PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesrätin Familie und Verwaltung
Assessora Famiglia e Amministrazione
An die Landtagsabgeordneten Sven Knoll Myriam Atz Tammerle Bernhard Zimmerhofer
Bozen, 05.07.2018
Versand mittels E-Mail: anfragen@suedtiroler-freiheit.com Zur Kenntnis:
An den Präsidenten des Südtiroler Landtages Roberto Bizzo Versand mittels E-Mail: praesident@landtag-bz.org
Antwort auf die Anfrage Nr. 3466/18 vom 04.05.2018 – Mehrthemenbefragung Sehr geehrte Landtagsabgeordneten, ich nehme Bezug auf die Anfrage im Betreff und teile Folgendes mit: Frage 1: Hat es in den letzten 5 Jahren Meinungsumfragen im Auftrag der Südtiroler Landesregierung gegeben? Wenn ja: - Wann wurden diese durchgeführt? - Zu welchen Themen gab es Umfragen? Bitte um Aushändigung der Fragestellungen! - Welches waren die Ergebnisse der Umfragen? - Welche Institute wurden damit beauftragt? - Was haben die einzelnen Umfragen gekostet? Frage 2: Gibt es aktuell eine Meinungsumfrage der Landesregierung? Wenn ja: - Zu welchem Thema (bitte um Aushändigung der Fragestellungen)? - Welches sind die Ergebnisse der Umfrage? - Welches Institut wurde damit beauftragt? - Was hat die Umfrage gekostet? Antwort 1) und 2) Grundlage für die Tätigkeit des ASTAT bildet das dreijährige Landesstatistikprogramm, das jedes Jahr von der Landesregierung genehmigt wird. Es enthält sowohl Arbeiten von nationalem Interesse, die das ASTAT als Außenstelle des ISTAT in Südtirol für das ISTAT durchführt, als auch Erhebungen von lokalem Interesse. In den vergangenen fünf Jahren hat das ASTAT eine Reihe von Erhebungen unter der Bevölkerung Südtirols (bzw. innerhalb bestimmter Altersgruppen der Bevölkerung Südtirols) durchgeführt, die von der Landesregierung in Auftrag gegeben bzw. im Rahmen des Landesstatistikprogramms genehmigt worden sind. Alle diese Erhebungen wurden direkt vom ASTAT betreut und durchgeführt; es wurden keine sonstigen Institute beauftragt. Nachdem immer mehr Erhebungen größtenteils online durchgeführt werden, halten sich auch die anfallenden Kosten in Grenzen. Sie betreffen zum Großteil die Spesen für den Druck der einschlägigen Drucksorten (Publikationen und eine kleine Menge von Fragebögen) sowie in einigen Fällen die Beauftragung von Erhebungsbeamten. Dies vor allem bei älteren Erhebungen, weil sich die OnlineSilvius Magnago Platz 4 39100 Bozen Tel. 0471 41 34 00 Fax 0471 41 34 09 http://www.provinz.bz.it/ressorts/personal/ waltraud.deeg@provinz.bz.it St.Nr./MwSt. 00390090215
P.zza Silvius Magnago 4 39100 Bolzano Tel. 0471 41 34 00 Fax 0471 41 34 09 http://www.provincia.bz.it/ressorts/personal/ waltraud.deeg@provinz.bz.it Cod.fisc./P.IVA 00390090215
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 2
Befragungen erst in den Folgejahren als gängige Befragungsmethode etabliert haben, sowie in späteren Jahren, falls die Online-Befragung nicht die gewünschte Rücklaufquote erzielt hat.
Der Großteil der in der Anlage angeführten Umfragen und Erhebungen ist bereits vollständig abgeschlossen; die diesbezüglichen Themen, Fragestellungen und Ergebnisse können aus den jeweiligen Publikationen entnommen werden (siehe Links laut Anlage). Bei der Erhebung zum Zivilschutz ist die Feldphase zwar abgeschlossen, die Ergebnisse müssen allerdings noch ausgewertet und aufbereitet werden. Derzeit noch im Gang ist hingegen die Feldphase betreffend die Erhebung zur Zufriedenheit mit den öffentlichen Diensten des Jahres 2018.
Mit freundlichen Grüßen Waltraud Deeg Landesrätin (mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)