Stormossen asiakaslehti 2024

ASIAKASLEHTI 2024

Julkinen tiedote, jaetaan kaikkiin kotitalouksiin.

Tulevaisuus on sinun käsissäsi Teet maailmasta paremman paikan joka kerta kun lajittelet jätteesi. Näkemällä jätteen raakaaineena roskan sijaan, autat säästämään luonnonvaroja. Lisäksi jätteen kierrättäminen säästää energiaa ja vähentää päästöjä. Ympäristömme vaatii toimia – niin pieniä kuin suuria.

EU:n tavoitteena on, että vuoteen 2035 mennessä 65 % jätteestä tulee polttamisen sijaan kierrättää materiaalina. Tällä hetkellä noin 40 % Stormossenin toiminta-alueen (Vaasa, Mustasaari, Vöyri, Isokyrö, Maalahti, Korsnäs) jätteestä päätyy materiaalikierrätykseen.

Pystymme kyllä parempaan, vai mitä? Olemme koonneet tähän lehteen kaiken tarvittavan tiedon, jotta sinäkin innostuisit lajittelemaan.

Muutos alkaa pienistä teoista. Koska sillä on oikeasti väliä.

Jätehuoltoyhtiö Stormossenin asiakaslehti jaetaan kaikkiin Vaasan, Mustasaaren, Isonkyrön, Vöyrin, Maalahden ja Korsnäsin kotitalouksiin.

4041 0948 Painotuote

STORMOSSENIN ASIAKASLEHTI 2024

ONKO SINULLA KYSYTTÄVÄÄ?

Vastaava toimittaja: Nina Lindman

Kotisivuilta www.stormossen.fi löydät kaiken ajankohtaisen tiedon jätehuollosta, lajittelusta, vastaanottopisteistä ja aukioloajoista. Kotisivuilla on myös chat-palvelu.

Tekstit ja tuotanto: Annika Ekholm, Sini Hemming, Aino Leveälahti ja Nina Lindman Käännökset: Wasa Translations ja Maria Larson Kuvat: Christoffer Björklund Taitto ja grafiikka: Studio Andrei Paino: UPC Print

Asiakaspalvelu: info@stormossen.fi tai 010 320 7600 ma–pe klo 9–15 Jätteenkuljetusasiat: logistiikka@stormossen.fi tai 010 320 7676 ma–pe klo 9–15 Laskutusasiat: laskutus@stormossen.fi tai 010 320 7610 ma–pe klo 10–14 Muista ladata Stormossenin sovellus! facebook.com/stormossen Instagram: stormossen linkedin.com/company/stormossen

2

SISÄLTÖ

12

16

Minimoi sekajäte lajittelemalla enemmän muovia ja biojätettä.

Minimossen täyttää viisi vuotta.

14

Itsepalvelu hyötykäyttöasemilla.

6

Hyppää Mikko Rannan kyytiin jäteautoon.

4 | PÄÄKIRJOITUS

12 | LAJIT TELU

Jokainen lajiteltu jäte on tärkeä

Minimoi sekajäte

5 | LYHYESTI

14 | HYÖT YKÄY T TÖASEMALLA

Uudet jätekuvakkeet, kompostimultaa myynnissä ja uusi direktiivi muovikorkeille

Itsepalveluasemat tuovat lisää vapautta asiakkaille

6 | KIERRÄT YS

16 | KIERRÄT YSGALLERIA MINIMOSSEN

Kaksikymmentä tonnia pyörillä

Minimossenilla vanha on aina uusinta uutta

9 | HÄVIKKIRESEPTI

18 | AIKATAULU

Tähdetaivaan uunipasta ja riperitarit

Ekobiili

10 | KOLME NOPEAA KYSYMYSTÄ / KOLUMNI

Lajittelumotivaatio 3

PÄÄKIRJOITUS

J O K A I N E N L A J I T E LT U J ÄT E O N TÄ R K E Ä T U L E VA I S U U D E N T U U L E T puhaltavat jätealalla raikkaasti. Keneltäkään ei ole varmaan jäänyt huomaamatta, että vaakalaudalla on meidän ja tulevien sukupolvien kestävä tulevaisuus. Siksi EU on asettanut kierrätystavoitteita, jotka Suomen eduskunta hyväksyi kesällä 2021 uuden jätelain myötä. Konkreettiset toimenpiteet näkyvät nyt kaikkien kodeissa. Lisääntyneen jätelajittelun tarkoituksena on nostaa yhdyskuntajätteen kierrätysastetta nykyisestä noin 40 prosentista 55 prosenttiin v. 2025 mennessä. Suomella alkaa olla kiire saavuttaa tavoitteet, joskaan ne eivät ole mahdottomia. Kaikki voivat auttaa tekemällä yhteistyötä.

Suomalaiset ovat jo nyt lisänneet merkittävästi kartonkipakkausten lajittelua. Ekopisteet ovat yhä ahkerammassa käytössä, minkä johdosta niitä on myös kehitetty entisestään. Kuitenkin muun lajittelun osalta meidän täytyy ottaa itseämme niskasta kiinni ja kantaa kortemme kekoon. Suomi sai viime kesänä Euroopan komissiolta varoituksen biojätteen ja muovipakkausten alhaisesta lajitteluosuudesta sekä sekajätteen (ent. poltettavan jätteen) suuresta osuudesta. Meidän kaikkien täytyy muuttaa tapojamme, jotta voisimme saavuttaa kiertotalouden. Jo ensimmäinen pieni askel lajittelun lisäämiseksi on

askel oikeaan suuntaan. Ei riitä, että pieni osa tekee kaiken oikein, vaan tarvitaan suurempi joukko, joka toimii tarpeeksi hyvin. Kiertotalouden ketju ei ole heikointa lenkkiään vahvempi.

Stormossen kehittää jätehuoltoa jatkuvasti helpottaakseen ja sujuvoittaakseen lajittelumahdollisuuksia. Yksi tapa on laajentaa hyötykäyttöasemien aukioloaikoja muuttamalla yhä suuremman osan niistä autonomisiksi, eli itsepalveluasemiksi. Tavoitteena on, että kaikki 11 asemaa ovat autonomisia viimeistään v. 2025 mennessä. Tahti oli alkujaan suunniteltu hitaammaksi, mutta päätimme lisätä vauhtia, koska saimme asiakkailta mainiota palautetta, kävijämäärät lisääntyivät huomattavasti ja lajittelu oli vähintään yhtä hyvää kuin ennenkin.

Stormossenin muussa toiminnassa tavoitellaan huippumoderneja jätehuoltoratkaisuja, joilla voidaan saavuttaa lakien ja viranomaisten vaatimat ympäristötavoitteet. Me elämme aikaa, jolloin myös teknologinen kehitys on hurjaa, minkä ansiosta uudet ja tehokkaat vaihtoehdot ovat nykyisin mahdollisia. Maapallomme on lainassa lapsiltamme, ja meidän tulee huolehtia siitä kaikista parhaimmalla tavalla kaikkien parhaaksi – nyt ja tulevaisuudessa.

AIMO LATVALA

toimitusjohtaja, Stormossen

4

Osta Stormossenin kompostimultaa Soraterminaalista

Kuva: Katja Lösönen

LYHYESTI

OSOITE: Djupsjö skogsväg 1, Latokartanontie 129 AUKIOLOAJAT: Huhtikuu ma–pe klo 8–16,

toukokuusta alk. ma–pe klo 8–19 ja la klo 9–14 Maksu pankkikortilla, käteisellä tai laskulla

Sujuvampaa lajittelua pohjoismaisilla symboleilla Huomasitko, että jäteastioiden tarrat ovat muuttuneet? Stormossen otti jo viime vuonna käyttöön pohjoismaisen piktogrammijärjestelmän, jonka tavoite on yksinkertaistaa lajittelua yhtenäistämällä jätejaekuvastoa. Jokaisella jätejakeella on oma tunnusväri, symboli ja termi. Tulevaisuudessa piktogrammi tulisi löytyä myös lajiteltavasta pakkauksesta. Järjestelmän mukaisesti käytämme jatkossa poltettavasta jätteestä termiä sekajäte. Väritunniste vaihtuu oranssista mustaan. Aluksi käytämme termejä rinnakkain selkeyden vuoksi.

Saariston romunkeräys 26.–28.7.

Saariston romunkeräys järjestetään tuttuun tapaan 26.–28.7. Metalli-, sähkö- ja elektroniikkaromua otetaan vastaan maksutta keräyslavoilla ympäri saaristoa. Lisätietoa keräyspaikoista julkaistaan paikallislehdissä ja Stormossenin kotisivuilla heinäkuussa.

PERÄKÄRRYHINNASTO

Peräkärry 500 kg 35 €/kärry Jarrullinen peräkärry 1 000 kg 45 €/kärry ILMAN LASTAUSAPUA

Peräkärry 500 kg 25 €/kärry Jarrullinen peräkärry 1 000 kg 35 €/kärry PUUTARHAMULLAN TONNIHINNAT

Puutarhamulta 30 €/tonni

ONKO SINULLA KYSYTTÄVÄÄ?

Soraterminaali puh. 040 623 9747 soraterminaali.fi

Korkki pysyy jatkossa kiinni Juomatölkeissä kiinni pysyvät korkit herättävät tunteita. Uudistuksen taustalla on kertakäyttömuovia koskeva, 3.7.2024 voimaan tuleva EU-direktiivi, jonka tavoitteena on estää muovikorkkien päätyminen luontoon. Muutoksen myötä kaikkien alle kolmen litran kokoisten juomapakkausten korkin on pysyttävä kiinni pakkauksessa. Korkkia ei tarvitse lajitellessa poistaa, sillä kartonkipakkauksen kierrätysprosessissa pystytään erottelemaan muovi kartongista.

5

6

KIERRÄT YS

Kaksikymmentä tonnia pyörillä Jäteautot kulkevat teillämme päivittäin ja kuljettavat jätettämme.

Onko kyseessä palvelu, jota pidämme itsestäänselvyytenä vaiko tärkeä mutta aliarvostettu yhteiskunnan toiminto? Hyppäsimme kuljettajan hyttiin löytääksemme vastauksen.

PIIP, PIIP, PIIP, PIIP... Peruuttavan kuorma-auton ääni kaikuu talojen välissä kapealla, mutkaisella ja lumisella hiekkatiellä Sundomissa. Mikko Ranta peruuttaa suurta jäteautoa tottuneesti katse tarkasti sivupeileissä.

– Jokaisella vuodenajalla on haasteensa, mutta talvi on tietenkin hankalin, hän kertoo.

Liukkaus, kylmyys, korkeat lumipenkat ja huonosti auratut tiet ovat erittäin haasteellisia jäteautonkuljettajille. Oman ja ajoneuvon turvallisuuden punnitseminen tehtävää eli jäteastioiden tyhjentämistä nähden on kuljettajalle arkipäivää.

– Auton kaatuminen ojaan synnyttäisi suuria vahinkoja, ja joskus täytyy jättää jokin astia tyhjentämättä, vaikka se tarkoittaakin, että työ jää tekemättä.

Tänään kuitenkin kaikki bio- ja sekajäteastiat (ent. poltettava jäte) saadaan tyhjennettyä. Mikko hyppää tottuneesti autosta, hakee astiat, kiinnittää ne auton taakse ja painaa nappia, jolloin astiat nousevat ilmaan, tyhjentyvät oikeisiin säiliöihinsä ja laskeutuvat takaisin maahan. Mikko irrottaa astiat ja vie ne takaisin paikoilleen, kiipeää autoon ja ajaa seuraavaan pihaan, jossa hän toistaa toimenpiteen.

Kaikkiaan siinä kestää kerrallaan vain pari minuuttia. Työ on nopeaa, järjestelmällistä ja tuttua. Lisäksi Mikolla on yli kymmenen vuoden kokemus alalta.

– Viihdyn työssäni. Tykkään viettää aikaa ulkona, liikkua ja tavata ihmisiä.

Mutta on myös mukavaa saada nauttia yksinolosta autossa.

Mikko Ranta on itse asiassa koulutukseltaan sähköasentaja, mutta hän ei ole koskaan työskennellyt sellaisena. Hän oli opintojensa ohella kesätöissä jäteautonkuljettajana ja päätti jäädä alalle.

– Teemme yhteiskunnassa tärkeää työtä, vaikka emme saakaan siitä usein arvostusta.

Jos astia tyhjennetään päivän myöhässä, se on joidenkin mielestä maailmanloppu.

Suureksi osaksi Mikko kuitenkin kohtaa iloisia ja kiitollisia asiakkaita.

LIIKENNE ON YHTEISPELIÄ Seuraavalla kapealla hiekkatiellä ajaa vastaan henkilöauto. Ohi ei pääse, joten henkilöauto peruuttaa lähimmälle pihatielle. Mikko Ranta heilauttaa kättä

kiitokseksi ja jatkaa matkaa. Hän on huomannut, että useimmat ovat avuliaita kohdatessaan suuren ajoneuvon.

Vaikka toisinaan jotkut kieltäytyvät liikkumasta.

– Meidän täytyy kaikkien muistaa, että liikenne on yhteispeliä. Jos autat muita, pääset itsekin sujuvasti jatkamaan matkaa.

Myös jätehuolto on yhteispeliä.

Kaikki voivat parantaa ympäristön tilaa, jos he miettivät tuottamansa jätteen määrää ja kierrättävät kaiken, mikä on kierrätettävissä. Talonomistajat voivat myös omalla pihallaan edistää jätehuollon sujuvuutta. (Tutustu tarkistuslistaan seuraavalla sivulla!)

Mikko Ranta muistelee asuinaluetta toisessa osassa maata, jossa hän työskenteli aiemmin; asukkaat toivat astiansa itse tien varteen ennen jokaista tyhjennystä, jolloin kuljettajan tarvitsi vain tyhjentää ne.

– Se oli kuin Amerikassa, hän kertoo hymyillen.

Ajatus Amerikasta on kuitenkin kaukainen, kun hän kääntää autoa 90 asteen mutkassa sohjoisella hiekkatiellä tyhjennettyään pari astiaa lyhyen tienpätkän varrelta.

7

KIERRÄT YS

TALONOMISTAJAN TARKISTUSLISTA SUJUVAA JÄTEHUOLTOA VARTEN • Merkitse talon numero selvästi.

• Sijoita jäteastia näkyvään paikkaan, jotta kuljettaja löytää sen helposti.

Jäteautonkuljettaja ajaa työvuoronsa aikana lähes yhtä paljon taakse- kuin eteenpäin.

KESÄ ON PARASTA AIKAA Lumet sulavat vähitellen ja kevät saapuu.

Eikö silloin jäteautonkuljettajien työ helpotu? No jaa, kaikissa vuodenajoissa on omat haasteensa, Mikko Ranta toteaa.

– Lumet sulavat keväällä ja aiheuttavat tielle joskus tulvia. Tai sitten hiekkatiet ovat tosi pehmeitä ja voivat pettää tienreunoilla.

Sivupeileihin tarrautuvat märät lehdet ja näkyvyyttä rajoittavat suuret lehvistöt voivat myös aiheuttaa ongelmia. Lisäksi syksyn haasteisiin kuulu-

vat pimeys ja märkyys. Kesä on kuitenkin parasta aikaa.

– Silloin työskentely on helpointa.

Ainoat ongelmat kesällä ovat ampiaiset jäteastioissa tai jätekatoksissa, hän kertoo.

Aurinkoa ja kesää odotellessaan Mikko Ranta ja muut jäteautonkuljettajat jatkavat päivittäistä työtään huolehtien siitä, että jätteet kuljetetaan oikeaan paikkaan, jotta ne voidaan kierrättää parhaalla tavalla kaikkien parhaaksi.

STORMOSSEN VASTAA KULJETUKSISTA Kaikilla kiinteistöillä tulee olla seka­ jäteastia (ent. poltettava jäte). Lisäksi melkein kaikissa Stormossenin toiminta-alueen (alue A) kotitalouksissa tulee lajitella biojäte. Talo­yhtiöiden, joissa on vähintään viisi asuntoa, tulee seka- ja biojäteastioiden lisäksi olla astiat kartonki-, muovi-, metalli- ja lasi-

pakkauksille sekä paperille ja paristoille.

Stormossen vastaa bio- ja pakkausjätteen kuljetuksista. Mikäli sinulla on jätteenkuljetuksiin liittyviä kysymyksiä, löydät yhteystiedot tämän lehden sivulta 2. Kiinteistön omistaja tilaa itse sekajätteen kuljetuksen.

Katso Stormossenin Instagram-tililtä Mikko Rannan työpäivästä koostettu video.

8

• Huolehdi siitä, että jätekatoksen alla on riittävästi tilaa astialle.

• Sulje jätepussit huolellisesti, jotta jätteet eivät pursua pusseista tyhjennyksessä.

• Raivaa ulkonevat oksat kapeiden teiden varsilta, myös korkealta jäteauton peilien kohdalta.

• Tarkista kesällä, että ampiaiset eivät ole rakentaneet pesää jätekatokseen tai sen lähelle.

• Huolehdi siitä, että jätekatoksen ovet, haat tai lukot on helppo avata – myös talvisin paksut hanskat kädessä.

• Luo lumet ja hiekoita maa jäteastian edessä talvisin.

• Jos jätteet jäätyvät kiinni astiaan, talonomistajan vastuulla on sulattaa astia, jotta jätteet irtoavat.

• Jos jäteautonkuljettaja on käynyt pihalla, mutta hän ei ole voinut tyhjentää astiaa jostain talonomistajan vastuulla olevasta syystä, talonomistajalta laskutetaan silti voimassa olevan jätetaksan mukainen kuljetusmaksu (ei käsittelymaksua).

HÄVIKKIRESEPTI

Hyvää hävikistä

Lapset rakastavat puuhailua keittiössä ja yhdessä kokkailu on arvokasta laatuaikaa perheen kesken. Samalla lapset oppivat tärkeitä taloustaitoja ja keinoja ruokahävikin vähentämiseksi. Esittelemme tässä pari hävikittömän herkullista reseptiä, jotka kelpaavat myös lapsille.

Tähdetaivaan uunipasta

Valmistusohje neljälle

Riperitarit

AINEKSET:

OHJE:

AINEKSET:

reilu litra keitettyä pastaa tai 400 g raakaa pastaa

Jos käytät raakaa pastaa, keitä se kypsäksi pakkauksen ohjeen mukaan.

Paloittele broileri tai kala pieniksi paloiksi. Kaada puolet pastasta voideltuun uunivuokaan ja levitä päälle broileri-, lohipalat tai jauhelihakastike. Kaada vuokaan loput pastat.

Sekoita kulhossa maito, kananmunat sekä mausteet. Kaada seos vuokaan.

Viipaloi tomaatit ja levitä ruoan pinnalle. Viimeistele juustoraasteella ja paista 180-asteisessa uunissa 50–60 minuuttia.

Vinkki: Vuokaan käy pastan sijaan hyvin myös keitetty riisi tai peruna.

Vaihtelua pastavuokaan saat lisäämällä siihen kaapista löytyviä vihanneksia esim. parsakaalia, paprikaa tai sipulia. Pastavuoan voi luonnollisesti valmistaa myös käyttämällä kasvisproteiinivaihtoehtoja.

8 viipaletta vaaleaa kuivaa leipää tai pullapitkoa

400 g kypsää broileria tai lohta tai jauhelihakastikkeen jämät 5 dl maitoa 3 kananmunaa 2 tl sinappia 1 tl kuivattua timjamia 1 tl kuivattua basilikaa 1 tl suolaa mustapippuria pari tomaattia, voivat olla hieman ylikypsiäkin pari desiä juustoraastetta, myös kuivahtaneet kannat käyvät

Jäikö ruokaa juhlista yli?

Ilahduta naapuria herkuilla.

2 kananmunaa 3 dl maitoa 2 rkl sokeria 2 tl vaniljasokeria 1 tl kanelia 2 rkl voita tai margariinia Tarjoiluun: hilloa, marjoja tai hedelmiä kermavaahtoa tai turkkilaista jogurttia manteleita tai pähkinöitä lastuina tai rouheena OHJE: Sekoita kulhossa kananmunat, maito, sokeri, vaniljasokeri ja kaneli.

Kuumenna voi paistinpannulla.

Kääntele leipä- tai pullaviipaleet muna-maitoseoksessa ja nosta suoraan kuumalle pannulle.

Paista viipaleet kauniin kullanruskeiksi molemmin puolin. Nosta viipaleet lautasille. Lusikoi päälle vadelmahilloa sekä kermavaahtoa ja ripottele pinnalle mantelilastuja tai pähkinärouhetta.

Ylikypsistä banaaneista valmistetut terveelliset välipalat maistuvat lapsille. Valmistakaa yhdessä banaanilettuja, banaanileipää, välipalapatukoita tai smoothieita.

TIESITKÖ? Pakkauskoon valinnassa on oleellista se, että kaikki pakkauksessa oleva ruoka tulee käytettyä. Pakkausten ympäristövaikutukset ovat pienemmät kuin hukkaan menevän ruoan. Edullinen kilohinta ei merkitse säästöä, jos osa pakkauksesta jää käyttämättä.

K AT S O L I S ÄÄ R E S E P T E J Ä

ja hävikkivinkkejä: saasyoda.fi ja kuluttajaliitto.fi/havikkiviikko 9

KOLME NOPEAA KYSYMYSTÄ

Millaiset seikat motivoivat ihmisiä lajittelemaan jätteensä?

Sitä kysyimme Stormossenin toiminta-alueen asukkailta. Samalla pyysimme heitä antamaan parhaan vinkkinsä lajittelun helpottamiseksi ja motivaation löytämiseksi.

Mitä jätteitä lajittelet?

Mikä motivoi sinua lajittelemaan? Tai motivoisi lajittelemaan paremmin?

Anna paras vinkkisi, joka motivoisi muita lajittelemaan.

NIINA TRÄSKBÄCK, 45 v., Vaasa 1. Asun kerrostalossa ja lajittelen kaikki mahdolliset jätteet – muovista kartonkiin ja paristoihin.

2. Luonnon puolesta toimiminen.

Haluan omilla teoillani edistää materiaalien kierrätystä ja uusiokäyttöä. Se tuntuu hyvältä.

3. Vie jätteet mahdollisimman nopeasti ulos astioihin, ettei niitä kerry nurkkiin. Itse vien roskia päivittäin, kun lähden koiran kanssa lenkille.

Motivaatio, missä lienet?

E U : N V A A T I M U S kierrätysasteen nos­ tamisesta aiheuttaa minulle ja muille jätealan ammattilaisille päänvaivaa, mistä saisimme kaivettua sen liikkeellepanevan voiman, joka saa ihmiset lajittelemaan jätteensä? Jäte­ analyysit nimittäin osoittavat, että muutos tapahtuu aivan liian hitaasti.

Kysynpä vaikka itseltäni, miksi lajittelen? Ensisijaisesti koen moraaliseksi ja yhteiskunnalliseksi velvollisuudekseni toimia oikein – maksan myös veroja ja noudatan nopeusrajoituksia. Lajittelu, ympäristöystävällisyys ja kestävä 10

elämäntapa ovat lisäksi tärkeä osa identiteettiäni. Loppujen lopuksi olen kuitenkin vain tapojeni uhri – en nimittäin aktiivisesti tiedosta, että lajittelen jätteeni päivittäin.

Kuuntelin vuonna 2021 luentoa siitä, miten rakennetaan pysyviä käyttäytymisen muutoksia. Ruotsalainen sitoutumisasiantuntija Thomas Dimming kertoi ulkoisten motivaatiotekijöiden, kuten häpeän, kepin ja porkkanan toimivan huonosti pitkäaikaisten muutosten aikaan saamiseksi. Ilmeisesti siis tehokkaan lajittelun aikaan-

saama rahallinen säästö sekajätteen harvempien tyhjennyskertojen myötä ei ole riittävän hyvä motivaattori. Tai Ruotsin mallin mukaan sakkojen antaminen virheellisestä lajittelusta. Vai olisiko siinä sittenkin ratkaisu?

Dimmingin mukaan toivottuun muutokseen johtavat ensisijaisesti yksilön sisäiset motivaattorit, mm. itsensä kehittäminen ja kokemus merkillisyydestä, erityisesti ryhmän jäsenenä. Retoriikan tutkija Maria Wolrath Söderberg oli vuonna 2023 ohjelmassa Sommar i P1 samoilla linjoilla: halu

KOLME NOPEAA KYSYMYSTÄ

NIKLAS KROOK, 32 v., ALEX KROOK, 11 kk. ja ROOSA SÄILY, 31 v., Vaasa 1. Lajittelemme kyllä kaiken. Me kompostoimme biojätteet ja viemme muut kierrätettävät jätteet ekopisteelle.

LAURI PRIMETTA, 27 v., Vaasa (Lapua) 1. Lajittelen osittain pahvit ja paperit.

Loput laitan sekajätteeseen.

2. Jos lajittelu olisi selkeämpää ja yksinkertaisempaa eikä tarvitsisi selvittää mikä jäte kuuluu mihinkin.

3. Kerää lajiteltavat jätteet aina yhteen ja samaan paikkaan, niin se helpottaa. Itse käytän paperin keräämiseen kaupan noutopalvelusta saatavaa pahvilaatikkoa ja kun se on täynnä, vien paperit siinä ja lajittelen samalla pahvilaatikon kartonkipakkausten joukkoon.

2. Kun asuimme kaupungissa taloyhtiössä, totuimme lajitteluun ja sen tavan olemme vieneet mukanamme omakotitaloasumiseen. Olemme järjestelmällisiä ihmisiä ja meillä on kotona jokaiselle jätteelle oma paikkansa.

3. Kannattaa hankkia jokaiselle jätelajille sopiva keräysastia, esimerkiksi kaupasta löytää nykyään erilaisia sisustukseen sopivia lajittelujärjestelmiä. Sitten vain etsii netistä lähimmän pisteen, johon jätteet voi viedä ja pakkaa ne mukaan auton peräluukkuun.

ANNE-MAY WESTERLUND, 83 v., Sulva 1. Lajittelen kyllä 2. En ole oikein edes ajamielestäni kaiken, tellut asiaa, vaan pidän vien jopa vaatsitä aivan luonnollisena. teet keräykseen.

Miksi emme hyödyntäisi Lähes kaikki astiat muovia ja muita matelöytyvät meidän riaaleja sen sijaan, että pihaltamme. poltamme ne?

3. Lajittelu täytyy vain ottaa päivittäiseksi tavaksi. Ei se ole mielestäni mitenkään hankalaa, uloshan ne roskat täytyy joka tapauksessa viedä.

KOLUMNI

alkaa hänen mukaansa ennen kaikkea pienistä sosiaalisista ryhmityksistä.

Siksi onkin tärkeää uskaltaa nostaa kissa pöydälle, kun tarvitaan muutosta. Dimming korostaa kuitenkin ylivoimaisesti parasta muutokseen johtavaa tekijää, joka on itsemääräämisoikeus ongelman ratkaisemiseksi. Tavoite annetaan, mutta jokainen saa itse päättää sopivasta tavasta lajitella biojätteensä ja ratkaista miten yksitoista eri jätelajia saadaan lajiteltua omassa kodissa.

Valitettavasti kyseistä ongelmanratkaisuhalua ei tunnu löytyvän kaikilta.

Dimming kuitenkin myöntää, että joskus ulkoiset tekijät voivat toimia sysäyksenä, jolla kiivetään kynnyksen yli. Kokemukseni perusteella lajittelu on helppoa, kun siitä tulee tapa. Jospa kokeilisin antaa sinulle sen ratkaisevan sysäyksen: ajattele lapsia. Useimmat meistä tekisivät mitä tahansa heidän vuokseen. Meidän nykypäivämme luo lastemme tulevaisuuden. Tulevaisuus on siis meidän käsissämme.

SINI HEMMING Ympäristökasvattaja

11

LAJIT TELU Kuva: PicMi

EU-direktiivin mukaan yhdyskuntajätteen materiaalinkierrätysaste tulee nostaa nykyisestä n. 40 prosentista 55 prosenttiin jo ensi vuoden aikana. Suomessa erityisesti biojätteen ja muovin lajittelu laahaa perässä ja paljon päätyy sekajätteeseen (ent. poltettava jäte). Tässä muutamia vinkkejä lajittelukynnystä madaltamaan.

Biojätteen ABC Biojätteeseen kuuluvien jätteiden tunnistaminen ei ole vaikeaa, mutta osa kokee, ettei haiseva jäte ja märkä paperipussi houkuttele lajittelemaan.

Me tiedämme, miten biojätteen lajittelua on mahdollista helpottaa.

Pakkaa biojäte paperipussiin, jos käytössäsi on biojäteastia. Kompostissa pussia ei ole järkevää käyttää. Stormossenin biojätepusseja voit hakea hyötykäyttöasemilta tai noutopisteistä, joiden sijainnit löytyvät kotisivuiltamme.

Anna biojätteiden kuivahtaa ennen pussiin laittoa. Voit käyttää munakennoa, sanomalehteä tai talouspaperia kuivikkeena. Valuta nesteet (ei rasvaa!) siivilän kautta viemäriin. Pakkaa öljy kartonkipurkkiin tai imeytä paperiin. Molemmat kelpaavat biojätteeseen.

12

Käytä pussille ilmavaa keräysastiaa. Kun ilma

kiertää, pussi pysyy kuivempana eikä hajoa käsiin.

Kuiva jäte myös haisee vähemmän.

Vaihda pussi kolmen päivän

välein, vaikka se ei olisikaan täynnä. Sulje pussi kääntämällä reunat kiinni. Talvella pussin voi laittaa ulos jäätymään ennen biojäteastiaan laittoa, jolloin jäte ei jäädy niin helposti kiinni astiaan.

LAJIT TELU

Usein kysyttyä muovipakkausten kierrätyksestä Muovipakkausten lajittelu vaatii muutamien perusasioiden haltuunottoa, mutta kemistin taitoja ei tarvita. Muovipakkausjätettä kertyy paljon, joten sen lajittelun huomaa selkeästi sekajätteen vähenemisenä.

Mitkä muovit kelpaavat muovinkeräykseen?

Tarvitsee muistaa vain kaksi sääntöä: kyseessä on pakkaus ja sen päämateriaali on muovi. Eri muovilaatuja ei tarvitse tunnistaa.

Miksi vain pakkaukset kelpaavat muovinkeräykseen?

Kyseessä on lakisääteinen tuottajavastuu, joka koskee vain pakkauksia.

Tuottajat maksavat kierrätyskustannukset.

Kartonkipakkausten kierrätys toimii samoin periaattein kuin muovipakkausten kierrätys.

Muista litistää kartonkipakkaukset!

Kuinka tarkkaan muovipakkaukset täytyy pestä?

Poista selkeät ruoka- ja ainejäämät, pieniä tahroja saa olla. Tarvittaessa pyyhkäise talouspaperilla tai huuhtele kylmällä vedellä ja valuta kuivaksi. Pakkaus on riittävän puhdas, kun voit säilyttää sitä kotona muutaman päivän ilman merkittäviä hajuhaittoja.

Ekopisteen muovipakkausten keräysastia on täynnä, mitä teen?

Ringin kotisivuilla rinkiin.fi voit antaa asiasta palautetta ja sieltä löydät myös kyseisen ekopisteen seuraavan arvioidun tyhjennyksen.

Tule uudestaan, kun keräysastia on tyhjätty, älä jätä jätettä täysien astioiden viereen. Muovipakkauksia otetaan vastaan myös kaikilla Stor­ mossenin hyötykäyttöasemilla.

Lisää vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin löytyy osoitteesta rinkiin.fi

13

HYÖT YKÄY T TÖASEMALLA

Itsepalveluasemat tuovat lisää vapautta asiakkaille Yhteiskunnan pyrkiessä kohti kestävämpää elämäntapaa jätehuollon merkitys korostuu entisestään. Tehokkaat ja käyttäjäystävälliset jätehuoltoratkaisut ovat tärkeitä.

Itsepalveluperiaatteella toimivat hyötykäyttöasemat tarjoavat innovatiivisen ratkaisun, joka ei ainoastaan tehosta jätehuoltoa, vaan myös tarjoaa asiakkaille lisää aikaa asioinnille.

Itsepalveluasemat mahdollistavat jätteiden tuonnin jokaisena arkipäivänä.

Perinteisesti valtaosa Stormossenin hyötykäyttöasemista on ollut auki yhtenä arkipäivänä viikossa. Tämä on saattanut vaikeuttaa asiointia erityisesti niille, joiden työ- tai muut aikataulut eivät sovi yhteen aseman aukioloaikojen kanssa.

– Autonomisilla hyötykäyttöasemilla asiointi on mahdollista aamusta iltaan, mikä tarkoittaa, että jokainen voi löytää itselleen sopivan ajan hoitaa jätteet kierrätykseen, toteaa Stormossenin hyötykäyttöasemien työnjohtaja Tommi Talvitie.

14

Laajennetut aukioloajat lisäävät joustavuutta ja vähentävät ruuhkia. Tämä tekee jätehuollosta nopeampaa, tehokkaampaa ja miellyttävämpää kaikille osapuolille.

KOHTI PAREMPIA LAJITTELUOLOSUHTEITA Lajittelu on avainasemassa jätehuollon tehostamisessa ja ympäristön suojelussa. Autonomiset hyötykäyttöasemat on suunniteltu niin, että niillä on helppo asioida. Ne on varustettu selkeillä ohjeistuksilla ja eri jätelajien keräysastioilla.

– Maksamaan hyötykäyttöasema oli ensimmäinen itsepalveluperiaatteella

toimiva hyötykäyttöasemamme, ja viime vuonna muutos tehtiin myös Vikbyn asemalle, sanoo Talvitie.

Kokemukset ovat osoittaneet, että asiakaskäyntien määrä kasvaa noin 50 % aseman muuttuessa autonomiseksi. Asiakkaiden palaute on myös ollut myönteistä.

– Kun otetaan huomioon näiden palvelupisteiden tarjoamat edut on selvää, että ne ovat tärkeä osa siirtymistä kohti ympäristötietoisempaa ja kestävämpää yhteiskuntaa.

HYÖT YKÄY T TÖASEMALLA

VÖYRI, ORAVAINEN JA MAALAHTI SEURAAVANA VUOROSSA Stormossen hyödyntää Maksamaalta ja Vikbystä saatuja hyviä kokemuksia ja tänä vuonna itsepalveluasemiksi muuttuvat Vöyrin, Oravaisten ja Maalahden hyötykäyttöasemat. Tavoiteaika uusien autonomisten asemien valmisteluille on kesällä 2024. Tarkempi ajankohta ilmoitetaan kotisivuillamme. Pitkällä aikavälillä kaikki Stormossenin hyötykäyttöasemat muuttuvat autonomisiksi. Aluksi itsepalveluasemilla on yksi palvelupäivä viikossa.

NÄIN ITSEPALVELUASEMA TOIMII • Lue ohjeet asiointiin ennen kuin vierailet hyötykäyttö­ asemalla.

• Lajittele jäte peräkärryyn jo kotona. Näin asiointi on helpompaa. Apuna voit käyttää Stormossenin jätehakua ja lajittelu­ ohjeita kotisivuilla. Sieltä löytyy myös aseman kartta, joka auttaa sinua lajittelemaan jätteesi oikeaan järjestykseen.

Stormossen, Stormossvägen 56 Ma–pe klo 7–19 Touko–syys myös la klo 10–15

Raippaluodon hyötykäyttöasema Venetie Ti klo 11.30–19

Vaasan hyötykäyttöasema Sammonkatu, Vetokannas Ma–pe klo 10–18 Huoltokatkoksia päivittäin 10–20 minuuttia.

Isonkyrön hyötykäyttöasema Tolkintie 15 Ke klo 12–19 Huhti–syys ti klo 12–19

Korsnäsin hyötykäyttöasema Degermoss skogsväg 166, Edsvik Ma klo 12–19

Vikbyn hyötykäyttöasema Ilveksentie 5, teollisuusalue Itsepalvelu ma–pe klo 7–19 Päivystys 010 320 7645 (ma–pe klo 12–19)

Vähänkyrön hyötykäyttöasema Kopentie 10 | Ma klo 11–19 Maalahden hyötykäyttöasema Neljännestie Ma ja ke klo 12–19, pe klo 14–19 Touko–syys myös la klo 10–14

• Aseman portti aukeaa asiakaskortilla. Lataamalla Stormos­senin sovelluksen puhelimeesi kulkee kortti aina mukanasi.

Alkamispäivä ilmoitetaan myöhemmin: Ma–pe klo 7–19 Touko–syys myös la klo 10–15 Päivystys 010 320 7645 (ma-pe klo 12–19)

• Lajittele jätteet aseman keräys­ astioihin ohjeiden ja opasteiden mukaisesti.

Maksamaan hyötykäyttöasema Masinistinkuja 3 Ma–pe klo 7–19 Päivystys 010 320 7645 (ma–pe klo 12–19)

• Jos tarvitset apua tai ohjeita, ota yhteyttä päivystysnumeroon, joka löytyy hyötykäyttöaseman portilta.

Oravaisten hyötykäyttöasema Teollisuustie 8 | To klo 12–19 Touko–syys myös la klo 10–13

• Auto on turvallisin paikka lapsille hyötykäyttöasema­ vierailun aikana.

ITSEPALVELU KESÄSTÄ 2024

ITSEPALVELU KESÄSTÄ 2024

Alkamispäivä ilmoitetaan myöhemmin: Ma–pe klo 7–19 Touko–syys myös la klo 10–15 Päivystys 010 320 7645 (ma–pe klo 12–19)

Vöyrin hyötykäyttöasema Kaurajärventie 30 Ti klo 12–19 Touko–syys myös la klo 14–16 ITSEPALVELU KESÄSTÄ 2024

Alkamispäivä ilmoitetaan myöhemmin: Ma–pe klo 7–19 Touko–syys myös la kl. 10–15 Päivystys 010 320 7645 (ma–pe klo 12–19) Puutarhajäteasema Strömberginkatu, Vaasa Itsepalvelu ma–su klo 7–21 Vain risuja, oksia ja puutarhajätettä Minimossen Muurahaistie 1, Vaasa Ma ja pe klo 10–17 ti–to klo 10–17.30 la klo 11–15 Minihyötykäyttöasema pienille jätemäärille.

15

KIERRÄT YSGALLERIA MINIMOSSEN

Minimossenilla vanha on aina uusinta uutta Kierrätä, kierrätä ja kierrätä. Se oli tunnussana, kun Stormossen perusti kierrätysgalleria Minimossenin lähes viisi vuotta sitten. Kun avaamme oven kiertotalouden päämajaan Vaasan Isolahdessa, vastassa on eloisa ja pirteä viisivuotias.

16

Kaikki alkoi visiosta uudelleenkäyttää hyötykäyttöasemille päätyvät hyväkuntoiset tavarat. Stormossen halusi suosia tavaran kiertoa polttamisen sijaan. Jo silloin Stormossen oli edelläkävijä, ja uudessa jätelaissa uudelleenkäyttö on jätehierarkian huipulla. Tämän perusajatuksen ja monien ideapajojen myötä Vaasaan avattiin Suomen ensimmäinen kierrätysgalleria, Minimossen, 5. marraskuuta 2019. Päivänvalon näkivät täysin remontoitu myymälätila, kahvila ja minihyötykäyttöasema – kaikki saman katon alla. Myymälässä toimi neljä yrittäjää, jotka laittoivat kuntoon uutta elämää odottavat tavarat.

AINUTLAATUISIA JA KESTÄVIÄ TUOTTEITA Melkein viisi vuotta myöhemmin Minimossen on muodostunut kierrätyksen ja kestävyyden mekaksi. Kierrätysgalleria on herättänyt suurta kiinnostusta maan muiden jäteyhtiöiden parissa sekä myös ulkomailla. Yrittäjiä on nykyään 14, joista kaksi on ollut mukana alusta lähtien. Kierrätysgalleriassa on myös pop-up -myymälä pienyrittäjille, jotka tukevat kiertotaloutta.

– Yrittäjien kanssa pystymme edistämään kestävää kehitystä toden teolla, kertoo vuodenvaihteessa Minimossenin myymälävastaavana aloittanut Nina Hägen.

KIERRÄT YSGALLERIA MINIMOSSEN

Nina Hägen ja Nina West toivottavat asiakkaat tervetulleiksi Minimossenille.

Pelkästään viime vuonna yrittäjät pelastivat lähes 35 000 kg tavaraa jätteiden karulta kohtalolta. Yrittäjät loihtivat toisten rojuista uusia aarteita kunnostamalla, korjaamalla ja muokkaamalla. Vaasan seudulta kotoisin olevat yrittäjät tarjoavat nykypäivänä kaikkea koruista, huonekaluista, koriste-esineistä, kodin elektroniikasta, peleistä, levyistä ja DVD-elokuvista kukkiin, mattoihin, leluihin, ompelukaavoihin ja urheiluvälineisiin. Jokaiselle jotakin.

– Parasta on tietenkin, että meillä voi shoppailla hyvällä omallatunnolla. Täältä löytyy ainutlaatuisia ja kestäviä tuotteita, joissa on henkilökohtainen leima, Hägen kertoo.

KIERTOTALOUDEN KOHTAAMISPAIKKA Yksikään tuote ei kuitenkaan pelastu ilman asiakkaita. Asiakasvirta kasvoi viime vuonna lähes 30 % melkein 55 000 vierailuun edellisvuoteen verrattuna. Erilaiset vuoden mittaan järjestetyt tapahtumat ja yhteistyö monenlaisten toimijoiden kanssa ovat tehneet Minimossenista luonnollisen kohtaamispaikan.

– Minimossen on loistava kohtaamispaikka erityisesti paikallisille ihmisille. Meillä käy paljon vakituisia asiakkaita, joita on aina ilo palvella, Nina Hägen sanoo.

Minimossenille voi myös lahjoittaa hyväkuntoista tavaraa shoppailun yhteydessä. Sisätiloissa sijaitsevalla minihyötykäyttöasemalla voi lajitella sujuvasti pieniä jätemääriä.

Sen jälkeen voi rentoutua kahvilassa ja samalla ihailla kuukausittain vaihtuvaa taidenäyttelyä kahvilan seinillä. Kahvilan tarjonta on paikallista, mikä on tietoinen valinta.

– Leivonnaiset ovat Andreas Knipin kotileipomosta, ja meidän kauttamme voi myös tilata heidän kakkujaan, kertoo Nina Hägen.

Teenjuojia ei useinkaan hemmotella monilla erilaisilla irtoteevaihtoehdoilla kahviloissa, mutta Café Minimossenissa on laaja valikoima teelajikkeita paikallisesta Liisa Kosken herkkukaupasta.

Minimossen on kehittynyt viiden ensimmäisen toimintavuotensa aikana kierrätysgalleriaksi, jossa on vähän kaikkea. Kehitys jatkuu vankalta perustalta, keskittyen kierrätykseen ja samaan kiertotalousajatteluun – aivan kuten tarinan alussakin.

Anna hyvän kiertää Voit lahjoittaa Minimossenille hyväkuntoisia tavaroita, joita et enää tarvitse. Suuremmat määrät ja suuret esineet viedään hyötykäyttöaseman lahjoituskonttiin.

KYLLÄ KIITOS! ⋅ Taloustavarat ja keittiötarvikkeet ⋅ Sisustusesineet ja -tekstiilit ⋅ Pienet huonekalut, kuten pöydät, tuolit ja kaapit ⋅ Toimiva elektroniikka ⋅ Urheiluvälineet

⋅ Pelit ja musiikki ⋅ Askartelu- ja käsityötarvikkeet ⋅ Uudemmat taskukirjat ⋅ Ruukut ja kukkapöydät ⋅ Työkalut

⋅ Lastenvaunut ja -tarvikkeet EI KIITOS ⋅ Suuret kodinkoneet ⋅ Sängyt, patjat ja vuodevaatteet ⋅ Tietosanakirjat ja vanhat kirjat ⋅ Matkamuistot

⋅ Rikkinäiset esineet ja huonekalut ⋅ Toimistohuonekalut ⋅ Suuret kirjahyllyt ⋅ Rakennusaineet

17

AIKATAULU / TIDTABELL

Ekobiili ajaa 2.5.–11.6.2024

Ekobiili vastaanottaa vaarallista jätettä, metalli­romua ja sähkö- sekä elektroniikkaromua veloituksetta – ihan kotikulmillasi! Pysäkille ei saa jättää romua odottamaan kuljetusta, joten odotathan autoa, jotta jätteesi päätyvät kyytiin.

VAARALLINEN JÄTE: Jäteöljyt, loisteputket, energiansäästölamput, paristot, akut, liuottimet, lakat, liimat, maalit, kyllästys- ja torjunta-aineet, lääkkeet, emäksiset pesu- ja puhdistusaineet ja hapot.

METALLIROMU: Metalliesineet, polkupyörät, moottorit, vanteet, kiukaat, keskuslämmityskattilat, öljysäiliöt, kattilat, paistinpannut, tyhjät maalipurkit ja säilykepurkit.

SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKAROMU: Kodinkoneet, kylmälaitteet, televisiot, tietokoneet, viihde-elektroniikka ja sähkötyökalut. Öljynimuauto kiertää Maalahdessa 2.5., 6.5–7.5., Vöyrillä 8.5. 13.–14.5., Mustasaaressa 20.5. ja Isossakyrössä 28.5.

Puh. 010 7551 625.

Ekobilen kör 2.5–11.6.2024

Farligt avfall, metallskrot samt el- och elektronikskrot kan föras avgiftsfritt till ekobilen när den kör i dina hemknutar. Kom ihåg att vänta på bilen. Dumpa inget avfall på hållplatsen i förtid.

FARLIGT AVFALL: Spillolja, lysrör, energisparlampor, batterier, ackumulatorer, lösningsmedel, lack-, lim- och färgrester, impregneringsmedel, bekämpningsmedel, mediciner, basiska tvätt- och rengöringsmedel och syror.

METALLSKROT: Alla slags metallföremål, cyklar, motorer, fälgar, bastuugnar, centralvärmepannor, oljecisterner, metallverktyg, kastruller, stekpannor, tomma målfärgsburkar och konservburkar.

EL- OCH ELEKTRONIKSKROT: Hushållsmaskiner, kylapparater, TV-apparater, datorer, underhållningselektronik och elverktyg.

Oljesugbilen är med i Malax 2.5, 6.5–7.5, Vörå 8.5, 13.5–14.5, Korsholm 20.5 och Storkyro 28.5.

Tel. 010 7551 625.

18

MALAX/MAALAHTI Torsdag/Torstai 2.5.

16.00–17.30 Bergö, Bredhällan båthamn/venesatama 18.45–20.00 Molpe (Korsnäs), båthamn/venesatama Måndag/Maanantai 6.5.

16.00–17.00 Långåminne, Björneborgsvägen/Porintie 1854 (Häggviks lager / Häggvikin varasto) 17.30–18.30 Övermalax, Viasvägen 3 (Bröderna Hemmings lager / Veljekset Hemmingin varasto) Tisdag/Tiistai 7.5.

16.30–17.30 Petalax,UF:s P-plats / NS-talon P-paikka 19.30–20.00 Ollas, P-plats/P-paikka, Björneborgsvägen/Porintie 3164 VÖRÅ/VÖYRI Onsdag/Keskiviikko 8.5.

17.00–17.30 Palvis, Neste Riksåttan 17.45–18.15 Kaitsor, HMK Trading 18.45–19.15 Rejpelt/Rekipelto, ekopunkt/ekopiste, Rejpeltvägen/Rekipellontie 129 Måndag/Maanantai 13.5.

17.00–17.45 Kaurajärvi, f.d. Andelshandeln / ent. Osuuskauppa, Keskisvägen/Keskisentie 1 18.00–18.30 Pettersbacka/ Petterinmäki, P-plats/P-paikka, Aknusvägen/Aknuksentie 2 Tisdag/Tiistai 14.5.

15.30–16.30 Stråkaviken 16.45–17.15 Särkimo, brandstation/paloasema 17.30–18.00 Kvimo, ekopunkt/ekopiste, Kvimovägen/Kivmontie 224 (Maxmo Hembageri) 18.15–18.45 Nabben, P-plats/P-paikka 19.00–19.30 Kärklax, Kärklaxvägen 332, butikens ekopunkt/kaupan ekopiste Onsdag/Keskiviikko 15.5.

15.15–15.45 Kimo bruks museum/Kimon ruukin museo, P-plats/P-paikka 16.00–16.30 Österby, ekopunkt/ekopiste, Jeppovägen/Jepuantie 712 17.30–18.00 Oravais/Oravainen ABC 18.15–19.00 Hellnäs, båthamn/venesatama

AIKATAULU / TIDTABELL KORSHOLM/MUSTASAARI

VAASA/VASA

Torsdag/Torstai 16.5.

16.30–17.00 Koskö, Hembygdsgården 17.15–18.00 Norra Jungsund, UF-lokalen/NS-talo 18.15–19.00 Singsby, UF-lokalen/NS-talo 19.15–20.00 Karperö, sportplanens P-plats / urheilukentän P-paikka

Maanantai/Måndag 3.6.

16.00–16.30 Vikinga, Kulmakadun ekopiste / Vinkelgatans ekopunkt 16.45–17.15 Palosaari/Brändö St1 17.30–18.00 Vaskiluoto/Vasklot, esiintymisalue Tropiclandian takana / scenområdet bakom Tropiclandia 18.15–18.45 Sundom, Öjbergin P-paikka / Öjbergets P-plats

Måndag/Maanantai 20.5.

13.00–13.30 Köklot, fiskehamnen/kalasatama 14.30–15.00 Söderudden, fiskehamnen/kalasatama 15.15–15.45 Norra Vallgrund, Vallan 16.00–16.30 Södra Vallgrund, butiken/kauppa 17.00–18.00 Björköby, UF-lokalen/NS-talo 18.30–19.00 Raippaluoto, brandstationen/paloasema Tisdag/Tiistai 21.5.

16.45–17.15 Vassor, UF-lokalen/NS-talo 18.00–18.30 Österhankmo, UF-lokalen/NS-talo 18.45–19.15 Västerhankmo, skolan/koulu 19.45–20.15 Petsmo, fiskehamnen/kalasatama Onsdag/Keskiviikko 22.5.

16.00–16.30 Skatila, UF-lokalen/NS-talo 17.00–17.30 Helsingby, UF-lokalens P-plats / NS-talon P-paikka 18.00–18.30 Solf/Sulva, Tackholmsvägen/Tackholmintie, P-platsen vid Pulsen / Pulsenin P-paikka Torsdag/Torstai 23.5.

16.00–16.30 Smedby/Sepänkylä, UF-lokalens ekopunkt / NS-talon ekopiste 17.00–17.30 Kvevlax/Koivulahti, UF-lokalen/NS-talo 17.45–18.15 Kuni, ekopunkt/ekopiste VAASA – VÄHÄKYRÖ / VASA – LILLKYRO Maanantai/Måndag 27.5.

16.00–16.30 Merikaarto/Merikart, Kotasen varasto/lager, Kolkintien risteyksessä / Golkasvägens korsning 16.45–17.15 Keskusta/centrum, Kotasen puutyö 17.30–18.00 Tervajoki, koulun P-paikka / skolans P-plats ISOKYRÖ/STORKYRO Tiistai/Tisdag 28.5.

16.00–16.30 Lehmäjoki, Lehmäjoen Huoltamo Mäkynen 17.00–18.00 Keskusta/centrum, urheilukentän P-paikka / sportplanens P-plats 18.30–19.00 Orisberg, Yhteistalo, Seljäntie 507 KORSNÄS

Tiistai/Tisdag 4.6.

16.45–17.15 Asevelikylä/Vapenbrödrabyn, pallokentän P-paikka / bollplanens P-plats 17.30–18.00 Teeriniemen koulu ja päiväkoti/ Orrnäs skola och daghem 18.15–18.45 Huutoniemi/Roparnäs, K-Supermarket P-paikka/P-plats 19.00–19.30 Huutoniemen koulu / Roparnäs skola 19.45–20.15 Melaniemi/Melmo, Lidl P-paikka/P-plats Keskiviikko/Onsdag 5.6.

16.00–16.30 Ristinummi/Korsnäståget, Vanhan Vaasan kadun ja Emännänkadun kulma / Gamla Vasagatans och Husmorsgatans korsning 16.45–17.15 Ristinummi/Korsnäståget, Koirapuiston P-paikka, Sala-ampujankatu / Hundparkens P-plats, Tjuvskyttegatan 17.30–18.00 Vanha Vaasa/Gamla Vasa, Variska 18.15–18.30 Höstvesi/Höstves, ekopiste/ekopunkt Torstai/Torsdag 6.6.

17.00–17.30 Gerbyn tori/Gerby torg, Gerbyn rantatien ja Mäntymaantien kulma / korsningen mellan Gerby strandväg och Tallmarksvägen 17.45–18.15 Isolahden koulu / Storvikens skola 18.30–19.00 Minimani P-paikka/P-plats Maanantai/Måndag 10.6.

17.00–17.30 Suvilahti/Sunnanvik, P-paikka moottoritien ja Rinnakkaistien välissä / P-plats mellan motorvägen och Parallellvägen 17.45–18.15 Hietalahti/Sandviken, Ravikadun P-paikka / Travbanans P-plats 18.30–19.00 Kasarmintori/Kaserntorget, Kasarminkadun puolella/på Kaserngatans sida 19.15–19.45 Sisäsatama/Inre hamnen Tiistai/Tisdag 11.6.

16.00–16.30 Västervik, venesatama/båthamn 17.00–17.30 Runsor, Runsorintie/Runsorvägen 194, kirjastoauton pysäkki / bokbussens hållplats 17.45–18.15 Vanha Vaasa/Gamla Vasa, Rauniogrillin P-paikka/P-plats

Onsdag/Keskiviikko 29.5.

14.00–15.00 Harrström, Strandvägens rastplats / Rantatien lepopaikka 15.15–15.45 Taklax, skolan/koulu 16.00–16.30 Korsnäs kyrkby, UF-lokalens P-plats / NS-talon P-paikka 16.45–17.45 Korsbäck, skolan/koulu Öljynimuauto mukana / Oljesugbilen är med