3 Schaßtrommeln für Südtirol Brixen / Bressanone, Gruppe Dekadenz - Anreiterkeller, Obere Schutzengelgasse 3 / Via Alta Angelo Custode 3 0472 836393 www.dekadenz.it 20.30
06.04. FR/VE
Kinder / Bambini
Musik / Musica
Naturwerkstätte Wuschlpuschl / Bricolage per bambini Basteln mit Naturmaterialien / Bricolage con materiali naturali al centro visite naturatrafoi. Trafoi / Trafoi, Naturatrafoi Trafoi 57 0473 612031 www.naturatrafoi.com 14.30-17.30
Sonstiges / Altro Reisebilder. Kaltern / Caldaro: immagini di viaggio Eröffnung der Fotoausstellung / Inaugurazione della mostra fotografica Kaltern / Caldaro, Weinmuseum / Museo del Vino, Goldgasse 1 / Via d’Oro 1 0471 963168 www.weinmuseum.it 11.00
Theater / Teatro
Kinder / Bambini
Swing – The Old Five Swingers plus Edy (I) Bozen / Bolzano, Parkhotel Laurin Laurinstr. 4 / Via Laurin 4 0471 311570 www.laurin.it 21.30 Musikalische Andacht am Karfreitag / Meditazione musicale per il venerdì Santo Die Sonaten des schmerzensreichen Rosenkranzes für Violine und B.c. von H.I.F. Biber / Le sonate del rosario del mistero doloroso per violino e b.c. di H.I.F. Biber Bruneck / Brunico, Ursulinenkirche / Chiesa delle Orsoline, Tschurtschenthaler Park 1 / Parco Tschurtschenthaler 1 0474 474622 www.cordia.it 16.00 Kognitiv stellt sich vor! / Si presenta kognitiv Live-Performances und Einweihung des neuen Vereins für Kultur und Kunst im Vinschgau / Live-Performances e presentazione della nuova associazione culturale kognitiv Latsch / Laces, Ehemaliger Schießstand / Vecchio „Schießstand“ Schießstandweg 13 +49 176 99372236 www.kognitiv.info 19.00-22.00
– 60 –
3 Schaßtrommeln für Südtirol Brixen / Bressanone, Gruppe Dekadenz - Anreiterkeller, Obere Schutzengelgasse 3 / Via Alta Angelo Custode 3 0472 836393 www.dekadenz.it 20.30
Hexen aus der Vorstadt in dt. Sprache / in lingua tedesca Land / paese: CSSR, 88 min Regie / regia: Drahomira Králová Bozen / Bolzano, Filmclub - Capitol Kino / Filmclub - Cinema Capitol Dr.-Streiter-Gasse 8d / Via Dr. Streiter 8d 0471 059090 www.filmclub.it 16.00
Sonstiges / Altro Kulturzeit Das Kulturmagazin mit einem Porträt des Südtiroler Designers Patrick Rampelotto Fernsehen / Televisione, Rai Sender Bozen 21.40-22.10