Dragør Nyt
Side 4 Nyt fra Dragør Boldklub:
DRAGØR GRUPPE
afholder
Jule- og loppemarked Lørdag den 12. november 2016 kl. 10–15 i spejderhytten Engvej 22 (ved tennisbanerne)
Dragør Strandjagtforening
JULEBANKO
i Strandjagten fredag den 11. november kl. 18.00 For yderligere information se hjemmesiden: www.dragoer-strandjagt.dk Vel mødt Bestyrelsen i Dragør Strandjagtsforening Dragør Museumsforening
Foredrag af Bernt Kure Tirsdag den 15. november kl. 19.00 i Pakhuset på Dragør Havn Bernt Kure fortæller om sit eventyrlige liv og om de 25 år som projektleder ved restaureringen af Fregatten Jylland. Arrangeret af Dragør Museumsforening. Gratis adgang – alle er velkomne.
Gå hjem-møde om virksomhedsservice Teamleder i Jobcenter Tårnby, Michael Casse besøger Dragør Erhverv og fortæller om, hvordan jobcentret kan hjælpe virksomheder i Dragør.
Onsdag den 23. november kl. 19.00–21.30 hos Grønbech på A. P. Møllers Alle 9B Erhvervsledere med virksomhed og/eller adresse i Dragør er velkommen med hver to personer. Tilmelding er nødvendig og sker via e-mail til:
kontakt@dragoer-erhverv.dk www.dragoer-erhverv.dk
DB–HB 5–5 5–5 ... det lyder som en tenniskamp, der bliver afbrudt i første sæt på grund af regn ... det var det ikke! Men – regn var der! Det var til gengæld resultatet af efterårets sidste kamp i Serie 1 mod HB. En målrig affære, som specielt i første halvleg bar præg af gennemtræk i begge holds forsvar. HB, som topper Serie 1, var på forhånd set som lidt af en skrækmodstander, men som alle de andre hold, DB har spillet mod, virkede HB ikke bedre end DB. Som tidligere bemærket spiller DB som regel lige op med modstanderen, men de andre hold synes »bare« at have heldet i denne sæson. DB kom godt fra start, og
Nyt fra VSK Dragør:
Andetholdet i topform Førsteholdet fik endnu en gang klø Førsteholdet – der spiller i 1. division – kunne ikke følge op på sejren over Fidelitas, da de lørdag den 29. og søndag den 30. oktober endnu en gang krydsede Storebælt for at spille udekampe. Weekenden bød nemlig på to kampe på Fyn, hvor modstanderne skulle mødes i henholdsvis Nyborg og Odense. Lørdag besøgte VSK således Nyborg Kegle Center, hvor Nyborg Kegleklub (NK) har hjemmebane. Her lagde hjemmeholdets Tonny Bastrup ud med 873 kegler og slog Per Christensen, der fik 850 kegler. I anden kamp vandt Morten Eskehave Kruse med 906 kegler over Bent Ole Gad fra VSK, der fik 882 kegler. Næste spiller var Martin Geisler Vilhelmsen, der fik 888 kegler mod VSK’s Allan Mogensen, der fik 875 kegler. I den sidste kamp spillede Peter Hansen fra NK mod Lene Petersen. Her var det Peter, der vandt kampen med 891 kegler mod Lenes 875 kegler. Kampen resulterede i et nederlag til VSK på hele 10–0. Keglerne blev 3.558–3.482. Næste stop i det fynske var Odense Kegle Center, hvor Odense Kegleklub (OK) søndag tog imod VSK. Her bragede OK’s Daniel Altenburg ud med 914 kegler og slog dermed Bent Ole Gad, der fik 893 kegler. Keld Stig Andersen og Peter Stig Andersen skulle være to for at slå Per Christensen fra VSK. Det gjorde de så også med 893 mod 890 kegler.
»livet skal leves – hele livet«
BANKO Kun for medlemmer.
Pris 75 kr. inkl. 2 plader til 6 spil samt kaffe/te og kage
Hjemmeholdets Katrine Saxtorff spillede tredje kamp, og hun vandt med 895 kegler over Lene Petersen, der fik 881 kegler. Claus Jespersen slog med imponerende 920 kegler VSK’s Allan Mogensen, der fik 891 kegler. Sammenlagt fik VSK i kampen mod OK 74 kegler mere, end i lørdagskampen, men det var ikke nok til en sejr. VSK tabte endnu en kamp med 10–0 – mens keglerne blev 3.622–3.558. I Odense er de måske ikke så gode til fodbold, men de kan spille kegler! Måtte dragørklubben sande. Med de to nederlag rykkede VSK ned på 10.-pladsen – og dermed bunden af 1. division. Med en enkelt sejr og fem nederlag har VSK 16 point. På niendepladsen med 24 point ligger LFK fra Lyngby, mens Madsby og Skjold, hver med 26 point, deler syvendepladsen – lige over nedrykningsstregen.
Tur i andetholdet I 3. division øst har andetholdet tur i den for tiden. Forrige weekend, den 29. og 30. oktober, bød på en hjemmekamp mod Hellas fra Roskilde og et besøg i Grøndal MultiCenter, hvor modstanderen var MK 93. I lørdagens kamp mod Hellas lagde hjemmeholdets Benny Trasborg ud. Det blev en klar sejr over Mia Nielsen med 868 kegler mod 830 kegler. Allan Olsen var næste på banen. Han havde en mindre
Loftisolering Hulmursisolering Gulvisolering Etagebyggeri
DRAGØR - ST. MAGLEBY
Tirsdag den 17. nov. kl. 14.00 i Hollænderhallen, 1. sal
i første minut var Frederik Glendorf tæt på at bringe DB foran med en optimistisk afslutning udefra. Glen så, at HBs målmand var for langt ude i sit felt, og han forsøgte med et lob over målmanden – men desværre også forbi mål. HB havde en stor mulighed for at komme foran efter otte min. HB kom helt ned til baglinjen, og der blev afsluttet på nærmeste stolpe. DB’s målmand Jesper »Dario« Nielsen kastede sig ned og fik halvklaret – bolden løb langs mållinjen, hvor en HB-spiller stod klar. Men – Dario var oppe igen og fik reddet en gang til. DB smed alle hjemmebanehæmningerne over bord og spillede frit. Frederik Frost,
Strandjægervej 68 | 2791 Dragør | Tlf.: 77 66 20 05 E-mail: kontakt@cphisolering.dk | www.cphisolering.dk
KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente UDS KØK TILLING S KEN SÆL G BILL IGT ES
Efter banko er der mulighed for spisning – hør nærmere ved tilmelding
Tilmelding fredag den 11. nov. mellem kl. 9 og 10 til: Annie Sauerberg tlf. 32 53 40 20 Med venlig hilsen Bestyrelsen
8. november 2016
måske »dagens spiller«, havde sin første afslutning på mål efter 11 min., men forbi. Kort efter kom beløningen for det gode spil. Glendorf scorede til 1-0 efter at have udspillet HB’s forsvar. HB ville også være med og var ikke skræmt af DB’s angrebspil. HB udlignede til 1–1 efter 18 min. Et frispark sparket fladt – direkte i mål uden for Darios rækkevide. Flot sat ind, men hvor var opdækningen i DB’s forsvar? DB fortsatte det fremadrettede spil, og efter 24 min. forsøgte Chr. Lundorf med en afslutning – men forbi. Kort efter sparkede Andri Astporsson hjørne, som Asger Badstrup headede på mål. Men ak, medspiller Frost stod på mållinjen og reddede! Dog uforvarende – men en flot redning, som HB kunne være glade for.
Det var optakten til en sjældent set gavebod fra begge hold. DB tog første stik og kom på 2–1 efter 28 min. Frost tog revanche for sin »redning« med et løb til baglinjen, hvor han fra en skarp vinkel scorede sit første mål i kampen. Tre min. efter blev det 3–1 på en flot scoring af Peter Ursin. Ursin var trukket med frem i angrebet i venstre side og fik bragt ubalance i HB’s forsvar. Godt spil! HB gav dog ikke op. Efter 33 min. gav et hjørnespark en afslutning på mål, som Dario måtte ud i fuld længde for at redde. Storartet taget, og Dario tog igen kampen op mod tyngdekraften. DB kom på 4–1 ved en scoring af Benjamin Michelsen efter 35 min. Derefter var det HB’s tur til at tage fat. HB fik tildelt et straffe begået af Ursin
god dag og tabte med 854 kegler til Kent Bo Nielsen fra Hellas, der fik 889 kegler – trods det var hans første kamp i Hollænderhallen. VSK’s Finn Bjellekjær Olsson vandt med 843 kegler over Andreas Johnsen Nielsen, der fik 822 kegler. Hjemmeholdets John Nielsen var heldig og vandt med 857 kegler i en tæt kamp mod Åse Thomasen, der sluttede med 853 kegler. VSK vandt i Hollænderhallen over Hellas med 8–2, og keglerne blev 3.422–3.394. Andetholdet viste i søndagens tur til Grøndal MultiCenter, at de også er stærke på udebane. MK 93’s Jørn Lindqvist fik en øretæve af Alice Gad. Han sluttede på 853 kegler, mens Alice scorede 900 kegler. Bjarne Wermuth tabte med 851 kegler også sin kamp. Modstanderen var Finn Bjellekjær Olsson fra VSK, der fik 883 kegler. Hjemmeholdets Lisbeth Andersen måtte se sig slået af Allan Olsen, der var i topform. Her blev keglerne 864 mod 893. I sidste kamp tabte Henrik Olsen med 869 kegler til VSK’s John Nielsen, der fik 884 kegler. Med cifrene 0–10 og keglerne 3.437–3.560 kunne VSK’s andethold trække sig sejrrigt ud af fjerde kamp i træk. Weekendens to sejre gav ikke mindre end 18 point og sendte VSK op på andenpladsen med 40 point. RKK 3 kunne i sine to kampe sætte 16 point ind på kontoen, og de holder dermed fast i duksepladsen i 3. division øst – to point foran VSK. Tredjepladsen indehaves p.t. med 34 point af Gørlev 1.
Ny tennishal
Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
Da vores nuværende lejebolig skal sælges, søger vi nye rammer at boltre os på! Alt har interesse Kontakt Rikke Rybner på tlf.:
26 85 58 79
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
– til min gamle Porsche i Dragør/St. Magleby.
soren@paludan.com
20 20 30 02 Få din Mac eller PC til at køre som ny!
32 53 20 95
PULTZ Bogføring & Regnskab
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
Alle former for malerarbejde udføres
Lørdag den 12. november kl. 12.00–16.00 holder Drag ør Lokalarkiv, Stationsvej 5, åbent hus i anledning af den årlige »Arkivernes Dag«. Barndommen i 1950’erne og 1960’erne var helt anderledes, end den er i dag. Man fik tv, optog Jørgen Mylius på spolebåndoptageren og skiftede blokfløjten ud med el-guitaren. På Dragør Lokalarkiv har en gruppe skolekammerater fra dengang over en periode samlet erindringer i form af ting, billeder og filmklip, og
lod sig dengang fotografere i et atelier, men det gjaldt om det samme; at tage sig godt ud på billederne. Den slags billeder hedder portrætbilleder. Et lille udvalg af arkivets omfattende samling af portrætbilleder og historierne bag personerne vil være udstillet. Hvis man tør, kan man få taget sit eget portræt og lade det indgå i arkivet. Man kan også blive fotograferet i amagerdragt – og får så muligheden for at sende billedet til venner og familie med det samme.
Bolig søges
Kniber det med pladsen - så lej et rum
Malermester Claus Hvidman
Skibsfører Niels Jansen Mørch ca. 1860.
GARAGE/ LADE SØGES
23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Malermester Theis Mortensen
Da farfar spillede skak og farmor gik til popbal
ældreguide« på standen NewPubMarked, hvor man kan møde hende fredag og lørdag kl. 10–14. Ud over at arbejde som teamchef i Naviair i Tårnby benytter Birgitte Dangaard sin uddannelse som mastercoach til at drive egen virksomhed i Dragør.
Freelance løn- og bogholderiassistance
Stabilt og ansvarsfuldt par med økonomien i orden og søde børn søger lejebolig
med sorte stålplader, og taget med sortblå eternitplader. C-gruppen og Liberal Alliance stemte imod, og Cgruppen gør i en protokoltilføjelse gældende, at de ønsker en kommunalt finansieret hal ved Hollænderhallen. Der vil nu blive udarbejdet forslag til et lokalplantillæg. BB
Skak på Elisenborg 1958.
Fredag den 11. til søndag den 13. november kan man i Bella Center opleve årets BogForum. På messen kan man møde Birgitte Dangaard, som er bosiddende i Dragør og har taget springet og er blevet selvstændig forfatter. Birgitte præsenterer sig selv og sin bog »Børn og elitesport – en for-
v/ Jill Thorbek Pultz
LEJEBOLIG SØGES
størrelse på 31 x 25 meter og en højde på 11 meter. Hertil kommer en tilbygning med omklædningsfaciliteter på ca. 7 x 25 meter og med en højde på 3,5 meter. Facaderne bliver beklædt
min. Det gav HB mere spil og pressede DB tilbage på banen. DB skiftede ud midt i anden halvleg, hvor Kristoffer Enoch kom på banen som erstaning for Chr. Lundorf. HB udlignede til 5–5 efter 70 min. Udligningen havde været tæt på et par gange, men storspil af Dario i målet forhindrede HB i at score. Sidste udskiftning kom efter 80 min., hvor Andri blev erstattet af Johnni Rosenquist. Men der var ikke flere mål i den kamp, som begge hold havde ære af. Især (selvfølgelig) DB, som havde HB i sækken – men glemte at snøre til. Nu er der vinterpause indtil sidst i marts 2017. DB overvintrer på en 10.-plads, og vintertræningen skal nok bruges til at få stabiliseret forsvaret. Vel mødt til den tid!
det er disse, som de denne dag vil præsentere. På udstillingen kan man opleve de nostalgiske glimt fra tiden fra 1955 til 1965 – og har man selv billeder eller andre ting fra den periode, opfordrer lokalarkivet til, at man medbringer dem med. I dag tager mange portrætter af sig selv, som de gerne vil have, at omverdenen ser. Disse selviscenesatte fotografier går under navnet »selfier«. De iscenesatte fotografier fandtes også før i tiden, blot ikke med en selv bag kameraet ... man
Lokal forfatter udstiller
IT Service Jysk Køkkenlager
Et flertal i By-, Erhvervs- og Planudvalget har godkendt en ansøgning fra Dragør Tennis om opførelse af en ny tennishal på Engvej nord for Strandengens SFO. Selve tennishallen får en
– scoring og reducering til 4–2. Fem min. efter reducerede HB yderligere til 4–3 efter et hjørnespark, hvor bolden blev headet væk ... lige til en HBspiller, som sparkede resolut fra kanten af målfeltet flot diagonalt op i venstre målhjørne. Og HB havde mere i posen inden pausen – udligningen til 4–4 faldt i det 45. minut. Fra starten af anden halvleg kom Michal Edvold Sørensen på banen i forsvaret i stedet for Jacob Holmegaard. I den anden ende af banen var det imidlertid Frederik Frost, der atter fik bragt DB foran efter 49 min. Flot scoring efter et hjørnespark, hvor Frost huggede til bolden, som HB’s målmand ikke så, før den lå bag ham i målet. 5–4. Kort efter scoringen blev DB ramt af et dumt gult kort. Asger Badstrup måtte til afkøling i 10
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
Ældre dame, med en lille stille hund, søger 2-værelses lejlighed hurtigst muligt i Dragør. Det skal være en stuelejlighed eller med elevator, da hun er dårligt gående. Henvendelse på tlf.
21 20 49 51
træfældning rodfræsning
KJ sErViCE gåsEVængEt 19
tlf. 29 45 66 98
Birgitte Dangaard præsenterer sin nye bog på årets BogForum.
SØBY SERVICE Rengøring for alle! Ring eller skriv og få et tilbud
53 63 61 18 www.soeby-service.dk
Rubrikannoncer Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling mv. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 32 53 25 24. Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest. Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup.