Amtsblatt der Stadt Hallstadt Juli 2018 by Stadt Hallstadt

HALLSTADT MAGAZIN Amtsblatt für die Stadt Hallstadt

Juli 2018 34 neue Kunstwerke Zu Jahresbeginn gab unser Stadtrat das Budget zum Ankauf von 34 weiteren Kunstwerken frei. Bei der großen Bilderauswahl im vergangenen Jahr suchte die Jury – bestehend aus fünf Künstlern, je einem Vertreter der Stadtratsfraktionen und dem Bürgermeister – die Bilder für 2017 und 2018 aus. Die Werke, die in diesem Jahr angekauft werden, waren reserviert. Nun wurden die regionalen Künstlerinnen und Künstler benachrichtigt und brachten die Kunstwerke ins Rathaus. Nach der Überprüfung, dem Fotografieren und Dokumentieren stehen sie ab Juli zur Ausleihe bereit. Gerhard Schlötzer bei seinem Vortrag

Große Vorstellung der neuen Kunstwerke am Donnerstag, 26. Juli Seit einem halben Jahr gibt es nun unsere Artothek Hallstadt. Zeit, Bilanz zu ziehen und nach vorne zu schauen. Aktuell sind sechs der insgesamt 43 Kunstwerke ausgeliehen und zwei reserviert – werden also direkt nach der Rückgabe wieder entliehen. Insgesamt kommen wir seit Beginn der Artothek auf 33 Ausleihen. Eine beachtliche Zahl.

Interessiert lauschen zahlreiche Zuhörer dem Vortrag des Fotografen.

Kunst so einfach ausleihen wie ein Buch Am Donnerstag, 26. Juli, laden wir Sie in unsere Artothek in der Stadtbücherei St. Kilian, Marktplatz 12 a, ein. Ab 18.00 Uhr haben Sie die Möglichkeit, sich die Kunstwerke anzuschauen und direkt das ein oder andere zu entleihen. Ganz nach dem Motto „Kunst so einfach ausleihen wie ein Buch“. Zur Ausleihe Die Ausleihe, der ab Juli 77 Kunstwerke angehören, übernimmt dankenswerterweise das engagierte Team der Stadtbücherei St. Kilian. Zu den üblichen Öffnungszeiten können dort Interessierte die Kunstwerke anschauen und ausleihen. Zudem hängt ein Teil der Werke im Rathaus. Auch diese können zu den Öffnungszeiten, oder nach vorheriger Vereinbarung, jederzeit besichtigt werden. Wer sich bereits vorab ein Bild machen und wissen möchte, welche Kunstwerke aktuell für die Ausleihe verfügbar sind, schaut kurz im Onlinekatalog unter

LOKALES „artothek.hallstadt.de“ nach. Die Konditionen: Sie können die Werke für drei Monate entleihen. Privatpersonen zahlen für diesen Zeitraum sieben und Gewerbetreibende zehn Euro. Gutscheine und Vorträge Seit Mai können Sie auch Gutscheine für unsere Artothek verschenken. Eine schöne Idee für eine kleine, originelle Aufmerksamkeit. Die Gutscheine gibt es ebenfalls zu den gewohnten Öffnungszeiten in der Stadtbücherei St. Kilian. Bereits im März fand unser erster Vortrag statt. Verschiedene Künstlerinnen und Künstler, deren Kunstwerke zu entleihen sind, geben Einblicke in ihre Arbeit, erklären Techniken, erzählen, wie einzelne Bilder entstanden sind. Den Anfang machte die Hallstadter Künstlerin Waltraud Scheidel mit dem Workshop „Die Zeichnung erleben“. Hier erfuhren die Zuhörer Wissenswertes zur Zeichnung selbst und konnten im Anschluss selbst verschiedene Zeichenmaterialien testen. Von Waltraud Scheidel sind (ab Juli) fünf

Künstlerin Dagmar Ohrndorf und Bürgermeister Thomas Söder Zeichnungen Bestandteil der Artothek. Anfang Juni konnten wir den Bamberger Künstler Gerhard Schlötzer als Referenten gewinnen. Der Fotograf arbeitet noch mit einer analogen

Kamera und zaubert fantastische Schwarz-Weiß-Aufnahmen. Aktuell sind zwei Fotografien in der Ausleihe. Nach den Sommerferien finden weitere Vorträge statt. (js)

IMPRESSUM

INFOTAFEL

Das HALLSTADT MAGAZIN ist das Amtsblatt für die Stadt Hallstadt mit dem Ortsteil Dörfleins.

NOTRUF-NUMMERN Feuer-Notruf 112 Polizei-Notruf 110 Notarzt- und Rettungsdienst-Notruf 112 Polizei: Bamberg-Land 9129- 315 Ärztlicher Notfallruf 116117 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 0800 6649289 Apothekennotdienst lak-bayern.notdienst-portal.de Hilfe-Telefon 08000 116016 „Gewalt gegen Frauen“ (kostenlos) Giftzentrale Nürnberg

0911 3982451

Notruf Bauhof

0171 9517500

(nur für akute Notfälle wie z.B. Rohrbrüche, Wassereinbrüche u.Ä.)

Telefonseelsorge: Kinder- und Jugendtelefon:

0800 1110111 0800 1110222 0800 1110333

Öffnungszeiten Wertstoffhof Hallstadt Dienstag 15.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr Sprechzeiten der Stadtverwaltung Marktplatz 2 (Rathaus) Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Bürgeramt zusätzlich Donnerstag 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Termine mit dem Ersten Bürgermeister Thomas Söder nach telefonischer Anmeldung, Tel. 0951 750 -13

Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der Erste Bürgermeister. Alle Veröffentlichungen, die mit - Stadt Hallstadt - enden, sind amtliche Veröffentlichungen. Verantwortlich für den kirchlichen Teil ist der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vorstand. Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung des Autors wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keine Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen. Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt die Redaktion keine Haftung, auch dann nicht, wenn dadurch irgendwelche Folgeschäden für den Verein bzw. Schreiber entstehen sollten. Herausgeber: Stadtverwaltung Hallstadt Verantwortlich: Erster Bürgermeister Thomas Söder Dienstgebäude: Marktplatz 2 · 96103 Hallstadt Telefon 0951 750-0 · Telefax 0951 750-39 E-Mail: stadt@hallstadt.de Internet: www.hallstadt.de Erscheinungsweise: Monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet Redaktion: Pressestelle Stadt Hallstadt Telefon 0951 750-54 E-Mail: presse@hallstadt.de Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts anderes ergibt. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Bildernachweis: Stadt Hallstadt, Pressestelle, privat (mit freundlicher Genehmigung)

Erscheinungstermin: 1. Juli 2018

Redaktionsschluss für August 2018: 15. Juli 2018

- Amtsblatt für Juli 2018

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Kostenfreie Jahreskarte für Schüler ab der 11. Klasse Der Stadtrat der Stadt Hallstadt hat in seiner Sitzung am 21. Februar 2018 beschlossen, die Busfahrtkosten für Hallstadter Schüler ab der 11. Klasse, die eine weiterführende Schule besuchen, zu übernehmen. Dies gilt jedoch nur, soweit keine Übernahme durch eine andere Stelle erfolgt. Der Beschluss ist rückwirkend zum 1. Januar 2018 gültig. Wir bitten Sie, hierfür die Quittungen der Fahrkarten sowie einen gültigen Schülerausweis und Ihre Bankverbindung in der Finanzverwaltung einzureichen. Weitere Informationen: Markus Pflaum, 0951 750-50, markus.pflaum@hallstadt.de

POLITIK Stadt Hallstadt

Standort für Ehrenmal festgelegt Bereits im vergangenen Jahr stimmte der Stadtrat mehrheitlich für die Versetzung des Ehrenmals für die Verstorbenen der beiden Weltkriege. Im Zuge der Marktplatzneugestaltung soll es abgebaut, fachgerecht saniert und dann im Friedhof neu aufgestellt werden. Am Marktplatz soll, in Abstimmung mit beiden Pfarreien, eine neue Abbildung eines christlichen Symbols (beispielsweise ein Friedenskreuz) geschaffen werden.

Drei mögliche Standorte Im Friedhof standen drei mögliche Standorte zur Wahl: Standort 1: Integration in die südliche Friedhofsmauer Standort 2: Südwestlich der Aussegnungs- und Leichenhalle Standort 3: Nordöstlich der Aussegnungs- und Leichenhalle Als kleine Entscheidungshilfe für die Stadtratsmitglieder stellte der Bauhof im Februar/März Transparente des Ehrenmals für die Verstorbenen der beiden Weltkriege in Echtgröße an den genannten Stellen auf. Nach Abwägung stimmte das Gremium mehrheitlich für den ersten Standort. (js)

und Behandlung bei der Verwaltung ein. Die Prüfung erfolgte und brachte folgendes Ergebnis: Mindestens zehn Prozent der wahlberechtigten Gemeindebürger (684) müssen mit ihrer Unterschrift das Bürgerbegehren unterstützen. Von den 1.036 abgegebenen Stimmen waren 976 gültig – das macht 14,26 Prozent, Quorum erfüllt. Der angestrebte Bürgerentscheid muss für die stimmberechtigten Gemeindebürger eindeutig mit „ja“ oder „nein“ zu beantworten sein. Diese Vorgabe prüfte, wie auch andere rechtliche Voraussetzungen, die kommunale Rechtsaufsicht im Landratsamt Bamberg und hat das Bürgerbegehren im vorliegenden Wortlaut für zulässig befunden.

Stadt Hallstadt

Stadtrat stellt Zulässigkeit des Bürgerbegehrens fest In der Aprilsitzung lehnte der Stadtrat einen Schulhausneubau in Dörfleins ab. Daraufhin haben drei Initiatorinnen das Bürgerbegehren „Mehr Raum für Bildung in Hallstadt und Dörfleins“ ins Leben gerufen. Ihr Ziel: Ein Bürgerentscheid mit dem genauen Wortlaut: „Soll die Stadt Hallstadt in Dörfleins ein Kinderzentrum, bestehend aus dem Ersatzbau eines Schulgebäudes, der Sanierung und Erweiterung des bestehenden Kindergartens St. Ursula Dörfleins und dem Neubau einer Kinderkrippe, errichten?“ Das Ehrenmal für die Verstorbenen der beiden Weltkriege soll künftig in die südliche Friedhofsmauer integriert werden. - Amtsblatt für Juli 2018

Voraussetzungen zur Durchführung eines Bürgerentscheides Am 18. Mai reichten sie ihre Unterschriftenlisten mit der Bitte um Prüfung

Wie geht’s weiter? Laut Gemeindeordnung muss innerhalb von drei Monaten der Bürgerentscheid erfolgen – die Frist läuft ab Feststellung der Zulässigkeit. Falls die Initiatoren des Begehrens zustimmen, kann diese Frist um drei weitere Monate verlängert werden. Der Termin wird im Amtsblatt bekanntgegeben. Abstimmung der Stadträte Alle Stadträte sprachen sich für die Durchführung eines Bürgerentscheides aus und betonten dabei, dass sie den demokratischen Prozess befürworten. Solange der Bürgerentscheid nicht durchgeführt ist, können weitere Anträge wie etwa die Sanierung des bestehenden Kindergartens St. Ursula und dessen Erweiterung um eine Kindergartengruppe nicht behandelt werden. Nun haben die Bürger die Wahl. (js) 3

POLITIK Gerüstet für die vielfältigen Aufgaben Im Mai überraschte zur Mittagszeit ein schweres Unwetter mit Hagel Hallstadt – einzelne Straßenzüge standen unter Wasser, viele Keller liefen voll. Sofort waren unsere beiden Feuerwehren Hallstadt und Dörfleins zusammen mit elf weiteren Wehren im Einsatz, um zu helfen. Binnen weniger Stunden pumpten sie sage und schreibe 106 Keller leer. Eine Aufgabe, die noch vor Jahren nur bei extremem Hochwasser zu meistern war. Heute nehmen solche Einsätze deutschlandweit immer mehr zu. Unsere beiden Feuerwehren sind gut aufgestellt, leisten eine hervorragende Arbeit, stellen die öffentliche Sicherheit sicher und erfüllen so eine wichtige Pflichtaufgabe unserer Kommune. Zusätzlich übernehmen die Ehrenamtlichen Aufgaben für den Landkreis. Deshalb steht etwa die Sandsackabfüllanlage im städtischen Bauhof. Im Fall eines Hochwassers hilft Hallstadt den anderen Kommunen. Direkt neben dem Bauhof entsteht seit dem vergangenen Herbst das neue Areal der Feuerwehr. Unsere beiden Bürgermeister waren vor Ort und haben sich über die Fortschritte erkundigt. Beide: „Zuerst möchten wir beide uns für den vorbildlichen Einsatz aller ehrenamtlichen Feuerwehrleute aus dem ganzen Landkreis bedanken. Es ist gut zu wissen, dass wir alle uns im Notfall auf sie verlassen können. Was sie am 23. Mai geleistet haben, geht weit über ihre gewöhnlichen Aufgaben hinaus. Das zeigt uns, wie wichtig es ist, dass sie immer auf dem aktuellen Stand sind und sich immer wieder auf neue Situationen einstellen.“ Thomas Söder: „Mit dem Neubau der Feuerwehr

neben dem städtischen Bauhof hat unsere freiwillige Feuerwehr dann noch bessere Bedingungen und kann auf dem Außengelände auch Übungen mit anderen Landkreisfeuerwehren abhalten. Auf dem rund 13.000 Quadratmeter großen Gelände wird es unter anderem einen eigenen Löschteich geben.“ Ludwig Wolf: „Mit der Aufstockung von sechs auf zehn (plus zwei) Stellplätze sind im Neubau auch die beengten Platzverhältnisse vergessen. Gleiches gilt für die derzeit noch schwierige Ein-/Ausfahrtssituation in der Kurve der Mainstraße. Bald wird es einen separaten Zuund Abfahrtsweg geben.“ Thomas Söder: „Hier hinter uns sieht man das Verwaltungsgebäude und links daneben die Fahrzeughalle. Derzeit liegt das Hauptaugenmerk der Arbeiter auf dem Kopfbau, der später die Verwaltungsgebäude beherbergt. Man sieht fast täglich neue Fortschritte.“ Ludwig Wolf: „Gleiches gilt für den Schlauch- und Übungsturm. Und in der vergangenen Woche wurde die Bodenplatte der Fahrzeughalle auf die Fußbodenheizung gegossen. Wenn die Baufortschritte weiterhin so gut laufen, können wir mit einem Richtfest im Spätsommer planen.“ Beide: „Im Stadtrat rechnen wir mit einer Investitionssumme von rund 6,8 Millionen Euro – Zuschüsse vom Freistaat Bayern bekommen wir in einer Höhe von rund 900.000 Euro. Knapp sieben Millionen sind auf den ersten Blick eine stolze Summe, doch wenn man genauer hinschaut, erkennt man, dass dies eine wichtige Investition für unsere Stadt ist.“ (js)

- Amtsblatt für Juli 2018

LOKALES Stadt Hallstadt

Virtueller Panoramarundgang ist fertig In den vergangenen Monaten haben wir weitere Teile unseres virtuellen Panoramarundgangs fertiggestellt. Schon seit Längerem konnten Interessierte virtuell (also am Computer oder mit mobilen Endgeräten) durch unsere Stadt „laufen“ und sich alles anschauen. Neu hinzugekommen sind unser Rathaus, unser neuer Stadtpark und die Artothek/Stadtbücherei St. Kilian. Wer möchte, kann sich also schon vorab informieren, wo der gewünschte Ansprechpartner in Rathaus sitzt und diesen dann gezielt kontaktieren. (js) Viel Spaß beim Testen: panoramarundgang.hallstadt.de

Stadt Hallstadt

Historische Führung am Pfarrfest, 8. Juli Unsere Baustelle zur Neugestaltung des Marktplatzes und der Lichtenfelser Straße kommt gut voran. Die baubegleitenden archäologischen Untersuchungen, die parallel zum Kanalbau stattgefunden haben, sind vorerst abgeschlossen – weitere werden folgen. Der Bamberger Archäologe Dr. Magnus Wintergerst und unsere Stadträtin und Stadtführerin Claudia Büttner werden am Pfarrfest Ergebnisse präsentieren und auf historische Gegebenheiten eingehen. Wie im vergangenen Jahr erwartet die Besucher eine span-

Stadt Hallstadt

Rathaus schließt um 12.00 Uhr Am Montag, 30. Juli, schließen Rathaus und Bauhof um 12.00 Uhr. Am Dienstag, 31. Juli, sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. In dringenden Notfällen (Wasserrohrbruch, Sterbefälle etc.) erreichen Sie uns unter 0171 9517500. (js)

- Amtsblatt für Juli 2018

Archäologe Dr. Magnus Wintergerst sowie Stadträtin und Stadtführerin Claudia Büttner informieren am Pfarrfest über archäologische Untersuchungen. nende, kostenlose Führung rund um die Baustelle. Treffpunkt ist am Sonntag, 8. Juli, um 17.00 Uhr am Haupteingang der Pfarrkirche St. Kilian. Pfarr- und Patronatsfest Am Pfarrfest selbst erwarten die Besucher ebenfalls viele Attraktionen. Neben den Gottesdiensten, der Kiliansprozession, dem Frühschoppen mit Ehrungen des St.-Kilian-Vereins und der kulinarischen Verpflegung, bietet unter anderem das Team der Stadtbücherei St. Kilian Bastelaktionen für Kinder an. (js)

Stadt Hallstadt

Musik im Stadtpark am Sonntag, 29. Juli

„Sport im Stadtpark“ im Juli nun jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr wiederholen. Zusammen mit der Hallstadter Trainerin Christine Wheeler können Sie die neuen generationsübergreifenden Bewegungsgeräte im Stadtpark testen. Christine Wheeler gibt wichtige Tipps und verrät nützliche Tricks zur korrekten und effektiven Nutzung der Geräte. Bei Regen fallen die Termine aus. Mittwoch, 25. Juli, schon ab 17.00 Uhr Am letzten Mittwoch (25. Juli) erwartet Sie eine besondere Aktion. Zusammen mit Integra Mensch laden wir Sie schon um 17.00 Uhr in den Stadtpark ein, um dort gemeinsam Sport zu machen – siehe Artikel S. 8. (js)

Unsere neue Veranstaltungsreihe „Musik im Stadtpark“ geht weiter. Am Sonntag, 29. Juli, werden zwischen 15.00 und 18.00 Uhr die Musikerinnen und Musiker der Blasmusikkappelle Oberhaid im Stadtpark spielen. Jeder, der Lust und Zeit hat, kann spontan vorbeikommen und der Musik lauschen. Der Eintritt ist frei. Bei Regen entfällt die Veranstaltung. (js)

Stadt Hallstadt

Sport im Stadtpark jeden Mittwoch Unser Termin im Juni wurde so gut angenommen, dass wir das Angebot

Bürgermeister Ludwig Wolf testet unter fachkundiger Beratung von Christine Wheeler die neuen Bewegungsgeräte im Stadtpark. 5

LOKALES Hans-Schüller-Grundschule Stadt Hallstadt

Das neue Ferienprogramm ist da Auch in diesem Jahr ist es uns dank der Unterstützung vieler Vereine und ehrenamtlich Engagierter wieder gelungen, ein spannendes, abwechslungsreiches Ferienprogramm auf die Beine zu stellen. Kinder und Jugendliche können Abenteuer erleben, sich sportlichen Herausforderungen stellen, kreativ sein und vieles mehr.

Ferienprogramm 2018 DER STADT HALLSTADT hallstadt.de

Jetzt anmelden In der ersten und in der fünften Ferienwoche bieten unser Jugendtreff Flip beziehungsweise die Jugendabteilung des Turnvereins Hallstadt jeweils von Montag bis Freitag Aktivitäten an. Bitte achten Sie überall auf genannte Anmeldefristen. Hallstadter (Vereins-)Kinder und Jugendliche haben grundsätzlich Vorrang. (js)

KLEINANZEIGEN Junge Familie sucht Bauplatz/Haus in Hallstadt. Eine Eigentumserdgeschosswohnung mit ca. 90 m2 in Hallstadt (Möglichkeit für behindertengerechten Zweiteingang) kann zur Anrechnung eingebracht werden. Kontakt: 0951 18937089

Infoabend für Eltern der Schulanfänger 2018/19

wie gewohnt statt. Auf den Kirchweihbaum muss verzichtet werden.

Marktscheune Die Hans-Schüller-Grundschule lädt Erziehungsberechtigten der alle Schulanfänger 2018/19 zur Vorbereitung des Schulbeginns am Dienstag, 17. Juli, um 19.00 Uhr zu einem Elternabend in den Mehrzweckraum der Schule Hallstadt, Königshofstr. 3, ein. Themen für diesen Elternabend 1. Allgemeine Schulsituation, Ablauf 1. Schultag 2. Schulwegsicherheit 3. Klassenbildung 1. Jahrgang 4. Information zur Aufgabe des Elternbeirats 5. Besprechungen mit den Klassenlehrerinnen - Anschaffung des Lernmaterials - Organisatorisches 6. Wichtige Termine - Einschulung: 11. September, 9.00 Uhr, alle Kinder: kleine Turnhalle in Hallstadt - Segnung: 11. September, 17.00 Uhr (freiwillig) in der Johanneskirche

Veranstaltung

Annakerwa von 27. bis 30. Juli

Neue Kunstwerke im Kulturboden Im Foyer des Kulturbodens sind wieder neue Kunstwerke zu sehen: Gescheiterte Vorbilder, 5-teilig, je 160 x 140 Zentimeter, Mixed Media. Die Bilder entstanden zwischen 2004 und 2018. Sie wurden in der Zeit immer wieder übermalt und verändert. Ursprünglich war die Idee, eine eigene Formensprache zu entwickeln. Der Stegauracher Künstler Hans Kronenberg versuchte es mit unterschiedlichen Methoden. Eine davon waren seine Skizzenbücher, die zwischen 1995 und 2003 entstanden. In den Gemälden und Grafiken greift er immer wieder auf die Figuren und Formen der Skizzenbücher zurück. Kurzvita 1980 bis 1986: Studium an der Fachhochschule Münster, Fachbereich: Architektur/Hochbau. 1986 bis 1987: Studium an der Universität Bamberg, Fachbereich: Denkmalpflege. Seit 1994 lebt und arbeitet Hans Kronenberg als freischaffender Künstler in Stegaurach und hatte seither viele bedeutende Ausstellungen. (js)

Die Annakerwa findet von Freitag, 27. Juli, bis Montag, 30. Juli, statt. Die Fahrgeschäfte werden wieder am SVH-Parkplatz zu finden sein. (js)

SKR

Kilianskirchweih vorerst auf dem Schulgelände Aufgrund der Sanierungs- und Neugestaltungsmaßnahmen wird die Kirchweih in den Jahren 2018 und 2019 auf den Schulsportplatz in der Karlstraße verlegt. Es werden sich sowohl die Fahrgeschäfte als auch der Festbetrieb dort finden. Die organisierenden Vereine stellen wieder ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine. Nähere Informationen im Augustamtsblatt. Der Kirchweihfestzug am Samstag mit Einzug auf den Festplatz findet

Der Stegauracher Künstler Hans Kronenberg stellt Kunstwerke im Foyer des Kulturbodens aus. - Amtsblatt für Juli 2018

LOKALES Oberfranken Offensiv

Aktivregion Oberfranken 3.0 – Aktualisierung von Radrouten Oberfranken Offensiv e.V. stellte in der Fischergasse drei aktualisierte Radrouten vor – die Brauereien- und Bierkellertour, die Siebensterntour und die Tour „Durch Bayerns steinreiche Ecke“ – und griff somit den aktuellen Trend „Radfahren“ auf. 76 Prozent der Deutschen fahren Rad. 51 Prozent davon nutzen das Fahrrad für Ausflüge und Reisen, 4,5 Millionen Kurzreisende sind an Wochenenden mit dem Fahrrad unterwegs und 3,1 Millionen während der Woche. Beeindruckende Zahlen Kaum ein Urlaubssegment wächst so dynamisch wie der Radtourismus in Deutschland. 84 Prozent der Deutschen planen in diesem Jahr einen Radurlaub, mehr als 60 Prozent davon im eigenen Land. Bayern und somit auch Oberfranken zählt zum siebten Mal in Folge zu den beliebtesten Radreiseregionen im Inland. Über 5 Millionen Bundesbürger haben 2017 einen Radurlaub unternommen. Intaktes Radwegenetz Wichtig, so die Radreiseanalyse des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC), sind die Wegweisung und die Durchgängigkeit des Radwegenetzes. Genau dieses Themas hat sich Oberfranken Offensiv angenommen und zusammen mit dem ADFC eine Aktualisierung der bestehenden landkreisübergreifenden Radrouten vorgenommen. Qualitätsoffensive „Aktivregion Oberfranken“ Schon vor einigen Jahren hat Oberfranken Offensiv die Aktivregion Oberfranken ins Leben gerufen. Ebenfalls mit großer Unterstützung des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs sowie der oberfränkischen Landkreise und Gemeinden entstand ein Verbund von neun Radrouten und drei Mountainbike-Netzen. Die landkreisübergreifenden Radrouten haben eine Länge zwischen 116 und 233 Kilometern. Insgesamt besteht die Aktivregi- Amtsblatt für Juli 2018

Zur Vorstellung trafen sich in der Fischergasse (von links): Erich Werner (Zweiter Bürgermeister Markt Buttenheim), Bürgermeister Thomas Söder, Carsten Joneitis (Bürgermeister Gemeinde Oberhaid), Helmut Krämer (Bürgermeister Markt Heiligenstadt), Staatsministerin Melanie Huml MdL (Vorsitzende Oberfranken Offensiv), Rüdiger Gerst (stellvertretender Landrat), Petra Husemann-Roew (Geschäftsführerin ADFC Bayern) und Romanus Scholz (ADFC Bayern).

on Oberfranken somit aus einem Netz mit einer Gesamtlänge von 1.715 Kilometern. In den vergangenen Monaten wurde eine Qualitätsoffensive der neun landkreisübergreifenden Radrouten durchgeführt. Die vorhandenen Radrouten wurden durch den ADFC in Hinblick auf den Routenverlauf, die Streckenführung, die Beschilderung und natürlich die Informationsbroschüren aktualisiert. Die „klassischen“ Radkarten haben trotz Internet als Informationsquelle noch nicht ausgedient.

Aktualisierte Broschüren • „Obermain-Frankenwald-Tour“ mit 233 km Länge • „Main-Coburg-Tour“ mit 231 km Länge • Tour „Technikgeschichte und verwunschene Täler“ mit einer Länge von 116 km • Brauereien- und Bierkellertour • Siebensterntour • Tour „Durch Bayerns steinreiche Ecke“

Stadt Hallstadt

Informationen zur neuen DSGVO Sicher haben Sie in den vergangenen Wochen auch schon vieles zum Thema DSGVO gehört. Auch wir haben uns intensiv mit der Datenschutzgrundverordnung beschäftigt. Wir möchten auch künftig Fotos unserer Vereine sowie engagierter Bürgerinnen und Bürger veröffentlichen, die Sie uns monatlich zukommen lassen. Gleiches gilt für Ihre Veranstaltungen, Ausflüge etc. und genannte Ansprechpartner. Daher bitten wir Sie, uns nur Fotos, Texte und Ansprechpartner zu schicken, wenn betroffene/ abgebildete Personen auch mit einer Veröffentlichung einverstanden sind. Bei Kindern benötigen Sie immer die Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten. Bitte denken Sie daran, dass unser Amtsblatt auch online einsehbar ist, wir manche Artikel/Termine gesondert auf unserer Website veröffentlichen und teilweise auch an die lokalen Medien weiterleiten (z. B. Ehrungen). (js)

LOKALES Stadt Hallstadt

Kooperationsvereinbarung mit Integra Mensch Im Alltag machen Menschen mit Behinderung häufig die Erfahrung, dass sie nicht ausreichend am Leben in ihrer Kommune teilnehmen können. Der Landkreis Bamberg hat mit Integra Mensch ein wissenschaftlich fundiertes Handlungskonzept entwickelt, mit dem schwerbehinderte Bürgerinnen und Bürger bereits die Möglichkeit einer Beschäftigung in Betrieben des allgemeinen Arbeitsmarktes erhalten. Dieses Konzept trägt seit über zehn Jahren zu einem inklusiven, solidarischen Gemeinwesen im Landkreis Bamberg bei. Es soll nun auf den Freizeitbereich erweitert werden. Das Ziel ist es, dass Menschen mit Handicap die notwendige Unterstützung erhalten, damit sie auch am Vereinsleben in ihrer Heimatgemeinde teilnehmen können. Aktion am 25. Juli Am 25. Juli laden wir zusammen mit Integra Mensch Interessierte ab 17.00 Uhr in den Stadtpark ein, um dort zusammen Sport zu machen. Ob mit oder ohne Handicap, ob jung oder alt, ob groß oder klein – jeder ist willkommen. Die Trainerin Christine Wheeler wird ebenfalls vor Ort sein und Hilfestellung bei der korrekten Benutzung der generationsübergreifenden Bewegungsgeräte geben. Gleichzeitig wird sich auch unser Ansprechpartner David Ochs vorstellen, über Integra

Bürgermeister Thomas Söder unterzeichnete den Kooperationsvertrag, den David Ochs ihm vorlegte. Mensch informieren und (falls gewünscht) Kontakte herstellen. (js) Ansprechpartner: David Ochs, 0951 1897-2900, david.ochs@lebenshilfe-bamberg.de

Landkreis Bamberg

Sprechtag des Landrats am Freitag, 6. Juli Der nächste Sprechtag von Landrat Johann Kalb findet am Freitag, 6. Juli,

im Raum S 103 (Zugang über Hauptgebäude) statt. Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Bamberg – Erwachsene ebenso wie Kinder und Jugendliche – haben von 11.00 bis 13.30 Uhr die Gelegenheit zu einem Gespräch mit dem Landrat. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Es wird jedoch empfohlen, sich vorab mit dem Büro des Landrats in Verbindung zu setzen. Kontakt: Büro des Landrats, 0951 85-206

Landkreis Bamberg Stadt Hallstadt

Vorläufige Sitzungstermine Juli Montag, 2. Juli, 18.00 Uhr – Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Mittwoch, 4. Juli, 18.00 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss Mittwoch, 18. Juli, 18.00 Uhr – Stadtrat August Montag, 6. August, 18.00 Uhr – Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Mittwoch, 8. August, 18.00 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss (optional) Mittwoch, 22. August, 18.00 Uhr – Stadtrat (optional)

Landratsamt am 19. Juli geschlossen Wegen eines Betriebsausfluges bleibt das Landratsamt Bamberg am Donnerstag, 19. Juli, für den öffentlichen Publikumsverkehr geschlossen. Am Freitag, 20. Juli, sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wieder zu den üblichen Öffnungszeiten zu erreichen.

September Montag, 17. September, 18.00 Uhr – Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Mittwoch, 19. September, 18.00 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss

- Amtsblatt für Juli 2018

FREIZEIT faszinierendsten Frauen im Wien der Jahrhundertwende. Alma Schindler – die Muse von Gustav Mahler. Die Schönheit der Nacht von Nina George: Vor der beeindruckenden Kulisse der bretonischen Küste entdecken sich zwei Frauen neu.

Aktionen in den Sommerferien – Leseolympiade und Nähkurs

Neue Bestseller stehen zur Ausleihe bereit Eine Auswahl: Heimliche Versuchung von Donna Leon: Venedig kommt nicht zur Ruhe. Bereits zum 27. Mal ermittelt Commissario Brunetti und diesmal sogar im eigenen Bekanntenkreis. Die Muse von Wien von Caroline Bernard: Die Geschichte einer der

Am 24. Juli startet die Leseolympiade in der Stadtbücherei. Für diese Aktion sind fast 100 neue Kinderbücher gekauft worden. Außerdem wird für Kinder ab zehn Jahren ein Nähkurs angeboten. Unter dem Motto: „DIY – Do it yourself – Nähe deine Tasche selbst“ können sich Anfänger und Geübte eine trendige Tasche nähen. Alle Infos zu den Veranstaltungen gibt es im beigefügten Sommerferienprogramm der Stadt Hallstadt.

Zuwachs in der Tonie-Familie Und wieder sind zwei Tonies in der Bücherei angekommen: Eine Woche voller Samstage von Paul Maar 30 LieblingsKinderlieder – die bekannten Spielund Bewegungslieder für Kinder ab drei Jahren. Auch die Tonie-Box kann bei uns entliehen werden.

Pfarrfest am Sonntag, 8. Juli Am Sonntag, 8. Juli, findet das Pfarrfest statt. Am Vormittag bleibt die Bücherei geschlossen. Am Nachmittag bietet das Bücherei-Team eine Bastelaktion für Kinder an und freut sich auf viele große und kleine Gäste.

Neu in der Stadtbücherei Familientouren in Ober- und Unterfranken 74 Ausflugstipps für Familien, zusammengestellt von dem in Bamberg lebenden Autor Bernd Deschauer. Gibt es etwas Schöneres, als mit Kindern die Natur zu erleben? Draußen spielen und Neues entdecken, abwechslungsreiche Ausflüge zu Burgen, an kleinen Bächen oder Flüssen entlang. Von der Mainschleife über den Steigerwald und die Fränkische Schweiz bis ins Fichtelgebirge bietet das Buch familienfreundliche Wanderund Radtouren, dazu Tipps für Familienwochenenden, zum Klettern und Baden. Gerade für Familien bietet Franken viele abwechslungsreiche Ziele, an denen Kinder ihre Freude haben!

- Amtsblatt für Juli 2018

The President Is Missing

Die Frauen vom Löwenhof

von Bill Clinton und James Patterson

von Corina Bomann

Das Buchereignis 2018: „The President Is Missing“ ist ein hochspannender Thriller über Ereignisse, die wirklich so eintreffen können – eine Geschichte am Puls der Zeit. Das Buch handelt von einer Bedrohung so gigantischen Ausmaßes, dass sie nicht nur das Weiße Haus und die Wall Street in Aufruhr versetzt, sondern ganz Amerika. Sogar der Präsident selbst gerät unter Verdacht und ist plötzlich von der Bildfläche verschwunden. In der packenden Schilderung dreier atemberaubend dramatischer Tage wirft der Roman ein Schlaglicht auf die komplizierten Mechanismen, die für das reibungslose Funktionieren einer hochentwickelten Industrienation wie Amerika sorgen.

Agneta kämpft mit den Tränen. Ein Telegramm hat sie nach Hause gerufen, ihr Vater ist bei einem Brand ums Leben gekommen. Dabei hatte sie sich schweren Herzens von ihrer mächtigen Familie losgesagt und in Stockholm ein freies Leben als Malerin geführt. Jetzt werden ihr Titel, Glanz und Vermögen zu Füßen gelegt, sie soll das Erbe ihres Vaters antreten als Gutsherrin des Löwenhofs. Ihre Wünsche und Träume sind andere, sie sehnt sich nach einem Leben an der Seite von Michael, einem aufstrebenden Anwalt. Selbstlos stellt Agneta sich der Pflicht und Familientradition. Ihr Herz jedoch kann nicht vergessen ... Der Auftakt einer neuen Trilogie um ein schwedisches Landgut und eine mächtige Familie.

FREIZEIT Crepes-Stand ˆ am Pfarrfest

Programm für Juli Flip for kids findet jeden Dienstag und Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr statt. Montag, 2. Juli, bis Freitag, 6. Juli Flip-Summerfeeling: Fruchtspieß-Woche Dienstag, 3. Juli Flip for kids – Fruchtspieße machen Sonntag, 8. Juli Crêpes-Stand am Pfarrfest Montag, 9. Juli, bis Freitag, 13. Juli Upcycling mit Dosen – wir gestalten sommerliche Deko! Montag, 16. Juli, bis Freitag, 20. Juli Flip-Summerfeeling: (alkoholfreie) Cocktail-Woche Dienstag, 17. Juli Flip for kids – alkoholfreie Cocktails Montag, 23. Juli, bis Freitag, 27. Juli Flip-Summerfeeling: Outdoor-Woche Mittwoch, 25. Juli Flip-Sommerfest mit Grillen im Hof ab 18 Uhr Montag, 30. Juli Ausflug in den Klettergarten (9.30 bis 16.00 Uhr) im Rahmen des Sommerferienprogramms, nur nach Anmeldung Dienstag, 31. Juli Spieletag im Flip (9.30 Uhr bis 16.00 Uhr) im Rahmen des Sommerferienprogramms Jugendtreff Flip Lichtenfelser Str. 6 96103 Hallstadt Telefon 0951 70106 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 15.00 bis 21.00 Uhr

Ein neues Logo für den Jugendtreff Nach mehreren Monaten ist es endlich so weit, der Flip hat nach über zehn Jahren ein neues Logo. Eine öffentliche Ausschreibung hat uns von verschiedenen Seiten eine Fülle von unterschiedlichen Logos beschert. Die Mitarbeiter hatten daraufhin die schwierige Aufgabe, die Auswahl auf drei Logos zu beschränken. Da Jugendarbeit am besten mit unserem Prinzip der Partizipation funktioniert, durften die Jugendlichen über ihr Logo selber bestimmen. Aus den drei Logos, die zur Auswahl standen, wurde das neue mit einigem Abstand ausgewählt.

Eine gute Meldung für alle Freunde von süßen Köstlichkeiten: Auch dieses Jahr ist der Flip wieder mit seinen jugendlichen ehrenamtlichen Helfern beim Pfarrfest am Sonntag, 8. Juli, dabei. Sie werden Crêpes mit Zimt und Zucker oder auch mit Nutella zu den gewohnt günstigen Preisen anbieten.

SV Dörfleins

Gymnastik ab 60 jeden Dienstag Der SV Dörfleins bietet dienstags von 19.00 bis 20.00 Uhr in der kleinen Schulturnhalle Hallstadt Gymnastik ab 60 mit Spaß, Schwung und Freude an. Weitere Infos und Anmeldung: Petra Söllner, 0951 96867615

Laufgruppen Die stilisierte und charakteristische Treppe gepaart mit einem modernen Schriftzug bildet das neue Logo. Das helle Gelb aus dem alten Logo musste weichen und das dunkle Blau wurde gegen eine hellere, frischere Variante ausgetauscht. Damit ist der Flip grafisch für die Zukunft bestens gewappnet.

Im Juli gibt‘s Summerfeeling Im Juli findet wieder das alljährliche Flip-Summerfeeling statt. In der ersten Juliwoche wird es täglich frische, leckere und günstige Fruchtspieße geben. Die zweite Woche dreht sich um Konservendosen. Der Flip upcycelt (aufwerten) alte Dosen zu sommerlicher Deko. In der dritten Woche mixen alle zusammen jeden Tag alkoholfreie Cocktails. Die letzte Juliwoche wollen Flip-Team und Besucher nicht im Keller verbringen. Wenn es das Wetter zulässt, wollen sie den Flip nach draußen verlagern. Als Highlight wird es am letzten Mittwoch ein gemeinsames Grillen im Hof geben. Jeder, der mitfeiern möchte, ist eingeladen.

Wöchentliche Termine Die Laufgruppe „Joggen für Anfänger“ trifft sich montags und donnerstags um 9.00 Uhr und die Laufgruppe „Baptist Prell“ dienstags um 18.00 Uhr und sonntags um 9.00 Uhr. Treffpunkt jeweils: Parkplatz Johannishof, Oberhaid. (js)

Königshof-Elf

„Geburtstags“fahrt nach Hallstatt am See Zur Feier ihres 40-jährigen Stammtischbestehens reisten viele Mitglieder der Königshof-Elf in die österreichische Partnerstadt Hallstatt am See. Da das Wetter nicht mitspielte, fiel ein für den Nachmittag geplanter Halt am Wolfgangsee aufgrund starken Regens im wahrsten Sinne des Wortes „ins Wasser“. Im Jutel in Obertraun, einer Nachbargemeinde von Hallstatt am See, angekommen, wurden die Hallstadter von der Leiterin Elke Bradel, Vizebürgermeister Alfred Gamsjäger und dem Partnerschaftsbeauftrag- Amtsblatt für Juli 2018

FREIZEIT „Five Fingers“ besuchte und eine Führung durch die phantastischen Eishöhlen erlebte, ehe es zurück in die Unterkunft ging. Auf Einladung von Bürgermeister Alexander Scheutz ging es später nach Hallstatt zu einem tollen Konzert der Salinenmusikkapelle Hallstatt auf dem Marktplatz. Dort sorgten die Hallstadter unter den Einheimischen dank ihrer StammtischOutfits für Aufsehen. Im Anschluss an das Konzert überbrachte Stammtischgründungsmitglied Helmut Fuchs dem Hallstätter Gemeindeoberhaupt Grüße des Hallstadter Bürgermeisters Thomas Söder. Als Gastgeschenk der Königshof-Elf überreichte er ein Holzwandschild mit dem Stammtischwappen, das Stammtischmitglied Klaus Dütsch extra angefertigt hatte. Anschließend ließ man den Abend gemütlich im Jutel ausklingen.

Alle Fahrtteilnehmer auf der Treppe des Jutels Obertraun vor der Abfahrt zum Konzert der Salinenmusikkapelle. ten Willi Heininger sehr herzlich begrüßt. Der Abend wurde mit toller Stimmung, guter Musik, netter Unterhaltung und reichlich mitgebrachtem Proviant in der Unterkunft verbracht. Beeindruckende Salzwelten Am zweiten Tag fuhren alle mit dem Bus zum Gosausee, wo sie – trotz katastrophaler Wettervorhersagen – bei bestem Wetter einen Spaziergang rund um den See unternahmen. Auf der Rückfahrt hielten die Hallstadter in Hallstatt zu einer interessanten Stadtführung an. Zum Nachmittagsprogramm gehörte auch ein Besuch des ältesten Salinenbergwerks der Welt mit einer Führung durch die beeindruckenden Salzwelten, ehe die Mitglieder der Königshof-Elf nach vielem Laufen erschöpft ins Jutel nach Obertraun zurückfuhren und es sich nach einem guten Abendessen dort gemeinsam gemütlich machten. Eigens gefertigte Holzwappen Der Samstag führte dann bei herrlichem Sonnenschein mit der Seilbahn zum Krippenstein, wo die Reisegruppe bei toller Aussicht u.a. die bekannten - Amtsblatt für Juli 2018

Dank an alle Beteiligten Vor der Abfahrt am Sonntagmorgen besuchte der Partnerschaftsbeauftragte Willi Heiniger die Gruppe und verabschiedete alle mit rührenden Worten, die unter die Haut gingen. Auch er erhielt als Dank zum Abschied und zur Erinnerung an den Besuch ein Holzwappen. Eine wunderschöne Fahrt mit

vier interessanten Tagen und vielen neuen Eindrücken aus Hallstatt am See ging mit der Heimreise und einem Dank an alle Beteiligten zu Ende.

TVH – Turnen

Saison der Gruppenmeisterschaften hat begonnen Der Turnergruppenwettkampf ist ein toller Wettkampf – vergleichbar mit einem Mehrkampf. Er stellt hohe Ansprüche an jede einzelne Turnerin wie auch das gesamte Team. Alle Turnierinnen müssen sich aufeinander verlassen können. Bei den Turnübungen – etwa Saltos und Rollen übereinander – müssen sich alle Turnerinnen im Team blind vertrauen. Großes Engagement der Trainer Die Turner und Turnerinnen müssen in der Gruppe vier Disziplinen absolvieren. Die Hallstadter Gruppen sind in Turnen, Tanzen, Laufstaffel und Werfen an den Start gegangen. Der hohe Trainingsaufwand erfordert von den Turnerinnen und Trainern viel Trainingsdisziplin. Zudem müssen die Trainer in Choreographie und Technik

Der Einstieg für Hallstadt war hervorragend. Beide Mannschaften aus Hallstadt gewinnen die ostbayerische Meisterschaft. Unser Foto zeigt (von links, 1. Reihe) Julia Herter, Lorena Dotterweich, Lilly Knauer, Isabel Zier, (2. Reihe) Nele Schmitt, Lilli Weber, Franka Spies, Jule Müller, (3. Reihe) Georgina Wartzak, Hannah Rattenberger, Maya Caron, Nelly Stark, (4. Reihe) Juliane Molitor, Theresa Günschel, Barbara Freund, Lea Karl, (5. Reihe) LeaMarie Frank, Theresa Albrecht, Xenia Herter, Christina Schreier, Julia Getmanenko und Antonia Schramm. 11

FREIZEIT geschult sein und an Landesschulungen teilnehmen. Dies alles ist ehrenamtliche Zeit, die alle Trainer und Kampfrichter in ihrer Freizeit zusätzlich zum Trainingsaufwand leisten. Hallstadt gewann Königsdisziplin 52 Mannschaften in verschiedenen Altersklassen waren kürzlich in Deggendorf beim ostbayerischen Turnerjugendtreffen am Start. Die Organisation vor Ort war hervorragend. In der Königsklasse der Turnergruppenmeisterschaft gewannen die Mädels aus Hallstadt und sahen den Wettkampf als gute Vorbereitung für die noch kommenden Meisterschaften. Der Nachwuchs darf ebenfalls nicht fehlen. Bei den elf- bis 15-Jährigen war auch Hallstadt am Start und gewann den Titel. Die Turnerinnen aus Hallstadt sind für die kommenden fränkischen und bayerischen Meisterschaften hochmotiviert, erhöhen nochmals das Training und wollen auch hier auf die Treppchenplätze.

Musikverein Hallstadt

Leistungsabzeichen bestanden Jedes Jahr im März stellen sich die jungen Musikerinnen und Musiker den Prüfungen für das bronzene (D1), silberne (D2) und goldene (D3) Leistungsabzeichen des Nordbayerischen

Ausflug der Blasbälger und Jugendkapelle Blasbälger und Jugendkapelle trafen sich Ende April im Kletterwald in Pottenstein, Fränkische Schweiz, um einen tollen aktiven Tag gemeinsam zu verbringen. Viele hatten bereits Erfahrung im Klettern. Trotzdem war eine vorherige intensive Einweisung durch das Personal für alle wichtig. Dann ging es in die altersmäßig vorgeschriebenen Parcours, welche durch Farben bzw. Figuren gekennzeichnet sind. Einige Parcours halten die eine oder andere Überraschung bereit. Es wurde in kleineren und größeren Gruppen geklettert. Manche probierten sich noch zaghaft im etwas einfacheren „Koala“ oder „Panda“ aus. Andere waren dann schon mutiger und kletterten im schwierigeren „Schimpansen“ oder „Brüllaffen“. Für die ganz Mutigen ab zwölf Jahren war dann der „Gorilla“ eine Herausforderung. Bei wem noch Kraft vorhanden war, der konnte sich zum Schluss am „Flying Fox“ ausprobieren, welcher in einer 250 Meter langen Seilbahn in einer Höhe von 20 Metern über dem Biergarten endet. Es war ein sehr schöner Vormittag. Zwei Musiker der Spieljugend unterstützten bei der Betreuung.

Musikbundes. 2018 haben wieder besonders viele Jugendliche an den Leistungsprüfungen in Theorie und

Praxis teilgenommen und erfolgreich bestanden. Leistungsabzeichen in Bronze (D1) Jan Werner (Posaune), Simon Lamprecht (Euphonium), Tara Pährisch (Euphonium), Lea Maiwald (Querflöte), Maja Sopoth (Saxophon), Constantin Strauch (Saxophon), Paula Sopoth (Klarinette), Corinna Strauch (Klarinette), Isabelle Schubert (Saxophon), Marc Stamper (Trompete), Antonia Postupka (Oboe), Nicole Schlund (Trompete) Leistungsabzeichen in Silber (D2) Nick Mielke (Saxophon), Isabell Scheler (Querflöte), Louis Kammerer (Schlagzeug), Leo Popp (Schlagzeug), Marco Friedrich (Tenorhorn), Moritz Müller (Posaune), Mirijam Christa (Trompete)

Die jungen Musikerinnen und Musiker freuen sich über die bestandene Prüfung. 12

- Amtsblatt für Juli 2018

FREIZEIT TV Hallstadt

Montag, 9. Juli, 18.45 Uhr Bettelseehalle: Ausdauer: Lauf

Freibad Hallstadt

Mittwoch, 18. Juli, 17.00 Uhr Freibad Hallstadt, Schwimmerbecken

Jeden Mittwoch Aqua-Gymnastik

Das Training und die Abnahme für das Deutsche Sportabzeichen finden im Juli wie folgt statt:

Mittwoch, 25. Juli, 18.00 Uhr Schulsportanlage/Eingang Karlstraße

Montag, 2. Juli, 17.30 Uhr Schulsportanlage/Eingang Karlstraße

Die Anforderungen sind unter www. sportabzeichen.dosb.de nachlesen.

Montag, 2. Juli, 18.45 Uhr Bettelseehalle: Ausdauer: Lauf

Weitere Informationen: Silvia Blechinger, 0174 5200686

Mittwochs findet im Freibad Hallstadt wieder der beliebte Kurs „Aqua-Gymnastik“ statt. Beginn: 9.30 Uhr. In dieser Saison hält ihn die Hallstadter Trainerin Christine Wheeler ab. Die Teilnahme ist wieder spontan, ohne Voranmeldung, kostenlos möglich. (js)

Sportabzeichen 2018 – Termine für Juni

FEUERWEHR

Vereinsausflug nach Leipzig In diesem Jahr fuhr die Freiwillige Feuerwehr Dörfleins gen Osten und besuchte am Vormittag die Flughafenfeuerwehr Leipzig/Halle. Hier durften sie eine reale Vorführung am Brandsimulator miterleben. Nach dem Mittagessen konnten alle bei herrlichem Sonnenschein Leipzig bei einer Stadtführung näher kennenlernen. Am Abend rundete eine gemeinsame Brotzeit diesen sehr gelungenen Vereinsausflug 2018 ab.

Dienst- und Ausbildungsplan für Juli Datum

Beginn

Veranstaltung

Samstag, 7. Juli

n. B.

Kreisjugend-Leistungsmarsch

Samstag, 7. Juli

15.00 Uhr

Blaulichtpiraten – Gruppenstunde

Gerätehalle

Montag, 9. Juli

19.00 Uhr

Übung

Gerätehalle

Donnerstag, 12. Juli 18.30 Uhr

Jugendübung

Gerätehalle

Samstag, 14. Juli

n. B.

Berufsfeuerwehrtag Jugend

Gerätehalle

Samstag, 21. Juli

11.00 Uhr

Kinderfeuerwehrtag

Stegaurach

Flurstr. 8 · Tel. 0951 71107

Donnerstag, 26. Juli 18.30 Uhr

Jugendübung

Strullendorf

Montag, 30. Juli

Übung

Gerätehalle

E-Mail: kontakt@feuerwehr-doerfleins.de

19.00 Uhr

Stefan Hofmann, Kommandant FF Dörfleins - Amtsblatt für Juli 2018

Ort

Freiwillige Feuerwehr Dörfleins

feuerwehr-doerfleins.de 13

FEUERWEHR Dienst- und Ausbildungsplan für Juni Freiwillige Feuerwehr Stadt Hallstadt Mainstraße 28 Tel. 0951 700293-0 Fax 0951 700293-9 feuerwehr-hallstadt.de Ansprechpartner Jugendwart: florian.friedmann@hotmail.de Kommandant: stephangroh@t-online.de

Großer Dank an alle Ehrenamtlichen Am 23. Mai erreichte gegen Mittag ein schweres Unwetter mit Hagel und Starkregen das Stadtgebiet – bei dem bis zu 120 l/qm gemessen wurden. Gegen 12.30 Uhr wurde die Feuerwehr Hallstadt mit dem Schlagwort „Keller unter Wasser“ in ein Verbrauchergeschäft ins Hafengebiet alarmiert – 105 weitere Einsätze sollten in den nächsten Stunden folgen. Einsatzleitung eingerichtet Schon auf Anfahrt teilte die Integrierte Leitstelle Bamberg/Forchheim der Feuerwehr mit, dass sich weitere Einsatzstellen im Ortsgebiet befinden. Binnen kürzester Zeit gingen bei der ILS mehr als 50 Meldungen über überflutete Keller und vollgelaufene Firmenhallen ein. Aufgrund dessen wurde umgehend eine Einsatzleitung an der Feuerwehrgerätehalle eingerichtet und weitere Kräfte, unter anderem die Dispogruppe Unwetter, nach Hallstadt alarmiert.

Datum

Beginn

Veranstaltung

Ort

Montag, 2. Juli

19.00 Uhr

Nachbesprechung Gefahrgutzugübung

U-Raum

Dienstag, 3. Juli

18.30 Uhr

EDV-Test ELW/AB-Besprechung

n. B.

Mittwoch, 4. Juli

18.00 Uhr

Jugendübung

Gerätehalle

Donnerstag, 5. Juli

19.00 Uhr

Kurzübung

Gerätehalle

Freitag, 6. Juli

19.00 Uhr

MTA-Abschlussmodul

Gerätehalle

Samstag, 7. Juli

n. B.

Jugendleistungsmarsch

Melkendorf

Montag, 9. Juli

19.00 Uhr

Kurzübung

Gerätehalle

Mittwoch, 11. Juli

18.00 Uhr

Jugendübung

Gerätehalle

Freitag, 13. Juli

18.00 Uhr

MTA-Abschlussmodul

Oberhaid

Samstag, 14. Juli

8.00 Uhr

Ausbildungstag Jugendgruppe

Gerätehalle

Samstag, 14. Juli

n. B

TUIS-Ausbildungstag

Burghausen

Mittwoch, 18. Juli

18.00 Uhr

Jugendübung

Gerätehalle

Donnerstag, 19. Juli 19.00 Uhr

Kurzübung

Gerätehalle

Samstag, 21. Juli

9.30 Uhr

Arbeitsdienst

Gerätehalle

Sonntag, 22. Juli

14.00 Uhr

125 Jahre FF Unteroberndorf

Unteroberndorf

Montag, 23. Juli

19.00 Uhr

Kurzübung

Gerätehalle

Mittwoch, 25. Juli

18.00 Uhr

Jugendübung

Gerätehalle

n. B.

Besichtigung Gaslager

Baunach

Stephan Groh, Kommandant FF Hallstadt

stelle vor Ort sein konnte und eine gewisse Wartezeit überbrückt werden musste, bis sie mit ihren Kräften den Einsatz abarbeiten konnte. Zugleich bedankt sie sich bei den Bürgern, die ihnen Verpflegung zur Verfügung gestellt haben. Ein weiterer Dank geht an die Feuerwehren Dörfleins, Oberhaid, Baunach,

Breitengüßbach, Scheßlitz, Kemmern, Unteroberndorf, Rattelsdorf, LG3 und LG5 der Feuerwehr Bamberg, Bischberg, Viereth und Trosdorf und den städtischen Bauhof für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung. Nach ca. 7 Stunden waren wir wieder einsatzbereit am Standort.

161 ehrenamtliche Helfer Die Hauptaufgabe der eingesetzten Kräfte war es, die überfluteten Keller mittels Tauchpumpen, Wassersaugern und Wasserschiebern leer zu pumpen. Zwischen 12.30 Uhr und 19.30 Uhr wurden 106 Einsatzstellen im Ortsgebiet Hallstadt abgearbeitet. Im Einsatz waren 13 Feuerwehren mit 161 ehrenamtlichen Feuerwehrleuten. Liste schnellstmöglich abgearbeitet Die Feuerwehr bittet um Verständnis, dass sie nicht sofort an jeder Einsatz14

- Amtsblatt für Juli 2018

KIRCHE & FAMILIE St.-Kilian-Verein

Seniorenclub der Stadt Hallstadt

Patronatsfest am Sonntag, 8. Juli Am kirchlichen Gedenktag des Pfarrpatrons und Frankenapostels möchte der St.-Kilian-Verein feiern. Zusammen mit der Pfarrei begehen alle das Patronatsfest des heiligen Kilian am Sonntag, 8. Juli. Die Prozession nimmt ihren Ausgang um 9.00 Uhr an der St.Anna-Kapelle und endet in der Pfarrkirche, wo im Anschluss der Festgottesdienst von Präses und Dekan Christoph Uttenreuther zelebriert wird. Anschließend Frühschoppen Anschließend lädt der St.-Kilian-Verein zum Frühschoppen in den Pfarrgarten ein. In diesem Rahmen ehrt der Verein seine langjährigen Mitglieder für ihre Treue zum Verein. Der gesellige Teil, musikalisch umrahmt vom MichelinOrchester, bietet auch die Möglichkeit, mit den Jubilaren ins Gespräch zu kommen.

Kommunionkinder

Von Kindern für Kinder – 1200 Euro gespendet 1200 Euro sind eine stolze Zahl für einen guten Zweck. Über 40 Kom-

Gemütliches Beisammensein, Ausflüge und sonstige Veranstaltungen Ihre Ansprechpartner bei Fragen: Gundi Bauer Tel. 0951 75254 Ursula Friedrich Tel. 0951 73165 Rita Ullsperger Tel. 0951 73555 Betti Vogel Tel. 0951 974260 Programm für Juli Mittwoch, 11. Juli, 7.30 Uhr Abfahrt bei Fa. Vogel zum Markt nach Waldsassen. Weiterfahrt nach Eger und Marienbad, danach abendliche Einkehr. Dienstag, 31. Juli, 14.00 Uhr Annafest: gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen sowie Musik und Tanz im katholischen Pfarr- und Jugendheim Vorschau für August Sonntag, 12. August, 13.00 Uhr Abfahrt nach Heldritt zum „Coburger Operettensommer“. Eine Gala mit Künstlern von damals und heute.

munionkinder sowie zehn Gruppenleiter der Pfarrei St. Kilian Hallstadt waren beim Soli-Café zum Frühlingsmarkt im Einsatz. Im Rahmen der Erstkommunionvorbereitung blickten sie so über den eigenen Teller- oder besser Gemeinderand hinaus. Kinderhilfsprojekt in Indien Denn mit dem kompletten Erlös aus Kaffee- und Kuchenverkauf und Spie-

leangeboten der Kommuniongruppen wird das 1980 von Karmelitenpater Thomas Felix gegründete Kinderhilfsprojekt in Trivandrum (Bistum Kerala) in Indien unterstützt. Unter anderem werden in Kinderzentren, Schulen, Berufsausbildung und auf Familienreha Menschen mit Behinderung unterstützt, begleitet und gefördert. Gemeinsam mit mehreren katholischen Schwestern und vielen hauptund ehrenamtlichen Mitstreitern entwickelte Pater Felix das CIMR (Zentralinstitut für geistige Behinderung) zu einer der führenden Institutionen in der ganzheitlichen Förderung für Menschen mit geistiger Behinderung.

Kath. Pfarramt

Geänderte Öffnungszeiten Das Pfarrbüro ist vom 23. Juli bis einschließlich Oktober 2018 zu folgenden Zeiten erreichbar: Montag von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Dienstag von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr, Mittwoch von 10.30 bis 11.30 Uhr, Freitag von 9.00 bis 11.30 Uhr.

Dr. Johannes Meunzel (rechts), Vorsitzender des ehrenamtlichen Vereins Asha Karangal, freut sich über die kürzlich überreichte Spende aus den Händen von Pastoralreferent Philipp Fischer. - Amtsblatt für Juli 2018

Das Pfarrbüro ist in den Sommerferien nicht regelmäßig besetzt. Die genauen Öffnungszeiten stehen in der aktuellen Gottesdienstordnung. 15

KIRCHE & FAMILIE Kath. Pfarramt

Kiliani- und Annaprozession Die Kilianiprozession findet am Sonntag, 8. Juli, statt. Die Prozession beginnt um 9.00 Uhr an der St.-AnnaKapelle und zieht auf der Bahnhofstraße zur Brücke, die in den Marktplatz führt, zur Pfarrkirche St. Kilian. Dort ist dann der Festgottesdienst. Die Annaprozession findet am Sonntag, 29. Juli, statt. Hier ist um 9.00 Uhr erst der Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Kilian. Anschließend zieht die Prozession vom Marktplatz über die Brücke auf die Bahnhofstraße zur St.-Anna-Kapelle (ohne Altäre). Das katholische Pfarramt freut sich, wenn die Anwohner der Prozessionswege ihre Häuser beflaggen.

Caritas

Kultur in St. Kilian In Kooperation mit der Katholischen Erwachsenenbildung der Stadt Bamberg organisiert das Seniorenzentrum St. Kilian folgende Veranstaltung. Der Eintritt ist frei.

Soziales Projekt in der Pfarrer-Rössert-Kindertagesstätte Die Kinder und das Team der Pfarrer-Rössert-Kindertagesstätte freuen sich sehr über die Azubis der Firma Bosch, die im Rahmen eines sozialen Projektes in der Einrichtung sind. Bisher übernahmen diese schon einige handwerkliche Arbeiten wie Streichen, Lackieren, Schleifen.

Dienstag, 3. Juli, 15.00 Uhr, Seniorenzentrum (EG) Lichtbildervortrag: „Von Nürnberg zur Romantischen Straße“ Referent: Edgar Krapp

Kinderhort Ankerplatz Stadt Hallstadt

Seniorensprechstunde geht in die Sommerpause Die monatlichen Sprechstunden unseres städtischen Seniorenbeauftragten, Detlev Breier, entfallen im Juli und August urlaubsbedingt. Am Donnerstag, 6. September, ist er zwischen 14.00 und 16.00 Uhr wie gewohnt im Gebäude Mainstraße 1 erreichbar. Trotzdem haben Sie auch im Juli und August die Möglichkeit, jederzeit einen Gesprächstermin mit Detlev Breier zu vereinbaren. Detlev Breier, 0951 71111, 0151 18625149 detlev-breier@t-online.de 16

Ferienfreizeit In den Pfingstferien hat sich der Kinderhort Ankerplatz auf eine abenteuerliche Reise nach Grafrath bei München in ein Ferienhaus gemacht. Von Bamberg aus starteten 35 Kinder mit acht Erzieherinnen und Erziehern in das Abenteuer Ferienfreizeit 2018. Nach der ersten aufregenden Aufgabe, dem Zimmerbezug und dem Erkunden des Hauses sowie des Geländes, startete die Ferienfreizeit mit einer Zeitreise in den Wilden Westen. Zwei Cowboys, Billy und Winnie, führten die Kinder mit einer spannenden Geschichte in die Zeit der Cowboys und Indianer. Ein Heimkino mit dem Film „Pocahontas“ rundete den Tag ab. Der Dienstag startete mit einem Geländespiel, das sich über den gan-

zen Tag zog. Zwei erpresserische Bösewichte der ansässigen CowboyBank hatten eine Schatzkarte versteckt. Gemeinsam mussten die Indianerkinder mit den Erzieher-Cowboys viele Aufgaben und Hindernisse überwinden, um genügend Goldnuggets zu sammeln, damit sie am Ende des Tages die Schatzkarte zurückkaufen konnten. Nachdem sie den Schatz am Abend endlich gefunden hatten, mussten die Bösewichte ihn freigeben. Dann gab es für alle Kinder ein original Ferienfreizeit-Shirt. In Partystimmung ging es in die hauseigene Disco. Am Mittwoch erkundete die Gruppe gemeinsam die Gegend rund um Grafrath. Mit Brotzeit und Getränken im Gepäck machten sich die Kinder und Erzieher auf eine Wanderung am schönen Fluss Amper entlang. Die willkommene Rast bot die Möglichkeit, die Füße ins Wasser zu hängen. Zurück am Haus angekommen, gab noch eine Abendüberraschung für alle. Zwei Cowgirl-Erzieherinnen hatten eine Show vorbereitet, ganz nach dem Motto: „Indianerkinder gegen CowboyErzieher“. Nach fünf nervenaufreibenden Spielen haben am Ende die klei- Amtsblatt für Juli 2018

KIRCHE & FAMILIE

Nach fünf aufregenden Tagen bleibt auch diese Ferienfreizeit 2018 mit dem Motto „Der Wilde Westen“ für immer in den Köpfen und Herzen der Kinder, Eltern und Erzieher verankert. nen Indianer gewonnen und einen Preis von den Cowboys erhalten: ein echtes Cowboy-Halstuch.

de ging es dann zurück nach Bamberg. Dort warteten schon alle Eltern, Großeltern und Daheimgebliebenen auf ihre kleinen Indianer.

In die nahe gelegene Stadt München reiste die Gruppe dann am Donnerstag mit der Straßenbahn. Dort besuchten alle gemeinsam das bekannte Museum „5 Kontinente“ und versetzten sich mit einer Museumsführerin zurück in die Zeit des „Wilden Westens“. Nach spannenden Geschichten und dem Anschauen von echten typischen Indianerwaffen und Jagdutensilien durften sich die Kinder ein eigenes Armband aus Muscheln und Steinen herstellen. Am Nachmittag war dann noch genügend Zeit, um die Innenstadt zu erkunden. In Kleingruppen besichtigten sie die verschiedensten Sehenswürdigkeiten. Sogar ein wenig Zeit für Shopping und ein Eis ist am Ende noch übrig geblieben. Mit der Straßenbahn ging es dann in der Großgruppe wieder zurück zum Haus.

In der zweiten Pfingstwoche war einiges los im Kinderhort Ankerplatz. Bei verschiedenen Aktionen konnten sich die Kinder austoben oder auch einfach ihre schulfreie Zeit gemeinsam mit ihren Freunden genießen. Es war für jeden etwas dabei: von kreativen Angeboten wie Tischkicker bauen oder Badebomben herstellen bis hin zu sportlichen Aktivitäten in der Turnhalle. Spaßige Wasserschlachten durften an den warmen Sommertagen auch nicht fehlen und sorgten für die nötige Abkühlung.

Am Abreisetag packten alle Kinder ihre Koffer, zusammen mit all den neu gewonnenen Erfahrungen. Mit der Zeitmaschine, die alle Indianerkinder und Cowboys besteigen mussten, ging es dann wieder zurück in das Hier und Jetzt. Mit dem Zug und voller Vorfreu-

Ausflug zur Fuchsenwiese Bei einem Ausflug nach Bamberg erkundeten die Kinder die spannende Fuchsenwiese. Hier gab es viel zu entdecken, zum Beispiel, welche essbaren Pflanzen bei uns auf heimischen Wiesen wachsen. Diese durften natür-

- Amtsblatt für Juli 2018

Kinderhort Ankerplatz

Aktionen in den Pfingstferien

lich selbst geerntet und auf leckeren Broten probiert werden. Ganz unter dem Motto „Piraten“ schlüpften die Ankerplatzkinder außerdem in die Rollen von furchtlosen Seeräubern, die ihre Kräfte beim Tauziehen maßen und ihr Können als geschickte Schiffsbauer unter Beweis stellten. Krönender Abschluss der Woche war ein großes Grillfest, bei dem alle Kinder, Erzieherinnen und Erzieher gemeinsam die Ferien ausklingen lassen konnten.

In den Pfingstferien erlebten die Kinder viele spannende Aktionen. 17

KIRCHE & FAMILIE St.-Franziskus-Haus für Kinder

Familienfest „Musik bringt uns zusammen“ In den letzten Wochen und Monaten drehte sich im St.-Franziskus-Haus für Kinder alles um das Thema Musik. Zuerst konnten die Ältesten beim Besuch einer Geigenbauwerkstatt vieles über den Beruf des Geigenbauers und über die Geige an sich erfahren. Mit diesem Wissen ging es zu den Proben der Bamberger Symphoniker – ein weiterer Höhepunkt. Dort hatten alle die Möglichkeit, viele verschiedene Instrumente genauer anzusehen, einmal selbst auf der Bühne zu sitzen und einigen Stücken bei der Probe zu lauschen. Auch kamen zwei Musiker der Bamberger Symphoniker zu Besuch in die Einrichtung und stellten Violine und Cello nicht nur vor, sondern gaben auch Kostproben ihres Könnens und musizierten gemeinsam mit den Kindern.

Aktionswoche mit vielen Projekten Während der Aktionswochen fanden zusätzlich viele kleine Projekte statt: In der Kreativ-, Holz- und Musikwerkstatt wurden tolle Instrumente gebaut, unter anderem ein Kontrabass in Originalgröße. Die Forscherwerkstatt erforschte Möglichkeiten, mit verschiedenen Gegenständen Töne zu erzeugen. Die Kinder malten ihre Lieblingsinstrumente und befragten anhand eines Fragebogens auch Eltern und Großeltern zu Musikgeschmack und Lieblingsliedern aus der Kindheit.

pädagogische Team mit „Singen ist ‘ne coole Sache“ und zum Schluss die Ältesten mit einem Lied von Andreas Bourani. Workshops, in denen die Besucher viele Attraktionen rund um das Thema „Musik“ sehen, ausprobieren, erleben und hören konnten, schlossen sich an. Gegen Ende des kurzweiligen Festes präsentierte ein geladener Dudelsackspieler sein Können, ein weiteres Highlight dieses Nachmittages. Der Elternbeirat kümmerte sich um das leibliche Wohl.

Musik stand im Mittelpunkt Am Familienfest im Mai waren die Ergebnisse ausgestellt und die Kinder starteten mit dem Lied „Wir machen Musik“. Begleitet wurde das Lied von einem Kinderorchester mit den selbst gebauten Instrumenten. Nach der Begrüßung durch die Leitung F. Hoffmann traten noch verschiedene Akteure auf, unter anderem die Eltern mit einem Boomwhacker-Musikstück, das

KAB Hallstadt

Lieder und Geschichten im Schatten des Kirchturms Auch in diesem Jahr findet am Freitag, 6. Juli, um 19.00 Uhr – also zwei Tage vor dem Pfarrfest – wieder „Lieder und Geschichten im Schatten des Kirchturms“ statt. Es lesen bekannte Hallstadter wie Pfarrer Uttenreuther, Zwei-

Für Groß und Klein interessant Der Familienausflug der Kindertagesstätte St. Anna führte zum Bauhof der Stadt Hallstadt. Dort erwartete Bürgermeister Thomas Söder die Kinder und Eltern mit seinen Mitarbeitern Jürgen Eichhorn und Robert Mirwald. Die Kinder bestaunten und begutachteten die Autos, Rasenmäher und Gabelstapler. Toll war das Auto zum Löschen und Blumengießen, denn es erfrischte die Gruppe mit etwas Wasser. Die Eltern fanden den Einblick in die vielfältigen Aufgaben der städtischen Bauhofmitarbeiter sehr interessant. Wer hätte gewusst, dass es in Hallstadt 18 Spielplätze gibt, die es zu kontrollieren und zu pflegen gilt? Nach der Führung ging‘s weiter zum Stadtpark. Dort fanden die Kinder Erfrischung bei einem Eis und beim Plantschen und Springen im Brunnen.

- Amtsblatt für Juli 2018

KIRCHE & FAMILIE ter Bürgermeister Ludwig Wolf, Pastoralreferent Philipp Fischer, Claudia Büttner, Klaus Hittinger, Joachim Karl, Josef Pflaum, Peter Maierhöfer, Klaus Gunreben, Ines Hungenberger, Richard Wolf und andere lustige und besinnliche Geschichten. Musikalisch wird der Abend vom „Singer of Songs“ Andi Lauth gestaltet. Außerdem bietet die KAB im romantisch geschmückten Pfarrgarten kulinarische Schmankerl, fränkische Weine und spritzige Sommergetränke an. Der Eintritt ist frei.

Evang.-luth. Pfarramt

Regelmäßige Veranstaltungen Der Frauenkreis trifft sich jeweils am 2. und 4. Mittwoch um 19.30 Uhr. Der Kirchenchor probt jeden Freitag ab 20.00 Uhr – außer in den Ferien. Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Suchtproblemen kommt immer am Dienstag um 19.00 Uhr zusammen. Die Krabbelgruppe findet jeden Mittwoch ab 10.00 Uhr statt – Infos bei F. Bickel, 09522 3043820. Jeden Mittwochvormittag werden die Kranken der Gemeinde im Bamberger Klinikum besucht. Wer für sich oder einen Angehörigen einen Besuch wünscht, kann im Pfarramt anrufen. Hallenhockey für Jugendliche jeden Dienstag zwischen 16.00 und 17.00 Uhr – Infos bei Rel.-Päd. Thomas Enser, 0176 80765271. Evang.-luth. Pfarramt Hallstadt Pfarrerehepaar Wittmann-Schlechtweg 0951 71575 www.evang-johanneskirche-hallstadt.de

Landkreis Bamberg

Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Beratung: - bei Fragen im Zusammenhang mit Schwangerschaft und Geburt bis zum 3. Lebensjahr des Kindes - bei Krisen vor und nach der Geburt - zur vertraulichen Geburt - vor, während und nach pränataler Diagnostik - Amtsblatt für Juli 2018

- bei einem Schwangerschaftskonflikt nach § 219 StGB mit Beratungsnachweis - in Krisenzeiten, wie z. B. nach einem Schwangerschaftsabbruch - nach Fehl- oder Totgeburt oder der Geburt eines behinderten Kindes Information: - über gesetzliche und finanzielle Ansprüche, wie Elterngeld, Kindergeld, Fragen zum Mutterschutz usw. - über Leistungen der „Landesstiftung Hilfe für Mutter und Kind“ (eine Beantragung ist nur vor Geburt möglich) - über Hilfsangebote von anderen Stellen Kostenfreie Beratung Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, wird um vorherige Terminvereinbarung gebeten. Es werden auch regelmäßig Abendsprechstunden angeboten. Alle Beratungsgespräche sind kostenfrei und können auf Wunsch anonym erfolgen. Die Mitarbeiterinnen unterliegen der Schweigepflicht. Kostenlose Parkplätze stehen am Landratsamt zur Verfügung. Kontakt: Schwangerenberatungsstelle, 0951 85-651, schwangerenberatung@lra-ba.bayern.de

Gratulationen

Im Juni gratulierte Bürgermeister Thomas Söder bzw. sein Stellvertreter, Ludwig Wolf, folgenden Bürgerinnen und Bürgern: zum 98. Geburtstag Kunigunda Frommelt zum 92. Geburtstag Johann Koch zum 90. Geburtstag Helga Pfister zum 85. Geburtstag Amanda Pschorr Gertraud Mähringer zum 80. Geburtstag Anna Maria Koch Ewald Haag Josef Lang

Landkreis Bamberg

Viel Ferienspaß für 4 Euro Damit bei Kindern und Jugendlichen in den Sommerferien keine Langeweile aufkommt, haben Stadt und Landkreis Bamberg den Ferienpass entwickelt. Das bayernweit anerkannte Gutscheinheft bietet Kindern und Jugendlichen zahlreiche Ermäßigungen und Befreiungen von Eintrittspreisen während der Sommerferien in der Region Bamberg und darüber hinaus. Der Verkaufspreis beträgt unverändert 4 Euro. Wer alle Gutscheine in Anspruch nimmt, kann rund 140 Euro sparen. Der Ferienpass wird seit 1997 gemeinsam von Stadt und Landkreis erstellt. Die Auflage beträgt 7.500 Stück. Ausgabestellen Erhältlich ist der Ferienpass im Stadtjugendamt (Rathaus Geyerswörth,

Zimmer 2), an den Infotheken im Rathaus sowie im Landratsamt, in den Filialen der Sparkasse Bamberg, bei der VR Bank Bamberg mit allen Geschäftsstellen und der Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurach, in Dynamos Infoladen und beim Kreisjugendring Bamberg. Förderung ab dem dritten Kind Kinderreiche Familien erhalten den dritten und jeden weiteren Ferienpass kostenlos bei den Verkaufsstellen in der Stadtverwaltung bzw. den Gemeindeverwaltungen. Gestaltung Das Plakat zum Ferienpass wurde wieder in Kooperation mit der Berufsschule II gestaltet. Sieger war diesmal Nikolas Brehm.

TERMINE

- Amtsblatt für Juli 2018

TERMINE Sonntag, 1. Juli 9.00 Uhr

Pfarrgottesdienst St. Kilian 10.00 Uhr Gottesdienst Evang. Johanneskirche, Prädikantin Freund, anschließend Kirchenkaffee 10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Firmlingen und Band, St. Kilian, anschließend Heilig-Geist-Firmtag für die Firmlinge Montag, 2. Juli 17.30 Uhr Sportabzeichen Schulsportanlage/ Eingang Karlstraße 18.00 Uhr Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss Bürgerhaus, Sitzungssaal 18.45 Uhr Sportabzeichen Bettelseehalle: Ausdauer: Lauf 19.30 Uhr Bibelkreis Kath. Pfarrhaus

- Amtsblatt für Juli 2018

Dienstag, 3. Juli ab 9.00 Uhr Frühstückstreff Evang. Gemeindeheim 15.00 Uhr Kultur in St. Kilian Lichtbildervortrag 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian Mittwoch, 4. Juli 10.00 Uhr Singmesse St.-Anna-Kapelle 18.00 Uhr Hauptverwaltungsausschuss Bürgerhaus, Sitzungssaal Donnerstag, 5. Juli 15.15 Uhr Abendmahlgottesdienst Seniorenzentrum St. Kilian, Pfrin. Wittmann-Schlechtweg 16.30 Uhr Abendmahlgottesdienst Seniorenheim Breitengüßbach, Pfrin. WittmannSchlechtweg 19.00 Uhr Singmesse St. Ursula

19.30 Uhr Chorprobe MCG Liedertafel/ Liederhort Gasthaus Diller Freitag, 6. Juli 15.30 Uhr Singmesse Kapelle Seniorenheim 19.00 Uhr Lieder und Geschichten im Schatten des Kirchturms KAB, Pfarrgarten Samstag, 7. Juli 16.00 Uhr Rosenkranz St. Kilian 16.00 Uhr Rosenkranz St. Ursula 17.00 Uhr Dörfleinser Weiherfest OGV Sonntag, 8. Juli Patronatsfest St.-Kilian-Verein Pfarrfest Pfarrgemeinderat, Pfarrgarten

TERMINE 9.00 Uhr

Evangeliumsprozession von St.-Anna-Kapelle zur Pfarrkirche, anschließend Pfarrgottesdienst, St. Kilian 9.30 Uhr Gottesdienst Evang. Johanneskirche, Vikarin Schreiber, anschließend Kirchenkaffee 11.00 Uhr Johannes um elf Gottesdienst für Klein und Groß 14.00 Uhr Familiengottesdienst St. Kilian (bei schönem Wetter im Pfarrgarten), anschließend Pfarrfest im kath. Pfarr- und Jugendheim 17.00 Uhr Historische Führung Marktplatz, Treffpunkt: Eingang St. Kilian Montag, 9. Juli 16.00 Uhr Offene Probe Musikverein Hallstadt 18.45 Uhr Sportabzeichen Bettelseehalle: Ausdauer: Lauf

Dienstag, 10. Juli 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian Mittwoch, 11. Juli 7.30 Uhr

Abfahrt zum Markt nach Waldsassen Seniorenclub 10.00 Uhr Singmesse St.-Anna-Kapelle

mit Firmsakrament, St. Kilian 16.00 Uhr Konfitreff (bis 19.00 Uhr) Evang. Gemeinheim Samstag, 14. Juli 16.00 Uhr Rosenkranz St. Ursula Sonntag, 15. Juli 9.00 Uhr

Donnerstag, 12. Juli 16.00 Uhr Abendmahlgottesdienst AWO-Heim Oberhaid, Pfrin. WittmannSchlechtweg 19.00 Uhr Einstimmung auf Firmung St. Kilian 19.30 Uhr Chorprobe MCG Liedertafel/ Liederhort Gasthaus Diller Freitag, 13. Juli 9.00 Uhr

Pfarrgottesdienst St. Kilian 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Feier der silbernen und goldenen Konfirmation, evang. Johanneskirche, Pfrin. WittmannSchlechtweg, anschließend Kirchenkaffee 10.30 Uhr Singmesse St. Kilian 18.00 Uhr Jugendandacht und Jugendtreff Evang. Gemeindeheim, Rel.-Päd. Thomas Enser

Eucharistiefeier

- Amtsblatt für Juli 2018

TERMINE Dienstag, 17. Juli ab 9.00 Uhr Frühstückstreff Evang. Gemeindeheim 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian 19.30 Uhr AFRA – offener Treff für Frauen Sommerliche Andacht und Sommerfest im evang. Gemeindeheim

Samstag, 21. Juli 14.00 Uhr Taufgottesdienst Evang. Johanneskirche, Pfr. Schlechtweg 15.30 Uhr Ökumenischer Krabbelgottesdienst St.-Anna-Kapelle 16.00 Uhr Rosenkranz St. Kilian 16.00 Uhr Rosenkranz St. Ursula

Mittwoch, 18. Juli Sonntag, 22. Juli 10.00 Uhr Singmesse St.-Anna-Kapelle 17.00 Uhr Sportabzeichen Freibad Hallstadt, Schwimmerbecken 18.00 Uhr Stadtrat Bürgerhaus, Sitzungssaal Donnerstag, 19. Juli 12.15 Uhr Abfahrt zu Luisenburgspielen VdK 19.00 Uhr Singmesse St. Ursula 19.30 Uhr Chorprobe MCG Liedertafel/ Liederhort Gasthaus Diller Freitag, 20. Juli 15.30 Uhr Singmesse Kapelle Seniorenheim

Pfarrgottesdienst St. Kilian 9.30 Uhr Familiengottesdienst Evang. Johanneskirche mit Taufe und Einführung der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden, anschließend Brunch auf dem Kirchplatz 10.30 Uhr Singmesse St. Kilian

18.00 Uhr Sportabzeichen Schulsportanlage/ Eingang Karlstraße Donnerstag, 26. Juli 18.00 Uhr Vorstellung neuer Bilder Artothek, Stadtbücherei St. Kilian 19.00 Uhr Singmesse St.-Anna-Kapelle 19.30 Uhr Chorprobe MCG Liedertafel/ Liederhort Gasthaus Diller

9.00 Uhr

Dienstag, 24. Juli 19.00 Uhr Singmesse St. Kilian

Freitag, 27. Juli Anna-Kerwa 15.30 Uhr Singmesse Kapelle Seniorenheim Samstag, 28. Juli Anna-Kerwa 15.30 Uhr Kleinkinderwortgottesdienst St.-Anna-Kapelle 16.00 Uhr Rosenkranz St. Ursula Sonntag, 29. Juli

Mittwoch, 25. Juli 10.00 Uhr Singmesse St.-Anna-Kapelle 17.00 Uhr Sport im Stadtpark mit Integra Mensch

Anna-Kerwa Festgottesdienst St. Kilian, anschließend Prozession (ohne Altäre) zur St.-Anna-Kapelle 9.30 Uhr Gottesdienst Evang. Johanneskirche, Vikarin Schreiber, anschließend Kirchenkaffee 10.30 Uhr Singmesse St.-Anna-Kapelle 15.00 Uhr Musik im Stadtpark (bis 18.00 Uhr) Blasmusikverein Oberhaid 9.00 Uhr

Montag, 30. Juli Anna-Kerwa ab 12.00 Uhr Rathaus und Bauhof geschlossen Dienstag, 31. Juli 14.00 Uhr Annafest Seniorenclub 19.00 Uhr Singmesse St.-Anna-Kapelle - Amtsblatt für Juli 2018

LOKALES

Der Kulturboden als perfekter Veranstaltungsort Ob Firmenveranstaltungen, Workshops, Expertenforen, Messen oder Hochzeiten – der Kulturboden in Hallstadt bietet die perfekte Location für die verschiedensten Veranstaltungen. Der Kulturboden in der Marktscheune ist für viele ein Ort, an dem man sich in der Freizeit etwas Besonderes gönnt. Konzerte, Kabarett und Festlichkeiten locken Besucher aus Hallstadt und der Umgebung an. Die Räumlichkeiten bieten vielseitige Einsatzmöglichkeiten und können je nach Kundenwunsch individuell gestaltet werden. Die Größe des Saales ist variabel und bietet Gesellschaften von 30 bis 400 Personen den richtigen Umfang. Veranstalter können zudem wählen, welche Verpflegung sie ihren Gästen anbieten möchten – von Fingerfood bis zum Premiumbuffet ist alles möglich. Was den Kulturboden außerdem für Firmenveranstaltungen attraktiv macht, ist die technische Ausstattung. Sie umfasst alles, was für Vorträge, Präsentationen oder Diskussionsrunden benötigt wird – Nutzung ist ohne Mehrkosten möglich. Durch die zentrale Lage des Kulturbodens, der nur wenige Minuten vom Bamberger Stadtzentrum entfernt ist, wird Geschäftspartnern, Mitarbeitern und Kunden die Anfahrt erleichtert. Auch Parkmöglichkeiten vor Ort stehen in der Tiefgarage kostenlos zur Verfügung. Kulturboden in der Marktscheune · An der Marktscheune 1 · 96103 Hallstadt Telefon 0951 70095381 · Fax 0951 96842105 · Telefon (Tickets) 0951 23837 info@kulturboden-hallstadt.de · kulturboden-hallstadt.de · facebook.com/KulturbodenHallstadt Tickets für die Veranstaltungen im Kulturboden in Hallstadt sind auch bei Lotto Hümmer im Ertl erhältlich. 24

- Amtsblatt für Juli 2018