60
Max & Laura Braun im Exil – hier ein Livemitschnitt zum Einstimmen:
samstag, 27. oktober 2012
IMPRESSUM
Anschrift: Stadtstreicher GmbH Am Feldschlößchen 18, 09116 Chemnitz, Tel.: 0371-383 0, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.stadtstreicher-planer.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf Chefredaktion: Jenny Zichner Autoren dieser Ausgabe: Uta Ahrens-Botzong, Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Alexander Büttner, Kathy Eichholz, Florian Harlaß, Kati Hilmer, Rico Hinkel, Annemarie Kuhla, Katrin Meyer, Tom Nebe, Andreas Sandner, Teresa Stelzer, Ulrike Stolpe, Cornelia Walter, Frank Weissbach, Sven Zimmermann Fotografen: Marcel Eichhorn, Philipp Fröhlich, Sven Gleisberg, Mike Hillebrand, Daniela Schleich, Drehscheibe, Archiv, Agenturen Anzeigen und Promotion: Dirk Enzmann (0371) 3838044 Katrin Kastell (0371) 3838020 Nico Bazan (0371) 3838080 Anzeigen Zwickau: Thomas Zippel (0172) 3637779 Satz & Layout: Sandy Heckel, Michaela Meindl Redaktionssekretariat: Uta Richter, Denise Frake Auszubildender: Frank Stöckel Druck: Druckerei Vetters GmbH, Radeburg Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden. Der Verlag kann diese abändern. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Im Bahnhofsbuchhandel für 1,- EUR. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 01. Januar 2012. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links durch den QR-Code. Für den Inhalt der verlinkten Seite sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 25.09.2012 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 15.10.2012 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift. Redaktionssystem und Internetauftritt: Chemmedia AG Der Stadtstreicher ist IVW geprüft
Zu Dir oder zu mir? (Anna Silke Röder, Andreas Unglaub) Zwei versteckte Romantiker treffen in einer Junggesellenwohnung aufeinander und der Versuch, eine gemeinsame Nacht miteinander zu verbringen, endet in einem heillosen Durcheinander. Ob es ein Happy End für diese tiefkomische Situation gibt? 19:00 Schloss, Fasskeller, Augustusburg, Eintritt: 10 €, Karten: 037291/69254, schlosstheateraugustusburg.de
Biedermann und die Brandstifter (Lehrstück von Max Frisch) Haarwasserfabrikant Biedermann überlässt einem Hausierer und dessen Freund zum Schlafen den Dachboden. Die beiden schleppen Benzinfässer in ihre neue Bleibe
und geben sich keine Mühe, ihr Vorhaben zu verbergen. Aber Biedermann will nicht glauben, dass es Brandstifter sind und gibt sogar noch die Streichhölzer ... 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de
Harold und Maude (Ein Stück in zwei Akten von Colin Higgins; ins Deutsche übertragen von Udo Birckholz) Harold und Maude gehört zu den besten Gegenwartsstücken. Denn nicht nur die Story um eine Liebe zwischen einer alten Frau und einem jungen Mann ist spannend, sondern auch der Blick auf die Gefühlswelt der beiden Außenseiter. Das Unmögliche zu wagen, wird hier hervorragend thematisiert und
illustriert. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de
Madama Butterfly (Oper von Giacomo Puccini) Der Amerikaner Pinkerton hat sich während eines Landurlaubs in die junge Geisha Cio-Cio-San, Butterfly genannt, verliebt. Um ans Ziel seiner Wünsche zu gelangen, geht er mit ihr eine von ihm jederzeit aufkündbare Ehe ein. 19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos/ Tickets: 0371/4000430
My Fair Lady (Musical von A. J. Lerner und F. Loewe) Der Sprachforscher Higgins hat mit seinem Freund Pickering gewettet, dass er in wenigen Wochen das Blumenmädchen Eliza in eine Gesellschaftsdame umwandeln und diese bei einem Bankett als Herzogin vorführen kann. 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134848 o. theater-plauen-zwickau.de
Dreams of Musical Musicals schaffen immer wieder beliebte Ohrwürmer. Dreams of Musical setzt diese aufwändig in Szene: sowohl die Klassiker aus „Cats“ oder „Starlight Express“ als auch Melodien aus neueren Produktion wie Udo Jürgens „Ich war noch niemals in New York“.
TZ MNI CHE
20:00 Stadthalle, Großer Saal, Limbach-Oberfrohna, Eintritt: VVK ab 36,45 €; Infos/Karten: 03722/469310 o. stadthalle-lo.de
DIE CITY FEIERT – IN ALLEN KNEIPEN
AM FREITAG, DEN 09. NOVEMBER, AB 20 UHR ALLES
LIVE
〉〉 POP 〉〉 ROCK 〉〉 JAZZ 〉〉 PARTYMUSIC 〉〉 SALSA & MERENGUE 〉〉 VIENNA HOUSE 〉〉 ITALIENISCHE LIVEMUSIK 〉〉 ROCK‘N‘ROLL
ALEX +++ Brazil +++ City Pub +++ DON +++ Flowerpower +++ Henrics +++ Johannis +++ Karls Brauhaus +++ La Bouchée +++ Ratskeller +++ Turm-Brauhaus +++ Tillmann’s
ES IST AN DER ZEIT, mit Freunden bei guter Musik und gutem Essen das Leben zu feiern. AM 09.11.2012, AB 20:00 UHR,
bringen wir
mit Festival of Sounds das Herz der Stadt zum Schlagen – im Rhythmus von Blues und Rock über Salsa bis Jazz. Unterhaltung und Gastronomie in der Chemnitzer Innenstadt, mit Stil und für jeden Geschmack – kulinarisch und musikalisch. Auch das ist Chemnitz - denn das ist
FESTIVAL OF SOUNDS!
MIT FREUNDLIC HER UNTERSTÜTZUNG DURC H:
Kammerimproshow Abseitige Spielorte, schwer auszusprechende Namen, unmögliche Gegenstände, absolute Katastrophen: Beim Wettkampf der Schauspieler ist zwischen Oper, Komödie und Western alles möglich, was das Publikum auf Zuruf verlangt. Theatersport vom Feinsten! 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu
Männer und andere Irrtümer Der Ehemann in der Lebenskrise und mit einer Jüngeren durchgebrannt. Die verlassene Ehefrau bleibt enttäuscht zurück. Ihren Frust baut sie ab in mehreren Monologen - über sich, den Mann, die Geliebte. Eine amüsante französische Komödie. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090 o. daschemnitzer-kabarett.de
Solo Elektra (Projekt von Sophie Bartels & Laura Linnenbaum, nach Hugo von Hoffmannsthal u. a.) Kaltblütig wurde ihr Vater von der Mutter ermordet, der Bruder verbannt. Jetzt wartet Elektra auf die Rückkehr des einen, um den Tod des anderen zu rächen. Um einen großen Tisch versammelt Elektra die Familie, findet selbst jedoch keinen Platz daran.
Party Ü30-Party Heute trifft sich die reifere Jugend, um zur tanzbaren Mischung aus Chartbreakern und alt bewährten Ohrwürmern abzufeiern. 20:00 PK 1 - Club Lounge & Tanzbar, Chemnitz, Infos: pk-eins.de
Bad Taste (das echte Original) (Bad Taste Floor: DJ Lenny Leggins, Koma Kurt; Good Taste Floor: DJ Bumsbär, PROmille) Ein Fest des schlechten Geschmacks: Damit auch diese Ausgabe der TrashPartyreihe seinen Namen verdient, leisten die partyerprobten DJs ganze Arbeit. Im Saal erschallen schlimmer Eurodance der 90er und Bravohits, im „Good-Taste“-Floor Oldschool, HipHop, Elektronika, Indietronic und 80s. Dresscode: Halloween Special-Zombie. 22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 3,99 € (im Dresscode), andere 6 €, Infos: altekaffeeroesterei.de
Candy Clubbing (DJ Max/ irrenhouse pump Halle) Die Gay-, Lesbian- und Friends-Party geht in die nächste Runde. Es wird schrill, laut und bunt. Musikalisch geht‘s querbeat von Hip-Hop über Pop bis R‘n‘B und House. Eine bestens bestückte Bar bietet feinste Cocktails und Drinks.
Rumpel Spielchen (Keller: Lu Struh, Zorro, Tikay One, Ed Paris; Lounge: Pandaro, PK45, Melo D.) Die Zwickauer Nachtschwärmer werden Augen- und Ohrenzeuge eines wahren Party-Exportschlagers. Rumpel Spielchen schickt sich an, mit seinem furiosen Mix aus Dubstep, Electro und funky Beats die Ohren und Herzen der westsächsischen Nachbarn zu erwärmen. 23:00 Moccabar, Zwickau
22:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Infos: suedbahnhofchemnitz.de
Come into my House (Mike La Funk ) Mike La Funk hat es mit seiner Art, dem Deep-, Vocalund Soulful House zu frönen, bereits zum offiziellen „Club del Mar“-DJ gebracht. Und dennoch hat er sich bis heute sein Credo bewahrt, die Party zu rocken, ohne Music for the Masses abzuspulen. 22:00 Del Sol, Chemnitz, (P 25) Eintritt: 6 €; Infos: club-delsol.de
Bassta! (RomaIniac, KulOi, Na4, Dubsteppa) Ankommen, abfeiern, durchtanzen und reichlich Bässe in die Fresse. Die Partyreihe macht mit Dubstep und Drum & Bass dem Motto „Bassta!“ alle Ehre. 23:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: ndorphinclub.de
Boom tschakk Der Titel der Veranstaltung ist Programm. Heute regieren im clubFX die basslastigen Töne. Die DJs lassen den Club im Takt von Drum & Bass und Dub vibrieren. Im zweiten Floor gibt‘s Club-House und Electro Classics. 23:00 clubFX, Chemnitz, Infos: clubfx.de
Teenage Kicks - This is it! „Teenage Kicks“ heißt nicht nur ein legendärer Undertones-Song, sondern auch eine Partyreihe im Weltecho. Im Namen des guten Musikgeschmacks präsentieren die DJs Pavel Tomacz, Sealt Covers und Don Pedro Indie, New Wave, Britpop und Postpunk. 23:00 Weltecho, Saal, Chemnitz, Infos: weltecho.eu
Disco&Club Flowers of Jamaica Party Der ultimative Jamaica-Hitmix. 19:00 Jamaica, Zwickau, Infos: jamaicabar.de
Havana Club Night Zur kubanischen Nacht im Prijut12 gibt‘s heiße Rhythmen vom Plattenteller und Havana-Specials zum Genießen. 20:00 Prijut 12, Oberwiesenthal, Infos: prijut-12.de
Jules Tanzparty In der Tanzbar steigt heute der Schwof für alle tanzwütigen Gäste. Dazu wird es außerdem wieder ein Büfett geben. 20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de
20:00 Theater Plauen-Zwickau, Puppentheater, Zwickau, (im Rahmen d. Festwoche 60 Jahre Zwickauer Puppentheater) Infos/Karten: 0375/274114647 o. theater-plauenzwickau.de
Mothership Connection Ein exzellenter Mix aus 60‘s Soul, Motown Classics und jazzy Swing Grooves vom DJ der Mothership Connection.
War das jetzt schon Sex? (Kabarett mit Peter Kube) Eine berechtigte Frage in den Augen Peter Kubes, der an diesem Abend nicht als Ratgeber für zu meisternde Lebensituationen dient, sondern vielmehr verrät, wie man das eigene Fehlverhalten geschickt vertuschen kann. Sex und andere Termine.
Citylights (DJs: Nori/Japan, Cupca/Citylights) Zur neuesten Citylights-Ausgabe wird ein Gast aus Fernost begrüßt: DJ Nori gehört zu den herausragendsten Electro-Artists Japans. Seit fünf Jahren tourt er durch die Welt. Die perfekte Symbiose aus Sound und Groove ist sein Erfolgsrezept.
20:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg
23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de
Je oller, je doller (Weibertruppe Elfen-Pein) Die Gesellschaft vergreist, sagt die Statistik. Sogar jeder einzelne wird jährlich älter. Und manche Alte sind im Laufe des Lebens auch nicht direkt edler und klüger geworden - geschweige denn weise. Nur weiße Haare, die haben sie fast alle bekommen!
Cosmic Dandimite - Berlin Edition Die Cosmophonic Crew bringt karibisches Feeling zurück in den Club. Zum Start der Partysaison werden zwei Acts aus der Hauptstadt begrüßt: Massive Vibes und DJ Silent Pressure. Als Veranstalter von „Bass Drive“ zeichnen sie für Berlins beliebteste Reggae-Party verantwortlich.
20:30 Kabarett-Kiste, Chemnitz, Karten: 0371/6947711
bau, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Infos: sanitaetsstelle.de
23:00 ehem. Spinnereimaschinen-
20:00 Esperanto - Musikcafé Bar Restaurant, Chemnitz
Soultrain An den Plattentellern agieren die DJs Frank und Mighty Mike und präsentieren einen Mix aus Soul, Funk und R‘n‘B-Klängen der 60er und 70er. Special: Caipirinha für 3,90 E. 20:00 Flowerpower, Saal, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de