58
FreItaG, 22. oKtoBer 2013
20:00 Stadthalle , Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK ab 35,75 €; Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de
Party Ü30-Party - Das Original Die ultimative Party für alle ab 30 geht in eine neue Runde! Regional bekannte Partyprofis beschallen die Tanzflächen mit ausgesuchten Hits. 21:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: 11 €, Infos: kultour-z.de
14 Jahre Atomino (live: Abby, Aftershow: Discotheque Tandem) Im neuen Domizil angekommen, feiert die ClubInstitution heute Jubiläum. Dazu geben sich die Berliner Jungs der Band Abby die Ehre. Ihr lässiger Indie-Rock-ElectroMix geht direkt vom Ohr in die Tanzbeine. Die Aftershow bestreitet Discotheque Tandem. 22:00 Atomino im ehem. Puppentheater, Chemnitz, Infos: atomino-club.de
DISCo&CLUB
Girl Fire (Mainfloor: DJ Senhore Hemp; Blackfloor: DJ Rickstarr) Der Partystart ins Wochenende lohnt sich im clubFX doppelt: Mädels haben freien Eintritt bis Mitternacht, was den Anteil hübscher Girls enorm ansteigen lässt. Dazu gibt‘s Indie, Electro und Black Beats auf zwei Floors. 22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de
Zungenkuss Der Name ist Programm: Flirten bis der Arzt kommt - auf die gute alte Art, ohne nerviges Telefon. Liebesbotschafter ist heute DJ Muggelux, der mit House, Electro, 80er, Rock- und Blacksounds die Paare auf dem Dancefloor zusammenbringt. 22:00 Linde, Leubnitz, Infos: meinelinde.de
Step Forward (T:Base, Level C, Mr. Bee, Mr. Spooky Terror) Peitschende Snare-Hiebe und treibende Basslines bestimmen den Sound dieser Nacht. An den Decks stehen dazu T:Base, Level C., Mr. Bee und Spooky Terror. Liebhaber von Drum‘n‘Bass kommen garantiert voll auf ihre Kosten. 23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt bis 24 Uhr 3 €, danach 5 €. Infos: sanitaetsstelle.de
U16 Disco 17:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: 3 €, Infos: altebrauereiannaberg.de
SPort
Crazy Chicken Night Best of Ragga, R‘n‘B, Black & Dancehall.
Großer Preis von Sachsen Drei Tage Pferdesport und Show stehen auf dem Programm. Ca. 150 Reiter, darunter Olympiasieger Lars Nieberg, und 400 Pferde aus zeigen ihr Können in 13 Springprüfungen. Beim heutigen „Tag des Pferdes“ stehen neben Springprüfungen auch ein Showteil an.
19:00 Jamaica, Zwickau, Infos: jamaicabar.de
Fasten your Seatbelt Dr. Rude bittet an Bord zu seiner musikalischen Reise von Detroit über Dallas nach Kingston. Zu hören gibt es jede Menge Soul, Ska, Reggae, Rocksteady, R‘n‘B und Rock‘n‘Roll. Extra: TequilaSpecial. 20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de
Tanzen um des Tanzes Willen Die Nacht der Standardund Lateinamerikanischen Tänze, präsentiert von DJ Jule. Dazu erwartet die Gäste ein Büfett. 20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de
Ufo Nocti-Party Noctulus bereichert die Chemnitzer Szene jeden Freitag mit einer Underground-Party - mit Techno, Trance und Dance, aufgelegt von den DJs Westfront und Robby. 20:30 Alte Fabrik (Zugang Sonnenstr. 64 bzw. Jakobstr. 39a), Chemnitz, Infos: facebook.com/noctulus. grabnebelprinz?fref=ts
Friday Diamond Club Immer Freitags kommen Liebhaber von Black- und R‘n‘B-Beats auf ihre Kosten. Ladies sollten sich diese Nacht besonders vormerken, denn sie dürfen sich über Einlass-, Getränke- oder Animationsspecials freuen.
08:00 Messe Chemnitz, Arena, Chemnitz, Karten/Infos: kraussevent.de o. 0371/38038380, TouristInfo u. FP-Shops
FIS Weltcup Skispringen (Training, Qualifikation) Erstmals wird in Deutschland die Weltcup-Saison eröffnet Die besten Skispringer der Welt starten mit einem Teamwettbewerb und einem Einzelspringen in die olympische Saison. Dass die deutschen Adler ganz oben mitmischen können, bewies Andreas Wellinger kürzlich mit dem Gesamtsieg des Grand Prix. 15:30 Vogtlandarena, Klingenthal, Karten-VVK: weltcup-klingenthal. de und Geschäftsstellen der FP
etC. Es war einmal... - Die bunte Märchenwelt der Gebrüder Grimm Wer waren die Brüder Grimm und warum schrieben sie die Märchen auf? Vom 11. bis 23. November ist im Neefepark eine attraktive interaktive Ausstellung rund um die Grimmsche Märchenwelt zu erleben mit vielen tollen Aktionen für Kinder und Erwachsene.
21:00 Diamond, Chemnitz, Infos: diamond-chemnitz.de
10:00 Neefepark, Chemnitz
Alternative Night Spezial: Die Ärzte vs. Linkin Park (Salon: DJ C.Z., DJ Liese) Alternative Night Resident DJ C.Z. und DJ Liese stehen heute am Mischpult und werden mit sorgfältig ausgewählten Tracks das Herz aller Alternative-Freunde höher schlagen lassen.
18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eisschnelllaufbahn, Chemnitz
22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 3 €; Infos: altekaffeeroesterei.de
BC Clubbing (DJ Chrissi Die Partynacht mit Clubsounds, Funk und Disco, topaktuellen Tracks sowie Housesounds aufgelegt von DJ Chrissi. 22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de
Eislaufen
Themenabend Indien Namaste Indien gehört zu den ältesten Hochkulturen der Welt. Ein Abend mit vielen Informationen und exotischen Speisen. 19:00 Parkschänke, LimbachOberfrohna, Preis: 19,50 € p. P., Reservierung/Infos: 03722/7959912 o. kontakt@parkschaenke.com
Ausstellungseröffnung zu „Chemnitz zeigt sich multikulturell“. im Rahmen eines Fotowettbewerbes des Kunstvereins Laterne stellen Chemnitzer Fotos aus, die zeigen, wie multikulturelles
Leben in Chemnitz funktioniert. Vernissage mit Laudatio, Musik und Büfett. 19:30 Volkshochschule im Tietz, 5. Etage, Chemnitz
Foto: Mondayjazz by fotelier
Attraktionen den passenden Sound.
23 SamStaG
Wladimir Kaminer: Neues aus dem Garten Der Lieblingsrusse der Deutschen hat nach seiner Kleingartenparzelle nun einen Landgarten im Brandenburgischen. Logisch, dass auch hier die „Spontanvegetation“ unkontrolliert zu wuchern beginnt - ebenso wie Kaminers neue komische Gartengeschichten. 19:30 Stadttheater, Glauchau, Karten/Infos:03763/2555 o. stadttheate.glauchau.de
Fräulein panTo.c: Fünf gewinnt: Ein Stück tierischer Menschlichkeit Der Mensch betrachtet alle Tiere gern als ihm untertan. Doch was ist, wenn er diese Autorität nicht zu halten weiß? In dieser Pantomime von Fräulein panTo.c machen fünf Begegnungen eins klar: Es geht den Menschen wie den Leuten wie den Tieren. 20:00 Künstlercafé Was für ein Mensch bist du?, Chemnitz, Eintritt: 8 €/erm. 5 €, Karten/Infos: wasfuereinmenschbistdu.de
Off Beat Wenn das Kollektiv „fuck machine“ die Bühne betritt, könnte es jugendgefährdend werden. Eintritt haben deshalb nur Volljährige. Die Texte: Schmutz und Fantasie der Beatgeneration - von Ginsberg, Kerouac, Burroughs bis Bukowski.
Musik
Musik
Juha Valkeapää und Taito Hoffrén gelten als Urgesteine des Sprach- und Performancetheaters und bewirten in „Ten Journeys to a Place Where Nothing Happens“ die Zuschauer in einem Zelt mit finnischen Pfannkuchen und Kaffee, während sie von ihren „Reisen“ erzählen. Ab 22 Uhr lassen die Brüder Justas Fresh und Tadas Quazar als Mondayjazz ihre Mischung aus musikalischen Vintage-Stücken und neusten Kreationen als „Jazz for the Working Class“ hören.
Ihr aktuelles Album „D.N.A.“ schoss direkt auf Platz 1 der Media ControlCharts. Dieses präsentiert das Saarbrücker Hip-Hop-Duo um Rapper Karuzo und Produzent Sikk, die seit ihrer Schulzeit gemeinsam Musik machen, im Herbst live auf deutschen Bühnen. Als Support-Act für den US-Rapper GZA oder den französischen Rapper Sefyu sowie zuletzt gemeinsam mit den 257ers und DCVDNS haben die beiden bereits einiges an Tourerfahrung sammeln können.
18:00 Festspielhaus Hellerau, Dresden, Karten/ Infos: 0351/8893884, hellerau.org
20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu
Nordwind-Festival
Genetikk
20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de
Schottland - Europas wilder Nordwesten (LiveFoto-Film-Reportage von Olaf Schubert) Der renommierte Fotograf Olaf Schubert zeigt beeindruckende Aufnahmen von malerischen Fischerorten, den berühmtesten Destillen der Welt, felsigen Riffen, berühmten Castles, frühzeitlichen Siedlungen aber auch Städten wie Glasgow und vom Musikfestival „Orkney Islands“. 20:00 Westsächsische Hochschule/ Campus „Scheffelberg“, Aula, Zwickau/Eckersbach, Karten/Infos: blickwinkelreihe.de
aUSSteLLUnGen Menschen unserer Welt Fotoausstellung im Rahmen der Interkulturellen Wochen. Wilfried Brückner zeigt Bilder von Menschen aus fünf Kontinenten. 08:00 Bürgerhaus Brühl-Nord, Chemnitz
100 Jahre Automobiltradition in Sachsen Zwickau, die Wirkungsstätte August Horchs, prägte den gesamten Automobilbau Deutschlands. Die über 100-jährige Automobilbautradition ist durch Objektpräsentationen und Inszenierungen dargestellt - vom Horch Phaeton (1911) bis zum historischen Straßenzug um 1930. 09:30 August Horch-Museum, Zwickau
Ziel: Umerziehung! Die Ausstellung dokumentiert die Geschichte repressiver Heimerziehung am Beispiel des Geschlossenen Jugendwerkhofs Torgau. Dokumentiert wrden System und Alltag von DDR-Heimerziehung; fünf Lebenswege ermöglichen einen persönlichen Zugang. 10:00 Finanzamt Zwickau Stadt, Zwickau
Stereo / 18 P+1 Die Fotografen László Farkas, geboren 1959 ca. 150 km östlich von Budapest, und Dieter Wuschanski, geboren 1952 in Karl-Marx-Stadt, präsentieren ihre erste gemeinsame Ausstellung. Zu sehen sind Raumbilder, 18 Polaroids und ein Video. 17:00 Weltecho, Galerie, Chemnitz
ein Witwer sind schon lange befreundet. Nun macht sich bei allen das Alter mit Krankheit und Vergesslichkeit bemerkbar. Sie beschließen, in eine Wohngemeinschaft zu ziehen, um dem Pflegeheim zu entgehen.
BRUNCH
20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz
Espitas, 10 bis 15 Uhr: BBQ-Brunch mit Live BBQ Grill, Live-Eier-Station, einem umfangreichen Dessert- und Salatbuffet, 10 warmen Gerichten, einer Suppe, klassischem Frühstück, frischen Früchten uvm. Samstag & Sonntag für 9,90 E p.P. Kids bis 6 Jahre essen gratis und Kids bis 12 Jahre für die Hälfte Reservierung: www.espitas.de o. www.facebook.com/espitas Tel.: (0345) 68 87 85 55
Tip!
FILm Inside Wikileaks - Die fünfte Macht (USA 2013, R: Bill Condon, D: Benedict Cumberbatch, Daniel Brühl, Laura Linney) Julian Assange und Daniel Domscheit-Berg gründen die Enthüllungsplattform Wikileaks, auf der Informationen veröffentlicht werden, die eigentlich nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind. Das weckt das Interesse von Regierungen und Geheimdiensten. 18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: metropol-chemnitz.de
Der Butler (USA 2013; R: Lee Daniels; D: Forest Whitaker, Oprah Winfrey, Mariah Carey) Von der Plantage ins Oval Office: Butler Cecil Gaines dient länger im Weißen Haus als jeder seiner Dienstherren. Gaines, 1957 bis 1986 im Zentrum der Macht, sieht sieben Präsidenten kommen und gehen und ist dabei, wenn Geschichte geschrieben wird. 18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz
Und wenn wir alle zusammenziehen? (D/F 2011; R: Stephane Robelin; D: Jane Fonda, Pierre Richard, Geraldine Chaplin) WG für Fortgeschrittene: Zwei Ehepaare und
Vive la France - Gesprengt wird später (F 2012, R: Michaël Youn, D: José Garcia, Michaël Youn, Isabelle Funaro) Taboulistan soll in der Welt bekannt werden. Die Hirten Muzafar und Feruz werden vom eigenen Regime zu Terroristen erklärt, die einen Anschlag auf den Eiffelturm verüben sollen. Die Begegnungen mit freundlichen Franzosen lässt sie an ihrem Plan zweifeln. 20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: metropol-chemnitz.de
Metallica - Through the never (3D) (USA 2013; R: Nimrod Antal; D: Dane DeHaan, James Hetfield, Lars Ulrich) Metallica gehört zu den erfolgreichsten Metal-Bands aller Zeiten. Seit Mitte der 80er versetzt die Truppe um James Hetfield die Fans mit brachialen Riffs in Ekstase. „Through the never“ ist eine Mischung aus Spiel- und Konzertfilm. 21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz
mUSIK Bandana Songs vom Altmeister Johnny Cash von der 1. Single „Cry Cry Cry“ bis zum letzten Video „Hurt“ im authentischen Johnny Cash-Sound mit Gitarren, Gesang, Piano, Kontrabass und Snare und natürlich den schönsten Duetten mit June Carter. 20:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: 18 €; Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de
Genetikk (Support: Cosmo Gang; Warm-up: DJ Kala8schnikov) Ihr aktuelles Album „D.N.A.“ schoss direkt auf Platz 1 der Media Control-Charts. Dieses präsentiert das Saarbrücker Hip-Hop-Duo um Rapper Karuzo und Produzent Sikk, die seit ihrer Schulzeit gemeinsam Musik machen, jetzt live auf
deutschen Bühnen. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu
Nasty (+ Coldburn + Method Of Proof) Brutaler kann Hardcore kaum sein. Nasty legen schon immer viel Wert auf ein nicht unbedingt gewaltfreies Image und kreieren mit ihrer Mischung aus Beatdown Hardcore, Moshcore und Death Metal eine wuchtige musikalische Dampfwalze. 20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Karten: City-Ticket, Infos: ajz.de
Undenkbar (+ Lärmpegel, Fritz Pauli) Undenkbar geben ihr Jahresabschlusskonzert. Zu ihrem Mix aus Ska- und Punkrock mit Rock‘n‘Roll-Elementen lässt es sich richtig gut pogen, die deutschen Texte animieren zum mitsingen. Als Support stehen die Punkrocker von Lärmpegel und die Fritz Pauli-Band bereit. 20:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 3 €; Infos: sanitaetsstelle.de
23.11. Rockpirat 08132 Mülsen St. Niclas www.amorsaal.de
Rockpirat Seit über 20 Jahren powern Rockpirat erfolgreich durch ganz Deutschland und steht für Party-Musik der Extraklasse. Die Combo begeistert mit einem frischen und frechen Mix aus Coverversionen bekannter Hits der letzten Jahrzehnte und den aktuellen Charts. 20:30 Amorsaal, Mülsen OT Mülsen St. Niclas, Karten/Infos: 037601/2693, amorsaal.de
Atom Award 2013 (Laxomat, Zar, Gruppa Karl-Marx-Stadt, Aniconic, Mave, Moderation: Don Brummer) Bereits zum 6. Mal werden das Publikum und