Mitteilungsblatt Juli 2013 by Stadt Heideck

MITTEILUNGSBLATT DER

STADT HEIDECK 41. Jahrgang

2013

Nr. 7 Juli

Gemeindliche Mitteilungen

Grußwort des Bürgermeisters zum Heimatfest...............................................................................................2 Redaktionsschluss.......................................................................................................................................................3 Stadtratsitzung............................................................................................................................................................3 Entleerung der Papiertonne und Abholung gelber Sack.............................................................................3 Entleerung der Restmüll-/Biomüll-Tonne..........................................................................................................3 Gartenabfall-Container.............................................................................................................................................3 Einwohnerzahlen .......................................................................................................................................................3 Bayernweite Sammelaktion „Handy, Laptop & Co clever entsorgen“.....................................................4 Buslinie 633 bleibt am Wochenende bestehen...............................................................................................4 Kostenfreie Energieberatung der Stadt Heideck.............................................................................................4 Impressum.....................................................................................................................................................................4

Sonstige Mitteilungen Kirchliches - katholisch

Termine und Infos der katholischen Pfarrei Heideck..................................5 Goldenes Priesterjubiläum von Pater Schmidpeter...................................5 Pilgerwanderung auf dem Jakobusweg.........................................................5 Präsentation des Kirchenweins..........................................................................5 Volksfeststimmung bei der Grundsteinlegung des Seniorenheims.........................................................6 Broschüre: Datierte Hafnerkeramik aus Südfranken......................................................................................6 Triathlon „DATEV Challenge Roth“ in Heideck..................................................................................................6 Challenge mit Family-Fanmeile in Heideck am 14. Juli.................................................................................7 Strampeln für eine gute Sache...............................................................................................................................7 62. Heidecker Heimatfest.........................................................................................................................................8 Abend der Betriebe und Vereine Biermarken-Vorverkauf Großer Heimatfestzug am Heimatfest-Sonntag Keine Festzelt-Lotterie mehr Busrundkurs Feierliches Gelöbnis Jugendschutz am Heimatfest Kostümfundus im KiD Es wird wieder getrödelt............................................................................................................................9 Bobbycarrennen............................................................................................................................................9 Künstlerkreis lädt zur Heimatfest-Ausstellung ein......................................................................... 10 20. Rocknacht.............................................................................................................................................. 11 100. Geburtstag von Anna Krämer.................................................................................................................... 12 Filztheater zugunsten der Flutopfer am Harrer-Hof in Liebenstadt...................................................... 12 Gartenfest in Aberzhausen................................................................................................................................... 12 Busfahrplan der Linie 633...................................................................................................................................... 13 HSH: Gründliches Aufräumen des Depots...................................................................................................... 15 Weiherfest : Gerangel auf dem Wäschweiher................................................................................................ 17 Walpurgisnacht im Kindergarten....................................................................................................................... 17 BN/LBV: Die letzte Neuner-Vogelstimmenwanderung............................................................................... 18 „Heideck läuft“ mit drei Mannschaften am Landkreislauf......................................................................... 19 Sommer, Sonne, Ferienpass................................................................................................................................. 20 Drei Tage Westernschießen in „High-Tech-City“............................................................................................ 21 Rother Heeresflieger sagen Servus am Tag der offenen Tür in der Kaserne....................................... 21 Neues von der Bücherei......................................................................................................................................... 22 25 Jahre gemeinsame Ortsgruppe BN/LBV Bei acht Stunden Exkursionen die Artenvielfalt erkundet.......................................................... 23 Musikalische Reise durch Europa....................................................................................................................... 24 Ernährungsführerschein an der Schule............................................................................................................ 24 Fußballturnier der Grundschule......................................................................................................................... 25 Apfelsaft aus Heidecker Äpfeln........................................................................................................................... 25

Veranstaltungskalender der Vereine und Verbände ............................26

Gemeindliche Mitteilungen

Heidecker Heimatfest 2013 Das Heidecker Heimatfest findet in der Zeit vom 18. bis 22. Juli 2013 statt.

Grußwort des 1. Bürgermeisters Liebe Bürgerinnen und Bürger, sehr verehrte Gäste aus nah und fern, was ist Heimat? Heimat ist nichts real oder politisch Fassbares, sondern ein Erlebnis, eine emotionale Situation, die psychisches Wohlbefinden signalisiert. Wo die Welt noch intakt ist, wo man sich wohl fühlt, wo das tägliche Leben, die Verbindung zur Familie, zu Freunden oder zur kirchlichen Gemeinde noch in Ordnung ist, da ist Heimat. Man schätzt die Heimat manchmal erst dann, wenn man in der Fremde ist, wenn sie zu zerbrechen droht oder gar schon zerbrochen ist. Ihre Heimatverbundenheit zeigen auch dieses Jahr wieder viele Gäste aus nah und fern. Oft sind es ehemalige Einwohner, die in Heideck oder seinen Ortsteilen aufgewachsen sind und aus privaten oder beruflichen Gründen Heideck verlassen haben. Gerne kehren sie in Ihre Heimat, nach Heideck, zurück. Wir feiern unser Heimatfest. Viele ehemalige Heidecker kommen in ihre Heimat zurück, um mit uns zu feiern, um Bekannte, Freunde oder Verwandte zu treffen und um einige frohe und vergnügte Tage in ihrer ehemaligen Heimat zu verbringen. Wir feiern unsere Heimat, feiern das, was wir mögen, was uns lieb ist und wo wir uns geborgen fühlen. Ich lade Sie daher ein, unser Heimatfest zu besuchen. Das alljährlich sehr reiche Festprogramm, beginnend mit der nunmehr schon 20. Rocknacht am Donnerstag, dem Abend der Vereine und Betriebe am Freitag, dem Festzug am Sonntag oder dem Feuerwerk am Montag lässt nahezu keine Wünsche offen. Auch der gut bestückte Festplatz mit seinen Fahr- und Schaustellerbetrieben ist ein Magnet für unser Fest. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt, und bekannte Musikbands werden die Gäste wieder gut unterhalten. Jedes Jahr aufs Neue stehen viele ehrenamtliche Helfer bereit, um das Heimatfest zu dem zu machen, was es jetzt ist – eine Veranstaltung, auf die wir uns das ganze Jahr über freuen. Mein Dank gilt daher allen Vereinen und Verbänden sowie den freiwilligen Helfern, die dazu beigetragen haben, dass unser Fest auch dieses Jahr wieder starten und einen guten Verlauf nehmen kann. Dieser Dank schließt auch alle ehrenamtlichen Helfer mit ein, die wie alle Jahre für einen reibungslosen Verlauf des Heimatfestes sorgen, sei es im Bierzelt, in der Losbude, in der Festplatzbar, im Weinzelt oder beim Festzug, damit der Erlös hieraus wieder dem Heidecker Gemeinwesen zugute kommt. In diesem Sinne wünsche ich sonnige Festtage und allen Gästen und Besuchern unbeschwerte und unterhaltsame Stunden hier bei uns in Heideck. Ihr

Ottmar Brunner 1. Bürgermeister 2

Gemeindliche Mitteilungen Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe (August 2013) des Heidecker Mitteilungsblatts erscheint am Montag, 5. Juli 2013. Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist Dienstag, 23. Juli 2013. Beiträge können bei der Stadtverwaltung, Marktplatz 24, 91180 Heideck, 1. Stock, im Zimmer-Nr. 1.05 (Herr Hueber), Tel.: 0 91 77 / 49 4020 abgegeben oder per E-Mail an roland.hueber@heideck.de übermittelt werden.

Stadtratsitzung am Dienstag, 9. Juli 2013, um 19.30 Uhr im Rathaus (Bürgersaal) - Änderungen vorbehalten, weitere Termine entnehmen Sie bitte der Tagespresse.

Entleerung der Papiertonne und Abholung „Gelber Sack“

Gartenabfall-Container

Abfuhrgebiet: Stadt Heideck und alle Ortsteile Entleerung: Montag, 8. Juli 2013 Montag, 12. August 2013

Seiboldsmühle - Bahnhof Mittwoch/Donnerstag, 17./18. Juli

Gelbe Säcke bitte nicht an die Papiertonne hängen oder anlehnen!

Entleerung der Restmüll/Biomüll-Tonne Abfuhrgebiet: Stadt Heideck und alle Ortsteile Mittwoch, Mittwoch,

10. Juli 2013 24. Juli 2013

Heideck - Bauhof durchgehend vom 23. Februar bis 25. November 2013

Kostenlose Annahme in der Kompostieranlage Pyras ist möglich (hier können sie mit dem Pkw und Anhänger anfahren und ebenerdig abladen). Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7 – 12 und 12.30 – 17 Uhr Samstag: 7 – 13 Uhr

Einwohnerzahlen

im Mai 2013

Geburten: 1 Sterbefälle: 4

Zuzüge: Wegzüge:

Stand zum 31. Mai 2013:

23 17

4 596

Bei schönem Wetter haben wir unseren „GenießerGarten“ für Sie geöffnet. Genießen Sie Orte voller Sinnesfreude und unwiderstehlichem Charme.

Neue Öffnungszeiten Freitags ab 18.00 Uhr

Wir bieten ein Ambiente wie geschaffen für Feste im Familien- und Freundeskreis. Lassen Sie sich bei diesen ganz besonderen Momenten von uns kulinarisch verwöhnen. Ihre Fam. Mosig Marktplatz 4, Heideck Reservierung: 09177/48 599 16 3

Gemeindliche Mitteilungen Bayernweite Sammelaktion „Handy, Laptop & Co. Clever entsorgen“ Sie haben ein ausgedientes Handy, einen unbrauchbaren Laptop oder Tablet-PC? Werfen Sie die Altgeräte nicht in den Hausmüll! Sie enthalten nicht nur Schadstoffe, sondern auch wertvolle Rohstoffe wie Gold, Silber

oder Palladium, die eine nachhaltige Wirtschaft dringend benötigt. Noch bis zum 31. Juli 2013 haben Sie die Möglichkeit, Ihre Altgeräte bequem und sicher im Rathaus der Stadt

Heideck (Zimmer 1.05) abzugeben. Die Geräte werden gesammelt und anschließend datensicher und ökologisch sinnvoll entsorgt. Vielen Dank für Ihre Bemühungen.

Buslinie 633 bleibt am Wochenende bestehen Wie schon im Juni-Mitteilungsblatt angekündigt, fährt die Buslinie 633 von Heideck über Hilpoltstein zum Regionalbahnhof Allersberg und zurück weiterhin auch am Wochenende. Durch den teilweisen Rückzug des Omnibusverkehrs Franken (OVF) von den Fahrten am Wochenende (da diese Fahrten sehr unwirtschaftlich sind) hätte es ab 1. Juni 2013 nur noch zwei Fahrten am Samstag gegeben, am Sonntag überhaupt keine Fahrt mehr. Da aber die Linie 633 die einzige Busverbindung des öffentlichen Personennahverkehrs für Heideck ist, wäre ein solcher Einschnitt nicht akzeptabel gewesen. Daher wurde zwischen den beteiligten Städten Heideck und Hilpoltstein, dem Markt Allersberg und dem Landkreis Roth ein Konzept erarbeitet, damit der Bus auch am Wochenende zu den gewohnten Zeiten zwischen Heideck und Allersberg verkehren kann. Die Wochenendfahrten werden nun durch

das Busunternehmen Rombs aus Weißenburg durchgeführt. Leider sind diese Fahrten durch den Busunternehmer nicht wirtschaftlich durchzuführen. Das Defizit wird unter den beteiligten Gemeinden und dem Landkreis aufgeteilt. Je mehr Fahrgäste die Linie zu verzeichnen hat, desto geringer wird auch das Defizit ausfallen, da es für die Busfahrt egal ist, ob 15 oder 40 Personen mitfahren. Nun sollen in den nächsten Monaten genaue Fahrgastaufzeichnungen durchgeführt werden, um auch die Akzeptanz dieser Busverbindung genauer beurteilen zu können, da die derzeitige Regelung nur vom 1. Juni bis 31. Oktober 2013 gilt. Ab 1. November 2013 kann die bisherige Regelung dann verlängert oder es muss ein neues Konzept gefunden werden. Bei zu geringer Akzeptanz der Fahrten oder von bestimmten Fahrten könnte es passieren, dass der Fahrplan am

Wochenende ausgedünnt wird. Daher bittet die Stadt Heideck alle Bürgerinnen und Bürger, die Buslinie 633 auch am Wochenende gut zu nutzen, z. B. für Einkaufsfahrten nach Nürnberg, damit der Wochenendfahrplan auch weiterhin so bestehen bleiben kann. Ein aktueller Fahrplan liegt diesem Mitteilungsblatt bei. Er kann entnommen und z. B. an die Pinwand geheftet werden. Neu ist, dass für die Frühfahrt am Samstag und Sonntag (Abfahrt jeweils um 5.56 Uhr von Heideck in Richtung Allersberg) jetzt ein sogenanntes Linienbedarfstaxi eingerichtet ist. Dieses muss mindestens 1 Stunde vorher telefonisch angefordert werden. Der „Partybus“ (frühester Bus am Wochenende, der vom Regionalbahnhof Allersberg nach Heideck fährt) bleibt nach wie vor bestehen. Hier muss kein Linienbedarfstaxi bestellt werden.

Kostenfreie Energieberatung der Stadt Heideck

Impressum

Herausgeber: Stadt Heideck Marktplatz 24 91180 Heideck Telefon: 0 91 77 / 49 40-0 Fax: 0 91 77 / 49 40-40 http://www.heideck.de E-Mail: info@heideck.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr und Donnerstag: 13 bis 18 Uhr 4

Heidecker Bürger können sich seit 2012 regelmäßig im Rathaus von qualifizierten Fachberatern der unabhängigen ENA (EnergieBeratungsAgentur des Landkreises Roth) beraten lassen. Alle sind eingeladen, kostenfrei den Bürgerservice in Anspruch zu nehmen. Beratungstage im Jahr 2013 (jeweils von 15 bis 18 Uhr): • Donnerstag, 18. Juli 2013, • Donnerstag, 19. September 2013, • Donnerstag, 24. Oktober 2013, • Donnerstag, 21. November 2013, • Donnerstag, 12. Dezember 2013. Nutzen Sie das Angebot der Stadt Heideck! Wenden Sie sich zur Vereinba-

rung eines persönlichen Beratungstermins an die Stadtverwaltung, Frau Allmannsberger, Tel.: 09177 4940-11. Bitte mitbringen: Gebäudepläne, Energieverbräuche der letzten 3 bis 4 Jahre, ggf. Photos und das letzte Kaminkehrerprotokoll mit den Werten von Abgasverlust und -temperatur. Der Berater der ENA-Roth steht Ihnen mindestens eine halbe Stunde für all Ihre Fragen zur Verfügung. Weitere Einzelheiten zum Energiesparen und zu Fördermöglichkeiten können Sie auch direkt bei Josef Gruner, Dipl.-Ing. (FH), oder Dieter Tausch, Dipl.-Ing. (FH), von der ENA Roth erfragen, Tel. 09171/81-400 oder per EMail unter ena@landratsamt-roth.de.

Sonstige Mitteilungen Kirchliches - katholisch - Kirchliches - katholisch - Kirchliches - katholisch Leseprojekt „Youcat“

Am Donnerstag, 4. Juli 2013, um 20 Uhr im Haus Sankt Benedikt. Das Treffen findet nun künftig jeden ersten Donnerstag im Monat statt. Beim ersten Treffen lesen wir im Youcat Nr. 1-29. Herzliche Einladung an alle. Was erwartet Sie? > Lesen einer Einheit im Jugendkatechismus > zwangloser Austausch über den Glauben > Raum für eigene Fragen und Gedanken > Erfahrungsaustausch > Teilhabe am Glauben anderer Den Youcat können Sie im Pfarrbüro ausleihen oder kaufen.

Kindergruppenstunde

Am Samstag, 13. Juli 2013, um 9.30 Uhr im Haus St. Benedikt. Auf dem Programm steht ein gemeinsamer Ausflug nach Eichstätt.

Familiengottesdienst

Am Sonntag, 14. Juli 2013, um 10 Uhr Familiengottesdienst in der Stadtpfarrkirche Heideck.

Pilgerwanderung auf dem Jakobusweg

von Polsdorf zur Jakobuskapelle Kronmühle am Mittwoch, 24. Juli 2013, dem Vorabend des Jakobus-Gedenktags. Treffpunkt ist um 19 Uhr der Parkplatz am südlichen Ortsende von Polsdorf. Anmeldung bei Gemeindereferent Heinrich Heim, Tel. 13 91.

Bibelabend

Am Donnerstag, 18. Juli 2013, Abschluss-Bibelabend um 19 Uhr bei Familie Heim. Leitung: GR Heinrich Heim.

Medjugorje-Gebetskreis

Am Montag, 1. Juli 2013, um 19.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit, um 20 Uhr Medjugorje-Gebetsabend in der Stadtpfarrkirche Heideck, hl. Messe mit dem früheren Bischof Walter Mixa, anschließend Anbetung und Beichtgelegenheit.

Goldenes Priesterjubiläum von Pater Josef Schmidpeter

Am Sonntag, 14. Juli 2013, um 10 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche Laibstadt, anschließend Mittagessen und Kaffee und Kuchen. Um 17 Uhr feierliche Vesper in der Pfarrkirche Laibstadt. Die katholischen Pfarreien Heidecks gratulieren und wünschen dem Jubilar alles Gute und viel Kraft für seine Aufgabe als Missionar in Südamerika.

Firm-Termine

Firmprobe für den Pfarrverband am Donnerstag, 4. Juli 2013, um 16.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche Heideck. Firmung am Samstag, 6. Juli 2013. Um 9.10 Uhr Treffen im Hof von Haus St. Benedikt, um 9.30 Uhr Firmgottesdienst und Firmspendung durch Monsignore Rainer Brummer. Firmausflug am Freitag, 26. Juli 2013. Um 8.30 Uhr Abfahrt an der Stadthalle Heideck Richtung Kronmühle. Von dort Wanderung auf dem Jakobsweg nach Hilpoltstein.

Stadtpfarrer Tobias Göttle, Mesner Siegfried Allmannsberger vom Pfarrgemeinderat, Kaplan Dominik Pillmayer und Kirchenpfleger Ludwig Roith präsentieren stolz den Kirchenwein. Traudl Schmidt zeigt die von ihr verzierten „Kirchenkerzen“.

Präsentation des Kirchenweins Zur Präsentation eines Kirchenweins hatte das Pfarramt Vertreter der Kirchenverwaltung und des Pfarrgemeinderats eingeladen. Der Verkauf soll die dringend notwendige Instandsetzung der Stadtpfarrkirche St. Johannes der Täufer unterstützen, erläuterte Stadtpfarrer Tobias Göttle. Kaplan Dominik Pillmayer stellte die Verbindung zum Weingut Schäfer in Worms-Abenheim her. Dieses Weingut füllte nun Literflaschen mit Rot- und Weißwein ab und versah sie mit einem von Max Peschke gestaltetem Etikett, das die Umrisse der Stadtpfarrkirche und der Kapell sowie die Aufschrift „Katholische Kirchenstiftung Heideck“ zeigt. „Das Weingut gibt den Wein zum Selbstkostenpreis an die Pfarrei ab“, freut sich Pfarrer Göttle. „So wächst bei jeder verkauften Flasche Wein das Spendenkonto für die Kirche an.“

Entstanden ist die Idee aus dem Informationsabend des Pfarrgemeinderats heraus. Verschiedene Aktionen sollen dazu beitragen, dass das Spendenkonto nicht in Vergessenheit gerät, so der Pfarrer. „Fundraising“, also Mittelbeschaffung, nannte es Kaplan Pillmayer. Im „Fanshop“ soll einmal nicht nur Wein verkauft werden, sondern noch weitere Artikel, z. B. eine Tasse. Bereits jetzt gibt es von Traudl Schmidt verzierte Kerzen mit dem Bild der Stadtpfarrkirche für 10 € das Stück. Auch hiervon geht der Erlös aufs Spendenkonto. Der Wein wird flaschen- oder kartonweise verkauft. Eine Literflasche des halbtrockenen Rheinhessen-Weins kostet 6,50 €, eine Literflasche des halbtrockenen Rotweins 7,50 €. Er kann jederzeit im Pfarrbüro bestellt, gekauft und abgeholt werden. Tel. 4 78 00. 5

Sonstige Mitteilungen Volksfeststimmung bei der Grundsteinlegung Im Beisein lokaler Politprominenz, Geistlicher, Partner und Investoren wurde symbolisch der Grundstein zu einem lang ersehnten Bauprojekt gelegt. Viele Wegbegleiter trugen dazu bei, dass das Projekt„Seniorenwohnanlage“ endlich realisiert werden kann. Zu Beginn wies der Geschäftsführer der Investorfirma Helmut Stranzinger darauf hin, dass seine Firma nun zum dritten Mal solch eine Anlage baut.

Er dankte allen Beteiligten und stellte stolz seine „Mannschaft“ vor − in seiner Rede bezog er sich immer wieder auf den Fußball. Die Pflegeeinrichtung wird von der SH GmbH & Co. Projektentwicklungs KG aus Pfarrkirchen gebaut und vom BRKKreisverband Südfranken betrieben. Dessen Vorsitzender Wolf-Dieter Überrück informierte über die Bereiche des Bayerischen Roten Kreuzes. Neben der

Broschüre: Datierte Hafnerkeramik aus Südfranken Heinrich Ring verfügt über eine umfangreiche Sammlung von Hafnerkeramik aus dem 18. bis ins frühe 20. Jahrhundert, vor allem aus Südfranken und Altbayern. Einen Teil davon kann er in der Heimatkundlichen Sammlung und im Bürgersaal präsentieren. Rechtzeitig zum diesjährigen Heimatfest gab er mit Unterstützung des Heimat- und Verkehrsvereins einen 100-seitigen, broschierten Katalog heraus, der wichtige Teile der Sammlung in Wort und Bild zeigt.

Der Ehrenbürger Dr. Oscar Schneider, Bundesminister a. D., zeigte sich hocherfreut. Er schrieb Heinrich Ring: „Sie haben … eine wertvolle und für unser heimatkundliches Wissen bedeutende Sammlung geschaffen. Man muss sich diese Gegenstände im Umfeld der damaligen Wohnungen, Stuben und Kammern vorstellen. Wo immer Ansätze ins künstlerische Streben beobachtet werden können, darf man eine innere Bereitschaft für das Schöne vermuten. Die Hafnerkeramiken er-

Triathlon „DATEV Challenge Roth“ in Heideck Am Sonntag, 14. Juli 2013, ist es wieder so weit: Der Triathlon findet statt. Radstrecke durch Heideck Auch heuer führt die Radstrecke über Seiboldsmühle nach Heideck. Die Athleten biegen, von Laffenau kommend, links in die Waldhausstraße nach Seiboldsmühle ab. Dort geht es in die Bahnhofstraße und weiter bis zur Abzweigung der Straße „Am Herrenweiher“. Über diese Straße geht‘s in die Selingstädter Straße, damit die Triathleten dort das große Stimmungsnest 6

neben dem städtischen Kindergarten erleben können. Wer am 14. Juli 2013 mit dem PKW in und um Heideck unterwegs ist, wird gebeten, sich auf die besondere Verkehrslage um die Rennstrecke einzustellen. Verkehrsbehinderungen in weiten Teilen des Landkreises Während des Challenge Roth müssen motorisierte Verkehrsteilnehmer mit gesperrten Teilstücken auf der RadWettkampfstrecke rechnen. Im Vorfeld und während des Wettkampfes gibt

klassischen Aufgabe des Rettungsdienstes biete der KV Südfranken jetzt als neues Standbein auch Hilfe für Hilfsbedürftige an. Für den KV Südfranken sei dies die erste Einrichtung im Bereich der Seniorenpflege. Für Bürgermeister Brunner geht ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung. Seit über 10 Jahren setze er sich für dieses Projekt ein. Daher bezeichnete er die Grundsteinlegung als „historischen Tag“. Landrat Herbert Eckstein rief auf, darüber nachzudenken, wie es einem im Alter ergehen soll. Es sei wichtig, dass es vor Ort eine Möglichkeit gebe, gut umsorgt wohnen zu können. Nach den Grußworten zeigte Helmut Stranzinger die Metallbox, in der er einen Plansatz der Anlage, persönliche Glücksbringer sowie eine aktuelle Heimatzeitung gesteckt hatte. Diese Box fand nach der Segnung der Baustelle durch Pfarrerin Beate Krauss und Stadtpfarrer Tobias Göttle ihren Platz im Grundstein, der dann mit dem Kran in die Baugrube gesenkt. wurde. LiveMusik und ein Spanferkel rundeten die Grundsteinlegung ab. freuten bäuerliche und handwerkliche Familien, sie gehören zur Volkskultur und gewiss in ein Heimatmuseum.“ Er verband dieses Lob mit dem Wunsch, dass die „Sammlung viele Besucher und Betrachter finden wird, dass man in Heideck insgesamt zu ermessen vermag, wie viel Sorgfalt, Mühen und Sammlerfleiß erforderlich waren, um die Teile zu einem sinnvollen Ganzen zu fügen.“ Erwerben kann man die reich bebilderte Broschüre für 10 € in der Stadtverwaltung bei Frau Allmannsberger. es verschiedene Möglichkeiten zu erfahren, wo es heißt „Freie Fahrt“ oder „Gegenrichtung gesperrt“ oder „komplett gesperrt“.: Auf der WettkampfHomepage von challenge-roth.com/ unter „Praktische Infos“: http://www. challenge-roth.com/de/praktische_ infos/zuschauer_information.html. Unter dem Menüpunkt „Wettkampf – Rennstrecke“ ist nachzulesen, wo die Radstrecke verläuft. Der Streckenplan ist auch unter www.heideck.de bei „Stadt-Nachrichten“ zu finden. Auch die lokalen Medien informieren in den Tagen vor dem Wettkampf darüber.

Sonstige Mitteilungen Challenge mit Family-Fanmeile in Heideck am 14. Juli Der Skiclub lädt die Bevölkerung sehr herzlich ein in die neu konzipierte Family-Fanmeile beim DATEV Challenge Roth am städtischen Kindergarten am Ortsausgang von Heideck in Richtung Selingstadt. Mehr als 4 000 Wettkämpfer sollen hier herzlich begrüßt und angefeuert werden. Für Stimmung und Information sorgt erstmals das Moderatorenteam Edgar Görl jun. und Daniel Struller, unterstützt durch die Musik von DJ Eddy aus Schwabach. Motto: „Heideck feiert den DATEV Challenge 2013 mit der ganzen Familie!“ Die Organisatoren der Family-Fanmeile mit Doris Görl an der Spitze möchten mit ihrem Konzept heuer noch mehr Zuschauer an den Selingstädter Berg bringen. Vor allem Heidecks Familien bis hin zu Oma und Opa will man mit dem neuen Programm aus „ihren Häusern locken“. Es gibt einen Abenteuerspielplatz mit Kletterturm, eine Hüpfburg für die Kids, einen Biergarten mit Weißwurstfrühstück und fränkischen Spezialitäten, ein vielseitiges Getränkedepot sowie Kaffee und Kuchen. Vordringliches Ziel des Skiclubteams ist, den Triathlon-Fans die Möglichkeit zu bieten, an einer bequem erreichbaren Stelle bei guter Stimmung die Triathleten aus der ganzen Welt anfeuern zu können. Die Fanmeile am städtischen Kindergarten ist wie im Vorjar eingerahmt von überdimensionalen Magic-Straßenbögen. Neu ist für die Besucher des Stimmungsnestes die Verlosung von attraktiven Einkaufsgutscheinen von „Magic Sportfood“ sowie von „Lemon Sports“ im Gesamtwert von 400 €. Die Lose befinden sich auf dem Flyer der Family-Fanmeile. Er liegt dem Mitteilungsblatt bei und kann im Rathaus und im Biergarten geholt werden.

Wecker stellen und früh aufstehen „Es wäre für uns alle ein Traum, wenn wir in der Family-Fanmeile schon ab 7 Uhr früh mit vielen Besuchern für gute Stimmung und Atmosphäre bei der Durchfahrt der Weltspitzeathleten, Lokalmatadoren und Staffeln sorgen könnten“. Ziel sei, so Doris Görl, allen Ausdauersportlern mit der Musik von DJ Eddy und mit guter Stimmung den richtigen „Schwung“ für den rund 1 km langen 7-prozentigen Anstieg nach Selingstadt mitzugeben. Das fachkundige Moderatorenteam Eddy und Daniel versorgt die Zuschauer laufend mit aktuellen Informationen über den Stand des Rennens und Besonderheiten des Wettkampfes. Auch Interviews mit Promis wird es wieder geben. Und natürlich Spaß und Unterhaltung. „Wir organisieren eine tolle Family-Fanmeile, und dazu brauchen wir vor allem die Heidecker und zwar schon, wenn die 50 besten Frauen und Männer erstmals so gegen 7.30 Uhr durch Heideck rollen. Natürlich sollen auch die Lokalmatadoren und die vielen Staffelfahrer mit Beifall empfangen werden.

Wenn die Spitze des Wettkampfes gegen 9.30 Uhr zum zweiten Mal Heideck passiert, muss unsere „Bude“ voll sein, damit wir zeigen können, dass auch in Heideck die Post so richtig abgeht!“ Das Skiclub-Team ist in der FamiliyFanmeile solange präsent, bis der „Besenwagen“ gegen 15 Uhr den letzten Starter durch Heideck begleitet. Wer sich aktiv beteiligen möchte: Doris Görl: 0151/61366001 oder E-Mail: doris.goerl@email.de. Verpflegungsstelle Wie schon seit vielen Jahren übernimmt der Skiclub die Verpflegungsstelle am Selingstädter Berg. Rund 70 freiwillige Helferinnen und Helfer im Alter ab 12 Jahren sind erforderlich, um die Radler zuverlässig mit Kraftriegeln, Bananen, Drinks usw. zu versorgen. Der Helferdienst am Selingstädter Berg dauert von 6 Uhr bis ca. 14 Uhr. Alle Helfer erhalten vom Team Challenge das obligatorische Helfershirt und sind zum großen Helferfest im Festzelt in Roth eingeladen. Hierfür können sich noch Helfer bei Jakob Buckenlei (09177/265) oder bei Katrina Neumann (Mobil: 0152/29599095) anmelden.

Strampeln für gute Sache

Vordergrund, aber in erster Linie bewegen sich die Teilnehmer für die gute Sache. Der erfolgreiche Extremsportler und Motivationstrainer Hubert Schwarz hat mit dem Beneflizz schon über 200 000 € an Spenden gesammelt und bringt auch heuer wieder spendenfreudige Sportler, Unternehmer und Prominente zusammen, z. B. Joey Kelly (Schirmherr des DATEV-Challenge Roth) oder die Schauspielerin Heike Trinker, die für notleidende Kinder gemeinsam in die Pedale treten. Der Erlös

kommt dem RTL-Spendenmarathon zugute – Leiter und Moderator Wolfram Kons ist mitsamt Kamera-Team natürlich live dabei. Der Skiclub mit Luise Köstler an der Spitze sorgt für die Verpflegung der Beneflizz-Teilnehmer. Rund 150 prominente Radler und Gäste werden gegen 12.30 Uhr am Heidecker Marktplatz, der ersten Verpflegungsstelle des Beneflizz, erwartet. Die Heidecker Bevölkerung ist herzlich eingeladen, die Sportler am Marktplatz zu begrüßen.

Bereits zum 7. Mal findet am Challenge-Samstag (13. Juli 2013) der Charity-Radmarathon „Beneflizz“ statt. Eingebettet in das Ambiente der weltgrößten Triathlon-Veranstaltung „DATEV-Challenge Roth“, wird die knapp 90 km lange Strecke unter die Räder genommen, auf der tags darauf die Weltklasse-Athleten unterwegs sind. Für Verpflegung und Verschnaufpausen ist gesorgt. Der Spaß steht zwar im

Sonstige Mitteilungen 62. Heidecker Heimatfest - 62. Heidecker Heimatfest - 62. Heidecker Heimatfest Abend der Betriebe und Vereine am Heimatfes-Freitag Der Heimat- und Verkehrsverein und die Stadt Heideck laden Sie mit Ihren Familien, Betriebs- und Vereinsangehörigen zum Auftakt des Heidecker Heimatfestes in das Festzelt zum Abend der Betriebe und Vereine am Freitag, 19. Juli, herzlich ein. Im Festzelt unterhalten Sie die Original Rothsee-Musikanten. Melden Sie bitte gewünschte Platzreservierungen für diesen Abend mit der Anzahl der benötigten Plätze bis spätestens einen Tag vor Heimatfestbeginn bei der Stadtverwaltung, Frau Regensburger, Tel. 4940-24. Biermarken-Vorverkauf für das Heimatfest 2013 Bei der Stadtverwaltung, Zimmer 1.05, können ab sofort Biermarken für das Heimatfest im Vorverkauf zum Preis von 6,50 € pro Maß erworben werden. Darin ist das Bedienungsgeld enthalten. Während des Festes werden im Festbüro (Festplatzbar) ebenfalls Biermarken verkauft. Großer Festzug am HeimatfestSonntag Der Festzug steht heuer unter dem Motto „Märchen, Volks- und Kinderlieder“, die auf insgesamt 50 Wägen, Fußgruppen und Musikkapellen dargestellt werden. Die Zugaufstellung finden Sie im Heimatfest-Faltblatt, das diesem Mitteilungsblatt beiliegt. Keine Festzelt-Lotterie mehr Auch heuer findet keine Festzelt-Lotterie mehr statt. Um den Zeltbetrieb nicht zu stören, werden die wertvollen, von Heidecker Geschäftsleuten gespendeten Preise an allen Tagen als Haupttreffer bei der Heimatfest-Tombola ausgespielt. Bitte kaufen Sie Lose und gewinnen Sie nützliche Preise. Welche Preise es sind, können Sie dem Heimatfest-Faltblatt entnehmen. Busrundkurs Auch heuer wird wieder ein Busrundkurs angeboten, der die Besucher des Heimatfestes von den verschiedenen Ortsteilen Heidecks abholt und wieder heimfährt. Die Abfahrtszeiten sind im Heimatfest-Faltblatt nachzulesen. 8

Feierliches Gelöbnis Das Gelöbnis der 7. Kompanie Luftwaffenausbildungsbataillon aus Roth findet heuer wieder auf dem Marktplatz statt. Am Heimatfestmontag, 22.

Juli 2013, um 15 Uhr werden die Rekruten unter Begleitung des Luftwaffenmusikkorps 1 aus Neubiberg dort antreten. Die Bevölkerung Heidecks ist herzlich dazu eingeladen.

Jugendschutz am Heimatfest Die Stadt Heideck weist darauf hin, dass am Heimatfest auch in diesem Jahr verstärkt Jugendschutzkontrollen durchgeführt werden. Gemäß dem Jugendschutzgesetz darf der Aufenthalt im Festzelt Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren nur gestattet werden, wenn eine personensorgeberechtigte oder erziehungsberichtigte Person sie begleitet (Eltern), egal zu welcher Zeit. Jugendliche ab 16 Jahren dürfen sich im Festzelt bis max. 24 Uhr aufhalten, außer sie werden von einer personensorgeberechtigten oder erziehungsberechtigten Person begleitet (Eltern). Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen keine alkoholischen Getränke (egal ob Bier, Wein, Radler

etc.) trinken. Jugendliche ab 16 Jahren dürfen alkoholische Getränke wie Bier oder Radler trinken, aber keine branntweinhaltigen Getränke wie Schnaps, Schnapsmischgetränke etc. Weiterhin ist untersagt, alkoholische Getränke mit auf das Heimatfest zu nehmen. Dies gilt nicht nur für das Festzelt mit Biergarten, sondern für den gesamten Festplatz und den Wäschweiher. Dieses Verbot gilt sowohl für Kinder und Jugendliche als auch für alle Erwachsenen. Die Einhaltung dieser und anderer gesetzlicher Vorgaben wird am Heimatfest durch den beauftragten Sicherheitsdienst, durch freiwillige Helfer, durch die Polizei und sicherlich auch durch das Jugendamt kontrolliert.

Kostümfundus im KiD Anprobe-Termine für die Vereine zum Heimatfestzug: Mo. Mo. Di. Di. Mi. Mi. Do. Do. Fr. Fr. Mo. Mo. Di. Di. Mi Mi Do Do.

8.7.2013 8.7.2013 9.7.2013 9.7.2013 10.7.2013 10.7.2013 11.7.2013 11.7.2013 12.7.2013 12.7.2013 15.7.2013 15.7.2013 16.7.2013 16.7.2013 17.7.2013 17.7.2013 18.7.2013 18.7.2013

18 Uhr 19.30 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 18 Uhr 19.30 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 18 Uhr 19.30 Uhr 18 Uhr 19.30 Uhr 18 Uhr 19.30 Uhr 18 Uhr 19 Uhr

FFW Heideck Maibaumclub, MSC Jura Heideck Skiclub Werk- u. Bastelverein Laffenauer Hulzfuchs´n Fischereiverein KLJB Liebenstadt Sportkegelclub Gemütlichkeit Shisha-Club Pfeifenköpfe Tautenwind KLJB Laibstadt Geselligkeit TSV Heideck Stopselclub Schloßberg Pfadfinder „King Scouts“ Stammtisch Fanny FCN-Fanclub

Wir bitten, dass die am Festzug beteiligten Personen persönlich zur Anprobe kommen. Die Mitnahme der Kleidung führt immer wieder zu Problemen, da z. B. Größen nicht passen etc. Am Freitag, 19.7.2013, um 14 Uhr Ausgabe der Biermarken und Fahrchips für die Festzugteilnehmer an die Verantwortlichen der jeweiligen Vereine. Bei Rückfragen: Berta Schneider, Tel. 689 Jutta Köstler, Tel. 1626

Sonstige Mitteilungen

DEC K E

TT E

Ă&#x153;

U N H

Sonstige Mitteilungen Künstlerkreis lädt zur Heimatfestausstellung ein Beim diesjährigen Heimatfest gestalten 16 Mitglieder des Heidecker Künstlerkreises in der Stadthalle am Festplatz zum 33. Mal in Folge die Ausstellung „Malerei – Grafik – Kunsthandwerk“. Die Bevölkerung von Heideck und allen Ortsteilen ist wieder sehr herzlich zur Vernissage am Heimatfestsamstag, 20. Juli 2013, um 17 Uhr sowie zum Besuch der Ausstellung während der Heimatfesttage eingeladen. Seit nunmehr 33 Jahren lässt der Heidecker Künstlerkreis das Heimatfest mit seiner Jahresausstellung auch zu einem kulturellen Erlebnis werden und bereichert damit die lokale und regionale Kulturarbeit. Alle Aussteller freuen sich, die in den vergangenen Monaten in den Ateliers entstandenen neuen Exponate den Besuchern des Heimatfestes zu zeigen. Zu sehen sind farbenfrohe und phantasievolle Aquarelle, Öl- und Acrylbilder, Glascollagen und Glasobjekte, Glasfusing, Fotokunst, Grafik, Skulpturen sowie Drechselarbeiten. Insgesamt ist es wieder eine reiche Mischung von künstlerischen Arbeiten, die sicherlich Anlass für Diskussionen und Gesprächen mit den Künstlern bieten. Ihr Debüt in der Stadthalle geben die Künstlerinnen Nadine Elda Rosani (Holzbildhauerin) und Vanessa Cognard (Design und Grafik) aus Aberzhausen mit Skulpturen, Malerei und grafischen Arbeiten. Maike Hase zeigt erstmals ihre kunstvoll gestal-

teten Marionetten. Justine Netter, die sich zuletzt beim Heimatfest 1994 mit Schnitzarbeiten beteiligte, stellt stimmungsvolle Acrylbilder aus. An der 33. Ausstellung des Heidecker Künstlerkreises beteiligen sich: Gabi Breuer, Vanessa Cognard, Veronika Habermann, Christine Harrer, Maike Hase, Manfred Klier, Justine Netter, Günter Opitz, Maximilian Peschke, Walburga Pöllet, Nadine Elda Rosani, Maria Schwab, Manfred Schwalbe, Rudolf Stowasser, Elke Waldmüller, Lorenz Winter. Die Vernissage findet am HeimatfestSamstag (20. Juli) um 17 Uhr in der Stadthalle am Festplatz statt. Für die musikalische Umrahmung sorgt der hoch talentierte Mundharmonikaspieler Mathias Fürsich aus Heideck. Die Ausstellung ist am Heimatfestsamstag von 17 Uhr bis 20 Uhr und am Sonntag von 11 Uhr bis 20 Uhr geöffnet. Nur während des Festzugs ist die Stadthalle geschlossen. Am Montag sind die Exponate noch von 14 bis 20 Uhr zu sehen. Auch 2013 bietet der Künstlerkreis eine Künstlertombola an. Die Besucher der Ausstellung können die von den Künstlern gespendeten Exponate gewinnen, wenn sie sich mit einem Los für einen Euro an der Ziehung beteiligen. Die Ziehung und die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt am Heimatfestmontag, 22. Juli, gegen 18 Uhr in der Stadthalle. Außerdem gibt es in

diesem Jahr wieder ein Künstlercafé, das am Heimatfestsonntag und Heimatfestmontag jeweils von 14 Uhr bis gegen 17 Uhr geöffnet ist. Ausstellungsleiter Maximilian Peschke verspricht wieder eine interessante und vielfältige Ausstellung mit einem bunten Strauß von Exponaten in einer Vielfalt von Farben, Materialien und Techniken. Alle Mitglieder des Künstlerkreises laden die Bevölkerung während des Heimatfestes sehr herzlich zu einem Rundgang und zu Gesprächen in die Stadthalle ein. Wer sich über das Kunstforum Heideck und die es tragenden Künstlerinnen und Künstler näher informieren möchte, kann sich auf der neuen Homepage www.kuenstlerkreis-heideck.de gerne informieren. Oder noch besser: ein Besuch im Atelier ist immer möglich!

Sonstige Mitteilungen

Sonstige Mitteilungen 100. Geburtstag von Anna Krämer Nicht alle Tage kann jemand seinen 100. Geburtstag feiern. Daher beglückwünschten Landrat Herbert Eckstein und Bürgermeister Ottmar Brunner die Jubilarin Anna Krämer aus Seiboldsmühle ganz besonders herzlich. Alle Gäste hatten die Freude, mit ihr angeregt plaudern zu können, natürlich viel über frühere Zeiten. Zum Beispiel, dass sie mit sechs Geschwistern in der Gastwirtschaft ihrer Eltern am Marktplatz aufwuchs und helfen musste und daher nur kurze Zeit im Kirchenchor sin-

gen konnte. „Aber dafür haben wir halt am Abend in der Wirtschaft gesungen, das warn schöne Zeiten.“ Dass sie noch immer textsicher singen kann, bewies sie in der Runde einige Male, als sie zusammen mit ihrem Sohn Hermann, der viele Jahre mit den Clippers in der Region Musik machte, Lieder vortrug und es sichtlich genoss, den Gästen diese Freude machen zu können. Alte Kärwaliedle mit mehreren Strophen waren da beispielsweise zu hören, und immer wieder wurde gelacht. Auch ihr

Jubilarin Anna Krämer (vorne mit Stock) mit der Gratulantenschar, darunter Landrat Herbert Eckstein und Bürgermeister Ottmar Brunner (von links).

Mann hatte gerne gesungen und besaß eine Knopfharmonika. „Als er im Krieg war, brachte sich Sohn Hermann das Spielen selber bei, schon mit fünf oder sechs Jahren konnte er spielen“, erzählte sie. „Aber immer falsch herum gedreht, denn er ist Linkshänder, und ohne Noten zu können.“ Anna Krämer hatte auch Schicksalsschläge hinzunehmen. So war ihr Ehemannn im Krieg und bis 1949 in Gefangenschaft. Um ihre Kinder „durchzubringen“, fuhr sie mit der Gredl nach Thalmässing und ging zu Fuß nach Titting zum „Hamstern“. Dabei war sie natürlich den ganzen Tag unterwegs, hatte aber für die Kinder dann genug zum Essen. Und bereits mit 61 Jahren starb ihr Ehemann. 1961 zog Anna Krämer hinaus in die Seiboldsmühle und wohnt dort in eigener Wohnung im Haus ihres Sohnes Josef. Die Stufen hinauf zur Haustüre – kein Problem für die Jubilarin, die mit ihrem Stock schnell unterwegs ist. „Ich muss viel Treppen steigen, das ist gesund. Und meine Beine gehen noch gut“, resümiert sie und sagt: „Ich denk immer, grad zum Trotz bleib ich noch a weng da.“ Schließlich will sie noch länger ihre Zeitung lesen – ohne Brille! Da konnten dann nicht alle Gäste mithalten. „Ich bin halt a su a Auspichte“, meinte sie. Und dazu gehört auch, dass sie täglich abends zur Brotzeit einen Schoppen Bier trinkt – aber nur aus dem Kühlschrank, denn warmes Bier mag sie gar nicht. Eine ansehnliche Gratulantenschar kam an diesem Tag zusammen, schließlich hat die Jubilarin 11 Enkelkinder, 20 Urenkel und zwei Ur-Urenkel.

Filztheater am Harrer-Hof in Liebenstadt zugunsten der Flutopfer Der Erlebnisbauernhof Harrer in Liebenstadt lädt ein zu einer Vorstellung des Heidecker Filztheaters am Samstag, 17. August 2013. Die humorvollen Stücke frei nach Loriot sind geeignet für Jung und Alt, für Alleinstehende und Familien. Sitzgelegenheiten bitte mitbringen. Der Eintritt ist frei. Spenden werden erbeten für die Flutopfer.

Gartenfest Aberzhausen

Die Feuerwehr Aberzhausen lädt ein zum Gartenfest am Sonntag, 28. Juli 2013. Um 10 Uhr ist Gottesdienst, anschließend gemütliches Beisammensein bei Mittagessen, Kaffee und Kuchen und bis zum Abend bei Musik. 12

Sonstige Mitteilungen 633 Q

gültig ab 01.06.2013

Allersberg - Hilpoltstein - Heideck - Schloßberg

Verrechnungslinie 3649

633

Omnibusverkehr Franken GmbH Nürnberg, Betrieb 90471 Nürnberg-Langwasser, � (0911) 989781-0, Internet: www.ovf.de Rudolf Rombs Omnibusvermietung , 91781 Weißenburg (Bay.), � (0 91 41) 99 30 Am 06.01., Fronleichnam, 01.11. Verkehr wie an Sonn- und Feiertagen, am 24.,und 31.12. wie an Samstagen Fahrtnummer Verkehrsbeschränkungen Anmerkungen Unternehmer

Zug R9 von Nürnberg Hbf ab Allersberg (Rothsee) Bahnhof 4 Altenfelden Allersberg Rothseehalle Allersberg Johannisbrücke Allersberg Rother Str. Allersberg Marktplatz Polsdorf ROTHSEE Grashof ROTHSEE Abzw. Kronmühle/Birkach Abzw. Heuberg Staatsstr. Hilpoltstein Allersberger Str. Hilpoltstein Bahnhof Hilpoltstein Hauptschule Hilpoltstein Gymnasium Hilpoltstein Grundschule Hilpoltstein Heidecker Str. Hofstetten (b. Hilpoltstein) Ortsmitte Unterrödel Schleife Unterrödel Mitte Seiboldsmühle Gewerbegebiet Seiboldsmühle Bahnhof Seiboldsmühle Josef-Rösch-Str. Seiboldsmühle Fichtenm. Str. Seiboldsmühle Bahnhof Heideck Bahnhofstraße Heideck Marktplatz Heideck Schule Heideck Abzw. Rambach Seiboldsmühle Josef-Rösch-Str. Seiboldsmühle Fichtenm. Str. Tautenwind Altenheideck Liebenstadt Rambach (b. Heideck) Rudletzholz Abzw. Selingstadt Selingstadt Kolbenhof Aberzhausen Dorfplatz Kippenwang Laibstadt Rathaus Laibstadt Nord Schloßberg (b. Heideck) Süd Haag (b. Heideck) Schloßberg (b. Heideck) Nord Laffenau Mitte Heideck Schule Heideck Marktplatz

Montag-Freitag 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 005 009 011 013 015 017 019 021 023 077 025 075 027 029

3649 003 99

ROMBS

�

7 12 ¶ ¶ ¶ 7 13 ¶ 7 16 7 17 7 21 ¶ 7 23 7 24 7 26 ¶ ¶ 7 30 ¶ ¶ ¶ 7 48 7 45 7 40 7 34 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 7 51 7 55 7 32

LBT

S80

S44 99

S 99

TZIM ROMBS ROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBS 7 23 11 23 13 23 7 28 11 28 13 28 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ � 7 33 11 33 13 33 � 7 34 11 34 13 34 � 7 35 11 35 13 35 � 7 37 11 37 13 37 � 7 39 11 39 13 39 � 7 42 11 42 12 20 13 42 ¶ ¶ ¶ 12 25 ¶ ¶ ¶ 12 36 12 36 12 38 12 40 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ � 7 44 11 44 12 39 12 38 12 39 ¶ 13 44 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 43 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 46 ¶ ¶ 12 47 � 7 48 11 48 12 41 ¶ 13 48 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 49 � 7 51 11 51 12 43 ¶ 13 51 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 50 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 51 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ � 7 52 11 52 12 44 12 46 ¶ 13 52 � 7 55 11 20 11 55 12 45 ¶ 12 50 13 00 13 55 ¶ ¶ 11 25 12 20 ¶ 13 05 ¶ ¶ ¶ ¶ 12 52 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 13 00 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 57 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 54 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 51 ¶ ¶ 11 28 12 23 12 53 ¶ 13 08 11 31 12 26 12 53 ¶ 13 11 ¶ ¶ ¶ 12 56 ¶ ¶ 11 34 12 29 13 14 ¶ 11 36 12 31 13 16 ¶ 11 38 12 33 13 18 ¶ 11 39 12 34 13 19 11 42 12 39 12 56 13 22 ¶ 11 44 12 43 13 24 11 48 12 47 12 54 13 28 ¶ ¶ 13 03 ¶ ¶ ¶ 11 52 13 10 13 32

Samstag Fahrtnummer 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 039 043 045 047 049 051 053 055

S80

Mo+Mi an Schultagen (in Bayern)

5 23 5 28 5 29 5 31 5 32 5 33 ¶ 5 38 5 39 5 40 5 42 5 44 5 47 ¶ ¶ ¶ 5 49 ¶ ¶ 5 53 ¶ 5 56 ¶ ¶ ¶ 5 57 6 00

9 23 9 28 9 29 9 31 9 32 9 33 ¶ 9 38 9 39 9 40 9 42 9 44 9 47 ¶ ¶ ¶ 9 49 ¶ ¶ 9 53 ¶ 9 56 ¶ ¶ ¶ 9 57 10 00

11 23 11 28 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 11 33 11 34 11 35 11 37 11 39 11 42 ¶ ¶ ¶ 11 44 ¶ ¶ 11 48 ¶ 11 51 ¶ ¶ ¶ 11 52 11 55

LBT

13 23 13 28 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 13 33 13 34 13 35 13 37 13 39 13 42 ¶ ¶ ¶ 13 44 ¶ ¶ 13 48 ¶ 13 51 ¶ ¶ ¶ 13 52 13 55

15 23 15 28 15 29 15 31 15 32 15 33 ¶ 15 38 15 39 15 40 15 42 15 44 15 47 ¶ ¶ ¶ 15 49 ¶ ¶ 15 53 ¶ 15 56 ¶ ¶ ¶ 15 57 16 00

17 23 17 28 17 29 17 31 17 32 17 33 ¶ 17 38 17 39 17 40 17 42 17 44 17 47 ¶ ¶ ¶ 17 49 ¶ ¶ 17 53 ¶ 17 56 ¶ ¶ ¶ 17 57 18 00

19 23 19 28 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 19 33 19 34 19 35 19 37 19 39 19 42 ¶ ¶ ¶ 19 44 ¶ ¶ 19 48 ¶ 19 51 ¶ ¶ ¶ 19 52 19 55

SC ROMBS 13 23 13 28 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 13 33 13 34 13 35 13 37 13 39 13 42 ¶ ¶ ¶ 13 44 ¶ ¶ 13 48 ¶ 13 51 ¶ ¶ ¶ 13 52 13 55 14 00 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ � 14 03 � 14 05 ¶ � 14 10 ¶ ¶ � 14 13 � 14 17 � 14 19 � 14 23 � 14 29

S 99

ROMBS

�

� � � � � � � � � � � � � � � �

15 23 15 28 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 15 33 15 34 15 35 15 37 15 39 15 42 ¶ 15 05 ¶ 15 07 ¶ 15 08 15 44 15 10 ¶ 15 12 ¶ 15 13 15 48 ¶ ¶ 15 16 15 51 15 17 ¶ 15 18 ¶ 15 41 ¶ 15 20 15 52 15 22 15 55 15 35 ¶ 15 38 15 39 15 48 15 51 15 54 15 58 16 03 16 06 ¶ 16 10 16 12 16 16 16 17 16 21 16 24 16 28 15 45

3649 3649 3649 3649 031 033 035 037 99

ROMBS ROMBSROMBSROMBS 17 23 19 23 21 23 17 28 19 28 21 28 ¶ ¶ 21 29 ¶ ¶ 21 31 ¶ ¶ 21 32 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 21 34 17 33 19 33 21 40 17 34 19 34 21 41 17 35 19 35 21 42 17 37 19 37 21 44 17 39 19 39 21 46 16 35 17 42 19 42 21 49 ¶ ¶ ¶ ¶ 16 15 ¶ ¶ ¶ ¶ 16 36 17 44 19 44 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 16 40 17 48 19 48 ¶ ¶ ¶ ¶ 17 51 19 51 ¶ 16 43 ¶ ¶ 16 44 ¶ ¶ 16 45 ¶ 16 46 17 52 19 52 16 48 17 55 19 55 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ � 16 51 � 16 54 � 16 57 � 16 59 � 17 00 � 17 02 � 17 03 ¶ � 17 11 � 17 07 � 17 21

ROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBS 5 23 9 23 11 23 13 23 15 23 17 23 19 23 21 23 5 28 9 28 11 28 13 28 15 28 17 28 19 28 21 28 ¶ 15 29 17 29 ¶ 21 29 5 29 9 29 ¶ ¶ 15 31 17 31 ¶ 21 31 5 31 9 31 ¶ ¶ 15 32 17 32 ¶ 21 32 5 32 9 32 ¶ ¶ 15 33 17 33 ¶ 21 33 5 33 9 33 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 5 38 9 38 11 33 13 33 15 38 17 38 19 33 21 38 5 39 9 39 11 34 13 34 15 39 17 39 19 34 21 39 5 40 9 40 11 35 13 35 15 40 17 40 19 35 21 40 5 42 9 42 11 37 13 37 15 42 17 42 19 37 21 42 5 44 9 44 11 39 13 39 15 44 17 44 19 39 21 44 5 47 9 47 11 42 13 42 15 47 17 47 19 42 21 47 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 5 49 9 49 11 44 13 44 15 49 17 49 19 44 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 5 53 9 53 11 48 13 48 15 53 17 53 19 48 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 5 56 9 56 11 51 13 51 15 56 17 56 19 51 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 5 57 9 57 11 52 13 52 15 57 17 57 19 52 6 00 10 00 11 55 13 55 16 00 18 00 19 55

21 23 21 28 21 29 21 31 21 32 21 33 ¶ 21 38 21 39 21 40 21 42 21 44 21 47

Linienbedarfstaxi Zimmermann verkehrt nur bei telefonischer Anmeldung mindestens 60 Minuten vor Abfahrt unter � (09122) 19448, (09176) 19448 oder (09171) 19448

Sonn- und Feiertag 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 057 061 063 065 067 069 071 073

Verkehrsbeschränkungen Anmerkungen Unternehmer ROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBS

S44 S F

Di+Do+Fr an Schultagen (in Bayern) an Schultagen (in Bayern) in den Ferien und an schulfr. Tagen (in Bayern)

99 �

fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an hält nur zum Aussteigen

Sonstige Mitteilungen 633 Q

gültig ab 01.06.2013

Rudletzholz - Heideck - Hilpoltstein - Allersberg

Verrechnungslinie 3649

633

Rudletzholz Feuerwehrhaus Rudletzholz Abzw. Selingstadt Selingstadt Kolbenhof Kippenwang Aberzhausen Dorfplatz Laibstadt Rathaus Laibstadt Nord Schloßberg (b. Heideck) Süd Haag (b. Heideck) Schloßberg (b. Heideck) Nord Heideck Stadthalle Heideck Abzw. Rambach Heideck Schule Seiboldsmühle Fichtenm. Str. Seiboldsmühle Josef-Rösch-Str. Seiboldsmühle Bahnhof Seiboldsmühle Gewerbegebiet Laffenau Mitte Tautenwind Altenheideck Liebenstadt Rambach (b. Heideck) Heideck Marktplatz Heideck Bahnhofstraße Seiboldsmühle Bahnhof Unterrödel Mitte Hofstetten (b. Hilpoltstein) Ortsmitte Hilpoltstein Heidecker Str. Hilpoltstein Bahnhof Hilpoltstein Gymnasium Hilpoltstein Hauptschule Hilpoltstein Allersberger Str. Heuberg Staatsstr. Kronmühle/Birkach Abzw. Grashof ROTHSEE Abzw. Polsdorf ROTHSEE Allersberg Marktplatz Allersberg Gilardistr. Allersberg Busbahnhof Allersberg Rother Str. Allersberg Johannisbrücke Allersberg Rothseehalle Altenfelden Allersberg (Rothsee) Bahnhof 7 Allersberg (Rothsee) Bahnhof 1 Zug R9 nach Nürnberg Hbf ab

�

3649 002

3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 100 004 006 008 010 012 014

5 59 6 01 6 02 6 05 ¶ 6 09 6 11 ¶ ¶ 6 14 6 16 6 18 6 19 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 6 24 6 25 6 36

ARZT ROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBS 6 25 6 48 7 28 ¶ ¶ ¶ 6 27 6 50 7 25 ¶ ¶ ¶ 6 35 ¶ ¶ 6 38 7 31 ¶ 6 31 6 40 7 33 ¶ ¶ ¶ 7 36 ¶ 6 35 6 43 7 37 ¶ ¶ 6 48 7 41 ¶ ¶ ¶ 7 45 ¶ 6 39 6 50 7 51 ¶ ¶ ¶ 6 57 ¶ ¶ 6 41 6 52 ¶ ¶ 6 50 ¶ 7 57 ¶ ¶ ¶ ¶ 7 14 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 7 12 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 7 10 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 6 46 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 6 29 6 44 ¶ 6 55 ¶ 8 01 6 31 6 46 6 55 6 57 6 59 ¶ ¶ ¶ ¶ 6 32 6 48 ¶ ¶ ¶ 6 35 6 50 ¶ 7 17 ¶ ¶ ¶ ¶ 6 55 ¶ ¶ ¶ 6 39 ¶ 7 07 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 6 41 7 00 ¶ 7 10 7 10 7 10 7 23 ¶ 7 25 6 44 6 46 6 48 6 49 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ � 6 54 � 6 55 7 03

S 99

3649 016

3649 018

S LBT

an Schultagen (in Bayern) Linienbedarfstaxi Zimmermann verkehrt nur bei telefonischer Anmeldung mindestens 60 Minuten vor Abfahrt unter � (09122) 19448, (09176) 19448 oder (09171) 19448

8 01 8 03 8 04 8 07 ¶ 8 11 8 13 ¶ ¶ 8 16 8 18 8 20 8 21 8 22 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 8 27 8 28 8 35

10 20 10 22 10 23 10 26 ¶ 10 30 10 32 ¶ ¶ 10 35 10 37 10 39 10 40 10 41 ¶ ¶ ¶ 10 46 10 47 10 48 10 50 ¶ 10 52 11 04 S80 F S44

14 01 14 03 14 04 14 07 ¶ 14 11 14 13 ¶ ¶ 14 16 14 18 14 20 14 21 14 22 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 14 27 14 28 14 35

16 20 16 22 16 23 16 26 ¶ 16 30 16 32 ¶ ¶ 16 35 16 37 16 39 16 40 16 41 ¶ ¶ ¶ 16 46 16 47 16 48 16 50 ¶ 16 52 17 04

18 20 18 22 18 23 18 26 ¶ 18 30 18 32 ¶ ¶ 18 35 18 37 18 39 18 40 18 41 ¶ ¶ ¶ 18 46 18 47 18 48 18 50 ¶ 18 52 19 04

S44 99

3649 030

3649 080

S 99

ROMBSROMBS ROMBS

3649 032

3649 034

12 53 12 55 ¶ ¶ 13 00 ¶ 13 02 ¶ ¶ 13 07 ¶ 13 09 ¶ 13 05 ¶ 13 07 ¶ 13 08 ¶ 13 12 ¶ � 13 11 ¶ 13 15 ¶ 13 18 ¶ 13 21 ¶ 13 24 ¶ 13 26 13 13 13 29 ¶ 13 15 13 17 13 07 13 19 ¶ 13 23 13 24

14 02 14 02 14 04 14 04 14 05 14 05 14 08 14 08 ¶ ¶ 14 12 14 12 14 14 14 14 ¶ ¶ ¶ ¶ 14 17 14 17 14 19 14 19 14 21 14 21 14 22 14 22 14 23 14 23 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ � 14 28 � 14 28 14 29 14 29 14 35 14 35

� � � � � � �

16 02 16 04 16 05 16 08 ¶ 16 12 16 14 ¶ ¶ 16 17 16 19 16 21 16 22 16 23 16 35 16 36 16 37 ¶ 16 33 16 32 16 30 16 28 16 29 16 35

3649 036 � 99

ROMBS

� � � � �

18 07 18 04 18 01 17 58 ¶ 17 54

Sonn- und Feiertag 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 062 066 068 070 072 074 076 LBT

TZIM ROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBS

19 56 19 58 19 59 20 02 ¶ 20 06 20 08 ¶ ¶ 20 11 20 13 20 15 20 16 20 17 ¶ ¶ ¶ 20 22 20 23 20 24 20 26 ¶ 20 28 20 35

Mo+Mi an Schultagen (in Bayern) in den Ferien und an schulfr. Tagen (in Bayern) Di+Do+Fr an Schultagen (in Bayern)

F 99

11 25 12 20 11 29 12 08 12 27 11 28 12 07 12 28 ¶ 11 32 ¶ ¶ � 11 31 12 30 ¶ 11 35 12 03 ¶ 11 38 12 00 ¶ 11 41 11 57 ¶ 11 44 11 54 ¶ 11 46 ¶ 8 02 10 02 11 49 11 50 12 02 ¶ ¶ 8 04 10 04 12 04 ¶ ¶ 8 05 10 05 12 05 12 26 8 08 10 08 12 11 12 08 ¶ ¶ ¶ ¶ 8 12 10 12 12 15 12 12 8 14 10 14 12 17 12 14 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 8 17 10 17 12 17 8 19 10 19 12 19 8 21 10 21 12 21 8 22 10 22 12 22 ¶ 10 23 12 23 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ � 12 28 8 27 � 10 28 8 28 10 29 12 29 8 35 10 35 12 35

Verkehrsbeschränkungen Anmerkungen LBT Unternehmer TZIM ROMBSROMBSROMBSROMBSROMBSROMBS

5 56 5 58 5 59 6 02 ¶ 6 06 6 08 ¶ ¶ 6 11 6 13 6 15 6 16 6 17 ¶ ¶ ¶ 6 22 6 23 6 24 6 26 ¶ 6 28 6 36

S80 99

ROMBS ROMBS

Samstag Fahrtnummer 3649 3649 3649 3649 3649 3649 3649 044 046 048 052 054 056 058

Montag-Freitag 3649 3649 3649 3649 3649 020 024 022 026 028

5 56 5 58 5 59 6 02 ¶ 6 06 6 08 ¶ ¶ 6 11 6 13 6 15 6 16 6 17 ¶ ¶ ¶ 6 22 6 23 6 24 6 26 ¶ 6 28 6 36 4 99 �

10 20 10 22 10 23 10 26 ¶ 10 30 10 32 ¶ ¶ 10 35 10 37 10 39 10 40 10 41 ¶ ¶ ¶ 10 46 10 47 10 48 10 50 ¶ 10 52 11 04

12 01 12 03 12 04 12 07 ¶ 12 11 12 13 ¶ ¶ 12 16 12 18 12 20 12 21 12 22 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 12 27 12 28 12 35

14 01 14 03 14 04 14 07 ¶ 14 11 14 13 ¶ ¶ 14 16 14 18 14 20 14 21 14 22 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 14 27 14 28 14 35

16 20 16 22 16 23 16 26 ¶ 16 30 16 32 ¶ ¶ 16 35 16 37 16 39 16 40 16 41 ¶ ¶ ¶ 16 46 16 47 16 48 16 50 ¶ 16 52 17 04

18 20 18 22 18 23 18 26 ¶ 18 30 18 32 ¶ ¶ 18 35 18 37 18 39 18 40 18 41 ¶ ¶ ¶ 18 46 18 47 18 48 18 50 ¶ 18 52 19 04

Fr, nicht an Feiertagen fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an Rufbus, Fahrtwunsch bitte bis 60 Minuten vor Abfahrt unter Tel. (09141) 9930 anmelden.

19 56 19 58 19 59 20 02 ¶ 20 06 20 08 ¶ ¶ 20 11 20 13 20 15 20 16 20 17 ¶ ¶ ¶ 20 22 20 23 20 24 20 26 ¶ 20 28 20 35 �

hält nur zum Aussteigen

3649 3649 038 040 4

ROMBS ROMBS

18 02 20 24 18 04 20 26 18 05 20 27 18 08 20 30 ¶ ¶ 18 12 20 34 18 14 20 36 ¶ ¶ ¶ ¶ 18 17 20 39 18 19 20 41 18 21 20 43 18 22 20 44 18 23 20 45 ¶ 20 51 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ 20 53 ¶ 20 54 ¶ 20 56 ¶ � 18 28 18 29 20 58 18 35 21 04

Sonstige Mitteilungen An zwei Samstagen räumten Mitglieder des AK Heimatkundliche Sammlung ihr Depot am Dachboden des Rathauses auf. Viele Neuzugänge oder Ausgeliehenes waren über Jahre aus Zeitmangel nur deponiert, aber nicht

sinnvoll aufgeräumt worden. Auch die Dinge früherer Ausstellungen, von Fußboden-Podesten über Bretter, Vitrinenregale mit ihren Böden und Scheiben oder größere Geräte − alles sortierten die Mitglieder und stellten es sinnvoll zusammen bzw. ordneten es in die vorhandenen Regale und beschrifteten Schränke.

Bei der jeweils mehr als 6-stündigen Aktion entsorgte man auch manch desolates Teil, weil es inzwischen in der Sammlung mehrfache und auch besser erhaltene Exemplare gibt. In der Anfangszeit wurden nämlich auch defekte Teile vom Sperrmüll geholt, die Mitglieder wussten ja nicht, was später angeboten wird.

Unterstellmöglichkeit gesucht! Gesucht wird - ab sofort eine trockene, ab ca. 50 m² große Unterstellmöglichkeit für Heimwerkergeräte zur Freizeitbeschäftigung in Heideck oder näherer Umgebung Eignen würde sich z.B. eine leerstehende, abschließbare Stallung oder Scheune. Bitte alles anbieten! Ab 1.7.13 sind wir neue Bürger von Heideck!

Familie Ulbricht Tel. 0171-8357925 15

Unsere aktuellen Top-Konditionen Kredit & Bauen Wohnbaukredit (Annuitätendarlehen) für Neubau, Kauf, Modernisierung und Umschuldung: • •

ab 2,05 % (2,07% effektiver Jahreszins) p.a. -

ab 2,55 % (2,58 % effektiver Jahreszins) p.a. -

10 Jahre Zinsfestschreibung 15 Jahre Zinsfestschreibung

Modernisierungskredit - Finanzierung von Instandhaltung und Instandsetzung ohne Grundschuldeintragung (vorfinanziertes Bauspardarlehen) bis 40T€: •

ab 2,43 % (2,54% effektiver Jahreszins) bis zur Zuteilung Ihres Bausparvertrages, danach 1,50 %. (1,95 % effektiver Jahreszins) p.a. / Sondertilgungen möglich

Gesundheit & Pflege Zahnzusatzversicherung – ohne Gesundheitsprüfung: • • • •

ab 12,07 € mtl. viele Leistungen sichern: ▪ 20 % Erstattung für hochwertigen Zahnersatz, auch für Implantate & Inlays ▪ bis zu 80,- € Erstattung jährlich für Ihre professionelle Zahnreinigung bis zu 125,- € Erstattung alle zwei Jahre für Sehhilfen

Pflegetagegeldversicherung & PflegeBahr: Bei uns erhalten Sie eine kompetente und bedarfgerechte Beratung zu diesem Thema sowie die Testsieger aus der Mai Ausgabe der Fachzeitschrift Finanztest.

Geldanlage Sparplan für Renditejäger: •

2,50 % (Garantiezins), bei steigenden Zinsen bis max. 4 % p.a. möglich.

In Verbindung mit dem Abschluss eines Bausparkontos. Mit Extra-Vorteil für Jugendliche bis zum 21. Lebensjahr.

Tel.: 09177/9299 16

Fax: 09177/9692

email: info@vms-heideck.de

Sonstige Mitteilungen Gerangel auf dem Wäschweiher Ein Spektakel der besonderen Art konnten die rund 400 Zuschauerinnen und Zuschauer am trockenen Ufer erleben. Der FC Bayern Fan-Club Heideck e. V. veranstaltete auch heuer wieder im Rahmen des Weiherfestes ein Fischerstechen. Acht Mannschaften waren bereit, sich in die Fluten des Wäschweihers zu stürzen. Ein Team bestand aus einem Stecher, einem Ruderer und einem Ruhepol, der für die Balance des Bootes zuständig war. Nach K.-o.-System und diversen Abgängen konnte der „Stopselclub II“, bestehend aus Martin Dengler, Andreas Loy und

Alexander Schneider, den Sieg erringen. Als Dauerteilnehmer erwies sich der Stopselclub, der bis jetzt bei jedem Fischerstechen mit zwei Mannschaften erfolgreich teilnahm. Stecher Martin Dengler, der im letzten Jahr für das Gold-Team I startete, trug heuer für Team II maßgeblich zum Sieg bei. Platz 2 belegte der „Straußenhaufen“ um Dominik Pfaffenzeller, Jonas Geißler und Roland Schneider. Sie fielen nicht nur durch die gute Leistung auf, sondern auch aufgrund ihrer speziellen Kleidung. Mit einer Hommage an das erst kürzlich installierte Vogel-Strauß-

Kunstwerk im Kreisverkehr stach der „Straußenhaufen“ mit Federn, Kopfschmuck, Schnäbeln und passenden T-Shirts in See. Ihr Maskottchen, einen selbst gebastelten Straußenkopf, überreichten sie Bürgermeister Ottmar Brunner bei der Siegerehrung. Den Pokal für den 3. Platz holte der „Stopselclub I“ mit Martin Huber, Wolfgang Schwarz und Franz Josef Huber, so dass der Schlossberger Stopselclub heuer mit zwei Mannschaften auf dem Siegertreppchen stand. Das Fischerstechen war aber nur ein Teil des Weiherfestes. Neben dem Kampf auf dem Wasser gab es Kaffee und Kuchen vom Frauenbund, kühle Getränke von der Feuerwehr, erfrischende Cocktails am Stand der Lebenshilfe und Gegrilltes sowie Steckerlfisch von der DJK Laibstadt. Die Kinderbetreuung übernahm die Ortsgruppe von BN/ LBV. Die Malteser, die glücklicherweise nicht benötigt wurden, waren für den medizinischen Notfall gerüstet. Bei lauem Sommerabend und Musik von Otto Schmidpeter verarbeitete man die tagsüber geschehenen Ereignisse, feierte Sieger und schmiedete Pläne für die nächste Schlacht auf dem Wäschweiher.

„Walpurgisnacht“ im Kindergarten Zur „Walpurgisnacht auf den Blocksberg“ luden die Kinder und Erzieherinnen des Städt. Kindergartens Heideck die Eltern, Geschwister, Großeltern und Verwandte ein. Beginn war bereits vor Einbruch der Dunkelheit, damit das begeisterte Publikum die zahlreichen Einlagen und Tänze gut verfolgen konnte. Nach dem gemeinsamen Essen und Begrüßungslied zeigten die Kinder mit dem Feuerreigen, wie wild das Hexenfeuer auf dem Blocksberg loderte. Auch die Raben durften natürlich nicht fehlen. Ein besonderes Highlight waren die Hexen mit ihren Besen, die eine Rap-Einlage boten. Als Höhepunkt der Walpurgisnacht tanzten die Vorschulkinder noch einen mitreißenden Hexentanz um das Feuer. Doch damit nicht genug: Clown Sissilina alias Elisabeth Dietz faszinierte alle Anwesenden mit ihren Verwandlungsversuchen zur Hexe. Und dass ihr als Hexe natürlich auch so manche Zauberkünste miss-

langen, war fast schon vorherzusehen. Zu später Stunde erst verließen alle den „Hexen-Berg“, um in Richtung

heimatliches Bett zu fliegen und von einem gelungenen Abend bei herrlichem Wetter zu träumen.

Sonstige Mitteilungen Die letzte Neuner-Vogelstimmenwanderung

Trotz des regnerischen Wetters hatte die gemeinsame Ortsgruppe Heideck von Bund Naturschutz (BN) und Landesbund für Vogelschutz (LBV) ihre zweite Vogelstimmenwanderung des Jahres nicht abgesagt. Der harte Kern der Exkursionsteilnehmer hatte bei der von Dr. Karl-Heinz Neuner geleiteten Wanderung am Schlossberg dann auch ein Quäntchen Glück und konnte 13 Vogelarten hören oder sehen. Für Neuner (im Bild links) war dies die letzte Vogelstimmenwanderung, die

er leitete. „Weil ich die hohen Töne mancher Vogelarten nicht mehr höre, kann ich so eine Veranstaltung leider nicht mehr anbieten“, erklärte er. Von Ruppert Zeiner, dem Vorsitzenden der LBV-Kreisgruppe Roth-Schwabach bekam er als kleines Dankeschön für seine 38 Vogelstimmenwanderungen in den letzten 20 Jahren eine Flasche mit Heidecker Zwetschgenbrand

Getränkemarkt/ Lager/ Büro Oberrödeler Straße 7

Getränkemarkt/ Lager/ Büro, Oberrödeler Str. 7 91180 Heideck, Tel. 09177/1351 Fax: 09177/1625 Mo. Die. Do. Fr. 8.00-13.00 und 14.00-18.00 Mittwoch 14.00-18.00 Samstag 8.00-14.00

überreicht. Während der zweistündigen Wanderung hatte die kleine Gruppe Glück. Zaunkönig, Mönchsgrasmücke und Singdrossel ließen sich trotz des Windes gut vernehmen. Die Singdrossel mit ihrem vielfältigen Gesang wiederholt ihre Strophen immer mindestens zweimal. Selbst den Waldlaubsänger mit seinen total unterschiedlichen Liedhälften hörten die Hobbyornithologen an diesem kalten Sonntagmorgen. Bei den interessanten Wanderungen mit Neuner geht es nie bierernst zu, seine lustigen Bemerkungen, bleiben vielmaligen Besuchern in Erinnerung. So weiß man, dass der Buchfink in Deutschland in Dialekten singt. In Bayern endet sein Gesang in menschlicher Stimme ausgedrückt mit „…in würzgebier“; in der Pfalz aber mit „… inwürzgewein“. Hingegen glaubte keiner die Geschichte vom stotternden Kuckuck, die unter die Rubrik altrömische Sprache der Jäger eingereiht wurde. Es ist möglich, dass die gemeinsame Ortsgruppe Heideck von BN und LBV zukünftig weiterhin Wanderungen durch die heimische Natur anbietet. Nicht nur die treuen Exkursionsteilnehmer können sich darüber freuen.

Getränkemarkt Heideck Selingstädter Straße 1

Getränkemarkt Heideck, Selingstädter Str. 1 91180 Heideck, 09177/484565 Mo. Die. Do. 8.30-12.30 und 14.00-18.00 Mittwoch 8.30-12.30 Freitag 8.30-18.00 durchgehend Samstag 8.30-13.00

Getränke-Heimdienst und Abholmarkt. Getränkeservice für Privat-, Vereins- oder Betriebsfeiern Gekühlte Getränke bis zur Abholung oder Lieferung Kühlanhängerverleih Verleih von Festinventar und Gläser Große Auswahl an Weinen aus Baden-Württenberg, Rheinhessen, Rheinland-Pfalz, Südtirol und Frankreich Sekt und Spirituosen

Sonstige Mitteilungen

„Heideck läuft!“

Mit drei Mannschaften zum 30. Landkreislauf Unsere Bürger zeigen sich äußerst sportlich. Beim diesjährigen Landkreislauf sind sie am

Samstag, 6. Juli 2013, mit drei Mannschaften dabei. Nahezu 100 Athleten werden die

Laufschuhe schnüren, um für ihr Team das Beste zu geben. Alle Heidecker sind dazu aufgerufen, ihre Läufer auf den jeweiligen Strecken kräftig anzufeuern. An den Start gehen die Damenmannschaft der Laufgemeinschaft Heideck, die DJK Laibstadt und die Mannschaft der Laufgemeinschaft Heideck.

Vorläufige Starterlisten mit Ersatzläufer: LG Heideck Damen

Startnummer 41

Petra Ahlendorf Stefanie Bielmeier Ingrid Blab Kathrin Dess Renate Englisch Carolin Fiegl Sabine Frisch Kerstin Fürsich Carmen Gugu Lea Hueber Lisa Hussendörfer Sabrina Kerling Kristina Knäblein Roswitha Knäblein Sabrina Koller Monika Langguth Sigrid Latteyer Petra Pummer Stephanie Pummer Erika Säckl Susanne Salomon Alexandra Schleicher Chiara Schmidt Gisela Schmidt Anita Schmidpeter Christine Schwarz Sophie Standfest Susanne Stengl Verena Wieland Petra Ahlendorf Stefanie Bielmeier Ingrid Blab Kathrin Dess

DJK Laibstadt

Startnummer 7

Hans-Jürgen Endres Hans Griesbach Philipp Haberkern Klaus Harrer Philip Harrer Klaus Herler Jürgen Kienlein Dirk Klinkmüller Christian Lehner Richard Lehner Dominik Maurer Florian Pechler Toni Pick Manfred Regensburger Benjamin Rückert Klaus Schmauser Josef Schmidpeter Achim Schneider Anton Schneider Christian Schweinesbein Michael Spieß Bernd Steiner Konrad Struller Manuel Struller Wolfgang Struller Florian Tempelmeier Hans Weich Johannes Zoch Andreas Zwickel

LG Heideck

Startnummer 36

Karl Beierlein Ulli Buckenlei Hartmut Dellert Denny Eggert Jürgen Fürsich Siegfried Hanusch Benedikt Hauth Sabrina Hauth Fiona Hauth Reiner Heimerl Martin Huber Daniel Knedlik Marc Koszorus Alexander Krieger Christine Kurtz Luke Zacta Andreas Molz Matthias Neuner Hans Nilson Thomas Obermeier Josef Ramsentaler Manuela Meyer Dr.Bernhard Ring Lisa Salomon Felix Scheuerlein Joachim Schimpf Thomas Schneider Barbara Schneider Jürgen Somann Marcus Stauber Florian Thaler Marcus Theile Jörg Weglöhner

Organisationsteam: Petra Pummer

Konrad Struller Klaus Harrer

Jürgen Fürsich Reiner Heimerl Daniel Knedlik Andreas Molz Dieter Knedlik 19

Sonstige Mitteilungen Sommer, Sonne, Ferienpass Ferienpass für Kinder ab vier Jahren Im letzten Jahr wurden rund 7 800 Ferienpässe an Landkreiskinder, Kinder aus Schwabach und Touristenkinder abgegeben. Diese Zahl ist ein Beweis für die Attraktivität und große Beliebtheit der Angebote zur Freizeitgestaltung in den Sommermonaten. Heuer gilt der Ferienpass noch bis zum Ende der Sommerferien, also bis 11. September 2013. In über 100 Einrichtungen wie Freibädern, Minigolfplätzen, Indoorspielplätzen, Freizeitparks oder der Buggybahn erhalten Kinder kostenfreien oder

Stadt Heideck 2013

ermäßigten Eintritt. Das FerienpassHighlight werden wohl die Kindermusicaltage vom 20. bis 22. August sein. Wir holen Kinder ab acht Jahren auf und hinter die Bühne, bauen Kulissen, basteln Kostüme, tanzen, singen und spielen eine Reise um die Welt. Der Ferienpass bietet außerdem attraktive Erlebnistage für die ganze Familie, z. B. Kindermuseumstage, einen Tag auf dem Erlebnisbauernhof in Massendorf, Reitertage in Mauk und Abenberg. In Kooperation mit den gemeindlichen Ferienprogrammen An sehr vielen Angeboten des Heidecker Ferienprogramms kann man mit dem Ferienpass um 5 € verbilligt oder umsonst teilnehmen. Also, holt Euch den Ferienpass zum Preis von 5 € im Rathaus (oder schickt die Eltern)! Schon nach dem Besuch einer Veranstaltung, z. B. einer Theatervorstellung, macht sich der Ferienpass bezahlt.

Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern! In wenigen Wochen beginnen die Sommerferien. Die Stadt Heideck bietet auch in diesem Jahr für Kinder und Jugendliche ein Ferienprogramm an. In guter Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen ist wieder ein abwechslungsreiches und interessantes Angebot für „Daheimgebliebene“ entstanden. Gerne hat der Stadtrat auch Mittel zur Durchführung dieses Programms bereitgestellt.

finden Gastspiele wie Kindertheater, Kinderliedermacher und Zauberer und Workshops wie Holz- und Metallkunst, Töpfern oder Kindertanz statt. Durch den Zuschuss des Landkreises kann der Ferienpass auch heuer wieder für 5 € pro Kind erworben werden. Ab dem dritten Kind einer Familie ist der Ferienpass kostenlos. Kinder, die in einer ArbeitslosenII-Empfängergemeinschaft leben, können den Ferienpass kostenlos bei der ARGE abholen. Der Ferienpass kann in der Sparkasse und in der Raiffeisenbank gekauft werden und bei der Stadtverwaltung oder im Landratsamt Roth und in der Geschäftsstelle des Kreisjugendrings. Jugendpass Speziell für Jugendliche gibt es einen Jugendpass mit zahlreichen altersgerechten Veranstaltungen. Der Jugendpass gibt‘s ab 12 Jahren zusätzlich und kostenlos zum Ferienpass. Genaue Informationen sind im Programmheft nachzulesen oder auf der homepage www.kjr-roth.de unter Kre-Aktiv in den Ferien.

Das Ferienprogramm wird in Zusammenarbeit mit der kommunalen Jugendarbeit des Landkreises Roth und dem Kreisjugendring durchgeführt. Besonders dürfen wir zur Nutzung unseres Freibads einladen. Auch alle anderen Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten unserer Heimat freuen sich über zahlreichen Besuch. Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle bei allen Verantwortlichen in den Vereinen und Gruppen für die aktive Beteiligung sowie für die vielen guten Ideen und Anregungen. Allen Kindern und Jugendlichen wünschen wir schöne, erlebnisreiche Ferien und den Eltern einen erholsamen Urlaub.

N-ERGIE

und die Jugendbeauftragten des Stadtrats

Ottmar Brunner Bürgermeister

Motiv: Geldsch

Thomas Schermer Dieter Knedlik Maria Brunner Reinhard Siegert

Liebe Hausbesitzer, man kann sein Geld auch zum Fenster rauswerfen, wenn es geschlossen ist.

Werbetr Vertriebs stützung

ET: XX.X

Format: 210 x 14

Satzspie

Wir fördern Ihre persönliche Energiewende. Modernisieren Sie Ihre Heizung und dämmen Sie Ihre Wohnung. Weitere Infos zum CO2-Minderungsprogramm gibt’s im Internet. Damit das Geld wieder bei Ihnen landet. www.n-ergie.de

20az_210x148_N-Ergie_Geldschein_sw_Vertriebsunter.indd

sw Offset

16.11.12 17:29

Sonstige Mitteilungen Drei Tage Westernschießen in „Hightech-City“

Preisverleihung mit dem Schirmherrn Landrat Herbert Eckstein, Bürgermeister Ottmar Brunner und 1. Gauschützenmeister Josef Grillmayer. Statt der sonst schon üblichen Einzelteile zur Vervollständigung von Ecksteins Cowboy-Outfit überreichte „Marshall“ Zeiner Eckstein diesmal einen Presssack aus heimischer Produktion.

Der Schützenverein Concordia verzeichnete diesmal zwar zehn Teilnehmer weniger (57 Schützen und 11 Schützinnen), dafür gab es erstmals eine eigene Wertung für die Ladys. Chrysanthi Festa-Höh vom SV Finken-

stein und Robert Neeck vom SV Schwand führten die beiden Listen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer an. Unter Leitung von „Marshall“ Ruppert Zeiner stellten die Mitglieder der Concordia wieder einen geselligen Wett-

kampf mit Revolvern und Unterhebelrepetierern auf die Beine. Am Ende des ersten Tages führte Leonhard Beckenbauer die Liste mit 90 Treffern an. Am Samstag erkämpfte sich Erwin Kögler mit 92 Treffern den Spitzenplatz. Traditionell kamen die meisten Gastschützen am Sonntag. Am Nachmittag wurde die 100er-Marke mehrmals geknackt. Mit sehr guten 122 Treffern von 150 möglichen führte Robert Neeck vom SV Schwand am Schluss die Liste an. 2001 wählte er, ebenfalls als bester Schütze, den Hauptpreis, das Vorderladergewehr. Diesmal entschied er sich für eine lederne Gewehrtasche. Den diesjährigen Vorderlader nahm sich Manfred Weber vom SV Gräfenberg (2. Platz mit 110 Treffern). Andreas Pawelke vom SV Finkenstein, wie die beiden Erstplatzierten ein alter Bekannter in „Hightech-City“, kam mit 106 Treffern auf den 3. Platz. Bei den Damen entschied sich Chrysanthi Festa-Höh für ein Bild mit 130 $ und den Aufklebern aller 13 Westernschießen..

Sonstige Mitteilungen

Sonstige Mitteilungen 25 Jahre gemeinsame BN/LBV-Ortsgruppe Bei acht Stunden Exkursionen die Artenvielfalt von Heideck erkundet Der Bund Naturschutz (BN) in Bayern wird in diesem Jahr 100 Jahre alt und die gemeinsame Ortsgruppe Heideck von BN und Landesbund für Vogelschutz (LBV) wird 25 Jahre alt. Dies nahmen die Heidecker Naturschützer zum Anlass, den zweiten Tag der Artenvielfalt im Landkreis Roth auszurichten. Vier unterschiedliche Exkursionen in die heimische Natur wurden bei herrlichem Wetter der Bevölkerung angeboten. Der Bahnhofsvorplatz Heideck war am Samstag von 15 bis 21 Uhr jeweils der Start- und Zielpunkt. Zu Beginn führte Förster Alfons Herzog zu verschiedenen Standorten im Wald. Wer gedacht hätte, dass um Heideck nur der „Steckerleswald“ zu finden ist, wurde bald eines besseren belehrt. Die etwas anspruchsvolle Wanderung hatte als erstes Ziel die „Affenfelsen“. Dieses Relikt aus der Keuperzeit beherbergt mit seinen nährstoffarmen Böden die typischen Kiefernwälder. „Bis 1960 wurde hier noch die Streunutzung ausgeübt“, wusste Herzog. Da diese Monokultur alle 30 Jahre von Schadinsekten kahl gefressen wurde, wollte man die Vielfalt der Baumarten durch Laubbäume erhöhen und den Boden verbessern. Zuerst wurden amerikanische Roteichen angepflanzt, die aber nicht den erwünschten Erfolg brachten, weil sie keine anderen Tier- und Pflanzenarten

Imkermeister Hans Beer gewährte Einblicke in seine Bienenkästen und beantwortete viele Fragen zur Bienenhaltung.

Alfons Herzog erklärt den Exkursionsteilnehmern vor dem Wurzelteller einer vom Sturm umgerissenen Fichte den Lebensraum des Waldmoores.

bei sich dulden. In den 1990er Jahren wurden dann heimische Eichen und auch Rotbuchen gepflanzt, die inzwischen beträchtlich gewachsen sind. Außer dem trockenen Fichtenwald gibt es nördlich von Heideck auch Quellhorizonte und sogar Moore. Bei Laffenau steht das Grundwasser auch im Wald relativ hoch. Dort, wo normalerweise kein Wanderer hinkommt, zeigte Herzog den Exkursionsteilnehmern die Moosbeere und berichtete von der gerandeten Wasserspinne. Die zweite Exkursion leitete Dr. KarlHeinz Neuner. Als Hobbyornithologe kennt er sich bestens mit der hier vorkommenden Vogelwelt aus. Eingangs erklärte er, dass von 250 in Deutschland und 170 in Bayern vorkommenden Vogelarten 116 um Heideck nachgewiesen seien. An zwei Stationen erklärte er anhand von Präparaten die Lebensweise von Tag- und Nachtgreifvögeln und von Singvögeln. Bei der Wanderung entlang des Ortsrands von Seiboldsmühle konnten auf die Schnelle 14 Vogelarten an ihrem Gesang identifiziert werden. Imkermeister Hans Beer begrüßte die Teilnehmer der dritten Exkursion bei seinen Bienenständen. Er schilderte eingangs seine 40-jährigen Erfahrungen in der Bienenzucht und stellte fest, dass in Deutschland das Wissen über Bienen nicht besonders ausgeprägt

war. Durch ständiges Beobachten, Lernen und Ausprobieren erreichte er eine Bewirtschaftungsweise, die der Biene sehr entgegenkommt und somit auch letztendlich dem Imker dient. In die Zusammenhänge von naturverträglicher Landwirtschaft, artgerechter Tierhaltung, Verarbeiten wertvoller Lebensmittel und Verbraucherverhalten konnte er nur einen kleinen Einblick geben. Viele Fragen stellten die Teilnehmer zu Honigproduktion, Bienenvolk, Krankheiten und Heilmitteln. Abschließend konnten sie noch miterleben, wie aus winzigen Maden die Königinnenzucht von statten geht. Die Dämmerung hatte schon eingesetzt, als Ruppert Zeiner die letzte Exkursion mit dem Bat-Detector begann. Am Höfener Weiher gibt es eine gute Gelegenheit, den Abendsegler und etwas später die Wasserfledermaus zu entdecken. Mit dem Bat-Detector kann man die Ultraschalllaute der Fledermäuse in für Menschen hörbare Laute umsetzen. Der Abendsegler jagt in Baumwipfelhöhe nach Insekten, während die Wasserfledermaus direkt über dem Wasserspiegel jagt. Zeiner erklärte die einzelnen Abschnitte im Jahr einer Fledermaus und ging auch auf Gefährdung und Schutz ein. 16 Arten wies der Arbeitskreis Fledermausschutz im Landkreis Roth nach. Für jede weitere Meldung ist er dankbar. 23

Sonstige Mitteilungen Musikalische Reise durch Europa Aus den Zimmern der Grund- und Mittelschule Heideck tönte Musik. Es wurde gesungen, getanzt, gelesen, zugeordnet und gemalt. Eine „Musikalische Reise durch Europa“ ist das Thema des Schulfests am 3. und 4. Juli in der Stadthalle. Jede Klasse stellt dabei ein europäisches Land auf vielfältige Weise vor. Dafür wurde in dieser Projektwoche eifrig geprobt, und das alles bei schweißtreibenden Temperaturen in den Klassenzimmern. In einer Lernwerkstatt erarbeiteten die Kinder der beiden 3. Klassen an verschiedenen Stationen Informationen über die einzelnen Länder. Flaggen wurden ausgemalt, der Name „Europa“ geklärt und Münzen den Ländern zugeordnet. Die „Mäuse“ probten ihren Part. In Anlehnung an Uwe Timms Buch „Die Zugmaus“ werden diese Kinder in einem symbolischen Zug durch Europa fahren und die Überleitungen zwischen den einzelnen Beiträgen herstellen. „Bratec Martin, kaj josh spish?“, das allgemein bekannte Lied „Bruder Jakob“, übte die 2. Klasse auf kroatisch ein. Dann wurden internationale Autokennzeichen und Flaggen einander zugeordnet. Eine 1. Klasse versammel-

te sich mit den Kindern der Comeniusklasse um ein „Zitronenbäumchen“, das allerdings noch durch einen Gummibaum vertreten wurde. „Wo die Wellen rauschen, dort am Meeresstrand“ heißt das griechische Lied, das gesungen und getanzt und zu dem Wäsche am Brunnen gewaschen wurde. „Vo Luzern uf Wäggis zue“: Mit Eifer probten die Kinder diesen schweizerischen Jodeltanz. Wenn auch der Tanzkreis im Moment noch nicht ganz seine Idealform erreicht hat, bis zur öf-

Ernährungsführerschein an der Schule „Ernährungsführerschein“ hieß das Projekt vonFachlehrerin Jutta Billmaier mit Schülerinnen und Schülern der 3. Klassen an der Grund- und Mittelschu-

le. Alle Beteiligten, sowohl die Lehrerin als auch die Kinder, hatten sich dafür freiwillig an sieben Nachmittagen in der Schulküche getroffen. Da wurde

fentlichen Aufführung wird das sicher einwandfrei klappen. Für Mittwoch, 3. Juli, sind vor allem die Angehörigen und Freunde der ersten drei Klassen eingeladen. Am Donnerstag, 4. Juli, ist die Veranstaltung vor allem für die Angehörigen und Freunde der Klassen vier bis neun gedacht. Die Stadthalle Heideck ist ab 18 Uhr geöffnet, Beginn ist um 18.30 Uhr. Selbstverständlich ist der Eintritt frei, doch werden Spenden zur Deckung der Unkosten gerne angenommen. geschält, geschnipselt, zerkleinert, gekocht, gebacken, gerührt, serviert und natürlich gegessen. Großen Wert legte Billmaier dabei auf gute Tischmanieren. In einem Lehrgang war sie auf das „aid-Projekt“ aufmerksam geworden, das Schluss machen will mit theoretischem Ernährungswissen und sich auf die unterrichtliche Praxis konzentriert. So wurden unter der Anleitung der Fachlehrerin Themen wie Brotgesichter, knackiger Gemüsespaß, kunterbunte Nudelsalate, fruchtiger Schlemmerquark, heiße Kartoffelgerichte und kaltes Büffet behandelt und erprobt. Auch Ernährungstheorie wurde vermittelt und in einer schriftlichen Prüfung abgefragt. Die Schülerin Loredana Theato ging daraus als Siegerin hervor und darf nun stolz die goldene Kochmütze tragen. „Guten Appetit, alle essen mit!“, hieß es dann zum Schluss, bevor die selbst zubereiteten gesunden Gerichte verzehrt wurden. Dass schließlich auch das Abspülen dazugehörte, versteht sich von selbst.

Sonstige Mitteilungen Fußballturnier der Grundschule „Geh‘ hin! Beweg dich! 4a vor, noch ein Tor!“, hallte es über den Sportplatz der Grund- und Mittelschule Heideck. Das Fußballturnier der 3. und 4. Klassen hatte Konrektorin Martina Wirsing zusammen mit Fachlehrer Karl-Heinz Dotzer organisiert. Das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite. In jeweils zwei mal sieben Minuten liefen spannende und kräftezehrende Wettkämpfe ab. Jede Mannschaft bestand aus sieben Spielern, wobei immer auch mindestens ein Mädchen aktiv dabei sein musste. Schon in der Frühe hatten zahlreiche Helfer den Platz präpariert. Viele Eltern hatten sich daran beteiligt und feuerten nun die Mannschaften gehörig an. Mitschüler schwangen selbst gemachte Transparente. Richard Böhm und Karl-Heinz Dotzer leiteten als Schiedsrichter die Spiele. Dann war die siegreiche Mannschaft ermittelt. Zuvor aber stellte Martina Wirsing den olympischen Gedanken heraus, nach dem man zwar siegen,

aber auch verlieren können muss. JDie Spannung stieg. Den 4. Platz erreichte die Klasse 3 b. Dritter wurde die 4 b, Zweiter die Klasse 3 a. Siegreich aus

dem Turnier hervor ging die Klasse 4a. Sie wird die Grundschule Heideck am 25. Juli beim Landkreisentscheid vertreten.

Veranstaltungskalender der Vereine und Verbände

Juli - August 2013

18.07.2013 22.07.2013

15.07.2013

14.07.2013

06.07.2013

05.07.2013

Sauessen am Spieß

Beginn der Blumenschmuck- Bewertung

Heidecker Heimatfest

Ägyptenstammtisch

Triathlon: Challenge Roth

Sommerfest des Kegelvereins

Stammtisch der FFW Heideck

beim „Stodl" in Aberzhausen

Feuerwehr-Gerätehaus Laffenau

Stadtgebiet

Festplatz

Gasthof Winkler

Landkreis Roth

Kegelbahn Liebenstadt

Feuerwehr-Gerätehaus Heideck

Künstlerkreis

FFW Aberzhausen

FFW Laffenau

Obst- und Gartenbauverein

Stadt Heideck und Heimatverein Heideck

Freundeskreis Altägyptischer Kunst

Team Challenge

Sportkegelclub

FFW Heideck

Veranstalter

Do Mo 25.07.2013 19.00

Gartenfest in Aberzhausen

Gaststätte „Lindwurmbräu"

Obst- und Gartenbauverein

Veranstaltungsort

Do 27.07.2013 10.00

Künstlerstammtisch

Festplatz

Heimatverein Laibstadt

Veranstaltung

Sa 28.07.2013 19.30

Gemüsesau-Essen

Sommerkeller Laibstadt

Stadt Heideck

Beginn

So 29.07.2013 19.00

Sommerkellerfest

Spaß- & Freizeitbad

Datum

Mo 03.08.2013 15.00

Schwimmbadfest

Tag

Sa 04.08.2013

13.00

Kirchenverwaltung Schlossberg

19.00

So 06.08.2013

Feuerwehrhaus Schlossberg

19.00

Kirchenfest

CWG Heideck und Ortsteile e. V.

10.00

Marktplatz

11.08.2013

Marktplatzfest

Sa u. 17.08.2013 So 18.08.2013