INFORMATIONSBLATT DER SPÖ EFERDING
AUSGABE 90 | 12/2024
Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins Jahr 2025!
NEUES AUS UNSERER STADT EFERDING
Unser Bürgermeister berichtet über Neuigkeiten
Seite 2
EIN ERFOLGREICHES
JAHR 2024
Für eine starke und nachhaltige Zukunft
Seite 8
JUNGE GENERATION
Gemeinsam ein Licht in der Dunkelheit sein
Seite 10
ASKÖ EFERDING/FRAHAM Sport, Gemeinschaft und soziales Engagement
Seite 11
DLiebe Eferdingerin, lieber Eferdinger!
as Jahr 2024 neigt sich mit Riesenschritten dem Ende zu und gemeinsam dürfen wir auf einige zahlreiche Ereignisse dieses Jahres zurückzublicken. Es war ein Jahr voller Herausforderungen, aber auch ein Jahr, in dem wir gemeinsam viel erreicht haben – für unsere Stadt, unsere Region und für die Menschen, die hier leben.
Landes-Nordic Walking Wandertag des Pensionistenverbandes Oberösterreich
Ein besonderes Highlight war der erfolgreiche Landes Nordic Walking Wandertag, der vom Pensionistenverband anlässlich des 75-Jahr Jubiläums ausgerichtet wurde. Rund 900 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus ganz Oberösterreich trafen sich in Eferding, um bei strahlend schönem Herbstwetter unsere Stadt und Region zu erkunden. Dabei ging es nicht nur um die sportlichen Aktivitäten, sondern auch um das gesellige Beisammensein. Eine Veranstaltung wie diese braucht auch viele helfende Hände. Deshalb gilt mein besonderer Dank der Ortsgruppe unseres Pensionistenverbandes für die perfekte Organisation und Durchführung, gemeinsam mit der Landesorganisation. Dabei wurde wieder einmal bewiesen, dass mit Zusammenhalt und Miteinander Großes gelingen kann.
Wirtschaftspreis – Auszeichnung für Ingrid Gumpelmaier-Grandl und Valentin Schachinger
Im Bereich Wirtschaft möchte ich zwei besondere Persönlichkeiten hervorheben, die aufgrund ihres unternehmerischen Geistes, ihres Engagements und ihrer Innovationskraft einen wichtigen Beitrag in unserer Stadt leisten. Ingrid Gumpelmaier-Grandl und Valentin Schachinger wurden mit dem diesjährigen „Franz Kirchgatterer- Wirtschaftspreis Victoria“ ausgezeichnet. Sie tragen durch ihre Arbeit und ihren Einsatz maßgeblich zur wirtschaftlichen Weiterentwicklung unserer Stadt bei und sind Vorbilder für Unternehmergeist und Innovationskraft in unserer Region. Herzlichen Glückwunsch allen beiden zu dieser mehr als verdienten Auszeichnung und weiterhin viel Erfolg.
Umbau der „HALI-Kreuzung“
Ein großes Infrastrukturprojekt, das uns seit Herbst beschäftigt, ist der Umbau der sogenannten HALIKreuzung. Die Arbeiten schreiten zügig voran, und wir können mit einer deutlich verbesserten Verkehrssituation in diesem Bereich rechnen. Dies wird sowohl den Verkehrsfluss verbessern, als auch die Sicherheit für alle Verkehrs teilnehmer erhöhen.
Übergabe des Stadtschlüssels an die Eferdinger Gaukler
Pünktlich am 11.11. um 18:18 Uhr wurde der Stadtschlüssel feierlich an die Eferdinger Gaukler übergeben. Mit einem humorvollen „Sturm auf das Rathaus“ durch den „Wilden Mann“ und dem neuen Prinzenpaar wurde die närrische Zeit eingeläutet. Musikalisch begleitet vom Musikverein Eferding wurde gemeinsam mit dem Prinzenpaar, den Eferdinger Gauklern und zahlreichen Gästen am Stadtplatz auf die 5. Jahreszeit angestoßen. Der besondere Dank geht an die Eferdinger Gaukler, die uns in bewährter Weise wieder mit Humor und Heiterkeit durch diese Faschingssaison begleiten.
Danke für die gute Zusammenarbeit
Abschließend möchte ich mich herzlich bei allen bedanken, die sich in diesem Jahr besonders für unsere Stadt und Region eingesetzt haben. Bei den zahlreichen Vereinen und Gruppen für ihr ehrenamtliches Engagement, bei Pädagoginnen und Pädagogen in unseren Kinderbetreuungseinrichtungen und Schulen, bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Alten-und Pflegeheim in der Bräuhausstraße und auch bei all jenen, die dafür sorgen, dass die ausgezeichnete medizinische und therapeutische Versorgung in unserer Stadt 365 Tage im Jahr gewährleistet ist. Ein besonderer Dank gilt auch unseren Nachbarbürgermeistern aus Fraham, Hinzenbach und Pupping, dass trotz mancher Unterschiede, immer wieder gemeinsame Lösungen gefunden werden. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es trotz aller Herausforderungen ein Jahr der guten Zusammenarbeit und des respektvollen Dialogs war. Somit blicke ich auch zuversichtlich in die Zukunft, die wir ebenso gemeinsam meistern werden.
Weihnachts- und Neujahrswünsche
Die Adventszeit ist eine Zeit des Innehaltens, des Dankens und des Zusammenkommens. In diesem Sinne wünsche ich allen Eferdingerinnen und Eferdingern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest. Möge das neue Jahr 2025 viel Glück, Gesundheit und Erfolg für uns alle bringen. Lasst uns die kommende Zeit nutzen, um neue Kräfte zu sammeln und optimistisch in die Zukunft blicken.
Herzlichst Ihr/euer
Christian Penn Bürgermeister
Mode & Wolle
Elke Wiesinger
Schmiedstraße7
4070 Eferding
Klausur 2024
Gemeinsam Eferdings Zukunft gestalten
Am 23.11.2024 fand unsere Klausur statt. Gemeinsam für unsere Stadt arbeiten und aktiv die Zukunft gestalten, unter diesem Motto stand die Klausur. Viele neue Ideen wurden gesammelt und warten nun darauf, umgesetzt zu werden. Voller Tatendrang und guter Stimmung geht es nun daran diese für Eferding weiter zu entwickeln. Unser Team ist zuversichtlich, für unsere schöne Stadt, das Beste zu erreichen.
Gaby Pamminger Fraktionsvorsitzende
Liebe Kundinnen und Kunden, wir wünschen
Ihnen von Herzen ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Liebsten, sowie Gesundheit im neuen Jahr 2024!
Vielen Dank für Ihre Treue. Wir sehen uns in der Schmiedstraße… & Team
Trotz schwieriger finanzieller Lage wurden viele Projekte umgesetzt
Für das Jahr 2024 lässt sich sagen, dass auch trotz schwieriger finanzieller Lage und engerem Budget, viele positive Dinge und Umsetzungen durchgeführt, sowie für das kommende Jahr 2025 auf Schiene gebracht wurden. Die Anpassungen vieler Ordnungen für Freibad, Turnhallen und Sporthalle, sowie diverser Richtlinien haben viel Zeit in Anspruch genommen. Der Verwaltung ist dies unter den Vorzeichen sich oft ändernder Vorgaben bravourös gelungen. Hier gilt es „Danke“ zu sagen für den unermüdlichen Einsatz und die gewissenhafte Arbeit in unserem Bereich.
Der Umzug und die Neugestaltung unseres Jugendtreffs waren eine der großen Errungenschaften in diesem Jahr. Mit Übernahme der Jugendtreff-Leitung durch Tom Gasperlmair läuft der Jugendtreff ausgezeichnet. Ca. 25 bis 30 Jugendliche besuchen jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils von 16:00 bis 20:00 Uhr, unser JUZ. Die Besuchszahlen beim bunt gestalteten Programm zeigen, dass es einen konsumfreien Raum in Eferding dringend braucht. Die Bewerbung in den Mittelschulen, im Polytechnikum und der HAK/HAS Eferding haben ihre Früchte getragen und so entstand in den vergangenen Monaten ein guter Mix aus Mädchen und Buben im Alter von 14-25 Jahren. Der Jugendtreff ist nicht nur ein Platz zum Verweilen und „Chillen“, sondern die Jugendtreffleitung ist auch Ansprechperson für alle möglichen Themen und Probleme.
Die Vergabe der Gewerke für das Projekt „Garten Eden für Jeden“ wurden im zuständigen Gremium beschlossen. Durch sich verändernde Gegebenheiten und folglicher Umplanung hat die Planungsphase doch mehr Zeit verschlungen als gedacht. Dennoch sind jetzt alle Dinge geklärt und man befindet sich in der Umsetzung, um im Frühjahr des nächsten Jahres eine bunt gestaltete Fläche zum Verweilen, Lernen und Entdecken vorzufinden. Falls auch Sie Interesse an der Mithilfe beim Gestalten der Fläche oder von
Gestaltungselementen haben, dann dürfen Sie sich gerne bei mir oder am Gemeindeamt der Stadtgemeinde Eferding melden. Wir freuen uns über jede helfende Hand.
Zum Ende des Jahres werden wie üblich die Sportförderungen für die Sportvereine im Gemeindegebiet durch Stadtrat und Gemeinderat beschlossen. Aufgrund der Härteausgleichskriterien des Landes Oberösterreich und des dadurch stark gekürzten Budgets für die freiwilligen Leistungen der Stadt haben wir die Ausschüttungen um rund 25 % reduzieren müssen. Ein schmerzlicher Akt, bei dem uns leider die Hände gebunden sind. Was es jedoch zu sagen gilt, ist: Wir wollen weiterhin großzügig im Rahmen der Möglichkeiten fördern. Dass die Härteausgleichskriterien des Landes Oberösterreichs Kürzungen bei den Vereinen, welche über das gesamte Jahr ausgezeichnete Nachwuchsarbeit leisten, zur Folge haben, erscheint uns als Ausschuss für die Agenden von Jugend und Sport nicht zielführend. Das Ehrenamt müsste vor allem von Seiten des Landes mehr gefördert und forciert werden.
Nichtsdestotrotz werden wir auch für das kommende Jahr einige Dinge in Umsetzung bringen und versuchen die gute Jugendarbeit, unsere Sportvereine und Familien weiterhin zu unterstützen. Auch wenn es nicht immer auf den ersten Versuch gelingt, wir alle geben unser bestmögliches, um Vorhaben durchzuführen.
Für das anstehende Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen eine erholsame und besinnliche Zeit und für das Jahr 2025 alles erdenklich Gute. Vielleicht denken wir gerade in dieser Zeit an jene Menschen, denen es nicht so gut geht und versuchen diese zu unterstützen. Danke!
Ihr/Euer
Sebastian Illibauer Stadtrat
... backstubenfrisch
Mario Raab Bäckerei
17.30 - 22.00 UHR
www.eferdinger-chinarestaurant.at große Parkmöglichkeiten hinterm Lokal!
17.30 - 22.00 UHR 17.30 - 22.00 UHR Mittwoch geschlossen
www.eferdinger-chinarestaurant.at große Parkmöglichkeiten hinterm Lokal!
www.eferdinger-chinarestaurant.at große Parkmöglichkeiten hinterm Lokal!
große Parkmöglichkeiten hinterm Lokal!
Anders, weil:
wir Ihre Wohnwünsche individuell finanzieren können.
Sebastian Lichtenauer
Holen Sie sich Ihr Vergleichsangebot von unserem Wohnbau-Experten:
Wohnbau-Experte der Oberbank Eferding Tel: 07272 / 2337-15
E-Mail: sebastian.lichtenauer@oberbank.at
www.oberbank.at/wohnbaufinanzierung
Wir wünschen Euch erholsame Feiertage
Unsere Öffnu ngszeiten während der Feiert age sind auf der Homepage ersichtlich.
NEU! Jeden Samstag bereits ab 10:00 geö ffnet
Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest, einen guten Rutsch und empfehlen uns für Ihren FeiertagsEinkauf! Feinste Fleisch- und Wurstwaren • Catering 4070 Eferding, Stadtpl. 18, Tel. 0 72 72 / 41 55
WENN DIE STILLE BRICHT, MUSS DIE SOLIDARITÄT LAUT SEIN
Dezember, bekannt als die besinnliche Zeit im Jahr, bringt nicht bei allen von uns Ruhe und schöne Momente ins Haus. Insbesondere, wenn die Weihnachtszeit naht, die finanziellen Ausgaben steigen und zeitintensive Vorbereitungen getroffen werden, mehren sich die Zahlen häuslicher Gewalt gegen Frauen und Kinder.
Gewaltschutzzentren und Frauenhäuser berichten, dass gerade rund um Weihnachten und Neujahr die Zahl der Hilfesuchenden jährlich ansteigt. Die Teuerung und die krisengebeutelte Lage verstärken die Unsicherheit und das Konfliktpotential. Zudem ist Weihnachten ein Fest, das Erwartungen mit sich bringt, die oftmals nicht erfüllt werden können.
ZAHLEN ZU HÄUSLICHER GEWALT IN ÖSTERREICH
Häusliche Gewalt kommt in allen sozialen Schichten und Altersgruppen vor. Die Dunkelziffer im Bereich der häuslichen Gewalt ist sehr hoch, was es schwierig macht, genaue Aussagen über das Ausmaß zu treffen. Laut Schätzungen ist in Österreich jede fünfte Frau von Gewalt durch einen nahen männlichen Angehörigen betroffen. In Österreich zählen wir aktuell 26 Femizide (Morde an Frauen) und 39 Mordversuche.
ICH BIN ZEUG:IN. WAS KANN ICH TUN?
Um das Konfliktpotential zu minimieren, kann man sich bei großen Zusammenkünften um einen wertschätzenden Umgang bemühen und Substanzen wie Alkohol nur in Maßen konsumieren. Werden Warnzeichen von Gewalt wahrgenommen, sollte die Situation weiterhin beobachtet werden.
Sollte Gewalt stattfinden, ist es wichtig nicht weg zu sehen und der betroffenen Person Hilfe anzubieten, ohne sich selbst dabei
in Gefahr zu bringen. Ermutige die betroffene Person, Schritte gegen die Gewalt zu setzen und Unterstützung anzunehmen. Unternimm jedoch nichts ohne deren Wissen oder Zustimmung - außer im Notfall!
IN AKUTEN SITUATIONEN HILFT DIE POLIZEI: 133 SMS : 0800 133 133 (auch Notruf für Gehörlose)
HILFE-HANDZEICHEN
Auf dieses Handzeichen achten, denn damit können Betroffene zum Ausdruck bringen, dass sie Hilfe brauchen:
HILFE BEI GEWALT UND IN KRISENSITUATIONEN
Frauenhelpline: 0800 222 555
Gewaltschutzzentrum OÖ: 0732 60 77 60
Männerinfo: 0800 400 777
Ein ereignisreiches Jahr 2024
Seit einem Jahr bin ich nun als Stadträtin für unsere Stadtgemeinde Eferding im Amt. Aus diesem Grund fasse ich daher kurz zusammen, was sich heuer so alles getan hat.
Mein erstes Bemühen im Amt war im Frühling die intensive Arbeit an dem Gemeinschaftsprojekt einer Krabbelstube und eines zweigruppigen Kindergartens der Gemeinden Hinzenbach, Pupping und Eferding am Areal Leumühle. Der Zusammenarbeitsvertrag wurde beschlossen, und aktuell wird nun am Finanzierungsplan gearbeitet sodass der Baubeginn für 2025 geplant werden kann. Aufgrund der zukünftig kleineren Gruppengrößen ist eine rasche Fertigstellung dieses Projekts umso wichtiger. Mein Dank gilt daher auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der jeweiligen Kindergärten, die sich mit großem Engagement und Freude den Kindern widmen.
Gemeinsam mit den Kinderfreunden OÖ wurde daran gearbeitet, dass im Schuljahr 2024/2025 alle Kinder einen Hortplatz bekommen, die einen benötigen. Auch hier gilt mein Dank den Pädagoginnen und Pädagogen für die wertvollen Arbeit.
Unsere Stadtbücherei startete im November mit ihrem neuen Projekt „Kreisel“. Einmal im Monat findet dazu eine Tauschmöglichkeit zu verschiedenen Themen statt. Dieses Projekt fördert die Nachhaltigkeit und lädt Bürgerinnen und Bürger ein, Dinge wie Bücher oder Kleider zu tauschen.
Ein Blick ins Jahr 2025 zeigt, dass wir in den kommenden Monaten wichtige Entscheidungen für die Zukunft unserer Schulen zu treffen haben. Dies erfordert jedoch viel Zeit, intensive Gespräche und eine gründliche Planung mit den zuständigen Gremien, um die Schulen zukunftsfit zu machen. An diese zentrale Aufgabe können wir nur schrittweise herangehen, um den Schulstandort Eferding zu sichern.
Für das kommende Jahr 2025 haben wir wiederum viel Arbeit vor uns, und ich werde mein Bestes tun die umfangreichen Aufgaben zu meistern.
Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern eine schöne Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2025.
Ihre/eure
Karin Pfabl Stadträtin
IHR VERLÄSSLICHER PARTNER
DIE JUNGE GENERATION
In der Weihnachtszeit kommen viele Menschen traditionell zur Ruhe, besinnen sich auf das Schöne, die Familie und das, was ihnen wichtig ist. Viele denken auch zurück an das vergangene Jahr, ihre Erfolge und Rückschläge, über das was sie in den letzten Monaten nicht geschafft haben und das, was sie im neuen Jahr erreichen wollen.
Für uns als Junge Generation markiert die Weihnachtszeit vor allem auch eine Zeit zum Gedenken und zum Reflektieren. Denken an jene, für die es in der kalten Jahreszeit oft am schwersten ist. Dort wo die Heizung den Winter hindurch kalt bleibt, dort wo der Weihnachtsbaum am 24. Dezember nicht schön geschmückt im Wohnzimmer steht, dort wo die Menschen jeden Cent lieber 3x umdrehen und sich ganz genau überlegen müssen, was sie sich leisten können und was eben nicht.
Die Weihnachtszeit ist eine Zeit des Miteinanders, in der wir aufeinander schauen, aufeinander aufpassen und Acht geben. Dinge, die eigentlich das gesamte Jahr angebracht wären, oftmals in der Schnelllebigkeit unserer
Gesellschaft aber auf der Strecke bleiben.
Die JG Grieskirchen/Eferding und die JG Oberösterreich setzen sich nicht nur in der Weihnachtszeit dafür ein, dass jenen geholfen wird, die es am nötigsten haben und ganz besonders dabei auch für junge Menschen. Wir blicken zurück auf ein ereignisvolles Jahr. Mehrere wichtige Wahlen, die die Zukunft Österreichs und der Welt langfristig prägen werden, alte Krisen und neue Lichtblicke, die nur so darauf warten gelöst zu werden. Wir wollen gemeinsam an einem Österreich arbeiten, in dem Zusammenhalt und Rücksicht an erster Stelle stehen. In dem man sich gegenseitig auf die Beine hilft, wenn man einmal auf dem Glatteis ausrutscht, wo man an einem Strang zieht für ein besseres und schöneres Österreich für uns alle.
Besonders für junge Erwachsene waren die letzten Jahre und Monate nicht immer die leichtesten. Steigende Mieten, hohe Energiepreise, Inflation und Unsicherheit beschäftigen viele, egal ob jung oder alt, Tag für Tag. Dinge, die vor kurzer Zeit noch als selbstverständlich angenommen
Weihnachten ist, wenn in langen, dunklen Nächten ein Licht die Welt erhellt.
wurden sind heute für viele zum Luxus geworden. Aber wir fordern Lösungen! Die Menschen in Österreich verdienen eine Politik, die sich der Ängste und Problemen bewusst ist und ernsthaft und nachhaltig mit diesen umgeht. Politik sollte nicht mit den Befürchtungen der Bevölkerung spielen, sondern diese so schnell wie möglich zu lösen probieren und dabei immerzu ein Auge auf die soziale Verträglichkeit ihrer Entscheidung haben.
Auch wir leisten unseren Teil dafür. Junge Menschen engagieren sich in den Reihen unserer Bewegung ehrenamtlich im Kampf für eine bessere Zukunft. Wir stehen gemeinsam ein, für ein Österreich, in dem sich jeder ein schönes Weihnachtsfest leisten kann, in dem Familien nicht in kalten Wohnungen schlafen müssen, in dem sich junge Erwachsene ihren Traum von den eigenen vier Wänden erfüllen können und in dem man sich gemeinsam auf unsere Zukunft vorbereitet.
Ein schöner Satz über diese besondere Jahreszeit lautet sinngemäß: ,,Weihnachten ist, wenn in langen, dunklen Nächten ein Licht die Welt erhellt.“. Probieren wir deswegen jeder selbst ein Licht im Dunkeln für andere zu sein, denn zusammen können wir auch die dunkelste Nacht gemeinsam für uns alle erhellen. Wir wünschen euch eine besinnliche Weihnachtszeit, ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Stadtplatz 17, 4070 Eferding
Tel.: 07272/5178, Fax: 07272/5178-15
E-mail: info@expert-edinger.at
www.expert-edinger.at
ASKÖ SPARKASSE EFERDING FRAHAM
Lässt man das Jahr 2024 des ASKÖ Sparkasse Eferding/Fraham Revue passieren, muss man es als sehr erfolgreiches und positives Jahr betiteln.
Im Nachwuchsbereich werden über das gesamte Jahr rund 160 Kinder und Jugendliche betreut. Dabei steht nicht der sportliche Erfolg im Vordergrund, sondern der Spaß am Sport und der Bewegung in einem gemeinschaftlichen und sozialen Umfeld. Dies nehmen sich die Nachwuchstrainerinnen und Nachwuchstrainer der sieben verschiedenen Altersgruppen zu Herzen. Dennoch beweisen unsere Kickerinnen und Kicker im ganzen Bundesland ihr Können und zeigen mit fußballerischer Klasse groß auf. Dies wäre durch das ehrenamtliche Engagement und die vielen Stunden, die wöchentlich von unseren Trainerinnen und Trainer aufgewendet werden, nicht möglich. Wir sehen das nicht als Selbstverständlichkeit und bedanken uns auf diesem Wege bei jedem Einzelnen.
Im Bereich der Erwachsenen ernten wir die Früchte unserer akribischen und intensiven Arbeit im Nachwuchs. Jährlich schaffen es einige Jugendliche in der Kampfmannschaft und 1b Fuß zu fassen. Auch dort ist unser Engagement über die Gemeindegrenzen hinweg bekannt und wir sind besonders stolz auf die vielen Jugendlichen, die in der Kampfmannschaft und 1b den älteren Kickern zeigen, was sie so draufhaben. Mit dem zweiten Platz in der Kampfmannschaft stellt man einmal mehr unter Beweis, dass der „Eferding-Fraham-Weg“ der richtige ist. Dieser bedeutet nämlich, vermehrt auf Spieler aus dem hauseigenen Nachwuchs zu setzen und die Sportregion zu stärken, anstatt auf überbezahlte Spieler aus der Ferne zu bauen. Diesen Weg hat man vor vielen Jahren eingeschlagen und wird man auch in Zukunft weiterverfolgen. Darauf sind wir stolz!
Seit vielen Jahren setzt der Vorstand darauf, soziale Projekte zu forcieren. So gehören Projekte wie „Christkindl im Schuhkarton“, der frequente Besuch mit selbstgebastelten Geschenken im Bezirksalten- und Pflegeheim Eferding, die Sammelaktion für das Tierheim „Arche“ in Wels und vieles mehr, zu Fixpunkten in unserem Kalender. Wir sehen unseren Auftrag nicht nur darin, Kindern das Fußballspielen beizubringen, sondern auch unseren sozialen Beitrag zu einer besseren Gesellschaft zu leisten.
Zum Ende sagen wir all jenen, die zum Funktionieren des Vereins beitragen „DANKE“! Danke an alle helfenden Hände, Mitglieder, Trainerinnen und Trainer, Spielerinnen und Spieler, Sponsoren, Unterstützer und Fans. Ohne Euch alle wäre der ASKÖ Sparkasse Eferding/Fraham nicht das, was er heute ist. Wir wünschen auf diesem Weg ein besinnliches Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr und viel Glück für 2025.
Samstag, 1. März 2025 im
Kulturzentrum Bräuhaus
EINLASS: 14:00 Uhr
Beginn: 14:30 UHr
Zugestellt durch die Österreichische Post