20230830

Protest turns celebratory

Thirty boats and close to 100 people joined a flotilla from Grizzly Creek to a rally in Two Rivers Park in Glenwood Springs on Saturday, Aug. 26. Originally organized as a protest by Colorado Rising against the proposed Uinta Basin Railway, it turned into a celebration; the Federal Surface Transportation Board’s 2021 approval of the project was overturned on Aug. 18 by a D.C. circuit court judge, setting the project back, but not derailing it.

Photos by Amy Hadden Marsh

Bottom photo courtesy of "Wagtail"

Guest Opinion

By Will Evans

Life arises from the mother of waters, from Source . Life ignites when fire enters water. Children grow, give form to water, stand tall, walk, begin to run and speak. Being a child in this valley can be a blessing. Dwelling on Earth is a sacred gift involving relationships and responsibilities.

Source water is the essence of life; however, because of her unconditional acceptance, she is easily contaminated and polluted. Ideally, water's feminine nature benefits from a mature fire of masculine vigilance guarding the circle of life. When accidents happen involving water, a warning is immediately sent to downstream neighbors. Do we remember this wisdom?

Although the magnitude and consequences of the two following events are very different, there is a pattern. Healthy relationships are sustained when people downstream benefit from being informed of an adverse upstream event, and a posture of mature respectful balance in relating to Source keeps the circle of life healthy, as well as reducing unnecessary risks. In the absence of a warning, trust erodes.

On Tuesday, Aug. 8, 2023, the smell of diesel fuel was intense on the bridge. At a distance away from the fumes, I talked with young Dave Meyer of Redoubt Restoration, a contractor from Utah hired to rechannel the Crystal River and improve the public trail on the west side of the stream.

Dave grew up in Alaska on the Kenai peninsula as a fisherman. We spoke following a diesel fuel spill into the river where Dave was working with machinery in the water. He did not hesitate, took responsibility for what happened and was apologetic for this event. Despite this spill he hopes to be “doing this work” the rest of his life and reported, “This is the first time — never happened to me before.”

My father was a fisherman, I was comfortable speaking with Dave. We talked at length and eventually I asked him if he had a relationship with Source water . Dave said, “No,” but expressed a willingness to understand another level of his relationship with water and asked if that might be possible.

How do we behave when Source presents itself?

On Aug. 5, 2015, a wastewater spill at the Gold King Mine began near Silverton, Colorado, when the Environmental Protection Agency (EPA), along with workers for Environmental Restoration LLC, caused the release of toxic waste water into the Animas River watershed. They caused the accident by breaching a tailings dam while attempting to drain ponded water near the entrance of the mine. After the spill, the Silverton Board of Trustees and the San Juan County Commissioners approved a joint resolution seeking Superfund money.

Contractors accidentally destroyed the plug holding water trapped inside the mine, spilling a large quantity of mine waste water and tailings, including heavy metals into Cement Creek, a tributary of the Animas River and part of the San Juan River and Colorado River watershed. The EPA was criticized for not warning Colorado and New Mexico about the operation until the day after the waste water spilled.

The people of the Navajo Nation report no one notified them of the toxic pollution headed their way from Cement Creek, down the Animas River, the San Juan River and Colorado River.

A Town of Carbondale press release reported that on Monday, Aug. 7, 2023, at approximately 5pm, contractors working on the Crystal River Restoration and Weaver Ditch Efficiency project noticed a sheen around one of the water pumps which was being used to dewater a cofferdam. The contractors immediately isolated the pump with oil booms, oil protection kits and removed the pump that failed. Initial indications were that the sheen was created by diesel fuel that had spilled into the cofferdam. Efforts were made to remove the fuel from the spill area. At approximately 7:45pm, the contractors broke the cofferdam to relieve the water. The contractor then rebuilt the cofferdam and placed turbidity curtains to isolate the site and contacted ECOS Environmental & Disaster Restoration to assist with the cleanup. The contractor also contacted the Colorado Department of Health and Environment, federal and local authorities, Town staff and the project engineer as required by permit and contract documents.

Respectful, truthful communication is a very old way of sustaining relationships. However, that evening no one notified parents and children playing in the Crystal River downstream from the spill as it glided through Carbondale into the Roaring Fork, a tributary of the Colorado River watershed.

Diesel is a flammable toxic liquid: category 4 acute oral

toxicity, aspiration toxicity category 1, carcinogen category 2, skin irritation category 2, specific target organ toxicity exposure category 1. Chemicals are allocated to one of five toxic categories. Category 1 is most toxic with decreasing toxicity as the classification numbers progressively increase. This information can be translated into a simplified example: when a tree is cut down, one cup of diesel fuel poured onto the stump will kill the entire root system below.

Small people, children, pregnant women, as well as men and other creatures are vulnerable to even micro doses of some chemicals.

Confidence recedes when a community is no longer capable of fulfilling basic responsibilities: such as public health , protection, safety-law enforcement, nutrition, justice, education, or economic stability. A recent, Aug. 1, 2023, New York Times/Siena poll reported a significant number of registered voters now perceive America to be in danger of failing as a nation.

Remembering everything is interconnected, on Aug. 13, 2023, elders gathered by the river in Carbondale renewing and affirming our balance in relationship with Source and renewing our commitment to a stature benefitting the life of our watershed as Source presents itself. Dave Meyer was caring for sick children at home and unable to participate. May our larger community, in the future, remember respectful, healthy ways of behaving and communicating with the Crystal River.

Dr. William Evans is the author of “Circulating Source Water” available from local book and gift merchants.

Editor Raleigh Burleigh 970-510-3003

news@soprissun.com

Sol del Valle Editor

Vanessa Porras

Contributing & Digital Editor

James Steindler

Editorial Designer

Hattie Rensberry

Advertising Designer

Emily Blong

Delivery Frederic Kischbaum

Bartlett

Hank van Berlo

Proofreader Lee Beck

Executive Director

Todd Chamberlin 970-510-0246 adsales@soprissun.com

Youth Coordinator

Jeanne Souldern

Board Members / Mesa Directiva board@soprissun.com

Klaus Kocher • Kay Clarke

Lee Beck • Donna Dayton

Terri Ritchie

Eric Smith • Roger Berliner

Elizabeth Phillips • Jessi Rochel

Juanma Cespedes • Andrew Travers

The Sopris Sun Board meets at 6:30 p.m. on second Thursdays at the Third Street Center.

The Sopris Sun, Inc. is a 501(c)(3) nonprofit corporation with a mission to inform, inspire and build community by fostering diverse and independent journalism. Donations are fully tax deductible.

Sincerest thanks to our Honorary Publishers for their annual commitment of $1,000+

Lee Beck & John Stickney

Kay Brunnier • Frances Dudley

Michelle & Ed Buchman

Sue Edelstein & Bill Spence

Deborah & Shane Evans

Greg & Kathy Feinsinger

Gary & Jill Knaus • Eric Smith

Peter and Mike Gilbert

Carly & Frosty Merriott

James Noyes • Megan Tackett

Patti & George Stranahan

Anne Sullivan & John Colson

Elizabeth Wysong • Alpine Bank

Emily & George Bohmfalk

Kathy & Carter Barger

Sandy & Paul Chamberlin

Karen & Roger Berliner

Mama Sandy & Lee Mulcahy

Donna & Ken Riley

Legacy Givers for including us in their final wishes. Mary Lilly

Donate by mail or online: P.O. Box 399

Carbondale, CO 81623

520 S. Third Street #26-B 970-510-3003

soprissun.com/Donate

The Sopris Sun, Inc. is a proud member of the Carbondale Creative District

Our Underwriters and Nonprofit Partners!

Out of Darkness

The Suicide Prevention Coalition of Garfield County hosts its third annual Out of Darkness walk in Glenwood Springs on Saturday, Sept. 9. Suicide is one of the leading causes of death in the nation, state and Garfield County. Join the walk, departing from the Community Center at 100 Wulfsohn Road at 10am, to offer hope for those who have lost loved ones, are dealing with suicidal thoughts or other mental health concerns, and to show that no one is alone. Registration begins at 9am and participants may bring photos for the memorial wall.

West Nile Virus

decide on any changes. The survey is live through Sept. 13, and can be found at www.bit.

ly/ZoningSurveyCOGS

Crystal River

Restoration

from $2,500 to $5,000 for organizations with budgets of $500,000 or less. Applications are due by Sept. 22; for details, visit wc-cf.org/explore-funding and click the “T.R.U.E. Grants Fund” tab.

RJ Paddywacks

Cool Bricks Studio

White River Books

Alpine Animal Hospital

Nonprofit Partners

Wilderness Workshop

5point Film Festival

Basalt Library

Aspen Strong

Carbondale Rotary

Colorado Animal Rescue

Carbondale Arts

Carbondale Chamber of Commerce

Interested in becoming an Underwriter or Nonprofit Partner in 2023? Email Todd@ soprissun.com or call 970-987-9866

The West Nile Virus has been detected in both Garfield and Pitkin counties. Both county health departments relayed that prevention is key, because there is no treatment. People can avoid gathering outside during sunrise and sunset, use Environmental Protection Agency-approved insect repellent, drain standing water and dress in long sleeves and pants at dusk and dawn.

Glenwood zoning

The City of Glenwood Springs is asking residents to complete a survey to gauge public interest in making two potential changes to the city’s zoning regulations: 1) increasing the number of permitted duplexes and triplexes and 2) enhancing the density bonus program. The density bonus program provides incentives for property owners to build deed restricted housing, but could be expanded to allow “bonus” units built for purchase, units suitable for people with disabilities, familysized units and units with affordability price caps. The survey data will be presented at the Sept. 26 Planning and Zoning Commission meeting and City Council will ultimately

Sample data from water and soil at the diesel spill site, just upstream of the south RVR bridge, showed that clean-up efforts were successful and no further mitigation work is needed, a communication from Carbondale Town Manager Lauren Gister stated on Aug. 18. The Riverfront Park boardwalk has been replaced and the outdoor classroom is nearing completion. Redoubt Restoration has been regrading the channel with a spike in the river’s flow from recent rains.

Filoha Meadows

In the coming days, 60 acres of brush at Filoha Meadows Nature Preserve, across the Crystal River from the Penny Hot Springs and adjacent White River National Forest land, will be thinned to improve wildlife habitat and reduce wildfire fuels. The project, to be carried out by Western Vegetation Management LLC, is jointly funded by Pitkin County Open Space and Trails, the White River National Forest, Colorado Parks and Wildlife and the Carbondale and Rural Fire Protection District. Open Space and Trails will oversee a similar vegetation thinning project at Sky Mountain Park this fall. Visit www.bit.ly/PitkinThins for more information.

T.R.U.E. Fund

Nonprofits serving Carbondale, Glenwood Springs and New Castle are eligible to apply for funding from the Two Rivers Unrestricted Endowment Fund managed by the Western Colorado Community Foundation. Grants range

Fracking fertility

Researchers from the University of Missouri are recruiting Colorado men to participate in a study that will examine how chemicals released by fracking for oil and natural gas can affect male fertility. According to Professor Jane McElroy, “Studies have already demonstrated the negative effects on infants born to mothers who reside near fracking sites” and “evidence is needed to determine the impact of paternal exposure on embryo and fetal development.” Eligible men who reside in Colorado, ages 18 to 45, will be paid for participating. Find details at www.bit.ly/frackingfertility

Outdoor Diva Triathlon

The Roaring Fork Women’s Triathlon Team celebrated its 24th season by taking 45 women to the Outdoor Diva Triathlon in Longmont on Aug. 20. Four members finished in the top three of their divisions, with Tess Jankovsky taking 2nd in the Elite, Sydney Pena placing 1st in the 25-29 Division, Jamie Boutilier 3rd in the 40-44 category and Sherrie Setterberg 1st in the 65-69 age group!

LGBTQ+ youth leadership

AspenOUT is launching a high school leadership program and invites students from Aspen, Basalt, Roaring Fork, Glenwood Springs and Colorado Rocky Mountain School high schools to apply. One student from each school will be selected to participate and will be awarded

Jason and Emily White have won this year’s “tallest sunflower contest” with a proud beauty standing nearly 12 feet tall. Next is the “first snow on Sopris” contest. Send your best guess to news@ soprissun.com for the chance to win a mystery prize. Courtesy photo

a $5,000 scholarship for a college or a vocational school of their choosing. The youth leadership group will help organize Valley-wide events for LGBTQ+ youth, such as Queer Prom, and work with the schools’ Genders and Sexuality Alliance clubs. Applications are due Sept. 8. Visit www.bit.ly/ AspenOUTyouthleadership to apply.

They say it’s your birthday!

Folks celebrating another trip around the sun this week include: Sean Jeung and Chloe Shirley (Aug. 31); Veronica Smith and Ella Yeats (Sept. 1); Lori Haroutunian and Dean Perkins (Sept. 2); Samuel Bernal, Kim Kelly, Pat Pier and Kathy Webb (Sept. 3); Terry Kirk, Andrea Slaphake and Ralph Pitt (Sept. 4); Heather Craven, Stephanie Dibacco and Janelle Johnson (Sept. 5); Linda Bishop, Brisella Escalante, Ben Hoffmann, Randy Lowenthal, Lora Meraz, Jesse Payne, Peter Robinson, Nancy Taylor, Haley Thompson and Mindy White (Sept. 6).

plan

Main Street Gallery and the Framer remains in the family

By Raleigh Burleigh Sopris Sun Editor

After more than four decades, Sally and Frank Norwood are passing their successful business, Main Street Gallery and the Framer, into the capable hands of long-time employee Cate Tallmadge. This transition was timed around the Norwoods’ lease expiring at 399 Main Street, and Tallmadge will continue their legacy in the same space. The paperwork will be signed at the Village Smithy, another of Carbondale’s most enduring businesses, on Sept. 1.

The Framer got its start in the Dinkel Building in 1982, shortly before KDNK joined the airwaves from a studio down the hall. At that time, Crystal Glass Studio also operated in the historic building along with Colorado Mountain College (CMC), and Wally Bacon sold guitars downstairs where Steve’s now hosts concerts.

Frank, an etching artist who designed several Mountain Fair posters, began framing for other artists in the ‘80s, following an economic collapse that made selling his own work more difficult. Sally, previously a school teacher, learned to frame from Frank to help him with the business.

For years, they eyed a nearby street-level, corner spot with large, southern-facing windows; and there they settled in 1993, designating gallery space visible from Main Street with a workshop in the back. They also had a shop in Glenwood Springs from 1990 to 2015, but the associated expenses meant breaking even, rather than getting ahead. As the City of Glenwood Springs prepared to replace the Grand Avenue Bridge, the Norwoods decided to concentrate their focus back in Carbondale.

Throughout their time as prominent business

owners, the Norwoods have always given back to their community, supporting public radio as underwriters and making space for a dozen or so local artists to display work (including Frank and Cate). “These talented artists are such an important part of our gallery's success and enjoyment,” remarked Sally. With careful attention to detail, the business earned itself a solid reputation.

“I can’t understand how people would do things substandard,” Frank mused. “Quality of work has always been important to all of us. I’m glad Cate is going to continue with it.”

“We’re honored she wants to keep it going,” Sally concurred.

Tallmadge was first hired in 1999, when she was a senior at Roaring Fork High School and had been working at Cafe Bernard in Basalt — but framing art beat waking up at 5:30am to bake, so she made the switch.

“Frank and Sally have employed me most of my life,” she joked, adding that she used to babysit their daughter. She continued working for the Norwoods while attending CMC, and her fondness for art steadily grew. So much so that she decided to study at the Art Institute of Chicago in 2003, remaining a framer in the big city. “This is a very transferable trade,” she commented.

After a decade in Chicago, Tallmadge felt called to return homeward. She came right back to work for Sally and Frank while developing her art on the side with a studio at S.A.W. “It has always felt like home,” Tallmadge said of the business, and growing up with Frank and Sally was like having another pair of parents. “It’s an immense honor for me to carry this on,” she added, tears swelling.

continues on page 17

“We will miss our interactions with customers,” Sally Norwood said. “People bring things to us to frame that are meaningful, sometimes deeply meaningful."

Beginning Sept. 1, Cate Tallmadge will continue the Norwoods' legacy at 399 Main Street.

Photo by Raleigh Burleigh

Courtesy photo

Carbondale, CLEER launch Home Energy Score pilot program

By Ken Pletcher Sopris Sun Correspondent

On Aug. 4, the Town of Carbondale, in conjunction with Carbondale-based Clean Energy Economy for the Region (CLEER), announced that it was undertaking a pilot program utilizing the U.S. Department of Energy’s Home Energy Score (HES) rubric. The program is offering free energy checkups for 100 residences in the town.

Once completed, the results will be analyzed and used to determine if Carbondale will employ a more detailed national home energy assessment (or audit) as part of the Town’s overall objective of achieving net-zero carbon emissions by 2050; and, in Garfield County, the more short-term goal of achieving a 12% reduction in overall energy usage (from a 2019 baseline) by 2030.

As part of its net-zero goal, Carbondale has enacted strict building codes, including, in 2022, adopting the 2018 International Green Construction Code, which regulates all new construction and some remodeling. However, these rules do not apply to existing buildings, which, as Zuleika Pevec, CLEER’s clean energy program manager, pointed out in the Aug. 4 memo, “account for the greater share of the Town’s emissions.” She continued, “We see the potential for something like the Home Energy Score system to drive improvement in existing homes.”

Carbondale Mayor Ben Bohmfalk, under whose leadership the 2022 ordinance was enacted, echoed Pevec, telling The Sopris Sun, “We have to start chipping away at the most difficult part [of reaching our objectives] — existing homes,” noting that the goal was to “make them as efficient as we can.” He

continued, “What we’re seeing is the grid is getting greener, and [referring to HES] anything that gets us [to our goals] helps. Home-energy scores will help immediately — a win-win.”

CLEER is managing the pilot project as part of its annual contract with the Town. Heidi McCullough, the organization’s buildings specialist, will oversee the HES program and conduct the individual assessments. Each checkup, which takes about an hour, will rate a home on a one-to-ten scale (10 being the most efficient). The homeowner will then get a report with recommendations that include cost-effective measures on how they can improve their home’s efficiency.

McCullough told The Sun that they chose the number 100 because it was “a large sample” for a town this size in order to “genuinely assess [the program] for the town … so that the town can [then] assess the value of it,” — especially regarding whether Carbondale wants to apply the national home energy audit program here. She noted that the HES assessment is “scored under the same metrics” as the national program.

Asked about homeowners’ response to HES, McCullough said that some 40 homeowners signed up on the day it was announced. Applications slowed after that, but that wasn’t necessarily a bad thing. She said that they “want to get a variety of home types,” and felt that the diversity could still be broader. To that end, she plans to “target some neighborhoods” with door hangers where she would like a larger response. Bohmfalk also mentioned that he hoped this article would “help spread the word” about the program.

Once the assessments are completed, the CLEER staff will work with Carbondale to determine how it

wants to move forward. McCullough said that part of that process will include a follow-up survey sent to all participants in the HES program. Bohmfalk said that he sees “a lot of value in pilot projects” like HES, allowing the Town to “get some metrics.” It might also help the Town get grants and financing that could allow it to set up a program like Garfield Clean Energy’s highly successful ReEnergize Garfield County, which completed its second season in 2023 and again assisted dozens of qualifying homeowners in the county to upgrade their energy efficiency.

Learn more about this project and how to sign up at: www.garfieldcleanenergy.org/carbondale-hes

When You Have Unexpected Medical Needs

Weekdays:

Weekends:

CLEER Buildings Specialist Heidi McCullough documents the nameplate on the furnace of a home in Carbondale. Photo by James Steindler

Colorado’s universal preschool launch experiences turbulence

By Jeanne Souldern Sopris Sun Correspondent

A fresh wave of expansion is underway following universal pre-K laws passed recently in California, Colorado, New Mexico and Hawaii, according to the latest State of Preschool report from the National Institute for Early Education Research at Rutgers University. Three other states — Illinois, Michigan and New Jersey — are working toward similar early childhood education initiatives.

The Colorado Universal Preschool program, commonly known as UPK, was signed into law by Gov. Jared Polis in April 2022, making it Colorado’s first free preschool initiative.

Funding for UPK would come, in part, from Colorado voters approving, by a 2-to-1 margin, the passage of Proposition EE in November 2020, which resulted in a new tax placed on electronic cigarettes along with an increased tax on other tobacco products.

Beginning with the 2023-24 school year, UPK allows families to receive up to 15 hours per week of free preschool for 4-year-olds (defined as having turned 4 by Oct. 1). Meanwhile, 3-year-olds with qualifying risk factors, such as a learning disability, are eligible for 10 free hours per week, though their acceptance into the program depends on funding availability.

UPK providers are not limited to public school settings. According to the Colorado Department of Education website, qualifying providers include any “licensed community-based, school-based or homebased preschool setting.”

As the UPK application process began in midJanuary, the Roaring Fork School District (RFSD), which offers early childhood programming at every

elementary school in the district, got the ball rolling by inviting families to registration events. The initiative is meant to tackle an ongoing issue for Roaring Fork Valley parents who spend an inordinate percentage of their family income on childcare expenses.

Dawn Odean, director of Colorado’s UPK program, was quoted in a recent Christian Science Monitor article saying, “Colorado is an expensive state to live in, and so this is one way that we can help support families economically as well as get to higher child outcomes.”

RFSD's early childhood programs offer additional scholarships, including the Colorado Child Care Assistance Program (CCAP) for eligible families. CCAP provides child care assistance to families needing childcare services to support their efforts toward self-sufficiency.

The bilingual and bicultural staff at the Family Resource Center of the Roaring Fork Schools work as family liaisons in RFSD’s 12 traditional (excluding charter) schools and are available to support families in applying for additional resources and services.

Due to the high demand, UPK has found itself in a financial shortfall, which triggered the “depends on funding availability” caveat, requiring the state to adjust some students' eligibility for full-day funding.

According to an Aug. 2 article by Chalkbeat Colorado titled “Colorado backtracks on full-time preschool for 11,000 kids with risk factors,” those eligibility adjustments have left “only about 13% of 4-year-olds participating in Colorado’s free preschool program being offered full-day classes — even though half risk starting kindergarten unprepared.”

As a result, on Aug. 17, six Colorado school

Colorado's Universal Preschool program, with a goal of serving as many families as possible, has enocuntered a few bumps along the way.

districts sued the state over its UPK program. The lawsuit claims the state’s program is hurting kids with disabilities and breaking financial promises to parents and districts.

Despite UPK experiencing some snafus with its rollout, and even though the school year is underway, parents are encouraged to enroll their children in the program. The state has recently seen increased interest in enrollment and is trying to fill as many funded slots as possible.

A comprehensive article from The Denver Gazette on Aug. 26 offers four tips on navigating the application process. You can find it at www.gazette.com

As they say, “the best-laid plans” are sometimes lacking when it comes to the practical application of those plans, and working out the UPK’s kinks will take patience and perseverance from all parties to get results for Colorado’s youngest students.

Illustration by Sofie Koski

Rams soccer and volleyball start season off on the right foot

By John Stroud Sopris Sun Correspondent

Roaring Fork High School boys soccer got off to a strong start in the first week of action, scoring a pair of wins on the road, 2-0 at Crested Butte on Aug. 23, and 2-1 at Rifle on Tuesday.

The latter, being the 3A Western Slope League opener, the Rams set the pace early with a goal from Foster Hayes off a penalty kick earned by Jake Barlow, according to a recap provided by head coach Nick Forbes.

Rifle’s Eduardo Espina scored on a penalty kick in the second half to tie it up, before the Rams’ Bennett Jardine knocked home the winning goal off a set-play cross kick from Hayes.

In the season opener at Crested Butte, Roaring Fork got the shutout with two goals in the first half.

The Rams are idle until their home opener on Sept. 7 versus Gunnison. Kickoff is set for 4pm at Rams Stadium next to Carbondale Middle School.

Volleyball

Roaring Fork volleyball also opened the season Aug. 22 with a 3-1 win at Grand Junction. Set scores were 24-26, 25-20, 25-16, 25-15.

Senior Ruby Denning led the team with 12 kills, four service points and five digs. Junior Carley Crownhart had eight aces and four service points; junior Erica Crownhart had 26 digs, four service points and three aces; and sophomores Nikki Tardif and Yakelin Nunez Hernandez each had seven kills and four service points. And, senior Nora Lindgren recorded 15 digs.

The Rams play a series of matches at the Demon Invitational tournament in Glenwood Springs this weekend, before hosting their home opener at 6:30pm on Sept. 6 versus Basalt.

RFSD REPORT

SCHEDULES

BOYS SOCCER

Thursday, Sept. 7 – *Gunnison (home) 4pm

Saturday, Sept. 9 – Liberty Common (away) 1pm

Tuesday, Sept. 12 – CRMS (away) 4pm

Thursday, Sept. 14 – *Coal Ridge (home) 6pm

Thursday, Sept. 21 – *Vail Mountain (away) 4pm

Tuesday, Sept. 26 – *Basalt (home) 6pm

Tuesday, Oct. 3 – *Delta (away) 6pm

Friday, Oct. 6 – Glenwood Springs (home) 6pm

Tuesday, Oct. 10 – Summit (away) 6pm

Thursday, Oct. 12 – *Aspen (away) 5pm

Tuesday, Oct. 17 – *Basalt (away) 4pm

Thursday, Oct. 19 – *Moffat County (home) 6pm

Friday, Oct. 20 – CRMS (home) 6pm

*Denotes 2A/3A Western Slope League game

VOLLEYBALL

Friday, Sept. 1 – Demon Invitational vs. Mullen 4pm; vs. Glenwood Springs, 6pm

Saturday, Sept. 2 – Demon Invitational vs. TBA 9 a.m. and 12:15pm

Wednesday, Sept. 6 – Basalt (home) 6:30pm

Saturday, Sept. 9 – Road tournament

Monday, Sept. 11 – Vail Mountain (home) 5pm

Tuesday, Sept. 19 – *Delta (away) 6pm

Thursday, Sept. 21 – *Gunnison (home) 5pm

Monday, Sept. 25 – *Coal Ridge (home) 6pm

Thursday, Oct. 5 – *Basalt (away) 6:30pm

Tuesday, Oct. 10 – *Rifle (away) 6:30pm

Friday/Saturday, Oct. 13-14 – Road tournament

RFSD school board matters keep rolling

By Jeanne Souldern Sopris Sun Correspondent

This summer, Roaring Fork School District (RFSD) board members have participated in meetings and executive sessions on a myriad of topics vying for their attention. Below is a synopsis.

Housing Task Force Aug. 31 meeting

The Superintendent Housing Task Force was established in March in response to the pressing need for superintendent housing solutions, whether for the current or for future superintendents.

The 21-member task force, composed of faculty, staff and community members, has conducted six meetings over the past few months.

The superintendent housing issue gained prominence following the departure of Rob Stein, and the ensuing search for a replacement. As the school board recognized the importance of attracting and retaining top talent, housing emerged as a critical factor.

The task force’s exploration of solutions brought forth several possible scenarios. The three primary recommendations were: 1) to purchase an existing house, 2) build a house on district land or 3) provide financial assistance as an equity investment.

In July, the board discussed the recommendations in depth during an executive session. Presently, the board has instructed staff to delve into the details of the first two options, but particularly exploring the acquisition of an existing house.

To ensure transparency and community involvement, the task force will present their

findings at a public meeting scheduled for 5pm on Aug. 31 at the District Office in Carbondale.

Dr. Cole fills in

On Aug. 14, a press release from the district stated that, effective immediately, Superintendent Dr. Jesús Rodríguez “will begin Family Medical Leave Act (FMLA) time-off as his family anticipates the arrival of a new baby this fall.”

Dr. Anna Cole, chief of student and family services, stepped in as the acting superintendent. She will hold the position until Oct. 20, when Rodríguez is anticipated to return from FMLA.

"I am committed to our district and I am honored to take on these additional responsibilities while Dr. Rodríguez is with his family,” Cole stated. “We have a great team, and I am looking forward to providing all the support I can.”

School board candidates

Prior to the Aug. 23 meeting, the board hosted an information session for prospective school board candidates. Three of five seats will be up for grabs on the Nov. 7 ballot. All of the current board members were in attendance, with the exception of Secretary/Treasurer Natalie Torres.

The session, attended by two aspiring candidates, involved a comprehensive overview of director responsibilities and offered a platform for attendees to ask questions.

Completed petitions must be submitted inperson at the District Office to Jonathan Landon, the designated election official, by 3:30pm on Sept. 1.

As an aside, at the Aug. 23 meeting, Cole assured that the board would receive regular updates

Tuesday, Oct. 17 – *Aspen (away) 6:30pm

Saturday, Oct. 21 – *Moffat County (away) 1pm

Friday, Oct. 27 – Steamboat Springs (away) 6:30pm

*Denotes 3A Western Slope League game

JV FOOTBALL ( no varsity this season)

Monday, Sept. 11 – Basalt (home) 4pm

Monday, Sept. 25 – *North Fork (home) 4pm

Monday, Oct. 2 – Basalt (away) 4pm

Monday, Oct. 9 – *Meeker (away) 5pm

Monday, Oct. 16 – Glenwood Springs (home) 4pm

*Denotes 1A League game

about the Meadowood teacher housing project in Carbondale. At the time, she said that the project remained on schedule and within budget.

Testing shows ‘notable progress’ in math

On Aug. 17, the Colorado Department of Education (CDE) released the results of the Colorado Measures of Academic Success (CMAS) and SAT Suite of Assessments. Both indicated a positive trajectory in student learning, postpandemic.

In the spring of 2023, CMAS testing was conducted for students in third through eighth grades. Notable growth was recorded in mathematics with 24.8% of students meeting or surpassing grade-level expectations, which marks a 1.1% upturn from the spring of 2022. English Language Arts (ELA) performance increased from 32.7% in 2022 to 35.8% in 2023.

Nonetheless, within CMAS assessment subgroups, disparities persist, mirroring a statewide trend for students with disabilities, emerging bilingual learners and economically disadvantaged students.

Similar trends emerged from the SAT Suite of Assessments for ninth through eleventh grade students. While not fully back to pre-pandemic levels, RFSD students exceeded state averages in mathematics. Hispanic students outperformed state averages in English-based reading and writing.

In a letter to district families and staff, Rodríguez underscored the district's commitment to learning acceleration, citing growth data that outpaced the state's averages. He expressed confidence in the dedication of Team RFSD to equip every student with skills, knowledge and the resilience necessary for an ever-evolving world.

continues on page 17

Photo by Sue Rollyson

REGISTER TODAY! CARBONDALE

FIRE CIDER AND TINCTURES

Turn your garden or wild harvest into medicine that can be utelized year round. Fire Cider is immune boosting, and supports digestion.

Wednesday 6-8pmpm 9/6

BOTANICAL PRINTING

Jill Scher will show students how to create unique pieces of wearable art using leaves and flowers as the image and color source. Each student will complete a minimum of 2 silk scarves.

Sat 10am-3pm 9/9 + 1 hr Sun 9/10

INTUITIVE PAINTING

Ellen Woods teaches this process painting workshop where the experience of painting is more important than the outcome. In a safe environment, free from criticism or judgment, explore ways to make paintings through guided exercises that are fun and playful.

Mondays 6:15-8:30pm 9/11-10/9

APOCALYPSE 101 SURVIVING

A LONG EMERGENCY

Learn practical knowledge and skills to survive local disasters, or a national/global catastrophe.

Saturday 10am-1pm 9/16

NEW:

BALANCE AND MOBILITY

Don’t be condemned to falling because you are aging. Learn to consciously activate and improve your balance, feel safe, and restore independence and joy in movement.

Thursdays 2-2:50pm 9/21-10/26

MASTERING CELL PHONE PHOTOGRAPHY

Learn the quick and easy tricks available in your phone. Sandy Kaplan will show you how to get the images you truly want, and enjoy making photos with your phone.

Mon/Wed 9am-12pm 10/16-10/25

MONOTYPE PRINTING

Create “painterly” prints and explore the creative potential of monotype - experimental, spontaneous ways to make unique images on paper with additive and subtractive techniques.

Mondays 6-9pm 10/16-11/20

PILATES BLEND

A full-body workout based on the principles of Pilates. Improve balance, coordination, and strength.

Mon/Wed 10/16-12/6 12-12:50pm OR 1-1:50pm

FOR MORE INFO AND TO REGISTER... coloradomtn.edu/community-education

Carbondale Lappala Center • 690 Colorado Ave

• 963-2172

Colorado Animal Rescue will host its 13th Annual Dressed to the K9s fundraising gala at TACAW in Willits on Saturday, Sept. 9 at 5:30pm. Tickets and tables can be purchased in advance at www. coloradoanimalrescue.org Rainy the Wonder Lab donned a tutu and winked for the camera at the 2022 gala. Photo courtesy of Windfirm Photography

THURSDAY, AUGUST 31

SENIOR RESOURCES

Sopris Lodge in Carbondale (295 Rio Grande Ave.) hosts a Seniors Resource Fair from 10am to 1pm, bringing together local resources and professionals for advice on a variety of topics. This event is free and no registration is required.

STORYTIME IN SPANISH

Children up to six years old are invited to bilingual storytime at the Basalt Library. Visit www. basaltlibrary.org for more info.

STORYTIME

The Carbondale Library hosts storytime for children up to five years old every Thursday at 10:30am.

CRYSTAL THEATRE

“Oppenheimer” shows at the Crystal Theatre at 7pm. Then, “Barbie” returns for 7:30pm viewings Sept. 1-3.

WATCHHOUSE

Watchhouse (formerly Mandolin Orange) performs at Harris Concert Hall at 8pm. Tickets at www.aspenshowtix.com

FRIDAY, SEPTEMBER 1

NATURE JOURNALING

Journal and draw about nature, and exchange pointers with peers doing the same, at the Carbondale Library at 1pm. Call 970-963-2889 for more info.

GROVESTOCK

Grovestock returns to Glenwood Springs for three days of positive vibrations, beginning with an opening ceremony today at 3pm. Find tickets and a schedule at www.grovestockfestival.com

CLAY NATIONAL

The Carbondale Clay Center hosts a First Friday opening reception for “Clay National XVII: The Autobiography of the Object'' at 6pm. This year’s Clay National pieces include works by ceramists from around the country, and is juried by Sam Harvey. The exhibit will be up through Sept. 29.

DIVAS

The Cocoa Club presents “Days of Future Past,” a drag show with the Roaring Divas, at 7:30pm.

SATURDAY, SEPTEMBER 2

MEMORIAL

Celebrate the life of Charley Moore with friends and family at the Carbondale Community School at 1pm. Please, bring your own chair.

SUNDAY, SEPTEMBER 3

CONVERSATION SERIES

The Lost Art of Random Conversations returns to the Carbondale Library tonight from 6 to 7:30pm. No registration is necessary for this free event.

MONDAY, SEPTEMBER 4

LIBRARIES CLOSED

All Garfield County libraries, as well as the Pitkin County and Basalt libraries, will be closed in observance of Labor Day.

HARVEST HELP

Harvest season is in full swing! Seed Peace at Sunfire Ranch welcomes volunteers to help out on Mondays and Fridays from 9am to noon. For details, email heatherfroelicher@gmail.org

SENIOR BOARD GAMES

The Carbondale Library invites those 60 and over to play board games and mingle, every first Monday of the month at 4pm. Board games are provided or people can bring their own.

TUESDAY, SEPTEMBER 5

INTERNET SAFETY

Learn how to keep your computer and personal information safe while using the web at the Basalt Library at 4:30pm. Visit www. basaltlibrary.org for more info.

DRAWING CLUB

The Roaring Fork Drawing Club gathers at Staircase Park in Carbondale at 6:30pm.

WEDNESDAY, SEPTEMBER

LIBRARY BOOK CLUB

Discuss books you love and discover new ones at the Basalt Library at noon.

OCEANOGRAPHY

6

The Aspen Science Center teaches kiddos all about oceans with free, hands-on activities at the Carbondale Library at 3:30pm.

NIA DANCING

Steve Alldredge leads a Nia dancing lesson at the Basalt Library at 5:30pm.

THURSDAY, SEPTEMBER 7

RUEDI TOUR

Join April Long from Ruedi Water and Power Authority and Roaring Fork Conservancy educators to learn about transbasin water diversions and how the reservoir operates. The event is free and begins at 5pm on-site. To register, visit www.roaringfork.org/events

SAVOR THE STORY

The Aspen Art Museum hosts a five-course dinner prepared by chefs Joey Scarlett and Barclay Dodge using locally-sourced ingredients beginning at 6pm. Ticket sales benefit The Farm Collaborative and Seed Peace. Visit www.thefarmcollaborative. org for more information.

MEN SUPPORT MEN

Headquarters in Basalt hosts

“Common Roots,” a men's support group, at 6pm. Visit www.headq. org/support/events to register.

NOTHING’S FOR FREE

The Roaring Fork Mountain Bike Association shows “Nothing’s For Free,” a film that chronicles the origins of the freeride mountain bike movement, at the Crystal Theatre at 7pm. Tickets for this fundraiser are available at www.bit.ly/RFMBAfilm

STEVE’S GUITARS

Martha Scanlan and Jon Neufeld perform at Steve’s Guitars at 8pm. Tickets at www.stevesguitars.net

FRIDAY, SEPTEMBER 8

ENGLISH CLASS

Valley Settlement offers a free English class at Basalt Library from 9am to 12:30pm. Sign up by calling 970-963-0851.

FARM TO TABLE

Highwater Farm outside of Silt hosts a farm to table dinner with fresh veggies from the farm. Visit www.highwaterfarm. org for more info.

SATURDAY, SEPTEMBER 9

OUT OF DARKNESS

The Suicide Prevention Coalition of Garfield County hosts its third annual Out of Darkness walk in Glenwood Springs, departing from the Community Center at 100 Wulfsohn Road at 10am. Registration begins at 9am and participants may bring photos for the memorial wall.

BUILD A BEAVER DAM

As part of a restoration effort, Wilderness Workshop, Defiende Nuestra Tierra and the Forest Service invite volunteers to build “analogue” beaver dams on Butler Creek outside of Rifle. People have the option to meet today at noon and camp out, or can come tomorrow at 9am when the work begins. Visit www.bit.ly/ButlerBeaverDams for more info and to register.

The Studio for Arts & Works in Carbondale (525 Buggy Circle) hosts an open house from 1 to 6pm followed by a courtyard party from 6 to 9pm. For more info, visit www.sawcarbondale.com

SCHUBERT MINI FEST

The Garden Music Series continues with a European inspired “Schubert MiniFest” outside of the Thompson Barn today and tomorrow, 2 to 6pm. Each day will include two sets of chamber music and a 75-minute intermission. Concert goers are encouraged to bring their own picnic supplies. Visit www.carbondalearts. com/upcomingevents for tickets.

ALPINE MERMAIDS

Aspen Polynesia performs “Alpine Mermaids” at the Third Street Center at 5pm. For tickets, visit www.aspenpolynesia.com

MUSIC ON THE MOUNTAIN

Cash’d Out, a band influenced by the late Johnny Cash, plays at Glenwood Caverns Adventure Park at 6pm. Gondola ride proceeds benefit Garfield County Search and Rescue.

SUNDAY, SEPTEMBER 10

SOPRIS PARK CONCERT

The Sopris Park Summer Concert Series concludes with a performance by Los Mocochetes from 4 to 7pm. The Town Center Project will host a booth for public outreach on how to best meet Carbondale’s needs with a community-driven development on publicly-owned property in the heart of downtown.

MONDAY, SEPTEMBER 11

JANE GOODALL

Aspen Center for Environmental Studies hosts Dr. Jane Goodall for a community lecture at Harris Concert Hall at 5:30pm. Tickets are sold out, but the event will be livestreamed. Register online at www.aspennature.org/activities

“THELMA AND LOUISE”

The Little Nell and Aspen Film host the final Cinema Under the Stars of the season at the base of Aspen Mountain, screening the 1991 classic “Thelma and Louise” at 8pm. Visit www.aspenfilm.org for more info.

TUESDAY, SEPTEMBER 12

CAREGIVER SUPPORT

Sopris Lodge hosts a support group for caregivers and families of people living with Alzheimer’s and other forms of dementia at 3pm. Visit www.soprislodge.com/ events or call 970-251-1635 to register. The group will meet every second Tuesday of the month.

DRAWING CLUB

The Roaring Fork Drawing Club meets beneath the Grand Avenue Bridge in Glenwood Springs at 6:30pm.

MUSIC TRIVIA

Carbondale Beer Works hosts “Music Trivia,” a fundraiser benefiting the Andy Zanca Youth Empowerment Program at 7pm. To register a team, visit azyep.square.site

THURSDAY, SEPTEMBER 14

LEGAL CLINIC

Volunteer attorneys answer questions for free at the Basalt Library from 2 to 5pm and help explain the process and procedure for civil legal issues. To sign up for a session, call 970-927-4311.

COMMUNITY OVEN

The final potluck of the season at the Carbondale Community Oven is tonight at 6pm.

SETTINGS SETTINGS

THE POTTER’S TABLE

SEPTEMBER 23RD 2023 | 4-8PM

FOOD BY PAN & FORK DESSERT BY SIFTED MEASURES

MUSIC BY SHANTI MAE GRUBER & FRIENDS AND A SILENT AUCTION FEATURING

ONE-OF-A-KIND CERAMIC TREASURES FROM CCC’S PRIVATE COLLECTION

JOIN US AT THE TABLE

THANK YOU TO OUR GENEROUS SPONSORS

S.A.W. PARTY

Sol del Valle el

Conectando comunidades desde 2021

¡El hambre no tiene que ser un secreto!

Por Raleigh Burleigh Editor del Sopris Sun

Fue un día espectacular en New Castle mientras gente de todas las edades participaban en una caminata/corrida organizada por el Safe and Abundant Nutrition Alliance (SANA por sus siglas en inglés) para crear conciencia de la justicia alimenticia.

Según Jennifer Banyan, consultante para SANA, “la seguridad alimentaria es seguridad de viviendas, es tener comunidades sanas”.

Nos proporcionó algunos datos sobre el hambre en los condados del valle mostrando disparidades entre las poblaciones de raza blanca y las poblaciones latinas / hispanas; 16% de latinos experimentando la inseguridad alimentaria comparado con 4% de anglos en el condado Eagle, 14% a 6% en Garfield y 5% a 10% en Pitkin.

Además, la inscripción para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), el programa de asistencia de nutrición federal más grande, es extremadamente baja en los condados de Pitkin y Eagle, con Garfield alrededor de la media estatal, pero muy por debajo de la media nacional.

En Colorado, la prestación media del SNAP es de $180 por persona. Esto significa que una familia de cuatro recibiría en promedio $724 por mes para comprar alimentos saludables y $8,688 por año si están inscritos.

“Con una matrícula baja, los residentes de cada condado están sufriendo innecesariamente peores resultados en salud mental, salud, educación, autosuficiencia, estabilidad en la vivienda y acceso a alimentos saludables”, dijo Banyan. “Además, una matrícula baja tiene inmensos impactos negativos en las economías locales” en parte por no aprovechar de apoyar a negocios locales utilizando los beneficios de SNAP que son duplicados para ciertos productos como verduras y frutas compradas en los mercados de agricultores o algunas tiendas.

Los datos de inscripción de SNAP son de 2019 y los de 2021 se publicarán en breve. “Con la demanda de recursos del banco de alimentos casi duplicándose, sólo puedo imaginar que los números de 2021 son 1.5-2 veces más altos en este momento”, Banyan continuó. “La necesidad es mayor que en el apogeo de la pandemia”. SANA no tiene un sitio web, pero se puede contactar a través de su página de Facebook, “Safe and Abundant Nutrition Alliance-SANA” o llamando al 303-800-7610

Para información sobre cómo acceder los beneficios de SNAP, visite www.benefits.gov/es/ benefit/361

Para el calendario del banco de alimentos, www.liftup.org/ calendar

Volumen 2, Número 27 | 31 de agosto de 2023 - 6 de septiembre de 2023

Foto por Crystal Mariscal

La sociedad en tiempos de cólera tuvo fe OPINIÓN

Espacios Sin Límites

Por Victor Zamora

Durante el proceso de clasificación social existe un concepto denominado clasista, es decir denominamos personas en base a su clase, por lo general se denomina baja, media y alta. Uno de los grandes problemas respecto a esto es que la mayoría de las veces simplemente las personas se acostumbran y ni siquiera piensan en eso.

Si se pone de ejemplo una familia de promedio normal, la cual se basa en una dinámica totalmente patriarcal, donde el padre trabaja más considerado como jefe de familia y la mujer trabaja de manera más informal, y los hijos tienen como única responsabilidad hacer tareas de la casa, sobre todo estudiar para poder tener una estabilidad económica mejor en un futuro.

Posiblemente este es un

ejemplo de muchos estilos de familias que podemos comparar en América. Entonces, aunque esto solamente sirve como párrafo introductorio hacia un ejemplo de familia, se quiere hacer hincapié en el sentido a oportunidades respecto a los privilegios que algunos pueden tener y el concepto de que una vez que tengas esa estabilidad tendrás acceso a lo que quieres tener.

Una de las cuestiones que a veces no relacionamos y que está pasando hoy en día como una manera de exclusión por clase de manera global es la exposición. Por ejemplo, las actividades recreacionales al aire libre, tienen como base el disfrutar ciertas actividades como la bicicleta de montaña, la escalada deportiva, el tener acceso a esquiar o practicar tabla de nieve (Snowboard) entre otros deportes.

Estas actividades quedan desvirtuadas a la hora de enfrentarse con la realidad y no solamente en países desarrollados. Este tipo de recreación social es contradictorio ya que implica un área natural que ha estado ahí por generaciones, incluso áreas que podrían ser denominados parques

nacionales o tierras que pertenecen a los aborígenes, las cuales desde un inicio pertenecen a un ciclo ecológico de armonía hombre-naturaleza.

Aunque esto puede interpretarse como muy paradisiaco, la realidad es que lo fuera si podríamos incluir comunidades sin importar raza, religión o estatus, podemos conceptualizar medios ambientes saludables para su úso y disfrute.

Hoy en día tenemos la visualización de que muchos de los países que se enriquecieron por la esclavitud siguen teniendo este problema de racismo muy arraigado en la cultura. Aun así, no podemos descartar que países en desarrollo como México y Sudamérica, aunque no tenga las mismas características de países anglosajones en su peculiar discrepancia, es muy cierto que se tiene un problema clasista jerarquizado por estatus económico.

Por ejemplo, la primera clase tiene acceso a ciertos deportes como esquiar en Aspen, Colorado. En relación a esto, es interesante observar que familias enteras de latinos los cuales trabajan el día al día en Estados Unidos ni siquiera tienen acceso a estas

áreas de recreación como el anglosajón de clase media y alta en diferentes países o como la clase media alta y alta de México y otras partes de Sudamérica.

La gran contrariedad de esto es que para el Latino América el acceso a la escalada deportiva es un privilegio que no todos pueden gozar. En primera por el costo del equipo, la falta de información sobre el deporte y la peculiar inaccesibilidad que grupos de escaladores generar en el mismo ambiente de la escalada, como el famoso, “yo lo vi primero por lo tanto me corresponde tener el acceso a la montaña, primero que nadie más”, con el arraigo indiscutible de colonización en mente.

Una gran diferencia es la regulación a estas áreas recreativas si consideramos las áreas privadas para esquiar implica un mayor control de cuánta gente puede tener acceso. Lo segundo es el precio, haciéndolo imposible para algunas personas y después de ello la estancia que implica un ojo de la cara el poder quedarse en estos denominados resortes. Y ya no digamos de la moda en

cuanto a la ropa y equipo que se necesita para estar cómodo en temperaturas heladas.

La lucha en sí, debe ser sobre el acceso para todos. Aunque sea imposible de imaginar, hoy en día requerimos de más acceso al aire libre para oxigenar el cuerpo y dejar la rutina a un lado. La gente se conforma con el senderismo o hike, pero la realidad es que hay más por hacer en las montañas que solamente caminar y disfrutar de ello.

Hay otros tipos de actividades que son muy costosas, pero para el clasista élite con delirios de superioridad pareciera que es mejor así, por lo tanto se exhorta siempre a apoyar a la comunidad y enseñar de mano a mano el conocimiento que se tenga de los denominados deportes al aire libre, senderismo, escalada, esquiaje y muchos más. La cuestión es ¿por dónde empezar? Obviamente cambiar el sistema financiero y de clase social es complicadísimo, pero entender que darle oportunidad a la gente para que se pueda acercar a la montaña es adentrarnos en un mundo más inclusivo y sin límites entre nuestros espacios como sociedad.

“Lo que se ve no se pregunta” -Juan Gabriel

Derribando barreras en los bosques OPINIÓN

Defiende Nuestra Tierra

Por Omar Sarabia

El 15 de agosto, el programa Defiende Nuestra Tierra de Wilderness Workshop convocó a un grupo de líderes latinos de todos los valles de Roaring Fork y del río Colorado para compartir ideas sobre tierras públicas con el personal del Servicio Forestal.

La intención de esta conversación y, con suerte, de futuras conversaciones es ayudar a nuestros administradores de tierras a comprender mejor qué cuestiones ambientales son importantes para nuestra comunidad latina y mejorar la forma en que el Bosque Nacional White River trabaja con todos los que vivimos en este hermoso lugar.

Estábamos muy emocionados de conectar a los líderes comunitarios

tanto con el personal del Servicio Forestal local como con el personal que trabaja a nivel nacional en Denver y Washington D.C. para mejorar el compromiso del Servicio Forestal con las comunidades de color y otras personas que históricamente han enfrentado barreras significativas para disfrutar de tierras públicas y en la configuración de cómo se gestionan y protegen.

La sesión de escucha comenzó cuando todos compartieron su forma favorita de disfrutar de nuestras tierras y bosques públicos. Fue maravilloso escuchar la variedad de respuestas que iban desde acampar en familia y hacer caminatas hasta pescar, cazar y cortar un árbol de Navidad para decorar su casa para las fiestas.

La sesión de escucha también fue una oportunidad para que el Servicio Forestal brindará un resumen de su papel en la gestión de nuestras tierras públicas. En términos generales, su gestión de tierras públicas incluye todo, desde proteger la vida silvestre y el hábitat de la

CHISME DEL PUEBLO

Traducción por Jacquelinne Castro

Concierto bilingüe

La serie de conciertos de verano Sopris Park concluirá con una presentación gratis por Los Mocochetes el 10 de septiembre de 4 p.m. a 7 p.m. El Proyecto del Centro del Pueblo aloja un puesto de divulgación pública en cómo lograr mejor las necesidades de Carbondale con un desarrollo impulsado por la comunidad para propiedades publicadas en el corazón del centro del pueblo. Una encuesta para ese proyecto está disponible en www.surveymonkey.com/r/ bonedale

Afuera de la oscuridad

La Coalición de Prevención del Suicidio del Condado de Garfield organizara su tercera caminata anual “Out of Darkness” en Glenwood Springs el sábado 9 de septiembre. Únete a la caminata, saliendo del centro comunitario en 100 Wulfsohn Road a las 10 a.m., para ofrecer esperanza para aquellos que han perdido a sus seres queridos, aquellos que están lidiando con pensamientos suicidas o que tengan preocupaciones de salud mental, y también para mostrar que nadie está solo. La inscripción comienza a las 9 a.m. y los participantes pueden traer fotografías para el muro conmemorativo.

Virus del Nilo Occidental

El virus del Nilo Occidental ha sido detectado en los condados de Pitkin y Garfield. Ambos transmitieron que la prevención es esencial, ya que no hay tratamiento. Las personas deben prevenir reunirse afuera durante el amanecer y el atardecer, usar repelente de insectos aprobado por la agencia de protección ambiental, drenar el agua estancada y vestirse con manga larga y pantalones a la hora del anochecer y amanecer.

Zonificación de Glenwood

La ciudad de Glenwood Springs le pide a los residentes que completen una encuesta para medir el interés del

vida silvestre hasta brindar oportunidades de recreación y permitir la extracción de recursos naturales como madera, carbón, minerales, petróleo y gas natural en los bosques, pastizales y ecosistemas acuáticos de nuestra nación. Lo hacen mediante la implementación de planes de gestión de tierras y recursos, la restauración y el mantenimiento de la diversidad de especies y la productividad ecológica y el arrendamiento de tierras para el desarrollo. Pasamos la mayor parte de nuestro tiempo juntos resaltando y discutiendo las barreras que enfrentan los miembros de la comunidad latina cuando se trata de disfrutar de nuestras tierras o bosques públicos y participar en su manejo y protección. Otro participante de Rifle mencionó que para él salir a pescar es su forma de disfrutar del bosque y su salud mental mejora cada vez que acude al río o lago a practicar esta actividad. Sin embargo debido a su estatus migratorio no ha podido obtener su licencia de pesca y eso lo desanima a participar en

esta actividad ya que no quiere meterse en problemas. Si bien Colorado Parks and Wildlife es la agencia responsable de esta barrera, el líder latino de Rifle, pidió al Servicio Forestal que les plantee este tema y resalte la importancia del mismo para la comunidad latina.

Otra de las barreras identificadas son los sistemas de reservas online para reservar campings, visitar determinados lugares especiales como Maroon Bells o realizar excursiones fluviales.

A lo largo de estas dos horas de conversación, se abordarán temas como la participación comunitaria en períodos de comentarios sobre la protección, gestión o desarrollo de tierras públicas, infraestructura diseñada para aumentar la inclusión. También demostrar que el Bosque Nacional White River es acogedor para todos y formas para que el personal del Servicio Forestal pueda conectarse mejor con los miembros de la comunidad latina.

Una de las recomendaciones de los líderes latinos a la

agencia es que les gustaría ver más latinos y latinas dentro de las filas del Servicio Forestal, personas que hablan su idioma y que entienden nuestras diferentes culturas para tener una mejor relación con la gran comunidad latina de nuestra región.

Un paso inicial y muy alentador hacia el progreso que resultó directamente de la sesión de escucha y la creación del primer mapa bilingüe de nuestra región que resalta lugares para disfrutar de tierras públicas, El Camino Latino, por Defiende Nuestra Tierra, el Distrito de Guardabosques de Aspen-Sopris actualmente está buscando señalización. Incluyendo texto bilingüe para áreas de tierras del Bosque Nacional que se muestran en el mapa del Camino Latino. Estas áreas incluyen el corredor que conduce a Dinkle Lake y Thomas Lakes, así como el corredor que conduce a Avalanche Creek Campground. También se están considerando mejoras en la señalización bilingüe o multilingüe en el área escénica de Maroon Bells como parte de la gestión colaborativa de recreación integral.

septiembre y puede ser encontrada en www.bit.ly/ ZoningSurveyCOGS

Fondos T.R.U.E

Las organizaciones sin fines de lucro que proporcionan servicios en Carbondale, Glenwood Springs y New Castle son elegibles para solicitar fondos de Two Rivers Unrestricted Endowment Fund administrados por Western Colorado Community Foundation. Las subvenciones varían desde los $2,500 hasta los $5,000 para organizaciones con presupuestos de $500,000 o menos. Las inscripciones deben ser entregadas antes del 22 de septiembre; para más detalles, visite wc-cf.org/explore-funding y haga click en la pestaña “T.R.U.E Grants Fund”.

Fertilidad y fractura hidráulica

público con respecto a hacer dos potenciales cambios en las regulaciones de zonificación de la ciudad: 1) incrementar el número de alojamiento duplex y triplex permitidos y 2) mejorar el programa de bonificación de densidad. El programa de bonificación de densidad proporciona incentivos para los dueños de propiedad para crear viviendas de escritura restringida, pero también podría ser expandida para permitir unidades “adicionales” construidas para compra, unidades adecuadas para personas discapacitadas, unidades de tamaño familiar y unidades con límites de precios de asequibilidad. Los resultados de la encuesta serán presentados el 26 de septiembre en la reunión del Comisionado de Planificación y Zonificación y el consejo municipal hará la decisión final en algún cambio. La encuesta está disponible hasta el 13 de

Investigadores de la Universidad de Missouri están reclutando hombres en Colorado para participar en un estudio que examinara como los químicos liberados por la fractura hidráulica del petróleo y gases naturales pueden afectar a la fertilidad masculina. De acuerdo con la profesora Jane McElroy,“la evidencia es necesaria para determinar el impacto en exposición paternal en un embrión y el desarrollo del feto”. Los hombres elegibles que viven en Colorado, entre las edades de 18 a 45 años, serán pagados por participar. Encuentre más detalles en www.bit.ly/frackingfertility

Liderazgo juvenil LGBTQ+

AspenOut está lanzando un programa de liderazgo e invita a los estudiantes de preparatoria de Aspen, Basalt, Roaring Fork, Glenwood Springs y Colorado Rocky Mountain School a inscribirse. Un estudiante de cada escuela será seleccionado para participar y será premiado con una beca de $5,000 para la universidad o escuela vocacional de su preferencia. El grupo de liderazgo juvenil ayudará a organizar eventos en el valle para la juventud LGBTQ+ y trabajar con los clubs de Alianza de Género y Sexualidad de las escuelas. Las inscripciones deben ser entregadas el 8 de septiembre. Visite www.bit.ly/ AspenOUTyouthleadership para inscribirse.

"Sincronías" parte 38, por Leonardo Occhipinti

Artists paint in Redstone

By Sue Rollyson Sopris Sun Contributor

The 27th annual Redstone Art Show welcomed back plein air artists to produce original works for auction on Sunday, Aug. 27. Proceeds from the event will benefit continuing education for local students interested in pursuing art.

"Sue took a picture that I hope, hope, hope you put in The Sun," Cindy Cole told us. "It was of the two backbones of the Redstone Art Show behind a pile of sandbags that we had to pile up to stop the mudslide into the tent for the show! They worked above and beyond!"

Redstone Art Show People's Choice award winners:

(Right) The People's Choice 2D award went to Megan George and her scratchboard art. Courtesy photo

(Left) The 3D award went to Karen Alldredge and her handmade baskets. Courtesy photo

Annie Henninger from Basalt

Jimmie Benedict (on left) - curator and sponsor - and Cathy Montgomery, "Queen" of the Redstone Art Show, stand with all the sand bags that had to be placed after shoveling out lots of mud.

Andrew Day paints at McClure Pass Ponds.

Photo by Larry Day

Painting the General Store: Mark Mace

Melle Test of Missouri Heights

Two young artists, names unknown

Pearl & Wood reunites for show at TACAW

By Myki Jones Sopris Sun Correspondent

Musician Ellie Barber, performing under the moniker Ollella, will be returning to the stage with her former Pearl & Wood bandmate, Natalie Spears, as part of a national tour to promote her debut album, “Back Back Back.” The show, at The Arts Campus at Willits (TACAW), will begin with two sets for each artist to showcase their solo projects, followed by a reunion section with old favorites and a sprinkling of new songs.

Barber's lifelong passion for music began in childhood. "My mom says all the time that I sang before I could talk,” Barber told The Sopris Sun. “Music has always been a part of who I am."

She started playing the cello at age 9, and studied piano before that. From there, she studied and played classical music during her college years. Eventually, she “went rogue” and started singing while playing the cello. This skill allowed her to experiment with different bands, breaking out of the classical genre and eventually discovering her

own unique sound.

"The cello doesn't often show up in nonclassical environments,” Barber explained. “It is a fun exploration with this instrument to find these hooks that it belongs in, and that people want it in a contemporary vein."

Barber lived in the Roaring Fork Valley for seven years before making a move to Seattle, Washington. She is looking forward to showcasing new materials from her debut album in the Roaring Fork Valley, following the success of two sold-out shows at Steve’s Guitars in February of 2023 to help fundraise for its

production. With another Pearl & Wood reunion performance, this time at TACAW, Barber said there will be new collaborative pieces to play as well.

"There are songs off my new album that I haven't performed in the Valley yet, so that will be exciting to share. Also, Natalie and I hope to work up some new material for the show, which will be a fun way to keep Pearl & Wood new and fresh."

Spears emphasized that their solo works have grown strong since the duo parted ways in 2019. "When we came back together, the music was even stronger because we had been

evolving in our own lives,” she said. “When we came back together recently, we already had a strong foundation of musical language and relationship, and the music is rich."

Barber and Spears have occasionally collaborated remotely. Discussing this process, Barber said, "I feel like we're good at being open to ideas and playing with new ideas between us."

The show's audience can also expect to hear details about Spear's upcoming debut solo album, which will have a month-long crowdfunding campaign that she is actively working on, with dates to be announced

later this year.

"I'm on this solo journey right now. It's been incredible to have the musical freedom to paint with whatever color you want,” she said. “When you're in a project, you pick a palette. It's been freeing and exciting to make creative choices in this sort of new landscape that I'm venturing into."

For updates on Ellie Barber and Natalie Spears’ upcoming tours and musical projects visit, www. ollellamusic.com and www. nataliespears.com

For tickets for the TACAW performance on Sept. 8, visit www.tacaw.org

Ellie Barber and Natalie Spears, courtesy photos

Cada vez que usas tu tarjeta de débito Loyalty*, Alpine Bank dona diez centavos a las causas comunitarias que son importantes para ti.

*Las tarjetas de débito de Alpine Bank están disponibles sin cuota anual para personas con una cuenta de cheques de Alpine Bank.

EAB threatens hundreds of trees in Carbondale

By Raleigh Burleigh Sopris Sun Editor

Following the discovery of the emerald ash borer (EAB) in Carbondale in mid-June, the Tree Board has hosted two meetings on the topic. Early on, Town Arborist Carl Meinecke estimated that there were around 400 public ash trees in Carbondale, roughly 10% of all the Town’s trees. Between the right-of-way and HOA, River Valley Ranch (RVR) has an especially high concentration, with around 500 trees. There are an unknown number of ash trees on private property and county lands.

Unlike in the eastern United States, where native ash woodlands have been devastated by EAB, all ash trees in our region were planted here and are therefore living

Preliminary numbers discussed on Aug. 17

Town-managed RVR - 278 total - still being analyzed - preliminary 191 to treat and 87 to remove.

Town Right of Way - 103 trees - 49 to be treated, 54 to remove (34 in the 6-12” Diameter Diameter at Breast Height Class, 14 in the 12-18" Class, 1 in the 18-24" Class).

Town Parks - 57 ash trees - 32 will be treated, 25 will be removed (8 in the 3-6" Class, 12 in the 6-12" Class, 5 in the 12-18" Class).

A budget will be worked out to be presented to the Board of Town Trustees.

under controlled conditions.

The first infected trees confirmed in Carbondale, also the first on the Western Slope of Colorado, were located in front of the Post Office, across from the Forest Service, and removed on June 19.

As soon as EAB was identified in Carbondale, Meinecke initiated a regional group involving other town arborists, tree companies and the Colorado State Forest Service to share resources and establish ways of slowing its spread. Moving firewood is a common way for EAB to travel, so ash wood is to be chipped or incinerated on-site. South Canyon and Pitkin County landfills were designated as disposal points. EAB, Agrilus planipennis, is a jewel beetle native to north-eastern Asia. First discovered stateside in Michigan in 2002, the beetle has no natural predator in North America and has killed hundreds of millions of ash trees. An infected tree will die within two to four years, and the beetle can travel up to 30 miles.

On July 20, a widely-publicized Tree Board meeting invited the public and other town boards and commissions to learn more about the infestation and strategize responses. Meinecke emphasized that a plan of action should reflect the community’s values. The options are limited, however, between different methods of insecticide.

The most popular method is to pressure inject a tree with chemicals. This has shown to be effective for up to three years in protecting the tree. However, applications must be repeated indefinitely to keep the tree alive. Melissa Schreiner, a CSU Extension entomologist, stated during the July 20 meeting that studies have been done that show this method is the least harmful to pollinators.

Another method is to drench the soil around the tree’s trunk with an insecticide. This offers one calendar year of protection, however these chemicals are associated

with bee colony collapse and can leach into nearby bodies of water. Spraying the tree’s bark with an insecticide offers a few months of protection with high potential for the chemical to move off target, affecting the environment.

Basalt Town Arborist Chris Beiser touched briefly on biocontrols at the meeting, stating that this is an active area of study but certainly not an option for homeowners. The risk of introducing a new species with unknown consequences should be calculated by institutions and government agencies, he said.

This ash tree near the entrance to River Valley Ranch has since been removed. Photo by Raleigh Burleigh continues on page 17

“People are bringing in things that are very important to them — sentimentally or monetarily,” she noted. “It’s not an inexpensive thing.” In this way, relationships are forged with clients, framing engagement photos, then wedding photos, then photos of their children. Or with artists, adding the final touch to the best of their work. It’s an insight into people’s lives, Tallmadge explained.

When she took that part-time gig as a high schooler, she never imagined that framing and art would become her career. Now, “I realize how lucky I am that I stumbled into it so early,” she said. “It can be meticulous and feel at times tedious. Not everybody is suited to do this kind of work,” but her sister, Julia, is up to the task and will help keep the business humming along.

For detailed school-level and statewide comparisons, see the CDE's Assessment Unit at www.cde.state.co.us/assessment

Food programs to benefit all of RFSD

Starting this school year, Roaring Fork Schools are embracing the Healthy School Meals for All initiative, which ensures all Colorado students receive free breakfast and lunch. This statewide program, approved by voters in November 2019, aims to provide nutritious meals to students in public schools.

Although meals are free, the district encourages families to complete the Free and Reduced Meal Application, so the district can access federal funds supporting meal costs, after-school activities and nutritional programs.

At the close of the Aug. 23 school board meeting, Vice-President Jasmin Ramirez said, “I'm particularly proud of our food and nutrition services team. As one of the lucky school board directors that went to the Capitol to testify on the initiative, it was really important to me that our team made every attempt to become part of the 32 districts across the state that opted to be a part of the program.”

In addition, RFSD has been chosen as a recipient of the CDE’s Local Food Program (LFP), granting them $18,760.85 to purchase Colorado-sourced products. This initiative promotes farm-to-school ties and education efforts regarding the benefits of locally sourced foods.

Octavio Maese, RFSD’s director of food and nutrition services, expressed enthusiasm for the program, emphasizing its positive impact.

"This program gives our students access to fresh, nutritious food while supporting local farmers, ranchers and businesses. It’s a great opportunity that benefits our kids, the economy and our local community,” he said.

The LFP pilot grant program, now in its second year, emerged after the May 2019 passage of Colorado House Bill 19-1132. It aims to provide Colorado students with locally grown, raised and minimally processed food while simultaneously providing economic opportunities for local food producers and processors.

LFP also allows federally qualified residential childcare centers to participate in the purchasing program.

“If you have an ash tree you should assume that you are under threat from this insect,” advised Beiser.

To treat or to not treat…

Meinecke is now working to identify “high value ash” to protect based on factors like maturity, health, irrigation and proximity to other trees. These ash will likely receive injections to prolong their survival, while other ash trees will gradually be removed and replaced with other species.

“We can see this as an opportunity,” said Beiser. “We can use this to improve our urban tree canopy” with greater diversity and thus resilience.

Identifying ash

Trees belonging to the genus Fraxinus are particularly susceptible to EAB. These can be identified by a diamond pattern in their grayish bark and a pointed, roundish leaf structure, with seven to nine leaflets per stalk.

Signs of EAB include the dying back of foliage and D-shaped burrow holes left by the emerging beetles. Lora Criswell with Colorado Ash, a company that offers EAB treatments, likened the holes to “half the size of a pea.” It is the tunneling of larva that causes a tree to die.

Note, Mountain ash belongs to the Sorbus species and is not at threat.

If you suspect you may have an infected tree, you should contact a local tree company or your municipal arborist. Schreiner with the CSU Extension also offered to help with verification. You can contact her at melissa.schreiner@colostate.edu

Find more information about EAB at csfs.colostate.edu/eab

CodaPet offers in-home pet euthanasia services

By Jackie Ramirez Sopris Sun Intern

This summer, CodaPet began serving the Carbondale community by providing in-home pet euthanasia services, administered by a network of veterinarians who share a commitment to giving compassionate support to pet owners and their beloved companions.

Most pets are taken to the vet to be euthanized, which can create more stress on an animal already in a painful and weakened state. CodaPet offers peaceful passings for pets, big or small, allowing them to spend their last moments with their loved ones and in their own homes.

“First of all, the name. People are like, ‘Where did you get the name?’ So, a coda is like the musical end to a ballad,” Dr. Karen Whala, the co-founder of CodaPet, explained to The Sopris Sun. “I feel like that’s a good explanation for a beautiful end to a pet’s life with their family.”

During the challenging time when a pet is nearing the end, CodaPet works closely with the owners and the veterinarians involved in the pet’s life, to ensure a dignified and peaceful passing. During the decision process, pet owners and those close to the pet can access a quality of life questionnaire on CodaPet’s website or call CodaPet for a consultation. Once a pet owner feels comfortable moving forward with their decision to euthanize their pet, they can be helped by CodaPet.

“Choosing to euthanize is always a very difficult decision … So first and foremost, it’s important to remember that euthanasia means a good death,” said Dr. Alicia Nolfi, a veterinarian who works with CodaPet here in the Roaring Fork Valley. “This is something we

can offer our pets at the end of their life to help relieve suffering, and it’s important to remember that we are not choosing that our pet is dying. We are choosing that our pet will have a peaceful passing at home.”

“Most people don’t want their pet’s last memories to be scared and anxious while going to the vet hospital,” Whala added. “[In-home pet euthanization] is much more comfortable for the pet and for the pet owner as far as peacefulness. The pet owner has privacy and they can create whatever environment they wish for their pet to pass.”

So, pet owners have more liberty to choose where they get to say goodbye to their pets. Whether it’s on the critter’s favorite spot on the couch, under their favorite tree or in a candle-lit living room, regardless

it’s in their home.

In-home euthanization also takes away the stress of transportation for pets, especially if they are in pain. Plus, other pets or loved ones can be present to say goodbye.

Aftercare support can be just as important as when someone is making the decision to euthanize their pet. On CodaPet’s website, pet owners can find resources related to grief counselors, both local and national.

“There are many ways in which we provide support to the pet owner after their loss,” Nolfi stated.

When coming into a home, Nolfi brings along a folder of information filled with pet loss support resources, including a list of service providers and printed information on coping strategies. Nolfi is also known to provide an anonymously written poem, one which families may find comfort in.

In-home pet euthanization provides closure to families, and a peaceful passing to a pet — which, in a way, can be a final gift for a beloved companion.

“There are a lot of meaningful aspects of providing this service, but one of the most meaningful is being able to bear witness to the intense and deep connection that exists between animals and humans,” Nolfi concluded. “The inspiration, love and growth which animals and humans derive from each other cannot be measured. I see that every time I visit a family and it’s extremely moving.”

Visit www.codapet.com/cities/aspen-co for more information.

Dr. Karen Whala helps a cat pass at the pet owner's home. Courtesy photo

Dr. Alicia Nolfi works with CodaPet in the Roaring Fork Valley. Courtesy photo

Colorado River Valley gets serious about local economy

By James Steindler Contributing Editor

In this part of the state, most employees are familiar with an arduous commute to work and back home every day. A coalition of municipalities and community partners is addressing this reality in hopes of changing it, with one person, and her budding local business, taking the helm.

Alicia Gresley’s first encounter with the Valley came in 2005, when she arrived by train in Glenwood Springs. She stayed at the Glenwood Springs Hostel, and was taken aback recently when she saw that the same property was on the market for nearly $2 million.

Like so many, Gresley has experienced the grind of a long commute, working in a community outside of her own and the rising cost of living in the area.

An Australian with dual citizenship, (her father is American), she was exploring the U.S. After a while, she needed a job and landed one at the ticket office at Vail Resorts, which came with employee housing at the time. In the summer, she worked for a rafting company out of Eagle.

Gresley continued with Vail Resorts, later working in operations for its lodging division, and eventually moving into business development for its vacation rentals in Eagle County.

Her personal life led her to live in Rifle full-time, starting in 2018. She commuted for two years between there and Avon. When the pandemic hit, she began working remotely and was able to spend more time within her home community.

In a short time, she went from addressing issues within her own HOA to, in 2021, being elected to Rifle City Council for a four year term.

In 2022, she ended her tenure with Vail Resorts, and started her own business, On Mountain Time (OMT), which “aims to connect people and places through applying business acumen, strategic planning and result based goals …” read a press release.

One of her first clients is the Colorado River Valley Economic Development Partnership (CRVEDP), a collaborative uniting the communities of New Castle, Silt, Rifle, Battlement Mesa and Parachute through public and private participation. Its intention is to develop the regional economy by supporting local businesses and bringing in new ones which will produce more jobs closer to home.

In fact, CRVEDP’s slogan is: “Better Jobs Closer to Home.”

“The drive between Parachute to Glenwood or beyond is long and stressful and that commute is getting harder and harder,” Gresley continued, noting long delays and the rising cost of gas.

CRVEDP

“The town administrators of New Castle, Silt, Rifle, Battlement Mesa and Parachute (along with regional institutions, including: Garfield County Public Libraries, Associated Governments of Northwest Colorado, Colorado Mountain College, Colorado WorkForce, Rifle Regional Economic Development Corporation and others) have come together under the CRVEDP umbrella to amplify their shared vision and resources,” the press release continued. “The focus of this partnership is to bring forth opportunities for better jobs, enabling residents to work and thrive closer to their homes and communities. This initiative aligns with the goal of fostering a sustainable economic future while preserving the unique character and allure of the region.”

In July, Gresley submitted a proposal to spearhead the collaborative’s mission, and work toward outlining its structure, a strategic vision, processes and procedures. She was approved for a six month contract starting Aug. 1.

She envisions the group playing a role in vying for businesses to locate in the area, bringing more jobs and economic growth. Of course, incoming businesses should fit the needs of the area.

Working closer to home enables people to spend more quality time with their families, Gresley pointed out. Plus, it causes residents to spend

more money in their hometown — further enhancing the local economy.

"I am honored to contribute my expertise to the CRVEDP partnership. OMT was created and strives to be committed to connecting people with places and passions, and in this position I hope to create pathways for economic prosperity that celebrate the region while honoring the distinct identities of our towns,” she concluded. “Together as a region, we will realize a more vibrant, opportunity-rich landscape for all."

To learn more about CRVEDP, visit www.crvedp.org To learn more about Alicia and OMT, visit www. livingonmountaintime.com

Alicia Gresley, courtesy photo

Thompson Divide

All my years volunteering for preserving the Thompson Divide, and just last Saturday I accepted an invitation from Wilderness Workshop for a guided hike. Sam Feuerborn, field coordinator, is a gem of a guy and a reservoir of knowledge. He carpooled three of us and we met a couple at our starting point. We walked to Babbish Gulch. Sam showed us a couple of maps documenting the reduction in the number of oil and gas leases to a handful. The superlatives for the Thompson Divide, Wilderness Workshop and Sam Feuerborn continue to enter my awareness.

My appreciation goes out to all who have been and are a part of this continuing campaign.

Richard Vottero, Carbondale

More than just tree lovers

I was a little disappointed with our local newspaper, The Sopris Sun’s coverage of the Carbondale Town Hall meeting on Aug. 22. The headline, buried on page 14 of the paper, read: “Tree lovers fill Town Hall.” Thankfully, the article states that it was standing room only with over 70 people in attendance. As one of these attendees, to simply call these folks “tree lovers” is a bit of a cop out. What I saw was a diverse group of our community standing for something deeper, standing for something in our hearts, standing against a specter. What I would call a specter of violence… an unforeseeable change in life on Earth that all of humanity feels deep in their guts, yet we often feel powerless in how to respond or defend those feelings.

In our country, every day we live in fear of another mass shooting in a school or elsewhere. And we feel helpless as to how to take political action. Is it just a coincidence that the U.S.A. is the biggest weapons manufacturer/dealer on Planet Earth? Every day we hear the news in the background, telling us that our country has approved billions of dollars worth of weapons to send to the battleground of Ukraine, in a land of innocent people caught between a power struggle of aggressive nations. I think we stomach it because we ultimately care for life on Earth. The Caterpillar excavators that bulldoze over life every day in Carbondale and surrounding communities are like a symbol of the Russian and United Statesian tanks of destruction that roam Ukraine… the weapons of mass destruction that benefit few and displace many. We all accept it for some reason. We also accept the land grabs in our own country by the super-rich in this community, and at the forefront of the post-destruction of the wildfires in Maui. Are we too busy, tired, distracted?

The people of our community that filled Carbondale Town Hall on Aug. 22, 2023 aren’t simply tree lovers, we are the living beings of our community that demand something better for our locale and beyond. When the U.S. Forest Service’s Kevin Warner said, “We have a need to create a more professional environment for our employees and the

public,” I couldn’t help thinking that professionalism stems from creativity, resourcefulness and reverence for the past. Learn how to deal with the 80+ year-old buildings that were built from local materials and represent our town’s character — or move to El Jebel! We don’t need anymore parking lots, toxic, new buildings, and ESPECIALLY to cut down mature trees for ANY reason. Business as usual is obviously not working for anyone on Planet Earth, and those of us that brought our voice to Town Hall last Tuesday, were not just “tree lovers,” we will stand for life in our community and future generations!

Cody Lee, Satank Politics

I watched the movie “The Great Dictator” recently: Chaplin’s cutting caricature of Adolf Hitler, boldly going after the fascist leader before the U.S.’s official entry into World War II. Chaplin’s character gives a closing speech at the end of the movie. It reminded me of the old saying: “Those who do not remember the past are condemned to repeat it.” (George Santayana)

Following is a portion of the speech: “...I don’t want to rule or conquer anyone. I should like to help anyone, if possible: Jew, gentile, Black man, white. We all want to help one another. Human beings are like that. We want to live by each other’s happiness, not by each other’s misery. We don’t want to hate and despise one another. In this world, there’s room for everyone, and the good earth is rich and can provide for everyone. The way of life can be free and beautiful. But we have lost the way.

Greed has poisoned men’s souls and barricaded the world with hate and goose stepped us into misery and bloodshed.

We have developed speed, but we have shut ourselves in.

Machinery that gives abundance has left us in want.

Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind.

We think too much and feel too little.

More than machinery, we need humanity. More than cleverness, we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent, and all will be lost. The airplane and the radio have brought us closer together. The very nature of these inventions cries out for the goodness in men; cries out for the universal brotherhood, for the unity of us all.

… The misery that is now upon us is but the passing of greed; the bitterness of men who fear the way of human progress. The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people.

… Only the unloved hate, the unloved and the unnatural.

… You, the people, have the power to make this life free and beautiful.

Then, in the name of democracy, let us use that power! Let us all unite! Let us fight for a new world, a decent world. Dictators free themselves, but they enslave the people.

… Let us fight … to do away with greed, to do away with hate and intolerance.” Charlie Chaplin, “The Great Dictator,” 1940

The main way we can fight the hate, greed, and intolerance in this country is by electing representatives that promote the opposite qualities: love and kindness. As we begin another election cycle, it is vital to use sound discernment and to vote!

Gary

Langley, Marble

Forest Service redevelopment

In gratitude, I thank the 700+ people who signed our petition, the 450+ who signed the Change.org petition, and those of you who came to fill every seat at the Carbondale Board of Town Trustees meeting on Tuesday, Aug. 22. I am also grateful to District Ranger Kevin Warner and the Town’s mayor and trustees who put the U.S. Forest Service redevelopment plan on the agenda so all could learn more about it. We have sent a strong message that there is dissatisfaction with the current design plan.

Although this plan is out to bid, there is a group of vigilant citizens who are now requesting the opportunity for an enhanced design for the new Sopris Ranger Station to be presented and approved. This plan conserves the building and parking designs, while repositioning it so that healthy trees can remain undisturbed and a plan for historic and cultural buildings can be formulated by vested entities.

Carbondale — your voices are needed! Please come by our table this First Friday, Sept. 1, in front of the Sopris Ranger Station for more information, to see the drawing of the Enhanced Plan, or to sign our petition. You can still sign online at change.org: save the spruce trees on main street carbondale co where updates will also be posted.

Diana M. Alcantara, Carbondale

Keep it alive

I wanted to take a second to write about the Carbondale Board of Town Trustees meeting on Aug. 22 regarding the proposed Forest Service building and the potential loss of trees. It was fantastic to see so many passionate townsfolk come out, and we have not had a room that packed in a long time. But my mind keeps questioning the reasoning behind how our mayor, Ben Bohmfalk, acted.

Why did he keep demanding to be the only one addressed during this time? What was the point of that? It came off as very intimidating, and having a twominute time limit did not help either. I understand that there were many people there, but it felt like Mayor Bohmfalk wanted to hurry things along and get it all over with because he had already made up his mind.

I’d like to see the mayor bring light into the room rather than intimidate and make orders. This was not a debate but concerned citizens of Carbondale expressing themselves. Many there

had concerns, passion, and love for our community. I would just like to know why he kept stating he was the only one to be addressed and what other members of our community thought of this.

Thank you for your time

From someone who has spent their life in Carbondale and wants to keep the past alive and remembered,

Jillene Rector, Carbondale

S.O.S.

Hundreds of citizens have signed petitions and attended a recent town meeting to say "no" to the needless cutting down of mature trees by the Forest Service on Main Street next to Sopris Park in Carbondale.

Tree huggers, ecologists, environmentalists, architects, and members of the community came together to create an enhanced plan which would spare the trees and historic buildings on our public property. We believe that if this plan was given any serious consideration by the Forest Service they would find that it both retains much more humane Carbondale character and is more fiscally responsible in the long-term.

The enhanced plan is very simple. It rotates the existing planned building 90° and builds it on the existing parking lot. Demolition, curb rebuilding, new paving, and new landscaping is significantly reduced. Expensive and uncertain tree replacement costs would be eliminated. Collaboration with the Town's pool project could unify duplicated neighboring excavation projects. The front door and porch of the building would actually face Main Street. The ADA parking would be visible from Main Street

Saving mature trees and historic buildings would save sequestered carbon and existing usable resources, reduce long-term building energy use and heat island impacts, and improve citizen and ranger mental health. All of these potential benefits and the value of nature and authentic character on the site have been discounted by a pennywise but pound-foolish defense of the current plan.

Readers who support the adoption of a simple enhanced plan which would spare local trees and likely save Forest Service financial resources are invited to contact their political representatives. You can call Senator Bennet's office at 202-244-5852, Senator Hickelooper's office at 303-244-1628, Rep. Boebert's office at 970-208-0460 or Rep. Velasco's office at 303-866-2949

Patty Lecht , Carbondale

Re: Wild horses

The Aug. 10 issue of The Sopris Sun included Barbara Sophia's excellent column spotlighting the ongoing decimation of wild horse herds across the West. She makes clear that the BLM's rationale for the increase in the agency’s roundups year over year — namely, that the policy is intended to prevent the starvation and suffering of

continues on page 22

Share your works in progress with readers by emailing illustrations, creative writings and poetry to fiction@soprissun.com

Zucchinipalooza

By Deborah Holt Williams

Glenwood

Springs

One zucchini, two zucchini, three zucchini, four. Only one zucchini plant, producing more and more.

Five zucchini, six zucchini, seven zucchini, eight. Some to bake and some to grill and some to chop and grate. Some to fry with parmesan, some to add to soup. Some to shred for muffins, some to halve and scoop.

Nine zucchini, ten zucchini, eleven zucchini, more.

STARS AND CLOUDS

By Melissa Sidelinger

When the music ends

And the night fades to dark

Take me in your arms, love, To sleep beneath the stars...

Then in the morning dawn Smile, kiss me, pull me close Sleepy eyes, dew-frosted ground

As we wake among the clouds.

Comparte tus proyectos creativos aún en proceso con nuestros lectores. Puedes enviarnos un correo electrónico con tus ilustraciones, creaciones literarias y poesía a fiction@soprissun.com

Reboudt Restoration continues in-stream channel work in a section of the Crystal River from the Weaver Ditch Diversion to Crystal Bridge Drive. Photo by Beth White, Aug. 24, 2023

Concrete poem by Larry Day

LETTERS

the horses — is contradicted by both data and observation. Her stunning photos prove this point.

Among the upcoming roundups she mentions is the BLM's plan to "zero out" the West Douglas Creek herd starting Sept. 1 — a small, isolated herd with a big history, whose home range is near Rangely, north of Grand Junction. This news hit me particularly hard. In 2017, through a series of magical connections, I became the lucky owner of a young West Douglas horse. Rio was rounded up by helicopter in late 2015 when he was just 4 months old and taken to the BLM’s holding facility in Cañon City for adoption. Until recently, any time a helicopter flew anywhere that he could hear or see, he went into complete panic mode.

Some may recall the sad news from Cañon City in May of 2022 that 131 horses had died in a 14day period from the contagious but preventable Equine Influenza Virus (EIV). "All 131 of the dead wild horses originally came from the BLM West Douglas Herd ... and were either unvaccinated or only partially vaccinated against EIV, despite being rounded up in July/August of 2021 and being in BLM’s care for nearly 10 months," informed the American Wild Horse Campaign.

It is BLM policy to "process" all wild horses in their care within 30 days of arrival at a BLM facility, processing that is to include adequate EIV and other common vaccinations. These West Douglas horses, because of their particularly remote home rangelands, had never been exposed to EIV and were especially vulnerable to these BLM’s failures. Truly, they suffered a much worse fate in Cañon City than foraging with their family bands out on the arid land they had adapted to over centuries.

The small number of West Douglas horses who evaded being caught in 2015 and 2021 are now in the BLM's crosshairs to be “zeroed” out. When the herd is completely gone, a rich piece of Colorado history will die with them. Those who’ve followed their trajectory over the past decade know the removal of the West Douglas horses from their homeland has not been based on concerns for their welfare so much as pressures from the oil and gas industry, as well as cattle ranchers interested in more land for grazing. This pattern echoes the forced removal of indigenous people from their ancestral lands generations ago, a sad irony under a Department of the Interior (and thus BLM) led by its first Native American secretary, Deb Haaland. Secretary Haaland's leadership on other issues has been stellar. But her BLM is failing our wild horses and those who care deeply for their legacy and their future.

Barbara Dills, Carbondale

Thank you, Suzanne!

This year, we honor and thank Suzanne Stephens for her 20 years of service building community and protecting special places with Aspen Valley Land Trust (AVLT). Over these

20 years, and especially since 2016 when Suzanne became executive director, AVLT and our partners have created a greater balance between the built environments and the natural open spaces that help us thrive. We have strengthened efforts to enable more people from all backgrounds to connect more deeply with nature. And for this, we greatly appreciate Suzanne’s direction.

Suzanne grew up in a subdivision in the middle of the vast elk calving grounds of Old Snowmass. The first ranchland she worked to protect was the same in which, as a child, she was fortunate enough to bounce over the hills and meadows on horseback, and watch the flight of the bluebirds in the spring and meadowlark in the summer and fall.

When listening to her speak of her experience in our region, it is clear she has a true passion to preserve its evermore scarce lands and connect people, old and new, to it and with one another.

Her spoken and written words, as well as her cooperation with staff, volunteers and partners, conveys hope and promise for future generations. We are grateful for her earnest passion that stems from a lifetime of connection to our local lands. Suzanne’s commitment to our region serves as a lasting legacy.

If you know Suzanne, you appreciate and enjoy her steady “can do” and collaborative attitude. We recognize how her determined, peaceful approach attracts success in the face of many challenges from divergent interests.

Suzanne believes most people in Colorado live here, to some degree, for its connection to nature. She encourages us to cooperate to find a balance that fosters healthy relationships and the protection of land, air and water.

With Suzanne’s unassuming and determined leadership, the amount of AVLT conserved land has increased, and our community connections have deepened significantly.

With the support of community members and partners, we have been able to guarantee and

continues on page

Thank you, Susan Stephens, for a remarkable 20 years with Aspen Valley Land Trust. Courtesy photo

PARTING SHOTS

The Epicureans Book Club met recently to dedicate a sculpture that was crafted by member Jim Mason to commemorate Bill Lamont’s decades of dedication to furthering the cause of literacy in our valley. Bill was instrumental in the formation of the Garfield County Public Library District and the effort to build or refurbish six of our local libraries. He and his wife, Joan, were longtime reading mentors in the Carbondale schools, and he also served as a PreCollegiate mentor. Bill initiated young people’s book programs both through his work as a RE-1 school board member and as a Carbondale Rotarian. Bill promoted the act of reading to whomever he met with, “Boy, have I got a book for you!” and he was a founding member of the Epicureans. Bill was a true Lion for Literacy!

Mason, the metal artist who crafted Bill’s sculpture, explained the inspiration for the piece and its connection to Bill this way: “Through our friendship in the Epicureans, I learned quite a bit about Bill’s life, his desire to serve his community, and his love of reading. He was also very supportive of my artwork and assisted me in placing one of my pieces in the Carbondale Library. When Bill passed away, I was reminded again how limited our time is and the importance of using one's time wisely.”

LEGALS

ORDINANCE NO. 6 Series of 2023

AN ORDINANCE OF THE BOARD OF TRUSTEES OF THE TOWN OF CARBONDALE, COLORADO, AMENDING

CHAPTER SIX OF THE CARBONDALE MUNICIPAL CODE RELATED TO MEDICAL AND RETAIL MARIJUANA LICENSING REQUIREMENTS

NOTICE: This Ordinance was introduced, read, and adopted at a regular meeting of the Board of Trustees of the Town of Carbondale, Colorado, on August 22, 2023.

This Ordinance shall take effect thirty (30) days after publication of this notice. The full text of said Ordinance is available to the public at www.carbondalegov.org or at the office of the Town Clerk, 511 Colorado Avenue, Carbondale, Colorado, during normal business hours.

SERVICE DIRECTORY

Mason continued, “When I was asked to work on an art piece to honor Bill, the theme of ‘time’ kept coming up in my mind. He was a voracious reader of all kinds of books and he felt that this activity was time well spent, if not critical, for a truly educated and enlightened community. Time, time piece, time to go, all led me to the idea of creating an armillary sundial or sphere in his honor.”

He explained, “The ancient Greeks are credited with inventing the armillary sphere, also known as the equatorial sundial. After researching the mechanics of sundial design I chose the armillary sphere sundial for Bill’s piece and decided that it would sit on a five-sided pyramid. Pyramids represent many things to many people, but in general represent a strong base which ascends upward. Not unlike our friend, Bill, as he achieved many successes in life with the time he was given.”

Bill’s memorial can be viewed at its place on the back patio of the Carbondale Library.

Pictured are Epicureans: Bill Zambelli, Pete Waller, artist Jim Mason and Sumner Schachtner (front row) and Dale Kaup, Rob Jankovsky, Cliff Colia and Jeff Houpt (back row). Not pictured: Louis Meyer and Joan Lamont (honorary Epicurean). Courtesy photos

LETTERS

continued from page 22

increase student access to Chapin Wright Marble Basecamp for outdoor education programming; protect access to public trails at Red Hill; and, ensure Coffman Ranch, east of Carbondale, provides space for local agriculture, wildlife and people to enjoy. With Suzanne’s leadership, this fall we are aiming to more than double the permanently protected acreage of the Marble Basecamp, so students from across the state can experience the outdoors and become future stewards of nature.

Thank you, Suzanne, for your leadership and authentic approach to building relationships for the common good. With you, we anticipate AVLT and our partners will connect more people to more land which they love, and double the amount of AVLT conserved lands, from 46,000 acres to 90,000 acres in the coming decade.

Ellen Dubé, AVLT President, 2022 to present David Chase, AVLT President, 2020-2022 Gary Knaus, AVLT President, 2018-2020 Fred Lodge, AVLT President, 2016-2018

Marble Community Church seeks a pianist for Sunday services to begin in September.

Contact: Pastor Michael MacKenzie at 970.963.1464

Voices of the Crystal

We get to hear the Crystal River every night through our windows. It’s soothing, it’s magic… There’s so much pressure on the Crystal and as one of the last undammed rivers, we need to protect places like this. My hope for the future is that the Crystal continues to stay as it is.”

Jeff Bier

Realtor & long-term Redstone resident