América, Issue 32, February 2022

EdiCiÓn 32

Tome una

gratis LIFESTYLE | CULTURE | INSPIRATION

EDITION N O. 32

EDICIÓN N O . 32

|

FEBRUARY 2022

FEBRERO 2022

|

AMÉRICA MAGAZINE

REVISTA AMÉRICA

| REBIRTH

ORLANDO - KISSIMMEE CASSELBERRY - ALTAMONTE SPRINGS

Encuentre Adentro Cupones, Especiales y Promociones

UNA VELADA CON

ADLAN CRUZ

| YEAR 2

AÑO 2

Sociales

BASQUIAT

EN ORLANDO SUDOKU

DISSENT TO AGREE THE CONSTITUTION OF HAMILTON AND JEFFERSON

Síguenos en las Redes:

@americamagazinefl

| WELCOME |

| BIENVENIDOS |

EDITORIAL Celebrado el amor, febrero culmina y le abre la puerta al esplendor de marzo y su primavera, ese mes en nombre del dios romano Marte, abre el mes con el Fat Tuesday, mejor conocido como Mardi Gras en voz francesa para referirse a cenar alto en grasas antes de entrar en la Cuaresma.

Que ahora sea tremenda rumba, eso es otra cosa.

Así, la fiesta de Nueva Orleans se rebosa de la Bourbon Street e invade el French Quarter hasta diseminarse por todo Estados Unidos.

Se celebra la fiesta de la vida, del renacer del follaje, la fruta y el deseo, la Saturnalia sincretizada con la Cristiandad, Ishtar vuelta Cruz, el elogio del sacrificio de uno por el bien de todos, el héroe solar vuelto humano en los labios de Jehová, es el anuncio de la venida de Jesús para morir crucificado en la cúspide del Gólgota y renacer al tercer día en el Santo Sepulcro.

Ya casi llega, hay que celebrar.

Así, el paso de febrero a marzo da para celebrar la llegada del calor, la llegada de las flores y su invasión de color, diseminadas en árboles pastos y arbustos, como las mujeres latinoamericanas que llegan en primavera desde Venezuela, Colombia y Puerto Rico, claro,

también de Honduras, El Salvador y México y ni hablar de Perú, Chile y Argentina. Y por favor no se pongan carnívoras si he dejado por fuera país alguno, pues queda claro que cada flor, de cada país, es materia de perfección. Dice un monje budista que “El diamante es luz solidificada y es la última y máxima creación mineral de Dios, la mujer es la última y máxima creación animal de Dios.”

Y diga que no y verá.

Eso sí, Dios mediante, jamás falte. La mujer es una viva muestra de tenacidad y suavidad, de fortaleza y ternura, de arranque y resguardo.

Sin ella, ¿cómo seríamos?

De modo que la primavera llega con sus flores y esperanzas para nuevos horizontes. La promesa del renacimiento alimenta la esperanza del poder del cambio. Cada quien es dueño de su destino en la medida que se empodere y asuma su deber. Ese deber hacer que se debe a sí mismo. Eso que uno a veces no comparte con los demás porque es excesivamente íntimo. Pero no de intimidad, sino de algo de uno. Algo que uno necesita poder conquistar, conquistarse: uno es su peor enemigo o su mejor aliado, y ya Dios dijo, “Ayúdate y te ayudaré”.

Es por estos motivos de los siempre cambiantes tiempos que vivo en una constante búsqueda de aquello que habla de renovación. Esto que nos renueva en emoción también

despierta un deseo de conquista de las ideas, de los proyectos, de las visiones. Somos visionarios en una tierra prometida, estamos en tierras fértiles para cumplir los sueños. Y aunque algunas veces conquistarlos puede tornarse en pesadilla, es necesario para no sucumbir al final de los días a ningún arrepentimiento.

Todo menos vivir con la frase, “Es que si hubiera” y morir en la amargura del frío fracaso que trae dejar dormir los sueños.

Es de esta manera como vivir en el presente es tan útil, pues ayuda a aguzar la percepción del horizonte y ayuda a determinar la dirección del esfuerzo y la concentración.

La vida nos ha dado la oportunidad de vivirla, y aunque no siempre es de sabor dulce y a veces se pasa de tragos amargos, la experiencia de sentir, bien sea dolor o placer, vértigo o adrenalina, furor o placidez, es lo que le da sentido día a día.

Así, como dice la canción, “Gracias a la vida que me ha dado tanto”, gracias a la familia por ser el cimiento, a los amigos por el apoyo, a los desconocidos por su capacidad de soñar, a los conocidos por su reconocimiento incuestionable y a los anunciantes por permitirnos ser parte del cumplimiento de su sueño americano. ¡Qué viva el renacimiento de América y feliz fin del frío!

Lifestyle. Culture. Inspiration.

February 2022 - 32nd Edition CO-FOUNDERS AND PUBLISHERS Felipe Robayo Chacón Marisol Medina Galindo EDITOR-IN-CHIEF Felipe Robayo Chacón CONTRIBUTING EDITORS Tyler Fisher | Manuel Hernández MARKETING STRATEGIST Marisol Medina Galindo CONTRIBUTING WRITERS Marisol Medina | Manuel Hernández | Mateo Blanco | Felipe Robayo COVER Rebirth Photo by Yash mevawala on Unsplash América Magazine is published monthly by Somos América Media Group, LLC. Send Submissions to somos.revista.america@gmail.com Visit our Website at www.americamagazineorlando.com For Advertising Call (407) 460-0432 or visit www.americamagazineorlando.com/advertise For Sponsorship call (407) 460-0432 Our main goal is to build a strong Hispanic-American community in Central Florida, and become a fundamental piece in the growth of Hispanic-American owned businesess. We are commited to the production of high quality editorial and advertising content for the Hispanic-American Community in Orange and Osceola Counties. In the near future we intend to reach Central Florida, home to millions of Hispanic-Americans who contribute to the welfare of Florida’s economy through a robust network of business owners and consumers. We intend to provide entertaining, educational and informative content about our Cultural contributions and backgrounds, promote the Lifestyles of our historical heroes and how the United States has shaped our current way of living, and finally, we wish to bring forth stories of Inspiration from our ancestors as well as members of the community who work every day for the improvement of our society. Opinions herein expressed are of the author. We reserve the right to reject or edit advertising and editorial copy. América is a free distribution magazine published by Somos America Media Group, LLC. © Copyright 2022 in the United States of America, all rights reserved.

PRINTED IN THE U.S.A.

PROYECTO VIDA INC.

Ayudando a Familias Monopoarentales

EDUCACIÓN: Inglés, Español, Computación, Tutoría para niños, Talleres de Crecimiento Personal, Educación financiera, y Salud.

NECESIDADES BÁSICAS: Alimentos, ropa, equipo escolar y recursos comunitarios OPORTUNIDADES: lncubación de negocios y oportunidades de Empleo.

¿ERES UN EMPRESARIO CON PROPÓSITO Y DESEAS AYUDAR A TU COMUNIDAD?

¿ERES UNA FAMILIA MONOPARENTAL

Y NECESITAS AYUDA?

Comunícate al: 4075306495 Escríbenos a: info@proyectovidainc.org Visita nuestra web: www.proyectovidainc.org

El pollo peruano más buscado de orlando

407-440.3471

in-house delivery

Lunch specials Lunes a viernes 11am - 3pm

Sólo $9.99 Appetizer, Entrada y Refresco

rusticas chicken orlando

rusticaschickenorlando

(321) 280-0832 BODAS-QUINCES-BAUTIZOS-FIESTAS-PRIMERA COMUNIÓN Corte, secado y lavado

$45

Combo Amigas Traiga una amiga y reciba el 50% de descuento en su servicio

50% OFF

Especializados en: Color Extensiones Corte Químicos Keratina, Relaxer, Uñas Bótox, Cirugía Capilar

530 W Lancaster Rd #7 pelo.lindo.lancaster Orlando, FL 32809 Pelo Lindo Salon & Barbershop

14650 Gatorland Drive Unit 5 Orlando, FL 32837

9793 S. ORANGE BLOSSOM TRAIL, SUITE 4, ORLANDO, FL 32837

www.dr-rim.com

CANO “EL LATIN” AUTO REPAIR www.canoautorepair.com

TRANSMISSION

SPECIALISTS Arreglamos su carro todo año todo modelo

Bent Wheel Repair Scratch Repair Cracked Repair CNC Machine Finish Rim Polishing Painting Powder Coating Wheel Fill & Drill Rim welding Caliper Painting Corrosion repair Broken Wheel Repair

Powder Coating

Bent Wheel Repair

11234 Satellite Blvd Orlando FL 32837

FULL SERVICE ALL MAKES ALL MODELS

407-923-7587

Café

Lunes a Sábado 7am - 5pm

LATINO

HT DLIAGTION HEA oR REST

10%F OF

LUNCH SPECIALS Lunes a Viernes

na

cio men ndo ica * Cua Amér

$7.99

Venga por el mejor café de la OBT (US 441)

Desayunos

LLAME PARA TAKE OUT

Aceptamos todos

los seguros expertos en: DENTS SCRATCH Collision HEADLIGHT RESToRATION PAINT

Escanéame con la cámara de tu celular

VIERNES DE SANCOCHO

Pasteles Pandebono

Jugos Frescos Jugos Hit

$20. 00

*C proveueando el C Aceite liente y Filtro

Café Recién Molido

Sopa del día

Almuerzos

9785 S Orange Blossom Trail Orlando, FL 32837 Tel: (407) 851-2393 26 AÑOS Fax: (407) 851-1243 A SU SERVICIO

@cafelatino.obt Cafe Latino OBT

SERVICIOS DE MECÁNICA CAMBIO DE ACEITE FRENOS

(407) 808-8424 www.oscarribean.com

9773 S OBT SUITE 32 ORLANDO, FL 32837

数 número 独 solo

Ejercite su hemisferio izquierdo

6020 S Orange Ave, Pine Castle, FL 32809

SU-DOKU DEL MES Tiempo en Resolverlo:

We deliver - 5 mile radius

REGLAS DE JUEGO Debes rellenar las cajas vacías con números del 1 al 9.

La condición es que los números no se pueden repetir en ninguna fila, columna o región.

GRATIS evaluación de salud

3 2 7 1 4 5 8 4 3 1 6 6 8 3 5 2 7 9 6 8

4

1 2 7

8 3

Lun - Jue • 10am - 7pm

Vie - Dom • 8am - 9pm

(407) 745-5614

Consiste en un Estilo de vida activo con nutrición balanceada. es innecesario evitar comidas para obtener resultados, se trata de balancear las porciones de ingesta con el consumo de agua para ver resultados físicos, pero también para mantener una vida sana.

Planes de alimentación de 21 días

fitcamp baile fit Zumba 50%

the team

321-443-2155

Leonhard Euler inventó el juego en el siglo XVIII como una serie de probabilidades de números sin repetir.

Pero fue el periódico japonés Monthly Nicholist que hizo famoso el juego en su sección de pasatiempos en 1984. El presidente Kaji Maki lo bautizó 独身, dokushin, que en ensencia quiere decir que los números deben estar solos.

MÉXICO EN 747 W. Lancaster Rd, Orlando, FL. 32809

¿Qué es una vida wellness?

SCAN FOR MENÚ & ORDER

proud sponsor of

OFF

an any c y shake onsu mpti on

(407) 856-6747 FABRICAMOS CADENAS CUBANAS A MANO

Tortas Flautas Burritos Camarones Fajitas Mojarra Frita Enchiladas Chilaquiles & Much More

Encebollados

¡Tacos de Birria!

reparamos todo tipo de joyas vendemos plata vendemos stainless steel layaway 90 días ear piercing

goldfilled 18k Brasil cambiamos baterías de relojes grabado en láser hacemos nombres

servicio de financiamiento con

compramos y vendemos oro

catálogo

10K 14K 18K empeño

¡De Rechupete!

10%

$2 Tacos

interés

Carnitas Cecina Asada

Mojarra

Caldo de Res pagamos más por su

oro

530 W Lancaster Rd Suite #6 Orlando FL 32809

| CULTURA |

BONES “R” US MEDICINA ALTERNATIVA TIENDA NATURISTA •problemas de espalda •ciática •migraña •insomnio

ELHUESERO.COM Estamos aquí para usted Aparte su cita hoy Lunes a Sábado 9am - 5pm

BASQUIAT

EN ORLANDO

Promociones!

Corte, secado y lavado

$35 corto $45 medio $55 largo

Mateo Blanco Artista | Coleccionista de Arte

válido martes y miércoles

Células Madre

El Orlando Museum of Art abrió la exposición de Basquiat al público el 12 de febrero, un conjunto de obras del Artista recopiladas por el difunto Thad Mumford Jr., un escritor de televisión que coleccionó 26 obras de arte de alrededor de 1982 cuando Basquiat vivía en Los Ángeles.

T

raer a Basquiat es un acierto más de su director, Aaron De Groft, quien a dado al museo de arte de Orlando un giro muy positivo. Hoy en día es fantástico visitar el Museo siempre con agradables sorpresas del maravilloso mundo del Arte. Además, cabe resaltar el excelente trabajo de los curadores Coralie Claeysen-Gleyzon y Hansen Mulford.

Pero, ¿quién era Jean Michel Basquiat?

Para mí, Basquiat es un personaje muy interesante primero porque un día tomo la decisión de ser famoso y lo logró.

Segundo, para mí era un buen Artista. Es una exhibición que no se pueden perder.

Febrero 2021 | 8

Basquiat no vivió ni 30 años y aún así es hoy uno de los artistas más cotizados del mundo. Jean-Michel Basquiat fue un artista estadounidense de ascendencia haitiana y puertorriqueña que falleció a los 27 años por sobredosis. Fue el 12 de agosto de 1988 cuando, en su “loft” de Nueva York, lo encontraron muerto, y con una autopsia se concluyó posteriormente como causa mezcla de drogas. Falleció joven, aún habiendo intentado desintoxicarse durante sus últimos meses de vida, y su obra artística está hoy más viva que nunca.

Nacido en 1960 en Nueva York, el artista conectó con la cultura “underground” desde joven. Tras ser expulsado de Continúa en página 15

aplicable en niñas y mujeres embarazadas

desde

$90

1555 FL-436 Suite 1091, Winter Park, FL 32792

(786) 564-7063

(321) 251-5721

más rines

LEDS TIRES BODY KITS TURBO KITS AUTO ACCESSORIES HIGH PERFORMANCE PARTS 697 N. Semoran Blvd, Orlando, FL 32807

Sociales

10 | América Magazine | Febrero 2022 | LIFESTYLE |

CONCIERTO ÍNTIMO CON ADLAN CRUZ

por Marisol Medina

El pianista puertorriqueño Adlan Cruz celebró el día de los enamorados con un concierto íntimo dedicado al romance desde su casa en Winter Garden.

El artista deseaba celebrar su regreso a Orlando después de haber pasado la mayor parte de la pandemia en Puerto Rico y quiso hacerlo como mejor sabe: con las manos en las teclas.

“Los últimos dos años han

sido frenéticos para mí como concertista de piano sin poder viajar ni producir, pero quería estar presente para mis hijos en Puerto Rico y estuve muy satisfecho de haberlo podido hacer. Ahora estoy de regreso y quería que todos supieran que vivo aquí”, dijo el artista.

Adlan contó con sus amigos para producir el evento en tan sólo unas cuantas semanas: Deisamar Soto le ayudó

en la organización y producción, Iván Mejías amenizó la velada con sus signature cocktails en nombre de Adlan y su hermana Smirna Mejías se encargó de la decoración.

Al evento asistieron fans del artista, amigos y familiares, y también miembros de los medios Hispanos de Orlando como Roxana de la Riva de La Prensa, Gheidy de la Cruz de Florida Latino News, y Mariesy Dávila y Javier Peña

Colmenares de Aquí y Allá.

Adlan tocó durante horas mientras sus invitados disfrutaban de la deliciosa cena y cócteles.

La noche de romance pronto se tornó en rumba cuando Adlan tocó canciones de Juan Luis Guerra, Marc Anthony y Celia Cruz y los invitados cantaban a todo pulmón. El artista espera repetir la ocasión muy pronto.

Celebración Navideña para los líderes de Chispa Florida por Felipe Robayo

@JOYERIABORINQUEN

CON

NO NECESITA CRÉDITO Financie desde $500 hasta $5,000 al instante

JOYERO EN CASA

Repara al instante RELOJES ORO Cambia BATERÍA

@JOYERIABORINQUEN 407-201-5812

1350 BILL BECK BLVD KISSIMMEE, FL 34733

EXCLUSIVE BOUTIQUE

20% 50% OFF

+1 407-960-0189

1352 Bill Beck Blvd Kissimmee, FL 34744 www.xtravaganz.com

XTRAVAGANZ_By_CarmenMontes

mercancía selecta

DESCUBRE más ropa en nuestra tienda virtual

Xtravaganz Jeans a c c e s o r i o s

www.bennytaxservice.com

BENNY TAX SERVICES INC

| INSPIRATION |

Company Setup Notario Público Personal y Business Tax Agente certificado para el ITIN Number con el IRS

28 AÑOS

DE EXPERIENCIA

407-844-3776

3501 W Vine St, Ste 332, Kissimmee, FL 34741

407-704-8953 MÁS RINES

Custom Sound and Wheels

519 N Semoran blvd Orlando, FL 32807 1161 E Altamonte Dr Ste 1021 Altamonte Springs, FL 32701

(407) 429-2999

Hamilton vs. Jefferson

Representamos a: visita nuestra web

Y 100+!

The Education of Latinos:

Sabes por qué te subió el precio del seguro de tu casa?

La Florida ha sufrido un disparo en el aumento de los precios de los seguros de las casas, pero ¿sabe por qué?

Las compañías han reportado pérdidas en la magnitud de que por cada dólar asegurado

han pagado $1.40.

Un motivo es el Aumento de Reclamos de seguros de techos, que ha llevado a disminuir de 30 hasta 10 años de cobertura en un techo.

Le subió su seguro, tenemos acceso a la mayoría de aseguradoras de casa para encontrarle el mejor precio

Déjenos encontrarle la mejor opción para su bolsillo.

Agrupe y Ahorre

by Manuel Hernández

W

riter and professor George Santayana stated that “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it”. Learning from the past is understanding how history helped mold who we are as individuals, communities, and nations. When there are two great ideas, but one greater challenge, it is imperative to search for the middle ground between both, and one big idea will emerge from the encounter. The United States of America’s constitution and its configuration was the result of building upon the contrasting ideas of Alexander Hamilton and Thomas Jefferson. Two totally different outstanding intellectuals but with a profound love for their country.

From the love and passion for

a new country, Hamilton and Jefferson collided with different viewpoints about how to run the new government. The divisions inherited from the British Empire loomed into their mindsets, but President George Washington built a bridge where they met at the crossroads. Washington saw strength in their differences, and as key members of his cabinet, he put them to work together.

Consequently, one of the greatest governments in history emerged, and a new government gave birth to a rising nation. Some will say that the two major political parties were a result of a division not unity, but Washington knew from his previous success in the Revolutionary War and his star generals that key differences often sparked the greatest victories. Washington

12 | February 2022 | www.americamagazineorlando.com

PGA - Currier & Ives--Washington and his cabinet (A size) [P&P]

| INSPIRACIÓN |

discovered the power of the greatest ideas in the minds of those with the greatest differences.

The education of Latinos has its roots in a country where opposites like Hamilton and Jefferson worked and collaborated in the greatest proposal of all time. Why not learn from the past and rebuild a better future for all Americans? Why insist in our differences? Why is it such an impracticality for Latinos to sit down, set their differences aside and collaborate in a mutual agenda? As an independent Latino voter, I have tried on multiple occasions to get my Red and Blue counterparts to sit down and see how it is possible to create something special for our up-and-coming generations.

This is not about us, it is about our upcoming generations.

The economic, social, political, and historical advancement of Latinos does not dwell in one political party or the other. It is rooted in the ability and adaptability of

who we are as a nation versus the inability to see beyond the straitjacket mindset of believing that only one political party can represent us as a people. Why not learn from Hamilton and Jefferson and bring about a conversation about who, where, what, when, and how we should vote? If education is a key, let’s unlock the door of indisposition and indifference. Let’s become a force to be reckoned with rather than a force to be ignored.

Santayana was right. What is our greatest fear? Some fear success: others fear compromise. If the nation in which many of us were born, flourished in revolutionary times with the differences of many but with a vision of one: United States of America, why can’t we Latinos get away from the one mindset attitude? Every nation has made its sacrifices for its birth and development.

Many sacrificed their own in civil wars, world wars and unnecessary wars. We Latinos must sacrifice our mindset!

(407) 460-0432 | somos.revista.america@gmail.com | Febrero 2022 | 13

FERRO & ASSOCIATES

CALL US TODAY AT

(941) 592-7611 Watch Commercial

The Plant You Need The Garden You Dream

WHOLESALE

Sylvester Royal Palm Rubelinee Fox Tail Queen Palm & Much More!

28 Years Growing High Quality PALM TREES in Florida

Ave María ome, llegó la sazón de Antioquia a Kissimmee.

Ven por una frijolada o una deliciosa bandeja paisa con tostadas y una refrescante Colombiana.

(407) 479-5001 Restaurante colombiano el paisa

4655 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746 Taste of Peru is a restaurant located in Orlando​, Florida . with Seafood, Spanish and Peruvian Cuisine. Take a journey straight to the heart of Peru and enjoy our fresh and authentic cuisine.

We do what we love and give our love in every dish we serve.

407 857 2734 Ven a saborear la variedad de nuestros platos típicos del Perú.

LOMO

CAUSA

SALTADO

9521 S Orange Blossom Trail Ste. 117a Taste of Peru Orlando, Peruvian Restaurant Orlando, Fl. 32837

CEVICHE Los mejores mariscos de orlando

al estilo peruano

Continúa de página 9

un centro escolar estadounidense para estudiantes superdotados “por rebeldía”, el artista comenzó a relacionarse con las drogas y las bandas callejeras. Y en 1977 comenzó su andadura en el arte: primero, con el grafiti. Junto a su amigo y compañero de aventuras Al Díaz, comenzó a pintar los vagones del metro, así como zonas del SoHo, barrio neoyorkino icónico por sus galerías de arte.

Basquiat se mimetizó con el entorno callejero hasta tal punto que vivió durante dos años en casas abandonadas, viviendo de la venta de postales y camisetas que él mismo realizaba. Hasta que comenzó su ascenso al éxito: a partir de 1980 comenzó a dedicarse a la pintura y a ser reconocido en el mundillo artístico de la Gran Manzana.

Una gran influencia y amistad de Basquiat fue el mismísimo Andy War-

| CULTURA |

hol, artista que actuó de maestro y protector para el joven, así como también su relación con Keith Haring fue clave para su desarrollo artístico. Basquiat frecuentó los círculos sociales y creativos de Nueva York durante los años ochenta, llegando a codearse con figuras como David Bowie y Madonna, con quien mantuvo una relación sentimental durante 6 meses.

Todo apuntaba a que el artista, si no hubiese fallecido tan joven, habría alcanzado un auténtico éxito y relevancia internacional. Y, aunque esto no fue posible en vida, su obra pictórica se ha encargado de llevar su nombre hacia lo más alto después de su muerte.

La exhibición “Héroes y Monstruos” de Basquiat estará disponible al público del 12 de febrero al 30 de junio. ¡No se la pierdan!

THE BEST

PERMANENT MAKEUP IN ORLANDO

www.carmeng.com

30 AÑOS

!10

DE EXPERIENCIA

ON

!

% OFF

ALL

vali

OUR

d th

SER VIC

ES

ru 0

1-15

-22

pide tu cita HOY

(407) 815-3050 MICROBLADING CEJAS PELO A PELO LABIOS DELINEADO DE OJOS

CORRECCIONES

7586 W SAND LAKE RD Studio 128 Sola Salons Orlando, FL 32819

Febrero 2022 | 15

SUELTA EL MEGÁFONO En América Magazine te proporcionamos soluciones físicas para avanzar tu marca y darte a conocer con tus clientes ideales.

• 10,000 revistas cada mes en más de 300 puntos autorizados en Orlando y Kissimmee Además, te ofrecemos soluciones digitales: • • • • •

Instagram y Facebook Ads Google Ads Diseño Web SEO Lead Generation

Comúnicate YA MISMO con nuestro equipo de ventas y pregunta por nuestros paquetes físico + digital

(407) 460-0432