Revista Somerset Edición-12

Edición 12 Agosto 2023

SOMERSET Casa P242

BARE ARCHITECTURE – LOVE IS ALL

Invitado Especial:

www.revistasomerset.com

REVISTA DE DISEÑO, DECORACIÓN Y ARQUITECTURA

José Manuel Fernández UPCYCLING EN DECORACIÓN DE INTERIORES

Tendencias: Decora al estilo maximalista

PERÚ

2023

Somerset

PROVEEDOR OFICIAL

2

Cortinas Silhouette™

Somerset

DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS: • MIRAFLORES: ARTCO: Av Comandante Espinar 375, Telf: 989 252 217 • TRIBECA: Av. Angamos Oeste 1539, Telf: 997 366 683 • SAN ISIDRO: COLOMURAL: Av. Dos de Mayo 498, Telf: 968 217 623 • HOME DYNAMO: Prolongación Arenales 452 , Telf: 985188129 • SURQUILLO: COLOMURAL: Av. Manuel Villarán 1054, Telf: 968 217 623 • SURCO: VyE: Calle Luis Tezza 173 Of. 102, Urb. Polo Hunt, Telf: 983 746 490 • JELA: Jr. José María Quiroga 147, Telf: 944 558 962 • SAN BORJA: VYE STORE: Av. Primavera 629, Chacarilla - 2do nivel, Telf: 978 375 514 • CASA SANTIVAÑEZ: Av. San Luis 2650, Telf: 990 841 007

3

DESTACADO

10

Descubre cómo estas talentosas profesionales transformaron espacios únicos en grandes proyectos. Barbara Biglieri, Marcela Vásquez y Carla Montes de Oca nos presentan sus proyectos para CASACOR 2023.

48

PROYECTO

70

TENDENCIAS

82

DECO ENTREVISTA

92

NUEVOS TALENTOS

Somerset

102 4

¡Prepárate para deleitar tus sentidos con este proyecto! Descubre Caffa Bistró, proyecto desarrollado por la marca colombiana, Arquitectura Plus.

Estilo maximalista nos enseña cómo implementar colores vibrantes, estampados audaces y más para un espacio lleno de personalidad. Además, aprenderemos a decorar nuestros recibidores para dar una cálida bienvenida.

Georgette Cárdenas, talentosa profesional y creadora de Movlet nos conversa sobre su carrera, proyectos y más.

Conozcamos a Amelia Pepén y Erianni Ozoria, excelentes profesionales en arquitectura y diseño de interiores que están abriéndose paso en el mundo con uno de sus recientes proyectos.

CASA P242 En medio de un área urbana consolidada, surge un proyecto que nos muestra cómo puede aislarse del exterior cuando lo necesita, diseño realizado para una joven familia con una hija, cuya distribución se prolongó a través de cuatro plantas.

Contenido CASA CALLE 3

114

Descubre este proyecto desarrollado en pleno corazón del distrito limeño de San Isidro, Casa Calle 3, realizado por Táctica Arquitectos Asociados nos invita a conocer un área de cincuenta metros en la franja costera.

START UP

126

Conoce a Pía Marruffo, joven y apasionada arquitecta que encontró en la naturaleza el elemento clave para iniciar y desarrollar su propia marca.

INVITADO ESPECIAL

138

José Manuel Fernández, destacado arquitecto y diseñador de interiores con amplia trayectoria y experiencia nos platica en un interesante juego de preguntas.

TRUJILLO DESING WEEK

Somerset

190

El evento de diseño más grande del norte del país del 10 al 17 de agosto que llenó de inspiración y creatividad a sus asistentes.

Aquí tenemos una nota para ti.

5

Editorial

SOMERSET REVISTA DIGITAL Edición N°12 Ago. - Sep 2023 Av. Circunvalación Golf Los Inkas 206-208 Oficina 602 – Torre 3B, Santiago de Surco, Lima - Perú Whatsapp: +51 923 733 787 revista@somersetperu.com www.revistasomerset.com La revista no se responsabiliza de la opinión expresada en los artículos publicados por sus colaboradores, ni de los productos y/o servicios ofrecidos y comercializados por los anunciantes de esta edición.

Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta edición, sin permiso o autorización por escrito del Director.

DIRECTOR Saúl Carrasco Cuya REDACCIÓN

Milena Cahuas Dioses COORDINACIÓN

Claudia Carrasco Hayakawa DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sonia Monserrate Ramos

Somerset

COLABORADORES

6

Eduardo Salgado Bolaños Renso Chávez Ponce Esther Lasanta / Verónica Olazábal Alejandro Enciso / Rodrigo Estrada José Manuel Fernández Barbara Biglieri Marcela Vasquez Carla Montes de Oca Pía Marruffo Georgette Cárdenas Portada:

Casa P242

BARE ARCHITECTURE – LOVE IS ALL

Descubre el fascinante mundo de la arquitectura y el diseño interior a través de Somerset, la revista que despierta tu creatividad y te sumerge en un universo lleno de posibilidades. Explora proyectos innovadores, entrevistas exclusivas con visionarios del sector y las últimas tendencias.

Revista Somerset es el lugar donde la creatividad y la excelencia se encuentran para inspirarte en cada paso de tu camino. Viaja entre nuestras páginas y déjate llevar por la audacia y originalidad de los profesionales más destacados. Descubre historias inspiradoras, ideas innovadoras y herramientas indispensables para llevarlos a tus propios proyectos. ¡La espera ha terminado! La edición número 12 de Revista Somerset, ya está aquí. En esta nueva entrega, los invitamos a explorar un mundo con grandes ideas y a descubrir todo lo que hemos traído para ustedes, donde el diseño cobra vida y tus sueños se hacen realidad.

Somer set

7

Somerset

Actualidad

“MARAYA CONCERT HALL” LA JOYA DEL DESIERTO DE ARABIA SAUDITA

El Maraya Concert Hall es una impresionante obra de arquitectura situada en el desierto de Al-Ula, Arabia Saudita, que combina de manera innovadora la tecnología con el respeto por el entorno natural. Su fachada se trata de un revestimiento de espejos, creando un efecto futurista y sostenible al reflejar el paisaje circundante. Además, cuenta con capacidad para 500 personas y un auditorio con tecnología de vanguardia, brindando experiencias inmersivas y conciertos de alta calidad.

Somerset

Este sobresaliente diseño ha sido ampliamente elogiado y reconocido a nivel internacional, destacando cómo la arquitectura puede lograr una estética contemporánea en armonía con el medio ambiente. Además de su valor arquitectónico, el Maraya Concert Hall ha desempeñado un papel importante en el desarrollo cultural y turístico de la región de Al-Ula, atrayendo a visitantes de todo el mundo y promoviendo la rica herencia histórica y cultural de Arabia Saudita.

8

Está claro que, con su enfoque en la sostenibilidad y su capacidad para crear experiencias inolvidables, el Maraya Concert Hall se ha convertido en un ícono cultural y un destino turístico de renombre.

El WAF Awards 2023, también conocido como los “World Architecture Festival Awards” se trata de un súper evento que celebra la excelencia en el campo de la arquitectura a nivel global. Cada año, arquitectos y diseñadores de todas partes del mundo presentan sus proyectos más innovadores y creativos para competir en diversas categorías.

Durante el WAF Awards 2023, se otorgan reconocimientos y premios a los proyectos más destacados y visionarios en diferentes categorías, donde un panel de jueces evalúa diversos aspectos para seleccionar a los ganadores. Además de los premios en cada categoría, se destaca con especial énfasis el premio "Edificio del Año" al proyecto que sobresale por su excelencia arquitectónica y su significativa contribución al entorno construido.

Definitivamente, el WAF Awards 2023 es un evento inspirador y festivo para este campo, haciendo hincapié sobre la importancia de la innovación y el diseño para forjar un futuro más sostenible y significativo.

CUARTA EDICIÓN DEL PREMIO ANTALIA DECORA 2023 PARA ESTUDIANTE DEL GRADO EN DISEÑO DE INTERIORES DEL IED MADRID

Andrea Chavarría Alfaro, estudiante del tercer curso del Título de Grado en Diseño de Interiores del Instituto Europeo di Design de Madrid, ha recibido el 3er Premio en la IV edición de los premios ANTALIA Decora 2023.

Su proyecto Hygge81, patrocinado por Pando, le ha otorgado el reconocimiento y una recompensa de 1.500€.

Hygge81 destaca por su concepto innovador en el espacio de cocina y fue elegido entre los diez finalistas del concurso, que premia la innovación y el talento en jóvenes diseñadores. La ceremonia de entrega de premios se llevó a cabo en Madrid y contó con la participación de 138 proyectos de escuelas nacionales de diseño de interiores.

Los premios ANTALIA Decora, organizados por la empresa Antalia junto a partners como Consentino, Pando y Ascensión Latorre, han recibido más de 500 proyectos de escuelas nacionales en esta edición. El proyecto de Andrea Chavarría contó con el apoyo de destacados docentes y expertos en las áreas técnicas y de comunicación.

Este reconocimiento destaca la excelencia y visión única de Hygge81, que se destaca por su enfoque práctico e innovador en el diseño de cocinas.

Somerset

WAF AWARDS 2023: TODO LISTO PARA UN PROGRAMA ICÓNICO

9

Destacado

La Librería DISEÑO INCLUSIVO

E

Somerset

l pasado 02 de julio finalizó CASACOR PERÚ 2023 y nos dejo esta joya, las arquitectas Barbara Biglieri y Marcela Vásquez, crearon un espacio especialmente diseñado para personas con discapacidad auditiva y visual, proyecto único e innovador, digno de replicar.

10

11

Somerset

BARBARA BIGLIERI Y MARCELA VÁSQUEZ

Estas dos talentosas arquitectas han dejado una marca imborrable en la industria con su creatividad visionaria y enfoque innovador. Su pasión por combinar la funcionalidad y la estética ha dado vida a estructuras que trascienden el simple diseño y se convierten en obras de arte.

Somerset

“El amor es como el Braille, para entenderlo hay que sentirlo”, este es el mensaje inicial y principal que Barbara Biglieri y Marcela Vásquez desearon transmitir en este espacio.

12

Estas grandes profesionales se unieron para crear un espacio único y realmente inspirador. Una librería pensada para todo el público, donde el mensaje principal fue la inclusión de personas con discapacidad auditiva y visual en un espacio de aprendizaje que hasta el momento no se ha visto en el país.

13

Somerset

14

Somerset

15

Somerset

Somerset

La idea nació en el proceso de investigación previo al diseño, donde ambas buscaban realizar algo no solo innovador, sino también tener un propósito y brindar una solución.

16

Gracias a los libros en sistema Braille, tecnología para incorporar los audiolibros y espacios lúdicos ha permitido que el espacio creado no solo se trate de un lugar cargado de diseño innovador y con las últimas tendencias, sino también han sabido complementar la parte educativa, cubriendo y apoyando una necesidad latente en la sociedad actual, permitiendo a cada visitante la interacción con este ambiente y aprender más, conectarse con los demás.

En La librería, también se realizó un evento de cuentacuentos, donde 15 niños pudieron ser parte de esta gran experiencia y disfrutar de las historias que también fueron traducidas en lenguaje de señas.

Somerset

Sin duda, este espacio ha sido más que un granito de arena para el evento y para la sociedad en sí misma.

17

Refugio para crear NATURAL Y ORGÁNICO

C

Somerset

arla Montes de Oca, diseñadora de interiores con una pasión inquebrantable por crear espacios que reflejen la esencia y personalidad de cada cliente. En esta oportunidad Carla nos muestra cómo el arte y la creatividad pueden estar presentes en espacios reducidos. Ella estuvo presente en la última edición de CASACOR 2023.

18

19

Somerset

CARLA MONTES DE OCA

Carla Montes de Oca, una profesional excepcional en diseño de interiores.

Con una pasión inquebrantable por crear espacios que reflejen la esencia y personalidad de cada cliente, Carla ha construido un legado de diseño inspirador y transformador.

Somerset

Este espacio emblemático tuvo su origen en la mente y la pasión de Carla Montes de Oca. Mediante una transformación ingeniosa, logró convertir lo que antes eran un comedor y una cava en un refugio para el acto creativo.

Inspirada por la esencia de una mujer multifacética, emprendedora, madre y artista, Carla visualizó este rincón como un santuario donde las ideas toman forma y los sueños se materializan.

20

El proceso de gestación y concreción de este proyecto fue una historia de colaboración y dedicación. Carla se rodeó de un equipo de talentosos y apasionados artistas, cada uno contribuyendo con su destreza única para dar vida a esta visión compartida.

21

Somerset

22

Somerset

23

Somerset

24

Somerset

Cada pincelada, cada elección de mobiliario y cada elemento decorativo fueron fruto de la combinación de habilidades y energías creativas, dando como resultado un espacio que trasciende los límites de la simple decoración.

Al adentrarse en este entorno, uno puede sentir la presencia tangible de la creatividad en el aire. Cada pieza cuidadosamente seleccionada lleva consigo una historia, una historia tejida con sueños y aspiraciones. A medida que exploras, puedes sumergirte en un mar de experiencias sensoriales: desde la paleta de colores meticulosamente elegida hasta la disposición estratégica de los objetos que provocan un cálido sentido de acogida y estimulan la imaginación.

Este espacio es un tributo a la belleza de la colaboración y al poder transformador del diseño de interiores. Carla Montes de Oca y su equipo han demostrado con maestría cómo un lugar físico puede trascender su funcionalidad básica y convertirse en un lienzo para la expresión creativa. Cada elemento dentro de este refugio ha sido pensado y colocado con cuidado, logrando que la estética y la funcionalidad coexistan en perfecta armonía.

Somerset

Este espacio nos invita a reflexionar sobre cómo el diseño puede ser una herramienta para contar historias y dar vida a visiones. Es un testimonio de cómo la creatividad puede transformar un simple lugar en un rincón de inspiración y significado.

25

26

Somerset

27

Somerset

28

Somerset

29

Somerset

Tip del mes

Decora al estilo

Vintage

Abramos una puerta secreta que nos transporte al pasado, donde la elegancia y el encanto se combinan en una explosión de colores y formas. El estilo vintage es como una fiesta retro en la que podemos decorar nuestras casas con los mejores trajes del pasado y revivir la magia de antaño.

Somerset

El estilo vintage se ha convertido en una opción cada vez más popular en la decoración de interiores, gracias a su encanto y personalidad únicos. En lugar de seguir las tendencias modernas y muchas veces efímeras, el estilo vintage nos invita a sumergirnos en el pasado y rescatar piezas llenas de historia. Es un viaje mágico a través del tiempo, donde los objetos antiguos cobran vida y se convierten en los protagonistas de nuestros hogares.

30

31

Somerset

1

Detalles

Somerset

No olvides prestar atención a los detalles, ya que marcan la diferencia en la decoración vintage. Los accesorios desempeñan un papel fundamental en la creación de un ambiente auténtico y acogedor. Utiliza jarrones antiguos, espejos con marcos ornamentados y relojes de pared vintage para añadir un toque final a tu estilo.

32

Antigüedades La clave para una decoración vintage exitosa está en la búsqueda de tesoros escondidos. Explorar tiendas de segunda mano, mercados de pulgas y ventas de antigüedades son las opciones ideales que nos permitirá encontrar muebles, accesorios y detalles decorativos únicos. Desde una antigua cómoda restaurada hasta una lámpara de araña de cristal, cada objeto vintage que encontremos aportará carácter y personalidad a nuestro espacio.

2

Este estilo nos permite crear ambientes inspiradores y divertidos, llenos de nostalgia y originalidad. Cada pieza vintage cuenta una historia y aporta un toque de calidez y familiaridad a nuestro hogar. Al combinar elementos clásicos con toques contemporáneos, logramos un equilibrio perfecto entre la elegancia atemporal y la influencia actual.

Impacto Emocional

3

La decoración vintage no solo es estéticamente atractiva, sino que también tiene un impacto emocional. Cada objeto vintage tiene una historia y puede despertar recuerdos y emociones.

Contribuye a la sostenibilidad al reutilizar y dar nueva vida a objetos que, de otro modo podrían haber sido desechados.

En resumen, el estilo vintage nos invita a explorar el pasado y crear espacios únicos llenos de encanto y personalidad. Es una forma inspiradora y divertida de decorar, donde cada objeto cuenta una historia y cada detalle contribuye a un ambiente nostálgico y acogedor.

Así que, ¿por qué no dejarnos llevar por la magia del pasado y sumergirnos en la fascinante aventura de la decoración vintage? ¡El resultado será un hogar lleno de historia, alegría y autenticidad!

Somerset

4

Sostenibilidad

33

Aprende Fácil

Claves del

Feng Shui

Somerset

PARA DECORAR UN DORMITORIO

34

Principios del Feng Shui

E

l dormitorio es un espacio personal e íntimo donde todos buscamos un tiempo para descansar y renovarnos. Para lograr un entorno equilibrado y armonioso, el Feng Shui nos trae algunas claves que podemos utilizar para la decoración de este ambiente tan especial de manera ideal.

Somerset

El Feng Shui es un antiguo arte chino que tiene como propósito armonizar la energía de los espacios para promover el bienestar y equilibrio. Entonces, te contamos algunos puntos a considerar si deseas implementarlo en tu decoración de dormitorio y cultivar la energía positiva.

35

36

Somerset

1.- ORIENTACIÓN DE LA CAMA Colocar la cama en una posición cuya vista sea la puerta, evitando que quede directamente alineada con ella, promoverá una sensación de control y seguridad.

2.- COLORES RELAJANTES La elección de tonos suaves para las paredes e incluso la ropa de dormir, en tonos neutros, azules o verdes, evitando colores vibrantes, contribuirá a un buen descanso, al aportar serenidad a través del color.

3.- ILUMINACIÓN El dormitorio es el espacio que mezcla luz natural y artificial. Entonces, debe asegurarse el espacio con cortinas o persianas que permita la regulación de entrada de luz, sea de día o noche, puedes usar también lámparas con tonos cálidos para crear un ambiente sereno y acogedor por las noches.

4.- AUSENCIA DE DISPOSITIVOS TECNOLÓGICOS De acuerdo sí, parece algo fuera de la realidad apartarnos de algún dispositivo de tecnología, pero en el caso del dormitorio asociado al Feng Shui, evitar televisores, computadoras u otros genera interferencia con la calidad de sueño, además que distrae la energía sobre el ambiente.

5.- ESPEJOS

Somerset

Colocar espejos de manera estratégica para reflejar la luz en el espacio, contribuirá a armonizar el lugar, sin embargo, se debe evitar colocarlos frente a la cama, ya que esto puede perturbar el descanso.

37

Somerset

Es importante recordar que el factor principal para el Feng Shui es la intención y energía que cada persona le regale a sus espacios.

Escuchando nuestras necesidades y preferencias al decorar el dormitorio, porque es fundamental la sensación de comodidad y armonía en el lugar.

38

Entonces, al aplicar los principios del Feng Shui sobre la decoración de tu dormitorio, se pretende lograr la creación de un espacio que invite al descanso, la serenidad. Este hecho puede lograr un impacto positivo sobre la calidad de sueño, bienestar emocional y sensación relajante en el espacio personal.

Somerset

Recuerda que, siguiendo estas claves podrás transformar tu dormitorio en un lugar ideal para el descanso, la armonía y el equilibrio. Además, es importante que sepas que cada persona es única, por lo que las recomendaciones deben adaptarse a tus necesidades y preferencias, solo así disfrutarás de un dormitorio tranquilo para recargar energías.

39

Taller

Pinteres Somerset

PARA ARQUITECTO

40

st

Somerset

OS Y DISEÑADORES 41

E

l uso de Pinterest para arquitectos y diseñadores ha ganado popularidad en los últimos años debido a sus amplias capacidades de inspiración, organización y promoción. Pinterest, una plataforma en línea que permite a los usuarios descubrir y guardar ideas visuales, ofrece a los profesionales de la arquitectura y el diseño una herramienta invaluable para encontrar ideas, recopilar referencias y compartir su trabajo con una amplia audiencia.

Somerset

Pinterest les brinda una fuente inagotable de inspiración. La plataforma alberga millones de imágenes relacionadas con la arquitectura, el diseño de interiores, el paisajismo y más. Los profesionales pueden explorar y descubrir una amplia gama de estilos, tendencias y soluciones creativas, lo que les permite ampliar su conocimiento y enriquecer su trabajo con nuevas ideas.

42

43

Somerset

44

Somerset

Además de la inspiración, ofrece una excelente herramienta de organización.

Los usuarios pueden crear tableros temáticos donde pueden guardar y organizar imágenes de referencia, proyectos anteriores, materiales, acabados y cualquier otra idea relevante. Esto facilita el acceso rápido a la información guardada y ayuda a mantener un flujo de trabajo ordenado y eficiente.

Los arquitectos y diseñadores pueden examinar los tableros de sus clientes o posibles clientes para comprender mejor sus estilos, preferencias y necesidades.

Esto les permite adaptar sus propuestas y diseños de manera más precisa, lo que resulta en proyectos más satisfactorios para sus clientes.

Por si fuera poco, es una herramienta valiosa para investigar las preferencias y gustos de los clientes potenciales.

Somerset

Otra ventaja de la plataforma es su capacidad para promover el trabajo de los arquitectos y diseñadores. Los profesionales pueden compartir sus propias imágenes y proyectos en la plataforma, lo que les brinda la oportunidad de exhibir su trabajo y obtener visibilidad ante una amplia audiencia. Además, los usuarios pueden seguir a otros profesionales y establecer conexiones con colegas de la industria, lo que fomenta la colaboración y el intercambio de ideas.

45

Definitivamente, el uso de Pinterest se ha convertido en una herramienta invaluable para arquitectos y diseñadores, brindando una amplia gama de beneficios que van desde la inspiración y la organización hasta la promoción y la investigación de mercado.

Somerset

Con su capacidad para conectar a profesionales, compartir ideas y mostrar trabajos, Pinterest se ha convertido en un recurso imprescindible en la industria de la arquitectura y el diseño, impulsando la creatividad, la colaboración y el éxito profesional.

46

¡Ya sabes! Pinterest te abre un universo de cosas increíbles para inspirarte, para conectar con otros profesionales y ¿por qué no?, ampliar tu mercado.

47

Somerset

Somerset

Proyecto / Colombia

48

Caffa Bistró ARQUITEC TUR A PLUS residencial, comercial, corporativa, institucional y retail. La empresa está conformada por los arquitectos Alejandro Enciso Marín y Rodrigo Estrada, además de un equipo de profesionales de apoyo de alto nivel.

Somerset

Empresa colombiana dedicada al diseño, gerencia y construcción de proyectos, con una concepción de los espacios de vida, en los cuales busca plasmar la memoria manifiesta de sus clientes en cada encargo desarrollado, en las áreas de arquitectura

49

ALEJANDRO ENCISO MARÍN Arquitecto de la Universidad Javeriana en Colombia, especialista en Design Management, con 20 años de experiencia en diseño, gerencia y construcción. Ha participado en 400.000 m2 cuadrados de proyectos en los ámbitos residencial, corporativo y retail, para encargos de clientes particulares y diversas empresas constructoras y de diseño.

Ha combinado su práctica profesional con la docencia universitaria y sus trabajos han sido destacados en publicaciones de la RAD (Red Académica de diseño), el libro “El hacer del arquitecto javeriano Vol. 2” y la Revista HABITAR. Actualmente, desarrolla proyectos con la firma Arquitectura Plus, de la cual es socio, donde dirige el departamento de diseño.

RODRIGO ESTRADA

Somerset

Arquitecto de la Universidad Javeriana de Colombia, especialista en Estructuras y Nuevos Materiales, con 20 años de experiencia en proyectos institucionales, comerciales, residenciales e interiorismo, Sumando más de 600.000 m2 construidos en Colombia y España.

50

Experto en la materialización de obras a través de la coordinación, planificación, organización, programación, motivación, control de recursos de los proyectos contratados, para conseguir los objetivos planteados por el cliente. Actualmente, desarrolla proyectos con la firma Arquitectura Plus, de la cual es socio, donde dirige el departamento de construcción.

51

Somerset

52

Somerset

CAFFA BISTRÓ Caffa es un grupo empresarial de especialistas en catar y seleccionar el mejor café especial colombiano. Utiliza la bebida para generar un impacto social en las comunidades caficultoras trabajando desde la responsabilidad social y el bienestar.

Somerset

El encargo para el desarrollo del nuevo local Caffa Bistró en la ciudad de Bogotá, Colombia, constituyó un reto en el cual los valores de la marca debían traducirse en una unidad arquitectónica que cautivará a sus consumidores, por medio de una experiencia estética del café al más alto nivel.

53

54

Somerset

55

Somerset

56

Somerset

El principal reto del proyecto consistió en adaptar el manual de la marca, para generar directrices arquitectónicas que permitieran materializar el plan de expansión de la compañía y que a su vez ayudarán a brindar una experiencia única en cada uno de los puntos de atención, en los cuales se llevan a cabo catas para empresas, reuniones de negocios, trabajo colaborativo y sesiones de música en vivo para el disfrute de los comensales.

Somerset

La inspiración para la concepción del diseño arquitectónico retoma aspectos típicos de la cultura del café colombiano y los mezcla con conceptos del modelo speak easy, muy popular en cafés alrededor del mundo y en espacios de coworking para reuniones de negocios de los consumidores de la marca.

57

Somerset

Para el desarrollo del proyecto fue primordial interactuar con el cliente, contar con el compromiso de los proveedores, realizar el seguimiento apropiado y prestar atención especial al detalle por parte del equipo de diseño y construcción. Así se logró entregar el local funcionando en los 4 meses previstos y dando cumplimiento al presupuesto acordado al inicio de obra.

58

59

Somerset

Tendencias

DECORA AL ESTILO

Somerset

Maximalista

60

61

Somerset

62

Somerset

E

l maximalismo, es el diseño que se caracteriza por no adaptarse a estándares perfectos y cuadriculados, se trata de ambientar un espacio con calidez, a través de colores vivaces, formas curvas y detalles decorativos llamativos, pero claro está, de manera precisa y buen gusto siempre.

Quizás se trate de un estilo que no todos prefieren, dado que se considera uno ostentoso, donde los espacios están colmados de texturas, formas, estampados y siempre hay lugar para algo más, que para muchos pueda parecer saturado.

Somerset

Si bien este estilo trata de mantener una guía estética equilibrada de cierto modo, no se ata a un esquema rígido, al contrario, la idea es lograr coherencia en la combinación, no solo es acumular objetos y decorar al azar, sino de escoger lo más adecuado para la habitación.

63

Este estilo se está convirtiendo en tendencia para el diseño de interiores, un estilo lleno de color y texturas donde la creatividad y riqueza visual son los protagonistas en el entorno. Te mostramos algunas claves para impactar con este estilo atrevido:

1.- Estampados y texturas: Este estilo se basa en la combinación audaz de texturas y estampados. No tengas miedo de mezclar flores con rayas, figuras geométricas u otros patrones, así como tampoco cortinas, tapices y ampliar tu mente. Solo asegúrate de complementarlo para una armonía visual.

2.- Colores vibrantes: Los colores vibrantes son un rasgo fundamental para este estilo. Puedes elegir tonos intensos como los rojos, azules, amarillos, ya sea en paredes o muebles.

3.- Capas y elementos decorativos: El maximalismo se trata de acumular elementos y capas. Puedes colocar cuadros, espejos, jarrones, plantas en diferentes tamaños, todo con armonía y reflejando tu personalidad.

4.- Muebles y paredes: Añade piezas de diferentes épocas, puedes mezclar piezas modernas y vintage para un efecto ecléctico y distinto.

Somerset

4.- Iluminación:

64

La iluminación es esencial para realzar la decoración en este estilo, asegúrate de combinar las luces sin que pierda funcionalidad para el espacio.

65

Somerset

66

Somerset

67

Somerset

68

Somerset

Lo mejor de este estilo es que da pie a lograr los gustos de cada persona, dándoles libertad para incluir una diversidad de objetos sin la necesidad de romper un patrón establecido. Aquí todo suma, siempre que calce con el resto de objetos, desde un mueble moderno, hasta una máscara tradicional o lo que más le guste a uno.

Somerset

Ya sabes, si eres una persona apasionada por el diseño y te encanta rodearte de piezas llamativas, el estilo maximalista es ideal para ti.

69

Tendencias

Recibidores DISEÑO Y DECORACIÓN

La decoración y el diseño de un hogar influye en el estado de ánimo de las personas que viven en ella, muchas veces se convierte en el elemento clave para una buena vida. Así que, es importante prestar atención a cada detalle de cada habitación de la casa.

Muy bien, ya sabemos que estos factores son vitales, imagínatelo en el primer lugar que ves al entrar a casa, nada menos que el recibidor.

Somerset

Sí, el recibidor es el protagonista que muchos no quieren aceptar en su hogar. Por tanto, es importante que, al atravesarlo, te aporte una sensación agradable. Al tratarse de un espacio pequeño y una zona de paso, es habitual que se reste importancia en su decoración o diseño. Pero, con algo de ingenio y creatividad podemos realzar este espacio muy lindo.

70

71

Somerset

72

Somerset

Como sabemos, las tendencias en decoración y diseño evolucionan cada día, y este espacio de bienvenida es la oportunidad perfecta para arriesgarnos un poco y dar una buena impresión a nuestros visitantes.

Ya sea que tengas un amplio recibidor o un pasillo angosto, te presentamos algunas de las más populares para inspirarnos en el camino:

MINIMALISMO SOFISTICADO

Somerset

El minimalismo es una tendencia que no pierde popularidad en los recibidores. Colores neutros, muebles sencillos, son ideales para un ambiente elegante y despejado, funciona perfecto cuando se trata de un recibidor pequeño.

73

74

Somerset

TOQUES NATURALES

Somerset

La conexión con la naturaleza es un estilo que se ha convertido en tendencia los últimos años. Incorporar elementos como plantas, texturas suaves, colores neutros, paredes revestidas de piedra o madera, son ideales para este estilo en el recibidor.

75

DISEÑO MAXIMALISTA Estilo que ha ganado protagonismo en los últimos años, ha logrado abrirse camino en los recibidores. Si bien se trata de un estilo que tiende al “exceso”, es ideal para arriesgarnos en este espacio, con estampados audaces, colores vibrantes y texturas llamativas.

ESTILO ESCANDINAVO

Somerset

Una opción encantadora para los recibidores. Mezcla tonos claros y neutros, añade toques de madera y líneas simples junto a un banco tapizado en telas naturales y una lámpara con luz suave para el toque final.

76

77

Somerset

78

Somerset

y cuya vista dura apenas unos segundos, siempre hay lugar para una pieza que nos identifique y sentirnos cómodos con esta bienvenida, demostrando desde el primer segundo cómo nos sentimos y la comodidad que podemos transmitir en nuestro hogar.

Somerset

Ya sabes, el recibidor puede ofrecer la bienvenida más cálida si logras amoblarla bien y reflejando siempre tu personalidad. Además, se convierte en el espacio ideal para colocar percheros, muebles para zapatos, según tus preferencias.

Aunque se trate de un espacio pequeño

79

¡Cr ent

Somerset

CORTINAS - ROLLERS - TOLDO

80

Sede Chacarilla (01) 372 - 6320 Calle Monte Rey 293

Sede Suquillo (01) 295 - 8661

Av. Guardia Civil 1323

Sede Montegrande (01) 372 - 4226

Calle Montealegre 177A

Se (01)

Av. J

reamos tu torno ideal!

ede Lince ) 471 - 4043

José Leal 296

Sede Ate (01) 349 - 5644

Calle 9 de Setiembre 102

Sede Trujillo (+51) 977 141 775

Av. Prolongación César Vallejo Mz D, Lt.47

Somerset

OS RETRÁCTILES - PAPEL TAPIZ

81

Deco Entrevista

Georgette

Somerset

CÁRDENAS

82

83

Somerset

84

Somerset

clave para un vínculo exitoso " La con los clientes es la empatía "

Georgette Cárdenas, una talentosa arquitecta de interiores con una trayectoria impresionante y una creatividad sin límites. Con una pasión innata por el diseño y la capacidad de transformar cualquier espacio en algo extraordinario, en la siguiente Decoentrevista les presentamos a Georgette, una figura destacada en el mundo de la arquitectura de interiores y creadora de Movlet, su propia marca.

Georgette Cárdenas Arquitecta de interiores

Estudié diseño de interiores en Sencico al salir del colegio a los 15 años. Luego me quedé sin estudiar un par de años para poder trabajar y de ahí volví a estudiar pero esta vez arquitectura de interiores en Toulouse Lautrec. Siempre sentí que había una conexión entre el espacio que habitamos con el aspecto psicológico y soñaba con tener una casa linda, confortable y armoniosa para mí. Así fue como me empezó a apasionar esta carrera, en el camino me di cuenta que me gusta escuchar a las personas, guiarlas y ayudarlas a empezar una nueva aventura, que es diseñar su propio espacio.

Somerset

1. Coméntanos un poco de tu experiencia profesional. ¿Qué te motivó a convertirte en arquitecta de interiores?

85

86

Somerset

2. ¿Cuál es tu enfoque al diseñar tus proyectos?

Yo me enfoco bastante en el aspecto psicológico, escucho, anoto, analizo y reviso cada movimiento de mis clientes: cómo viven, cuáles son sus costumbres, qué necesitan para ellos, cuáles son sus gustos y los abordo desde un lugar más empático y de entendimiento donde ellos se sienten más cómodos de conversar conmigo, ya que me invitan a visitar sus casas en el estado en que se encuentren.

3. ¿Cuáles son tus estilos favoritos? ¿Cómo encuentras inspiración día a día con cada proyecto?

Cada cliente tiene una esencia distinta. Más que estilos, trabajo con lo que le gusta al cliente y con algunos acentos en tendencia. A veces es ecléctico otras moderno, algunas industrial, este es uno de mis favoritos, pero lo importante es mantener la esencia del cliente y satisfacer sus necesidades.

4. ¿Cómo describes tu proceso creativo antes de iniciar cualquiera de tus proyectos?

Todo empieza desde la distribución básica, luego veo algunas referencias que tengo en mente y las del cliente, armo un Moodboard y lo aterrizo en un bosquejo o 3d.

Lo más importante en este rubro es escuchar al cliente y no imponer un estilo.

Nosotros estamos para dar soluciones de una manera creativa y dejando huella. Cada uno es un mundo maravilloso que cuando lo escuchas tiene mucho que ofrecerte y esto es lo que te permite diseñar para él.

Somerset

5. ¿Cómo llevas la personalidad y necesidad de los clientes sobre el desarrollo de tus proyectos?

87

6. Sabemos que iniciaste tu propia marca hace poco más de 10 años. ¿Cuál fue tu proyecto más desafiante hasta el momento y cómo lo superaste?

Somerset

Uno de los proyectos más desafiantes fue el local de Miraflores, de Jorge Chávez con José Galvez de la Cadena con más de 55 locales Montalvo Salón y Spa, ellos necesitaban refrescar la marca, estaban haciendo un cambio de imagen y esto debía acompañar el nuevo concepto pero sin ser agresivo con el cambio.

Nos fuimos por algo más natural y el resultado fue un éxito.

88

7. La relación con el medio ambiente es un factor básico hoy en día y más para el rubro en el que te desenvuelves. ¿Cómo lo integras en tu trabajo diario y los proyectos desarrollados?

Es importante entender que ahora hay materiales que son duraderos, reciclados y que además trabajan con protección al medio ambiente, trabajamos con esos materiales, melamine, mdf, pisos spc, entre otros.

89

Somerset

90

Somerset

8. ¿Cuál crees que es la clave para un vínculo exitoso con tus clientes?

La clave es la empatía.

9. ¿Qué proyectos tienes a corto y largo plazo como profesional?

Los proyectos a corto plazo son locales comerciales de comida, trabajamos ahora con una cadena a la que ya le hemos hecho 6 locales y vamos por el 7mo, además hemos empezado con una nueva marca saludable a trabajar y como siempre muy orgullosas de seguir trabajando con la cadena Montalvo Salón y Spa con un nuevo local que dejará a todos sorprendidos.

Se viene además Expodeco este 23 de agosto, donde estaremos presentes con un espacio acogedor para que puedan tomarse muchas fotos y compartirlo en sus redes sociales y además como artista estaré en Lima Design Week este noviembre. A largo plazo quisiera enseñar de manera más continua, así que estoy trabajando en ello. También hemos abierto nuestras alas y hemos volado al extranjero diseñando en Argentina Buenos Aires y Miami. Esperamos seguir creciendo cada vez más.

10.¿Qué recomendaciones le das a los nuevos profesionales que plantean formar sus propios estudios?

Somerset

Es un camino difícil, no recibes un sueldo, ni grati, ni beneficios, trabajarás más horas que otras personas, pero todo será reconfortante cuando mires atrás y veas todo lo que has logrado. ¡Si lo sueñas, lo podrás lograr! Escucha tu corazón.

91

Nuevos Talentos

NUEVOS T AMELIA

PEPÉN MADERA Diseñadora de interiores, con una maestría en Diseño de Hoteles y Espacios Gastronómicos. Artista plástica, fotógrafa, diseñadora gráfica y amante del arte.

Somerset

Su experiencia abarca desde espacios residenciales hoteleros hasta oficinas y restaurantes. Con una pasión por crear ambientes funcionales y visualmente atractivos. Siempre buscando brindar soluciones de diseño innovadoras y personalizadas.

92

@ameliapependesign

Talentos ERIANNI NOEMI OZORIA VÁSQUEZ

Arquitecta con maestría en Diseño de Interiores para hoteles y espacios gastronómicos; enfocada en realizar espacios funcionales, confortables e inspiradores para quienes lo transiten. Haciendo una estética sobria para que cada proyecto se destaque por sí mismo.

@trazosdmc

Somerset

En la actualidad, desempeña la función de gerente general para la firma TRAZOS, diseño + Construcción; liderando, diseñando y planificando diferentes tipologías de proyectos.

93

Somerset

Nuevos Talentos / Proyecto

94

Restaurante Virens HOTEL ALMANAC

El proyecto fue realizado por dos talentosas profesionales: Erianni Ozoria Vásquez y Amelia Pepén Madera.

Juntas lograron crear un ambiente elegante y acogedor, donde el diseño moderno se encuentra con la tradición mediterránea.

En hotel Almanac de la ciudad de Barcelona, ubicado en la Gran vía de las cortes catalanas se encuentra el restaurante VIRENS; con una propuesta de cocina y creatividad culinaria liderado por el concepto gastrobotánico a cargo del Chef Rodrigo de la Calle, quien elabora los alimentos utilizando como base los vegetales de temporada, definidos como elemento principal para preparar los platos acompañados parcialmente por carnes y pescados.

Somerset

VIRENS es un restaurante que se encuentra en el Hotel Almanac ubicado en la ciudad de Barcelona, donde la pasión por la cocina y la excelencia se fusionan para ofrecer una experiencia culinaria inolvidable.

95

96

Somerset

97

Somerset

C

on la renovación del diseño de interior se busca cumplir con los nuevos requerimientos de la marca para conceptualizar un espacio que se inspire y refleje el arte culinario del chef, además de crear un lugar que se adapte a los tiempos y sirva como atractivo para los habitantes de la ciudad como también los visitantes, con un concepto orgánico, premium y accesible. Se toman también algunos de los principios básicos de la marca Almanac al hacer una propuesta inmersiva utilizando los sentidos, el gusto, la vista, el tacto, olfato y los sonidos.

Somerset

Un reflejo de esta cocina es la conceptualización formal utilizada para el diseño del nuevo VIRENS, una propuesta inspirada en la palabra Natura haciendo relación al origen del nombre del restaurante, proveniente del latín lo que se traduce a Naturaleza.

98

Se proyecta un lugar que incluso en el interior transporte a los comensales a su imagen de naturaleza, con un envolvente de parámetros verticales inspirados en los árboles ubicados en un espacio de doble altura que refleje la grandeza de la naturaleza, que alberga cada uno de los alimentos y vegetales que utiliza el chef Rodrigo en su cocina, estos siempre siendo los protagonistas del lugar.

99

Somerset

100

Somerset

Se han utilizado matices que van desde el verde a tierra y una gama de materiales simples utilizados en el diseño, tales como la madera, la arcilla, texturas porosas que aportan para condicionar la acústica; además nos recuerdan el origen y trabajo manual, uno de los principios para elaborar los alimentos en el restaurante.

El restaurante cuenta con diversas áreas para el funcionamiento del lugar, tales como sala para comensales con una capacidad de 118, incluidos el bar, el área Lounge que sirven para la espera y tomar alguna bebida en el lugar, bar de cocina fría que permite a las personas de participar en la elaboración de la preparación de los alimentos, una terraza para 19 personas con una barra de conexión directa con la cocina fría y caliente.

En el nivel superior se encuentra un mezzanine polivalente que puede ser utilizado como dos salas para 12 personas cada una, utilizadas como privado y sala de reuniones, que a la vez cada una puede ser utilizada en su totalidad y abrir las divisiones internas para realizar cooking show, entre otras actividades.

Guiados con esto se buscó iluminar el restaurante imitando la naturaleza creando distintos ambientes durante el día y la noche, utilizando lo más posible la iluminación natural e invitando a los locales a entrar al restaurante.

Somerset

Una de las ideas principales es que el restaurante pueda ser utilizado para tres tiempos, en la mañana se retiran las sillas de la barra en la cocina fría y se coloca el buffet para el desayuno de los huéspedes del hotel Almanac, en el momento del almuerzo se puede utilizar en su totalidad para ofrecer las opciones del menú del chef de igual forma para el ambiente nocturno.

101

Somerset

Proyecto / Perú

102

Casa P242 BARE ARCHITECTURE – LOVE IS ALL

Somerset

En medio de un área urbana consolidada, nace una edificación que se muestra hacia la calle y también se aísla de ella cuando es necesario, diseñada para una familia joven con una hija, tiene una distribución alargada de cuatro plantas.

103

B

Somerset

ARE Architecture SAC está especializado en el rubro de desarrollo inmobiliario, con un enfoque en eficiencia y aumento de rentabilidad inmobiliaria, fundado por el Arquitecto Renso Chávez quien cuenta con una experiencia de 12 años, máster en BIM Management y certificado como LEED GA.

104

Hace varios años vienen colaborando en diversos proyectos con la empresa Love Is All, dedicados a realizar proyectos de interiorismo y cuentan con una exitosa trayectoria con reconocimientos en ser Ganadoras del Concurso Nacional de Validación y Empaquetamiento de Innovaciones Tecnológicas 2017, Premio Casacor 2011 y Casacor 2013.

105

Somerset

106

Somerset

CASA P242 En medio de un área urbana consolidada, nace una edificación que se muestra hacia la calle y también se aísla de ella cuando es necesario, diseñada para una familia joven con una hija, tiene una distribución alargada de cuatro plantas.

El punto de partida fue diseñar una vivienda de tres dormitorios con capacidad para expandirse a más dormitorios y con un estilo de vida social, con la premisa de cuidar las visuales hacia el interior y exterior de la propiedad y contar con alturas de entrepisos de 3.00m. Bajo ese punto de partida se programó para tener toda el área social principal en el 1er piso con salida hacia un espacio exterior abierto que alberga una piscina con su zona de vestuarios, zona de parrilla equipada exclusivamente con mobiliario para su uso y con una terraza que conecta con estos ambientes.

Somerset

En medio de la edificación se desarrolló una importante escalera de diseño peculiar, escultórico, que conecta con todos los pisos y que además cuenta con una iluminación cenital en la parte alta.

107

108

Somerset

109

Somerset

En el 2do piso se ubican los tres dormitorios, considerando que el dormitorio principal tiene vista interna hacia el jardín del 1er piso, los otros dos dormitorios están ubicados en fachada principal y con la característica de tener una celosía de madera la cual permite aislarse por completo del exterior y a la vez mostrarse cuando se desee una conexión con el exterior.

Somerset

De esta manera, al tener celosía plegable y corrediza logramos tener una fachada dinámica, con movimiento y que cambia según las necesidades y condiciones del usuario. La intención de encontrar elementos que nos puedan proteger del sol, son los mismos que brindan la posibilidad de tener vistas controladas y aprovechar ventilación natural.

110

111

Somerset

El 3er piso alberga ambientes complementarios que podrían convertirse en ambientes íntimos cuando sea necesario.

A su vez se planteó otra área social cerca a la llegada de la escalera, con una visual alta hacia la parte posterior del proyecto logrando una conexión con el exterior sin la necesidad de estar en el 1er piso.

Somerset

La escalera continúa hasta un 4to piso (azotea), el cual alberga todos los espacios de servicio. Los acabados usados contienen una paleta de elemento naturales que logran una dimensión experiencial única, y eso conectado a los volúmenes de la casa se consigue resaltar varios elementos comunes. De esta manera, se logra un orden y conexión de lo exterior con lo interior.

112

APRECIACIÓN FINAL DEL PROYECTO

Lograr la satisfacción de ver al cliente tener la casa soñada es increíble, son una familia joven con la cual aún mantenemos comunicación y por sus redes vemos pasar diversos eventos familiares en la vivienda, lo cual resulta fantástico ver que la funcionalidad se fusiona con la belleza y comodidad del espacio.

Somerset

Un proyecto muy retador, porque habían muchos elementos que tuvieron que ejecutarse y fabricarse a medida, lograr una escalera escultórica con elementos y materiales especiales requiere tener un equipo calificado para su ejecución. Al igual que la caída de agua de la piscina, tiene un sistema no convencional que tuvo que desarrollarse especialmente para las condiciones del proyecto.

113

Somerset

Proyecto / Perú

114

Casa Calle 3 TÁCTICA ARQUITECTOS ASOCIADOS

Somerset

Táctica Arquitectos Asociados realiza proyectos de diferente naturaleza, tanto en el campo de viviendas (unifamiliar y multifamiliar), como en los ámbitos comerciales, industrial y servicios, desde la etapa inicial de diseño hasta la ejecución de obra, controlando de esta manera un proceso integral donde prima la calidad, eficiencia, el buen diseño y la satisfacción de los usuarios.

115

EDUARDO SALGADO BOLAÑOS

Somerset

Arquitecto de La Universidad Ricardo Palma y Magíster en dirección de la construcción por la UPC, con más de quince años de experiencia, lidera en su estudio Táctica Arquitectos Asociados a un equipo de profesionales que desarrollan los aspectos importantes del diseño y la construcción, encarando las soluciones a problemas de diferente naturaleza con una respuesta clara, eficaz e innovadora.

116

CASA CALLE 3 Casa Calle 3 está ubicada en el distrito de San Isidro, a cincuenta metros de la franja costera, en un lote de diez metros de frente y veintidós de fondo. El encargo consistía en generar dos niveles sociales y uno intermedio de mayor privacidad, que funcionen independientemente sin perturbar la tranquilidad entre ellos. Dejando los servicios y limpieza en el cuarto nivel a manera de azotea retirada.

Somerset

Se planteó un primer nivel social-formal con todos los ambientes y servicios necesarios ubicados uno en secuencia del otro por un lado, y por el sector opuesto un corredor de servicio anexado y traslúcido que favorece la sensación de amplitud que conecta a la cocina. En el fondo un patio de triple altura, cerrado por celosías de madera, relaciona junto a la escalera los cuatro niveles de la vivienda.

117

118

Somerset

El segundo nivel tiene un marcado carácter privado, donde se ubica el dormitorio principal, con fachada girada para tener vista al mar, y las áreas que lo completan, walking-closet, baño, estudio y sala TV. En el tercer piso se ubica el área social de carácter más informal, articulada por un espacio continuo en el que aparecen distintas funciones complementarias, para terminar como remate en una terraza abierta con piscina y BBQ. La casa en general combina el uso de materiales expuestos permitiendo que el material exprese sus propias características, como son la madera, piedras, mármoles, acero, vidrio y cemento expuesto, dándole un espíritu cálido y auténtico.

La virtud del proyecto radica en que en ningún momento se siente que el lote es pequeño, cada ambiente es particular y con características que lo hacen especial, todos gozan de luz natural, y prima la sensación de amplitud y fluidez, siempre preservando la independencia y privacidad frente a los otros ambientes de la casa.

Somerset

El mayor reto era trabajar un programa de actividades exigente, con flujos independientes que respeten la diferencia entre lo privado y lo social, en un lote un tanto angosto, el terreno tiene diez metros de ancho por veinte de largo, rodeado en tres de sus lados por casas consolidadas de tres pisos.

119

120

Somerset

121

Somerset

Dentro de la casa prima la sensación de estar en otro lugar, en sus ambientes uno olvida que se encuentra en medio de la ciudad, a dos cuadras de una de las avenidas más bulliciosas de Lima.

Tanto por el silencio logrado en su interior, como en la composición y relación con el exterior.

PROGRAMACIÓN DE AMBIENTES Primer piso: recibo, sala, comedor, baño de visita, cocina, patio, y corredor de servicio. Cuenta con dos escaleras de acceso al segundo piso.

Segundo piso: sala TV, estudio, dormitorio principal, baño principal, mini gimnasio, escalera a tercer piso.

Tercer piso: sala social, terraza/BBQ, piscina, dormitorio secundario con baño, walking closet con baño, baño de visitas.

Somerset

Azotea: dormitorio de servicio, baño de servicio, área de lavado, depósito 1 y depósito 2.

122

INSPIRACIÓN

Respondemos a condicionantes como el lugar y el tiempo, así como a los usuarios, consumidores o habitantes de manera particular y específica. No cultivamos un estilo, cada proyecto es único y buscamos que nuestras propuestas y diseños lo sean también. Buscamos que nuestros proyectos no sigan modas, buscamos que sean atemporales.

Somerset

No solemos trabajar con inspiraciones, estamos enfocados en entender al cliente y sus necesidades, analizar las dinámicas que presentan cada encargo, para así proponer respuestas innovadoras que potencien el objetivo del proyecto.

Buscamos entender las problemáticas y dificultades de cada caso.

123

RELACIÓN CON EL CLIENTE De forma poco usual, la relación con el cliente en este proyecto fue de las mejores. Un cliente con las ideas muy claras en cuanto a sus necesidades y requerimientos, pero que nos dio plena libertad creativa para proponer, tanto en lo funcional como en lo formal.

Una experiencia muy gratificante y llevadera, ya que trabajamos juntos desde la elección de la propiedad hasta la ejecución final de los interiores. Trabajamos muy de cerca y el interés en cada detalle tanto de nosotros como de él, llevó el proyecto al resultado final con el que todos quedamos muy satisfechos.

APRECIACIÓN FINAL

Somerset

Casa Calle Tres, es un proyecto donde pudimos trabajar todas las etapas posibles del mismo y mostrar todas nuestras fortalezas, primero nuestro conocimiento del sector inmobiliario en el acompañamiento y elección del terreno en donde trabajaríamos el proyecto, luego una estrategia técnica que permitiera sacarle el máximo provecho a la normativa y zonificación del lugar para potenciar el mismo, evitando contratiempos y observaciones.

124

Desarrollamos también las ingenierías, reduciendo al mínimo cualquier incompatibilidad y usamos la ingeniería a nuestro favor. Finalmente, un desarrollo de diseño arquitectónico e interior llevado al mínimo detalle, desde el empleo de los materiales hasta el diseño de mobiliario. El resultado, una casa distinta, una casa atemporal.

Casa Calle 3

Somerset

Arquitecto: Eduardo Salgado Bolaños - Táctica Arquitectos Asociados Fotógrafo: Juan Solano Constructor: Julio Castellanos y Eduardo Salgado

125

Somerset

Pía Marruffo Acosta

Start Up

126

Somerset

Pía Marruffo, es una joven arquitecta y apasionada del arte que encontró en la naturaleza el elemento clave para desarrollar su propia marca. Actualmente lleva proyectos residenciales enfocados en el bienestar de cada cliente. Acompáñanos a conocer un poco más de ella y su marca “Pía Marruffo Arquitecta”

127

1. Cuéntanos un poco más de ti, ¿Cómo decidiste convertirte en arquitecta?

Hola, mi nombre es Pía Marruffo Acosta, tengo 27 años y desde pequeña era muy curiosa con respecto al arte, mi papá tenía el hobby de retratar a mi mamá a mano alzada, así que cuando encontraba sus bocetos empecé a bocetear también, siempre por hobby.

Somerset

Ya en secundaria cuando empecé a indagar sobre las carreras sabía que lo que quería hacer era arte, en ese momento tenía dos opciones en mente, actuación y arquitectura. Me decidí por arquitectura porque coincidentemente en esa época mis padres estaban construyendo nuestra casa, los acompañaba a las reuniones y me encantó ver el trabajo del arquitecto, a los 14 años me impresionó cómo a través de su talento, el dibujo, podía crear espacios que cambiaban la vida de las personas, y fue a esa edad que me convencí de ser arquitecta.

128

129

Somerset

2. ¿Qué te motivó a la creación de Pía Marruffo Arquitecta? ¿Cuál fue la visión que proyectaron al formar el estudio?

Somerset

Pía Marruffo como empresa es un que supe todos los beneficios que reflejo de quién soy, mi pasión por generaba tener a la naturaleza dentro la naturaleza y la arquitectura. de los espacios, y cuando me refiero a naturaleza no solo hablo de la preEn mis años de carrera, me pregun- sencia de vegetación, sino de elementaba de qué manera puedo mejorar tos naturales como espejos de agua, la calidad de vida de las personas a texturas y colores que emanen a un través de mis conocimientos, no solo entorno natural, para que, a través quería crear proyectos funcionales ni de los sentidos, el usuario pueda estéticos, sino que realmente lo que percibirla. buscaba era impactar de alguna manera en las personas para mejorar A través de esa pregunta, fue que me su calidad de vida. motivé no solo a crear mi propio estuMi tesis fue acerca de la aplicación de dio, sino que este tenga como principal Jardines Terapéuticos en la arquitec- objetivo integrar la naturaleza en los tura, y fue gracias a esa investigación espacios creados por Pía Marruffo.

130

Recuerdo que mi primer proyecto como estudio lo desarrollé iniciando pandemia en el 2020, en ese momento estaba desarrollando el Branding para el lanzamiento del estudio y me contactaron para el diseño interior de un espacio multifuncional en Trujillo. Después de ese proyecto, los siguientes clientes fueron por recomendación gracias al resultado de ese diseño.

Felizmente, todos los clientes que he tenido hasta el momento han sido un regalo, pacientes y sobre todo que se identifican con mi estilo de diseño, los desafíos más que todo han sido lidiar con los primeros proveedores con los que empecé trabajando en obra, al iniciar empecé a armar el equipo de trabajo de proveedores, sin embargo, algunos me fallaron, felizmente se supo sobrellevar esas situaciones y siempre se entregó un buen trabajo al cliente, hoy en día ya cuento con un equipo de confianza con el que desarrollo los proyectos de obra.

4. ¿Qué elementos no pueden faltar en los proyectos del estudio?

Definitivamente la presencia de elementos naturales, es mi sello como estudio y profesional. Siempre trato de remarcar que la presencia de la naturaleza en los proyectos, ya sean de diseño interior o arquitectónico, no sean solo una tendencia, sino que deben ser un criterio de diseño al momento de plantearnos un proyecto.

La presencia de elementos naturales como jardines interiores, espejos de agua o cascadas, visuales hacia la naturaleza, y materiales sostenibles que emulen a un ambiente natural no deben faltar en los proyectos que diseño, actualmente estoy enfocada en el diseño residencial, sobre todo de viviendas, en las cuales siempre trato de utilizar y fomentar al cliente la importancia de estos elementos para crear espacios que generen bienestar y sean confortantes con el paso del tiempo.

Somerset

3. ¿Cómo se llevaron los primeros proyectos para la marca? ¿Qué desafíos enfrentaron en el camino?

131

5. Vemos que la naturaleza es un factor importante para ustedes como estudio. ¿Cómo influye en el desarrollo y resultado de los proyectos?

La naturaleza como tal, es un punto de partida para iniciar el proyecto; primero analizamos las necesidades del cliente y nos planteamos de qué manera podemos subsanar esas necesidades con el espacio.

Cuando se tratan de diseños arquitectónicos, se nos hace más sencillo plantear espacios funcionales y conectados con el paisaje, si no existe lo creamos.

Creamos microespacios que permitan esa conexión entre el usuario y la naturaleza y el resultado termina siendo gratificante para nosotros y sobre todo para el cliente.

En el caso de proyectos de interiorismo, además de implementar la presencia de vegetación, la cual es más versátil para introducir en un espacio existente, utilizamos texturas y colores que se asemejen a elementos naturales, como por ejemplo el aluminio tacto madera, el cual es un material sostenible y resistente, y además imita perfectamente a la madera.

Somerset

6. Considerando que la naturaleza es un pilar para ustedes como marca. ¿Se consideran una marca amigable con el medio ambiente?

132

De todas maneras, principalmente cuando intervenimos proyectos que cuenten con vegetación existente, ya sean jardines o incluso árboles, tratamos de diseñar respetando los elementos, que al fin y al cabo complementan y se vuelven protagonistas del espacio.

7. Actualmente la sostenibilidad es importante en cualquier rama. ¿Cómo llevan su rol como estudio en el desarrollo de proyectos sostenibles?

Somerset

En cada proyecto proponemos materiales sostenibles y que puedan perdurar con el paso del tiempo, por ejemplo, es el caso con el aluminio que te mencionaba anteriormente, además de ser un material reciclable, es altamente duradero, podemos llegar a simular la estética de la madera, y a su vez permitirle al cliente el ahorro de mantenimiento con el paso del tiempo.

133

134

Somerset

8. ¿Cómo es la relación que llevan con los clientes? ¿De qué manera los ayudan en su decisión de estilo?

Mayormente nos contactan clientes que se identifican con nuestro estilo, la naturalidad y simpleza en el diseño interior y arquitectónico, sin embargo, muy aparte del estilo, los ayudamos a crear soluciones que cubran sus necesidades.

9. ¿Cuáles son los planes que tienen a corto y mediano plazo?

Posicionarnos primero a nivel regional, y luego a nivel nacional. Somos un estudio trujillano con mucha proyección para desarrollar proyectos en todo el Perú, queremos seguir trabajando de la mano con clientes que necesiten fomentar su bienestar a través de sus espacios.

Primero que tengan su propósito claro, hoy en día el mercado del diseño, sobre todo del interiorismo está creciendo, y cada vez son más personas las que necesitan de un profesional para cambiar sus espacios, sin embargo, integrar la naturaleza dentro de un espacio, y fomentar ese hábito en el cliente no es sencillo, debemos proponer espacios menos recargados y más sostenibles, espacios conectados con la naturaleza que permitan la relajación, la interacción social y sobre todo el bienestar.

Somerset

10. ¿Qué recomendaciones les dan a las nuevas marcas que plantean integrarse al mercado con una propuesta orientada a la naturaleza?

135

Diseño Espacial y de Interiores Somos el mayor network internacional de Educación Superior en el sector de las Industrias Creativas, con 11 sedes en Italia, España y Brasil.

Desde 1966, fusionamos nuestras raíces culturales italianas con una proyección global y una relación consolidada con los territorios en los que estamos presentes.

Somos una escuela que se concibe como un laboratorio de innovación permanente, vivo, inclusivo e interdisciplinar, donde se utiliza el diseño como lenguaje universal para el.

Somerset

cambio.

136

Nuestra oferta Académica: • Grado • Master • Postgrado • Especialización

Somerset

• Veranono

137

Somerset

Invitado Especial

138

José Manuel FERNÁNDEZ

José Manuel Fernández es un destacado arquitecto y diseñador de interiores con una amplia trayectoria y experiencia en el campo. Además, actualmente ocupa el cargo de Program Leader y Coordinador del Máster en diseño de interiores en IED Kunsthal Bilbao y Barcelona.

En esta presentación, descubriremos la pasión y el talento de José Manuel Fernández en la creación de espacios cautivadores y funcionales. Exploraremos su enfoque innovador, su visión única y cómo ha dejado una huella significativa en la industria.

Somerset

ESPAÑA

139

1. Coméntanos un poco más de tu experiencia profesional. ¿Por qué decidiste llevar las carreras de arquitectura y diseño de interiores?

Provengo de una larga familia de artesanos de la construcción. Mi padre era constructor y desde siempre pensé en ser arquitecto. Recuerdo jugar con mis amigos entre las paredes a medio construir de las obras de mi padre. Por lo tanto para mí la arquitectura y los espacios eran algo natural.

Sin embargo, cuando acabé la carrera me di cuenta de que lo que realmente me interesaba era lo que pasaba dentro de esas casas y la pequeña escala. Fue entonces cuando decidí cursar un Máster en Diseño de Interiores en IED Barcelona.

2. ¿Cuál es su enfoque principal como Program Leader y Coordinador del Máster en diseño de interiores en el IED Kunsthal Bilbao y Barcelona?

Desde que comencé mi trabajo como Program Leader, primero en Barcelona y recientemente en Bilbao, me he centrado siempre en intentar transmitir a los alumnos mi pasión por el diseño y la realidad del mundo profesional; creo que la educación tiene que tener este equilibrio entre creatividad, pasión, realidad y rigor.

Somerset

Como coordinador, una de las tareas más motivadoras es formar un buen equipo de profesores, conocer grandes profesionales que a la vez sean grandes docentes es algo que me enriquece mucho personalmente.

140

141

Somerset

142

Somerset

3. ¿Cómo ha sido tu experiencia trabajando como director del Departamento de Interiorismo y Arquitectura en Lagranja Design?

La verdad es que han sido casi 20 años de trabajo como interiorista para Lagranja Design. Ha resultado un gran aprendizaje tanto profesional como humano. He tenido la oportunidad de desarrollar proyectos muy interesantes en muchos ámbitos del interiorismo: residencial, hospitality, restauración, retail.

Empezamos siendo un equipo muy pequeño por lo tanto he tenido que hacer de todo. Entender cómo funcionan todos los eslabones de una cadena te ayuda cuando tienes que coordinar y dirigir un equipo.

4. ¿Cómo fue tu experiencia gestionando los proyectos en diferentes partes del mundo?

Ha sido muy enriquecedor a nivel personal, supuso un gran reto profesional que me hizo salir de la comodidad y afrontar nuevos proyectos trabajando en otro idioma y con diferentes culturas.

5. Considerando que cada país tiene una perspectiva distinta. ¿Cuál es el enfoque distintivo que aportas a los proyectos de diseño de interiores en estos diversos contextos culturales?

Somerset

Lo importante siempre es escuchar, observar mucho y acercarse siempre desde el respeto. Entender la cultura y empatizar con ella es clave antes de diseñar.

143

144

Somerset

145

Somerset

6. ¿Qué desafíos has enfrentado al trabajar en proyectos internacionales y cómo los has superado?

El primer desafío siempre es la comunicación, no es solo una cuestión de idioma, muchas veces es más importante entender la cultura y la manera de comunicarse de la persona que tienes delante.

Todo el proceso de diseño y producción no es posible sin las personas que participan en ella, por lo tanto cuidar la comunicación y la relación personal es imprescindible.

7 .¿Cuál es su filosofía detrás del “Estudio Estudio (Bespoke design for real people)” y cómo se diferencia de otros estudios?

Precisamente esta relación y atención personal es el punto de partida de Estudio Estudio. Nos centramos en el cliente.

El fin no es el diseño, el diseño es nuestra herramienta para resolver un problema concreto a una persona en concreto.

Estamos convencidos de que la belleza de los espacios y los objetos hacen más feliz a la gente, pero el proceso humano para conseguir estos espacios es tan importante como el resultado final. Queremos incluir a nuestros clientes en el proceso y disfrutar con ellos de todas sus fases.

8. ¿Qué aspectos consideras más importantes al liderar proyectos de diseño de interiores?

Somerset

Creatividad, coherencia, empatía y sentido común. A partir de estos cuatro aspectos respondemos a todas las necesidades del contexto actual: sostenibilidad, funcionalidad, innovación, etc.

146

9. ¿Cómo te aseguras que los proyectos de diseño de interiores reflejen la identidad y personalidad de tus clientes?

Como ya he comentado antes, escuchar a tu cliente y empatizar con él es clave.

Entender cuáles son sus necesidades y cómo van a usar los espacios.

Es importante ser siempre generoso con el diseño, es decir, no limitarse sólo a resolver las necesidades, sino visualizar cómo el espacio que estás diseñando puede ayudar a esa persona incluso antes de que ellos mismos sean conscientes.

10. ¿Qué proyectos tiene José Manuel Fernández a corto plazo para el mundo?

Estamos dando forma a un nuevo concepto de estudio de diseño, algo que funcione más como una consultoría que incluya realmente al cliente en el proceso; algo así como un coach del diseño.

Somerset

Actualmente estoy centrado en compaginar mi tarea como docente y coordinador con mi labor como Director Creativo en Estudio Estudio. Unir la parte creativa y la parte humana del proceso de diseño.

147

Arquitectura Sostenible

Upcycling EN DECORACIÓN DE INTERIORES

¿Estás buscando una forma única y emocionante de decorar tus espacios? ¡Entonces prepárate para sumergirte en el fascinante mundo del upcycling! Aquí es donde la creatividad se encuentra con la sostenibilidad y la diversión se une al estilo.

Somerset

El upcycling en la decoración de interiores ha ganado popularidad debido a su enfoque creativo y sostenible. Esta tendencia implica dar una nueva vida a objetos o materiales desechados, convirtiéndolos en piezas únicas y funcionales en lugar de terminar en cualquier cajón, almacén e incluso el basurero. El resultado es la creación de espacios originales que no solo agregan carácter, sino que también tienen un impacto positivo en el medio ambiente.

148

149

Somerset

E

sta tendencia agrega un toque de originalidad a la decoración de interiores al transformar objetos antiguos o en desuso en elementos distintivos llenos de historia y personalidad.

Cada pieza tiene su propia narrativa, lo que otorga un aire auténtico y singular a tus espacios.

Somerset

Además de su valor estético, el upcycling es beneficioso para el medio ambiente al reducir la generación de residuos. Al aprovechar materiales y objetos existentes en lugar de comprar nuevos, se evita la producción de más desechos y se contribuye a la conservación de los recursos naturales. Al dar una segunda vida a lo que se consideraba como "basura", se promueve la economía circular y se minimiza el impacto ambiental.

150

151

Somerset

152

Somerset

153

Somerset

154

Somerset

El upcycling también representa un ahorro económico significativo al reutilizar materiales y encontrar muebles usados a precios accesibles o incluso de forma gratuita. Esto fomenta la creatividad al adaptar estos elementos a las necesidades y gustos individuales.

Una de las ventajas más resaltantes del upcycling es la posibilidad de personalizar y expresar la individualidad. Al transformar objetos encontrados, se pueden agregar detalles o realizar modificaciones que reflejen la identidad del usuario.

Cada pieza upcycled se convierte en una expresión de la creatividad y originalidad de quien la crea.

Somerset

El proceso estimula también la inspiración y el desafío creativo al trabajar con materiales y objetos no convencionales.

Este enfoque despierta nuevas ideas y soluciones, impulsando a explorar diferentes técnicas y enfoques para obtener el resultado esperado.

155

Somerset

Además, el upcycling fomenta la conciencia medioambiental al reducir la demanda de nuevos materiales y recursos. Al reutilizar y transformar objetos existentes, se evita la extracción de nuevos recursos naturales y se disminuye la energía necesaria para la producción y el transporte de nuevos productos.

También contribuye a la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero asociadas a la fabricación de nuevos objetos.

156

En resumen, el upcycling en la decoración de interiores ofrece la oportunidad de crear espacios únicos y originales al mismo tiempo que se contribuye a la sostenibilidad y se reduce la generación de residuos. Esta práctica estimula la creatividad, promueve la personalización y la expresión de la individualidad, y refuerza la conciencia medioambiental. Es una forma inteligente y creativa de renovar y embellecer los espacios con un impacto positivo en el medio ambiente.

157

Somerset

Arquitectura Sostenible

3 Sostenibles

PROYECTOS

Somerset

Que están cambiando el mundo

158

159

Somerset

Parkroyal on Pickering El Parkroyal on Pickering en Singapur diseñado por la firma de arquitectura Woha, destaca por su diseño sostenible y único que combina arquitectura moderna con la naturaleza. Sus jardines verticales no solo son visualmente impresionantes, sino que también ofrecen beneficios ambientales al reducir el consumo de energía y mejorar la calidad del aire.

Somerset

El hotel ha obtenido certificaciones ambientales y se compromete con prácticas sostenibles, como el uso de energía renovable y la gestión eficiente del agua y los residuos. Se trata de un proyecto con 367 habitaciones y 15 mil metros cuadrados de jardines, cascadas y paredes vegetales, constituyendo el doble de su terreno de construcción, no en vano se ha reconocido como un “hotel en el jardín”.

Además, utiliza energía renovable, como

160

paneles solares, e implementa prácticas de ahorro de agua y gestión de residuos para minimizar su impacto ambiental. Por otro lado, se enfoca en la educación ambiental de los huéspedes y empleados, promoviendo actividades eco-friendly y proporcionando información sobre prácticas sostenibles.

Definitivamente, el Parkroyal on Pickering en Singapur destaca por su diseño sostenible y compromiso con el medio ambiente.

Sus jardines verticales, certificaciones ambientales y prácticas sostenibles son testimonio de su enfoque innovador. Además, ofrece instalaciones de lujo y una ubicación conveniente para explorar la ciudad.

Con su compromiso con la sostenibilidad y la conciencia ambiental, el Parkroyal on Pickering es un referente en la industria hotelera.

161

Somerset

The Edge, Amsterdam El emblemático edificio The Edge en Amsterdam destaca por su enfoque innovador y sostenible en la construcción. Reconocido mundialmente y con certificaciones ambientales, es considerado uno de los edificios más sostenibles del mundo al lograr en 2016, 98.4 puntos en la certificación BREEAM.

Estas prácticas contribuyen a la conservación de los recursos hídricos y al impacto ambiental reducido.

Si estos sistemas parecen cosa de nada, te contamos que el diseño interior de The Edge promueve un entorno de trabajo saludable y productivo, con amplios espacios abiertos, una distribución inteligente y una óptima ventilación. También se integran áreas verdes y jardines en las terrazas, proporcionando un ambiente conectado con la naturaleza y espacios de descanso al aire libre.

Somerset

Su eficiencia energética sobresaliente se logra mediante el uso de paneles solares en el techo y un sistema inteligente de iluminación LED de bajo consumo. Además, las fachadas de vidrio inteligente maximizan la entrada de luz natural y reducen la En conclusión, The Edge es un hito en la construcción sostenible que combina efinecesidad de iluminación artificial. ciencia energética, gestión inteligente del La gestión del agua en The Edge refleja su agua y un diseño interior centrado en el compromiso con la sostenibilidad. Con un bienestar. Este edificio demuestra que se sistema de recolección y almacenamien- pueden lograr diseños vanguardistas y al to de agua de lluvia, se utiliza para regar mismo tiempo adoptar prácticas ambienlos jardines y áreas verdes circundantes. tales responsables, creando un espacio que Además, se han implementado medidas reduce su impacto en el medio ambiente para reducir el consumo de agua potable, y promueve la salud y el bienestar de quienes lo ocupan. como inodoros y grifos de bajo flujo.

162

163

Somerset

Apple Park, California El Apple Park, ubicado en Cupertino, California, es un complejo de oficinas y sede central de Apple Inc. que se destaca por su enfoque sostenible para el sector construcción. Este icónico edificio fue concebido por el mismo Jobs y el arquitecto Norman Foster.

También se han implementado medidas de eficiencia hídrica, como la utilización de sistemas de riego inteligentes y la instalación de accesorios de bajo flujo en los baños, para reducir el consumo de agua potable.

El diseño arquitectónico del Apple Park es una figura de anillo, convirtiéndolo en un diseño futurista que ha permitido la optimización de luz natural y maximizar la eficiencia energética. A su vez, el edificio cuenta con amplios espacios abiertos, ventanas de vidrio de piso a techo y claraboyas estratégicamente ubicadas que permiten el ingreso de luz natural y reducen la necesidad de iluminación artificial durante el día.

Somerset

Una de las principales razones por las que se considera que el Apple Park es un edificio sostenible es su enfoque en la eficiencia energética. Cuenta con una gran cantidad de paneles solares instalados en el techo, que generan energía limpia y renovable para abastecer una parte significativa de las necesidades energéticas del complejo. Además, utiliza tecnologías avanzadas de gestión energética para minimizar el consumo de electricidad y reducir al máximo su huella de carbono. Sin duda alguna, el Apple Park en California se considera un edificio sostenible y Otro aspecto destacado es la conservación futurista. Gracias a sus diversos sistemas del agua. El complejo cuenta con sistemas permiten la renovación de energías, agua de recolección y reciclaje de agua de llu- y luz reduciendo así el impacto ambiental via, que se utiliza para regar los extensos y transformándose en una inspiración para las siguientes generaciones. jardines y áreas verdes circundantes.

164

165

Somerset

La mejor

Arquitectura Somerset

de Ecuador

166

Viajes y Arquitectura

LUGARES QUE TODO ARQUITECTO Y DISEÑADOR DEBERÍAN CONOCER Ecuador, la tierra que marca la mitad del planeta, lleno calidez y hospitalidad, digno de una zona cálida. En la actualidad es uno de los destinos que no puedes perderte si visitas América del Sur para inspirarte un poco más con sus construcciones. Te presentamos cinco destinos infaltables si visitas este país.

Somerset

¡Acompáñanos y viajemos juntos a descubrirlo!

167

La Basílica del Voto Nacional Ubicada en pleno corazón de Quito, la Basílica del Voto Nacional se trata de una impresionante obra y máximo exponente de la arquitectura neogótica para la ciudad. La iglesia simboliza la consagración del país al Sagrado Corazón de Jesús, recordándonos un poco a la iglesia de Notre Dame en París.

Construido a principios del siglo XX, diseñado por el arquitecto ecuatoriano Emilio Tarlier, inspirándose en la famosa Catedral parisina que acabamos de mencionar. Esta construcción destaca considerablemente por sus altas torres y fachada con múltiples detalles. Además, su interior cuenta con hermosas vidrieras y al subir las torres lograrás la mejor vista de la ciudad que hayas imaginado.

Una de las características más resaltantes es el diseño basado en elementos de la flora y fauna ecuatoriana. Las altas torres están decoradas con imágenes de tortugas, pumas, iguanas y otros animales nativos, así como flora propia de la región, representando así la diversidad y riqueza natural del país.

Somerset

En sumas cuentas, la Basílica del Voto Nacional es un tesoro arquitectónico que combina arte gótico y elementos naturales de la cultura ecuatoriana, convirtiéndola así en un símbolo para la ciudad de Quito y un destino infaltable en tu próxima visita.

168

169

Somerset

170

La Basílica del Voto Nacional

Somerset

171

Somerset

172

Somerset

Palacio de Cristal El Palacio de Cristal es una joya arquitectónica ubicada en la ciudad de Guayaquil. Se trata de una estructura de vidrio y acero, ícono cultural y turístico para la ciudad, combinando elegancia y modernidad en un entorno natural y lleno de vida.

Conocido también como “Mercado Sur”, actualmente funciona como Centro de Convenciones y se trata de uno de los principales Centros Culturales del país. La estructura fue diseñada por los ingenieros Francisco Manrique y Carlos Van Ischot. Como se sabe, inicialmente funcionaba como mercado de víveres, la mayor parte del siglo XX hasta su clausura y remodelación en 2002.

En resumen, esta bella joya nos ayuda a demostrar que la modernidad puede ser también un espacio amigable con el medio natural, sin dejar de lado la parte cultural que puede albergar una ciudad.

Somerset

El Palacio destaca por el uso innovador del vidrio como principal elemento de la estructura. Gracias a los grandes paneles que reemplazan las paredes permiten que la luz natural se filtre y cree así un ambiente luminoso y transparente en el interior. Este factor le da a los visitantes una experiencia visual única y los ayuda a conectar con el entorno natural que se encuentra en el exterior.

Por otro lado, se trata también de un hito para la conservación del medio ambiente. El diseño ecoamigable y el enfoque de eficiencia energética ha demostrado el compromiso con la conservación de la naturaleza ubicada fuera de las instalaciones. Además, el edificio está equipado con sistemas de energía renovable y tecnología para minimizar su impacto ambiental.

173

174

Somerset

Palaciol de Cristal

175

Somerset

Edificio UNASUR Ubicado en la ciudad capital de Ecuador, el edificio UNASUR es un símbolo que demuestra la integración entre países sudamericanos, no en vano es conocido también como la Casa de la Unión de Naciones Sudamericanas.

Inaugurado en 2013 y diseñado por el arquitecto ecuatoriano Diego Guayasamín. El diseño adquirió un estilo vanguardista que refleja la identidad y diversidad de los países que forman parte de esta unión. El edificio se caracteriza por su forma circular que representa la igualdad e integración entre naciones que forman parte de ella.

Además de tratarse de un edificio para intercambio de ideas entre naciones, este destino destaca por su postura sostenible y amigable con el medio ambiente. Diseñado para optimizar la energía y reducir el impacto ambiental, utiliza sistemas de energía renovable y cuenta también con amplias áreas verdes, promoviendo así la conservación de flora y fauna para la región.

Somerset

En definitiva, el Edificio UNASUR se trata de una estructura que representa la unión y cooperación entre naciones. Gracias a su diseño innovador y sostenible le abrió paso a su conversión en una joya arquitectónica para las siguientes generaciones.

176

177

Somerset

178

Somerset

Edificio UNASUR

179

Somerset

180

Somerset

Torre Morisca o Torre del Reloj La Torre Morisca o Torre del Reloj es una estructura ubicada en la ciudad de Guayaquil, constituyendo un símbolo para la ciudad al tratarse de uno de los legados históricos y culturales para el país.

La actual torre data de inicios del siglo XX, construida por el ingeniero Francisco Ramón y el arquitecto J. Pérez Nin y Landín, tiempo después el arquitecto Juan Orús Madinyá sería el encargado de modificar la ornamentación externa e interna dándole la identidad que se conoce hoy en día.

La torre de hormigón se eleva hasta cuatro pisos sobre una base octogonal de 28m2 en una cúpula de estilo árabe bizantino que logra alcanzar una altura de 23 metros.

Además de ser un elemento distintivo para el paisaje urbano ha logrado una función práctica al tratarse de un reloj que ha sabido funcionar a través de las décadas.

Somerset

Sin duda alguna, la Torre Morisca combina elegancia y funcionalidad, logrando mantenerse activa hasta la actualidad para los amantes de la arquitectura y patrimonio cultural.

181

182

Torre Morisca o Torre del Reloj

Somerset

183

Somerset

Colegio Benigno Malo Ubicado en la ciudad de Cuenca, el Colegio Benigno Malo es una institución educativa fundada en 1880 y muestra de arquitectura colonial que nos regala esta ciudad. Sus imponentes paredes de piedra junto al diseño tradicional muestran el sentido tradicional y arraigo cultural de la época.

Se trata de un edificio de estilo neoclásico, caracterizado por la sobriedad y elegancia.

La fachada simétrica junto a las columnas corintias y detalles ornamentales dan testimonio de lo que fue en sus inicios.

Al tratarse de un edificio educativo ha sido objetivo de restauraciones y mejoras a través de los años con la finalidad de preservar su originalidad y adaptarlo a las necesidades modernas del sector educativo.

Además del valor histórico, educativo y cultural también destaca por el entorno natural, ya que a la estructura le rodean hermosos jardines y áreas verdes que le ofrecen un ambiente tranquilo y contribuye a los estudiantes a conectar con la naturaleza.

Somerset

Definitivamente esta estructura es la perfecta mezcla de elegancia, cultura, educación y belleza natural, gracias a su cuidadoso diseño y compromiso con la naturaleza que le rodea contribuirá al crecimiento educativo de más de una generación.

184

185

Somerset

186

Somerset

Colegio Benigno Malo

187

Somerset

PREMIO

REVISTA SOMERSET

CONCURSO NACIONAL DE DISEÑO Y ARQUITECTURA 2023

Somerset

Buscamos a los mejores exponentes del diseño de interior y la arquitectura.

188

+51 962 204 384

@revistasomerset

revista@somersetperu.com

CATEGORÍAS COCINAS

Cocinas funcionales

SALA / COMEDOR

INGRESA AQUÍ PARA MÁS INFORMACIÓN

Espacios de reunión

DORMITORIO INFANTIL Habitaciones creativas

COWORKING

Espacios creativos: coworking para arquitectos y diseñadores

TERRAZA

Terrazas exteriores

CASAS DE CAMPO Elegancia Rural

CASAS DE PLAYA Refugios costeros

Somerset

SPONSORS

189

Somerset

Sociales

190

E

n un despliegue de creatividad, innovación y estilo, el Trujillo Design Week iluminó el escenario del norte del país durante ocho emocionantes días del 10 al 17 de agosto. Este evento trascendental, realizado en la prestigiosa Fundación Cultural Banco de la Nación, reunió a una constelación de talentos del diseño y la arquitectura, consolidándose como el acontecimiento más grande en su género en la región.

Además, congregó a una variedad de diseñadores y arquitectos que dejaron su huella en cada rincón del evento. Un sinfín de perspectivas creativas que demostraron la diversidad y la amplitud del mundo del diseño. Las exposiciones cautivadoras y las instalaciones efímeras elevaron los estándares y dejaron una impresión duradera en la mente de los asistentes.

Trujillo Design Week fue un tributo a la riqueza de la creatividad local y global. Desde los diseños intrincados inspirados en la cultura y la historia de la región hasta las innovaciones globales que definen las tendencias actuales, el evento celebró la fusión de influencias y perspectivas que dan forma a nuestro entorno construido.

Esta fusión creativa se convirtió en un testimonio del poder transformador del diseño y la arquitectura en la sociedad contemporánea.

Somerset

El evento se erigió como un escenario para las experiencias inmersivas, donde los visitantes pudieron interactuar directamente con los procesos creativos detrás de las obras maestras. Talleres interesantes, conferencias y espacios sin igual permitieron a los entusiastas del diseño experimentar de primera mano la magia que hay detrás de cada concepto y creación. Esto no solo fortaleció la conexión entre los creadores y su audiencia, sino que también inspiró a futuras generaciones de profesionales.

191

A medida que llega a su conclusión, el Trujillo Design Week nos deja un legado duradero de inspiración y conexión en el mundo del diseño y la arquitectura. Las conversaciones desencadenadas, las colaboraciones iniciadas y las ideas intercambiadas durante este evento resonarán en la comunidad creativa mucho después de que las luces se hayan apagado.

El evento no solo elevó el perfil del diseño en el norte del país, sino que también sirvió como un faro de creatividad y un catalizador para futuras innovaciones y logros en el mundo del diseño y la arquitectura.

Brindamos mención a las siguientes marcas que fueron parte del evento:

PATROCINADORES OFICIALES Pelíkano @pelikano.oficial Glorisa @glorisasac Rial @rialconstruccion Arauco @araucoperu DecorBell @decorbell.cortinas Casa Mayo @casamayotrujillo Mueblería Mayo @muebleriamayo Revista Somerset @revistasomerset

AUSPICIADORES OFICIALES: GeoNatBio Industrias Ecológicas @geonatbio_industrias Join Homecenter @joinhomecenter Pronort @pronortdrywall GMS @gms_peru Tunesa @tunesa_express @turismonegreiross

Somerset

RESPALDO INSTITUCIONAL:

192

DIPRAP Banco de la Nación Fundación Cultural del Banco de la Nación

Y en las siguientes páginas te damos a conocer a todos los profesionales y los espacios que formaron parte del evento más grande del norte del país.

@mallqui_bisuteria

Somerset

@accesorios.zaradat

193

“Sueños de algodón” ADPLUS STUDIO: ARQ. ANDREA ALVA Y ARQ. DAVID CORNEJO

Somerset

Está inspirado en la suavidad del algodón, las formas sinuosas de las nubes y el cielo.

La paleta de colores está inspirada en la dulzura y ternura, por ello se eligieron tonos neutros de melamine como el roble blanco, nácar y taupe de la marca Pelíkano; con acentos en colores suaves en los accesorios y ropa de cama. Estos colores otorgan la sensación de tranquilidad y paz necesarias para el descanso del bebé.

194

La sinuosidad de la cuna y el cambiador nos recuerdan la alegría, vitalidad y movimiento que trae a nuestras vidas la llegada de un bebé. Toda la propuesta se combina con las cálidas texturas de los muebles de Casa Mayo y accesorios de Idéalo, Creaciones d’Susan y El Botón,

junto a los acentos de luz del panel posterior crean una escena de ensueño con la suavidad y calma necesarios para albergar al bebé de casa.

Con la propuesta de diseño, los autores también queremos mostrar que podemos realizar formas innovadoras y no convencionales en el mobiliario y mantener la utilidad y un plus altamente estético.

@adplus.arq adplus.studioarq@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS Pelíkano @pelikano.oficial / Casa Mayo @muebleriamayo / @casamayotrujillo

STYLING

Somerset

Idéalo @idealotrujillo / El Botón @el._boton Creaciones d’Susan @creacionesdsusan DaBox detalles @daboxdetalles

195

“Naturaleza y transformación” VECTOR STUDIO

Somerset

El diseño está pensado para los espacios actuales, pequeños y multifuncionales; ante ello, se ha propuesto una zona de trabajo que se convierte en un ambiente de lectura y relajación. Integrando la naturaleza y su constante transformación.

Por ende, es un espacio que refleja elementos y colores de la naturaleza, creando un espacio acogedor, natural y con personalidad.

196

Vector Studio es una Escuela Digital que desde el 2020 se dedica a brindar soluciones integrales y de desarrollo profesional en el aprendizaje de múltiples programas y softwares de diseño y visualizaciones

arquitectónicas, así como, asesoría, consultoría académica y capacitaciones en temas de arquitectura y diseño. Además, se encuentra asociado a @estrellalara. architecture y @vallorct.architecture, que son empresas dedicadas a la arquitectura y diseño de interiores en todas sus ramas. Juntos buscan brindar una experiencia completa desde las soluciones hasta la ejecución.

@vectorstudio.trujillo vectorstudio.trujillo@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Artesanitas @artesanitas.peru Pelíkano @pelikano.oficial Lily Castillo Home & Deco @lilycastillo.home Giftgreen @giftgreen.pe

197

“Vibración con luz” ARCOM

El tema a desarrollar en nuestra propuesta es "VIBRAR CON LUZ " Representando el espacio de un Work Office o Estudio.

Apostamos por un diseño dinámico, con movimiento y retro iluminado.

Los paneles superpuestos con formas geométricas le dan movimiento y vibración a nuestro diseño, la retro iluminación, genera sensaciones perceptuales y visuales agradables. Los paneles superpuestos del muro tienen continuidad con el techo, generando una vibración del espacio y mobiliario.

Trabajamos el Color Bellota, en muro y Techo remarcándolo con las columnas y vigas de roble negro, estas columnas y vigas tienen un detalle de celosía de melamina.

Somerset

Hicimos un escritorio con una forma dinámica, dándole movimiento, combinándolo con las formas que trabajamos en el diseño del detalle principal del espacio.

Colocamos una butaca con un tono turquesa pastel, butaca que le da color al espacio.

198

@arcom_proyectos proyectos@arcomproyectos.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Pelíkano @pelikano.oficial Casa Mayo @casamayotrujillo Eterna Floral @eterna.floral

199

“Espacio intemporal”

Somerset

ESTUDIORED

200

"Espacio intemporal" se refiere a un diseño que busca trascender las tendencias temporales y crear un ambiente que perdure en el tiempo a través de las sensaciones que genera. Aunque incluye elementos de diseño inspirados en tendencias actuales, se enfoca en crear una estética que sea atemporal y genere sensaciones cálidas con elementos tan opuestos como el yute y la melamina.

elemento rígido y más cuadriculado.

El primero es un elemento flexible que generalmente se piensa para tejidos, alfombras y decoraciones; y el otro es un

red.estudioarq contacto@redestudio.org

Ambos elementos se han usado de una forma no convencional, junto a los demás elementos decorativos para generar un espacio íntimo y acogedor.

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Pelíkano @pelikano.oficial GeoNatBio @geonatbio_industrias Mueblería Mayo @muebleriamayo Eglo @eglo_peru Decora @decorafloresymas

201

“Con-sentir” OM3E: ARQ. XIMENA YUPANQUI Y ARQ. MILUSKA ABANTO

sala de espera de un spa de uñas, donde puedas darte una pausa relajante, consentirte y reforzar tu valor personal.

Apostamos por el minimalismo cálido, trabajando con formas curvas y una hermosa paleta de colores en tonos rosa y tierra muy suaves que se acoplan perfectamente a la experiencia que deseamos ofrecerte. En esa búsqueda de naturalidad y sensaciones es que contamos con Pelíkano como nuestro principal aliado con el tono océano que nos transmite mucha calma, serenidad sin perder la elegancia, lo pueden apreciar en todo el muro de cerramiento virtual que viene en forma descendente terminando en una ligera curva, también lo pueden apreciar en el detalle frontal del counter de recepción resaltado con una luz neutra para una jerarquía funcional.

Sabemos de la importancia que está teniendo el Branding en las marcas, y creemos que el diseño es un aliado perfecto para hacer a los usuarios tener una experiencia única, dándole a tu espacio la identidad que tiene tu marca en cuanto a estilos y colores, con Spots instagrameables y así poder potenciar tu marca.

Somerset

“Con-sentir” busca hacerte vivir una experiencia única tratando de captar todos tus sentidos, un momento de pausa y reconección. Una experiencia única y agradable.

202

Todo lo que nos ofrece la naturaleza en sus colores, sonidos, texturas, formas, y aromas han sido la inspiración de nuestro diseño para conceptualizarse en una recepción y

El tono duna está en casi todo el counter generando una cálida recepción al ingreso. Finalmente contamos con el tono capri como neutralizador del espacio en el mueble bajo del counter generando un contraste. También lo podemos encontrar en el plano del arco principal iluminado con luz neutra. Toda la ejecución en melamina a cargo de Un Level.

El mural ha sido diseñado y pintado a mano por nosotras para mostrar la belleza en la diversidad del ser, y como lenguaje comercial del usuario. La vegetación ha sido distribuida estratégicamente para mayor sensación y contacto con la naturaleza, cada pieza decorativa, como las macetas y soportes han sido

elaboradas a mano por nuestros amigos de Gift Green. Como complemento ideal al espacio elegimos una butaca en tono palo rosa en colaboración con mueblerías Mayo y adaptamos la cojinería al vano irregular.

El espejo en arco gracias a KN soluciones ha sido ubicado de tal forma que genere una amplitud espacial y como punto instagrameable con una frase de empoderamiento personal.

Además al querer generar una experiencia sensitiva contamos con esencias aromáticas a cargo de nuestra amiga de OL botánica, que te cautivan en el recorrido de inicio a fin.

MARCAS AUSPICIADORAS Pelíkano @pelikano.oficial Giftgreen @giftgreen.pe OL botánica @ol.botanica Mueblería Mayo @muebleriamayo UNLEVEL / KN soluciones

Somerset

@om3e_arq

203

SALA DE ESTAR

“Despierta tus sentidos” SHANAM MEZA ARQUITECTURA Y DISEÑO DE INTERIORES

Una sala de estar diseñada para experimentar y despertar sus emociones, potencializando la percepción del espacio a través de las texturas, los sonidos, los sabores y los olores, permitiéndose ser un espacio único y confortable bajo la fusión del interiorismo sensorial y ecléctico, donde la mezcla y combinación de estilos rompen las reglas creándose un diseño sutil, llamativo, rico y artístico.

Somerset

Resumiendo todo ello en una ecuación simple: Mente + Cuerpo + Medio Ambiente = Experiencia

204

@shanammeza_arquitectura shanammeza.arquitectura@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Pelíkano @pelikano.oficial Melamuebles @melamueblestrujillo1 Gustavo Córdova – Artista Plástico @g.cordv / Casa Mayo @casamayotrujillo Basivic @basivic.melamina GMS @gms_peru

205

“Home office 2040” YOSELYN WILSON ESTUDIO

Somerset

Home Office 2040 es una propuesta híbrida, donde la tecnología y la naturaleza se fusionan compartiendo un solo espacio. Desde la concepción del proyecto, la tecnología interviene, apoyándome en la inteligencia artificial como un medio para generar el concepto. Asimismo, este proyecto mezcla la funcionalidad del interiorismo con la experimentación de materiales, dando como resultado una escenografía interactiva.

206

Yoselyn Wilson Estudio, o en sus siglas YWE, es una oficina que desarrolla proyectos de arquitectura y diseño de interiores,

creando una experiencia, entre espacio, color, textura e iluminación; garantizando como eje central la funcionalidad y la estética personalizada. Durante el proceso hasta el resultado final, YWE desarrolla 3 etapas: adaptación, conexión e innovación.

@yoselynwilson.estudio yoselynwic@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Pelíkano @pelikano.oficial Gustavo Córdova – Artista plástico @g.cordv Murarte @murarte.papeltapiz Lua Green Peru @luagreenperu Geo Nat Bio @geonatbio_industrias @geonatbio_arq_inteligente Join Homecenter @joinhomecenter Andreu Arquitectura @andreuarquitectura Ferd Marz @byferdmarz Yos Wic @yos.wic Neptali Quezada – Artista plástico Visual J&L Estudio / JL Mueblería Kevin Abanto Arquitecto / Aceros Ruiz

207

“Colección coastal living” HERREN SIMPEL STUDIO: JOSÉ IGNACIO BALAREZO

Somerset

Herren Simpel presenta su colección Coastal living, diseño de mobiliario y objetos de decoración con un estilo Japandi.

Una paleta de colores claros en textiles, madera clara y materiales orgánicos que van de la mano del minimalismo formal del estilo japonés. Se puede apreciar un diálogo entre la geometría y la calidez orgánica de la naturaleza en los materiales, madera, piedra, totora, lino, tocuyo.

208

Una mecedora minimalista inspirada en un tatami japonés, una mesa de centro geométrica y multifuncional inspirada en la dinámica vida de las rocas, y un sofá de lectura desarmable con cargador USB para el smartphone.

Acompañado de lámparas de totora o madera rescatada del mar, candelabros de piedra, porta macetas de tocuyo. La colección está pensada para sala de estar, living, balcones, terraza y demás áreas de descanso.

Herren Simpel es un estudio de diseño gráfico, audiovisual, diseño de interiores y mobiliario. Estudio que gusta experimentar en nuevos lenguajes y busca generar nuevos.

@herrensimpelstudio ignashio22@gmail.com

209

Somerset

“Punto de fuga del alma” JUAN CARLOS GASTAÑADUI

En medio de esta secuencia, un aro amarillo destaca como el alma, simbolizando la felicidad y el brillo que debemos transmitir.

La arquitectura circundante, expresada en muebles amarillos, refleja nuestra esencia y personalidad. “Punto de Fuga del Alma” integra técnicas arquitectónicas con un enfoque humano, creando un viaje introspectivo para los visitantes.

La disposición de los aros evoca una fluidez en el tiempo y espacio, estimulando emociones y reflexiones.

Este proyecto va más allá del diseño, siendo una expresión artística y un mensaje empático. Celebra la complejidad humana y la diversidad de emociones, convirtiendo la experiencia arquitectónica en un viaje trascendental.

Somerset

Punto de fuga del Alma: Explorando el diseño arquitectónico y su conexión con el ser humano

210

En el Trujillo Design Week, nace “Punto de Fuga del Alma”, una joya arquitectónica con una temática Black and White en perspectiva. El espacio se compone de “aros” rectangulares entrelazados; un túnel blanco y negro que representa el trayecto de la vida humana, desde el nacimiento hasta la culminación terrenal.

En el Trujillo Design Week, “Punto de Fuga del Alma” se revela como una obra maestra arquitectónica, testimonio eterno de la conexión entre el alma y el entorno construido. Es un llamado a crear espacios que abracen nuestra esencia y nos inspiren a expresar nuestra auténtica identidad.

@jcgastanadui www.jcgastanadui.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Casa Mayo @casamayotrujillo Copemo @copemosac Glorisa @glorisasac Pelíkano @pelikano.oficial

211

“Salón de una modista” ALICIA MOSCOSO ARQUITECTURA & DISEÑO

A sus pies, una consola de cuarzo cuidadosamente elegida, con tonos de beige y blanco estelar, brilla con una delicadeza que evoca la pureza y el arte. Junto a ella, una alfombra tejida a mano, un sutil testimonio del trabajo artesanal que subyace en cada creación de la modista.

El sofá y la butaca en tonos neutros, envuelven al visitante en un abrazo de comodidad y elegancia, así mismo dos maniquíes visten la colección de la modista, encarnando la fusión perfecta entre la simplicidad escandinava y la sofisticación de las prendas. Es en esta pasarela donde los sueños de la diseñadora se materializan, convirtiendo el espacio en un escenario donde la moda y el arte se entrelazan en un baile armonioso.

En el Salón de una Modista cada elemento ha sido seleccionado con esmero para reflejar su identidad única y guiarla hacia la materialización en cada diseño.

Somerset

En un rincón etéreo y acogedor, donde la elegancia se funde con la creatividad.

Inspirado en el estilo escandinavo, este espacio ha sido meticulosamente diseñado para brindar a la modista un ambiente donde encontrar inspiración y paz en cada detalle.

212

En el centro de este santuario como centro focal principal una luna impresa en pasta mural emerge con serenidad, bañando el entorno con una luz cálida y suave, paredes en tonos de blanco y redend point, creando una atmósfera relajante y armónica.

Bienvenidos a un santuario de inspiración, un abrazo de diseño y un refugio de serenidad.

Gama de colores elegida: Base: tonos neutros como el arena, el blanco, el beige, el marfil y el hueso.

Texturas amaderadas como la melamina nácar.

Color de fondo: redend point Color de acento: viva magenta

@aliciamoscoso.arquitecta arq.alicia.moscoso@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Interpolar @interpolar.estudio Rial Constructora @rialconstruccion Dekomundo @dekomundo_pe Pelíkano @pelikano.oficial Casa Mayo @casamayotrujillo Mueblería Mayo @muebleriamayo Djour Store @by_djourstore Journeth Larenas - Modista @jour_larenas Smola Resina @smolaresina Murarte @murarte.papeltapiz Piedras Castillo @piedrascastillotrujillo Acori @acorisoul.e GeoNatBio @geonatbio_industrias RyRingenieriayservicios – corte y canto Neovent – espejo Sofia Castro - Alfombra

213

“El espacio que ocupo” BÁRBARA YZÚ ARQUITECTURA E INTERIORISMO

Somerset

El espacio que ocupo está inspirado en una joven arquitecta y artista, que le apasiona lo que hace. Siendo su trabajo parte de ella y su día a día, disfruta pasar tiempo de calidad con ella misma en su estudio - taller, un espacio donde crea, pero además se siente segura con el espacio que ocupa, perfectamente organizado, funcional y personalizado. Cada rincón fue diseñado pensando en sus necesidades y estilo de vida.

214

@barbarayzu_arq @grupoyzma proyectos.arq.barbarayzu@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Mueblería Mayo @muebleriamayo Casa Mayo @casamayotrujillo Decoraciones Giovanna @decoracionesgiovanna Hunter Douglas @hunterdouglaspe Murarte @murarte.papeltapiz Admosfera @admosfera Ka Design - Jardines verticales @jardinesverticales_kadesign Cerrafort @cerrafort_iluminacion Línea Decormueble @linea.decormueble GeoNatBio @geonatbio_industrias Pelíkano @pelikano.oficial

215

“Green indoor space” SPECULAR STUDIO: ENRIQUE CHAMACHE CERNA

Nos arriesgamos por tonalidades oscuras, como el castaño y bosque en la melamina, estos tonos elegidos tienen un por qué, cuando el café es procesado tiende a tomar estas tonalidades, por lo que calza perfectamente con nuestro espacio. Elegimos tonos oscuros para hacer contraste con la iluminación y con los muebles curvos.

Somerset

El proyecto es una Cafetería Biofílica que consiste en incorporar elementos de la naturaleza a un espacio o entornos interiores urbanos, es una nueva tendencia que tratamos de aplicar en sectores retail, interiores, exteriores, ejes paisajísticos, para que tenga esa reconexión en los espacios urbanos con la naturaleza.

216

En esta tendencia tratamos de utilizar materiales ecoamigables para una mejor circulación de aire, un ambiente fresco, el cual no solo aporta al medio ambiente, sino a nosotros como usuarios un espacio Biofílico aporta a la mejora de salud, aumenta la productividad, alegría y te llena de energías positivas.

La cafetería cuenta con una sala de espera radial que tiene una mesa de centro circular, una gran alfombra que remarca el espacio y nuestro sillón curvo acompañado de dos puffs, diseñado por nosotros y producido por Casa Mayo. Complementando con la vegetación con maceteros ecoamigables y una galería de fotos de proyectos realizados por nuestros alumnos. Contamos con una zona instagrameable que es nuestro espejo orgánico que se adecua perfectamente al espacio, ya que representa el agua por su forma sinuosa y el movimiento de las curvas que genera.

También cuenta con un counter de atención formulado por dos cuerpos que pueden mover y reubicar, con tonalidades del café agregado a eso un cuarzo polar para dar la sensación que el counter es el café y la parte blanca del cuarzo el sobre de azúcar blanca.

@specular.studio specular.studio.arq@hotmail.com

Por último, en nuestro espacio nos acompaña un hermoso estucado hecho por nosotros con ligeras manchas de cincromato verde para dar la sensación que esta cafetería está en pleno desgaste, que se puede utilizar en terrazas, salas de doble altura, jardines; y esta tendencia es un aporte al medio ambiente y a nosotros como usuarios de mejorar nuestra salud y tener momentos de paz.

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Casa Mayo @casamayotrujillo Mueblería Mayo @muebleriamayo Rial Constructora @rialconstruccion DSP @piedrymsteel Pelíkano @pelikano.oficial Gifgreen @giftgreen.pe GeoNatBio @geonatbio_industrias GMS @gms_peru Glorisa @glorisasac W-House @w.houseprod

217

BOHO HAVEN

“Rincón de serenidad” GRUPO MACVIC: CEO ARQ. PATRICIA ALTUNA CAVA

Somerset

Terraza inspirada en el estilo bohemio, que busca crear un ambiente tranquilo y relajado, ideal para el descanso y la contemplación. El diseño se basa en la fusión de elementos bohemios y toques modernos para lograr un espacio acogedor y estético.

218

Colores y texturas: la paleta de colores debe ser cálida y natural, utilizando tonos que dan armonía al espacio. Los textiles juegan un papel importante en el estilo bohemio, por lo que se incorporaron cojines, alfombras y cortinas con patrones étnicos y texturas suaves.

Grupo Macvic es una empresa multidisciplinaria 100% peruana con 6 años de

experiencia brindando servicios de saneamiento físico legal de predios, edificaciones, habilitaciones urbanas, diseño de interiores, paisajismo, topografía, estudios de suelos e inmobiliaria. Somos equipo y formamos equipo con cada persona o empresa capaz de soñar en grande, para traer a la realidad sus proyectos más significativos e impactantes.

@grupomacvic macvicinmobiliaria@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Kathari @kathari_handmade Giftgreen @giftgreen.pe Cerrafort @cerrafort_iluminacion GeoNatBio @geonatbio_industrias Pronort @pronortdrywall

219

OFICINA EJECUTIVA

“Un espacio para liderar tu mundo” GRUPO MACVIC: CEO ARQ. PATRICIA ALTUNA CAVA

Es un espacio que fusiona la funcionalidad con el diseño elegante. Su enfoque en la iluminación adecuada, el uso de melamina que simula la madera, los tonos blancos y las formas geométricas cuadradas crea un entorno que inspira liderazgo, creatividad y éxito profesional. Es un lugar donde los líderes pueden sentirse empoderados y listos para encaminarse bien en su proyecto empresarial.

“Como arquitecta, me enorgullece ser la CEO-fundadora de la empresa constructora inmobiliaria Macvic EIRL, con la cual brindamos una amplia gama de servicios, como proyectos de edificación, habilitaciones, saneamiento físico legal de predios, interiorismo, inmobiliaria y diseño interior, cabe destacar que cada área cuenta con un equipo de profesionales altamente capacitados, cada uno especializado en el área correspondiente.

Somerset

Juntos nos esforzamos por superar las expectativas de nuestros clientes y entregar resultados sobresalientes.”

220

@grupomacvic macvicinmobiliaria@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Pronort @pronortdrywall Giftgreen @giftgreen.pe Pelíkano @pelikano.oficial

221

“Aprendizaje” LÍMITE ARQUITECTOS: MARCIA MUÑOZ CALDERÓN

Somerset

Un espacio interactivo donde los visitantes podrán conocer la importancia del saneamiento físico - legal de los predios, en un módulo conformado por materiales versátiles y durables con texturas innovadoras agradables al tacto.

222

@limite_arquitectos arqmarciamunoz@gmail.com

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Arauco @araucoperu Eterna - diseño floral @eterna.floral

223

“Espacio revista” REVISTA SOMERSET, SISSY CALLE Y NATALIA GARCÉS

Somerset

Somerset es una revista digital que apuesta por nuevos talentos en el rubro, y en esta III Edición del Trujillo Design Week invitamos a las arquitectas Sissy Calle y Natalia Garcés de los estudios CASER Arquitectos y Natalia Garcés Arquitectura, quienes realizaron la propuesta de diseño y ejecución del “ESPACIO DE REVISTA”.

224

La propuesta es un espacio, donde los visitantes son la portada de la Revista, elementos adicionales como las hojas en blanco y negro expresan el impacto que tiene la Revista en formato digital, que además de bienestar a los lectores por su variedad e información, contribuye por la preservación del entorno natural.

@caserarquitectos caserarchitecture.design@gmail.com

nataliagarces.pe naat.peru@gmail.com

@revistasomerset

MARCAS AUSPICIADORAS

Somerset

Casa Mayo @casamayotrujillo Mueblería Mayo @muebleriamayo

225

226

Somerset

¿ C ÓMO ASÍ?

PERGO siempre a la vanguardia, presenta su suelo de vinyl que toma las mejores características de los suelos SPC y WPC para presentar su suelo LVT híbrido, es decir, un paso adelante de un LVT. Gracias a esto, obtiene características como sensación suave al tacto, sin ruido de contacto y altas mejoras en la resistencia al impacto, evitando las impresiones o marcas en su superficie.

Clasificados en tres opciones: Rigid, Flex o Flex Glue.

¿ Q UÉ MEJ OR AS TIENEN? RIGID CLICK ¿Buscas un vinilo que dure y dure? La característica fundamental de los suelos Rigid Click es la capa superior ultrafuerte, además son: 100 % resistentes al agua Ultrarresistentes Instalación sencilla, incluso en superficies irregulares FLEX CLICK Si sueñas con un suelo que sea suave, silencioso y bonito, los suelos Flex Click y Flex Glue satisfarán todas tus necesidades.

Suaves y silenciosos Excelente resistencia a las manchas y las rayaduras Ideal para el suelo radiante FLEX GLUE ¿Quieres saber lo que distingue a los modelos Flex Click y Flex Glue? Aparte de la instalación en salpicaderos de cocina o duchas; la comodidad, tanto a la hora de instalarlos como a la hora de pisarlos, sin renunciar a un gran diseño. Son suelos de vinyl de los que te enamorarás cada día gracias a lo suaves, cálidos y silenciosos, sin olvidarnos de la atemporalidad y el estilo que marcan su diseño.

Av. Alberto del Campo 409, of. 202, San Isidro Horario de Atención L a V: 10 a 6:30pm y S: 10 a 2:00 pm.

Contacto: Guadalupe Pérez 987099805 y Mily Cabeza 932928542 Redes: @floorsolutions.pe

Somerset

Conócelos en el Showroom de Floor Solutions

227

Agenda Bimensual

¡Encuentra qué hacer y conecta! Te recomendamos algunos libros, documentales o eventos para que despejes tu mente y te inspires ¡No te los pierdas!

EL GRAN HOTEL BUDAPEST (2014) Galardonada con cuatro premios Oscar.

El Gran Hotel Budapest es una película con una cuidadosa planificación de planos y una estética arquitectónica notable.

Wes Anderson utiliza la simetría en las composiciones, combinando los estilos Art Decó y Art Nouveau alemán en el diseño del hotel.

A lo largo de la historia, el hotel experimenta una transformación entre una estética clásica de los años 60 y una opulenta con un toque excéntrico. La iluminación y decoración destacan en cada escena, resaltando puertas de hierro, alfombras llamativas y columnas de mármol.

La película está disponible en Disney.Plus ¡No te arrepentirás!

BIMx

Somerset

BIMx de Graphisoft es una aplicación móvil que permite visualizar y colaborar en proyectos de arquitectura en formato 3D. Con esta increíble herramienta, se reduce la distancia entre el estudio de arquitectura y el sitio de construcción, ya que facilita la visualización y coordinación para todos los involucrados en el proyecto.

228

Descarga BIMx para tu dispositivo móvil y accede a una aplicación de vanguardia que te permitirá explorar y colaborar en proyectos arquitectónicos. Disponible en PlayStore y IOS.

IED OPEN DAYS – MÁSTER Y POSTGRADO Tu pasión puede por el diseño puede convertirse en tu vocación. ¿Te gustaría especializarte en algún campo específico del diseño? Si tu respuesta es sí, es el momento perfecto para reflexionar sobre tu camino académico y qué mejor manera que asistiendo a los Open Days del Istituto Europeo di Design IED.

EL FENG SHUI EN LA DECORACIÓN El Feng Shui en la decoración: un nuevo concepto en el diseño de interiores, es un libro que nos explica cómo utilizar esta práctica oriental para equilibrar la energía en tu hogar y mejorar tu calidad de vida.

El próximo 13 de setiembre, las sedes del IED en Barcelona, Bilbao y Madrid ofrecerán presentaciones en línea sobre sus cursos de Máster y Postgrado.

Los invitamos a univrse a estos Open Days. Para participar, visita la página web y regístrate. https://www.ied.es/eventos/ied-master-presentaciones-online

Con el bagua, un mapa de energías, podrás evaluar las zonas específicas de la casa que necesitan cambios y lograr un diseño contemporáneo, una organización adecuada del espacio, muebles estratégicamente colocados y líneas suaves para llevar a cabo el "reajuste" adecuado que mejor se adapte a tu hogar.

El libro se encuentra disponible en el portal de Buscalibre.

ARQUITECTURA SOSTENIBLE TOULOUSE LAUTREC

Amplía tus conocimientos con el curso de Arquitectura Sostenible en Toulouse Lautrec que iniciará el próximo 6 de setiembre.

Visita la página web para más información.

Somerset

La arquitectura sostenible se basa en el uso de técnicas y materiales respetuosos con el medio ambiente en la construcción, considerando las condiciones del sitio y minimizando el impacto negativo de los edificios a través del consumo eficiente de energía y el desarrollo responsable.

229

Colaboradores JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ Instagram: @estudioestudio @josemanuelfernandez.es Web: estudioestudio.es Correo: estudio@estudioestudio.es

BARBARA BIGLIERI Instagram: @bbiglieriarquitectos Facebook: ARQ. Barbara Biglieri – B Biglieri Arquitectos Celular: 998 186 369 / Correo: bbiglieri@bbiglieri-arquitectos.com

PÍA MARRUFFO Instagram: @piamarruffoarquitecta Facebook: Pía Marruffo Arquitecta Celular: 944 857 839 / Correo: piamarruffoarquitecta@gmail.com

Somerset

GEORGETTE CÁRDENAS

230

Instagram: @movlet.interior Celular: 987 726 689 Correo: movlet.interior@gmail.com

CARLA MONTES DE OCA Instagram: @carlamontesdeoca.studio / Celular: 993 212 844 Facebook: Carla Montes de Oca – Arquitectura & Diseño Interior Correo: carla@carlamontesdeoca.com

RENSO CHÁVEZ PONCE - BARE ARCHITECTURE Instagram: @bare_architecture / Web: bare.pe Correo: rchavez@bare.pe / Celular: 978 592 435 ESTHER LASANTA / VERÓNICA OLAZÁBAL - LOVE IS ALL Correo: info@loveisall.pe / Web: loveisall.pe Celular: 998 397 701 / 981 350 481 ALEJANDRO ENCISO / RODRIGO ESTRADA - ARQUITECTURA PLUS Instagram: @arquitecturaplus / @alejandroencisoarquitecto Correo: aencisomarin@gmail.com / restrada@arquitecturaplus.co Celular: +57 3138896636 / +57 3138876614 Web: arquitecturaplus.com EDUARDO SALGADO BOLAÑOS - TÁCTICA ARQUITECTOS ASOCIADOS

Instagram: @tacticaarquitectos / Facebook: Táctica Arquitectos Correo: eduardosalgadob@gmail.com / Celular: 994 155 238 Web: tacticaarquitectos.com

Somerset

MARCELA VASQUEZ Instagram: @marcela_vasquez_arquitectos / Celular: 999 917 230 Facebook: Marcela Vasquez Arquitectura & Diseño Correo: mvasqueziarquitectos@gmail.com

231

DISEÑO Y REMODELACIONES

Diseñamos con el alma Ejecutamos con el corazón

Los especialistas en remodelación SERVICIOS RESIDENCIAL Y COMERCIAL ◦ Diseño interior ◦ Asesoría en decoración ◦ Remodelaciones ◦ Ampliaciones ◦ Arquitectura ◦ Ejecución de proyectos ◦ Proyectos llave en mano

Somerset

¡Cotiza con nosotros y comencemos a crear!

232

@ soul.proyectos

+51 906 745 917