LA GRANDE ABBUFFATA
THE BIG BINGE
La crisi della Grecia passa anche attraverso l’Hellenic Republic asset development fund, il veicolo attraverso cui Atene ha cercato di piazzare i propri gioielli. Tutto in vendita. Tutto in via di privatizzazione.
The crisis in Greece also passes through the Hellenic Republic asset development fund, the vehicle through which Athens has tried to place its jewels. All for sale. Everything is in the process of being privatized.
Sul sito dell’Hellenic Republic asset development fund si possono scegliere le proprietà immobiliari che più interessano. Comodamente da casa, come una sorta di eBay della Grecia. Ogni investitore può controllare cosa più soddisfa i propri desideri. Erano presenti 38 aeroporti in vendita: oltre a quello di Atene, c’era anche quello di Thessaloniki, Rodi, Corfù, Kos, Santorini e Mykonos. Per averne uno bastava chiedere all’Hellenic Republic asset development fund o rivolgersi a Citigroup Global Markets e Eurobank Efg Equities Investment, i due advisor finanziari per gli aeroporti. Oltre a questo, la Grecia metteva in vendita porti (dodici fra piccoli e grandi), ma anche il Casinò di Parnasso, il secondo più grande del Paese. Questa vendita ha consentito, negli anni della crisi, ad una nuova generazione di oligarchi di mettere le mani sulla Grecia, accumulando fortune e approfittando dell'emergen-
On the website of the Hellenic Republic asset development fund, someone can choose the properties that are most interest. Comfortably from home, like a sort of Greek eBay. Every investor can control what best suits his or her desires. There were 38 airports for sale: in addition to Athens, there was also that of Thessaloniki, Rhodes, Corfu, Kos, Santorini, and Mykonos. To get one, ask the Hellenic Republic asset development fund or contact Citigroup Global Markets and Eurobank Efg Equities Investment, the two financial advisors for airports. In addition to this, Greece offered for sale ports (twelve between small and big), also the Casino of Parnassos, the second largest in the country. This sale has allowed, in the years of the crisis, a new generation of oligarchs to get their hands on Greece, accumulating fortunes and taking advantage of the Greek emergency to obtain
68