Llibre Santa Cecilia 2014

Edita: Portada: Direcció:

Col.laboradors:

Fotografies:

Societat Musical d’Alzira Elena Negueroles Camilo Mascarell Pérez Francisco José Ríos Furió

Carlos Correa Joan Furió José Grau Laura Gil Camilo Mascarell Elena Negueroles Bernat Ríos

Arxiu Societat Musical d’Alzira Miguel Ángel Gil Foto Niclas Juan Carlos Monerri Bernat Ríos Alfonso Rovira Lucia Martínez

Gestiò Gràfica: Publicitat:

Set i Set Gràfiques, SL Antonio Albert Xavier Blasco Bernardo Colomer Elisa Montagut Juan Carlos Monerri Francisco Pelufo Amparo Pérez Vicente Luis Pérez María José Ull

Societat Musical d’Alzira

Apartat de Correus nº 95 C/ Hort del Frares, 62• 46600 Alzira Teléfon: 962.414.171 Móvil: 637.815.389 Email’s: smalzira@fsmcv.org smalzira@gmail.com secretaria@smalzira.org www.smalzira.org

La Societat Musical d’Alzira, no es fa responsable de les opinións dels colaboradors, contingudes en els seus articles

índex 3 5 7

SALUDA DE L'ALCALDESSA SALUDA PRESIDENT SALUDA DIRECTOR

8

PROGRAMA ACTES

9-12 13 14-16 17 19 20 21 22 23 24 25 26

LLISTAT DE SOCIS JUNTA DIRECTIVA MUSICS PROFESSIONALS BANDA SIMFÒNICA PLANTILLA BANDA SIMFÒNICA NOUS MÚSICS BANDA JOVE PLANTILLA BANDA JOVE NOUS MÚSICS ORQUESTRA PLANTILLA ORQUESTRA NOUS MUSICS ENSEMBLE DE SAXOS/ GRUP DE PERCUSSIÓ AGRUPACIÓ IBN JAFADJA PROFESSORS DE L'ESCOLA D'EDUCANDS I DEL CENTRE RECONEGUT DE ENSENYANCES PROFESSIONALS

27-43

MEMORIA D'ACTIVITATS

44-45 2014

PERSONATGE ALZIRENY SANTA CECILIA

46 47-48 49 50-53 54 55-56 57 58

CARLOS CORREAL In memoriam Francisco Hernandez Nicanor Sanz Tot un personatge METODO SUZUQUI V CONCURS MUSICA DE CAMBRA SBALZ 2014 CONCURS PASDOBLES JOVES INTERPRETS

59-64

PUBLICITAT

Elena Bastidas Bono Alcaldessa d’Alzira

Arriba el mes de novembre i, amb ell, el mes de la música i dels músics per excel·lència. Amb Santa Cecília cobren protagonisme, més que mai, les partitures i els instruments. A la nostra ciutat, al capdavant, la Societat Musical d’Alzira, una entitat a la qual estan vinculats molts alzirenys i alzirenyes amants de la música i de la cultura en general.

I en este any també estem d’enhorabona, ja que des de l’Ajuntament hem cedit a la Societat Musical la que era la sala d’adults de l’antiga Biblioteca Municipal, a la Casa de la Cultura, perquè habilite tres aules per poder així impartir diferents classes i activitats. Creiem que era important i necessari, i per això hem treballat per fer-ho realitat com més prompte possible.

Com cada any, són molts els actes que s’organitzen al voltant d’esta festivitat per posar més l’accent en la importància de la música en la societat, i més en la nostra, en què eixa manifestació artística sempre va lligada a qualsevol festivitat, siga de l'índole que siga.

Des de l’Ajuntament sempre estem al costat de la cultura, de la música, que en la nostra ciutat ve representada per la Societat Musical. Estem agraïts per tots els èxits que ens dóna cada membre d’esta entitat, perquè, al final, els seus èxits són els nostres. Felicite el president, Juan Carlos Monerri, la Junta Directiva i tots els components de la Societat Musical per contribuir amb la seua passió a fer que Alzira i la música siguen un referent per tot arreu.

Enguany el personatge Santa Cecília és una alzirenya de pro que du el nom de la nostra ciutat per tot arreu, com és Elena Negueroles. Al que li done l’enhorabona des d’ací i les gràcies per participar de cada acte que des de la seua ciutat natal se li requerix.

Vos anime a seguir disfrutant fent música i a seguir formant els meravellosos músics que componen la Societat Musical d’Alzira.

Feliç Santa Cecília 3

La nostra escola d'educands i el centre professional de música contínua amb la seua gran labor pedagògica i de formació dels 500 alumnes que hi ha en les seues aules. Ha sigut un any dur i difícil com ve sent habitual, però del que com sempre eixim avant amb un gran esforç per part de tots els que formem part d'esta entitat, músics, directius, directors, músics professionals, cap d'estudis, professors, alumnes, personal no docent, socis, etc.., per la qual cosa els done les gràcies a tots i cada un d'ells per fer possible que la Societat Musical d'Alzira continue sent l'entitat cultural més important de la nostra ciutat, i des d'ací vos demane que continuem fent possible esta realitat, que continuem amb la nostra llavor de fer música i músics.

Juan Carlos Monerri Fernández President de la Societat Musical d’Alzira

Un altre Novembre, mes de la música En primer lloc vull felicitar tots els músics que s'incorporen a la Banda Simfònica, Banda Jove i Orquestra de la Societat Musical en este mes en què celebrem Santa Cecília, i donar-los l'enhorabona a les seues families perquè és un motiu d'orgull, que els seus fills, néts, nebots, formen part d'estes agrupacions, però al mateix temps han de tindre un gran compromís i responsabilitat amb les mateixes.

Un any més hem continuat amb la nostra labor cultural, musical, educativa i social i de les que destacaria els concerts de Santa Cecília, el concert de Nadal, en el que comptarem amb Juanjo Revueltas Colomer, com "Compositor Santa Cecília 2013" i en el que vam poder disfrutar de la seua obra “Raices, música para un aniversario”, el quint Concurs de Música de Cambra, Gaudir la música amb la Banda Jove, el Festival Spanish Brass Alzira en la seua XIII edició, el concert de l'Orquestra en música al Claustre, la XIV edició del concurs nacional de composició de Pasdoble Faller, el concurs de joves intèrprets, la segona edició del Campus Musical i les actuacions de l'agrupació “Ibn Jafatja”, amb el director convidat Antonio Laporta, amb Pep Gimeno "Botifarra" i amb Lluis el Sifoner.

Ha sigut un any en què hem de lamentar la defunció de dos grans músics que han sigut història de la Societat Musical d'Alzira, El senyor Francisco Hernández Guirado i El senyor Nicanor Sanz Sifre.

En el present exercici hem triat com "Personatge Alzireny Santa Cecília 2.014" a Elena Negueroles Colomer, que també és l'autora de la portada del Llibret d'enguany, la qual cosa li agraïsc.

Seguim amb la campanya "UNITS PER LA MUSICA" i la targeta sanitària de assistència privada "MEDICINA DE L'ARTE" de la "CLINICA TECMA", per les que els nostres socis i músics obtenen importants descomptes.

Agrair l'esforç per part de l'Ajuntament en la rehabilitació de l'antiga Biblioteca fent tres aules per a ús de la Societat Musical, una reivindicació que portàvem des de molt de temps, i que per fi podrà fer-se re realitat a principis de l'any pròxim, per a així poder descongestionar el nostre centre i poder realitzar en millors condicions nostra activitat. Moltes gràcies a la nostra Alcaldessa Elena Bastidas, Carlos Correal, Regidor de Cultura, Anabel Juárez, Regidora d'Educació, i a la resta de la Corporació Municipal, pel seu suport a treball realitzat per la "Societat Musical".

Gràcies a les entitats, empreses i comerços que col·laboren i fan possible l'edició d'este "Llibret". Esperem que un any més disfruteu de la programació que hem preparat per a celebrar la festivitat de Santa Cecília.""

5

Volguera ara felicitar als nous components de la Banda i l’Orquestra i com sempre els dic, que es preparen per a viure noves experiències musicals i personals. Sempre recordaran estos temps, encara que algun dia decidixquen anar per altres camins en la vida. Però també dir-los que el camí triat ara comporta molts esforços i sacrificis; més estudi, més assajos, menys temps lliure per a altres activitats...

Àngel Crespo García Director

Sempre que em pose a escriure sobre les properes festes de Santa Cecília pense el mateix: un altre any que s'està acabant. En realitat encara falta; estem en plena preparació del concert de la nostra patrona i vindrà després el de Nadal.

Però la sensació d'acabar un altre període està ací latent. Toca doncs fer balanç i reflexionar sobre això.

Dels nombrosos concerts realitzats enguany per la nostra Banda ressaltaria l'oferit en el Festival d’Spanish Brass, junt amb els excel·lents solistes invitats Rubén Marqués i Javier Bonet.

També el Festival de Bandes de Sant Bernat en el que vam estrenar l'obra guanyadora del 1r Concurs de composició de la Federació Catalana de Societats Musicals, del nostre company Pepe Grau (encara que l'estrena oficial va ser una setmana després a Tarragona). Un altre concert que va agradar molt al nostre públic va ser l’interpretat en el Gran Teatre titulat "Música espanyola, des de 1900 fins la Guerra Civil", amb explicacions i exemples de la meua pròpia veu. Promet repetir este "format" de concert, ja que m'ho han suggerit prou aficionats. L'Orquestra també va realitzar concerts per al record, com l'oferit en l'institut "Jose Mª. Parra" a l'abril amb jóvens solistes de l'agrupació, i el de "Música al Claustre", on interpretàrem "El Carnaval dels animals" i una selecció de cançons de famosos musicals amb alumnes de Cant de la Societat. Tot un èxit, enhorabona als solistes i a l'Orquestra pel treball ben realitzat. Des d'estes línies m’agradaria felicitar la nostra professora Irene Medán i anunciarvos que prompte repetirem l'experiència.

Lamentablement enguany ens han deixat dos persones que han sigut molt importants en la història de la nostra Societat. Dos grans músics: Nicanor Sanz i Francisco Hernández. El nostre amic Nicanor ha sigut i serà exemple per a tots nosaltres per la seua trajectòria professional; ja de jove va demostrar la seua qualitat i la seua valentia al treballar en Sud-àfrica en una orquestra simfònica durant molts anys. Estava considerat un dels millors trompistas europeus.

Després va tornar a Espanya, primer a Barcelona i després a València, a l'Orquestra Municipal que s’anomenava llavors. Va ser director de diverses bandes importants de la Comunitat, i no oblidem la seua faceta com a compositor, amb estrenes importants d'obres per a banda en tota Espanya, incloent els seus pasdobles fallers. Gràcies Nicanor.

I què dir de "Don Paco", l'alma mater de la nostra Societat durant tantíssims anys. Pràcticament va agafar la Banda acabada de formar per uns pocs músics veterans, va començar a treballar amb nous i jóvens educands (molts d'ells són professionals actualment) i en uns deu anys va elevar la nostra agrupació al màxim nivell en el món de les bandes, no sols ací sinó a l'estranger. També va crear la nostra Orquestra i el Grup Barroc de Metalls. En la meua joventut era un ídol, esperàvem cada certamen amb impaciència per a escoltar les interpretacions de les diferents obres que fins i tot ell mateix transcrivia.

Mestre, és un honor per a mi seguir al capdavant de la teua banda. Lamente moltíssim les circumstàncies actuals per les que estem passant tots.

Gràcies, Don Paco.

Però Sta. Cecilia és la festa de la Música i els Músics. I a vosaltres vos dic que disfrutem tot allò que poguem, primer amb la música, ja em coneixeu. Per això vos demane la màxima col·laboració, no sols en el treball, sinó com a companys; ara és el moment de demostrar que som una gran banda. Potser no ho hem demostrat moltíssimes vegades? Perquè ara toca. És temps de retrobar-se amb amics i companys, de parlar, de recordar i perquè no, de somniar...

Tots junts: músics, directius, socis, professionals. Estem tots convocats a estes festes i també al Concert de Nadal que quasi toca ja a la porta. Endavant.

7

Programa d’Actes

Dissabte, 15 de novembre Gran Teatre a les 19:00 h.

CONCERT. Banda Jove de la Societat Musical d’Alzira

Dissabte, 22 de novembre Gran Teatre a les 19:00 h.

CONCERT Banda Simfònica de la Societat Musical d’Alzira

Dissabte, 29 de novembre Saló de la Societat Musical a les 10:00 h.

I FASE. 14 Edició del Concurs de Jóvens Intèrprets de la Societat Musical d’Alzira

Diumenge, 30 de novembre Esglesia Sagrada Familia a les 19:00 h.

CONCERT Orquestra de la Societat Musical d’Alzira

Dissabte, 13 de desembre Saló de la Societat Musical a les 19:00 h.

FINAL. 14 Edició del Concurs de Jóvens Intèrprets de la Societat Musical d’Alzira

Socis Societat Musical d’Alzira ABAD GARCÍA Mª CARMEN AGUADO ALCÁZAR MIGUEL VTE. AGUILAR BULTÓ JOSÉ LUIS AHULLÓ SERRANO BERNARDO AHULLÓ SERRANO Mª BELÉN ALARTE GOMIS CRISTI ALBADO MONERRI ADORACIÓN ALBELDA APARISI PABLO ALBEROLA COTAINA NURIA ALBERT BENAVENT ANTONIO ALBERT FERRANDO J. RAMÓN ALBERT SANTONJA Mª JOSÉ ALBUIXECH LLUESA EVA Mª ALBUIXECH MARTÍ AGUSTÍN ALBUIXECH NEGUEROLES F. JAVIER ALBUIXECH NEGUEROLES Mª CARMEN ALFONSO COLOMER ROSA ALFONSO GRAMAJE FRANCISCO ALGABA MARTÍNEZ JOSÉ JULIO ALMELA ROSELLÓ RAFAEL ALMIÑANA SÁEZ CÉSAR ALÓS ESPAÑA BENITO FCO. ALZIRA MUSICAL MIGUEL A. ASENSIO AMARGÓS PUCHADES ESMERALDA AMAT HIDALGO ENRIQUE ANDRÉS GARCÍA JUÁN ANDRÉS BENEDITO JOSÉ MARÍA ANDRÉS FERRANDO ANTONIO ANDRÉS ULL TATIANA ANDÚJAR ANDÚJAR FCO JAVIER AÑÓN CUCARELLA JUAN ISIDRO APARISI GÓMEZ NURIA APARISI LORENZO AGUSTÍN APARISI MARTÍNEZ CARLOS ARANDA ERB CARMEN ARANDA GALLARDO E. PATRICIO ARANDA MATA CARLES ARAQUE FÁBREGUES J. ENRIQUE ARGANDOÑA NAVARRO FCO. ARIAS MONTAÑANA RAQUEL ARISTEGA DESIDERIO M. DEL CARMEN ARMENGOL RICHART EVA ARNALTE BORONAT FRANCESC ARNALTE HUERTA Mª PILAR AROCAS MONREAL INMACULADA AROCAS PALOP JOSÉ ISMAEL ARRANZ ÁLVAREZ TERESA ARTÉS MIZZI JUSTO ASINS ESTEVE JOSÉ VICENTE ASTRUELLS TALENS Mª ANTONIA AUSINA GÓMEZ Mª JESÚS AUSINA GÓMEZ PABLO

AUSINA GÓMEZ SALVADOR AUSINA SANZ SALVADOR AYALA EGGERS ALEJANDRO BALDOVÍ VERCHER AGUSTÍN BALLESTER GARRIGUES RAFAEL BALLESTER SOLER SONIA BALLESTEROS PRESENCIA RAQUEL BALMASEDA GOMAR J. ANTONIO BARBER ASENSI FCO JAVIER BARCELÓ AREVALO PABLO BARCELÓ ESTEBAN ABEL (HIJA DE) BATALLER FERRER EVA BAUDRU TORA MAGALÍ BAUTISTA MOYA ADAM BAYARRI PÉREZ ROBERT BELDA ANDRÉS VICENTE BELDA GARCÍA ISIDRO BELDA GINER MERCEDES BELLA BERNIA JUAN CARLOS BELLA BERNIA JUANA BELLA IRANZO JOSÉ BELLVER LÓPEZ Mª CONSUELO BELLVER RAMÍREZ RICARDO BELMONTE FRANCO FRANCISCO BELSA LEAL MARÍA TERESA BELTRÁN CAMARASA ALICIA BELTRÁN SOLER HILARIO BENAVENT MOLLÁ JAVIER BENAVENT SERENA SALVADOR BENEDITO FERRER ISABEL BENEDITO GUADALQUIVIR JOSÉ BENETÓ LEAL CRISTINA BERA RODICA BERNAL GUERRERO MÓNICA BERNIA BACETE SALVADOR BERNIA PARRA AGUSTÍN BERTOMEU PÉREZ IGNACIO BETETA BETETA JOSÉ BIXQUERT CALAFAT FRANCESC BLASCO CASTANY BERNARDO BLASCO CASTANY FRANCISCO BLASCO CASTANY RAFAEL BLASCO DALMAU PURIFICACIÓN BLASCO FERRER NURIA BLASCO SANCHO LEÓN BLASCO VILA F. XAVIER BLAY BERNIA TOMÁS BLAY FERRÁN AURELIA BLÁZQUEZ SALES ANA BLEDA MONTALVÁ RAMÓN BLEDA RAMÓN ROGELIO BLESA PART LUCÍA

BOLINCHES IRANZO FERRAN BOLUDA PUIG VICENTE ANTONIO BOLUDA SARRIÓN Mª JOSÉ BONO ALEMANY BERNARDO BONO MARTÍNEZ ENCARNACIÓN BONO ÚBEDA RAFAEL BORILLO GAMÓN AMPARO BORJA ALMIÑANA Mª ÁNGELES BORONAT MARTÍN ALICIA BORRÁS AHULLÓ JORGE BORRÁS EXPÓSITO M. ÁNGEL BORRÁS FRASQUET CONCHA BORRÁS PASCUAL RICARDO BOSCÁ ALBERT CLAUDIO BOSCÁ GAY XAVIER BOSCÁ NAVARRO Mª DOLORES BOTELLA CARBONELL ROSA BRAVO PLÁ DIEGO CABALLERO ARAQUE RAMÓN CABALLERO BOQUERA BERNARDA CABALLERO GÓMEZ Mª CARMEN CABALLERO PASTOR JOSÉ CALABUIG SUÑER RAÚL CALATAYUD VIVÓ JOSÉ CALVO JUÁN AGUSTÍN CALVO LLORENS RICARD MARÍA CALVO MARTÍNEZ M. ÁNGEL CAMACHO LÓPEZ M. ÁNGEL CAMARENA ARONDA LUÍS CAMARENA LÓPEZ JOSÉ LUÍS CAMARENA LÓPEZ Mª CARMEN CAMARENA VILA XIMO CAMBRA FERRI INMA CAMPOAMOR MOLLA SARA CAMPOS BIALCANET ADRIÁN CAMPS BARBER ENRIQUE CAMPS BARBER ROSA MARÍA CAMPS GIMÉNEZ JOSÉ BERNARDO CAMPS PERIS JOSÉ ENRIQUE CAMPS PERIS Mª CARMEN CAMPS RUBIO JOSÉ CAMPS VALLS ENRIQUE CANDEL GORDO SALVADOR CÁNDIDO MORENO Mª INÉS CANET APARISI ANA CANET BUITRAGO Mª ANGELES CANET HEREDIA HUGO CANET PENADÉS GUADALUPE CANET RODRÍGUEZ RAFAEL CANO SANZ BERNARDO CANTERA CHOCARRO XAVIER CANUT PRATS ANTONI

CAÑES MONERRI Mª DOLORES CAÑES MONERRI VTE SALVADOR CAÑES SOSPEDRA EVA Mª CARBONELL ANTICH MARÍA JOSÉ CARBONELL ASENSIO SALVADOR CARDONA SALA JOSÉ LEANDRO CARLOS SANZ ROBERTO CARO LORENTE MIREIA CARRASCO ARAGONÉS EVA Mª CARRASCO GUISADO SABINA CARRASCOSA GRACIA FCO CARRASCOSA ROVIRA JOSÉ CARRASCOSA ROVIRA SALVADOR CARRERES PERIS JOSÉ ÁNGEL CARRIÓ ARANDA MARÍA LUÍSA CARRIÓ MONTAGUD JOSÉ LUÍS CASCALES RIBERA JOSEP CASES FABREGUES RAFAEL CASES FERRER RAFAEL CASTELL SAN AGUSTÍN VTE JOSÉ CASTELLANOS FERRANDIS LYDIA CASTELLÓ BERTOMEU VICENTE CASTELLÓ HERNANDIS EVA T. CASTELLS DOLZ MARC CASTERÁ MARCH JUAN ANTONIO CASTERÁ MONTALVÁ RAFAEL CASTERÁ PELLICER J. CARLOS CASTILLO ESTRELLES J. MANUEL CASTILLO GÓMEZ GLORIA CASTILLO PALMA EDUARDO CEBRIÁN HEREDIA JUAN JOSÉ CELAYA PEÑA LUIS CERDÁ GARCÍA VICENTE CERVERA ALONSO ESTELA CERVERA GISBERT MANUEL CERVERA GUILLART ERNESTO CHARCOS MONTOLIU Mª PILAR CHINESTA AÑÓN JOSÉ CHORDÁ ARGENTE DAVID CHORDÁ BERENGUER Mª VICENTA CHORDÁ ULL EMILIO CHORRO VILA AURELIO CÍSCAR MARTÍNEZ J. FCO. CLARI AHULLÓ VICENTE ÁNGEL CLARI CANDEL BERNARDO CLARI HIDALGO FRANCISCO CLARI PELLICER SALVADOR CLIMENT ESCANDELL Mª ÁNGELES CLIMENT GARRIDO Mª ISABEL CLIMENT GARRIDO Mª CONSUELO COLL BOTELLA AMPARO COLLADO JORDÁ AGUSTÍN

9

COLLADO ROCA Mª DOLORES COLLADO ROCA Mª JOSÉ COLOMA GARCÍA JOSÉ LUIS COLOMER GIL JOSÉ JOAQUÍN COLOMER GIMENO ERNESTO COLOMER LLORET E. ALEJANDRO COLOMER NICOLÁS BERNARDO COLOMER SELLENS ROSA COLOMER VALIENTE BERNARDO COMES LACASA FRANCISCO CONESA DELGADO GINÉS CONESA SIFRE JOSÉ CONTELLES RAMÓN IVÁN CORREAL ROSELL BRAULIO CORTÉS ESPAÑA BERNARDO CORTINA GARRIDO MANUEL CORTS PALACIOS ROSA COSTA BOQUERA JOSÉ COSTA CARRASCOSA JOSÉ COSTA ESTRUCH LUÍS CUBEROS PÉREZ JOSÉ CUBEROS RUIZ ANTONIO CUCARELLA MIRAVET ROBERTO CUCARELLA SIFRE BERNAT CUCARELLA TIMOR FRANCISCO CUENCA BALLESTER EDELMIRO CUENCA ESCRIVÁ BERNARDO CUESTA MORENO JOSÉ LUÍS CURIEL MARTÍNEZ VÍCTOR DALMAU CANDEL CLARA DALMAU CHORRO JORGE DALMAU FERRER JUANVI DALMAU JUAN VICENTE DALMAU MAGRANER ANA Mª DARIES FONTANA ANA DARIES MARTÍNEZ ENRIQUE DE LA CONCEPCIÓN BOSCÁ FDO DE LA GUÍA MORENO CARMELO DE LA VARA PULIDO JOSÉ LUÍS DEL CURA IGLESIAS CLOTILDE DEL TORO ALEMANY ANTONI DELGADO TOMÁS VICENTE DÍAZ ARGENTE JOSÉ ANTONIO DOLZ BOLUDA EMILIO DOLZ BOLUDA EVA MARÍA DOMÉNECH GIMÉNEZ RAFAEL DOMÍNGUEZ CHESA Mª DESAMPARADOS DOMÍNGUEZ GENTO ALFONS DONAT SARRIÓ FCO JAVIER DUATO SAMBLANCAT Mª CARMEN ENGUIX ALBEROLA EUSTASIO ENGUIX COSTA JOSÉ ENGUIX FERRER BERNARDO ENGUIX PELLICER BERNARDO ENRÍQUEZ ORDÓÑEZ JOSÉ ESCANDELL FOGUÉS FCO

10

ESCRIBÁ ESTEVE DELFINA ESCRIVÁ FERNÁNDEZ FCO ESCRIVÁ ORTS ELENA ESCRIVÁ ROCA CARLOS ESPAÑA CANUT JOSÉ ESPAÑA IRANZO MARIO ESPAÑA ZURRIAGA RAQUEL ESPARCIA CORREDOR ENCARNA ESPÍ PÉREZ ELENA ESTARLICH ORTEGA JOSÉ ESTEVE FERRER VICENTE ESTEVE VENDRELL Mª GEMA FABRA MIÑANA BERNARDO FÉLIX BRINÉS JOSÉ FEMENÍA BENAVENT VICENTE FERNÁNDEZ BLESA JOSÉ LUÍS FERNÁNDEZ BOLUDA AMHER FERNÁNDEZ CRESPO J. CARLOS FERNÁNDEZ GUZMÁN RAFAEL FERNÁNDEZ SEMPERE JOSEFINA FERRAGUT BRIA INMACULADA FERRANDIS BORRÁS S. LUIS FERRANDO CARRIÓ FCO JOSÉ FERRANDO GUILLEM IGNACIO FERRER BALLESTER CARLOS FERRER BATALLER JOSÉ MIGUEL FERRER DOLZ YOLANDA FERRER HERRERA ROBERTO FERRER LÓPEZ ENRIQUE FERRER NOGUERA EMILIO FERRER MONTAGUT ELISA FERRER MONTALVÁ J. BERNARDO FERRER PÉREZ JOSÉ FERRER QUILES A. VICENTE FERRER RODRÍGEZ JUÁN FERRI COLOMER MANUEL FERRÚS OLIVER ALEXANDRE FILLOL RUIZ DANIEL FONTANA COMES MARTA FONTANA ENGUIX ELENA FONTANA GIMÉNEZ VICENT FONTANA VÁZQUEZ ENCARNA FRASQUET BARBER MIGUEL FRASQUET NÚÑEZ M. ÁNGEL FURIÓ HERRERA JUAN BAUTISTA FURIÓ TENDERO JOAN BATISTE FURIÓ TENDERO JOSEP FURNELLS PIERA JOSÉ GADEA VIVES CARLOS GALÁN AMAT JUAN BAUTISTA GALÁN SÁNCHEZ ALEIX GALBIS IBORRA VICENTE JAVIER GALDÓN SÁEZ VICENTE GALLEGO MARTÍNEZ MARCOS GALLEGO SAPIÑA JUAN ARTURO GARCÉS PÉREZ CONCEPCIÓN GARCÍA ALMIÑANA J. VICENTE

GARCÍA CEBOLLA VICENTA GARCÍA CERDÁN ENRIQUE GARCIA CORRAL ISABEL GARCÍA GARCÍA ANTONIO GARCÍA HURTADO SONIA GARCÍA JUANES Mª JOSÉ GARCÍA LORENTE ROSA GARCÍA LORENZO JOSÉ TOMÁS GARCÍA LOZANO ESTHER GARCÍA PARRA FRANCISCO GARCÍA PIQUER RAMÓN GARCÍA DEL BUSTO RUIZ SONIA GARCÍA-ROJO ALZAÑIZ BENITO GARCÍA-ROJO GARÉS FCO JAVIER GARCÍA-ROJO GARÉS SERGIO GARÉS BENEDITO DOLORES GARÉS NÚÑEZ ALFREDO GARÉS SAYOL DANIEL GARRIDO AUSINA FERNANDO GARRIDO NAVARRO MANUEL GARRIDO SANCHIS SALVADOR GARRIGUES PIERA RAQUEL GASCÓ FERRER RENÉ GENADIEVA SILVIYA ALEKSANDRA GIL ENGUIX MIGUEL ÁNGEL GIL SALESA JUAN BAUTISTA GIMÉNEZ CASAT GREGORIO GIMÉNEZ EGEA CONCEPCIÓN GIMÉNEZ GIMÉNEZ JESÚS L. GIMÉNEZ MEZQUITA FCO JOSÉ GIMÉNEZ PASTOR FRANCISCO GIMÉNEZ SÁNCHEZ PEDRO GIMÉNEZ ULL ANTONIA GIMENO ALEMANY EDUARDO VTE GIMENO OLMOS VÍCTOR M. GINER GARRIDO ESTER GINER IVARS VICENTE GINER REIG MARIO GINESTAR MOYANO VICENT GINESTAR VIÑES TERESA GIRONÉS MASIÁ FRANCESC GOIG GALLEGO JOSÉ GÓMEZ MARTÍNEZ CONCEPCIÓN GÓMEZ PLIEGO JOSÉ GÓMEZ RACHÓN ROSA MARÍA GOMIS BRINES VICENTE GOMIS GARCÍA ANTONIO GOMIS PICÓ MIGUEL GONZÁLEZ BOTIJA ANA GONZÁLEZ PÉREZ GUILLERMO GONZÁLEZ SÁNCHEZ FÉLIX GONZÁLEZ SANJUÁN BERNARDO GONZÁLEZ SANJUÁN DAVID GONZÁLEZ SANJUÁN JOSÉ GONZÁLEZ TOMÁS AMADO GORBA MOLLA SILVIA MARÍA GRAMA-3 PUBLICITAT, SLU

GRAMAJE VALVERDE AURORA GRANDE DIAGO PEDRO CLAUDIO GRANDE PÉREZ Mª VICTORIA GRAU CUÑAT GEMA GRAU RIPOLL ENCARNA GREGORI BERNABEU JOSÉ FCO GREGORI CARBONELL ENRIQUE GREGORI GINER BERNARDO GREGORI PELUFO BERNARDO GREGORI PEREPÉREZ AGUSTÍN GUIJARRO GARCÍA J.SALVADOR GUIJARRO GARCÍA SANDRA GUILLART GÓMEZ SARA GUILLEM ARNALTE JOSÉ MIGUEL GURREA LIGORIT MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ DIRANZO SAMUEL GUTIÉRREZ-RAVÉ ILLESCAS RAFAEL HERMITA CONEJERO Mª ANGELES HERNÁNDEZ CARRIÓ PATRICIO HERNÁNDEZ SÁNCHEZ J. EMILIO HERNÁNDEZ SOTOMAYOR FCO HERNANDIS GINER Mª ISABEL HERNANDIS OROVIG SILVIA HERNANDIZ CARRIÓ PEDRO HERNANDO SÁNCHEZ FCO JAVIER HERVÁS MARTÍNEZ EDUARD HIDALGO GALÁN J.SALVADOR HUESCA CLIMENT INMACULADA HURTADO ALBENTOSA JOSÉ Mª IÑIGO LUÍS FERNANDO IÑIGO MARCH TERESA IRANZO LLOPIS Mª TERESA IRANZO ROSELL SILVIA ITURES ESCOLÁ PURI IZZO GARÉS ANTONIO JIANG LI ZHONGXIAN JIMÉNEZ SAURA PEDRO JORDÁ RODRÍGUEZ JOSÉ RAMÓN JORDÁN LLOPIS Mª LORENA JORQUES BORDES FRANCISCO JORQUES TORTOSA FRANCISCO JOSÉ CHÁFER RAQUEL JUÁN MIRA SALVADOR JULIO ROSELL JUAN ERNESTO LAGUÍA CALVETE ANA Mª LAHOZ COLOMER ALBERTO LAIRÓN PLA AURELIANO LANDETE COLOMER REMEDIOS LARA SARRIÓN ANTONIO LAUDES AÑÓ ENRIC LAUDES CANO (MUEBLES ALFONSO) EUSEBIO LEAL SIFRE AMPARO LENCINA MARTÍNEZ AMPARO LLINARES CAMPAYO Mª JOSÉ LLINARES CLEMENTE ÁNGELA

LLOBREGAT BOQUERA J. BERNARDO LLOBREGAT MENGUAL ANTONIO FCO LLOPIS CALATAYUD ENRIQUE LLOPIS CORTS CARLES LLOPIS CHORDÁ RAMÓN LLOPIS FERRER RAMÓN LLOPIS LARA JUÁN FERNANDO LLOPIS ORTS AGUSTÍN LLOPIS ORTS JOSÉ LLOPIS ORTS MERCEDES LLOPIS TELLO GEMA LLOPIS TORRES FERNANDO LLOPIS VIDAL JOSÉ LLORCA MARTÍN BERNARDO LLORENS CLAR NOELIS LLORENS FERRER Mª PILAR LLORENS FURIÓ Mª JOSÉ LLORENS LLINARES FANNY LLORENS LLINARES VICENT LLORET PRATS ELENA MARÍA LLORET TORRES ELIA LLUCH GIRONÉS FRANCISCO LLUCH MURILLO CAROLINA LLUCH MURILLO FRANCISCO LÓPEZ BELSA SÓNIA LÓPEZ DOLZ EVA MARÍA LÓPEZ ESCRIVÁ CARMINA LÓPEZ ESTEBAN JUAN MIGUEL LÓPEZ GARCÍA-ANTÓN GEMA LÓPEZ GASCÓ CHRISTIAN LÓPEZ GRANDE ASUNCIÓN LÓPEZ OLTRA KATIA LÓPEZ PASCUAL JOSEFINA LÓPEZ RAVASSOT SEBASTIÁN LÓPEZ SALA JOSÉ MANUEL LÓPEZ TARRAZONA LEONOR LOZANO ALEDO ALFONSO LOZANO PELLICER JAIME LOZANO RIBES LOLA LUIS BARBERO DOLORES MADRID MANZANEQUE J. JACINTO MAGRANER ANDRÉS CLARA MAGRANER PERIS AGUSTÍN MAHÍQUES PERIS BERNARDO MANCEBO RUIZ JUÁN MANSANET JUAN AMPARO MÁÑEZ GARCÍA EMILIA MÁÑEZ GUILLEM HÉCTOR MÁÑEZ GUILLEM VICENTE MARCH GOMIS CARLOS MARCH MARTÍNEZ ALFREDO MARCO CURIEL MIREN MARCO ROSELL CAROLINA MARÍN CARRASCO KARINA MARÍN COLL SERGIO MARÍN-ROIG RAMÓN JOSÉ MARQUÉS ESPAÑA SERGIO

MARQUÉS VILLARNOVO Mª ISABEL MARRADES MARRADES VICENTE MARTÍ ABAD ISABEL MARIA MARTÍ ESPAÑA ROSANA MARTÍ ESTRUCH JOSÉ MARTÍ GOZALBO SERGI MARTÍ MORA NELIA MARTÍN MARTÍN MIGUEL A. MARTÍNEZ ABELLÁN MARÍA MARTÍNEZ ALTUR INMACULADA MARTÍNEZ AROCAS PEP MARTÍNEZ AZAÑA VÍCTOR LUÍS MARTÍNEZ COLÓN JOAQUÍN MARTÍNEZ CORREAS FELICIDAD MARTÍNEZ CHOVER LOURDES MARTÍNEZ MARTÍ BEATRIZ MARTÍNEZ PARREÑO PILAR MARTÍNEZ RODRIGO ARTURO R. MARTÍNEZ VAYÁ RAMÓN MARTÍNEZ VIDAL BERNARDO MARTORELL BARRAQUET JOSÉ MARTORELL ESPARZA JOSEFA MARZAL PENALBA Mª DEL PILAR MASCARELL CUENCA JOSÉ MASCARELL PÉREZ CAMILO MASCARELL ROCA J. ANTONI MASCARELL SANJUAN J. ANTONIO MASCARELL SANZ JOSÉ LUÍS MATA GARÉS ANTONIO MATA MARTÍNEZ Mª AMPARO MATOSES BELSA CONSUELO MATOSES BELSA ISABEL MATOSES TORRES RAFAEL MAZO MARTÍNEZ ANTONIO MEDÁN BORONAT EVA TERESA MEDÁN FELICI ALBERTO MEDÁN SIFRE ALICIA MEDES ESTEBAN ANA MEDINA PIERA INÉS MENA GALLACH MARTA MENGUAL CARRASCOSA LUÍS MENGUAL PEREPÉREZ ERNESTO MESÓN RAUSCH SILVIA MIRALLES FABREGUES JOSÉ MOLERO SERRANO Mª CARMEN MOLINA MELERO SILVIA MOLINER VALENCIA MANUEL MOLL CAMPS MARGARITA MOLL ESPAÑA ANTONIO MOLTÓ CUTANDA ANDREA MONDRÍA VERDÚ ENRIQUE MONERRI FERNÁNDEZ J. CARLOS MONERRI SANJUAN BEATRIZ MONERRI SANJUAN ZAIDA MONERRI SANZ FRANCISCO MONTAGUD PÉREZ ESTHER MONTAGUD PIERA BERNARDO

MONTALVÁ BOLUDA ZOILA MONTALVÁ HIDALGO RAQUEL MONTALVÁ IÑIGO Mª GRACIA MONTALVÁ MOYÁ ÁUREA MONTALVÁ PRESENCIA ERNESTO MONTALVÁ ROMAGUERA BERNARDO MONTALVÁ ROMAGUERA J. CARLOS MONTANER GADEA FRANCISCA MONTERRUBIO FDEZ JULIO MORALES CABALLERO J. MARIA MORELL MARTÍNEZ ALFRED MORENO NADAL SALVADOR MORENO NIETO TOMÁS MORENO VELA VANESSA MUÑOZ GARCÍA ALBA MUÑOZ SALES ERIC MUÑOZ SANTAMANS J. MARÍA NADAL TELLO AVELINO NEGUEROLES TALÓN CARMEN NOGUERA MONTAÑANA JOSÉ OLASO LLINARES JOSÉ OLIVAS CHORDÁ ELENA OLIVER BALAGUER MIGUEL JOSÉ OLIVER BORRACHERO MÓNICA OLIVER MORENO M. EUGENIA OLIVER NAVARRO ALFONSO OLIVER SORERA LUCÍA OLMO LAPORTA JULIO RAMÓN OLTRA CASANOVES RAQUEL ORDAZ GRANDE ESTEFANÍA ORDAZ HIDALGO VICENT ORGA MUR JUÍS MIGUEL ORO BONO JOSÉ LUIS ORTEGA ASÍN JOSÉ MARÍA ORTEGA RODRÍGUEZ JUAN ORTEGA ROSELL JUAN MANUEL ORTEGA SABATER ELENA ORTÍ BLASCO JOSÉ LUIS ORTIZ TORREMOCHA MILA ORTIZ CANO RAUL ORTIZ PEREIRA ANA MARÍA ORTIZ TORREMOCHA MILA ORTS BENAVENT EMILIA ORTS BENAVENT ISMAEL ORTS OLIVER EDUARDO PALACIOS BOQUERA JOSÉ PALACIOS PERIS BERNARDO PALACIOS VERDÚ BERNARDO PALANQUES ORTÍ ISABEL PALAU DALMAU JORGE PALAU PLA CONSUELO PALAU TENA JOSÉ BLAS PALOMARES PALACIOS RAQUEL PALOMARES PAU SIMEÓN PALOMARES SAMPEDRO SILVIA PALOMARES SEBASTIÁN SERGIO PARADA MARTÍNEZ DOLORES

PARDO BELDA ENRIQUE PARDO MÍNGUEZ Mª DE LOS LLANOS PARDO MONLLOR MÓNICA PARDO MORENO Mª LUISA PARDO PUNZANO NATALIA PARRA PELUFO ENRIQUE PARRILLA CLIMENT EVA PASCUAL PÉREZ MERITXELL PASCUAL VIDAL ENRIQUE PASTOR GARCÍA BERNARDO PASTOR MUÑOZ ANDREA PASTOR PICÓ XAVIER PASTOR SANTACREU MARGARITA PASTOR VICENTE Mª GRACIA PAU BENAVENT POMPILIO PAU FAYOS REMEI PAU MARINER BORJA PAU ZOZAYA NATIVIDAD PEDRO MARTÍNEZ CANO, SA PELÁEZ BIALCANET VERÓNICA PELÁEZ RIOL JESÚS PELLICER GARÉS LIDIA PELLICER PALANQUES AITANA PELLICER PÉREZ M. GRACIA PELLICER RUBIO ENRIQUE PELUFO ANDRÉS FRANCISCO PELUFO FERNÁNDEZ ENRIQUE PELUFO PELLICER ANA PELUFO PELLICER CONSUELO PELUFO PELLICER ELSA PENADÉS FURIÓ RUTH PENADÉS GINER ELENA PENADÉS GINER LAURA PERALES MOLLA J. FRANCISCO PERELLÓ DÍEZ ALBERTO PERELLÓ GISBERT INMACULADA PEREPÉREZ LLOBREGAT ASUN PEREPÉREZ LLOBREGAT JOSÉ PEREPÉREZ VERDÚ E.ENRIQUE PÉREZ BONO SONIA PÉREZ CAMARASA BERNARDO PÉREZ DAMIÁ VICENTE LUÍS PÉREZ GIL AMPARO PÉREZ GIMÉNEZ MARIÁN PÉREZ GOIG BERNARDO AGUSTÍN PÉREZ GOIG Mª JOSÉ PÉREZ GONZÁLEZ PABLO PÉREZ JUAN MªANGELES PÉREZ JUANES XAVIER PÉREZ MARTÍNEZ FRANCISCO PÉREZ OLASO MARÍA JOSÉ PÉREZ ORÓN VICENTE PÉREZ PALACIOS ROSA PÉREZ PELLICER ALEJANDRO PÉREZ PELLICER AMPARO PÉREZ PELLICER CRISTINA M. PÉREZ PELLICER CHEMA

11

PÉREZ PELLICER SANTIAGO PÉREZ PELLICER VICENTE PÉREZ PERIS ENRIQUE PÉREZ VERDÚ MARGA PERIS ARMENGOL ENRIQUE PERIS BLEDA RAMÓN PERIS LEÓN ALICIA PERIS PAREDES CARLES PERIS SIGNES ERNESTO PETIT ARANDA ENRIQUE PETIT PÉREZ FANNY PIERA ALEDO ROSA PIERA FERRER FRANCISCO PIERA FERRERO ENRIQUE G. PIERA FRANCÉS FCO HILARIO PIERA GUARDIOLA MARÍA PIERA PUIG SALVADOR PIERA REDAL Mª ANGELES PIERA SALES Mª ISABEL PIERA SORIANO AMPARO PINA PRATS SALES PLA ALBALAT VICENT PLA GISBERT ENRIQUE PONS IBORRA Mª CARMEN POZO RAMÍREZ ESTHER PRATS PONS EVA PRATS PONS Mª CARMEN PRESENCIA COLOM Mª ANTONIA PUERTO BADAL PILAR PUIG SOLER JUÁN FRANCISCO RAMÍREZ BENAVENT ROBERTO RAMÍREZ CEBOLLA JAIME RAMÍREZ SANJUÁN BERNARDO RAMÓN MARCH JUAN RAMÓN MORENO ANTONIO REVERT MAHIQUES MARCOS REVERT ROCA ENRIQUE REVUELTAS COLOMER ROSA RIBERA TOLEDO JUAN JOSÉ RIBES VENDRELL SALVADOR RICHART GARCÍA JUSTO RÍOS FURIÓ BERNAT RÍOS FURIÓ DAVID RÍOS FURIÓ FRANCISCO JOSÉ RÍOS FURIÓ SANTIAGO RÍOS MAGRANER FRANCISCO RÍOS PASCUAL ANDRÉS RÍOS PASCUAL FRANCISCO JOSÉ RÍOS PETIT BERNAT RÍOS PETIT LORETO RIPOLL COLOM JUAN RISENT MARTÍNEZ JORGE JOSÉ ROCA FEMENÍA IRENE RODRÍGUEZ ALCAZAR ÁNGEL RODRÍGUEZ FONTANA NATALIA RODRÍGUEZ MORENO NATAN RODRÍGUEZ PAUSÁ ELISA JOSÉ

12

RODRÍGUEZ SALINAS Mª PILAR RODRÍGUEZ SEIJO MARCELINO ROIG PLA JOAN ENRIC ROMERA CASTILLO AINA ROMERO MONZONÍS Mª TERESA ROMERO MONZONÍS PAZ ROS DARIES SARA ROSELL FERRANDIS MILAGROS ROSES CUENCA SALVADOR ROSES GIL SALVADOR ROSTOLL PÉREZ RUBÉN ROVIRA MARÍN ALFONSO RUA ÁLVAREZ MANUEL RUBIO ALBENTOSA J. MANUEL RUBIO CARBONELL M. AMPARO RUBIO LLOMBART JUÁN MIGUEL RUBIO NAVARRO PURIFICACIÓN RUEDAS PALAU ANA Mª RUIZ CERVERA JOSÉ RUIZ GARCÍA TERESA RUIZ PINTOR ALBERTO RUIZ PINTOR ANDRÉS RUIZ VALENCIANO J. ENRIQUE SÁEZ GARRIGUES ZAIDA SÁEZ GÓMEZ DAVID SÁEZ SIFRE LORENZO SALA PEDRO MARÍA A. SALES MONTOYA DANIEL SAMPEDRO GÓMEZ SHEYLA SÁNCHEZ ALMAZÁN VICENTE SÁNCHEZ GARCÍA LUÍS SÁNCHEZ NÚÑEZ ELVIRA SÁNCHEZ PERIS MANUELA SÁNCHEZ REQUENA PEDRO SÁNCHEZ SÁNCHEZ AMBROSIO SANCHIS CORDONES BERNARDO SANCHIS GARÍ FRANCISCO SANCHIS PÉREZ MARTA SANCHO ALARIO J. BAUTISTA SANCHO SAYOL TOMÁS VICENTE SANJUAN CASTELLÓ NURIA SANJUAN CATALÁN CARMEN SANJUÁN CATALÁN TERESA SANJUÁN MANZANA S. BERNARDO SANJUÁN PASCUAL ANTONIO SANJUAN RIPOLL TRINIDAD SANJUAN ROSELL SALVADOR SANJUAN RUBIO MARÍA JOSÉ SANMARTÍN VÁZQUEZ VICENTE SANTACREU SILVESTRE JUAN SANTAMARÍA AZORÍN FCO SANTAMARÍA SILVESTRE JUÁN SANTÓN MORENO J. EDUARDO SANTOS SANJUAN ANTONIO SANTOYO VALLS Mª AMPARO SANZ LLORENS JOSE FCO SARRIÓN ASENSIO ERNESTO

SARRIÓN LLINARES ERNESTO SEBASTIÁ VILA JOSÉ LUIS SEGUÍ GIRBÉS JUAN SEGURA CLARI ANTONIO SELFA MORENO SALVADOR SELFA PERIS ANGELES SELFA POZO BERNARDO SELFA POZO RAQUEL SERRA CAMARASA JOSÉ LUIS SERRANO GIMÉNEZ AMADOR SERRANO NOGUÉS CRISTINA SERRANO SERRANO ENCARNACIÓN SIERRA CASTERÁ ROSA SIERRA CLARI ALICIA SIERRA CLARI CAROLINA SIERRA PARRA ENRIQUE SIERRA SANSALONI J. MANUEL SIFRE BALAGUER RAFAEL SIFRE CARRASCO BERNARDO FCO SIFRE CORTS ENRIQUE SIFRE MARTÍ RAFAEL SIFRE SOLER SALVADOR SIMÓ PERIS FRANCISO JAVIER SOLER GARCÍA JOSÉ MANUEL SOLER LAFUENTE EMILIO SOLER MONTALVÁ PATRICIO SOLER MONTALVÁ VICENTE SOLER VICENTE PATRICIA SOLER VIÑALS ANA CARMEN SOLER VIÑALS ANTONIO SORIANO DEVESA DOLORES SORIANO GALLART FANNY SORIANO HURTADO BERNAT SORIANO TORRES BERNARDO SOSPEDRA CLIMENT ENRIQUE SOSPEDRA CLIMENT JAVIER SUÑER BERNABEU FCO JOSE SUÑER SANCHIS EXCMO. SR. LUÍS TALENS ARMIÑANA ESTEFANÍA TALENS VENTURA ROSA TÁRRAGA PINA SILVIA TARRAGÓ JORQUES CARLES TÁRREGA HERNÁNDIZ ENRIQUE TEJADA LORENTE CELIA TEJIDOS GRESA MARCOS TENDERO OLIVER CONCEPCIÓN TENDERO OLIVER ROSA TENT CRESPO AMPARO TERESÍ GALÁN SALVADOR TEROL PERIS ANA TERUEL MATEO ANA MARÍA TOBARRA GONZÁLEZ ANTONIO TODOSANTOS CRUAÑES JAVIER TOLEDANO LLINARES J. ANTONIO TOMÁS CALATAYUD Mª DOLORES TOMÁS CALATAYUD MªJOSÉ TOMÁS GARCÉS GERMÁN

TOMÁS GRAU GEMMA PATRICIA TOMÁS PIQUER GERMÁN TOMÁS PIQUER LORENA TORREMOCHA PIERA Mª CARMEN TORREMOCHA SIFRE ELISA TORRES CARRIÓ ANGELES TORRES CEBRIÁN JAIME TORRES MARINER M. ÁNGEL TORRES SÁNCHEZ SEVERINO TRABAZOS ANTA Mª PAZ TRANSPORTES MAZO TUDELA MONTALVÁ ROSA Mª TUDELA MONTOYA ROBERTO TUDELA SORIANO CONSOL ÚBEDA FERNÁNDEZ ANDRÉS ULL LORENTE VICENTE ULL SOLER LUCÍA VALLÉS CHORNET Mª CARMEN VALLS JULIO SILVIA VAYÁ IRANZO JOSÉ VÁZQUEZ RODRÍGUEZ CRISTINA VELA GONZÁLEZ IRENE VERDÚ VIVÓ JORDI VICENTE CASTELLÓ FCO JOSÉ VICENTE GRACIA ENCARNACIÓN VIDAL BEZZINA JOSÉ MARÍA VIDAL BIALCANET PEDRO VIDAL LLOPIS Mª DEL MAR VIDAL PELÁEZ ISABEL VILA CUENCA JUÁN VILA FERNÁNDEZ ANTONIO VILA ROIG DAVID VILA VAYÁ JOSÉ LUÍS VILLALBA BELDA VÍCTOR VILLALBA IÑIGO BERNARDO VIÑES CAÑES ELEUTERIO VIÑES CAÑES FRANCISCO VIVANCO SORIANO IRENE VIVAS PERIS FRANCISCO VIVES COMPANY Mª ÁNGELES VIVES FONTANA MARÍA YÁÑEZ MARTÍNEZ ELOÍNA ZACARÉS LINO ALBA ZARAGOZA BENAVENT VICENTE ZAYAS ROMÁN MIGUEL ÁNGEL

Junta Directiva President d’Honor Perpetu President: Secretari: Vice Secretari: Tresorer: Interventor:

Don Luis Suñer Sanchis Juan Carlos Monerri Fernández Camilo Mascarell Pérez Xavier Pérez Juanes Antonio Albert Benavent Bernardo Colomer Nicolás

Vocals: Xavier Blasco Vila Rafael Cases Ferrer Guadalupe Canet Penadés Luis Costa Estruch Elisa Ferrer Montagut Manel Martínez Fuentes Francisco Pelufo Andrés

Vicente Luis Pérez Damiá Amparo Pérez Pellicer Francisco José Ríos Furió Laura Sánchez Esparcia Concepción Tendero Oliver María José Ull García Paco Viñes Cañes

-13-

13

Músics Profesionals Societat Musical d’Alzira ALBELDA JUAN, DAVID ALBELDA JUAN, JORGE ALBERT PRESENCIA, PAU ALMIÑANA GAY, VANESA ALONSO AROCAS, LAURA AMAT AROCAS, CARLOS ANDRÉS COLLADO, LAURA ANDRES LÓPEZ, JUAN CARLOS ARNALTE BORONAT, FRANCESC BARBERÁ PELLICER, LAURA BATALLER CARREÑO, ARNAU BETETA MARTÍNEZ, JOSÉ BORDES ESCUDERO, GONZALO BORRÁS LACASA, JORGE CALATAYUD ESPAÑA, GRACIA Mª CARDONA GONZÁLEZ, CIPRIÀ CASTERÁ MONTAGUD, RAFAEL CASTILLO ESTRELLES, MªJOSÉ CLARI AHULLÓ, BELÉN COGOLLOS LLINARES, VICENTE COLOMER, JUAN J. CORTINA GARCÍA, PATRICIA COSTA GARCÍA, ELENA CUENCA PEIRÓ, JAVIER DARIES FONTANA, SERGIO DE LA GUÍA SILVESTRE, CARMEN DELGADO PEÑA, LUIS DÍAZ ARGENTE, CARLOS ENGUIX PELUFO, CARLOS ENGUIX PELUFO, PILAR ENGUIX RAMÓN, EUSTASIO JOSÉ ENGUIX RAMÓN, INMACULADA ERREA DEL PAGO, ÁNGEL ERREA DEL PAGO, MARIO ESCANDELL VILA, JOSÉ ESCRIBÁ ORTIZ, VICTOR FERNÁNDEZ BOLUDA, AMHER FERNÁNDEZ FERRANDIS, J. ENRIQUE FERNÁNDEZ MARTÍ, BERENICE 14

Contrabaix Violí Contrabaix Clarinet Flauta Piano Oboé Trompeta Flauta Flauta Compositor Clarinet Contrabaix Clarinet Oboé Percussió Tuba Saxòfon Violoncel Trompeta Compositor Fagot Clarinet Trompeta Trompa Piano Trompa Tuba Flauta Viola Violí Violí Clarinet Trompa Saxòfon Tuba Piano Saxòfon Saxòfon

Professor de la Orquestra de València Professor del Conservatori d'Andorra Professor de contrabaix Professora de Música de Primària Professora de Música de Secundària Professor del Conservatori de Castelló Professora de Música de Secundària Professor de Música de Secundària Director de la Banda de Daimús Professora del Conservatorio de Melilla Professor ESMUC y Conservatorio Superior Aragón Professor de Clarinet Professor de la Orquesta de Extremadura Professor de Música de Secundària Professora de la Orquestra Municipal de València Professor del Conservatorio de Almansa Oficial Músico del Ejército Suboficial Músico de la Guardia Real - Madrid Professora de Música de Primària Professor de Música de Primària Compositor en USA Professora de Música de Primària Professora de clarinete en Chicago (USA) Professor de Música de Secundària Professor de Conservatori Professora de Piano Professor del Conservatorio de Sevilla Professor Conservatorio Profesional de Almería Professor de la Orquestra Filarmónica de Santiago de Chile Professora del Conservatorio de Catarroja Professor del Conservatorio de Elda Professora de Música de Primaria en Castalla Professor de la Banda Municipal de Barcelona Professor de la Banda Municipal de Palma de Mallorca Director de la Banda Societat Musical Lira Almussafense Professor de Tuba Professora de Música de Primària Catedràtic del Conservatori Superior S. Seguí de Castelló Professora de Música de Primària

FURIÓ TENDERO, JOAN BAPTISTE Clarinet FURIÓ TENDERO, JOSEP Percussiò GALLART GARCÍA, ANTONIO Trompa GALLART GARCÍA, JULIO Trompeta GARCÍA LÓPEZ, MÓNICA Viola GARCÍA-ROJO GARÉS, FRANCISCO JAVIER GARÉS FRAGOSO, MIREIA Clarinet GARRIGUES PÉREZ, JESÚS Oboé GARRIGUES PÉREZ, JUAN JOSÉ Clarinet GARRIGUES PÉREZ, Mª PAZ Percussió GIL SANCHIS, ANTONIO JOSÉ Trompeta GOIG VALENZUELA, ANTONIO Clarinet GONZÁLEZ DEL AMA, JOSÉ Violoncel GONZÁLEZ SANJUÁN, DAVID Trombó GONZÁLVEZ PARRA, JOSÉ Clarinet GONZÁLVEZ PARRA, VICTORIA Clarinet GRAU BENEDITO, JOSÉ Compositor GRAU RIPOLL, ENCARNA Trompa GRAU RIPOLL, Mª ÁNGELES Flauta LAHOZ COLOMER, Mª JOSÉ Clarinet LAPORTA CARRASCO, ANTONIO Tuba LARA ROS, ANA MARÍA Flauta LLOPIS FERRER, RAMÓN Percussió LLUCH MURILLO, CAROLINA Flauta LLUCH MURILLO, FRANCISCO Contrabaix LÓPEZ CRESPO, DAVID Clarinet LÓPEZ LANGA, JOSÉ MANUEL Clarinet LORENTE YÁÑEZ, RAMÓN Saxòfon MADRID MANZANEQUE, Mª AMPARO Saxòfon MAÍQUES FLORES, Mª ANGUSTIAS Clarinet MARIMÓN PELLICER, FCO JAVIER Bombardí MARTÍNEZ MARTÍ, MERCEDES Violoncel MASIÁ GÓMEZ, JOSÉ Fagot MEDÁN SIFRE, IRENE Cant MONERRI SANJUAN, BEATRIZ Piano MONERRI SANJUÁN, ZAIDA Flauta MONSERRAT ARANDA, SALVADOR Piano MONZONÍS PEREPÉREZ, CÈLIA Flauta MONZONÍS PEREPÉREZ, J. VICENTE Trompa NADAL SORIANO, MARTA Clarinet OLASO GARCÍA, MARÍA Viola OLIVER SORERA, RICARDO Tuba ORTEGA ROSELL, GUILLERMO Violí ORTEGA ROSELL, JUAN MANUEL Violí

Professor de Conservatori Professor de la Orquestra de València Professor de Música de Secundària Professor de Música de Primària Professora de Música de Primària Contrabaix Professor del Conservatori d'Elx Professora de Música de Primària Professor del Conservatori de Cullera Professor del Conservatori de Carcaixent Professora de Música de Primària Professor de Trompeta Professor de la Banda Municipal de València Professor de la Orquesta RTVE Professor de Trombón Músic Instrumentista Professora de la Banda Municipal de Barcelona Profesor de Música de Secundaria Professora del Conservatori de Carcaixent Professora Conservatori de Musica de Valencia (Velluters) Professora de Música de Primària Suboficial de la Banda de la Guardia Civil Professora de Música de Primària Suboficial Músic del Cos de Músiques Militars Catedràtica del Conservatori S. J.Rodrigo de València Professor del Conservatori José Iturbi - València Professor de Música de Secundària Música del CGTAD-València Professor de Música de Secundària Professora del Conservatori de Carcaixent Professora de Música de Primària Músic Instrumentista Professora de Música de Secundària Professor de la Orquesta Nacional de España Professora Superior de Canto Professora de Piano Professora de Flauta Professor de Piano Professora de Flauta Professor de Música de Secundària Professora de Música de Secundària Professora de Música de Primària Suboficial Músico de Infantería de Marina - Marín Professor de Violí Professor del Conservatori de Catarroja 15

PARRA OLIVER, Mª ELENA PARRILLA CLIMENT, EVA PARRILLA CLIMENT, FERNANDO PARRILLA CLIMENT, Mª LUISA PASTOR FUSTER, JORGE PASTRANA MARTORELL, Mª JOSÉ PELUFO PICOT, JUAN CARLOS PÉREZ ALEIXANDRE, SALVADOR PÉREZ PELLICER, BERNAT PERIS ARMENGOL, DAVID PERIS LLOBREGAT, CARMEN MARÍA PERIS LLOBREGAT, SUSANA PERIS SIGNES, EDUARDO IGNACIO PETIT PÉREZ, MARÍA LORETO PONS GÓMEZ, MARÍA PONS PASTOR, ALBERTO RÍOS FURIÓ, BERNAT RÍOS FURIÓ, SANTIAGO ROCAFORT RODRÍGUEZ, FEDERICO RODRÍGUEZ IBORRA, ANTONIO ROMERO GIMÉNEZ, SERGIO ROSES ROIG, RUBÉN ROYUELA GARCÍA, ASSUMPTA SABATER SANCHO, SILVIA SABATER SANCHO, VICENTE SABATER SANCHO, XAVIER SALES BIOSCA, FRANCISCO SAMPEDRO PALOMARES, INMACULADA SÁNCHEZ ROMANOS, LUIS JOSÉ SANCHO GÓMEZ, TOMÁS ENRIQUE SANJUAN CASTELLÓ, ADOLFO SANZ SIFRE, NICANOR SANZ SIFRE, VICENTE SEGUÍ PÉREZ, JUAN JOSÉ SELFA PERIS, ÁNGELES SENDRA DÍAZ, GUILLERMO SIMÓ PERIS, MIGUEL JOSÉ SOLER PÉREZ, IGNACIO SOLER PÉREZ, PATRICIO SUÑER OLTRA, CARMINA SUÑER OLTRA, LOURDES TOMÁS CALATAYUD, Mª DOLORES ULL GARCÍA, Mº JOSÉ VAROCH I ESTARELLES, FRANCESC VIDAL LLOPIS, BLANCA ZAYAS ROMÁN, MIGUEL ÁNGEL 16

Oboé Clarinet Percussió Violoncel TROMBÓ Clarinet Percussió Tuba Trompeta Clarinet Violí Violí Trombó Trompa Violoncel Bombardí Trompa Fagot Clarinet Bombardí Trompeta Trombó Flauta Viola Clarinet Percussió Clarinet Cant Percussió Clarinet Fagot Trompa Trompa Clarinet Clarinet Trompeta Fagot Fagot Trompeta Clarinet Flauta Flauta Flauta Flauta Percussió Percussió

Professora de Música de Secundària Professora de Música de Primària Suboficial Músico de la Banda Militar A. M. Zaragoza Professora de la Orquesta de RTVE Músic Instrumentista Professora de Música de Primària Músic Instrumentista Suboficial Músic de la Banda del Ejército de Tierra Suboficial Músic de la Banda del Ejército del Aire Professor de Clarinet Professor de Música de Primària Professora de Música de Primària Professor de la Banda Municipal d'Alacant Professora de Música de Secundària Professora de Música de Primària Professor de la Banda Municipal de Madrid Professor del Conservatori de Cullera Professor de la Orquesta Ciudad de Granada Professor del Conservatori d'Ontinyent Professor del Conservatorio de Vigo Professor de Trompeta Professor de trombó Professora de Música de Primària Professora del Conservatorio de Alcázar de San Juan Professor de Música de Secundària Professor del Conservatorio de Vigo Subinspector de la Banda de la Policia Nacional Professora de Canto Suboficial Músic de la Guardia Real - Madrid Professor de música de Primaria Professor de Fagot Professor de la Orquestra de València Professor de la Banda Municipal de València Professor de Música de Primària Professora de Música de Secundària Professor de Trompeta Professor de la Orquesta Nacional de España Professor de Fagot Professor de la Banda Municipal de Barcelona Professora de Música de Primària Professora de Música de Primària Catedràtica del Conservatori Superior J.Rodrigo de València Professora de Música Professor Orquesta Mozart de Bolonia ( Italia ) Professora de Música de Primària Músic Instrumentista

Banda Simfònica de la Societat Musical d’Alzira DIRECTOR: CRESPO GARCÍA, ÀNGEL SUBDIRECTOR: GONZÁLEZ SANJUÁN, DAVID

FLAUTES ANDRÉS SERRANO, LORENA CANTERA CUCARELLA, ESTELA COLOMER AUSINA, MARÍA GRACIA GALERA CHARCOS, PILAR GUILLÉN AMORES, SANDRA MACHIRANT BATALLER, EVA MARRADES PRATS, EVA MARÍA MEDINA PERIS, ALICIA MONERRI SANJUAN, ZAIDA MURILLO BLASCO, MAR PALOMARES ANAYA, JAVIER ROSELL MONTAGUD, NURIA ULL GARCÍA, MARÍA JOSÉ

FLAUTINS MONZONÍS PEREPÉREZ, CELIA OBOÉS BARBER BELDA, PAULA GARCÍA SANCHIS, SANDRA GARRIGUES PÉREZ, JESÚS GUTIÉRREZ-RAVÉ SABATER, VIRGINIA SIMÓ PERIS, CARLOS

FAGOTS GIL ORTIZ, MARCEL PELLICER DOLZ, VICENTE GABRIEL SOLER PÉREZ, IGNACIO VILA PIERA, JESÚS REQUINTS NADAL SORIANO, MARTA CLARINETS ANDÚJAR ALIQUES, JULIA BAEZA BOSCÀ, ALBA BARRACHINA CANDEL, BEATRIU BETETA MARTÍNEZ, JOSÉ BORRÁS LACASA, JORGE BOTIJA BOTIJA, FRANCISCO JOSÉ CAMPOS TRONCOSO, CLAUDIA CASTANY RODRÍGUEZ, ALBA CASTANY RODRÍGUEZ, RAFAEL COSTA LLOPIS, MARINA CUBEROS PONS, JOSÉ FERNÁNDEZ GÓMEZ, ADRIÁN FERRER CABALLERO, CLAUDIA FERRER ESTARLICH, JOSEP FUERTES LÓPEZ, LAURA FURIÓ TENDERO, JOAN

GREGORI SALA, GUILLEM GUIJARRO GARCÍA, MARINA HERNÁNDEZ CASTILLO, PAULA LAHOZ COLOMER, FÉLIX LLORCA RÍOS, GUILLERMO MARTÍNEZ ALBERT, LUCÍA MARTÍNEZ FUENTES, MANEL MARTÍNEZ VALLS, SILVIA MASCARELL JORQUES, ANA MASIÀ LLINARES, FRANCESC OLIVER NAVARRO, ALFONSO ORTEGA ROSELL, JUAN MANUEL PARRA CARRASCOSA, ENRIQUE PÉREZ GOIG, BERNARDO AGUSTÍN PÉREZ JUANES, ROSA PERIS ARMENGOL, DAVID PLA SANCHIS, CARLA PORRAS CANET, AROA RÍOS FURIÓ, FRANCISCO JOSÉ ROCAFORT RODRÍGUEZ, FEDERICO ROMERA CASTILLO, AINA ROSELL ULL, ADRIÁN RUBIO CARBONELL, Mª AMPARO SÁNCHEZ ESPARCIA, LAURA SEGUÍ PÉREZ, JUAN JOSÉ TOMÁS CALATAYUD, GERMÁN

17

TOMÁS PIQUER, GERMÁN VIÑES PARADA, ANDREA VIÑES PARADA, FRANCESC CLARINETS BAIXOS COMPANY SOLER, ÀNGELS SANJUAN BORONAT, BERNAT SAXÒFONS ALTS CARBONELL MONERRI, FRANCISCO ESCANDELL VILA, JOSÉ GONZÁLEZ PÉREZ, JOSÉ ANDRÉS LORENTE YÁÑEZ, RAMÓN MARÍN-ROIG ZOZAYA, CARLA SEGURA SANCHIS, ELENA SOLER HERRERO, XIMO TOLEDANO PERIS, JOAN VICENTE CASTELL, FRANCISCO JOSÉ SAXÒFONS TENORS FERNÁNDEZ FERRANDIS, J. ENRIQUE GUAITA SERRANO, PAU MARTÍNEZ ROCA, EMPAR SAXÒFONS BARÍTONS FERRANDO OLIVER, ADRIÁN GONZÁLEZ PÉREZ, ÓSCAR MONDÈJAR PÉREZ, VICENT TROMPES AGUILAR CLIMENT, DAVID AUSINA GIMENO, SALVA AUSINA GÓMEZ, SALVADOR BLASCO FERRER, PAU GARÉS SAYOL, DANIEL GINESTAR PAU, RUT LLOPIS CLIMENT, ÀLEX MARTÍNEZ ALBERT, NOELIA MONDÉJAR PÉREZ, ÀNGELA PETIT PÉREZ, LORETO RÍOS FURIÓ, BERNAT TROMPETES AUSINA GIMENO, PEPE BORDES ESCUDERO, RICARDO CARBONELL MONERRI, VICENTE CASTELLANOS MARTÍNEZ, SERGIO CLARI MAS, VICENTE DOMÉNECH MARTÍNEZ, RAFAEL ESPAÑA CUENCA, ARNAU GALLART CERVERA, RAÚL

18

GARCIA CALATAYUD, JORGE GASCÓ FERRER, RENÉ GIMÉNEZ VILLALBA, PABLO MONLEÓN HIDALGO, JORGE ORDAZ HIDALGO, VICENTE PÉREZ GONZÁLEZ, PABLO PÉREZ ZOZAYA, VICENTE LUIS RÍOS PASCUAL, ANDRÉS ROMERO GIMÉNEZ, SERGIO SENDRA DÍAZ, GUILLERMO SOLER CASESNOVES, DANIEL SOLER PÉREZ, PATRICIO FLISCORNOS AUSINA GÓMEZ, PABLO COLOMER SORIANO, BERNAT TROMBONS COLOMER CASTELL, SERGI DALMAU MATOSES, JORGE FERRANDO MAGDALENA, I. RICARDO GARCÍA-ROJO GARÉS, SERGIO GIMÉNEZ VILLALBA, SERGIO GOMIS SANJUAN, MIQUEL GONZÁLEZ SANJUÁN, DAVID LLOPIS CLIMENT, RAÚL MARTÍNEZ VALLS, MIGUEL ÁNGEL PALACIOS QUESADA, BERNARDO PASTOR FUSTER, JORGE ROSES ROIG, RUBÉN SANCHIS MAGRANER, JAIME SOSPEDRA MICÓ, FCO JAVIER TOLEDO PUIG, RAFAEL VILA DOLZ, HÉCTOR TROMBONS BAIXOS ANDRÉS LÓPEZ, JOSÉ MARÍA BOMBARDINS CARRASCOSA TALÉNS, MARC CASES I COMPANY, BERNAT COLOMER NICOLÁS, BERNARDO MARIMÓN PELLICER, FCO JAVIER MORELL CANET, ANDREU ORTEGA VERDÚ, IVÁN PONS ALBELDA, RICARDO SANTÓN PONS, PABLO TUBES CANDEL GUZMÁN, JORGE DÍAZ ARGENTE, CARLOS

ESCRIBÁ ORTIZ, VÍCTOR MÁÑEZ MASIÁ, VICENT PÉREZ DAMIÀ, VICENTE LUIS PONS ANDRÉS, PACO ROSES CUENCA, MIGUEL ÁNGEL SANJUÁN ALBADO, SERGIO SOSPEDRA CLIMENT, ENRIQUE TORRES MIÑANA, EDUARD VIOLONCELS HERVÁS GONZÁLEZ, ESTHER PONS GÓMEZ, MARÍA RÍOS PETIT, LORETO ZANÓN CASTILLO, CELIA CONTRABAIXOS ALBERT PRESENCIA, PAU PÉREZ ALBUIXECH, CLAUDIA SANJUÁN ALBADO, ANDREU PERCUSSIÓ BELLA ARROYO, CARLES CAMPS CALATAYUD, BERNAT CANTERA CUCARELLA, XAVIER CASES I COMPANY, RAFEL ESPAÑA CUENCA, TONI ESPAÑA HURTADO, ALEX ESTARLICH PAU, JOSEP GARCÍA MARRADES, RAMÓN GARRIDO LÓPEZ, FERNANDO LLOPIS FERRER, RAMÓN MÁÑEZ MASIÁ, PAULA MARTÍNEZ MARZO, ARTURO MONLEÓN HIDALGO, DAVID PÉREZ JUANES, XAVIER PERIS CALATAYUD, DAVID SÁNCHEZ CASTILLO, ALBERTO SANCHIS SOTO, FRANCISCO JAVIER VALLS ALBADO, FRANCISCO JAVIER PIANOS MONERRI SANJUAN, BEATRIZ BANDERER MOLL ESPAÑA, ANTONIO UXIER BENAVENT MOLLÁ, JAVIER ARXIVER SÁNCHEZ ESPARCIA, LAURA

E Nous músics Banda Simfònica de la Societat Musical d’Alzira

FLAUTES Galera Charcos, Pilar TROMPETES Doménech Martínez, Rafael Gallart Cervera, Raúl Giménez Villalba, Pablo Soler Casesnoves, Daniel

19

Banda Jove de la Societat Musical d’Alzira DIRECTOR: GONZÁLEZ SANJUAN, DAVID

20

FLAUTES ANDRÉS SERRANO LORENA GUILLEM AMORES SANDRA LÓPEZ NADAL MARTA MAGRANER OLMOS AGUSTÍN MURILLO BLASCO MAR ROSELL MONTAGUD NURIA SANTÓN PONS CARMEN

OBOÉS BALLESTER MONTALVÁ GRÀCIA M. GALÁN DALMAU GUILLERMO SIMÓ PERIS CARLOS

CLARINETS ALCALÁ ZAMORA GRAMAJE ANDRÉS ANDÚJAR ALIQUES JULIA ARGENTE LAGUÍA ANA BALLESTER PERIS CRISTINA BARRACHINA CANDEL BEATRIU CARDONA ROJAS ALBERTO CASTANY RODRÍGUEZ ALBA CUBEROS PONS ALBA FERNÁNDEZ GÓMEZ ADRIÁN GIMENO ALMIÑANA GRÀCIA GUIJARRO GARCÍA MARINA GURREA AROCAS BLANCA HERNÁNDEZ CASTILLO PAULA MARTÍNEZ SÁNCHEZ AINHOA MARTÍNEZ VALLS SILVIA MUÑOZ GARCÍA ALBA MUÑOZ SALES ERIC PÉREZ GONZÁLEZ PATRICIA PIERA PÉREZ MARÍA AMPARO PLA SANCHIS CARLA ROSELL ULL ADRIÁN SALES CUENCA AGNES SÁNCHEZ MESÓN MIRIAM NICOLE VILA PUIG ALBA MARÍA ZARAGOZÁ ZAYAS MARTA

SAXÒFONS CARLOS SANZ ROBERTO GALERA CHARCOS JUAN GUILLEM AMORES RUTH MARÍN-ROIG ZOZAYA CARLA TORRES MARINER MIGUEL ANGEL

FAGOTS ALBUIXECH LLOPIS IGNACIO VILA PIERA JESÚS

TROMPETES AUSINA GIMENO PEPE BORRÁS AHULLÓ JORGE CASTELLANOS MARTÍNEZ SERGIO CLARI MAS VICENT DE LA MERCED ASTRUELLS DORIAN DÍAZ MENA IVÁN DOMÉNECH MARTÍNEZ RAFAEL GALLART CERVERA RAÚL GIMÉNEZ VILLALBA PABLO MORALES PIERA ADRIÀ RODÉS REVUELTAS BORJA RODRÍGUEZ BAUDRU VÍCTOR SOLER CASESNOVES DANIEL TELLO MENA MARC VALLS ALBADO XAVI TROMBONS BOLINCHES IRANZO FERRAN BORJA ESCRIBÁ FRANCISCO COLOMER CASTELL SERGI

DALMAU MATOSES JORGE FERRANDO MAGDALENA IGNACIO MONLEÓN HIDALGO DAVID SOSPEDRA MICÓ FRANCISCO JAVIER VIVAS CLIMET BORJA TROMPES AUSINA CARBONELL PABLO FERRÚS OLIVER ALEXANDRE MONDÉJAR PÉREZ ÁNGELA PÉREZ SIFRE ALFREDO BOMBARDINS COLOMER SORIANO MARC MARTÍNEZ VALLS MIGUEL ÁNGEL VIOLONCELS GIMÉNEZ SOLANO JULIA MADRID NAVARRO SHEILA RÍOS PETIT LORETO TUBES MÁÑEZ MASIÁ VICENT PERCUSSIÓ BELLA ARROYO CARLES CEBOLLA CARRIÓ JORGE CUCARELLA SIFRE BERNAT CUESTA MORENO ALEX DELGADO CASTELLÓ CHRISTIAN ESPAÑA LUIS SALVADOR GUAITA SERRANO CARLES MARÍN-ROIG ZOZAYA JORGE PUIG GÓMEZ GUILLERMO SOLAZ RODRÍGUEZ JESÚS TOLEDANO PERIS JORGE

E Nous músics Banda Jove de la Societat Musical d’Alzira

FLAUTES GIMENO ALMIÑANA LORENA MARTORELL HUGUET ALMA CLARINETS GUIJARRO GARCÍA ANDREA SAN PEDRO CARBONELL LIDIA TROMPETA SÁNCHEZ GUERRERO JUAN RUFINO SAXOFÓNS GADEA DEL CURA SARA ROSELLÓ BALLESTEROS ANTONIO SOLER CASESNOVES CRISTINA CONTRABAIX PELEGRÍ RUIZ ERIC

21

Orquestra de Cambra de la Societat Musical d’Alzira DIRECTOR: CRESPO GARCÍA, ÀNGEL

VIOLINS ALEMANY BOTELLA, ROSA ALEMANY BOTELLA, SARA ALMELA BARBERO, RUBÉN ANDRÉS GIL, CARLOS ARIAS MONTAÑANA, RAQUEL ARGENTE MARTÍ, VICENT AUSINA GIMENO, PEPE AUSINA GIMENO, SALVADOR BARBER BELDA, SONIA BELLA ARROYO, CARLES BELLA ARROYO, JOAN ANDREU BLEDA MARTÍNEZ, AMPARO CARRASCOSA TALÉNS, MARC CHORRO GIMENO, AITANA CRUZ BENEDITO, ISABEL ENGUIX RAMÓN, EUSTASI J. FERNÁNDEZ BALLESTER, SHEILA FURIÓ TENDERO, JOAN GALERA CHARCOS, JUAN GALERA CHARCOS, PILAR GUTIÉRREZ-RAVE SABATER, VIRGINIA HERVÁS GONZÁLEZ, AIDA LOZANO RIBES, LOLA MARTÍNEZ SALES, MARIBEL MACIÁ VIDAL, ISABEL

22

MORELL CANET, TERESA ORGA MONTAGUD, FCO JAVIER ORTEGA ROSELL, JOSÉ MANUEL PASTOR MONTALVÁ, JORDI PEREPÉREZ GAY, FINA PÉREZ SIFRE, ALFREDO PERIS LLOBREGAT, CARMEN Mª ROYUELA GARCÍA, Mª ÁNGELES SÁEZ GONZÁLEZ, EMPAR SIMÓ PERIS, EVA SOSPEDRA SANTAMARÍA, NURIA VIÑES PARADA, FRANCESC VIOLES ARMENGOL MASCARELL, JOAN LLUÍS CHARCOS MONTOLIU, MARÍA PILAR ENGUIX PELUFO, PILAR GARCÍA SOSPEDRA, ELISA GONZÁLEZ PÉREZ, ÓSCAR LAHOZ COLOMER, Mª JOSÉ MONTALVÁ IÑIGO, ALBERTO MÁÑEZ MASIÁ, VICENT SÁEZ DARIES, LUCÍA VIOLONCELS ALMIÑANA BLASCO, JULIA

GUAITA SERRANO, CARLES GIMÉNEZ SOLANO, JULIA HERVÁS GONZÁLEZ, ESTHER MADRID NAVARRO, SHEILA MARTÍN NOGUEROLES, ELENA MARTÍN NOGUEROLES, MARC MONERRI SANJUAN, BEATRIZ PONS GÓMEZ, CARLOS PONS GÓMEZ, MARÍA RÍOS PETIT, LORETO CONTRABAIXOS ALBELDA JUAN, DAVID ALBERT PRESENCIA, PAU APARICI MORENO, JORDI COLOMER SORIANO, MARC GONZÁLEZ PÉREZ, JOSÉ ANDRÉS LLUCH MURILLO, FRANCISCO -SANJUAN ALBADO, ANDREU

E Nous músics Orquestra de la Societat Musical d’Alzira VIOLINS Clari Clari, Belén Enguix Chordá, Bernardo VIOLES Macián Vidal, Carlos Vivanco Soriano, Irene VIOLONCELS Borrás Bolinches, Ángel Sifre Tomás, Rebeca CONTRABAIX Guillart Gómez, Sara

23

Ensemble de Saxòfons de la Societat Musical d’Alzira DIRECTOR: FERNÁNDEZ FERRANDIS, JUAN

SAXÒFONS SOPRANOS: ALBELDA PÉREZ, QUIQUE GONZÁLEZ PÉREZ, JOSÉ ANDRÉS SAXÒFONS ALTS: SEGURA SANCHIS, ELENA TOLEDANO PERIS, JOAN VICENTE CASTELL, FRANCISCO JOSÉ

SAXÒFONS TENORS: GONZÁLEZ PÉREZ, ÓSCAR GUAITA SERRANO, PAU ULL ORIENTE, ADRIÁN SAXÒFONS BARÍTONS: ESCANDELL VILA, JOSÉ FERRANDO OLIVER, ADRIÁN

Grup de Percussió de la Societat Musical d’Alzira DIRECTORS: GARRIDO, FERNANDO • SANCHIS, FRANCISCO JAVIER

COMPONENTS: ANDÚJAR, PABLO BELLA, CARLES BLASCO, XAVIER CAMPS, BERNAT CUCARELLA, BERNAT CUESTA, ÀLEX ESPAÑA, ÀLEX ESPAÑA, TONI ESPAÑA, SALVA GUAITA, CARLES MÁÑEZ, PAULA PUIG, GUILLEM TODOSANTOS, XAVIER 24

COL.LABORADORS: GARCÍA, RAMÓN LLOPIS, RAMÓN SÁNCHEZ, ALBERT

Agrupació “IBN JAFADJA” DIRECTOR: SÁNCHEZ CASTILLO, ALBERTO

OBOÉ MARCH I GOMIS, CARLOS FLAUTES BELDA I GIMÉNEZ, EVA SERRANO I GIMÉNEZ, AMADOR CLARINETS CASTILLO I OLIVER, Mª DOLORES COMPANY I SOLER, ÀNGELS GALÁN I POLANCO, GUILLERMO MARTÍNEZ I FUENTES, MANEL OLIVER NAVARRO, ALFONSO PÉREZ I JUANES, ROSA ROIG I PÉREZ, PEPE SAXÒFONS ALTS GREGORI I SANJUAN, ENRIC PÉREZ I PELLICER, CHEMA SAXÒFONS TENORS CALABUIG I SUÑER, RAÜL RUBIO I ALBENTOSA, JOSÉ MANUEL VIÑES I CAÑES, PACO SAXÒFONS BARÍTONS CASES I FERRER, RAFA MONDÉJAR I PÉREZ, VICENT

TROMPETES HERNÁNDIZ I CARRIÓ, PEDRO LAUDES I SANGIL, KIKO LOZANO I ALEDÓ, ALFONSO MONLEÓN I HIDALGO, JORGE ORDAZ I HIDALGO, VICENT TROMBONS GARCÍA-ROJO I GARÉS, SERGIO MONLEÓN I HIDALGO, DAVID SIMÓ I PERIS, JAVIER BOMBARDÍ COLOMER I NICOLÁS, BERNAT TUBES LAPORTA CARRASCO, ANTONIO PÉREZ I DAMIÀ, VICENT LLUÍS PONS I ANDRÉS, FRANCISCO JAVIER ROSES I CUENCA, MIGUEL ÁNGEL SOSPEDRA I CLIMENT, ENRIQUE PERCUSSIÓ BELDA I GARCÍA, ISIDRO BLASCO I VILA, XAVIER MOLL I ESPAÑA, ANTONIO TODOSANTOS I CRUAÑES, JAVIER

25

Centre reconegut d’ensenyances professionals DIRECTOR: GONZÁLEZ SANJUAN, DAVID MEDÁN SIFRE, IRENE BETETA MARTÍNEZ, JOSÉ CRESPO GARCÍA, ÀNGEL FURIÓ TENDERO ,JOAN PERIS ARMENGOL, DAVID ADELL CORTS, AMADEO ALBELDA JUAN, DAVID GRAU BENEDITO, JOSÉ RUANO NÁCHER, ANTONIO RAMÓN MONERRI SANJUAN, ZAIDA MONZONÍS PEREPÉREZ, CELIA ULL GARCÍA, Mª JOSÉ CRESPO CAMPOS, CARLES LÓPEZ SANCHIS, DAVINIA GANDÍA NAVARRO, JESÚS GARRIDO LÓPEZ, FERNANDO JUAN MAYÁNS, MANUEL MONERRI SANJUAN, BEATRIZ ESCANDELL VILA, JOSÉ GONZÁLEZ SANJUAN, DAVID ROSES ROIG, RUBÉN FUERTES MONZÓN, YABEL ROMERO GIMÉNEZ, SERGIO SENDRA DÍAZ, GUILLERMO DÍAZ ARGENTE, CARLOS GARCÍA SOSPEDRA, ELISA CRESPO NICOLAU, RUTH FRIDENTAL, NATALIA ASENSI CANET, CARINA

CANT CLARINET CLARINET CLARINET CLARINET CONTRABAIX CONTRABAIX COR FAGOT FLAUTA TRAVESSERA FLAUTA TRAVESSERA FLAUTA TRAVESSERA HISTÒRIA DE LA MÚSICA LLENGUATGE MUSICAL OBOÉ PERCUSSIÓ PIANO PIANO SAXÒFON TROMBÓ TROMBÓ TROMPA TROMPETA TROMPETA TUBA VIOLA VIOLÍ VIOLÍ VIOLONCEL

MUSICS COL·LABORADORS DE LA ESCOLA D’EDUCANDS ALBERT PRESENCIA, PAU BETETA MARTÍNEZ, JOSÉ CLEMENTE BO, FERMÍN DE LA GUÍA SILVESTRE, CARMEN ENGUIX RAMON, EUSTASIO JOSE ESCRIBÀ ORTIZ, VÍCTOR FERNÁNDEZ FERRANDIS, JUAN E GARRIGUES PÉREZ, JESÚS

26

GINER SANZ, ALICIA GRAU BENEDITO, JOSÉ IBÁÑEZ, LUCAS MONZONÍS PEREPÉREZ, CELIA ORTEGA ROSELL, JUAN MANUEL PETIT PÉREZ, LORETO PONS GÓMEZ,MARIA RIOS FURIO,BERNAT

ROCAFORT RODRÍGUEZ, FEDERICO SÁNCHEZ CASTILLO, ALBERTO SÁNCHEZ ESPARCIA, LAURA SANCHIS SOTO, FCO JAVIER SEGUÍ PÉREZ, JUAN JOSÉ SOLDADO PERIS, RICARDO VALLS ALBADO, FcO JAVIER

Memòria d’Activitats Novembre 2013 16 Misa Músics Difunts. Capella del Hogar Santa Teresa de Jornet Concert de Santa Cecília, Banda Jove. Gran Teatre 17 Concert de “Rumbau” Grup de metalls i Orquestra. Gran Teatre 22 Grup de Percussió de la Societat Musical d´Alzira 23 Concert Santa Cecília Banda Simfònica Gran Teatre .Personatge alzireny Santa Cecilia 2013 Editorial Bromera.

Sopar en els salons “La Masía”.

27

28

29

Desembre 2013 14 Final del Concurs de Jóvens Intèrprets de la Societat Musical d’Alzira en els locals de la Societat Musical d’Alzira 21 Audicions de Nadal als locals de la Societat Musical d’Alzira.

22 Retaule de Nadal als locals de la Societat Musical d’Alzira. Grup de metalls 23 Retaule de Nadal al Gran Teatre, Grup Instrumental i Aula de Cor, i Orquestra 27 Concert de Nadal de la Banda Simfònica. Gran Teatre. Compossitor Santa Cecilia 2013 Juan J. Colomer.

30 Processó Cívica de la Conquesta d’Alzira, Banda Jove.

30

31

32

33

Gener 2014 18 Processó Sant Antoni, Banda Jove27 Concert del S.M.A. Duo de percussió i Xavi Blasco al Circulo Alzireño

Febrer 2014 02 02 07 08 09 15

Processó de la Verge de la Murta, Banda Jove.

Concert de Ibn Jafadja al IES J.M.Parra Concert de la Banda del Centre profesional Col·Legi La Purisima.

V Concurs de Música de Cambra, Fase eliminatoria. Saló assatjos.

V Concurs de Música de Cambra, Fase final. Saló assatjos.

Concert del Grup guanyador segon premi V Concurs de Música de Cambra “Ale Quartet” Casa de la Cultura 27 Concert del S.M.A. Duo de percussió i Xavi Blasco al Circulo Alzireño

34

Març 2014 14 Concert de Falles, Banda Simfònica.

Gran Teatre

35

Abril 2014 05 06 08 11 13

Concert de Música Sacra “La Passió” Ibn Jafadja Esglesia de Sant Joan Concert de l’Orquestra al IES J.M.Parra Gaudir la Música. Vent i metalls. Saló assatjos Gaudir la Música. Grup de Percussió. Saló assatjos Processó del Diumenge de Rams, Banda Simfònica Trasllat de la Santa Cena, Banda Jove 18 Divendres Sant, Processó del Santo Entierro Pas de la Santa Cena, Banda Jove Pas de la JJHHCC, Banda Simfònica 25 Assemblea General de socis. Saló assatjos.

36

Maig 2014 10 Concert de Primavera Assoc. Hogar Santa Teresa de Jornet, Banda Simfònica. Gran Teatre.

23 Gaudir la Música. Concert de Aula d’Orquestra i Banda. Casa de la Cultura 25 Concert a benefici de Caritas. Banda Jove i Aula de Cor, Gran Teatre.

30 Música als Barris. Concert Banda Jove. Casa de la Cultura

37

Juny 2014 07 Concert dels alumnes del Aula de Cant al Circulo alzireño 07 Música al Claustre, Orquestra. Casa de la Cultura.

15 Concert a Villaconejos Ibn Jafadja 16 al 20 Audicions final de Curs Locals de la SMA 18 Homenatge als professors que es jubilen Ajuntament 21 Concert del Grup guanyador V Concurs de Música de Cambra,” Tulam Duo” Casa de la Cultura 22 Processó Corpus Christi Banda Jove 24 Audició i entrega d’orles, locals de la SMA

38

39

Juliol 2014 01 al 05 SBALZ 2014. Casa de la Cultura 11 XVII Festival de Bandes Sant Bernat, Banda Simfònica Música Vella de Xátiva i Banda Simfònica. Plaça Carbó.

21 al 25 II Campus Musical. Locals de la Societat Musical d’Alzira 23 Processó de Sant Bernat

40

41

Agost 2014 16 Sopar trobada de veterans de la SMA 17 Concert Ibn Jafadja al Raco de les Vinyes

Setembre 2014 20 Activitat comarcal de la Ribera Alta de la FSMCV Rafelguaraf, Banda Simfónica 27 Processó trasllat de la Verge de Lluch a la Parroquia de Santa Caterina, Banda Jove.

27 Concert Benefic Ibn Jafadja i Lluis “ El sifoner”. Gran Teatre 28 Processó de la Verge de Lluch, Banda Simfònica

42

Octubre 2014 08 Concert Dia de la Comunitat Valenciana. Final XIV Concurs Nacional de Compossicio de pasdobles fallers Banda Simfònica. Gran Teatre.

43

Personatge Alzireny Santa Cecilia 2014 A LA SOCIEDAD MUSICAL DE ALZIRA Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a la Sociedad Musical de Alzira por nombrarme personaje alzireño de Santa Cecilia del 2014, vinculándome de este modo a una institución a la que admiro.

La música es para mí una de las más bellas cosas de la vida, una grata compañía que eleva el espíritu de los que con ella se relacionan: los que la componen, los que la interpretan y los que la escuchan, constituyendo un nexo de unión, sin distinción de lenguas, nacionalidades o ideologías. Por eso valoro enormemente cualquier iniciativa para darla a conocer y eso es precisamente lo que hace la Sociedad Musical de Alzira.

Desde que fue fundada en 1968 ha crecido sin pausa hasta abarcar en la actualidad dos bandas, una orquesta y numerosos grupos, amén de impartir enseñanza musical a más de quinientos alumnos de todas las edades.

De este modo, se ha convertido en una tradición de cuarenta y seis años de antigüedad, una honrosa tradición, de la cual los alzireños pueden beneficiarse y sentirse orgullosos. Al menos yo así me siento: orgullosa de que mi 44

ciudad sea conocida sólo por sus cualidades.

Alzira es sus preciosos paisajes: el Valle de la Murta, la Casella, la Montañeta de San Salvador o de la Virgen de Lluch, el Respirall, el puente de hierro… Alzira es su historia, a lo largo de la cual han dejado su huella distintas civilizaciones, desde la Algetzira o isla entre dos ríos musulmana a la perla de la corona de Jaime I… Alzira es su cultura: el museo de pintura, los premios literarios, su orquesta, sus bandas, el Archivo Municipal, los colegios, como el de la Purísima o la Academia Júcar donde se han formado sucesivas generaciones de alzireños… Alzira es sus tradiciones y sus fiestas: la bendición de animales en San Antonio, la peculiar y atractiva Semana Santa, la lúdica Pascua de resurrección… Alzira es sus naranjas y sus flores de azahar…Alzira es, musicalmente hablando, una sinfonía sin una sola nota discordante.

No siempre fue así ya que en tiempos pasados albergó espectáculos de maltrato animal como algunas corridas de toros o como las peleas de gallos, pero afortunadamente el único vestigio que permanece es el bonito e incruento Círculo Alcireño, popularmente conocido como la Gallera, donde las únicas batallas que se libran ahora son las de los aficionados al dominó.

Elena Negueroles Colomer

Y al fin y al cabo en eso consiste la evolución: en abandonar las malas costumbres: las que inmolan animales indefensos, las que hacen sufrir, las que embrutecen a los que las contemplan apelando a sus más bajos instintos… y fomentar en cambio las tradiciones buenas, aquellas que nos hacen superarnos y convertirnos en mejores personas.

Ojala los Santos Patronos, Bernardo, María y Gracia, velen para que Alzira continúe por este camino ascendente y nunca se rebaje y ensucie su nombre, como desgraciadamente sucede en otras ciudades, con espectáculos sanguinarios y decadentes que, tradicionales o no, deberían extinguirse cuanto antes, ya que son impropios de una sociedad civilizada y una vergüenza para los pueblos que los permiten. Y aunque ni siquiera Alzira se libre de albergar

entre sus habitantes a algunos indeseables que eventualmente sean la noticia negativa, son casos aislados y perseguidos, sin ningún tipo de apoyo institucional.

Enhorabuena a la Sociedad Musical de Alzira por ser una tradición de las de las que merecen ser conservadas. Enhorabuena por representar tan dignamente nuestra cultura musical en todos los lugares donde actúan, tanto en la Comunidad Valenciana como en España o en Europa.

Muchas gracias a los que la mantienen y engrandecen con su entusiasmo y su trabajo y especialmente a su junta directiva, encabezada por Juan Carlos Monerri, por darme la oportunidad de ser parte de la fiesta de Santa Cecilia en el año 2014.

45

Santa Cecília ens convoca

Carlos E. Correal Rosell Regidor de Cultura de l'Ajuntament d'Alzira

Santa Cecília, un any més, ens convoca als amants de la Música i especialment als músics, als aficionats i a tots els que estimem la que és considerada -junt amb la Pintura, l’Escultura, la Poesia, la Dansa i, més recentment, el Cinema- una de les Belles Arts, a disfrutar durant uns dies de les activitats i dels actes que s’han programat des de la Societat Musical d’Alzira per a honrar la seua patrona.

Precisament no fa molts dies ha caigut en les meues mans, és de recent aparició, el volum de les Actes de la XV Assemblea d’Història de la Ribera, la celebrada entre els dies 9 i 11 de novembre de 2012 a Benimodo, on un grup d’investigadors i estudiosos de la comarca van aportar una sèrie de treballs, que ara han vist la llum en forma de llibre, on es parla de la importància que les bandes han tingut i tenen en la vida dels nostres pobles.

46

En eixe volum s’inclouen dos magnífics treballs pel que fa a la nostra ciutat. Un, del nostre arxiver municipal i cronista, Aureliano Lairón Pla, titulat “De capelles i bandes de música. Alzira, segles XVIII-XIX”, i un altre, d’Amparo Mª Belda Martínez, titulat “Societat Musical d’Alzira, entitat cultural”. Els dos assajos m’han resultat particularment interessants. El primer, pel que fa a l’estudi del naixement de les agrupacions musicals al nostre poble, que, pel que sembla, tenen el seu origen en la capella de música de la vila i, sobretot, en la banda de música militar municipal, i el segon, perquè tracta únicament i exclusivament, des dels seus primers moments, de la nostra societat, de la nostra banda, eixa que han dirigit al llarg del temps els recordats José Mª Sanchis, Francisco Ruiz, Francisco Hernández (que ens ha deixat recentment i per a qui va des d’ací un emocionat record), Ernest Artal, Ramón Herrero, Nicanor Sanz i l’actual, Àngel Crespo.

La música, tal i com es pot comprovar, està fortament arrelada al nostre poble i és, precisament per això, que som hereus d’una tradició, que tenim l’obligació de posar tots els mitjans al nostre abast per tal que els nostres conciutadans, i Alzira en general, tracte la música i els qui estan per la música de la millor manera possible.

Un fort abraç per als músics, els socis, la directiva de la SMA, per al director i per a totes aquelles persones que treballen per a enaltir la música i el nostre poble, amb el desig que disfrutem, un any més, de les festes de Santa Cecília.

En memòria del Mestre Francisco Hernández Guirado José Grau Benedito

El passat 25 de juny ens va deixar el Mestre Francisco Hernández Guirado.

Els que hem sigut alumnes d’ell sempre el recordarem pels coneixements que ens va transmetre, pels consells que ens va donar, per haver-nos guiat pel camí de la Música i per fer-nos capaços de saber apreciar tot el que feia falta perquè poguérem aconseguir el somni d’aplegar a ser músics. Eixos valors tan importants com són el respecte, la constància, la disciplina, la sensibilitat musical o la capacitat d’esforç.

Va ser en el Concert de Sta. Cecília de 1975, quan li vaig sentir al Mestre Paco Hernández, interpretar amb la tuba el Concert núm. 3 per a Trompa de Mozart. Jo només portava uns dies estudiant Música i em vaig quedar impressionat. En aquella ocasió va estar dirigit per altre Músic, director i compositor que ens deixà enguany, l’alzireny Nicanor Sanz Sifre, el qual estrenà en eixe mateix acte el seu “Concert per a Trompa”. Aquell dia vaig decidir que volia tocar la tuba, i volia tocar-la tan bé com el Mestre Paco Hernández.

Des d’aquell moment sempre he seguit els seus savis consells, els quals m’han guiat pel camí de la Música.

El Mestre era molt exigent, lluitador i tenaç. No era fàcil seguir el seu ritme, però si volies aplegar al teu objectiu havies de ser responsable, dedicar moltes hores d’estudi, donar el millor de tú

cada dia, fer un gran esforç i treballar amb serietat i entusiasme. Ell ens aportava constància i molta il·lusió. La seua dedicació a la Música era total, dirigia la banda d’Alzira, anava al conservatori, estudiava Composició, Direcció... en sols cinc mesos es va traure la carrera de Tuba i guanyà per oposició la plaça de professor de l’Orquestra de València. Va crear el Grup Barroc de Metalls, el primer en España de caràcter amateur. També va composar obres de música de cambra, vocal, tuba i piano, com “Una xicoteta suite” per a Piano, Tuba, Fagot i Percussió o l’ Himne a Albalat dels Sorells. En Madrid, en un programa seleccionat per la Direcció General de Música, va estrenar un concert per a Tuba i Orquestrà anomenat “Concier to para una Cenicienta”.

Abans de vindre a Alzira, havia sigut director en les bandes d’Albuixech, El Puig i Villanueva de Castellón, però va ser en Alzira on més anys va estar i és on va marcar una època. Començà a dirigir en 1970 una banda de només 25 músics, i sols 10 anys després aconseguí que fórem una de les millors bandes de la Comunitat Valenciana. Prova d’això són els nombrosos premis aconseguits en certàmens, entre els quals cabria destacar la Menció d’Honor al millor director, obtingut en el Certamen Internacional de Música de València en 1983, així com les mencions i elogis rebuts en el Certamen de Mú47

sica de Kerkrade en Holanda, o els diferents premis en els certàmens de València, moltes vegades amb obres lliures transcrites per ell mateix, com “Matías el Pintor” de Paul Hindemith, la “Simfonia núm. 3” amb orgue de Saint-Saens o “Don Juan” de Richard Strauss. El que ell sentia per la Música és molt difícil d’explicar, les paraules es queden curtes per a descriure-ho.

En 1985 se’n va anar a la Banda Primitiva de Llíria, i després a la la Banda de Villar del Arzobispo, amb les quals també guanyà molts premis en certàmens. Però el Mestre sempre ha dit que portava a Alzira en la sang, i entre els anys 1990 i 1991, va tornar a dirigir la nostra banda en una segona etapa, més curta, però en la qual també va mostrar la seua genialitat, creant un Cor d’alumnes de Conjunt Vocal format per 130 veus i que va actuar en importants auditoris com el Palau de la Música de València o el Centre Cultural de la Villa de Madrid.

En els últims anys el Mestre va deixar de dirigir degut al seu estat de salut, però ha rebut merescuts homenatges.

El 2006 la FSMCV li va atorgar el Premi Euterpe Extraordinari a la trajectòria en la direcció de banda. També cal destacar els homenatges que li van 48

fer les bandes de la Societat Musical Lira Castellonera de Villanueva de Castellón i la Lira Saguntina de Sagunt, la seua ciutat natal. L’any passat, esta banda va estrenar el meu pasdoble “Francisco Hernández Guirado”, un regal que li vaig fer amb tota la meua estima i que, com li vaig dir en aquell moment, no compensarà tot el que ha fet per mi, però estic segur de que li farà molta il·lusió, perquè la Música és un regal per a sempre; la Música fa immortal a qui la composa però també a qui va dedicada.

Al Mestre Paco Hernández el recordarem tots per la humanitat, l’amor i la dedicació que posava en el seu treball.

Encara que ell sempre deia que fer el que a ú li agrada no es pot considerar treball. Per a ell tocar en l’Orquestra de Valencia, o dirigir la Banda d’Alzira no era treballar, ensenyar a tocar la tuba, el saxo o la flauta no era treballar. I en veritat, el que ell feia no era treballar, era compartir amb nosaltres eixos dons personals que Déu li havia donat, regalar-nos la seua grandesa a tota una generació d’estudiants que volíem aconseguir una meta musical i que gràcies a la seua ajuda i dedicació, hui podem estar fent allò que ens agrada, que és viure de la Música i per a la Música. Gràcies Mestre.

Tot un personatge Nicanor Sanz Sifre Bernat Ríos Furió Sembla que va ser ahir............encara recorde l'última vegada que la meua filla em passava el telèfon dient-me “papà és Nicanor.....” Era una d'eixes cridades que durant els últims anys eren prou habituals. Nicanor, ja jubilat com trompista de l'orquestra deValencia, no podia estar parat, sempre tenia alguna cosa ficada en el cap i pensava que eixa idea la podia realitzar comptant amb la banda del seu poble.

Com no, també era habitual la cridada anual recordant que li guardara el dècim de loteria de Nadal de la banda.

Nicanor era una d'eixes persones que tenia una ment jove, activa. Quan parlaves amb ell t'explicava que obra volia dirigir o que estava acabant algun poema simfònic o ja tenia preparat el pasdoble que anava a tornar a presentar a algun concurs.

En aquests últims anys ha sigut habitual tindre a Nicanor entre nosaltres dirigint la nostra banda amb obres seues o arreplegant premis del Concurs Nacional de Pasdobles fallers que la nostra Societat Musical organitza, però la seua relació ve de molt abans.

L'any 1975 se li va realitzar un homenatge a Alzira, en el concert de Santa Cecilia. Va dirigir el Concert nº 3 de W.A. Mozart per a trompa actuant com a solista amb la tuba Francisco Hernández Guirado (verdader impulsor de la relació de Nicanor amb la seua banda) i Nicanor va interpretar el Concert nº 1 per a trompa del que ell era l'autor. D'aqueix concert tinc records molt clars, s'interpretava un concert de trompa tocat per una tuba........ i la dirigia un trompista...era una combinació per a no oblidar.

Crec recordar que va ser en aquest moment quan vaig conèixer a Nicanor. A partir d'aquell concert, els meus records em porten a les aparicions “triom-

fals” de “Nic” als assajos previs als diferents Certàmens de València.

Els assajos anteriors a aquests Certàmens es realitzaven en l'Institut Rei En Jaume, allí estava la banda preparada per a iniciar l'assaig, o fins i tot ja estàvem tocant el pasdoble i ….... de sobte tota l'atenció es desviava cap a una persona que apareixia per darrere del director, allí estava Nicanor. Tenia la capacitat que en eixe moment tothom estiguera pendent d'ell, la música parava, donava la bona nit a tots, ens expressava la seua alegria per vindre a tocar amb nosaltres...era un ritual més de la nostra participació en un certamen. Una vegada tot tornava a la normalitat per a la banda, per a la corda de trompes continuava l'excitació, era rara la vegada que no ens anàvem les trompes a realitzar els nostres acordes d´afinació (piano i fort, per descomptat, perquè la resta de la banda ens escoltara), en fi, era un “sense parar” de Nicanor donant instruccions.

Tota aquella energia, tota aquella personalitat l'ha tingut present sempre. Em recorde d'una visita que vaig fer al costat de Pepe Escandell a la seua casa, en la qual Mari, la seua dona, ens va ensenyar totes les publicacions que al llarg dels anys havia recopilat de les seues actuacions i de veritat et quedaves sorprès de tot el que havia realitzat. Era un trompista que havia actuat al mig món i allí on anava donava a conèixer que era d'Alzira, València.

Era tot un personatge...... un detall personal seu em deixà fora de joc en el seu moment, però amb el temps li l'agraïsc de tot cor. Una de les vegades que va vindre a Alzira a preparar un concert en la qual la banda del SEU poble tocava una obra seua, em va donar una borsa i em va dir Bernat açò és un regal per a tu, jo ja no ho he d'utilitzar més i m'agradaria que ho tingueres tu.

(La borsa contenia les últimes “pajaritas” i l'últim fajxí amb els quals havia tocat en l'orquestra de València) Un fort abraç Nicanor

49

¿Qué es el mètode SUZUKI? Joan Furió i Tendero per a la qual cosa, va pensar, es necessita una gran capacitat.

Els xiquets estan impregnats pels sons de la seua llengua des del seu naixement. Açò li va fer intuir que si els xiquets estigueren envoltats pels sons musicals de la mateixa manera, desenvoluparien una habilitat tan extraordinària en la música com en la llengua. Este és el concepte de la “LLENGUA MATERNA”.

Amics músics, socis i no socis, escric per primera vegada en este llibre de Sta. Cecília per explicar-vos el que porte coneguent i experimentant en el món de la pedagogia musical des d’ara fa quasi quatre anys: el mètode SUZUKI. Este mètode d’ensenyança desenvolupat per Sinichi Suzuki, s’ha convertit en un moviment internacional que ha contribuït a l’evolució de moltes de les teories sobre l’educació infantil. Suzuki va començar esta labor en 1945, inspirant amb la seua dedicació a professors, pares i alumnes.

“LLENGUA MATERNA” El mètode d’ensenyança del Dr. Suzuki es basa en una sola idea: la “LLENGUA MATERNA”. El Dr. Suzuki va obser var que tots els xiquets aprenen a parlar la seua pròpia llengua amb gran exactitud, reproduint fins i tot, els accents locals, 50

La idea del Dr. Suzuki no és només un mètode d’educació sinó també una filosofia fundada en el respecte al xiquet com a persona i en concepte que l’habilitat no s’hereta sinó que s’aprén i es desenvolupa. Per això anomena al seu mètode “EDUCACIÓ DEL TALENT” perquè creu que el talent no és una altra cosa que el desenvolupament de les capacitats presents en cada xiquet.

En el concert del mètode Suzuki que es realitza a Tokio, amb 3000 xiquets vinguts de tot Japó, ell vol demostrar-nos que el talent no és cosa d’alguns privilegiats sinó que s’ha desenvolupat en cada un de tots estos xiquets més enllà del que es pot esperar normalment.

A Europa, anys d’experiència han demostrat que el mètode de la llengua materna aplicat a la música funciona i és aplicable com en tots els altres països on s’ha desenvolupat, demostrant la validesa dels principis naturals i universals.

COMENÇAR L’APRENENTATGE A EDAT PRECOÇ A més de l’aprenentatge de l’instrument, l’educació del talent té altres avantatges. Els xiquets poden començar molt abans del que estimen adequat els educadors tradicionals. Esta arrancada precoç (al voltant de 3-4 anys) els ajuda a obtindre una gran habilitat en què tradicionalment, no són considerats com capacitats per a començar.

Una altra implicació de la idea “LLENGUA MATERNA” és que el ritme d’avanç ve dictat pel xiquet i no per l’edat o per altres factors. Un xiquet comença a caminar quan està preparat per a això, és impossible caminar abans. La majoria dels pares accepten este fet.

No obstant això, no tots són sempre respectuosos amb el ritme personal del xiquet, este ritme no és forçosament el del seu company més brillant. Si en este terreny el xiquet és respectat i motivat, però no forçat, eixirà d’açò amb una realització personal més equilibrada, sense comptar l’habilitat musical que hi haurà desenvolupat.

Els xiquets que comencen molt prompte aprenen més profundament i toquen amb més gust i soltesa. Poden establir-se clares diferències entre la iniciació de 3-4 o la de a partir dels 5 anys. A França, professors tradicionals (no Suzuki) van realitzar una experiència particular amb un grup de 15 alumnes de distintes edats i nivells. Existia també diferència en unes edats d’iniciació a la música (alguns van començar de 2 a 4 anys, altres de 5 anys en avant). Amb els resultats d’esta experiència els professors van reconéixer la validesa de l’aprenentatge primerenc a l’observar que els xiquets que havien

començat entre els 2 i els 4 anys es mostraven més capacitats per a la seua receptivitat a la informació, la seua habilitat per a corregir i aprendre, el seu escolta de l’afinació i el frasseig, la seua coordinació i la seua expressivitat.

Els començaments amb els més jóvens són molt lents no obstant això s’observa un millor desenvolupament a llarg termini. En unes quantes classes del nostre país l’evolució dels alumnes que van començar molt jóvens sobreïxen clarament.

La REPETICIÓ del repertori té una doble implicació: per un costat el desenvolupament de la memòria en una etapa fonamental del desenrotllament de la vivacitat de l’esperit i la naturalitat en l’expressió. Per un altre costat i en conseqüència el xiquet que té una memòria entrenada aprén i assimila més ràpidament. D’esta manera s’aconseguix l’establiment d’una bona connexió bàsica entre l’escolta i la producció del so.

DESENVOLUPAR LA CAPACITAT DE RETINDRE I DE CONCENTRAR-SE Un dels avantatges d’este mètode és el desenvolupament de la capacitat de retindre fàcilment. En l’estudi tradicional, els alumnes no memoritzen més que de tant en tant i la memòria es fa més un problema que un avantatge.

Des del principi els xiquets que seguixen este mètode aprenen a memoritzar i reproduir ritmes i melodies gràcies a l’escolta. Al principi de l’estudi l’alumne reté peces curtes, després les guarda en el seu repertori. Gradualment, les obres s’allarguen i les peces anteriors continuen sent retingudes i contribuïxen a un exercici i entrenament constant de la memòria.

51

El resultat de l’entrenament de la memòria i la concentració es reconeix immediatament en el treball instrumental.

L’entrenament d’una bona memòria genera una bona concentració i la interpretació sorgix de per si. Una mala memòria fa la concentració més difícil i plena d’obstacles a l’intèrpret.

Els alumnes del mètode Suzuki donen concerts, algunes vegades més d’hora i mitja de duració i és una ocasió per a exercitar la seua memòria i la seua concentració.

Durant el període de preparació d’un concert s’ha notat que la manera de tocar dels xiquets millora, certament a causa de la qualitat del repàs de les anteriors peces a casa.

Al principi, no se’ls demana conéixer solfeig per a reproduir les seues peces. La música és un mitjà sonor com la llengua materna; els dos recorren als mateixos òrgans sensorials. No s’espera d’un xiquet que sàpia llegir abans d’ensenyar-li a parlar. Així la noció de solfeig pròpiament dita intervé més tard en esta aproximació, quan el xiquet té ja desenvolupada naturalment la seua habilitat per a escoltar i reproduir els sons musicals. És el mateix que per a la llengua i la lectura. Els professors de solfeig que treballen amb els alumnes Suzuki aprecien la seua vivacitat i la seua capacitat de concentració. En poc de temps els xiquets aprenen a llegir i escriure els sons que reconeixen fàcilment després dels seus anys d’instrument.

PAPER DELS PARES Un dels pares té obligació d’assistir a les classes del xiquet. El professor comptarà amb un dels pares per a exercir un paper extremadament actiu. Li ensenyarà a prosseguir a casa l’acció empresa durant 52

la classe i açò amb la mateixa paciència que va tindre per a ensenyar al seu fill a parlar la seua llengua materna. Els pares són iniciats abans que el xiquet en els rudiments de l’estudi de l’instrument a fi de conéixer millor les dificultats amb les quals es trobarà al tractar amb el seu propi fill. La influència més considerable en l’entorn del xiquet prové dels seus pares la responsabilitat major de la qual és la d’infondre seguretat als seus fills.

Esta seguretat es traduïx en l’aliment, l’abric i l’educació; però, sobretot, en una immensa tendresa. Si els pares manifesten el seu amor i ho centren sobre els esforços i els èxits del seu fill, aprendre música o qualsevol altra matèria constituirà una feliç experiència.

En l’EDUCACIÓ DEL TALENT: els pares tenen el paper primordial de crear un bon entorn musical; fer escoltar bona música al xiquet amb discos i portar-lo a sovint a concerts. Els pares s’alegren de viure les primeres paraules del seu fill, poden i deuen d’alegrar-se de fer-li escoltar música. Així l’educació que seguix el model de la LLENGUA MATERNA tindrà èxit en la mesura que els xiquets estiguen motivats per l’actitud quotidiana dels seus pares. Des d’un punt de vista pràctic és important que els pares treballen en un sentit positiu amb el xiquet: la manera de parlar-los, de premiar-los, d’elogiar-los o de tocar-los. Es tracta d’enriquir el paper educador dels pares a través de la música per a desembocar en una relació pare/fill més completa i més humana que els ajudarà sempre en la vida.

IMPORTÀNCIA DE L’ESCOLTA I LA REPETICIÓ En l’EDUCACIÓ DEL TALENT es remarca en la repetició. Els xiquets escolten una vegada i una altra les gravacions i toquen les seues peces moltes vegades. El

nombre de repeticions que un xiquet necessita durant l’aprenentatge és desconegut i variable d’un xiquet a un altre. No comptem mai quantes vegades diem mamà abans que el xiquet conega a la fi esta paraula. Estem disposats a repetida tantes vegades com siga necessari. Inclús quan el xiquet estiga preparat per a repetir esta paraula, es repetirà encara moltes vegades, fent-la així part integrant del seu llenguatge.

En l’aproximació musical del Dr. SUZUKI els xiquets procediran de la mateixa manera amb les peces que aprenen. Estes seran sentides i repetides regularment a fi de permetre la integració del seu ritme i la seua melodia així com les dificultats d’esta per al xiquet. Desenvoluparà així la seua memòria, la seua concentració i la seua personal forma de fer. S’ha demostrat que entre dos xiquets que estudien el mateix, el que més sent i escolta a casa acaba per obtindre una major facilitat d’aprenentatge i més musicalitat.

EL PROFESSOR El professor forma part de l’entorn de l’aprenentatge i ha de tindre una actitud d’amor, de suport i de motivació cap al xiquet. A este efecte és necessari que ell haja entés perfectament que el MÈTODE SUZUKI no és un simple mètode de què es compren els quaderns per a seguir l’ensenyança d’algunes peces com amb qualsevol-un altre mètode tradicional. Desgraciadament este tipus d’actitud es troba sovint en cada país on apareix com a nou el MÈTODE SUZUKI per culpa de la falta d’informació sobre la seua filosofia, el seu funcionament i la seua aplicació. Així, és corrent sentir parlar de classes Suzuki on s’estudia cada peça sense saber que s’ha d’escoltar la gravació corresponent; on les classes donades no es fan en grup sinó només en classes particulars sense tin-

dre en compte la importància i necessitat coexistent de les dos; on s’evita tal o tal peça sense adonar-se que es lleva molta eficàcia a una progressió llarga i minuciosament pensada i provada; on s’exercix una pressió sobre el xiquet perquè aprenga ràpidament les peces amb vista a arribar a un nivell precís en un moment precís. Tocar correctament un instrument i amar els xiquets no és suficient per a ser un bon professor Suzuki.

La incapacitat d’un professor per a ensenyar pot portar pressions sobre el xiquet així com desànims i frustracions.

No s’ha de qualificar massa prompte un xiquet de dotat o no dotat. Esta falta de comprensió del material tècnic i psicològic necessari per part del professor, en el cas de ser persistent pot conduir fins a acabar per generar una explicable aversió en el xiquet. És precís insistir en el fet que ensenyar a xiquets requerix mètodes sovint molt diferents de la manera en què el mateix professor va ser ensenyat. Els llibres del mètode no donen cap indicació sobre la manera d’ensenyar; es dóna per suposada la necessitat una formació, impartida per especialistes en el mètode.

Els professors del mètode Suzuki acudixen regularment a seminaris, llocs d’intercanvis i de noves idees. És una de les condicions essencials que els permet fer evolucionar una ensenyança que pretén contribuir al desenvolupament dels xiquets.

“L’ensenyament de la música no és el meu propòsit principal. Desitje formar bons ciutadans, éssers humans nobles.

Si un xiquet sent bona música des del dia del seu naixement, i aprén a tocar ell mateix, desenvolupa la seua sensibilitat, disciplina i paciència. Adquirix un bon cor” Sinichi Suzuki 53

V Concurs de música de Cambra d’Alzira Bernat Ríos Furió

El V Concurs de Cambra d'Alzira, organitzat per La Falla el Mercat i la Societat Musical d’Alzira amb la col.laboració de l’Ajuntament d’Alzira es va realitzar els dies 9 i 10 de febrer de 2014.

Participaren agrupacions camerístiques formades des de 2 fins a 5 components.

Era un repte important organitzar una vegada més un concurs d'estes característiques. Al concurs es van presentar 6 grups, procedents de tota Espanya.

Es van entregar els premis següents: -1er Premi: Tulam Duo -2on Premi: Alé Quartet -Premi del Conservatori de Música de Cullera: “Back to Brass“

54

El concert del grup guanyador “Tulam Duo” es va realitzar el dissabte 14 de juny en el Claus-tre de la Casa de la Cultura.

El concert del grup guanyador del 2 premi “Alé Quartet" es va realitzar el dissabte 15 de fe-brer en l’Auditori de la Casa de la Cultura.

El concert del grup guanyador del Premi del Conservatori de Música de Cullera: “Back to Brass“ es va realitzar el 29 de maig en Sala d’audicions del Conservatori de Música de Cullera.

Sbalz 2014

El pasado mes de julio se celebró la trigésima edición del Festival Spanish Brass Alzira, organizado por Spanish Brass Luur Metalls y la Societat d'Alzira en colaboración con el Ajuntament d'Alzira.

Esta edición contó con profesores internacionales de primer nivel como el tuba estadounidense Aaron Tindall; el francés Pierre Badel y el suizo Jean-Pierre Mathez en la especialidad de trompeta; Wolfgang Gaag (componente de German Brass)

55

como profesor de trompa, y Gilles Millière -proveniente del Conservatorio Superior de Música de París- en el trombón, que acompañaron en las tareas docentes a los profesores residentes del festival.

En cuanto a los conciertos, pudimos escuchar a Spanish Brass Luur Metalls en el concierto de celebración de su 25º aniversario; a la ATMK Band; el concierto de profesores acompañados por la pianista francesa Véronique Goudin; los conciertos de jóvenes protagonizados Numskull Dúo y Back to Brass; el magnífico concierto de la Banda de la Societat Musical d’Alzira acompañada por los solistas Javier Bonet y Luis González; y como colofón pudimos disfrutar del ensemble German Brass, que abarrotó el Gran Teatre d’Alzira.

Sin duda, una gran edición para un gran festival.

56

XIV Concurs nacional de composició de

PASDOBLES FALLERS Camilo Mascarell Pérez

Enguany hem celebrat el 14 Concurs Nacional de Composició de pasdobles fallers, que organitza la Societat Musical d’Alzira junt a la Junta Local Fallera.

Dels pasdobles presentats, el jurat format per: Josep Escandell Vila Juan E. Fernández Ferrandis Víctor Soria Urios Va triar els quatre finalistes que corresponien als lemes següents: AIRE FESTER BRISA MEDITERRANEA I PER A FALLES, ALZIRA DE FESTA EN FESTA Al concert commemoratiu del “Dia de la Comunitat Valenciana”, celebrat el 8 d’octubre de 2014, es van interpretar els quatre finalistes, i després de les deliberacions del jurat van ser triats els guanyadors.

El premi “Fallera Major Infantil d'Alzira” fou per al pasdoble que portava per lema “I per a falles, Alzira”, el qual, en obrir la plica, resultà ser del compositor Bene-

dicto Ripoll Belda. Este pasdoble s'anomenarà des de eixe moment “Claudia Gomis” El premi “Faller Major d'Alzira” fou per al pasdoble que portava per lema “Aire Fester”, el compositor del qual resultà ser Josep Grau Benedito. Este pasdoble s'anomenarà des de eixe moment “María Pons”.

La Banda Simfónica de la Societat Musical d’Alzira, dirigides per els compositors, van interpretar els pasdobles “Claudia Gomis” i “María Pons”.

A continuació les falleres majors d'Alzira, María Esplugues i María Nácher acompanyades de Vicente Muñoz, president de la Junta Local Fallera, Juan Carlos Monerri president de la Societat Musical d'Alzira, María Pons, Claudia Gomis, falleres majors del proper exercici, i José Luis Rojas, vicepresident de la Junta Local Fallera, van entregar el premi “Fallera Major Infantil d'Alzira” a Benedicto Ripoll Belda, present en el concert, i el premi “Fallera Major d’Alzira” a Josep Grau Benedito.

57

Jóves intèrprets El disabte 14 de desembre de 2013 es va celebrar la final del concurs de jóvens interprets de la escola de la Societat Musical d'Alzira.

El jurat format per: Juan E. Fernandez Ferrandiz Francisco Arnalte Boronat José Antonio Flores Grau

Va atorgar els següents premís: 1ª CATEGORIA. GUANYADOR: Vicente Gabriel Pellicer 2ª CATEGORIA GUANYADOR: Carles Bella 3ª CATEGORIA GUANYADORA: Marta López

58

59

C/ Bernado Montalva 4 bajo, 46600 ALZIRA (Valencia) Tel: 962410183 Fax: 962413056

60

61

c/ Angel del Alcazar,2 46600 ALZIRA (Valencia) Tel.: 96 240 14 67 Fax 637 49 25 94 M贸vil 610 20 45 15 e-mail:marmisl@hotmail.com www.desatasco-marmi.com www.desatascosalzira.es www.extraccionesylimpiezasmarmi.com

62

63

Recambios Salvador G贸mez, S.L.

46600 ALZIRA: 46680 ALGEMESI: Sagunto, 68 Dels arbres, 70 Tel.: 96 241 08 62 Tel. 96 242 15 56 Fax: 96 241 87 62

e-mail:info@recambiosgomez.es

64