SNOW 51 - prosinec 2009

¹Æý̹² »ç èçí pî\ìÝ âÙãç ëîêÛàæp çÜhî¤ ãÜñ îñê\ pìÝ æÙ ìêgæáæã Ù Üç ìÝêgæí· ÃÜñ ëá çÚägã\ìÝ ßçêÝ¥ìÝðçîçí ÚíæÜí· »ç æÙ ëîgå çÚäÝeÝæp æÝâîpÛÝ çÛÝzíâÝìÝ· ÊǺÁÆ Ã¹Ä½Ì¹¤ '½ËÃW ¾Ê½½ÊÁ¼½Ê ÇæâìÛ íðé[ oä åØ ñ[íæÛð£ íæãoä çf æíæì ÙìåÛì£ çéæëæ Ü ç à åÜìêë[ãfä dÜâ[åo êÜ dãæígâ ê[ä äæÚ åÜñØß ÜáÜ¥ ÍÜ í ÜÚß æêëØëåoÚß ç oçØÛÜÚß æÙãfâ[ä åÜᤠéØÛgáà ëÜÚßåàÚâæì åÜñØëÜçãÜåæì ÙìåÛì£ æÙíðâãÜ ÞæéܤëÜïæíæì¥ Äðêãoä êà£ Ü åØ æÙãÜdÜåo áÜ áÜÛåæñåØdåg åÜáÛ ãÜ àëgá o äØëÜéà[ã Ø âíØãàëåo æÛígëé[íØåo¥ ÂÛð â ëæäì ÙìåÛØ åØíoÚ ÛæÙ Ü íðçØÛ[£ áÜ ëæ àÛÜ[ãåo âæäÙàåØÚÜ¥ ÄÍà L º¹Í½Ê¤ Ò ÎǼÆ3à Πº+Z½»Ã*Å ÄÑZÇÎ Æ3 ÊíéÚßåo íéêëíì íæãoä çæÛãÜ çæÛäoåÜâ± Ûæ ÚßãØÛågá oßæ çædØêo çæÛñàä£ ñàäØ êà æÙãfâ[ä åØ ëéfåàåâ åÜçéæÝìâØí æÛgí åØç oâãØÛ ÎàåÛêëæççÜé £ çæâìÛ ë ÜÙØ çé o£ ëØâ åÜçéæäæâØí ¾æéܤëÜï ¥ Ç à íæãÙg ëgÚßëæ ÙìåÛ áÜ í Ûð Û ãÜ àëf íðñâæì Üë£ ñÛØ äØáo æÛígëé[åo£ áÜãàâæ ëæ æÙdØê Ù í[ âØäÜåÜä éØñì¥ ÉÜåæ¤ äæíØåo í éæÙÚà ëæ ígë àåæì äØáo ÛæÙ Ü ñíã[Ûåìëf¥ Ê[ä çæì oí[ä ñå¥ Êîàï¥ ÆÁÃÇĹ ËͼÇÎ ¤ '½ËÃ Ò ÎǼÆÁ»½ Î ºÇÍÄ3»À ÅØ ëéfåàåâ åØ ãð Ü åæêoä ígë àåæì áØâæ êíéÚßåo íéêëíì Ùìe ÞæéÜë¤Üïæíæì ÙìåÛì åÜÙæ£ çæâìÛ áÜ ëÜçãæ£ ëØâ ÙìåÛì êæÝë êßÜã㥠Ñàäåo ÙìåÛì ä[ä ØãÜ éØÛ à ëÜådo Ø åÜ ëãìêëæì¥ ÉØÛgáà êÜ çæÛ åo æÙãÜdì íoÚÜ íéêëíØä࣠çæâìÛ áÜ äà ñàäØ£ åÜ ØÙð äà Ùðãæ íÜÛéæ Ø åÜäæßãØ áêÜä êà áà åàÚ êíãfâåæìë¥ Åæêoä æÙãÜdÜåo ÅàâÜ Ø åØ ågä åÜáíoÚÜ æÚÜyìáà áÜßæ Ýìåâdåæêë£ ØãÜ ñ[éæíÜy à êëð㥠ÆÙãÜdÜåo áÜ êàÚÜ êçæéëæíåo Ø çãåo êíæì ÝìåâÚ࣠ØãÜ ñ[éæíÜy áÜ Û[äêâf£ ßÜñâf Ø ç oáÜäåf¥ ŹÊÌÁÆ ÅÑÃÁËù¤ »½ËÌÇÎ¹Ì½Ä ¹ ÈÇÄ ÊÆ3à ÅØ çæã[éåo êëØåàÚà áêÜä çæì oíØã íØëæíØå çéØÚæíåo æÛgí ą ñ ßãÜÛàêâØ ßéæñÙð çæ âæñÜåo áÜ éÜãØëàíåg ãÜíå ¥¥¥ ÅØ çéæÚß[ñâð áêÜä ägã çf æíæì ÙìåÛì àëæì ČåØ ñØâ[ñâì Ûæ ¸åëØéâëàÛðÿ£ ÙðãØ Ûãæìß[ çæÛ ñØÛÜâ Ø ägãØ à Ûãæìßf éìâ[¤ íð£ ØÙð êÜ í åo ÛØãæ à ÙàíØâæíØë¥ Ägã áêÜä â åo IJ êçØÚ[â åØÛ ñØÛÜâ £ äåæßæâé[ë áêÜä í åo à ÙàíØâæíØã Ø ß [ãØ ÙÜñíØÛåg¥ ÅØ ä|Ûåo ç ÜßãoÛâì ëæ åÜÙðãæ£ ØãÜ áÜ ëg Ûãæìßæì ÛæÙì áêÜä ê åo áÜñÛàã Ûæ ßæé¥ »æçæêìÛ áêÜä êÜ ÛæêëØã çæìñÜ âÜ ČÞæéܤëÜïæífÿ ÙìåÛg àëf í ÅÜç[ãì¥ ¸ ëØ Ùæßì Üã äæÚ åÜÝìåÞìáܱ çæëoä êÜ í åo Ø áØâäàãÜ ñØçé o£ ëØâ ëæ çéæäæâåÜ¥