Smart Guide de l'été

Guide de l’Été

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A R T M ED I A

Juillet ’25

Pierre Hermé

En lire plus sur focus.swiss

Le chef pâtissier nous emmène dans un tourbillon de saveurs fruitées estivales et nous dévoile son incontournable recette de sa tarte Audace.

1975-2025 Le Parc a 50 ans !

De mars à décembre, venez à notre rencontre sur 50 évènements du territoire et partagez vos idées pour l’avenir des Vosges du Nord !

La Maison du parc Rue du château, 67290 La Petite-Pierre +33 (0) 88 01 49 59 contact@parc-vosges-nord.fr

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

2

Éditorial

Véronique Andrieux

Le tourisme : s’émerveiller et protéger

L

e tourisme est une source infinie d’émerveillement et d’inspiration. Il nous permet de découvrir des paysages magnifiques, d’explorer des cultures riches et de nous ressourcer en nature. Toutefois, face aux défis environnementaux actuels, il est crucial de repenser nos modes de voyage pour préserver la planète.

Le WWF France encourage un tourisme respectueux de la nature et des populations locales, loin du tourisme de masse qui fragilise les écosystèmes. Un tourisme responsable invite à découvrir sans détruire, à s’évader sans polluer, à sensibiliser et protéger. Choisir des destinations proches, privilégier le train plutôt que l’avion, respecter la faune et soutenir l’écotourisme sont des actions concrètes pour un voyage plus durable.

Des exemples comme Gîtes de France, avec son label Gîte Panda, ou Accor, qui collabore avec le WWF pour protéger les océans, montrent qu’il est possible de conjuguer tourisme et préservation des ressources naturelles. Voyager autrement, c’est privilégier des restaurants engagés, respecter les sites protégés et limiter son impact écologique, notamment des déchets.

En France, de nombreuses régions offrent des expériences immersives respectueuses de l’environnement. Observer la faune comme les chamois et les loups dans les Alpes, ou découvrir les paysages splendides de la Camargue tout en minimisant son

empreinte écologique. Les itinéraires de randonnée, les parcours à vélo et le tourisme durable sont des alternatives responsables pour se reconnecter à la nature.

Ce dernier doit aussi être vu comme un moyen de protéger les sites naturels. Par exemple, les calanques de Sugiton, près de Marseille, ont mis en place une régulation de l’accès pour préserver le site face à l’érosion et la perte de biodiversité.

Lors des safaris ou autres activités fauniques, il est essentiel de choisir des opérateurs responsables, respectant les animaux, les communautés locales et les populations autochtones. L’observation doit être réalisée à distance, sans perturber les comportements naturels des animaux.

Participer à des projets de conservation ou faire des dons à des organisations comme le WWF contribue activement à la protection de l’exceptionnel patrimoine naturel français, de sa faune et de ses habitats naturels.

En adoptant des pratiques responsables, nous pouvons garantir un avenir où les générations futures pourront aussi s’émerveiller. Alors, cet été, explorons autrement et choisissons un tourisme durable. Pour que les générations futures puissent continuer à s’émerveiller.

Texte Véronique Andrieux, Directrice Générale du WWF France

Contenu.

04 Tourisme responsable 08 Protection solaire 10 Interview: Pierre Hermé 12 Réserver ses vacances 20 Conseils pour l’été 22 Vins & spiritueux Smart Guide de l’Été.

Chef de projet Théo Maranzana Responsable national Pascal Buck Rédactrice en chef Romandie Alix Senault Responsable graphique Mathias Manner Graphiste Marie Geyer Journalistes Alix Senault, Laurane Saad, SMA Image de couverture Patrick Rougereau Impression Maury Imprimeur

Smart Media Agency SA. Gerbergasse 5, 8001 Zürich, Suisse Tél +41 44 258 86 00 / info@smartmediaagency.ch redactionFR@smartmediaagency.ch

Bonne lecture !

Théo Maranzana Chef de projet

Brandreport • Office de Tourisme de l’Alsace Verte

L’Alsace Verte : nature, tradition et dépaysement

C

et été, direction l’Alsace Verte, un véritable havre de paix à seulement quelques heures de Paris. Entre collines verdoyantes, forêts luxuriantes et charmants villages, cette région séduit les amoureux de nature. Les sentiers de randonnée, les lacs et rivières vous invitent à la détente, tandis que les villages comme Wangenbourg-Engenthal et Ottrott offrent un voyage dans le temps, avec leur architecture typique et leur atmosphère authentique.

Les gourmands ne seront pas en reste, avec des spécialités locales à savourer : fromages fermiers, charcuteries et vins d’Alsace. Et ne manquez pas Saverne,

un incontournable avec ses châteaux et jardins pittoresques. L’Alsace Verte est la destination idéale pour un été tranquille, alliant nature, patrimoine et gastronomie.

Office de Tourisme de l’Alsace Verte 6 place de l‘Hôtel de Ville 67110 Niederbronn-les-Bains Tel. +33 3 88 80 89 70

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Vietnam Airlines • Brandreport

3

Vietnam Airlines, avec vous jusqu’au bout du monde !

La compagnie aérienne nationale du Vietnam depuis 1995, Vietnam Airlines vous promet des voyages uniques, avec une compagnie fiable et moderne. Avec sa flotte de 101 avions, Vietnam Airlines s’affirme comme une compagnie de renommée internationale, innovante et porteuse de la culture riche et traditionnelle vietnamienne. Bienvenue à bord !

V

ietnam Airlines, la compagnie aérienne nationale du Vietnam, incarne à la fois l’élégance asiatique et le dynamisme d’une entreprise aérienne performante tournée vers l’avenir. Avec plus de 70 ans d’histoire, elle s’est imposée comme un acteur majeur du transport aérien en Asie du Sud-Est, tout en développant une présence significative à l’international.

Membre de l’alliance SkyTeam, la compagnie relie quatre fois par semaine Paris à Ho Chi Minh-Ville et quotidiennement Paris à Hanoï, offrant une liaison régulière entre la France et le Vietnam. Grâce au service TGVAir développé avec la SNCF, près de 26 villes françaises sont desservies pour offrir des perspectives de voyage au plus grand nombre ! La compagnie offre ainsi une expérience de voyage alliant confort, efficacité et hospitalité vietnamienne.

partez à la découverte des rizières verdoyantes, des plages volcaniques et vivez une immersion captivante dans une culture ancestrale. Enfin, craquez pour les paysages paradisiaques des Philippines avec un vol sur Manille, la capitale.

Une flotte moderne et des destinations variées Vietnam Airlines exploite une flotte de plus de 100 appareils, comprenant des avions de dernière génération tels que le Boeing 787 Dreamliner, l’Airbus A350 et l’A321, utilisés principalement sur tous les vols long-courriers. Ces avions de ligne sont calibrés pour des voyages de plusieurs heures dans le confort et le divertissement. À bord, les classes Affaires, Premium Éco et Économie offrent des prestations pour tous les besoins et tous les budgets. Avec près de 300 vols quotidiens, Vietnam Airlines propose des destinations dès cet été pour découvrir des destinations en Asie et Océanie depuis la France.

Des offres premium à bord La compagnie propose trois classes de voyage : Économie, Premium Économie et Affaires. En classe Économique, les passagers bénéficient d’un service attentionné, de repas de qualité et d’un système de divertissement moderne. Des repas spéciaux avec une grande variété de goûts adaptés aux spécificités de chacun : des repas végétariens, des repas pour enfants et bébés ainsi que des repas religieux (brahman, casher et halal), des repas médicaux spéciaux adaptés aux régimes pauvres en sel, sans lactose ou pour diabétiques.

La saison estivale sera placée sous le signe de l’évasion : un large éventail de destinations exotiques comme l’Indonésie, les Philippines, l’Australie ou encore le Japon. La compagnie Vietnam Airlines va vous faire vibrer cet été ! Partez à la découverte de la cosmopolite et pétillante ville de Tokyo, d’Osaka ou encore Fukuoka, au cœur de la culture nippone entre villes ultra-modernes et paysages naturels exceptionnels. Découvrez l’Australie, l’île-continent et ses kangourous, de Sydney jusqu’à Perth en passant par Melbourne. L’Indonésie et ses milliers d’îles vous tendent également les bras :

La classe Premium Économie offre des sièges plus spacieux et des services prioritaires au sol, assurant un confort supplémentaire. La classe Affaires, quant à elle, se distingue par ses sièges-lits, un accès aux salons VIP, une restauration raffinée et des services prioritaires, garantissant une expérience de voyage vraiment inoubliable. Le Sky Sofa est également un service permettant de réserver deux sièges vides afin de bénéficier d’un espace supplémentaire et confortable en cabine Économique. C’est un service proposé sur les vols Hanoï/Ho Chi Minh-Ville et Londres/Paris/Francfort.

Un autre service exceptionnel proposé par la compagnie vous offre les sièges pré-attribués,

vous garantissant des places plus spacieuses, près des portes et issues de secours.

Des services pour la sérénité Pour compléter cet éventail de services, Vietnam Airlines a mis en place des directives de voyage afin d’accueillir les personnes en situation de handicap et à mobilité réduite dans ses avions.

Un service gratuit pour passagers malentendants et déficients visuels est également fourni. Pour souhaiter et accueillir tous ses passagers dans les meilleures conditions, le service Meet and Greet permet de guider les passagers facilement à travers les aéroports de Hanoï et Ho Chi Minh-Ville. Les procédures sont ainsi simplifiées et assistent les voyageurs pendant leurs transferts en toute sérénité.

Bénéficiez également des services premium des salons Lotus, à l’aéroport international de Nôi Bài de Hanoï et celui de Tân Son Nhât à Ho Chi Minh-Ville. Sur place, les passagers peuvent se détendre avant de prendre leur vol et se consacrer à leurs affaires dans le plus grand des conforts. Un lieu luxueux, élégant, un personnel qualifié, une connexion Wi-Fi haut débit, des salles de bains avec équipement sanitaire haut de gamme, zones fumeurs…

Un engagement vers la durabilité Consciente des enjeux environnementaux, Vietnam Airlines s’engage dans une démarche de développement durable. L’intégration d’appareils modernes et économes en carburant, comme le Boeing 787 et l’Airbus A350, permet de réduire l’empreinte carbone de ses opérations. La compagnie met également en œuvre des initiatives visant à améliorer l’efficacité énergétique et à promouvoir des pratiques respectueuses de l’environnement.

Le voyage reste avant tout un moyen de découvrir le monde et de s’ouvrir à d’autres cultures qui s’offrent à nous. Vietnam Airlines vous offre la possibilité de découvrir des destinations enivrantes tout en proposant un service de grande qualité.

Alors, vous aussi, embarquez pour des destinations uniques et dépaysantes avec Vietnam Airlines !

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

4

Tourisme responsable

F

À la découverte de cinq destinations éco-responsables en France

ace aux défis environnementaux actuels, le tourisme durable s’impose comme une nécessité. La France, riche de ses paysages variés et de son patrimoine culturel, offre de nombreuses opportunités pour des séjours respectueux de l’environnement. Voici cinq idées de destinations à tester cet été !

1. Le Parc national des Cévennes : immersion en pleine nature Situé au sud du Massif central, le Parc national des Cévennes est reconnu pour sa biodiversité exceptionnelle et ses paysages préservés. Classé réserve de biosphère par l’UNESCO, il propose des randonnées éco-touristiques permettant de découvrir une faune et une flore riches, tout en sensibilisant les visiteurs à la protection de l’environnement. Des hébergements écoresponsables, tels que des écolodges et des gîtes écologiques, sont disponibles pour une immersion totale dans la nature.

2. La Bretagne : un littoral engagé dans le tourisme durable Avec ses côtes sauvages et ses villages pittoresques, la Bretagne est une destination prisée des amateurs de nature. La région a mis en place des initiatives pour limiter l’impact du tourisme sur l’environnement, notamment par la création de réserves naturelles et la promotion ANNONCE

d’activités respectueuses de l’écosystème marin. Les visiteurs peuvent séjourner dans des hébergements labellisés et participer à des activités éco-responsables, telles que des balades à vélo ou des sorties en voilier traditionnel.

Image iStockphoto/Eloi_Omella

3. Le Massif central : un havre de paix pour les randonneurs Moins fréquenté que les Alpes ou les Pyrénées, le Massif central offre des paysages volcaniques uniques et une nature préservée.

Les sentiers de grande randonnée, comme le GR 65 emprunté par les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle, traversent des zones rurales où l’agriculture biologique et les circuits courts sont valorisés.

Les hébergements éco-responsables y sont également nombreux, offrant aux visiteurs une expérience authentique.

4. La vallée de la Loire : entre châteaux et vignobles bios Réputée pour ses châteaux et ses paysages fluviaux, la vallée de la Loire s’engage également dans le tourisme durable. De nombreux domaines viticoles adoptent des pratiques biologiques et biodynamiques, proposant des visites et des dégustations respectueuses de l’environnement. Des itinéraires cyclables, comme la « Loire à Vélo », permettent de découvrir la région tout en douceur.

5. Le Parc naturel régional du Luberon : harmonie entre culture et nature Situé en Provence, le Parc naturel régional du Luberon est un exemple réussi de préservation de l’environnement tout en valorisant le patrimoine culturel local. Les villages perchés, les champs de lavande et les marchés de producteurs locaux offrent une expérience authentique. Le parc encourage le développement d’éco-hébergements et la pratique d’activités en plein air respectueuses de la nature, telles que la randonnée, le vélo ou l’observation de la faune et de la flore.

Texte SMA

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

©olivier-douard - Plage de Lusigny

#smartguidedelété

Troyes Champagne Métropole • Brandreport

5

Troyes La Champagne, la flamboyante

Bienvenue au cœur de la Champagne, plus précisément dans la pétillante ville de Troyes.

Son patrimoine ancestral, sa nature préservée et ses célèbres grands crus de champagne en font une cité qui a su tirer profit de son histoire et de son héritage singulier pour en faire une destination prisée de tous !

T

royes La Champagne a beaucoup à offrir ! Couvrant un territoire de 890 km² et regroupant 81 communes, le territoire est en pleine effervescence ! Fort de ses trésors patrimoniaux d’exception, de sa densité d’espaces naturels accessibles, de son terroir riche et varié, la ville et sa périphérie, nichées au sud de la Champagne, s’illustrent par leur accessibilité et l’hospitalité de leurs habitants.

Se laisser séduire par le patrimoine ancien Ce qui fait de ce territoire un lieu d’exception est bien entendu le patrimoine singulier qui le compose. Le centre historique de Troyes est un haut lieu des vestiges patrimoniaux du secteur. Les maisons et bâtiments à pans de bois et aux façades colorées sont un des symboles de cette architecture singulière et typique. Ces colombages apparents font partie de l’histoire de la cité et font la renommée de Troyes à travers toute la France et bien au-delà. Des symboles visuels, mais surtout, la preuve de la résilience des habitants de la cité, qui, après le grand incendie de mai 1524, ont su s’organiser pour reconstruire leur ville. Les maisons visibles au cœur de la ville datent toutes de l’époque Renaissance et gardent une inspiration médiévale. Ces joyaux patrimoniaux ont été en grande partie réhabilités et sont à admirer directement depuis la rue. La rue François-Gentil, la rue Pithou, la Maison du Dauphin ou encore la tourelle de l’Orfèvre sont des curiosités à découvrir lors de votre visite en parcourant le circuit du cœur historique et ses rues étroites. La cathédrale de Troyes, la basilique Saint-Urbain ainsi que ses huit autres églises, l’Hôtel-Dieu-le-Comte, ou encore le marché des Halles constituent autant de points d’intérêt à découvrir lors de la visite de la ville.

Des musées pour cultiver sa curiosité Plusieurs musées invitent les visiteurs aux découvertes et à l’initiation à l’art et à la culture. Du musée des Beaux-Arts et de l’Archéologie, à la Cité du vitrail, en passant par le Musée d’Art Moderne Collections nationales Pierre et Denise Lévy (MAM), l’un des plus beaux de la province française !

Une collection très variée de tableaux, issus pour la plupart du mouvement fauvisme, représenté entre autres par Picasso, Degas, Gauguin, Buffet, Courbet et bien d’autres…

tradition charcutière authentique. L’andouillette AAAAA, c’est un condensé de saveur et un savoir-faire depuis 1590 ! Cette saucisse un peu spéciale est composée de viande de porc (principalement les intestins découpés en lanières) et assaisonnée subtilement. Une recette « secrète » toujours fabriquée artisanalement et labellisée 5A pour garantir toutes ses saveurs.

©Studio OG Rue Emile-Zola 2 - Troyes La Champagne Tourisme

Cette culture viticole offre ainsi des paysages typiques comme la colline de Montgueux située à quelques kilomètres de Troyes. Un lieu à découvrir impérativement ! Et que la campagne est belle autour de Troyes… Avec une nature préservée et accessible à tous, le territoire offre de nombreux circuits et sentiers pour les marcheurs ainsi que des parcours Gravel. Des sentiers à parcourir durant toutes les saisons, pour découvrir des sites d’exception comme le Chaillot Noir, un gros caillou composé de minerai de fer, ou encore le site préhistorique de Montaigu. Pour en profiter l’été, les Grands Lacs de Champagne, dont le lac d’Orient, la Seine, les plages de Lusigny-sur-Barse ou de Mesnil-Saint-Père offriront des parenthèses de fraîcheur pour les activités nautiques et la baignade au cœur de l’été.

Une véritable immersion artistique vous attend !

Faites également une visite d’un des musées les plus insolites de la ville avec l’Apothicairerie de l’Hôtel-Dieu-le-Comte, avec sa collection exceptionnelle de boîtes médicinales en bois peint et ses remarquables pots en faïence d’époque, ayant servi à stocker des baumes, pilules et autres remèdes en tout genre. Le souvenir et les traditions jouent un rôle clef dans l’histoire et la culture du territoire. Ainsi, on trouvera aussi le musée du Passé simple et sa collection de drôles d’objets d’antan à Crésantignes. La culture ancienne et vivante de la région n’a décidément pas fini de vous surprendre !

Vivre la nature et la gastronomie Outre un patrimoine riche et étonnant, le terroir et la gastronomie sont prédominants à travers tout le territoire. La fameuse andouillette de Troyes, la seule et l’unique, symbolise la

Autre monument du terroir de Troyes La Champagne : la fameuse boisson pétillante et enivrante : le champagne ! Boisson évoquant le luxe et la célébration, elle est produite dans la région depuis 1670, année de la création de la recette de Dom Pérignon. Le département de l’Aube est riche de ses vignobles, avec près de 8 000 hectares de vignes pour produire quelque 20 millions de bouteilles chaque année ! On peut dire que cela pétille sérieusement en Champagne !

De belles perspectives entre détente, découvertes, culture et gastronomie vous attendent à Troyes La Champagne !

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

6

Brandreport • Musée National de l’automobile

#smartguidedelété

Tintin au Musée National de l’Automobile à Mulhouse

L

e célèbre reporter Tintin débarque avec ses véhicules mythiques au Musée National de l’Automobile – Collection Schlumpf de Mulhouse ! À travers l’exposition « En voiture avec Tintin », les visiteurs embarquent pour un voyage à travers le XXe siècle, porté par l’univers d’Hergé et ses voitures emblématiques.

Hergé, Tintin et les autos !

Hergé, autodidacte passionné de mécaniques, a toujours soigné les détails automobiles dans ses albums. De la Mercedes décapotable de Tintin au pays des Soviets à la mythique Ford T de Tintin au Congo, chaque voiture raconte une époque, un style, un art de vivre.

Véritables personnages, ces véhicules – berlines, coupés ou limousines – ajoutent à la narration une touche réaliste et une visite immersive.

Une exposition à 100 à l’heure Grâce aux archives de la Fondation Hergé, le musée présente une sélection de modèles grandeur nature, comme la 2CV des Dupondt ou la Bugatti type 35 de Bobby Smiles. Croquis, mises à l’encre, esquisses, prototypes enrichissent

un parcours immersif où chaque décor rappelle une scène culte de la bande dessinée. De l’Afrique à Moulinsart, les visiteurs explorent les continents au rythme des aventures de Tintin.

l’histoire du dessinateur et les véhicules les plus improbables qui peuplent l’univers de Tintin au Musée National de l’Automobile – Collection Schlumpf de Mulhouse !

Une initiation au voyage avec Tintin Tintin et Milou traversent le monde dans des voitures qui ont marqué les Trente Glorieuses : Simca Aronde, Triumph Herald, Citroën 15 CV… Hergé, fan d’Amilcar et de Ford T, représentait souvent ses modèles préférés avec des libertés graphiques. Ces véhicules, témoins d’une époque, permettent de revivre l’évolution de l’automobile à travers l’œuvre d’un artiste visionnaire.

L’art et la manière selon Hergé Le musée présente aussi une reconstitution du bureau d’Hergé. Le visiteur y découvre les secrets de sa célèbre ligne claire : dessins à la mine de plomb, encrage au trait net, puis mise en couleur.

Hergé, collectionneur lui-même, possédait plusieurs modèles de prestige comme une Porsche 356 ou une Alfa Romeo, témoins de sa passion réelle pour l’automobile. Retrouvez toute

Brandreport • Communauté des Communes de la Région de Guebwiller

Un été à vivre intensément entre Vosges et vignobles À la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller, l’été est placé sous le signe de la nature, du patrimoine et de la convivialité. Situé entre la plaine d’Alsace et les premiers sommets vosgiens, notre territoire offre un cadre idéal pour s’évader, respirer et vivre des moments authentiques, seul, en famille ou entre amis.

Le patrimoine est également au cœur de la saison estivale. Des visites guidées, des concerts et des expositions seront proposés dans des lieux emblématiques tels que l’abbaye de Murbach, l’église Saint-Léger ou le centre historique de Soultz. C’est l’occasion de redécouvrir l’histoire locale sous un nouvel angle, parfois en musique ou à la lueur des lanternes.

C

ôté nature, les possibilités sont nombreuses : randonnées au départ de Murbach ou Linthal, balades à vélo sur les routes du vignoble, ou encore détente au bord de l’eau à l’espace nautique de Guebwiller. Cet été, partez à la découverte de la région en empruntant les mobilités douces avec des boucles cyclables accessibles, notamment avec des vélos à assistance électrique, afin de permettre à tous de découvrir les paysages de la région de Guebwiller de manière durable.

De nombreux temps forts viendront rythmer l’été : marchés du terroir, spectacles en plein air, ateliers pour enfants, soirées cinéma sous les étoiles… Grâce à l’implication des communes et des partenaires locaux, l’offre sera variée, accessible et tournée vers le lien social et la mise en valeur du savoir-faire local.

L’été en Région de Guebwiller peut être à la fois festif, reposant et respectueux de l’environnement.

Venez explorer les villages typiques, rencontrez les producteurs et participez aux animations afin de profiter de chaque instant au cœur d’un territoire vivant, accueillant et engagé.

Plus d’informations : 1 Rue Malgré-Nous, 68500 Guebwiller 03 89 62 56 22 patrimoine@cc-guebwiller.fr www.cc-guebwiller.fr

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Communauté d’Agglomération de Haguenau • Brandreport

7

Un été radieux à Haguenau et sa région !

C

Au nord de l’Alsace s’étend un territoire insoupçonné : le pays de Haguenau et ses forêts denses. Bordée par la Moder qui coule sagement, cette région offre un terrain de jeu unique pour les amoureux de nature, d’activités sportives et de plein air.

Le programme estival est d’ailleurs riche et varié, et attend les visiteurs des quatre coins de l’Europe !

ap sur le nord de l’Alsace, à seulement 30 minutes en voiture et 20 minutes en train de Strasbourg, s’offre à nous le territoire vivant du pays de Haguenau. Un coin d’Alsace authentique et incontournable où le patrimoine bâti et naturel s’épanouit au cœur de l’été.

Sans aucun doute, fraîcheur et douceur de vivre seront au rendez-vous !

Venez vous échapper à pied, à vélo ou en voiture dans cette région d’Alsace inspirante, entourée par sa Forêt d’Exception (une marque déposée), où ses villages typiques, son terroir et l’hospitalité de ses habitants font la renommée de ces lieux. Partez à la découverte de son patrimoine unique où les activités estivales sont nombreuses et ouvertes à tous.

Des rendez-vous incontournables Cet été, l’Office de Tourisme du Pays de Haguenau vous donne 130 rendez-vous pour (re)découvrir le territoire autrement et profiter d’animations exceptionnelles !

De juin à septembre, un programme riche composé de visites guidées, de sorties insolites, de rencontres passionnantes, de savoir-faire alsacien, de balades nature ou de découverte de patrimoine caché… il y en aura pour tous les goûts, tous les âges et tous les curieux !

Un autre rendez-vous s’offrira aux visiteurs du 19 au 24 août à Haguenau. Le Festival du Houblon, le plus grand festival de musiques du monde du Grand Est, avec ses 60 000 festivaliers attendus, propose un moment de partage et de joie avec plus de 500 artistes et 120 heures de programmation artistique. Des animations, des spectacles et des concerts… Pendant près de 6 jours, la ville de Haguenau vibrera au rythme des musiques, danses et chants du monde.

Un moment festif à ne pas manquer !

La culture et le patrimoine à l’honneur Partez également à la découverte d’un musée à l’architecture originale et inédite dans le paysage alsacien : le Musée Historique de Haguenau, un drôle de bâtiment aux allures de château fort en plein cœur de ville, construit en 1905 dans un style néo-gothique et néo-renaissance.

Ce musée d’art et d’histoire présente une riche collection archéologique, témoignant d’une culture qui a connu son plein épanouissement dans la forêt de Haguenau. Plusieurs salles sont consacrées à l’histoire de la ville depuis sa fondation au XIIe siècle. Le musée dispose aussi d’une belle collection de faïences Hannong, de verres Art nouveau et Art déco.

Proche du centre de Haguenau, ne manquez pas l’original Musée du Bagage qui abrite une vaste collection de pièces uniques de plus de 200 malles et bagages (certains signés Louis Vuitton), datant du XVIIIe siècle jusqu’aux années 1960. Le Musée Alsacien, quant à lui, est installé dans l’ancienne chancellerie médiévale, dont la façade extérieure présente une horloge astronomique de 1581. Il expose une collection exceptionnelle d’objets utilitaires et décoratifs qui témoignent de l’art de vivre en Alsace.

Découvrez aussi le nouveau lieu culturel de Haguenau, la Chapelle des Annonciades, qui accueille expositions, concerts, représentations théâtrales, et complète une saison culturelle riche, qui culmine avec L’Humour des Notes, le plus grand festival des arts de la rue d’Alsace, chaque année pendant 10 jours autour du week-end de l’Ascension.

Au cœur d’une forêt magique !

La Forêt d’Exception de Haguenau est le 6e plus grand massif forestier de plaine en France et s’étend sur 21 000 ha. C’est le poumon vert de toute la région et, en été plus qu’à n’importe quelle saison, c’est un lieu naturel

où la fraîcheur règne, propice aux balades et à la détente. À pied, à cheval ou à vélo, venez découvrir une forêt magique et vivante aux essences boisées variées. Le site du Gros Chêne, au cœur de la forêt, offre un panel d’activités pour les visiteurs et locaux : aire de jeux pour enfants, espace de pique-nique et auberge pour se restaurer. Le Gros Chêne, foudroyé en 1913, trône au centre des lieux, à côté de la chapelle Saint-Arbogast.

En famille, profitez d’une sortie conviviale sur le circuit vélo nouvellement labellisé « Alsace à Vélo », qui vous invite à explorer la forêt et sa nature préservée, ainsi que le patrimoine du Pays de Haguenau. Que vous soyez sportif du dimanche ou cycliste aguerri, cette balade reste accessible à tous et promet une évasion dépaysante !

La fraîcheur de Nautiland Pour se rafraîchir au cœur de l’été, l’univers aquatique haguenovien Nautiland vous invite à piquer une tête dans ce lieu unique, pensé pour toute la famille. Profitez d’un large choix d’activités et d’équipements sur place : le fameux toboggan lumineux, la rivière sauvage, le parcours sensoriel, le splash pad ludique pour les plus jeunes, ainsi que des espaces extérieurs arborés avec une zone de restauration pour prolonger la détente en plein air. Pour ouvrir une parenthèse bien-être, rendez-vous dans l’Espace Wellness avec ses zones intérieure et extérieure, ses saunas et hammam, ses bains froids : le lieu idéal pour se ressourcer en toute sérénité et pour une pause loin du tumulte. À Nautiland, chaque visite est une nouvelle occasion de se faire plaisir, de se retrouver et de vivre un moment hors du temps.

En savoir plus sur : visithaguenau.alsace sortirahaguenau.fr

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Xxxxxx • Xxxx Protection solaire

Image iStockphoto/skynesher

8

Bien se protéger du soleil : les gestes à adopter

Que ce soit sur la terrasse, le balcon ou au bord de l’eau, profiter du soleil fait partie des plaisirs de l’été. Mais toutes les peaux ne réagissent pas de la même manière à l’exposition solaire. C’est pourquoi une protection efficace est essentielle.

L

e soleil a des effets bénéfiques sur notre bien-être : il favorise la production de sérotonine, l’hormone du bonheur, et stimule la synthèse de la vitamine D. Toutefois, une exposition excessive peut endommager la peau, accélérer son vieillissement en provoquant rides et taches pigmentaires, et dans les cas les plus graves, entraîner un cancer cutané. Ces altérations sont causées par les radicaux libres générés par les rayons UV. Double protection contre les UV : une précaution indispensable Deux mesures permettent de protéger efficacement la peau contre les effets nocifs du soleil. La première, primordiale, consiste à porter des vêtements adaptés : ils doivent être amples et, idéalement, dotés d’une protection anti-UV. Un chapeau à larges bords ou une casquette protègent le cuir chevelu et la nuque, tandis qu’une paire de lunettes de soleil équipée d’un filtre UV préserve les yeux.

ANNONCE

La seconde protection passe par l’application d’un écran solaire. Il existe sous forme de crème, fluide, lait corporel ou lotion. Pour garantir une protection homogène, il est essentiel de bien masser le produit après l’application.

Crème solaire : une application plusieurs fois par jour Le facteur de protection solaire (FPS) d’un produit détermine l’efficacité de la protection sur les zones exposées. Pour choisir un indice adapté, il faut connaître sa sensibilité au soleil. On distingue six types de peau en fonction de leur capacité à rester exposées sans protection avant de rougir.

L’efficacité d’une crème solaire se calcule en multipliant ce temps de protection naturelle par le FPS utilisé. Par exemple, une personne de phototype I, qui a une protection naturelle de 5 minutes, sera protégée pendant 150 minutes avec un écran solaire FPS 30.

Toutefois, les spécialistes conseillent de ne jamais atteindre la durée maximale théorique et de privilégier une exposition plus courte.

Mode d’emploi pour une application efficace Pour être efficace, la protection solaire doit être appliquée en quantité suffisante. Les dermatologues recommandent environ 2 mg par cm² de peau, soit l’équivalent de trois à quatre cuillères à soupe pour un adulte. Chez les enfants, la quantité varie en fonction de leur taille.

Il est particulièrement important d’insister sur les zones les plus exposées, comme le nez, le front, les oreilles, la nuque et les épaules.

Après une baignade, en cas de transpiration ou après s’être essuyé avec une serviette, il faut impérativement ré-appliquer de la crème. Cependant, il est important de noter que le renouvellement de l’application ne prolonge pas la durée de protection initiale.

En adoptant ces bons réflexes, il est possible de profiter pleinement du soleil tout en préservant la santé de sa peau !

Texte SMA

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Mayotte Tourisme • Brandreport

9

Mayotte, plus vivante que jamais : un été 2025 entre résilience, nature et hospitalité À Mayotte tout est prêt accueillir à nouveau les voyageurs, pour une saison estivale 2025 porteuse d’espoir, de renouveau et de découvertes. Après le passage du cyclone en début d’année, l’île a su faire preuve d’une solidarité exceptionnelle. Grâce à l’engagement des Mahorais, des acteurs locaux et des partenaires, les paysages reprennent vie, les infrastructures sont renforcées, et l’accueil y est plus chaleureux que jamais.

A

ujourd’hui, Mayotte vous invite à vivre une expérience unique, dans une destination à la beauté intacte et à la culture profondément vivante.

par la terre, de partir en mer pour observer les dauphins et les baleines à bosse dans leur milieu naturel, ou encore de nager à la rencontre des tortues marines en toute liberté.

partager leurs savoir-faire. Partout sur l’île, l’énergie créative se manifeste à travers des événements populaires, des expositions, des rencontres et des échanges multiculturels.

Redécouvrir une île préservée Loin du tumulte des grandes stations touristiques, Mayotte reste une île authentique, façonnée par la nature et les traditions. Le cyclone n’a pas effacé ce qui fait la richesse de ce territoire unique : la générosité de ses habitants, la force de ses paysages et la diversité de ses écosystèmes. Le lagon, joyau naturel classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, offre toujours ses eaux turquoise où tortues, dauphins et coraux dansent en harmonie. Les plages de N’Gouja, de Moya ou de Sakouli vous accueillent pour des journées de détente, de baignade et d’émerveillement sous le soleil.

Randonnée et nature : une île qui revit Après le cyclone, les sentiers de randonnée ont été remis en état avec l’aide de la population et des associations environnementales. L’ascension du Mont Choungui offre une vue imprenable sur l’île et le lagon. Les balades dans les cirques tropicaux de Dapani et Soulou permettent de mesurer à quel point la végétation reprend ses droits. À travers les forêts, les mangroves et les zones humides, les amateurs de nature découvriront une biodiversité exceptionnelle et un écosystème préservé, dans un climat propice aux explorations.

Séjourner à Mayotte : une immersion humaine et authentique L’offre d’hébergement a été consolidée pour permettre à chacun de profiter d’un séjour serein et confortable. Gîtes traditionnels, écolodges intégrés dans la nature, petits hôtels familiaux ou chambres d’hôtes chez l’habitant vous offriront une expérience d’hospitalité authentique. Vous découvrirez une cuisine généreuse aux influences africaines, malgaches et comoriennes, et vivrez chaque moment au rythme apaisant de la vie insulaire.

Un lagon plus que jamais à explorer Les acteurs locaux du tourisme nautique se sont mobilisés pour relancer toutes les activités maritimes dans des conditions optimales.

Aujourd’hui, le lagon de Mayotte est un terrain d’aventure idéal pour la découverte en paddle, en kayak ou en bateau. Il est possible de glisser paisiblement sur les eaux calmes pour atteindre des criques inaccessibles

Culture et traditions, toujours debout Malgré les épreuves, l’âme de Mayotte est plus vivante que jamais. La musique, les danses traditionnelles et les arts sont au cœur de la saison estivale. Les marchés artisanaux se tiennent à nouveau chaque semaine, les veillées contées rassemblent petits et grands autour des récits mahorais, et les habitants ouvrent leurs portes aux visiteurs pour

Pourquoi venir à Mayotte cet été ?

Choisir Mayotte en 2025, c’est participer activement à la relance d’un territoire résilient et soutenir une population fière et accueillante. C’est aussi faire le choix d’un tourisme plus respectueux, plus humain, plus ancré dans la réalité d’un territoire où la beauté naturelle et la richesse culturelle s’entremêlent sans artifice. C’est enfin profiter d’une île intacte, loin des foules, dans un cadre spectaculaire et profondément sincère.

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

10

Interview • Pierre Hermé

Pierre Hermé

L’été : une invitation à la légèreté, à la fraîcheur et à l’audace Interview Laurane Saad Image Patrick Rougereau

Quel dessert simple et rafraîchissant conseilleriez-vous à quelqu’un qui n’est pas expert en pâtisserie ?

On peut réaliser des tranches fines de melon, avec de la framboise par-dessus et une touche de menthe fraîche ciselée. C’est très simple à faire à la maison. La pêche fonctionne aussi très bien : coupée en cubes, avec un peu de verveine fraîche finement hachée.

C

réateur insatiable et explorateur de goûts, Pierre Hermé puise son inspiration dans les souvenirs, les voyages et la curiosité du quotidien. À l’approche de l’été, le pâtissier nous ouvre les portes de son univers fruité, frais et parfois inattendu. Le chef revisite les classiques avec finesse et propose des idées simples et savoureuses à recréer chez soi !

Pierre Hermé, d’où vous vient l’inspiration pour imaginer de nouvelles pâtisseries?

L’inspiration peut venir de partout : d’un ingrédient bien sûr, mais aussi d’une lecture, d’une conversation, d’un voyage ou d’un souvenir… L’imagination et l’audace permettent de projeter des goûts, des textures, des accords. Ma curiosité m’aide à imaginer des associations de saveurs parfois inattendues.

Y a-t-il un ingrédient que vous attendez chaque été avec impatience ?

Oui, j’adore la figue, surtout la figue violette !

On commence à en trouver vers le 15 août.

Je la travaille souvent, mais j’aime aussi la déguster simplement, crue. C’est un fruit au goût et à la texture très intéressante.

Comment adaptez-vous vos créations à la saison estivale ?

La saison me guide naturellement. Je propose des créations à base de fruits de saison comme la pêche, le melon, la figue ou encore la poire William. Le melon, par exemple, est parfait pour les sorbets. J’aime beaucoup associer le sorbet melon à la fleur de cannelle, une variété bien plus subtile que la cannelle classique.

Si vous deviez réinventer un classique de la pâtisserie en version estivale, lequel choisiriez-vous et comment l’adapteriez-vous ?

Le millefeuille se prête bien à une version estivale. Avec une crème à la verveine et des pêches fraîches ou des framboises et une crème à la menthe.

Le Paris-Brest peut aussi être revisité avec des framboises, des morceaux de melon et une crème vanille.

Y a-t-il une saveur qui vous évoque immédiatement l’été ? Pourquoi ?

La pêche, sans hésitation. C’est le fruit emblématique de l’été pour moi.

Je pense notamment à ma tarte « audace », à base de pêche rose et de cumin.

Un été sans pâtisserie, est-ce envisageable ? Quels sont vos incontournables sucrés en vacances ?

Les glaces sont incontournables pour moi en été, tout comme une bonne tarte aux fruits. Sorbets et glaces restent pour moi les desserts estivaux par excellence.

Quelle association de saveurs surprenante fonctionne particulièrement bien en période estivale ?

Encore une fois, l’alliance pêche rose et cumin, dans la tarte « audace », fonctionne à merveille. C’est une combinaison qui peut surprendre mais qui est très harmonieuse !

Si les vacances d’été étaient un déssert ?

Je pense à un sorbet melon et fleur de cannelle, accompagné de morceaux de melon frais et de framboises entières.

C’est un dessert qui résume à lui seul l’été : frais, fruité, sucré, coloré, glacé.

Tarte Audace : pêche rose & sucre au cumin Une création signée Pierre Hermé, pour surprendre les papilles tout en douceur.

Ingrédients : – Pâte sablée (faite maison ou du commerce) – Pêches roses mûres mais fermes (3 à 4 selon la taille) – Sucre semoule – Graines de cumin – Beurre doux (facultatif, pour le fond de tarte) Préparation : 1. Préparer le sucre au cumin Torréfiez à sec 1 cuillère à café de graines de cumin dans une poêle jusqu’à ce qu’elles dégagent leur parfum. Laissez refroidir, puis broyez-les au mortier ou au moulin à épices. Mélangez-les avec 2 à 3 cuillères à soupe de sucre semoule.

2. Précuire la pâte Étalez la pâte sablée dans un moule à tarte, piquez le fond avec une fourchette. Faites cuire à blanc à 180°C pendant environ 15 minutes.

Laissez tiédir.

3. Préparer les fruits Lavez les pêches, coupez-les en quartiers fins.

4. Monter la tarte Disposez harmonieusement les quartiers de pêche sur le fond de tarte. Saupoudrez généreusement de sucre au cumin.

5. Cuisson finale Enfournez à 180°C pour environ 20 à 25 minutes, jusqu’à ce que les fruits soient légèrement rôtis et le sucre fondu.

6. Service Servez tiède ou à température ambiante. Accompagnez éventuellement d’une quenelle de crème fraîche légère ou d’une boule de glace à la vanille pour un contraste de température.

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Domaine du Moulin • Brandreport

11

Une parenthèse alsacienne dans un écrin de verdure

L

En plein cœur de l’Alsace, dans un cadre magique composé d’un parc paysager luxuriant et d’un plan d’eau privé, se trouve un lieu à la croisée de la détente et du dépaysement : le Domaine du Moulin à Ensisheim. Dans cet établissement familial, chaleureux et 4 étoiles, la famille Landwerlin accueille les visiteurs en quête de relaxation.

’hôtel spa du Domaine du Moulin est l’endroit idéal pour s’accorder un moment de pause ressourçant, au coeur d’un lieu authentique et dépaysant.

Décorées avec goût, les chambres sont quant à elles parfaitement équipées et disposent chacune de leur salle de bain individuelle.

Situé à 20 minutes de Mulhouse et de Colmar, l’hôtel est facilement accessible et constitue un point de départ parfait pour partir à la découverte de l’Alsace, des villages pittoresques aux châteaux médiévaux, en passant par les vignobles bucoliques. Que ce soit pour un séjour de vacances ou d’affaires, le Domaine du Moulin offre des moments de calme et de détente dans un environnement serein.

Un cocon de bien-être pour retrouver équilibre et harmonie Au cœur du parc arboré et fleuri du Domaine du Moulin, l’espace Wellness et Spa offre une expérience exceptionnelle pour toutes celles et ceux qui souhaitent se relaxer tout en profitant de la nature. Les 800 m² dédiés à la détente et au soin du corps pour se ressourcer en profondeur. Différentes formules permettent à tout un chacun de trouver son bonheur.

Les 4 étoiles de l’établissement garantissent un confort sans pareil et des prestations haut de gamme. Les visiteurs peuvent profiter de suites à la décoration luxueuse et raffinée qui offrent toutes une vue dégagée sur l’étang et les espaces extérieurs bordant l’hôtel.

L’espace bien-être dispose d’équipements intérieurs tels qu’une piscine, un hammam, des saunas, ou encore une salle de fitness, le tout dans un cadre bucolique. Les visiteurs pourront aussi profiter d’une piscine et d’un jacuzzi extérieur. L’atmosphère calme et tamisée invite

au repos et crée une bulle de quiétude dans laquelle prendre soin de soi prend tout son sens.

Un restaurant gastronomique au cœur de la nature Niché au sein d’un vaste jardin dans une ancienne maison de maître, le restaurant gastronomique « La Villa du Meunier » promet un cadre enchanteur pour une expérience culinaire alsacienne inoubliable. Labellisés « Maîtres Restaurateurs », le chef et sa brigade ont à cœur de proposer une cuisine raffinée et faite maison, qui met à l’honneur les produits locaux et de saison, où chaque bouchée ouvre sur un voyage culinaire plein de délicieuses saveurs. Poursuivez la soirée au bar à l’ambiance feutrée, un espace chaleureux pour partager un verre et des instants de convivialité inoubliables. Pour les plus gourmands, la pâtisserie L’InstanT Gourmand propose de nombreuses douceurs et de délicieux gâteaux qui complètent l’offre de restauration du Domaine.

44 Rue de la 1ère Armée Française, 68190 Ensisheim www.hotel-domainedumoulin-alsace.com • +33 3 89 83 42 39 • reservation@domainedumoulin.com

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

12 Réserver ses vacances

Image iStockphoto/andresr

Les Français réinventent leur manière de réserver un logement Face à la flambée des prix et au ras-le-bol des séjours formatés, les vacanciers explorent de nouveaux territoires numériques. Échange de maisons, hébergements écolos, couchsurfing, comparateurs malins : petit inventaire de ce qui redessine la carte des vacances.

P

lus question de se ruer sur Airbnb sans réfléchir. Trop cher, trop lisse, trop impersonnel. En 2025, réserver un logement de vacances est devenu un acte plus réfléchi, presque politique. L’échange de maisons revient en force, porté par des plateformes comme HomeExchange ou Switchome. On prête son appartement, on part vivre dans celui d’un autre. Économie circulaire version estivale. Les familles y voient une manière futée de partir plusieurs semaines sans exploser le budget, tout en vivant une vraie immersion dans une autre région. La formule rassure, sécurise, et humanise l’expérience du voyage.

Autre virage : l’envie de voyager sans culpabiliser.

GreenGo ou Fairbnb surfent sur cette vague en proposant des logements à impact maîtrisé, souvent en pleine nature, toujours loin des

standards aseptisés. Ici, chaque réservation soutient un projet local ou un hôte engagé.

C’est du tourisme, oui, mais version raisonnée.

On dort mieux quand on sait où va son argent, et qu’on soutient un modèle plus équitable.

Cette nouvelle génération de voyageurs ne cherche plus la piscine ou le jacuzzi, mais souhaite donner du sens à ses vacances.

Même le couchsurfing, qu’on croyait relégué aux années 2010, refait surface. Chez les jeunes, la gratuité n’a rien de ringard quand elle s’accompagne d’un vrai lien humain. Dormir chez l’habitant, partager un repas, échanger des anecdotes de voyage : autant de moments que les plateformes classiques ne savent pas offrir. Ce retour du contact humain plaît aussi à ceux qui cherchent à s’extraire du tout-numérique. Le luxe n’est plus dans les étoiles, mais dans les échanges.

Et pour les indécis ? Cozycozy et HomeToGo compilent les offres de dizaines de sites. Une sorte de méta-moteur pour éviter de passer sa soirée à jongler entre quinze onglets, trois cookies, deux mots de passe oubliés et un faux bon plan. Gain de temps, gain d’argent, gain de sérénité. Certains y trouvent même des logements inattendus : fermes rénovées, péniches amarrées, tiny houses perchées au bout d’un chemin.

Les vacances de 2025 ne seront peut-être pas plus longues, ni plus exotiques. Mais elles seront, à coup sûr, plus créatives, plus engagées, plus rusées. Le logement ne sera plus seulement un lieu où dormir, mais fera partie intégrante des vacances.

Voyager, oui. Mais autrement.

Texte SMA

ANNONCE

Kartland l’adrénaline à plein régime cet été Envie de sensations fortes sous le soleil ? Cet été, Kartland vous accueille sur l’un des plus grands complexes de karting de plein air d’Europe, à seulement 30 minutes de Paris. Que vous soyez débutant ou pilote confirmé, venez profiter de plusieurs pistes adaptées à tous les niveaux, dont un tracé compétition de 1 200 mètres. En famille, entre amis ou entre collègues, vivez l’expérience karting comme jamais. L’espace propose également des karts enfants, un circuit junior et un espace restauration avec terrasse ombragée. Kartland, c’est le lieu idéal pour faire le plein d’émotions et de fun en plein air tout l’été. Réservation conseillée !

Kartland Paris Circuit de karting outdoor Allée Edouard Branly 77550 Moissy-Cramayel 01 64 41 96 61 info@kartland.fr www.kartland.fr

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Red Sea Base • Brandreport

13

Red Sea Base : un été 100 % mer, aventure et sensations

À Red Sea Base, chaque été est une promesse d’évasion, de passion et de partage autour de la mer. Située à El Quseir, sur la côte égyptienne de la mer Rouge, entre Hurghada et Marsa Alam, la base nautique Red Sea est nichée entre désert et lagon, dans l’une des régions les plus préservées et spectaculaires du littoral égyptien. C’est un lieu où la mer se vit intensément, un espace dédié aux amoureux de la nature, aux curieux, aux familles, aux sportifs et à tous ceux qui veulent vivre un été différent.

Pour les amateurs de sensations, il est aussi possible de s’initier au wakeboard, à la bouée tractée ou de louer un jet-ski, toujours dans un cadre sécurisé et respectueux de l’environnement.

L

’été 2025 s’annonce lumineux, vibrant et riche en émotions. Toute l’équipe de la Red Sea Base, composée de moniteurs diplômés, de guides passionnés et de professionnels de la mer, vous accueille chaque jour pour vous faire vivre une saison inoubliable.

Plongée et exploration sous-marine dans les plus beaux récifs de la mer Rouge Le centre de plongée est le cœur battant de la Red Sea Base, attirant chaque année des plongeurs du monde entier, séduits par la clarté exceptionnelle de l’eau, la richesse des récifs coralliens et la proximité des sites mythiques comme Elphinstone, Abu Dabbab ou les jardins d’El Quseir. Que vous soyez débutant ou confirmé, vous pourrez découvrir la beauté marine à travers des baptêmes, des formations certifiantes PADI ou SSI, des plongées d’exploration ou encore des sorties nocturnes à la lampe torche.

Les non-plongeurs ne sont pas en reste : la pratique du snorkeling, accessible à tous, permet d’admirer les tortues marines, poissons-papillons, raies, murènes, et parfois même les dauphins, à seulement quelques mètres du rivage.

Sports nautiques et plaisirs en surface À Red Sea Base, la mer se découvre aussi en surface. Une large gamme d’activités nautiques vous est proposée, pour tous les âges : kayak de mer, stand-up paddle, voile légère ou encore sorties en zodiac pour explorer les criques cachées.

Tout le matériel disponible à la base nautique est régulièrement entretenu, et les moniteurs vous accompagneront toujours avec bienveillance, que vous soyez débutant ou habitué à la glisse.

Un été pour apprendre, grandir et se reconnecter Le Red Sea Base est avant tout un lieu de transmission. C’est pourquoi des stages pour enfants et adolescents, où se mêlent apprentissage des sports nautiques, sensibilisation à l’écologie marine et jeux en plein air, sont organisés tous les ans. Les jeunes visiteurs repartent avec des souvenirs inoubliables, et souvent, une nouvelle passion.

Un engagement pour la mer et son avenir Convaincue que la mer doit être respectée pour être partagée, Red Sea Base s’est engagée depuis plusieurs années dans une démarche éco-responsable : tri sélectif, limitation des plastiques, sensibilisation à la biodiversité, partenariats avec des associations locales et pratiques nautiques durables font partie intégrante du fonctionnement de la base. Cet été encore, la mission d’éducation à l’environnement marin se poursuit, notamment auprès des plus jeunes.

Cet été, venez vivre la mer autrement. À Red Sea Base, chaque instant est une invitation à explorer, respirer, apprendre, s’amuser et vibrer.

Que vous soyez voyageur solitaire, couple d’aventuriers, tribu familiale ou bande d’amis, vous serez les bienvenus à El Quseir pour un été dont vous vous souviendrez longtemps !

Pour les adultes, des excursions guidées, des séances de yoga paddle ou encore des formations à la navigation côtière sont proposées tout au long de l’été. Une belle façon de ralentir, de respirer et de se reconnecter à l’essentiel.

Un lieu de vie, de rencontres et de convivialité Au-delà des activités, Red Sea Base, c’est aussi un lieu de partage. L’espace plage accueille tout au long de la saison des apéros au coucher du soleil, des soirées barbecue, des projections en plein air et des rencontres avec des explorateurs et plongeurs professionnels.

L’ambiance est toujours détendue, chaleureuse, avec ce supplément d’âme qui fait toute la différence. Le café en bord de mer et l’espace détente permettent de faire une pause entre deux activités, de savourer un jus frais ou un thé égyptien tout en admirant les couleurs changeantes de la mer.

Red Sea Base KM 8 South of El Quseir, Route Marsa Alam, Égypte France : +33 7 70 25 31 12 Egypte : +20 122 7690208 contact@redseabase.com www.redseabase.com Facebook & Instagram : @RedSeaBase

1 R �DES ILES DE GUADELOUPE

LE GOSIER/SAINTE-ANNE /SAINT-Fl?ANÇOIS/LA. D�Sll?A,DE

... �LAIIVUU.

��.J!!.!!

INSll.lS

LARIVl[R.A

OU L VA.NT

•�lr;;.

t"

�- �.�t ÉdmNi!JœS GUADELOUPE

œ1.11GUADU.Ollflt

œfrance

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

La riviera des îles de Guadeloupe • Brandreport

15

La Riviera des Îles de Guadeloupe, un concentré d’évasion et d’authenticité

V

ibrante, généreuse et métissée, la Riviera des Îles de Guadeloupe composée du Gosier, de Sainte-Anne, de Saint-François et de La Désirade offre une immersion totale dans une Guadeloupe aux mille facettes.

Ici, chaque instant devient une expérience unique : les plages de sable blanc bordées d’eaux turquoise invitent au farniente, tandis que les sentiers côtiers, les mangroves, les randonnées et les récifs coralliens éveillent l’esprit d’aventure.

Un patrimoine culturel vivant Au-delà de ses paysages de carte postale, la Riviera révèle une richesse culturelle et humaine profondément authentique.

Entre marchés traditionnels, musées, galeries d’art et événements estivaux, l’histoire et les traditions créoles s’expriment avec force et fierté. C’est un territoire de rencontres, de mémoire et d’émotions.

Des activités pour tous les goûts Les amateurs de sensations seront comblés : plongée, snorkeling, paddle, kitesurf, sorties en catamaran, randonnées pédestres, à VTT ou à cheval, balades en quad, buggy ou survols en ULM… Autant d’activités pour explorer, vibrer et se reconnecter. En famille, en couple ou entre amis, chacun compose son séjour à son rythme, entre détente et découverte.

Dormir au cœur du paradis Pour prolonger l’expérience, une large gamme d’hébergements s’offre à vous : hôtels de charme, gîtes, chambres d’hôtes ou resorts balnéaires. À vous de choisir le décor de vos rêves. Partez à la découverte de la Riviera des Îles de Guadeloupe, votre destination soleil pour l’été !

www.rivieraguadeloupe.com infos@rivieraguadeloupe.com 0800 00 37 37 Découvrez la brochure en ligne : Magazine Bienvenue à La Riviera des Îles de Guadeloupe

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

16

Brandreport • France Cars

#smartguidedelété

France Cars : la liberté de voyager en toute simplicité

Chez France Cars, nous accompagnons vos déplacements depuis plus de 70 ans. Acteur historique de la location de véhicules en France, notre mission est simple : offrir des solutions de mobilité fiables, flexibles et adaptées à toutes les envies de voyage.

A

vec plus de 80 agences réparties sur l’ensemble du territoire, le groupe France Cars est présent partout, que ce soit en ville, à la campagne ou à proximité des gares et aéroports. En tant que spécialiste de la location, France Cars proposent une gamme complète de véhicules : voitures de tourisme, utilitaires pour les aventures en pleine nature, et minibus neuf places pour les voyages en groupe.

Chaque client est unique. Que vous partiez pour un week-end à la mer, un circuit dans les Alpes ou un road trip entre amis, vous trouverz à votre disposition des véhicules modernes, entretenus avec soin et équipés pour garantir confort et sécurité. Vous pourrez personnaliser votre location avec des options utiles comme : le GPS, le siège bébé, le réhausseur, les chaînes neige… tout est prévu pour faciliter votre trajet.

La réservation se fait en ligne, en quelques clics, avec des tarifs transparents et des offres avantageuses. L’objectif recherché est de vous faire gagner du temps et de vous éviter toute mauvaise surprise.

aux nouvelles attentes des voyageurs et réduire l’empreinte carbone.

Voyager avec France Cars, c’est faire le choix de la liberté, de la simplicité et de la confiance.

Toutes les équipes de France Cars aspirent à être partenaire de tous les trajets, petits ou grands, professionnels ou touristiques.

Bienvenue chez France Cars.

Votre route commence ici !

Plus d’informations sur www.francecars.fr

Engagés dans une démarche responsable, France Cars développe également une offre de véhicules électriques, pour répondre

ANNONCE

Évadez-vous vers les Seychelles à partir de 860 €

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

#smartguidedelété

À

Office de tourisme de Poitiers • Brandreport

Poitiers, une destination pleine de surprises !

l’Office de Tourisme de Poitiers, nous avons à cœur de faire redécouvrir la belle ville de Poitiers et ses alentours sous leur plus beau visage. L’été 2025 s’annonce riche, dynamique et inspirant : entre patrimoine millénaire, culture vibrante, espaces naturels apaisants et animations conviviales, Poitiers vous invite à prendre le temps de vivre, de flâner et de vous émerveiller.

Un patrimoine à ciel ouvert Poitiers, ce n’est pas qu’une ville d’histoire : c’est un livre vivant à chaque coin de rue. Cet été, laissez-vous porter par les ruelles pavées du centre-ville et partez à la découverte de trésors architecturaux emblématiques. La cathédrale Saint-Pierre, le Baptistère Saint-Jean, l’église Notre-Dame-la-Grande et le Palais des Ducs d’Aquitaine vous plongeront dans l’histoire fascinante de l’ancienne capitale du Poitou.

Des visites guidées, des balades commentées ou théâtralisées sont proposées tout au long de la saison pour découvrir la ville autrement, de jour comme de nuit.

Une programmation culturelle pour tous Poitiers vibre au rythme de l’été avec une offre culturelle riche et variée. Le festival Bruisme, le rendez-vous incontournable des musiques actuelles et expérimentales, investit de nouveau les lieux emblématiques de la ville. Ne manquez pas non plus Les Heures Vagabondes, des concerts gratuits en plein air dans toute la Vienne, et les Soirées Lyriques de Sanxay, pour vivre l’opéra dans un cadre antique exceptionnel.

Les musées vous ouvrent aussi leurs portes : le Musée Sainte-Croix propose des expositions estivales passionnantes et des ateliers familiaux, tandis que la Maison de l’Architecture vous invite à explorer la ville à travers le regard d’artistes et d’urbanistes contemporains.

Des espaces verts pour se ressourcer Envie de fraîcheur ou de nature ? Poitiers regorge de parcs et d’espaces verts. Le Parc de Blossac, véritable poumon vert de la ville, vous accueille pour un moment de détente, une promenade en famille ou un piquenique à l’ombre des arbres centenaires.

Plus au calme, la Vallée du Clain est idéale pour une balade en pleine nature, à pied, à vélo, ou même en canoë pour les plus sportifs.

Laissez-vous surprendre par la biodiversité locale tout en suivant les sentiers aménagés.

Les incontournables de l’été 2025 – La Souterraine, une visite insolite dans les galeries historiques souterraines de Poitiers.

– Les marchés d’été, notamment sur la place Charles-de-Gaulle, pour rencontrer les producteurs locaux, déguster les spécialités du terroir et découvrir l’artisanat poitevin.

– Les concerts, spectacles de rue et animations gratuites, proposés chaque semaine par la Ville et les associations locales.

Des bons plans locaux L’Office de Tourisme vous confie tous ces bons plans pour profiter au mieux de la saison : – Pensez à la Poitiers City Card : elle offre des réductions sur de nombreuses activités, musées, transports et visites guidées.

– Adoptez le vélo ou la marche pour découvrir la ville autrement : Poitiers se prête très bien à la déambulation lente et les itinéraires cyclables sont nombreux.

Office de Tourisme de Grand Poitiers Place du Maréchal-Leclerc, 86000 Poitiers 05 49 41 16 70 www.visitpoitiers.fr

17

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

18

Brandreport • Jump

#smartguidedelété

Jump, 60 ans d’expertise française au service des voyageurs

Jump, c’est la fierté d’appartenir à une longue tradition d’excellence et d’innovation française. A l’origine de cette société, la Société Alsacienne de Maroquinerie, qui a été fondée en 1960 par Monsieur Menzer, l’un des plus grands maroquiniers de France. Une histoire loin d’être ordinaire ! Ce savoirfaire ancestral, couplé à une quête constante d’innovation a permis à Jump de s’imposer comme une marque incontournable dans l’univers des bagages.

E

n 1969, un nouvel élan est donné avec l’arrivée de Monsieur Bernard Ehret, qui devient directeur général. Visionnaire, il décide d’orienter la société vers la création et la fabrication de sacs de plongée. Confronté aux contraintes du milieu marin, il révolutionne alors la conception en remplaçant le coton, qui au contact de l’eau salée dégage une odeur désagréable, par de la bâche de camion, un matériau beaucoup plus résistant et imperméable.

Cette innovation majeure marque le début d’une formidable aventure dans le monde du sport et du voyage, posant les bases de la qualité et de la robustesse qui feront la renommée de la marque.

Depuis, Jump n’a cessé de développer des collections alliant élégance, solidité et praticité.

Que ce soit la toile enduite iconique de la collection Uppsala, au charme intemporel, ou les lignes modernes et épurées de la gamme Mooby, chaque valise est pensée ANNONCE

pour répondre aux besoins des voyageurs d’aujourd’hui. Légèreté, maniabilité grâce à des roulettes silencieuses et multidirectionnelles, compartiments intelligents pour organiser vos affaires… Tout est conçu pour que chaque déplacement soit fluide et agréable.

Pour la saison estivale 2025, les valises Jump se déclinent en de nouveaux coloris et formats, s’adaptant aussi bien aux escapades courtes qu’aux voyages prolongés. Jump met un point d’honneur à offrir des produits durables et réparables, car chez Jump, un bon bagage doit être durable pour longtemps, tout en limitant son impact environnemental.

Voyager avec une valise Jump, c’est partir l’esprit léger, en confiance, avec un bagage bien pensé pour ses clients : pratique, esthétique et résolument fiable. Jump propose un service après-vente basé en France assurant une prise en

charge rapide et efficace, pour pouvoir toujours profiter pleinement de ses aventures estivales.

Cet été, que vous preniez l’avion, la voiture ou le train, choisissez une valise qui allie tradition française, innovation et confort. Avec Jump, préparez vos voyages avec style et sérénité.

Plus d’informations sur www.jump.fr @JumpBagage

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Air Calin • Brandreport

19

Une nouvelle porte ouverte sur le Pacifique Entre eaux turquoise, îles et atolls aux cultures uniques, biodiversité préservée et nombreuses activités nautiques, le Pacifique est une destination de vacances privilégiée par les voyageurs et facilitée par Aircalin. La compagnie aérienne, basée en Nouvelle-Calédonie, vient en effet d’ouvrir une nouvelle ligne à destination de Nouméa.

R

elier Paris à Nouméa via Bangkok est désormais possible grâce à Aircalin, qui devient ainsi la seule compagnie aérienne à connecter les trois territoires français ultramarins du Pacifique que sont la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française et Wallis-et-Futuna, mais également le Pacifique Sud et Bangkok. La compagnie renforce ainsi sa stratégie de développement et son engagement à connecter la Nouvelle-Calédonie au monde.

Forte de son succès, Aircalin prévoit même d’augmenter la fréquence des vols de la ligne Paris-Nouméa d’ici à novembre prochain.

Un été entre la Mélanésie et la Thaïlande Avec sa nouvelle ligne, Aircalin permet aux voyageurs de découvrir les richesses de la

Nouvelle-Calédonie. La destination Nouméa séduit tous types de vacanciers, des plus farniente aux plus aventuriers. Avec ses nombreuses possibilités d’activités nautiques sur son lagon classé au patrimoine mondial de l’Unesco, de randonnées dans les montagnes, de balades à vélo en forêt ou le long du littoral, de visites de sites culturels et historiques tels que l’Île Nou ou le centre culturel Tjibaou, la capitale de la Nouvelle-Calédonie en met plein la vue. L’appétit n’est pas en reste, grâce aux marchés aux mille saveurs et aux nombreux restaurants qui proposent des produits locaux, dont de nombreux fruits de mer.

Ce vol est également une bonne option pour rejoindre Bangkok depuis Paris. Connue pour

ses majestueux temples bouddhistes, la capitale thaïlandaise attire tout particulièrement les amoureux de la cuisine thaï et les amateurs d’expériences de bien-être. Avec ses sites culturels et sa vie nocturne animée, la ville promet un voyage dont on reviendra avec des souvenirs plein la tête.

Article Léa Stocky

©Kurt Ams

Cave des vins de Sancerre • Brandreport

Sancerre, un été à savourer au cœur des vignes

T

À la Cave des Vins de Sancerre, l’été est plus qu’une saison : c’est une invitation à la découverte, à la convivialité et au plaisir du goût. Nichée au cœur des collines du Sancerrois, la cave coopérative incarne l’âme viticole de ce terroir d’exception. L’été 2025 s’annonce lumineux, chaleureux et plein de belles rencontres.

out au long de la saison estivale, la Cave des Vins de Sancerre aura le plaisir d’ouvrir grand ses portes pour faire vivre à ses visiteurs une expérience authentique.

Que vous soyez de passage, amateur éclairé ou simplement curieux de mieux connaître le terroir de la région, toute l’équipe vous accueille avec enthousiasme pour une découverte du travail des vignerons, des cuvées emblématiques et des secrets d’un savoir-faire unique.

Découvrez tous les jours à la Cave des Vins de Sancerre, des visites guidées de la cave à vin, accompagnées de dégustations commentées, dans une atmosphère détendue et accessible.

Vous pourrez également vous promener dans les vignes environnantes et admirer l’un des plus beaux panoramas de la Loire, avec ses collines verdoyantes, ses murets de pierres sèches et son vignoble en mosaïque.

Les vins de Sancerres blancs, sont réputés d’une grande fraîcheur, révélant toute

leur élégance avec les produits de saison : fruits de mer, poissons grillés, salades estivales ou encore le célèbre crottin de Chavignol. Le rosé, aux notes fruitées et florales, est le compagnon idéal des apéritifs au soleil. Quant au rouge, tout en finesse, il trouvera parfaitement sa place sur les tables d’été autour d’un barbecue ou de plats plus gourmands.

Profitez également des rendez-vous de l’été avec des soirées musicales dans le caveau, des ateliers accords mets-vins, des rencontres avec les vignerons, et des dégustations à thème sous les étoiles.

Ces événements sont pensés pour mêler plaisir, partage et culture du vin, dans une ambiance conviviale typique de la région.

Sancerre, ce n’est pas seulement un vin : c’est un art de vivre. Et c’est en été que cet art s’exprime pleinement, entre terroir, soleil et authenticité.

Cave des Vins de Sancerre Route de la Garenne La Perrière, 18300 Sancerre 02 48 54 03 30 www.cavesancerre.fr

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Conseils pour l’été

Image iStockphoto/Nikada

20

F

Conseils pratiques pour un été en toute sécurité

ace aux risques liés aux fortes chaleurs et aux activités aquatiques durant l’été, le Ministère des Sports et des Jeux Olympiques et Paralympiques met à disposition des recommandations essentielles pour profiter de la saison estivale en toute sécurité. Voici les bons réflexes à adopter pour se protéger et prévenir les accidents.

Gérer la canicule et pratiquer le sport en toute sécurité La chaleur peut être dangereuse, surtout lors d’activités physiques en extérieur.

Pour éviter les accidents, privilégiez les heures fraîches de la journée (matin ou fin d’après-midi) et hydratez-vous régulièrement, même sans soif. Portez des

vêtements légers et prenez des pauses à l’ombre pour récupérer. Si vous ressentez des signes de fatigue ou de vertiges, arrêtez immédiatement et cherchez à vous rafraîchir.

L’exposition prolongée au soleil avant la baignade peut être dangereuse, évitez d’y rester trop longtemps. L’alcool est également à éviter avant et pendant la baignade, car il altère vos réflexes.

La baignade : rester vigilant pour éviter les accidents Les noyades sont un danger majeur, particulièrement l’été, causant environ 1000 décès par an en France, souvent évitables. Pour éviter les risques, il est important de respecter certaines règles de sécurité. Il est recommandé de se baigner dans des zones surveillées. Si vous avez des enfants, surveillez-les de près, même dans les zones avec maîtres-nageurs. Baignez-vous avec eux pour plus de sécurité. Avant d’entrer dans l’eau, mouillez progressivement la tête et la nuque.

Rafraîchir une personne en période de canicule En cas de forte chaleur, il est essentiel de savoir rafraîchir une personne. Utilisez un brumisateur pour vaporiser de l’eau sur les parties découvertes du corps (mains, bras, jambes), puis un ventilateur pour favoriser l’évaporation. Faites-le progressivement, en évitant de refroidir brusquement le cou, afin de prévenir une chute de tension.

Texte SMA

ANNONCE

Partagez des lieux et créez des liens Des vacances authentiques, responsables et sans frais de service.

Avec Toploc, réservez directement auprès d’hôtes passionnés, en France et à l’étranger.

Gîte, chalet ou maison de campagne : choisissez un hébergement local, éthique et convivial.

Cet été, voyagez autrement. www.toploc.com | Réseaux sociaux : @toplocvacances

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Star Clippers • Brandreport

21

Star Clippers, des croisières sur des voiliers d’exception !

Vivez des expériences de voyage uniques à bord des voiliers luxueux de la flotte Star Clippers. Découvrez les nouveaux itinéraires en mer Égée pour explorer les sublimes côtes grecques et turques, tout en naviguant à bord de voiliers d’exception.

S

tar Clippers a été fondée en 1989 par Mikael Krafft, un entrepreneur suédois passionné de bateaux depuis son plus jeune âge. Son rêve est devenu réalité en 1991 et 1992 avec la sortie des chantiers navals de ses deux premiers barquentins à quatre mâts, le Star Clipper et le Star Flyer. Ces bateaux d’exception sont directement inspirés des fameux clippers apparus au milieu du XIXe siècle, l’âge d’or des grands voiliers. En 2000, Krafft a doté sa compagnie d’un troisième navire : le Royal Clipper, long de 134 mètres, avec une coque en acier, cinq mâts et 42 voiles.

Bien que largement inspirés de leurs ancêtres qui sillonnaient à grande vitesse les mers du globe au siècle dernier, les trois navires de la flotte de Star Clippers sont des reconstitutions modernes et « high-tech » de ces voiliers.

intimes et des ports d’exception, permettant ainsi de visiter des endroits inaccessibles aux grands paquebots. Le Star Flyer et le Star Clipper peuvent accueillir 166 passagers chacun, avec un équipage de 74 personnes, tandis que le Royal Clipper a une capacité de 227 passagers, avec un équipage de 106 personnes.

Le luxe et l’ambiance Aujourd’hui, ils offrent le confort d’un cadre luxueux avec des matières nobles dignes des plus beaux yachts privés, tout en permettant aux passagers de participer avec l’équipage aux manœuvres de navigation pour vivre une véritable expérience nautique. Les passagers peuvent profiter du calme à bord d’un immense voilier dans une atmosphère détendue, tout en bénéficiant d’un service haut de gamme grâce à un équipage aux petits soins. Les trois navires disposent, en outre, de piscines, d’un bar tropical sur le pont et d’un piano-bar confortable. Ils sont par ailleurs assez grands pour offrir un hébergement de première classe, mais assez petits pour accoster dans des sites

Star Clippers dévoile ses croisières en Grèce et en Turquie De nouveaux itinéraires viennent compléter le catalogue des circuits pour l’été 2025.

Star Clippers annonce deux itinéraires de croisière pour l’été 2025 à bord du Star Clipper, explorant la beauté sauvage des côtes de la Grèce et de la Turquie. Le premier départ aura lieu le 26 juillet 2025 et le second, le 2 août 2025, au départ du Pirée.

Chaque croisière durera 7 nuits et proposera des escales variées mêlant culture, nature et détente. Les passagers pourront également combiner les deux croisières pour une expérience prolongée

de 14 nuits. Le Star Clipper, un voilier de 115 mètres équipé de quatre mâts et pouvant accueillir jusqu’à 166 passagers, allie charme classique et confort moderne.

Explorez la mer Égée et la côte turque Les deux nouveaux itinéraires en Grèce et en Turquie se dérouleront à bord du Star Clipper. Au programme du premier circuit, les « Cyclades du nord » : 7 nuits au départ du Pirée (le port d’Athènes, Grèce) les 26 juillet et 16 août 2025. Embarquez sur le Star Clipper avec une matinée de navigation dans le détroit de Samos, puis des escales à Kusadasi (Turquie), Patmos (Grèce), Amorgos (Grèce), Mykonos (Grèce), Spetses (Grèce), et retour au Pirée (Athènes). Pour participer à cette croisière, comptez 2175 € par personne pour une cabine double, hors charges portuaires.

Pour le second circuit, les « Cyclades du sud » : 7 nuits au départ du Pirée (port d’Athènes, Grèce) les 2 août et 23 août 2025 à bord du Star Clipper, avec des escales à Rhodes (Grèce), Bodrum (Turquie), Dalyan River (Turquie), Santorin (Grèce), Hydra (Grèce), et retour au Pirée (Athènes). Les tarifs débutent à partir de 2175 € par personne en occupation double, hors charges portuaires.

Venez vivre des expériences atypiques sur des voiliers aux allures d’antan, sillonnant la mer à bord de navires luxueux et confortables.

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Image iStockphoto/MEDITERRANEAN

22 Vins & spiritueux

L

Vins et spiritueux : un patrimoine vivant entre tradition et innovation

e vin et les spiritueux occupent une place singulière dans les diverses cultures du monde. Héritiers de pratiques millénaires, ils sont à la fois symboles de convivialité, témoins d’un savoir-faire artisanal et objets d’innovation constante.

Une histoire ancienne aux racines profondes Le vin, dont les premières traces remontent à plus de 6 000 ans en Géorgie et en Iran, a rapidement conquis l’ensemble du pourtour méditerranéen. À Rome comme en Grèce, il devient un élément central de la vie sociale et religieuse. Les spiritueux, eux, apparaissent plus tard avec la distillation : on en trouve les premières formes dans le monde arabe au Moyen Âge, avant que la technique ne se diffuse en Europe. Depuis, ils se sont diversifiés : whisky en Écosse, cognac en France, tequila au Mexique, ou encore saké au Japon.

Entre terroirs et savoir-faire Chaque vin ou spiritueux est le fruit d’un terroir dépendant de facteurs variés : le sol, le climat,

le cépage ou les ressources disponibles sur place – et du geste humain. Ainsi, un Bordeaux n’aura jamais le goût d’un vin de Toscane, même s’ils utilisent des cépages similaires. De même, le whisky écossais tourbé exprime une identité radicalement différente d’un bourbon américain.

Derrière ces produits se cachent des métiers de passion : vignerons, œnologues, maîtres de chai ou distillateurs perpétuent des traditions tout en les adaptant aux défis du XXIe siècle.

Une industrie en mutation Si le secteur reste attaché à ses racines, il n’échappe pas aux transformations. L’enjeu environnemental pousse de nombreux producteurs vers la viticulture biologique, biodynamique ou encore nature. Par exemple, en France, la surface cultivée en bio est passée de 8 % à plus de 17 % entre 2012 et 2022 (source : Agence Bio). Côté spiritueux, la tendance est à l’artisanat : on voit éclore des micro-distilleries, qui misent sur des produits locaux, durables et souvent innovants, comme les gins aromatisés aux plantes sauvages ou les rhums arrangés artisanaux.

Une reconnaissance mondiale Aujourd’hui, les vins et spiritueux participent activement au rayonnement des cultures locales. La France reste un leader mondial, avec des appellations réputées comme Champagne, Cognac ou Bourgogne. Mais d’autres régions montent en puissance, comme les vins chiliens, sud-africains ou encore les whiskys japonais, qui rivalisent désormais avec les meilleures productions écossaises (le Yamazaki 55 ans s’est vendu à plus de 600 000 € aux enchères en 2020).

Toujours à consommer avec modération !

Derrière chaque bouteille se cache une histoire.

Découvrir les vins et spiritueux, c’est partir à la rencontre de terroirs, de traditions et d’innovations, mais aussi d’hommes et de femmes qui les façonnent avec passion. Un univers riche, vivant, en constante évolution, à explorer avec curiosité et respect, en se rappelant bien que l’alcool est à consommer avec modération !

Texte SMA

ANNONCE

Explorez la magie de l’électricité !

Le Musée Electropolis vous invite à découvrir 4000 m² dédiés à l’électricité, entre expositions, animations et machines géantes.

Un voyage fascinant à travers son histoire, avec des activités ludiques pour petits et grands !

Un lieu unique à découvrir en famille !

55 rue du Pâturage, 68200 Mulhouse | +33 3 89 32 48 50 | musee-electropolis.fr | @musee.electropolis Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 18h. Fermé du 1er au 31 janvier, les lundis, vendredi saint, 1er mai, 1er et 11 novembre, 25 et 26 décembre.

#smartguidedelété

U N S U P P LÉM EN T T H ÉM AT I Q U E D E S M A RT M ED I A

Parc Animalier de Sainte-Croix • Brandreport

23

Un été au Parc Animalier de Sainte-Croix : immersion sauvage, émotions et déconnexion

À

l’heure où nombre de voyageurs cherchent à renouer avec l’essentiel, le Parc Animalier de Sainte-Croix, niché au cœur du parc naturel régional de Lorraine, s’impose comme une destination d’été à part. Ici, pas d’attractions artificielles ni de foules pressées, mais 130 hectares de grands espaces, plus de 1500 animaux européens en semi-liberté et une immersion totale dans une nature vivante, vibrante, régénérante.

Une parenthèse enchantée pour petits et grands Sainte-Croix n’est pas un parc animalier comme les autres. Il propose une véritable rencontre avec la nature sauvage d’Europe, à travers des vastes plaines, des forêts, des étangs et de grands enclos paysagers où les animaux évoluent en semi-liberté.

Cerfs élaphes, loups, lynx, pandas roux, chevaux de Przewalski, vautours, bisons, ours, lémuriens… La diversité des espèces présentes est exceptionnelle, mais c’est surtout la manière dont on les approche qui fait la différence : ici, le visiteur est invité à observer, écouter, ressentir, dans un environnement où le respect du vivant est une priorité.

Chaque parcours devient une promenade sensorielle, chaque rencontre animale, une occasion de s’émerveiller.

Des hébergements insolites face aux animaux Et pour prolonger l’immersion, les hébergements insolites du parc sont une expérience à part entière. Dormir face à une meute de loups, s’endormir bercé par les sons de la forêt, observer les ours ou les cerfs à l’aube depuis une cabane en bois ou sur pilotis… Ces nuits inoubliables figurent parmi les plus prisées de France.

Loin de l’agitation du quotidien, ces cocons nichés dans la nature permettent de vivre au rythme du vivant, de savourer un temps long, apaisé, en famille, en couple ou entre amis. Une véritable parenthèse hors du temps, où l’on se reconnecte à soi et à la nature.

L’Été des enfants : une programmation joyeuse, éducative et vivante À partir de juillet, le parc déploie sa programmation estivale spéciale familles : « L’Été des enfants », avec un accent tout particulier mis sur la vie à la ferme et le lien au monde agricole.

Et parce que l’été est aussi synonyme de chaleur, le parc a tout prévu pour offrir fraîcheur et confort à ses hôtes humains… comme animaux.

Les visiteurs pourront ainsi profiter du parcours pieds nus, une expérience sensorielle ludique et rafraîchissante, pendant que les soigneurs offriront aux animaux des glaçons pour les aider à se rafraîchir. Une scène à la fois amusante, pédagogique et touchante à observer.

Un tourisme qui a du sens Depuis 45 ans, le Parc Animalier de Sainte-Croix défend une vision engagée du tourisme nature. Chaque visite est une invitation à comprendre les équilibres naturels, à respecter les espèces, et à se reconnecter au monde vivant.

Nouveauté de cette saison : la Ferme des Vents, un espace vivant et interactif, conçu pour aller bien au-delà de la pédagogie classique. Ici, on touche, on observe, on comprend. Les enfants (et les parents) peuvent approcher les animaux de la ferme et découvrir le rôle fondamental de ces espèces dans notre alimentation et notre quotidien.

Le parc s’investit activement dans des dizaines de programmes de conservation pour les espèces européennes, soutient la réintroduction d’animaux en milieu naturel, participe à la préservation des écosystèmes forestiers et humides, tout en menant une importante mission de sensibilisation auprès du grand public.

Juste à côté, 17 hectares de zones de production durable forment une mosaïque de vergers, forêts-jardins et zones humides. Ce territoire expérimental, géré selon des principes agroécologiques, servira à termes à alimenter les restaurants du parc et à sensibiliser aux enjeux agricoles d’aujourd’hui et de demain.

En choisissant Sainte-Croix, soutenez un projet familial, engagé, porteur de sens. Et offrez à vos proches bien plus qu’une sortie : une expérience fondatrice, apaisante, régénérante.

Tous les jours, des découvertes et des spectacles pour toute la famille Tout au long de l’été, le parc propose des animations quotidiennes pour petits et grands : animations animalières, rencontres avec les soigneurs, nouveaux spectacles, jeux de piste à la ferme, expériences nature de jour, comme de nuit…

C’est aussi le moment idéal pour observer les bébés animaux nés au printemps, découvrir leur évolution, leur comportement, leurs premières interactions avec le groupe. Une période tendre, fascinante, qui enchante chaque année des milliers de visiteurs.

Parc Animalier de Sainte-Croix 1500 animaux 130 hectares de nature préservée À 1h de Metz, Nancy et Strasbourg À 2h45 en train de Paris Navette depuis la gare de Sarrebourg du 19 juillet au 19 aout Plus d’infos sur : parcsaintecroix.com

VIVEZ L’ÉTÉ

AUTREMENT Réservez votre suite flottante

www.lescaleroyale.fr

Et si le luxe, c’était juste… le temps de respirer ?

Dormir sur l’eau, s’éveiller avec le soleil, s’offrir le silence.

Savourer l'apéro, faire coucou aux oiseaux, se détendre dans la baignoire balnéo.

Cet été, vivez au rythme de l’eau.