S
Den kloka hönan Den kloka hönan arbetar jämt. Men vad gör hennes vänner?
Sagoklassiker
Nivå 1 Utan text
er
ssik a l k o ag
1
Den kloka hönan Nikki Gamble Scott Nash
Sagoklassiker Nivå 1 ISBN 978-91-27-43450-9
ISBN 978-91-27-43398-4
9 789127 433984
43398_4_Little_Red_Hen_CVR_SWE.indd Alla sidor
2013-04-15 13.18
Efterarbeta sagan
Sa
go
kl
as
si
ke
r
Om sagan Den kloka hönan är en rysk folksaga, som påminner om den gamla fabeln om myran och gräshoppan. Av båda berättelserna kan man lära sig att ”som man sår, får man skörda” och ”den som spar, han har”. Läs och berätta denna tidlösa saga tillsammans om och om igen!
• • • • •
Titta på sidan 4. Hönan ber sina vänner om hjälp. Vad tror du de svarar? Titta på sidan 6. Var är hönan någonstans? Vad ska hon göra där? Titta på sidan 7. Vad gör hönan nu? Titta på sidan 8. Var kommer mjölet från? Titta på sidan 10 och 11. Hur kommer det sig att vännerna börjar hjälpa hönan?
Använd berättelsekartan
Läsråd
• Titta på bilderna på sidan 12 och återberätta sagan tillsammans. Varje bild visar en viktig del av sagan. • Berätta sagan med egna ord. • Använd gärna ”nya” ord, så att ordförrådet utvecklas.
Innan ni läser • • • •
Samtala
Titta på omslaget. Vad heter boken? Vad föreställer bilden? Vilka är djuren på bilden? Läs texten på baksidan. Vad tror du boken handlar om? Titta på sidan 2. Vad gör hönan? Vad gör de andra djuren?
Medan ni läser • Vad händer på bilderna? Berätta! • Vilka ljud passar till bilderna? Hur låter ljuden? • Stanna upp ibland och fundera över vad som skulle kunna hända på nästa uppslag.
Mer om Sagoklassiker och texten till sagan hittar du på: www.nok.se/sagoklassiker
43398_4_Little_Red_Hen_ICVR_SWE.indd Alla sidor
NATUR & KULTUR
Ta god tid på er och ge mycket uppmuntran!
Box 27323, 102 54 Stockholm Kundtjänst: Tel 08-453 85 00, order@nok.se Redaktion: Tel 08-453 86 00, info@nok.se www.nok.se
Kopieringsförbud! Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen! Kopiering är förbjuden, utöver lärares begränsade rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt avtal med Bonus Presskopia och den mycket begränsade rätten till kopiering för privat bruk.
Order och distribution: Förlagssystem, Box 30195, 104 25 Stockholm Tel 08-657 95 00, order@forlagssystem.se www.fsbutiken.se
Text copyright © Oxford University Press 2011 Illustrations copyright © Oxford University Press 2011 The Little Red Hen was originally published in the UK in 2011. This edition is published by arrangement with Oxford University Press.
Projektledare och textredaktör: Gerda Lundberg Till svenska av: Gitten Skiöld Layout svensk utgåva: Johanna Möller / Strax Design
Svensk utgåva © 2013 Natur & Kultur, Stockholm Tryckt i Kina 2013 Första upplagans första tryckning ISBN 978-91-27-43398-4
2013-04-14 15.19
Samtala • • • • •
Titta på sidan 4. Hönan ber sina vänner om hjälp. Vad tror du de svarar? Titta på sidan 6. Var är hönan någonstans? Vad ska hon göra där? Titta på sidan 7. Vad gör hönan nu? Titta på sidan 8. Var kommer mjölet från? Titta på sidan 10 och 11. Hur kommer det sig att vännerna börjar hjälpa hönan?
NATUR & KULTUR Box 27323, 102 54 Stockholm Kundtjänst: Tel 08-453 85 00, order@nok.se Redaktion: Tel 08-453 86 00, info@nok.se www.nok.se Order och distribution: Förlagssystem, Box 30195, 104 25 Stockholm Tel 08-657 95 00, order@forlagssystem.se www.fsbutiken.se Projektledare och textredaktör: Gerda Lundberg Till svenska av: Gitten Skiöld Layout svensk utgåva: Johanna Möller / Strax Design
43398_4_Little_Red_Hen_ICVR_SWE.indd Alla sidor
2013-04-14 15.19
2
43398_4_Little_Red_Hen_COED_SWE.indd 2 833904_Little_Red_Hen_COED.indd 2
2013-04-14 11:31 17.50 20/02/2013
3
43398_4_Little_Red_Hen_COED_SWE.indd 3 833904_Little_Red_Hen_COED.indd 3
2013-04-14 11:31 17.50 20/02/2013
4 43398_4_Little_Red_Hen_COED_SWE.indd 4 833904_Little_Red_Hen_COED.indd 4
2013-04-14 11:31 17.50 20/02/2013
5
43398_4_Little_Red_Hen_COED_SWE.indd 5 833904_Little_Red_Hen_COED.indd 5
2013-04-14 11:31 17.50 20/02/2013
Återberätta sagan Det var en gång …
Slut 12
43398_4_Little_Red_Hen_COED_SWE.indd 12 833904_Little_Red_Hen_COED.indd 12
2013-04-14 11:31 17.50 20/02/2013
Efterarbeta sagan
Sa
go
kl
as
si
ke
r
Om sagan Den kloka hönan är en rysk folksaga, som påminner om den gamla fabeln om myran och gräshoppan. Av båda berättelserna kan man lära sig att ”som man sår, får man skörda” och ”den som spar, han har”. Läs och berätta denna tidlösa saga tillsammans om och om igen!
• • • • •
Titta på sidan 4. Hönan ber sina vänner om hjälp. Vad tror du de svarar? Titta på sidan 6. Var är hönan någonstans? Vad ska hon göra där? Titta på sidan 7. Vad gör hönan nu? Titta på sidan 8. Var kommer mjölet från? Titta på sidan 10 och 11. Hur kommer det sig att vännerna börjar hjälpa hönan?
Använd berättelsekartan
Läsråd
• Titta på bilderna på sidan 12 och återberätta sagan tillsammans. Varje bild visar en viktig del av sagan. • Berätta sagan med egna ord. • Använd gärna ”nya” ord, så att ordförrådet utvecklas.
Innan ni läser • • • •
Samtala
Titta på omslaget. Vad heter boken? Vad föreställer bilden? Vilka är djuren på bilden? Läs texten på baksidan. Vad tror du boken handlar om? Titta på sidan 2. Vad gör hönan? Vad gör de andra djuren?
Medan ni läser • Vad händer på bilderna? Berätta! • Vilka ljud passar till bilderna? Hur låter ljuden? • Stanna upp ibland och fundera över vad som skulle kunna hända på nästa uppslag.
Mer om Sagoklassiker och texten till sagan hittar du på: www.nok.se/sagoklassiker
43398_4_Little_Red_Hen_ICVR_SWE.indd Alla sidor
NATUR & KULTUR
Ta god tid på er och ge mycket uppmuntran!
Box 27323, 102 54 Stockholm Kundtjänst: Tel 08-453 85 00, order@nok.se Redaktion: Tel 08-453 86 00, info@nok.se www.nok.se
Kopieringsförbud! Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen! Kopiering är förbjuden, utöver lärares begränsade rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt avtal med Bonus Presskopia och den mycket begränsade rätten till kopiering för privat bruk.
Order och distribution: Förlagssystem, Box 30195, 104 25 Stockholm Tel 08-657 95 00, order@forlagssystem.se www.fsbutiken.se
Text copyright © Oxford University Press 2011 Illustrations copyright © Oxford University Press 2011 The Little Red Hen was originally published in the UK in 2011. This edition is published by arrangement with Oxford University Press.
Projektledare och textredaktör: Gerda Lundberg Till svenska av: Gitten Skiöld Layout svensk utgåva: Johanna Möller / Strax Design
Svensk utgåva © 2013 Natur & Kultur, Stockholm Tryckt i Kina 2013 Första upplagans första tryckning ISBN 978-91-27-43398-4
2013-04-14 15.19
S
Den kloka hönan Den kloka hönan arbetar jämt. Men vad gör hennes vänner?
Sagoklassiker
Nivå 1 Utan text
er
ssik a l k o ag
1
Den kloka hönan Nikki Gamble Scott Nash
Sagoklassiker Nivå 1 ISBN 978-91-27-43450-9
ISBN 978-91-27-43398-4
9 789127 433984
43398_4_Little_Red_Hen_CVR_SWE.indd Alla sidor
2013-04-15 13.18