Summa theologica ca är förvisso S:t Thomas’ Th mest beröm ömda verk, vari denn kristna trons gru runder framläggs och o försvaras medd stor bravur, menn han författade också oc ett mycket stoort antal andra skrrifter i olika genrerr, bl.a. kommentar arer till olika delar ar av Bibeln, t.ex.. till Matteus- ochh Johannes-evangeelierna. Föreliggan nde översättning oomfattar den inleedande delen av den d omfångsrika kommentaren k till JJohannes-evangeliiet. Just det parti ti som här översattts har av den känd nde thomisten Josef ef Pieper kallats ”d den mest storstilad ade formulering av Logos-läran som m finns i den väste terländska teologin n” och har av den n ledande Thomassforskaren och Thomas-biografen T n James Weisheippl framhållits som m oöverträffad blan nd Thomas’ många ga verk om Den Heeliga Skrift.
Förlag och tryckk: BoD ISBN: -- --
z KOMMENTAR TILL JOHANNES-PROLOGEN
S:t Thomas ab Aquino A (/-) är utan tveka kan en av Västerlan ndets största och h mest inflytelserika ka tänkare och där ärtill portalgestalten n inom den katolsska filosofien. I mootsats till vad som m gäller för de flesta ta andra kända filoosofers skrifter harr av hans enorma produktion endast st ringa brottstycke ken översatts till svvenska språket, ettt faktum som både de vittnar om och bidrar till att förk rklara det karga in ntellektuella klimat at som råder i Sveri rige.
S:t Thomas ab Aquino
Johannes-prologgen utgörs av de för örsta verserna avv Johannes-evangeeliet, vars berömd da inledningsord lyder: ly ”I begynnels lsen var Ordet, ochh Ordet var hos Gud, G och Ordet varr Gud.” Få texter hhar utövat ett större re inflytande på Väästerlandets tänkan nde och andliga livv, och för den kristtna teologien och h filosofien är den n däri presenterade de läran om Logoss, det gudomliga Ordet, O genom vilkket allting är skapaat, Ordet som vart rt kött i Jesus Kristtus, helt och hållett grundläggande. JJohannes-prologens ns teologiska betyde delse framgår ocksåå därav att den, elleer för att vara exakt kt dess fjorton först sta verser, normalt reciteras i slutet av varje traditionellt lt firad katolsk mäs ässa.
S:t Thom mas ab Aquinno
KOMMEN NTAR TILL JOHANNE ES-PROLOG GEN