Jan Kjær
Det farliga loppet
Det farliga loppet
Text och illustrationer av Jan Kjær Översättning av Marie Helleday Ekwurtzel
Långt, långt inne i nomernas skog står nomernas högsta träd. Rötterna gräver sig djupt ner i marken. Grenarna sträcker sig upp mot himlen som ett slott med tusen torn.
Runtom trädet ligger nomernas by. Den är alltid full av liv och rörelse.
Vid trädets fot står en vacker tron. På den sitter prinsessan Zika. Hon vakar över byn. Ovanför hennes huvud strålar den stora, röda rubinen som kallas ”nomernas hjärta”.
Visst är nomerna små, men de har stora hjärtan. Och de är lika modiga som de största hjältarna. De gör allt för att skydda sin by och sin prinsessa.
Den lilla nomen Minno ska mocka bajs i nabbarnas stall. Men han står mest och stirrar på storm-ryttarna. De rider in och ut ur nomernas by och gör olika uppdrag åt prinsessan Zika. Storm-ryttarna har gyllene sporrar på sina skor. Tänk om det var jag! Tänk att få rida iväg på äventyr åt prinsessan!
– Står du och dagdrömmer nu igen? skrattar stall-chefen. Du vet att du är för liten för att bli storm-ryttare. Och vem skulle då mocka bajs? Sätt fart nu! Du vill väl följa med och titta på det farliga loppet?
– Det farliga loppet? Är det idag? flämtar Minno och mockar snabbare.
Det måste jag se!
Varje år deltar alla skogens stammar i nomernas viktiga tävling. Det är en stor ära att vinna loppet. Det kommer ryttare långt bortifrån för att vara med.
De elaka gnuckerna från skogens mörkaste område.
De grymma nixerna som rider på nabbar som boxas.
De målade ryttarna från Köttätar-flodens sumpiga stränder.
– Jag ska anmäla mig till loppet! säger Minno. Han hoppar upp på sin egen lilla nabb som heter Zagga. Snabbt rider han bort till bordet där man anmäler sig. Alla pekar på Minno och lilla Zagga och retar dem.
– Ha, ha! Den där nabben är ju alldeles för liten, säger de och skrattar. Stick hem! Men Minno struntar i dem. Han ska vara med i tävlingen.
Ryttarna står vid start-linjen. Minno och Zagga är inklämda mellan två stora nabbar. Den elaka gnucken morrar: – Kom ihåg att flytta på dig när jag ska förbi. Annars trampar jag ner dig. Och den grymma nixen väser:
Du blir den första som vi boxar av banan!
– Hör upp, ryttare! Reglerna är enkla, ropar domaren och pekar på en karta. Ni ska hämta en flagga ute vid träsket. Den som är först tillbaka över mållinjen med en flagga vinner.
Träsket Borr-berget
Huggtands-grottan
Skräck-skogen
– Är alla klara? Ryttarna nickar och blänger argt på varandra. Det är tyst i hela byn. Alla håller andan …
Så går starten! Nabbarna springer iväg. De knuffar, puffar, sliter och river. Alla vill vara först. Några ryttare rider över bron. Andra rider genom Huggtands-grottan. Nabbarna springer så fort de bara kan.
– Åh nej, tänker Minno medan de dundrar fram genom det farliga landskapet. Det här var kanske ingen bra idé.
Men Minno och Zagga lyckas undvika de spetsiga klipporna medan de springer igenom Huggtands-grottan.
Minnos jobb är att mocka bajs. Men han vill mycket hellre vara storm-ryttare! Idag är det en viktig tävling i nomernas skog – det farliga loppet! Ska Minno våga anmäla sig? Han har ju bara en liten nabb att rida på …
Art nr 081870
www.hegas.se