Matthew K. Manning & illustratรถr Joey Ellis
Älvor hatar Ponnyer av Matthew K. Manning Illustrationer av Joey Ellis Översättning av Peter M. Eronson
Kraxi Blurp stank
Kapitel ETT
– Ge upp! skrek Xander. Han stod med ansiktet mot staketet till soptippen. Han kisade och hade målet i sikte. Xander var tvungen att tajma det perfekt. Annars var allt bortkastat. – Aldrig! skrek en figur från skuggorna. Du kommer aldrig att ta mig levande! Xander log. Du skulle ha varit tyst,
5
tänkte han. Nu har jag dig. Xander ställde om sitt vapen till sprej och sköt.
BWOOOSH! – Ah! skrek varelsen från skuggorna och stapplade fram i ljuset från den sjunkande solen. Den kraftfulla strålen var för mycket för besten som förlorade balansen och ramlade ihop på marken. Xander skakade på huvudet. Han ville inte le men gjorde det ändå. – Det är bara en vattenslang, sa Xander. Du behöver duscha, Blurp. Du luktar ännu värre om du inte spolar av dig. Varelsen som stod framför Xander var den jobbigaste enhörningen som han någonsin hade träffat. Och trots att Xander bara gick i sexan så hade han
6
faktiskt träffat flera enhörningar. Han hade upptäckt dem på ett berg bakom sitt hus. Blurp, Kraxi och Stank hette de och sedan han träffat dem var inget i hans liv normalt längre. Men det gjorde inget. Xander älskade allt som var magiskt. – Jag smälter! SMÄÄÄÄÄLTER! sa Blurp där han låg på marken. – Nej, det gör du inte, sa Xander och himlade med ögonen. Men du måste få bort ditt scen-smink. – Jag dör! Jag ser ett starkt ljus, sa Blurp. Jag går mot det. Mamma! Jag ser dig. Jag kommer hem! – PFFT! Hans mamma lever och mår bra. Hon bor fortfarande på Pegasia. Väldigt fint, på landet. Vacker utsikt över vaniljkräms-floden, sa Kraxi som
7
travade fram bakom en hög med trasiga TV-apparater. – Jag har saknat dig så mycket mamma! Och jag ser morfar också! fortsatte Blurp. Xander himlade med ögonen. Han tyckte det lät som att Blurp var med i en dålig film. – Jag kommer att vara tillsammans med er alla väldigt snart, gnällde Blurp. – Hans morfar mår också bra, sa Kraxi. Han tog med oss ut för att äta glass en vecka innan vi blev förvisade till Jorden. Både Xander och Kraxi log. Kraxi hade redan duschat av sig efter showen. Hon tyckte inte alls att det var jobbigt. Det fanns inte en enda smink-fläck kvar på henne. Xander använde sminket för att dölja sprickorna i hennes torra och flagnande zombiehud. Även hårsprejen
9
var bort-tvättad. Den använde han för att hålla hennes lurviga man på plats. Xander var tvungen att klä ut och sminka de regnbågs-kräkande enhörningarna för sin magi-show. Då såg de ut som ponnyer och passade in på Jorden. När de var helt utklädda fanns det ingen som visste att de egentligen var zombie-enhörningar från en värld som hette Pegasia. Det enda människor såg var hur Xander gjorde den bästa magi-showen på faster Malins äppelodling. Nu var det i och för sig bara Xander som hade en show där. Men ändå. Pegasia var inte alls lik Jorden. På den söt-klibbiga planeten Pegasia bestod varje måltid av chokladtårta och gummibjörnar, men Jorden hade sin egen charm, på sätt och vis. Här på soptippen kunde de
10
regnbågs-kräkande enhörningarna gömma sig och vara säkra. Dessutom kunde de äta hur mycket skräp som helst. Jordens sopor var nämligen det enda de kunde äta utan att de kräktes regnbågar. Xander tyckte dessutom att de regnbågskräkande enhörningarna hjälpte till med stadens sop-problem. Vem behövde en återvinnings-station när Kraxi, Blurp och deras gråa enhörnings-vän Stank gjorde så att skräpet försvann?
BWOOOOSH! Xander gav upp och la ner vattenslangen. Sedan torkade han av Blurp med en handduk från en hög med gamla trasor. – Jag kan se hela mitt liv rusa förbi, skrek Blurp och stirrade på Xander. Säg till Stank att han kan få min samling med tonfiskburkar.
11
k= ä R k r+ A g N rNi ö h eN
rE
! ! ! r A g å gN b En svärm av insekter hotar äppelodlingen där Xander har sin magi-show med de regnbågs-kräkande enhörningarna. Som tur var är insekterna inte vanliga skadedjur. Mindre tur är att de är magiska mini-varelser som hatar enhörningar men älskar godsaker. Speciellt äpplen. Xander måste lista ut ett sätt att bli av med dessa otrevliga gäster och rädda äppelodlingen!
Art nr 818273
www.hegas.se