9789177236900

‫وهكذا أتت إليه ماريا‪ .‬فماذا تريد؟ هل تريد هي أيضا‬ ‫ ‬ ‫ال لج بالسكيتبورد؟‬

‫ماريا فرينسبوري منحدر ‬ ‫الرىلج‬

‫يحب جينس ‬ ‫ال لج بالسكيتبورد‪ .‬وقد أصبح هذا كل‬ ‫ّ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫حياته حيث يذهب إ ُم ْن َح َدر ال لج كل يوم تقريباً‪.‬‬

‫ماريا فرينسبوري‬

‫‪www.viljaforlag.se‬‬ ‫‪ISBN: 978-91-7723-648-1‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫منحدر الرىلج‬

‫دار فيليا‬ ‫‪info@viljaforlag.se‬‬ ‫‪www.viljaforlag.se‬‬ ‫العنوان‪ :‬منحدر التزلج‬ ‫العنوان األصلي‪Rampen :‬‬ ‫المؤلفة‪ :‬ماريا فرينسبوري‬ ‫الغالف‪ :‬سانا سبورونج‬ ‫© ‪ 2016‬ماريا فرينسبوري ودار فيليا‬ ‫المترجم‪ :‬حميد كشكولي‬ ‫‪Översatt till arabiska av Hamid Kashkol, 2019‬‬ ‫الطبعة األولى ‪2019‬‬ ‫عدد الصفحات‪20 :‬‬ ‫‪ISBN 978-91-7723-648-1‬‬

‫ماريا فرينسبوري‬

‫ت‬ ‫ز‬ ‫منحدر ال�لج‬

‫الفصل ‪1‬‬ ‫ب‬ ‫في صباح مشرق وأجواء هادئة ودافئة‪َ ،‬ر َك َ‬ ‫جينس دراجته الهوائية متوجّها إلى منحدر‬ ‫التزلج للتزحلق على الزالجة‪ .‬إنه يمارس‬ ‫رياضة التزلج على الزالجة يوميا ً طوال‬ ‫ب‬ ‫ت السرعة وتال ُع َ‬ ‫الصيف‪ .‬ويحبّ مغامرا ِ‬ ‫الرياح بشعره‪ .‬فقد أصبحت الزالجة بالنسبة له‬ ‫هي الحياة‪.‬‬ ‫أسند جينس دراجته على منحدر التزلج حيث‬ ‫لم يكن هناك أحد غيره‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫أحس جينس بالضجر من خل ّو المكان من‬ ‫الناس إذ كان يتصور أنّه من الممتع أن تكون‬ ‫بينهم‪ .‬وكان يرى أنّه من الممتع أيضا ً أن يكون‬ ‫لديك منحدر للتزلج‪ .‬أخرج جينس الزالجة من‬ ‫غالفها‪ .‬وأزال بقدمه الحجارة المتناثرة على‬ ‫سطح المنحدر ثم بدأ يتزلج‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫وقفت عند المنحدر‪ ،‬وهي‬ ‫وصلت فتاة‪،‬‬ ‫فجأة‬ ‫تحمل حقيبة كبيرة‪ .‬فسحل جينس باتجاهها‪،‬‬ ‫وسألها‪:‬‬ ‫– هل أنت أيضا تمارسين التزلج؟‬ ‫أومأت الفتاة رأسها‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫وقالت‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫وانتقلت حديثا ً إلى هنا‪.‬‬ ‫– اسمي ماريا‪،‬‬ ‫فم ّد جينس يده مرحِّ با ً بها‪ .‬وق ّدم نف َسه ‪:‬‬ ‫– جينس‪.‬‬ ‫ركب جينس الزالجة مرة أخرى‪ .‬أراد أن‬ ‫يُظهر لها قدراتِه‪ .‬فسار واستدار بسرعة‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ونظرت ماريا إليه وهي تبتسم‪ .‬عمل جينس‬ ‫ّ‬ ‫باللف‬ ‫مخاطرة بهلوانية في الترجرج‪ ،‬وذلك‬ ‫والدوران حول الزالجة بقدميه‪ .‬فقالت ماريا‪:‬‬ ‫– رائع!‪.‬‬

‫‪7‬‬