MONI NILSSON
Tsatsiki går i 5:an och ingenting är riktigt lika kul som när han var liten. Morsan och Göran bara bråkar och deras granne von Prutt klagar på allt. Och tjejerna i klassen tycker att han och Hammarn är barnsliga, fast Tsatsiki har fyllt fem hår. De gillar inte ens när de sjunger serenad. Det kan Tsatsiki i och för sig förstå … Som tur är har Pappa Bläckfiskaren lovat Tsatsiki och Hammarn att de ska få vara hela sommarlovet i Agios Ammos. Men vuxna bara lovar och lovar. Ska man komma nånstans och få lite kul får man fixa det själv. Och det tänker Tsatsiki göra!
MONI NILSSON
Tsatsiki och Hammarn är den sjätte boken i serien om Tsatsiki.
ISBN 978-91-27-14252-7
OMSLAG: SARAH SHEPPARD
Tsatsiki_Hammarn_Cover.indd 2-3
9 789127 142527
2015-07-07 14:56
Tsatsiki och Hammarn fÜrsta sättning.indd 4
2015-07-06 18:13
Innehåll: Kärlekslöfte och hårstrån 5 von Prutt 11 Var är Pappa Bläckfiskaren? 14 Middagsgäster 19 Skitmorgon 25 Och en skitdag 30 Loser, loser, double loser 34 En trasig gitarr 39 Bläckfiskarprinsen 44 Anonym 47 Kärleksguden 51 Alla vi samma familj 54 Frieri 59 Utegångsförbud 63 Världens bästa mormor och morfar 67 Fylla hår 71 En jävla överraskning 76 Fattig som en tiggare 80 Pappakakor 85 Fanen 90 Suneta och Florin 97 Änglar 102 Fråga chans 107 Så gör man inte 113
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 3
Löss och vampyrer 115 Svårare än matte till och med 123 Längt och en liten, liten abborre 126 Det finns bara en Tsatsiki 129 Julafton 133 Väntan 137 Pengar, pengar 141 Ibland vet man inte ens var man är 145 Vår 149 Ta från de fattiga 153 Jobba 157 Bläckfiskarresan 160 Önskan 165 Bussterrorister 172 År, går och hår 179 Poli kala = Mycket bra 185 T som i Tsatsiki 187 Kräktråkigt 193 Dan före dan 198 Avskedspickning 201 Värsta kändisen 204
2015-07-06 18:13
Tsatsiki och Hammarn fÜrsta sättning.indd 4
2015-07-06 18:13
Kärlekslöfte och hårstrån – Ses i morgon, sa Tsatsiki och såg efter Per Hammar som sprang mot S:t Göransgatan så att vattnet stänkte. En tjej blev helt gråprickig på sina vita jeans. – Se dig för din idiot! skrek hon. Tsatsiki fnissade, men slutade tvärt när tjejen tittade på honom. Hennes ögon brände små hathål.Tsatsikis jacka fattade nästan eld. – Ha inte vita jeans när det regnar då, sa han tyst och vände sig om. – Zacke! hörde han någon ropa. Zacke! Per Hammar hade stannat och vänt sig om. – Lova! skrek han så högt att en gubbe som gick förbi hoppade till. – Lovar! skrek Tsatsiki. Per Hammar rusade vidare uppför S:t Göransgats5
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 5
2015-07-06 18:13
backen och försvann in genom sin port. Där hade han alltid bott. Och prick klockan halv sex åt familjen Hammar middag. Nu var klockan nästan sex och Per Hammar hade klickat bort sin mamma tre gånger på mobilen. De hade haft viktiga saker att snacka om. Så viktiga att mammor och middagar och resten av världen fick vänta. Det var inte klokt. Men Per Hammar var kär. Kär i Kim. Samma Kim som han hade varit ihop med i tvåan. Samma Kim som gjort slut med honom när han inte vågade pussas. – Jag är förvånad själv, hade Per Hammar sagt. Jag upptäckte det på gympan idag när hon satte sista bandymålet.Visst är hon sjukt söt. Det visste inte Tsatsiki precis om han tyckte, men hon var snäll. Inte alls lika dryg och retig som Maria Grynwall. Eller Grynet som hon kallades.Tsatsiki önskade att han också var kär, då skulle nog livet vara lite roligare. Men det var han inte. Ändå hade han lovat Per Hammar att han skulle bli det. – För det är mycket roligare att vara kär om man är två, hade Per Hammar sagt. 6
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 6
2015-07-06 18:13
Tsatsiki kollade sin mobil. Morsan hade bara ringt en gång. Och Göran hade sms:at. Han bad Tsatsiki att köpa mjölk och bananer. Tsatsiki fick handla nästan varje dag efter skolan. Särskilt om det var dåligt väder. Suneta satt på sin plats utanför affären. – Hej, hej, Tsatsiki, sa hon och höll upp sin tiggarmugg. Det var inte så mycket pengar i den. Ändå såg hon glad ut. Fast det regnade. – Hej, sa Tsatsiki och visade att han inte hade några pengar. – Please, sa Suneta och skramlade med muggen. Tsatsiki skyndade sig in i värmen i affären och kände sig som den hemskaste människan i världen. Hade Tsatsiki varit rik skulle han ha gett Suneta ett hus att bo i, med sköna sängar och ett kylskåp fullt av mat. Tyvärr var han inte rik. Bill Gates däremot var rik, och den där IKEA-gubben. Förmodligen visste de inte att det fanns tiggare i Stockholm, för i så fall hade nog tiggarna sluppit tigga. IKEA-gubben hade åtminstone kunnat ge dem sängar så att de slapp sova direkt på gatan. Han hade 7
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 7
2015-07-06 18:13
ju så många sängar.Varför kunde tiggarna inte få sova i sängarna på IKEA om nätterna? Vuxna hade aldrig några bra idéer. Tsatsiki tog två liter mjölk och gick till fruktdisken och letade ekologiska bananer eftersom Morsan blev galen om han köpte en annan sort. När han kom ut från affären öste det ner, och filtarna Suneta satt på var blöta. Hon gned sig hungrigt över magen. Tsatsiki tog upp bananerna ur kassen. Förr brukade hon få växelpengarna när han handlat, men nu hade Tsatsiki ett betalkort. Göran tyckte att det var bättre. Det tyckte nog inte Suneta.
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 8
2015-07-06 18:13
– Tack, tack, sa hon och gav först honom och sen himlen en tacksam slängkyss. Tsatsiki ställde sig vid busshållplatsen och väntade på bussen som aldrig kom. Han längtade hem till Parkgatan där han bott i hela sitt liv. Nära Kronobergsparken, nära skolan och nära Per Hammar. Så nära att de bara kunde springa hem till varandra så fort de fick lust. Även om det regnade och var nattsvart och de bara behövde ses en liten, liten pyttestund. På Parkgatantiden hade Per Hammar hängt med Tsatsiki hem nästan varenda dag efter skolan. Där klättrade de upp i takkojan så att ingen kunde störa eller höra deras hemligheter. Men nu för tiden knallade han och Per Hammar mest runt på Fridhemsplan innan Tsatsiki tog bussen hem. Ibland hängde de i Kronis, eller i rampen nere i Rålis, men sen det blev kallt och regnigt var de oftast i spelbutiken och drömde om nya dyra spel. Men det var inte det samma som att göra något. Om man gick i femman lekte man inte längre. I alla fall inte med andra. Ibland kunde Tsatsiki bygga 9
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 9
2015-07-06 18:13
lego när han kom hem, men det var inte lika kul längre.Tsatsiki trodde att det kanske, kanske berodde på att han hade fått två hårstrån på snoppen. Han hade upptäckt det igår och blivit skiträdd. Det var bara tonåringar och vuxna som hade hår där nere.Tänk om det var nåt fel på honom? Han kanske skulle vakna med skägg om några dagar. Och det värsta av allt: Tänk om nån skulle få syn på dem? På idrotten till exempel.
10
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 10
2015-07-06 18:13
von Prutt Tsatsiki öppnade den tunga porten i sitt nya hus på Norr Mälarstrand 11. Han var dyngsur och kissnödig. Kom inte hissen snart var risken stor att han skulle kissa på sig. När hissen äntligen kom stod Anita von Prutt där inne och målade läpparna röda. Egentligen hette hon Anita von Prüts, men Morsan hade döpt henne till von Prutt för att hon var så sur och gnällig jämt. Morsan gillade henne inte. von Prutt gillade inte Morsan heller, verkade det som. Hon ringde på dörren varje dag och frågade om det var de som skitat ner i tvättstugan eller lagt kartonger i grovsoprummet eller tagit på namnskyltarna i mässing. Morsan sa att hon var galen. 11
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 11
2015-07-06 18:13
– Håll bara med, sa Göran. Det gör man med galningar. Jag orkar inte bråka med grannar. Tsatsiki öppnade hissdörren och log kissnödigt mot Anita von Prutt. Hon vände på huvudet och tittade på honom. Det syntes att hon inte gillade vad hon såg. Han var så blöt att det droppade på marmorgolvet. – Ska du hälsa på nån? frågade hon. – Nej, sa Tsatsiki och knep ihop benen. – I det här huset tycker vi inte om spring, sa von Prutt och log med de blodröda läpparna. Tsatsiki fattade ingenting. Vad då spring? Menade hon honom? Han stod ju prick still. Morsan hade kanske rätt. Att hon var galen. På riktigt. Hon kanske såg sånt som ingen annan kunde se? Göran hade ju sagt att man skulle hålla med … Tsatsiki såg sig omkring och spärrade upp ögonen. – Ja, usch! Finns inget värre än spring. Kolla! Där springer en, sa han och pekade mot trappan. Och där är en till! – Försöker du vara rolig? sa von Prutt surt. Det såg ut som om hon tagit en stor tugga på en citron. 12
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 12
2015-07-06 18:13
Tsatsiki skakade på huvudet och knep ihop benen ännu mer. – Men nu måste jag faktiskt hem och kissa. – Aha. Du tillhör den nya familjen på femman? Tsatsiki nickade och försökte tränga sig in i hissen. von Prutt rörde sig inte ur fläcken. – Vad heter du? – Tsatsiki. – Märkligt namn. Är du utlänning? – Nej, jag är inlänning. Tror jag i alla fall. Kom ju just in. von Prutt fnös, men klev äntligen ut och stängde dörren. Hissen stank cigaretter och äcklig parfym. Tsatsiki tryckte på femman. – Och nu blev jag visst upplänning, sa han och vinkade när hissen åkte upp. – Glöm inte att torka upp efter dig! skrek von Prutt. Så här kan vi verkligen inte ha det.
13
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 13
2015-07-06 18:13
Var är Pappa Bläckfiskaren? Tsatsiki hade alltid kunnat lukta sig till vems hem han var i. Hemma hos mormor och morfar luktade det på ett sätt, Per Hammars lägenhet luktade familjen Hammar, Parkgatan hade luktat hemma hos Tsatsiki, men Norr Mälarstrand luktade borta. – Om det inte luktar hemma, kan det inte vara hemma, klagade Tsatsiki för Morsan som stod och hackade grönsaker. Idag var det hennes laga-matdag. Efter sommaren hade Göran plötsligt sagt att han tyckte det var orättvist att det bara var han som handlade, lagade mat och städade. – Ingen tvingar dig att städa hela tiden, sa Morsan. Städa ska man bara göra när man känner för det. Morsan och Tsatsiki kände väldigt sällan för det, men nu lagade Morsan maten tisdag, torsdag och 14
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 14
2015-07-06 18:13
lördag. Då blev det alltid vegetariskt. När Göran lagade mat blev det kött. Tsatsiki åt helst grekisk mat och Retzina gillade rå blodpudding och gröna ärtor mest av allt. – Men erkänn, visst var det bättre på Parkgatan, sa Tsatsiki och norpade en svart oliv ur salladen. Om han blundade kunde han känna smaken av Agios Ammos. – Nu får du ge dig, sa Morsan. Det är här vi bor nu. Har du läxor? – Nej, ljög Tsatsiki. Om lärare och morsor fick bestämma, skulle man inte göra annat än läxor när man var ledig. Det var så dumt, för då var man ju inte ledig. De vuxna hade aldrig läxor. De fick vara ledig-lediga när de kom hem från jobbet, om man inte var Morsan som jobbade hemma. Men hon älskade ju att spela musik och skriva låtar. Så det räknades inte. Morsan stod med saltet i handen när hennes mobil ringde. – Nyponet, sa hon. Sen blev det tyst. Lägg av! sa hon och log.Vänta, jag vill höra allt. 15
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 15
2015-07-06 18:13
Morsan räckte Tsatsiki saltet och gick ut ur köket. Han tittade ner i grytan som kokade och saltade lite. Sen saltade han lite till och ännu lite mer och rörde om. Morsan pratade fortfarande i telefon och såg glad ut när hon kom tillbaka och tog saltet från Tsatsiki och saltade och hällde i resten av grönsakerna. Det var som om hon inte ens märkte Tsatsiki. Det var ofta så nu för tiden, tyckte Tsatsiki. Han var osynlig, både för Morsan och Göran. Om de inte tjatade om läxor och städning och att gå och lägga sig och att han satt för länge vid datorn. Om Morsan fick bestämma skulle han inte få spela dataspel över huvud taget. Om Göran fick bestämma skulle man plocka upp sina grejer och ställa skorna i raka led i hallen. Morsan sa att det var för att han hade varit militär och att militärer gillar raka led. Då blev Göran sur. – Det här är mitt hem också, sa han. Och vad är det för fel på lite ordning? Om Tsatsiki fick bestämma skulle de bygga den nya takkojan. Brädorna låg redan på golvet i Tsatsikis rum. Där hade de legat i över en månad. 16
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 16
2015-07-06 18:13
– När ska vi egentligen bygga den där takkojan? frågade han Göran som satt på golvet i vardagsrummet och byggde en tågbana. Den hade Göran lekt med när han var liten. – Vad då, vad sa du? frågade Göran utan att titta upp från bron han höll på att bygga. – När ska vi bygga min takkoja som du har lovat? sa Tsatsiki så högt och tydligt han kunde. – Du behöver väl inte skrika, sa Göran.Vi gör det sen, när jag har lite mer tid. Är det så bråttom? – Ja, sa Tsatsiki. Bråttomare än du kan fatta! – Kan du inte leka lite med oss? frågade Göran och tutade igång sitt gamla tåg. Allt det gjorde var att åka runt, runt. Inte ens Retzina verkade tycka att det var kul. Det var inte klokt hur trött han var på Morsan och Göran. Allt de gjorde var att bråka med honom och med varandra. Särskilt sen Göran kom hem från Somalia, där han hade lärt folk att köra stridsbåt. Mest grälade de om pengar och om att Göran tyckte att det var stökigt och att Morsan tyckte Göran var en ordningsfascist. 17
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 17
2015-07-06 18:13
På Parkgatan hade de aldrig bråkat. Allt var nazisternas fel. Det var de som hade tvingat dem att flytta till hemlig adress. Om man hade hemlig adress kunde nazisterna inte kasta bajs i ens brevlåda eller rita hakkors på ens ytterdörr. Tsatsiki längtade efter Pappa Bläckfiskaren. Ibland tänkte Tsatsiki att det skulle vara bättre om han bodde hos honom istället. I Agios Ammos. Men det gick nog inte. Per Hammar skulle bli ledsen då. Tsatsiki satte sig vid datorn och ringde upp Yanis på Skype. Men Pappa Bläckfiskaren svarade inte.Varför gjorde han aldrig det längre? Det var säkert två veckor sen de pratat. – Maten är klar! skrek Morsan. Tsatsiki suckade och stängde datorn. Han ville prata om sommaren.Yanis hade lovat att Tsatsiki och Per Hammar kunde komma till Agios Ammos i sommar, och Tsatsiki ville att Yanis skulle köpa flygbiljetterna redan nu. Så att han och Per Hammar hade något kul att se fram emot.
18
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 18
2015-07-06 18:13
Middagsgäster – Linsgryta idag också, sa Göran besviket. – Klaga inte, sa Morsan och ställde ner grytan på bordet. Det är gott. – Och nyttigt, sa Tsatsiki. – Det känns på smaken, sa Göran. Retzina tog en tugga och spottade ut. – Äckligt, sa hon och sköt ner tallriken över bordskanten. Linsgrytan skvätte. – Nej, sa Morsan, så där gör man inte. – Jo, sa Retzina. – Min dotter har bara goda smaklökar, sa Göran och skrattade. Morsan tittade surt på Göran och var på väg att säga något när det ringde på ytterdörren. Morsan reste sig. 19
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 19
2015-07-06 18:13
Göran slevade in gryta i munnen. Hans ansikte skrynklades ihop och han spottade rätt ut. Retzina skrattade så hon kiknade. – Akta dig, sa Göran till Tsatsiki och tömde ett glas mjölk. Morsan försöker förgifta oss. Tsatsiki lyfte gaffeln mot munnen och smakade. Det var som att äta Medelhavet, fast ännu saltare. Han sprang fram till diskhon och spottade. Morsan tittade förvånat på honom när hon kom tillbaka in i köket. Bakom henne stod Anita von Prutt och hennes man. – Hon säger att du har skitat ner i hela entrén och i hissen och att du lovat att städa efter dig, sa Morsan trött. – Gjorde jag inte, sa Tsatsiki. Förresten var det bara regn. – Hur skulle det se ut om alla blötte ner? sa von Prutt och drog sin bruna kofta hårdare om sig. Eller ställde smutsiga barnvagnar i porten. Man måste tänka på allas trevnad. – Och hur skulle det se ut om alla gick omkring och klagade på andra? sa Morsan. 20
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 20
2015-07-06 18:13
– Jag kan gå och torka upp, sa Tsatsiki. – Du går ingenstans, sa Morsan. Men det tror jag von Prutt ska. – Mitt namn uttalas Pryts, sa von Prutt förnärmat med mungiporna nere vid knäna. – Stig på, stig på, sa Göran och reste sig och tog i hand.Vad trevligt med besök i middagstid. Slå er ner. Ta lite linsgryta, vet jag. Det är väldigt nyttigt. Göran log och tryckte ner von Prutt i en stol och gick och hämtade två nya tallrikar och bestick. – Inte ska väl vi, sa Anita von Prutt. – Jo, varsågoda.Ta för er. Ju fler kring bordet, desto trevligare, sa Göran på sin bredaste norrländska. Herr Prutt såg riktigt lycklig ut. – Ja, precis vad jag tycker! sa han. Herr Prutt var snällare än sin fru och brukade bjuda på halstabletter i hissen. Morsan sa att han var en alkis. Som Mårten Pissråttas pappa hade varit. Nu dansade han fram mot Retzina, halkade i linsgrytan och for omkull med ett brak. Retzina tjöt av skratt. – Mer, sa hon och tömde sitt vattenglas över herr 21
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 21
2015-07-06 18:13
Prutt som låg kvar i linsgrytan och skrattade. Anita von Prutt fick två röda fläckar på kinderna och koncentrerade sig på att torka av besticken med en näsduk. Hon torkade och torkade och torkade. Göran räckte herr Prutt handen och drog upp honom. Han skulle behöva tvätta både de bruna byxorna och den rutiga kavajen. Men han verkade inte bry sig. Han såg sig förtjust omkring. Anita von Prutt hällde upp en liten, liten portion linsgryta. Herr Prutt hällde upp desto mer. Tsatsiki och Göran följde Pruttarna med blicken när de tog första tuggan. Det såg ut som om von Prutts ansikte gick i kras. – Nja, sån här utländsk mat är nog inget för oss, sa hon och spottade ut i servetten som hon vek ihop noga. – Vad då utländsk mat? sa Morsan. – Jag tycker det var gott jag, sa herr Prutt artigt och tog en tugga till, fast hans redan ovanligt röda näsa blev ännu rödare. Prytskan och jag brukar åka till Spanien. Där serverar dom också utländsk mat. – Det här är inte utländsk mat, sa Morsan irriterat. 22
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 22
2015-07-06 18:13
Det är vanlig simpel linsgryta. Och vi är svenskar. – Fast jag är grek, sa Tsatsiki. – Och jag är norrlänning, sa Göran. – Vad i helvete! skrek Morsan och spottade.Vad har ni gjort med grytan? – Vi? sa Göran och skrattade. Morsan ryckte undan herr Prutts tallrik just som han skulle ta en tugga till och hällde ut maten i slasken. Sen tog hon grytan och gjorde samma sak. – Det kan bli stopp i avloppet, sa Anita von Prutt surt. Morsan skrattade inte förrän Pruttarna hade gått och de satt och drack te och åt mackor i vardagsrummet utan att bry sig om att den nya vita soffan blev smulig. Det kändes som förr i tiden. Hemma på Parkgatan. Där Morsan och Göran inte bara bråkade om allt. – Nu slipper vi nog dom ett tag, sa Göran belåtet och drog Morsan till sig. Då ringde det på dörren. 23
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 23
2015-07-06 18:13
– Nej! sa Göran. Det är säkert von Prutt. Jag glömde tvätten i tvättstugan. – Vi är inte hemma! ropade Morsan. – Jo, sa Tsatsiki och log. Det är vi. Äntligen är vi hemma.
24
Tsatsiki och Hammarn första sättning.indd 24
2015-07-06 18:13
Tsatsiki och Hammarn fÜrsta sättning.indd 25
2015-07-06 18:13
MONI NILSSON
Tsatsiki går i 5:an och ingenting är riktigt lika kul som när han var liten. Morsan och Göran bara bråkar och deras granne von Prutt klagar på allt. Och tjejerna i klassen tycker att han och Hammarn är barnsliga, fast Tsatsiki har fyllt fem hår. De gillar inte ens när de sjunger serenad. Det kan Tsatsiki i och för sig förstå … Som tur är har Pappa Bläckfiskaren lovat Tsatsiki och Hammarn att de ska få vara hela sommarlovet i Agios Ammos. Men vuxna bara lovar och lovar. Ska man komma nånstans och få lite kul får man fixa det själv. Och det tänker Tsatsiki göra!
MONI NILSSON
Tsatsiki och Hammarn är den sjätte boken i serien om Tsatsiki.
ISBN 978-91-27-14252-7
OMSLAG: SARAH SHEPPARD
Tsatsiki_Hammarn_Cover.indd 2-3
9 789127 142527
2015-07-07 14:56