”Uppe på höjden visar Gavrons unika begåvning . . . Han går balansgång mellan allvaret och det absurda, tragiken och komiken, det oförställda och satiren.” KHALED HOSSEINI
”Hans förbehållslösa öppenhet och eftertänksamma, ironiska berättarkonst gör honom till Israels mest intressanta politiska författare.” der tagesspiegel
”Assaf Gavron är en av Israels mest originella och betydelsefulla författare. Hans raka, tydliga sätt att skriva spränger klichéerna och den politiskt korrekta ytan och rör istället vid den israeliska identitetens kaotiska och mångtydiga kärna . . . Hans perspektiv är ett måste för alla verkligt nyfikna läsare.” etgar keret ”Det finns romaner som helt enkelt berättar en ny, inte tidigare skildrad historia. Uppe på höjden är en sådan roman. Berättad med skärpa och nyansrikedom, och därtill oerhört rolig . . . Det här är den stora romanen om Israels tillstånd.” frankfurter allgemeine zeitung
Uppe på en av Västbankens höjder ligger Ma’aleh Hermesh C, en plats som både finns och inte finns. Enligt den israeliska regeringen existerar den inte, samtidigt har armén i uppdrag att skydda dess invånare. Othniel Assis är en ärrad bosättare och den illegala utpostens chefsideolog. Här finns också den religiöst pånyttfödda Gavriel Nehushtan, som en gång hette Gabi, och hans bror Roni, börsmäklaren som en dag dyker upp utblottad. Ronis närvaro är gåtfull – vad gör han där? Undan för undan visar det sig att alla har sina skäl till att vistas uppe på höjden. Det här är en roman om två bröder, men också en unik skildring av en av vår tids mest politiskt laddade platser, bosättningarna, skriven med blixtrande satir och svart humor.
”En enastående skildring av det samtida israeliska samhället . . . Det finns så mycket mer att beundra i boken . . . det är något helt nytt – en humoristisk släktkrönika som försöker förstå den fruktansvärda historien om bosättningarna.” the guardian ”Enastående lyhört om den pågående bosättningskrisens vansinniga och svåröverskådliga förhållanden . . . Det utomordentligt iscensatta kaoset gör det här till en oumbärlig roman om, som en av romanens karaktär benämner det, Vilda Västbanken.” wall street journal
ASSAF GAVRON (född 1968) får med Uppe på höjden sitt internationella genombrott. Romanen är hans femte och gavs ut 2013 i Israel, där den belönades med Bernsteinpriset för bästa roman på hebreiska av en författare under 50. Gavron har också översatt bland andra J.D. Salinger, Philip Roth och Jonathan Safran Foer.
Författarfoto © Picture alliance/Uwe Zucchi Omslag PdeR®
Pressröster om Uppe på höjden
”Generös och humoristisk . . . Gavrons satir kan vara blixtrande.” the new yorker
ROMAN ISBN 978-91-27-13838-4
”Sardonisk och engagerande . . . Gavron briljerar när det kommer till att blottlägga motsägelserna som karakteriserar det israeliska samhället . . . Hans höjd må vara fiktiv, men den gestaltar bättre än alla de journalistiska försök som har gjorts de senaste åren de mekanismer som gör att extremismen övertar det officiella samhällets språk och tecken.” haaretz
9 789127 138384
NOK inbunden 160x234mm 41mm rygg - Flikar95 mm (90mm + vikmån 5mm ) 5mm Skärsmån CMYK Uppe_på_höjden.HB2.indd 1
2/26/15 4:06 PM