9789127428850

SKRIV

i vardagen!

Skriv i vardagen!

Skrivövningar för sfi kurs B och C Elke Burger

Skriv i vardagen! är en arbetsbok som förbereder eleven för skrivande i vardagliga situationer. Övningarna är varierade och verklighetsanpassade och tränar både informell skrift (t.ex. sms) och mer formell skrift (t.ex. arbetsansökan).

Boken innehåller facit.

MANDAGTISDAGONSDAGTORSDA

Skriv i vardagen! lämpar sig bäst för studieväg 2 inom Utbildningen för svenska för invandrare.

Skrivövningar för sfi kurs B och C • Elke Burger

DAGFREDA GLORDAGSONDAGMÅ JANUARIFEBRUARIMARSAPRIL MAJJUNIJULIAUGUSTISEPTEMB EROKTOBERNOVEMBERDE ISBN 978-91-27-42885-0

9 789127 428850

Skriv__vardagen.indd 1

2012-12-17 15.52

4 Stinas kollega är sjuk och Stina ska vikariera för henne.

Hon skriver ett meddelande till läraren på datakursen. Läs meddelandet.

Till: Anna

Skicka

Från: Stina

Datum: 27 oktober

Ämne: Kursen

Hej anna! tyvärr Kan jag inte komma till kursen denna vecka. min kollega på Kontoret är sjuk och jag måste Arbeta på eftermiddagarna också. kan du ge marias övningar till mig? tack Så mycket.

Hälsningar stina

5 Korrigera felen i Stinas meddelande. Tänk på stor och liten bokstav.

6 Välj en situation och skriv ett meddelande.

• Du är sjuk och kan inte komma till svenskkursen.

• Ditt barn är sjukt och kan inte komma till förskolan eller skolan.

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

Skriv_inlaga_121217.indd 15

Kurs B • 4 Planering 15

2012-12-18 10:02

7

Kom ihåg! Para ihop anteckningar (1–3) och meddelanden (a–c).

Påminn Martin: mormors födelsedag, ring

at , m , o i b , a Tom: Ås aservice tel. pizz 56 08-12 34

1

a

Hej mamma! b Måste jobba över im du hämta barnen orgon. Kan på dagiset? Slå en pl ing om du kan.

Tack/Kim

2

Fråga mamma: hämta barn på dagis, jobbar över

Älskling, är på bio med Åsa. Maten står i kylskåpet. Eller vill du hellre ha pizza? Numret till pizzaservice är 08-12 34 56. Ha en trevlig kväll!

Puss/S

3

c Martin! Är du bussig och ringer mormor? Hon fyller år i dag.

Kram/Mamma

1+c 8

16

Skriv en kort anteckning till varje meddelande.

Fråga grannarna:

Hej! Jag kommer att vara bortrest nästa vecka. Skulle ni kunna vattna mina blommor? Svara gärna med en lapp i min brevlåda.

Tack! Tomas Olsson

Katten

Bästa fru Andersson! Nästa vecka ska jag läggas in på sjukhus i tre dagar. Skulle du kunna vara så snäll och mata min katt?

Hälsningar Kerstin Johnsson

Kurs B

Skriv_inlaga_121217.indd 16

• 4 Planering

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

2012-12-18 10:02

2

Maria är på semester. Läs hennes vykort.

Hej Tamara! ester! Här Jag har en härlig sem nd och finns en underbar stra ag. Jag ed vi badar nästan varj en jag ville lära mig surfa, m hela t ramlade bara i vattne nden eller tiden. Att ligga på stra . Och gt simma är också trevli – härligt! att sova ut varje dag tar bilder.

Jag läser mycket och timmar I går vandrade vi i fem en båt. ra och i morgon ska vi hy Vi ses snart .

Tamara Malmqvist Svangatan 5 416 68 Göteborg

Hälsningar!

Maria

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

Skriv_inlaga_121217.indd 19

Kurs B • 5 Fritid och semester

19

2012-12-18 10:02

6 Hälsa och sjukdom

1 Vad är bra för hälsan? Vad är inte bra för hälsan? Skriv.

frukt

Det är nyttigt att äta frukt.

röka

Det är inte nyttigt att röka.

dricka cola

äta grönsaker

sitta mycket

motionera

2 Vilka råd ger du personerna? Skriv.

Drick mycket te!

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

Skriv_inlaga_121217.indd 21

Kurs B • 6 Hälsa och sjukdom 21

2012-12-18 10:02

3 En vän till dig är sjuk. Läs.

Till:

Skicka

Ämne:

Hej! Hur är det? Jag hoppas att allt är bra!

Med mig har det inte varit så bra i ett par veckor nu. Vet inte vad som är problemet. Jag är trött hela tiden, har ingen aptit och mår dåligt. Jag har ofta huvudvärk och kan inte sova. Kanske för mycket arbete och för lite frisk luft. Jag är nervös men jag kanske dricker för mycket kaffe. Ja, ja. Läkaren säger att jag ska börja träna och koppla av lite, men jag har helt enkelt ingen tid. Jag röker för mycket också och ibland dricker jag faktiskt lite för mycket alkohol. Snart har jag semester. Jag hoppas att det blir bättre då.

Vad gör du nu för tiden? Skriv gärna!

Hälsningar Sandra

4 Skriv ett mejl till din vän.

Gör först anteckningar: Ge råd. Vad ska din vän göra? Hur är det med dig? Vad gör du nu för tiden?

Till:

Skicka

Ämne:

Hej! Tack för ditt mejl. Så tråkigt att höra att du inte mår bra.

22 Kurs B • 6 Hälsa och sjukdom

Skriv_inlaga_121217.indd 22

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

2012-12-18 10:02

2 Att arbeta och att söka arbete 1

Vilka ord tänker du på när du tänker på arbete? Skriv dem här nedan.

Jämför med dina kamrater.

Utbildning

Arbete

lön 2

Läs annonserna. Vad är viktigt och vad är inte så viktigt när man söker arbete?

Anteckna och jämför med dina kamrater.

Vi söker glada, självgående och ansvarsfulla affärsbiträden till vår nya klädbutik.

Du bör ha tidigare erfarenhet samt ett stort intresse för mode, design och försäljning.

Du bör trivas med att ge bra service.

Vi ser gärna att du kan arbeta 2–4 dagar i veckan 10–18.30.

Skriftlig ansökan till jobb@sthlmmode.se

Du utbildade florist som söker heltidsjobb omgående, kontakta 070-12 43 55.

Familj i innerstan söker en barnflicka till sin 6 månader gamla son. Mamman har kontor i hemmet och finns hela tiden till hands. Hon söker efter någon som kan leka med och passa sonen medan hon sitter och arbetar.

Start så snart som möjligt.

Arbetstid ca 10–16.

Lön 10.000 kr/mån.

Mobil: 073-7998877

Viktigt

Arbeta heltid

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

Skriv_inlaga_121217.indd 27

Sömmerska sökes Vi söker en duktig och välorganiserad sömmerska som behärskar Word och Excel och som också kan tänka sig att arbeta med försäljning. Ring 073-777 88 99 eller mejla till: info@ateljeklomp.se

Lastbilsförare Åke Gren Åkeri söker lastbilsförare. Fasta körningar i hela Sverige. Körkort BE, CE. Heltid.

3 Månader. Tillträde snarast. Fast månadslön.

Mejla din ansökan till: ake.gren@hotmail.com

Inte så viktigt

Kurs C • 2 Att arbeta och att söka arbete

27

2012-12-18 10:02

3

Personligt brev. Läs Vera Bergmans brev.

Vera Bergman Storgatan 8B 123 45 Malmö 012-345678 vera.bergman@gmail.com

Malmö, den 1 juni 2011

Ögonkliniken Oculus Personalavdelningen Långgatan 7 987 65 Lund Angående: Er annons i Malmö Morgonpost den 20 maj 2011 Platsansökan Med stort intresse läste jag Er platsannons i Malmö Morgonpost.

Beskrivningen stämde exakt in på mina yrkeskvalifikationer.

Därför valde jag att söka den lediga tjänsten.

Jag har över 12 års erfarenhet som operationssjuksköterska. I över 10 år har jag arbetat på Skånes universitetssjukhus ögonavdelning. Som ni kanske vet läggs denna ner i december, därför söker jag ett nytt arbete.

Som person är jag glad och positiv. Jag är självständig och inte rädd för hårt arbete. Att hjälpa andra människor är viktigt för mig.

Jag bifogar min meritförteckning samt mina betyg och intyg.

Jag ser fram emot ett personligt möte då jag kan berätta mer om mig själv.

Med vänlig hälsning Vera Bergman Bilagor: meritförteckning, betyg och intyg

4

Var står det i texten? Skriv rätt nummer bredvid varje stycke.

1 Ort och datum

2 Inledning

6 Mottagarens adress

7 Rubrik

3 Hälsning

4 Underskrift

8 Avsändare

5 Detta skickar jag med i brevet

9 Detta kan jag och därför vill jag arbeta här

10 Personliga egenskaper

28

Kurs C

Skriv_inlaga_121217.indd 28

• 2 Att arbeta och att söka arbete

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

2012-12-18 10:02

5

Meritförteckning. Läs Veras meritförteckning.

Skriv rätt rubrik bredvid varje nummer.

Personuppgifter

Erfarenhet

Övrigt

Utbildning

Språkkunskaper

MERITFÖRTECKNING 1

Personuppgifter Namn: Adress: Personnummer: Mobilnummer:

Vera Bergman Storgatan 8B, 123 45 Malmö 710324-4321 012-345678

2 augusti 1977–juni 1987 augusti 1987–juni 1991 augusti 1993–maj 1997

grundskolan i Landskrona gymnasium i Lund studier vid Karolinska Institutet i Stockholm

3 juli 1997–december 2000 operationssjuksköterska på Sankt Görans sjukhus i Stockholm januari 2001– i dag operationssjuksköterska på Skånes universitetssjukhus

4 svenska – modersmål, engelska – flytande, franska – bra

5 Word, Excel, körkort B

Malmö, den 1 juni 2011

Vera Bergman Vera Bergman

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

Skriv_inlaga_121217.indd 29

Kurs C • 2 Att arbeta och att söka arbete

29

2012-12-18 10:02

SKRIV

i vardagen!

Skriv i vardagen!

Skrivövningar för sfi kurs B och C Elke Burger

Skriv i vardagen! är en arbetsbok som förbereder eleven för skrivande i vardagliga situationer. Övningarna är varierade och verklighetsanpassade och tränar både informell skrift (t.ex. sms) och mer formell skrift (t.ex. arbetsansökan).

Boken innehåller facit.

MANDAGTISDAGONSDAGTORSDA

Skriv i vardagen! lämpar sig bäst för studieväg 2 inom Utbildningen för svenska för invandrare.

Skrivövningar för sfi kurs B och C • Elke Burger

DAGFREDA GLORDAGSONDAGMÅ JANUARIFEBRUARIMARSAPRIL MAJJUNIJULIAUGUSTISEPTEMB EROKTOBERNOVEMBERDE ISBN 978-91-27-42885-0

9 789127 428850

Skriv__vardagen.indd 1

2012-12-17 15.52