Somos Litera Febrero 2018

nº112 | febrero 2018

de

mayores

y pequeños...

Publicación independiente de la Comarca de La Litera

4

SUMARIO

TEMAS SL

S

UMARIO

112

FEBRERO 2018

6 7 12 14 18 22 26 30

EDITORIAL La población en La Litera Andrea Ropero e Iñaki López Obispo Ángel Pérez Pueyo La Raspa _ 10 años Richard Daniel Robinson Alberto Susín Nasarre Parroquial de Algayón

NOTICIAS SL

34 BINÉFAR 57 + COMARCA 100 DEPORTES FIJOS SL

58 98 108

LONJA de BINÉFAR anuncios BREVES Duran muchos AÑOS

6

PORTADA

EDITORIAL

EDITA y DIRIGE: Paco Aznar M. C/ Benito Coll, 81 22500 Binéfar 974 33 99 06 619 88 12 44 pacoaznar@somoslitera.es www.somoslitera.es REDACCIÓN y MAQUETACIÓN: Paco Aznar M. Ana Ibarz Moret Carlos Marco Radigales COLABORADORES: Cristian Mestres Íngrid Grúas Lalana Francesc Cusso Adrián Ferrer Castella Centro Estudios Literanos Lonja de Binéfar Club Litera Montaña DEPÓSITO LEGAL: HU-276-2009 TIRADA: 7.000 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Binéfar, Tamarite de Litera, Albelda, Alcampell, Algayón, Alins del Monte, Altorricón, Azanuy, Baells, Baldellou, Calasanz, Camporrells, Castillonroy, Cuatrecorz, Esplús, Gabasa, Nachá, Peralta de la Sal, San Esteban de Litera, Vencillón y Zurita.

@somoslitera somoslitera

¿Debemos preocuparnos?

Nos nos cansamos de incidir en el problema fundamental que tiene nuestra comarca y que no es otro que la despoblación que viene afectando, principalmente a los pueblos de la parte alta de la misma. Aprovechando el último padrón oficial fechado el 1 de enero de 2017, y de la mano de nuestro buen amigo Pepe Espluga Trenc –Doctor en Sociología por la Universidad Autónoma de Barcelona- hemos querido ofrecer una fotografía de la situación poblacional en la Comarca de La Litera desde el inicio del nuevo siglo.

Espluga Trenc apunta a un evidente desequilibrio de población que tiende a minar, poco a poco, los pueblos más pequeños. Es una evidencia que podemos comprobar en los cuadros que presentamos en el reportaje de portada. El grueso de la población comarcal se mantiene en términos muy parecidos a la que ya teníamos hace 17 años. La pérdida considerable de buena parte de los municipios situados en La Litera Alta queda equilibrada por el aumento de Binéfar. En este caso, los mil habitantes que gana la capital administrativa de La Litera vienen determinados por la inmigración, antes que por un traslado de vecinos de esas zonas altas a Binéfar. En términos generales: los jóvenes no se quedan; los mayores cumplen su ciclo natural; los pueblos aumentan su media de edad; la población disminuye bajo una tendencia que no cesa. ¿Debemos preocuparnos? Evidentemente, sí. Ver que más de media comarca va perdiendo población de forma sostenida en los últimos quince años es una cuestión que debe plantear, a nivel político, una seria y responsable acción que discrimine positivamente a las zonas rurales más afectadas. A nivel de inversión en comunicaciones, estímulo a la implantación de nuevas empresas –San Esteban y Aviagen son un buen ejemplo-, potenciación del sector primario y su mano derecha, la agroalimentación y una política fiscal que anime a las personas a seguir viviendo en el medio rural. Por supuesto, la disposición de oportunidades para la mujer -joven y formadaen el mundo rural es clave en el futuro que queremos para nuestros pueblos.

La despoblación es un serio problema de desequilibrio social, territorial y medioambiental que no puede dejar a nadie indiferente.

PORTADA

7

Desequilibrios de población

Gana uno y pierden demasiados

Por Pepe Espluga Trenc.

Doctor en Sociología por la Universidad Autónoma de Barcelona.

Los datos del padrón municipal de los pueblos de La Litera muestran que, en lo que llevamos del siglo XXI, la comarca ha disminuido ligeramente de población. Concretamente 337 personas menos entre el año 2000 y el 2017, lo cual es una variación poco significativa (sólo un 1,8% menos, algo que probablemente se podría remontar con facilidad). De hecho, la población de La Litera se mantiene sospeEn La Litera, el nuevo siglo se inició con una tendencia ascendente: Si en el año 2000 se registraban un total de 18.546 personas, en 2010 se alcanzaron las 19.161 (un 3,3% más). Sin embargo, a partir de 2010 se inicia una línea descendente, que se convierte en una caída más pronunciada a partir de 2012 (el peor año de la mayor crisis económico-financiera

chosamente estable desde hace más de cien años: en 1900 eran 17.917 habitantes; en los años 1930 se superaron por poco los 20.000 habitantes, que se mantuvieron con pocas variaciones hasta los años 1990, cuando se bajó de dicha cifra, y durante las últimas tres décadas se ha oscilado alrededor de los 19.000 habitantes, hasta llegar a los 18.209 que se contaron en 2017. ¿Deberíamos preocuparnos?

que hemos sufrido recientemente), una tendencia que no parece que se haya moderado todavía, hasta llegar a los 18.209 habitantes actuales. Es decir, entre 2010 y 2017 se pierde un 5% (concretamente 952 personas menos) en el total comarcal.

Si lo comparamos con la evolución del conjunto de Aragón, en ese mismo periodo (2000-2017) la

población aragonesa se incrementó en un 10%, si bien desde el año 2012 (cuando se llegó a un aumento de un 13%) se da una tendencia decreciente que es posible que todavía no se haya detenido. Por su parte, en la provincia de Huesca la población ha aumentado un 6% durante estos primeros años del siglo XXI (aunque en 2010 se llegó a un 11% de incremento, y desde

8

PORTADA

entonces la tendencia es a la baja hasta llegar a ese 6% actual). De hecho, históricamente la provincia de Huesca venía perdiendo población desde los años 1930, y solo ha recuperado población durante la primera década del siglo XXI, mientras que desde 2010 la vuelve a perder. Es decir, aparentemente la dinámica poblacional de La Litera sigue unas tendencias similares a las de Aragón y la provincia, si bien con unas variaciones menos pronunciadas y habiendo ganado menor proporción de población en ese periodo.

Pero, a pesar de la estabilidad de La Litera en su conjunto, se observa que existe una gran disparidad interna que se puede resumir así: - Tan solo hay un municipio que ha ganado población en lo que llevamos de siglo XXI: Binéfar tiene 1.163 personas más que en el año 2000, lo cual supone un incremento del 14%. Cosa notable.

- Dos municipios pierden población en una proporción bastante insig-

nificante: Altorricón que pierde tan solo un 3% (42 personas menos que en el año 2000), y Tamarite de Litera con un descenso poblacional del 6,5% (244 personas menos).

- Dos municipios caen en una proporción algo más elevada, entre un 10-15%: Azanuy-Alins que pierde un 10% (20 personas menos), y Vencillón se deja un 15% (73 personas menos).

- Seis municipios disminuyen de manera más seria, perdiendo alrededor de un 20-25% de población: Peralta-Calasanz y San Esteban de Litera lo hacen en un 19%, Esplús, Albelda y Castillonroy pierden entre el 22-24%, y Alcampell un preocupante 26%.

- Finalmente, tres municipios han perdido, en lo que va de siglo, más de la tercera parte de su población: Baélls con un 32% menos, Baldellou cae en un 43% y Camporrélls desciende en un 46%.

A pesar del aparente equilibrio del conjunto, la imagen resultante es una comarca con fuertes desequi-

librios internos. Tan solo Binéfar presenta una dinámica demográfica positiva, mientras que Altorricón y Tamarite de Litera se mantienen con un cierto equilibrio inestable.

Pero el resto de municipios no han hecho más que ver reducir su población durante lo que llevamos del siglo XXI. A la vista de estos datos se podría decir que existe un problema de despoblación grave en la parte oriental de La Litera Alta (Camporrélls, Baldellou y Baells-Nachá), y serio en la línea de las Chesas (San Esteban, Alcampell, Albelda, Castillonroy). Si se analizaran los datos por grupos de edad la foto resulta todavía más preocupante: la media de edad de las poblaciones que pierden más vecinos se sitúa de media en los 58 años. Tan solo Binéfar y Vencillón muestran un dato más acorde a una pirámide de población que invite al optimismo con una media de edad de 43 años. Con estos datos, la tendencia parece estar ya escrita. Difícil, si no imposible, de revertir con unos datos como los que presentan los municipios señalados.

PORTADA

¿Qué nos espera en lo que resta del siglo XXI?

Realmente no lo sabemos.

Podemos intuir lo que pasará en los próximos años, pero siempre puede haber sorpresas. Las variaciones de población en un territorio dado se producen, generalmente, a causa de la combinación de movimientos vegetativos (saldo entre nacimientos y defunciones)

y de movimientos migratorios. Es posible que las dinámicas demográficas en los pueblos literanos más afectados por la despoblación se deban a un saldo vegetativo negativo (más defunciones que nacimientos) y a un movimiento migratorio hacia otros lugares (entre los que puede que Binéfar juegue un papel relevante). ¿Cómo conseguir que en estos

9

pueblos haya más nacimientos que defunciones? ¿Cómo conseguir que la gente joven no abandone sus pueblos en favor de otros lugares más favorables para ellos y, en particular, ellas (especialmente si se han formado)? O incluso podríamos preguntarnos si es necesario y deseable mantener habitados los pueblos. Este tipo de preguntas suponen una toma de partido por un modelo de sociedad u otro. Parece que nuestro modelo socioeconómico es especialista en vaciar pueblos y en concentrar la población en núcleos urbanos cada vez más grandes. No es una maldición, sino la consecuencia de unas determinadas políticas y, por tanto, de algo que se podría cambiar si hubiera voluntad para ello. De hecho, el grado de despoblación que se da en España es inédito en toda Europa occidental.

Probablemente, harían falta políticas más favorables a la vida rural, y una apuesta clara por otro modelo socioeconómico, especialmente en cuanto al modelo agrario vigente.

Cuadro de población por municipios en la Comarca de La Litera desde el inicio del nuevo siglo, a través de los padrones oficiales publicados por el Instituto Nacional de Estadística. Se han recogido datos por lustros, más el año 2012 por situarse como el más duro de la crisis económica y los dos últimos años como datos más actualizados.

10 PORTADA

MUNICIPIO

PORTADA

El sistema agroalimentario actualmente hegemónico necesita muy poca gente trabajando en el campo, al tiempo que contribuye a la degradación de los ecosistemas y de las comunidades rurales. Cada vez parece más claro que la recuperación del mundo rural pasará inevitablemente por la promoción de un nuevo modelo agrario, de tipo agroecológico, más respetuoso con el entorno y con las sociedades rurales, basado en una

mayor proximidad entre producción y consumo, que recupere el control de los recursos y del territorio para la población que lo habita, etc.

Aunque pueda parecer una utopía, hay indicadores que apuntan en esta dirección. No sólo existe una demanda creciente por parte de la ciudadanía hacia modelos alimentarios alternativos (véase la firma por centenares de ciudades de todo el mundo del Pacto de Milán, que compromete a ayuntamientos

11

a implantar políticas alimentarias locales), sino que evidencias científicas como el pico del petróleo o el cambio climático van a hacer cada vez más difícil el continuar con el modelo agroindustrial al uso.

Nuestro modelo socioeconómico, y el agroalimentario en concreto, encuentra serias dificultades de futuro. Es posible que su colapso sea lo que permita que nuestros pueblos puedan volver a verse habitados en el futuro.

.

Sobre la foto de nuestra portada Agradecimiento para la familia Oriach-Vicente por su disposición para que apareciesen sus dos pequeños en portada, Lucas y Caietanna, en compañía del abuelo, Miguel Oriach. Ha sido nuestra manera de ilustrar un tema tan fundamental para la comarca como es el de la población-despoblación.

Vista del secano en La Litera Alta (término municipal de Peralta de Calasanz)

12 PORTADA

Andrea Ropero e Iñaki López, protagonistas del Foro Somos Litera El próximo 30 de abril (lunes) en Tamarite, la pareja de presentadores del programa La Sexta Noche serán los ponentes de la octava edición del Foro Somos Litera, en su tribuna de comunicación. La televisión y sus formatos actualizados será el tema principal que articule la intervención de Andrea Ropero e Iñaki López; dos periodistas que han logrado hacer de su programa de los sábados un espacio de máxima audiencia con la actualidad política como reclamo mayor.

PORTADA

El pabellón municipal de Tamarite de Litera acogerá una nueva edición, y ya van ocho, del Foro Somos Litera. En este caso, la televisión será protagonista de la tribuna de comunicación que propone el foro, a través de dos de los periodistas más populares que marca la actualidad televisiva en España: la binacetense, Andrea Ropero y su compañero de plató, Iñaki López.

Ambos periodistas iniciaban el 26 de enero de 2013 un nuevo programa en La Sexta que tomaba como argumento principal la actualidad política y general, con debates, entrevistas, reportajes... Era, en aquel momento, una apuesta diferente y arriesgada. El día elegido era el sábado noche, en hora de máxima audiencia, y con una competencia que ofrecía contenidos distintos, probados

y consolidados. El estreno podía tener continuidad, como así ha sido en base al interés creado y a la audiencia comprobada, o por el contrario, y ante un flojo seguimiento, podía quedar fuera de antena sin tiempo para demostrar nada. Después de cinco años, es evidente que la fórmula resultó y hoy La Sexta Noche es uno de los programas más vistos en las noches de los sábados.

Ropero y López departirán sobre nuevos formatos televisivos y cambios de hábitos de consumo en televisión desde su propia experiencia en la pequeña pantalla.

El Foro Somos Litera cuenta con el patrocinio de Ames Tamarite, Grupo Cabrero, Tecniriego, Jusegal, Fribin, Agropienso, Pinturas Lepanto, Big Mat Ochoa y Litera Salud, además de la colaboración del Ayuntamiento de Tamarite de Litera y Comarca de La Litera.

13

Andrea Ropero

nació en Binaced el 15 de febrero de 1984. Se licenció en Periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona (2006). Una vez acabada la carrera, entró a formar parte de la redacción de informativos de La Sexta; en ese momento se estaban formando los distintos equipos que debían echar a andar la nueva cadena.

En 2013 le llegó la oportunidad de copresentar, junto a Iñaki López, el programa La Sexta Noche.

Iñaki López

nació en Portugalete el 4 de agosto de 1973. Se licenció en Periodismo por la Universidad del País Vasco en el año 1996, pero ya desde 1993 compagina sus estudios con la presentación de diversos programas en las emisoras locales Telebilbao y Radio Nervión. En 1999 entró a trabajar en la ETB; su presencia en la televisión autonómica vasca se prologó hasta el año 2014, momento en el que decide dedicarse por entero a su programa de La Sexta Noche.

14 PORTADA NOMBRES PROPIOS

Intentando mejorar lo mejorado

Don Ángel Pérez Pueyo, El próximo 22 de febrero cumplirá sus primeros tres años como obispo de la diócesis BarbastroMonzón. Algo más de mil días al servicio de una idea que le sigue acompañando en su quehacer cotidiano: ser el obispo de las personas, tal y como titulábamos en el número 78 de nuestra revista (abril 2015). Trasladar una parte importante de su responsabilidad pastoral a la calle, a los pueblos, a los vecinos. Conocer, reconocer, sentir, querer, sufrir… al lado de las gentes de su diócesis. La voluntad original de Don Ángel progresa adecuadamente por las carreteras

obispo de la Diócesis Barbastro Monzón

del Cinca Medio, Somontano de Barbastro, Sobrarbe, Bajo Cinca, Ribagorza y Litera. Siempre atento y dispuesto a todas las llamadas que demanden su presencia, si antes él no se ha adelantado, motu proprio, al deseo de los vecinos en cuestión. De puertas adentro, su misión requiere gestión, carácter, decisión y sensibilidad para acometer necesarios cambios estructurales que actualicen de manera eficaz el cometido de la diócesis con la vista puesta en todo lo que vendrá. El futuro es el presente de los elegidos a la hora de mejorar lo mejorado.

“

NOMBRES PROPIOS PORTADA 15

Usted nos hablaba hace tres años de una sociedad miope y necesitada de devolver la dignidad al ser humano. ¿Esta de más preguntarle si en treinta y seis meses ha variado algo su posición?

Sigo diciendo que la gran enfermedad de la sociedad del siglo XXI es la miopía que padece al no ver los valores que adornan a la propia persona. Solo miramos lo inmediato y lo nuestro. Y esto ocurre a nivel político, social, económico y geográfico. Vivimos un empobrecimiento real, por ejemplo, a través del déficit de natalidad que padecemos. La riqueza te la dan las personas. Una familia puede ser más rica con cuatro hijos y menos enseres que otra en caso inverso. Nos estamos equivocando. Pensamos que para nosotros nos puede llegar, pero no nos importan los que vienen por detrás.

Al llegar al obispado su plan de trabajo era conocer, escuchar, aceptar y querer a sus parroquianos y por extensión a toda la sociedad de su obispado. ¿Lo está consiguiendo?

Me faltan por visitar 37 de los 254 pueblos de la diócesis, a los cuales todavía no he ido a celebrar, compartir… Los tengo localizados y pronto los visitaré. Soy el obispo de todos los ciudadanos de la comunidad que acoge el obispado, entendiendo que hay personas para las que no soy una autoridad moral. Pero yo me siento pastor de todos, principalmente de aquellos que están más lejos y en pueblos muy pequeños; a nadie le va a faltar la caricia de Dios. ¿Lo estoy consiguiendo? Eso lo tiene que decir la gente, pero yo me siento muy satisfecho. He aprendido muchísimo, he sentido el cariño de la gente y creo que poco más se puede pedir. Yo creo que estoy conociendo el corazón de las personas de esta diócesis, y cada día que pasa las quiero más.

Usted se autodeclara como una persona con una fina sensibilidad, otorgada por Dios, para empatizar y concectar con las personas. ¿Qué grado de dificultad está teniendo esa virtud en sus primeros tres años en el obispado?

La dificultades propias que todas las transformaciones conllevan. En los cambios, una cosa es lo que institu-

yes que pueden ser, otra lo que puedes hacer para implementarlos y una tercera es lo que te dejan hacer. Debo reconocer que hay personas que solo miran por su sombrajo, antes que ceder y abrir la puerta a aquel que lo necesita (mi parroquia, mi cofradía, mi grupo, mi movimiento, mi…). Dificultades de estas existen. Son comportamientos humanos, pero que echan pulsos y dificultan el bien global de la diócesis. Todos debemos ser capaces de sumar. A aquellos que solo piensan en si mismos, tenemos que ayudarles a ver que ese no es el camino.

¿Qué es lo mejor que ha descubierto en estos tres años de las personas que pueblan la diócesis y que no suponía, que no imaginaba?

La implicación. Yo no hubiera podido imaginar que en tan poco tiempo fuéramos capaces de hacer converger a tantas personas dispuestas a dar un paso adelante para ayudar a que en ningún pueblo falte la caricia de Dios.

Los jóvenes son una de sus grandes asignaturas. ¿Progresa adecuadamente la voluntad del obispo de acercarse a ellos y reunir cada día a más?

Siempre me daría un suspenso, desde el momento que pueda haber un joven que no es feliz. Creo que no llegamos al número de chicos y chicas que desearía; ahora estamos en un número de 300, aproximadamente.

La oferta que ofrecemos a los jóvenes es clara: todos tenemos una belleza interior de la que quizá nadie nos ha hablado. Pienso que a los jóvenes se les ha negado esa dimensión personal de trascendencia, de eternidad, de autenticidad, de fecundidad… La vida no se lo pone fácil a nadie, y menos a los jóvenes. Sin esa trascendencia, el anhelo de felicidad que todos llevamos dentro no se desarrolla como debería

¿No siente que su trabajo de apertura y cercanía con los jóvenes es enmendado por sus mandos a través de un mensaje trasnochado y poco empático con la realidad social?

A veces me dicen que no parezco un obispo. La realidad de la calle es la que vivo y eso me acerca conscientemente a las personas. Yo hago lo que siento.

Hay personas que solo miran por su sombrajo, antes de ceder y abrir la puerta a aquel que lo necesita.

Están obligados a hacer de la necesidad, virtud. ¿Por qué siguen siendo deficitarias las iglesias y sus celebraciones de jóvenes y no tan jóvenes?

Yo creo que no es tanta la necesidad de llenar las iglesias de jóvenes, y sí colmar sus corazones con el mensaje de Dios. A veces una enfermedad, un accidente… destapa ese Dios en el corazón de personas que no lo habían descubierto. Estoy convencido que estos jóvenes en algún momento se darán cuenta que no es la Play o el coche lo que nos hace felices, sino el ser útil en el servicio a los demás desde el amor a Dios. Uno es más sirviendo que consumiendo; no estoy diciendo con ello que uno no deba tener casa, coche o Play.

El 14 de febrero es el día de los enamorados. En esa jornada, ¿el obispo felicita por igual a una pareja heterosexual, gay o lesbiana?

Suelo saludar efusivamente a todos y desearles siempre lo mejor. Cuando alguien llama a la puerta de mi corazón, ni suelo interesarme por su cuenta bancaria, ni por su afiliación política, ni por su identidad sexual, ni por sus creencias religiosas… Para mí todos son personas que merecen mi respeto y delicadeza. Basta con que me necesiten para que intente tenderles la mano hasta donde sepa, donde pueda o donde me dejen. La dignidad de cada persona, por otra parte, es Dios quien la regala. El cardenal Gianfranco Ravasi lo expresó de forma sublime: «vivir sin amar, es una desgracia.

Vivir sin ser amado, una verdadera tragedia». Cuando te toca bucear por el corazón de tantos hombres y mujeres te das cuenta de que sin sexo se puede vivir pero sin amar, no. ¡Nos

...

“

16 PORTADA NOMBRES PROPIOS

han «vendido tantas motos»! La ley natural, en mi caso, mientras no haya otras voces más autorizadas en el ámbito científico, sigue siendo la que sostiene mi modo de entender y vivir mi condición sexuada como persona.

La iglesia empieza a entender una realidad que necesita ser naturalizada en nuestro día a día, teniendo en cuenta que por encima de las filias y fobias están las personas. La iglesia empieza a entender una realidad que necesita ser naturalizada en nuestro día a día, teniendo en cuenta que por encima de las filias y fobias están las personas…

¿Qué sensación tiene después de la devolución de las obras de Sigena?

La verdad es que tengo un sentimiento encontrado. Por una parte, de gran satisfacción porque después de muchos años se ha hecho justicia con el pueblo de Aragón. Pero, por otra parte, de no menor responsabilidad por seguir tendiendo puentes entre dos comunidades hermanas que, salvo por este incidente absurdo, siempre se han llevado muy bien.

Por eso, desde que llegué a la diócesis, mi propuesta en la resolución del litigio siempre fue hacer del conflicto una oportunidad de comunión: compartir un proyecto de futuro que nos enriqueciera cultural, artística, económica, social y religiosamente a todos. Impulsar entre ambas comu-

Quiero pedir perdón a quien no se haya podido sentir escuchado, acogido, acompañado, valorado, reconocido… como se merecía.

nidades autónomas, aprovechando el Camino de Santiago Francés, la «Ruta del Románico».

¿Y ahora qué pasará con el resto de obras pendientes?

Nosotros vamos a seguir con nuestra hoja de ruta trazada. Calculo que para principios del mes de febrero ya tengamos toda la documentación lista para presentar la demanda reivindicatoria contra el Consorcio y el Obispado de Lérida en el juzgado de Barbastro.

¿Qué autocrítica hace a su labor como obispo de la diócesis Barbastro-Monzón a lo largo de estos primeros tres años?

Agradezco sinceramente tu pregunta.

A veces no avanzamos ni crecemos porque nos negamos a la autocrítica que es tan necesaria. En primer lugar quisiera expresar mi gratitud sincera a cada uno de los hijos del Alto Aragón por el cariño, la paciencia y la comprensión que han tenido con este “aprendiz de pastor” a lo largo y ancho de estos tres años como obispo. También por el apoyo e inestimable colaboración que unos y otros me han brindado para hacer realidad el milagro de poner en “clave de sol-misión” la diócesis de Barbastro-Monzón. Pero, al mismo tiempo, quiero pedir perdón a quien no se haya podido sentir escuchado, acogido, acompañado, valorado, reconocido… como se merecía. También por no haber sabido respetar los ritmos y procesos de cada persona o de cada grupo apostólico. Quizá mi cercanía y familiaridad les haya podido confundir creyendo que asentía a todo lo que me proponían y en algunos momentos haya tenido que disentir, reorientar y/o corregir prácticas pastorales ancestrales. Gracias por hacérmelo saber en cada caso. Mi única motivación ha sido y será siempre serviros como os merecéis y amaros “hasta que duela”.

NOMBRES PROPIOS PORTADA 17

de CERCA Nombre completo. Ángel Javier Pérez Pueyo Fecha de nacimiento y lugar.

18 de agosto de 1956 Una virtud.

Servicial Un defecto.

Me muerdo las uñas Introvertido o extrovertido.

Tímido, aunque no lo parezca.

Un color.

Azul marino Un libro inolvidable.

Juan Salvador Gaviota (Richard Bach) Canción preferida.

Libre (Nino Bravo) Para informarse, radio, prensa, TV o internet.

Internet Un político español imprescindible.

Adolfo Suárez Un político para olvidar.

Los corruptos. ¡Demasiados, desgraciadamente!

Personaje histórico que le hubiera gustado conocer.

Mahatma Gandhi

Don Ángel, junto al padre Damián y miembros de la pastoral juvenil (enero 2017)

Personaje contemporáneo que le gustaría conocer.

Rafa Nadal Un país conocido y recomendado.

España Un país desconocido y que le gustaría visitar.

Inglaterra Su palabra favorita.

Gracias Un taco recurrente en sus momentos de irritación. «¡cenutrio!», «¡ganapán!»

Real Madrid o F.C. Barcelona.

Culé Animal favorito.

Nunca he tenido animales. Ahora soy un «converso» del perro de unos amigos. Me ha robado el

alma. Me reconoce aunque tarde meses en verlo.

En su menú no falta...

Ajo Su comida preferida.

Las empanadillas de atún y el bocata de tortilla Bebida en la mesa.

Vino Un hobby en su tiempo libre.

Lectura Un miedo como fiel compañero.

No saberme poner en el lugar del otro Le gustaría que le recordarán de su paso por el obispado...

Como tú me bautizaste en tu primera entrevista: «el obispo de las personas»

Richi y Román

18 PORTADA NOMBRES PROPIOS

10

añOS y una decena de entradas

para conocerlos

NOMBRES PROPIOS PORTADA 19

Altorricón Ricardo Ariño y Román Bometón son de aquí y nada lo podrá cambiar. Ni siquiera su cambio de residencia. Es lo que tiene el mundo y el centro, la vida y sus circunstancias, el arte que producen y el sueño que despiertos no quieren sacudirse. En Huesca ya saben que La Raspa mira a Altorricón para escapar, tocar y volver. La capital les ha abierto las puertas a su natural adaptación al medio que les proporciona una mayor y mejor movilidad con la que atender sus quehaceres profesionales. Este año último, el de su primera década de payasos, la pareja ha firmado un centenar de bolos por Aragón y comunidades vecinas, elevando un cien por cien las realizadas dos años atrás. Esto promete.

Joel Serra Prueba de estrés no superada. Ricardo y Román no podrán olvidar, en modo alguno, al payaso Joel Serra. Al compañero que un día se presentó en Altorricón y les invitó a formalizar el Circo La Raspa (12 de noviembre de 2007), como trío indisoluble al viento del arte, soluble al terremoto de la vida. Y Joel se fue dejando sus botas de elefante a la entrada del laboratorio de ilusiones que lloró sin consuelo la fragilidad de sus células. ¡Ay, la vida!

¿Qué hacemos?

Con los puños apretados y la fuerza de la sangre… con la mirada hacia el frente, orgulloso y arrogante… Tirando, tirando palante… La poesía de Juanjo Javierre (Los Mestizos, 1986, Huesca) pudo ser inspiración perfecta a una integral dura e irresoluble para zanguangos de alma; no para un reactivado Circo La Raspa, ahora convertido en dúo por imperativo indeseado. Ellos lo cuentan y todavía no se lo creen, pero lograron salir a flote de un envite dispuesto para el fin (la fuerza de la sangre). En su memoria y en la propia, el CIRCO LA RASPA se convertía en un simple e inmejorable acrónimo de Centro de Interpetración y Reciclaje de Circo Oscense para Respuestas Artísticas y Soluciones Pedagógicas desde Altorricón. ¡Endavant, que dicen en el pueblo!

Freak Show Fue su primer espectáculo nació con un pan bajo el brazo: Premio al Mejor Espectáculo de Circo Aragonés en 2012. La sorpresa fue tal, que a Román se le ha quedado la cara blanca; Richi se recupera a gusto, pero todavía sin cuerdas vocales que regalar.

Ese reconocimiento fue el punto de no retorno entre el mundo amateur y el profesional. Hasta la fecha, Román campaginaba escena y volante de camión, mientras que Richi hacía otros varios. Lo cuentan con la humildad sin ambages de un torero y su maletilla:

“Lo que estamos viviendo es un sueño. Nos podemos pagar los gastos y vivir de esto. Tenemos un sueldo…

Es un sueño continuo…”. Obnubila-

dos por la verdad de las cosas, la pareja firman como profesionales desde el año 2013, y ahí siguen. Hacen de todo con dignidad elevada y montera encejada.

Premios A los alumbramientos en forma de galardones, siguieron otros que han persistido -¡bendita obstinación!- en elevar el espacio mediático del Circo La Raspa. Esta circunstancia ha tenido en el tiempo una consecuen-

cia telefónica en forma de llamada y contrato. Al Premio al Mejor Espectáculo de Circo Aragonés, le sucedió en 2015 el Premio Revelación de las Artes Escénicas de Aragón y en 2017 la nominación a los Premios Altoaragoneses promovidos por Diario del Altoaragón. “Los premios ayudan a entrar en los medios de comunicación. A partir de ahí, puedes llegar a muchas personas que te van conociendo y que después ven tus espectáculos con otros ojos”.

Actualmente, nuestros payasos cuentan en nómina con cuatro shows en permanente evolución representativa.

A saber: Freak Show; Volatines de fuego; Felpudoman y Escobilla; Cataplum, su última creación. Además, ofrecen talleres de circo como actividad autónoma o como introducción a alguno de sus espectáculos.

Ideas Se manifiestan sin un criterio advertido, pero tienen sabido que no deben osar escapar de las manos, gestos y palabras de sus beneficiarios. Ellos son el Circo La Raspa y, ¿dónde van a vivir y expresarse mejor?

Lo inadvertido puede arribar de una palabra como principio de todo. A partir de ahí van creando situaciones, escenas, diálogos… hasta dar con

...

20 PORTADA NOMBRES PROPIOS

un todo que da sentido a los 60 o 70 minutos de show. Ha sido el caso de Cataplum, más ligero de contenido que su primera obra, Freak Show. La Raspa vienen del circo y residen en sus inmediaciones: malabares, clown, contorsionismo… y ahora más teatro.

Siempre como autodidactas nacidos en las manos blancas de Joel Serra.

Un sueño, dos sueños, tres sueños…

Diez años en escena, cuatro de ellos de manera profesional dan para parir el primero de los sueños en sus noches de verano al calor de una carretera autonómica; de esas que unen pueblos en fiestas y artistas por decenas.

Su segundo sueño es la derivada de esa década y sus consecuencias: han modificado toda la imagen de Circo La Raspa contando con la ilustradora Mamen Marcén, conocida como la "Chica con flequillo" y el diseñador y fotógrafo Daniel Rojano, "Daromu" para diseñar su nuevo logotipo y la nueva imagen de sus espectáculos. También, han renovado su web (http://circolaraspa.com/). Y el tercer sueño vive en la nube de lo posible y en su intento de dar el salto a Europa.

Para ello, cuentan con la colaboración de la agencia de gestión cultural Con mucho arte, afincada en Grañén. Con su directora están traduciendo Cataplum, con el objetivo de presentarla esta próxima primavera en una importante feria europea de artes escénicas que tendrá lugar en Bélgica.

Yo Carablanca, tú Augusto…

Richi y Román responden en escena al perfil de la pareja de payasos tradicionales: Carablanca (Román) es el locuaz clásico de cara enharinada, autoritario, distinguido, creído y superior; Augusto (Richi) es el autónomo, remiso en verbo, gesto gigante, acumulador de obstáculos que siempre vence y sabio por inoperancia. Son papeles que suelen adoptar en escena, más allá del show que representan. Ellos hablan de la complicidad sin miradas, ni palabras, ni gestos… simplemente sabiendo que son y están.

Y cierto es que cuando comenzaban, Richi se equivocaba de verdad, y la gente se desternillaba pensando que

era parte del guión. Pero, no. Richi erraba sin querer y Román se desesperaba de verdad. Era el mundo al revés, y eso es precisamente el clown, el payaso, la ilusión.

Yo Richi y tú Román Richi habla de Román: “¿Mi hermano pequeño? No, no, ya tengo nueve naturales. Lo mejor es que es muy buena persona. Admiro su profesionalidad, lo metódico que resulta en su trabajo. ¿Lo peor?

Cuando le falla el método. Yo le insisto que debe parar, esperar y pensar para no agobiarse. Pero no hay problema, somos complementarios”.

Román hace lo propio con Richi: “Es la persona más maravillosa que puedo tener como compañero. Es un amor. Yo siempre voy ofuscado por la vida, y él me frena, me tranquiliza. Eso es lo mejor y lo peor.

Esa tranquilidad también le lleva a olvidarse de cosas, pero siempre le encuentra salida… Forma parte

de él. Todo tiene una solución con Richi al lado”.

Épílogo Han pasado las navidades entre turrones de chocolate y bolos en Valencia. ¿Quién se lo iba a decir hace que no hace nada? Ahora practican un descanso activo como buenos autónomos: Clowns, sí; en la tierra, también. Barruntan una gala benéfica como conmemoración final a sus diez años en escena, antes de iniciar la undécima temporada del sueño ininterrumpido. Hablan y no saben donde elevar a Los Titiriteros de Binéfar por sus logros, ayudas y conexiones.

Son el CIRCO la RASPA, ya saben…

Centro de Interpetración y Reciclaje de Circo Oscense para Respuestas Artísticas y Soluciones Pedagógicas desde Altorricón. Y son dos tipos requetefinos, dos tipos medio chiflados, dos tipos casi divinos, dos tipos desbaratados.

22 PORTADA NOMBRES PROPIOS

Seis cuerdas y media vida

NOMBRES PROPIOS PORTADA 23

La música ha estado tan presente en su vida, como el penúltimo punteo de guita-

rra que ha planeado entre sus manos y las seis cuerdas. La casualidad adolescente le llevó a conjugar libros de instituto con grupos de expansión rebelde. Después vendrían proyectos que rozaron el éxito y realidades que jamás han alejado la música de sus sueños terrenales y hedonistas. Hoy, aquel joven de cabellos rubios y rizados concentrado en una guitarra, aparece leal a sus principios de discreción activa envuelta en una partitura grupal o coral.

Richard Daniel aprendió el oficio de carpintero fabricando guitarras en el garaje de un buen amigo suyo.

Otra vez autodidacta, de nuevo intentando lo que se prometió y por voluntad e intelecto alcanzando el objetivo. Este hecho resulta principal para entender de qué manera la música ha ido impulsado su vida. Él lo cuenta así: “Me propuse hacerme mi propia guitarra. Para ello me fui comprando herramienta, hasta tener un pequeño taller en mi casa. Conseguí fabricarme mi guitarra, producir alguna más y cuando me trasladé a Almacellas, y gracias a los conocimientos adquiridos, pude trabajar como carpintero”. Algo más que una anécdota que explica su vínculo con la música, desde Drama Sacrílego –su primer grupo en el instituto-, hasta la Coral de Binéfar o Blackbird, sus actuales quehaceres musicales levantados sobre el gusto de ensayar y cantar o tocar en el estreno de sus cincuenta años.

A Daniel, hoy se le sigue reconociendo por el bar que tuvieron sus padres en Binéfar, el histórico Romea, y por Proscritos, el grupo del que participó durante casi una década. Y no será por actividad, más bien es una persona hiperactiva tal y como él se autodefine, sino por su reservada manera de hacer. Además de su actual trabajo profesional, no deja tiempo de ocio libre para emprender tareas –ahora anda montando amplificadores-, persistir en su guitarra, acudir a los ensayos de

la Coral o persuadir a su hijo Joan (12 años) para formarse musicalmente, tal y como lo viene haciendo en el Conservatorio de Música de Monzón: “Le gusta la música, pero quizá es muy joven todavía para vivir con pasión un conservatorio y sus lógicas exigencias formativas. Me gustaría que pudiera tener lo que yo no he tenido, es decir, una base teórica sobre la que ir creciendo musicalmente”. Sin tener ningún lazo familiar que le acercara a la música, Richard Daniel sí que lo tiene ahora y de forma muy directa a través de su hijo y de su mujer, Ruth: “Ella, como componente de la Coral, fue la que me convenció para integrarme en la misma, hace ya veinte años. Fui a probar y debo decir que me ha seducido de tal forma, y he descubierto tantas cosas, que hoy estoy encantado de mi experiencia coralista”. Cuando habla de la Coral de Binéfar, a Richard se le enciende una luz singular en su rostro. Sin mediar palabra, no puede soslayar su gusto por el colectivo de voces dirigido por Tere Maza: “Una coral es un grupo colaborativo de personas que comparten afición por la música. Nada que ver con un grupo de pop o rock donde las tensiones del ego priman sobre el conjunto, sobre todo en edades tempranas”.

Su voz atesora conocimiento a través de la experiencia vivida desde los quince años, pero su voz no se distinguía por ser carne de coral, ¿o sí?: “La coral

Imagen de la Coral de Binéfar, en unos de sus conciertos, con Daniel al fondo, fila superior

24 PORTADA NOMBRES PROPIOS

no es un conjunto de grandes voces. Por tanto, ahí podía entrar yo.

Con el tiempo vas educando la voz, aunque el codo del compañero que tienes al lado también educa”.

Drama sacrílego, Coitus interruptus, Marcha atrás, Proscritos, Dickie Daniel y only cowboys never tune up, Coral de Binéfar y Blackbird.

Siete proyectos que se fueron alimentando en el tiempo. Los tres primeros forman parte de una línea natural y rebelde en el tránsito adolescente.

Fueron grupos que le introdujeron en un mundo del que ya no ha desistido.

Proscritos fue, sin duda, la formación que le mantuvo durante un lustro a las puertas del éxito, aunque al final aquellas ilusiones quedaron en la memoria de lo que pudo haber sido y no fue: “Es cierto que estuvimos más o menos cerca. Pero hoy pienso que si hubiéramos llegado a tener ese éxito que sí tuvieron otros grupos, al final nos hubiéramos topado con la realidad musical que se vive en nuestro país. O eres Dios, por ejemplo Amaral, o no eres nadie”. Con la perspectiva que ofrece el tiempo transcurrido, su análisis del grupo y el camino desarrollado habla de un intento coherente que se deshizo en el tercer disco: “Los dos primeros elepés, que fueron los de mayor reconocimiento por parte del público, mostraban un grupo de pop con aires rockeros; estábamos más cerca de Tom Petty que de Jimi Hendrix. En el tercer disco, con muchas tensiones dentro del grupo, se intentó hacer algo que no seguía la línea que nos había ayudado a crecer. La prueba de lo que digo es que hoy nadie recuerda aquellas canciones. Yo grabé ese disco y a continuación dejé el grupo”.

De Dickie Daniel y Only Cowboys Ne-

ver Tune Up –Dickie Daniel y solo los vaqueros no se afinan nunca, una frase de Jimi Hendrix-, Richard rememora un trío de versiones de blues y de rock cincuentero, que hizo numerosos bolos y que le procuró la posibilidad de pasarlo muy bien. Lo mismo podríamos contar de Blackbird, su actual formación junto a Tere Maza, Manolo Valle, José Vilaplana y Ruth González. Aquí, Daniel canta sin despegarse de su guitarra que acaricia tanto como estruja. El día grande de Blackbird es el sábado tarde: “Es cuando nos reunimos sin faltar una semana. En el local de ensayo disfrutamos como críos. Hacemos versiones, pero me gusta decir que trabajamos sobre un repertorio muy democrático.

Es decir, cada miembro del grupo elige dos temas que vamos tocando hasta incorporarlo a la lista. Si no nos sale, lo dejamos y a por otra cosa. Son versiones de los Rolling Stones, The Doors, Eric Clapton, Pink Floyd…”. Verlos en directo es una experiencia que te conecta con los años sesenta, setenta u ochenta y aquellos temas que formaban parte de un tiempo redondo, musicalmente hablando. Además, Blackbird suenan sin reservas; se nota las ganas de directo. Contundentes; la base bajo, batería y la guitarra de Daniel forman un todo sin complejos. Creíbles; el inglés sobresaliente de Richard Daniel –su madre es inglesa y siempre ha convivido con esa lengua de manera natural- hace que las canciones suenen originales: “Soy un verdadero amateur. Autodidacta, cuando los autodidactas no teníamos decenas de tutoriales en Internet. Nunca me he ganado la vida con esto, pero disfruto como nadie con la guitarra a cuestas o en mi cuadro coral.

Técnicamente soy muy limitado, pero reconozco que no me falta atrevimiento a la hora de intentar hacer cosas con la guitarra”. Breves pero ilustrativos apuntes sobre sí de un hombre que reconoce su vida como un todo avivado por seis cuerdas y un sinfín de emociones.

26 PORTADA NOMBRES PROPIOS

filosofía es correr para pasarlo bien”

Alberto Susín Nasarre

“Mi

Aparece en la mayoría de carreras en nuestra comarca y habitualmente siempre gana o está muy cerca de ello. Más allá de los resultados, llama la atención su puesta en escena: Transmite alegría y optimismo a la par que regala sonrisas y piruetas en el esfuerzo. Es atleta, informático y ante todo un joven de 25 años que vive aquí y ahora sin excesivas cavilaciones sobre todo lo que

vendrá. Alberto, natural de Monzón, busca una satisfacción personal más allá de los podios y medallas. Su magnánima deportividad asentada en una naturaleza aventajada es la base de lo que nosotros vemos y él disfruta. Sus estudios y proyectos profesionales le han obligado a relegar el deporte a un segundo plano. A pesar de ello, sigue siendo referencia en cada una de

las carreras en las que participa; ahora con la camiseta patrocinada por Somos Litera y Alegría de Monzón y Cinca Medio, y con la voltereta que le identifica al final de cada victoria sobre la misma línea de meta.

NOMBRES PROPIOS PORTADA 27

La montaña ha sido el patio de recreo de Alberto desde muy pequeño. De la mano de su padre comenzó a enamorarse de todo lo que rodeaba ese entorno.

La mayoría de fines de semana realizaban excursiones, andadas, viajes a la nieve… “Soltaba mi imaginación, construía cabañas, montaba puentes en los riachuelos, chapoteaba en el agua, todo era diversión pura. Ese contacto con la naturaleza me sirvió para adquirir hábitos medioambientales y aprender a convivir en ella siempre con un gran respeto”, señala Susín.

Sus primeras aproximaciones al atletismo llegaron en Primaria. Una carrera del Pollo en el colegio Santa Ana inauguró su palmarés de victorias. A raíz de aquella prueba, se animó a participar en el cross de Santa Bárbara, Turrón e Intercentros: “Me fue bien y me apunté al Centro Atlético Monzón. Al principio era jugar más que entrenar.

Comenzó la temporada de cross y recorríamos todos los pueblos; nuestro plan era correr, comer longaniza y jugar a fútbol”.

Cosas de niños que sin querer ni saber van adquiriendo prácticas saludables, tanto deportivas como sociales. En los años siguientes llegaron más triunfos y ya como juvenil comenzó a entrenar más en serio. La adolescencia, la pista de atletismo, los cronos… no iban con Alberto. Su disciplina y rigor tienen que ver con su propio criterio: “A los 18 años decidí centrarme en las carreras de montaña y los crosses. Me olvidé del reloj y de los tiempos. Mi único objetivo era disfrutar. Esa decisión fue una liberación para mí y los resultados empezaron a llegar”.

Alberto Susín comenzó a ser un referente en Aragón dentro de su categoría. Durante varios años consecutivos se clasificó para disputar los campeonatos nacionales, pasando a formar parte del grupo de tecnificación para jóvenes talentos impulsado por la Federación Aragonesa de Montaña. El primer

Susín saluda a cámara en su última victoria en el XLII Cross de San Quílez (Binéfar)

año logró proclamarse campeón de la Copa de España Sub-19 de carreras verticales, su mayor logro.

Una disciplina muy explosiva donde pueden acumularse mil metros de desnivel positivos en apenas 3,5 kilómetros, con porcentajes máximos de desnivel de un 60%.

En años sucesivos consiguió varios podios en los campeonatos de España en categoría Sub-23, e incluso logró un décimo puesto en el campeonato del Mundo de Media Maratón disputado en la provincia de Lérida. Todo ello acompañado siempre por esa sonrisa que le acompaña en carrera. Un gesto que distingue a Susín. Una fórmula natural liberadora que goza y estimula al atleta de Monzón.

Tras cuatro años en el grupo de tecnificación dio por finalizado un ciclo que dejó paso a una mayor y

más concentrada dedicación a sus estudios superiores en la Universidad de Lérida: “Decidí centrarme en mi carrera universitaria.

Además, al estar tantas horas sentado en clase y estudiando comencé a tener problemas de espalda que me impiden rendir al máximo nivel. Ahora entreno por mi cuenta y solo acudo a las carreras que realmente me apetecen. Volví a la libertad y por tanto aumentó mi felicidad”.

Prioridades y momentos que no eluden la competición, pero que sí abren la puerta a más formación y… más autonomía personal a la hora de hacer en el terreno deportivo.

Paralelamente, y entre carrera y entreno, entre clases y libros, Alberto Susín siempre ha cultivado

28 PORTADA NOMBRES PROPIOS

su creatividad galopante, conjugando sus otras dos pasiones: la economía y la informática. “Puse en marcha un blog personal. En él subía noticias de seguridad para concienciar a los usuarios de la red. Preparaba tutoriales para prevenir ataques y concienciar del peligro existente en Internet. Tuvo éxito y llegó a contabilizar más de doscientas mil visitas. Tras cursar el Grado Superior, el cuerpo me pedía más y decidí proseguir mis estudios de Informática en la Universidad”. En esta última etapa se ha especializado en Inteligencia Artificial y ha seguido formándose en mercados financieros. Todo con un hálito de viento sin nombre. Susín está encantado cuando descubre por su cuenta y desarrolla su imaginación hacía lugares inexplorados. “He sido y soy autodidacta.

En YouTube hay mucha información y usuarios que comparten su conocimiento. Consumo mucho contenido por ejemplo de matemáticas. También me gusta compartir los míos, tengo mi propio canal donde hablo de inversión”. Hace unas pocas semanas, y tras una investigación doméstica llevada a cabo con su hermano, ha puesto a la venta un curso de criptomonedas: un medio digital de intercambio cuyo valor fluctúa según la demanda. “Busco que el dinero trabaje para ti y te dé una rentabilidad”. En los próximos meses, Alberto tiene previsto finalizar el grado universitario en Informática. Ahí se abrirá un mundo nuevo para él, donde lo profesional debe convivir con el equilibrio personal: “Al margen del dinero, lo importante es ser feliz, sentirte útil y valorado”.

A pesar de alejarse del atletismo de primer nivel, su periplo universitario le ha permitido seguir vinculado al deporte.

Actualmente ejerce de entrenador de un grupo de universitarios aficionados al running y también

“

Saludando al público antes de cruzar la meta como ganador en la 10 K de Binéfar (2016)

lleva tres años consecutivos participando en diferentes competiciones defendiendo las siglas de la Universidad de Lérida. En marzo acudirá a Jaén para participar en una competencia a nivel nacional.

Lo hará en un gran momento de forma física; desde septiembre ha ganado prácticamente allí donde ha corrido. “Han ido saliendo los resultados casi sin buscarlos”, sonríe. Alberto realiza actualmente alrededor de cuarenta carreras al año, la mayoría de ellas en la provincia de Huesca. “Mi filosofía es correr para pasarlo bien. Cuando me pongo un dorsal intento esforzarme lo máximo posible, pero con la tranquilidad de que si salen mal las cosas no pasa nada. De cada caída te llevas una lección”.

La Templar Race, como único corredor participante que ha corrido en todas sus ediciones y la Trail Aneto-Posets son dos citas inamo-

Al margen del dinero, lo importante es ser feliz, sentirte útil y valorado

vibles en su calendario para este 2018. El resto lo irá decidiendo sobre la marcha. Alberto es así…

“Si quieres un objetivo grande, antes tienes que caer miles de veces”… y si es posible con una sonrisa que alivie esfuerzo propio y reconozca al adversario. Maneras de vivir.

NOMBRES PROPIOS PORTADA 25

30 PORTADA NOMBRES PROPIOS

ALGAYÓN un

PASEO por la ...

Iglesia parroquial de

San Andrés

La iglesia parroquial de San Andrés de Algayón se descubre como centro espiritual habitual de numerosos vecinos, especialmente, en días tan señalados para el pueblo como las celebraciones de los patrones San Andrés, cuya festividad se celebra el 30 de noviembre y la de San Marcial, el 10 de julio. El párroco de la iglesia algayonense, Estanislao Sekouski, nos acompaña en nuestro paseo por la parroquial.

Localizada en la plaza de la Iglesia, se erige por venturosa casualidad la parroquial de San Andrés de Algayón, pues gracias a los esfuerzos del pueblo por recuperar su templo aunados en la figura de su anterior alcalde pedáneo José Perella, hoy podemos hablar de esta iglesia y su imagen reforzada y actualizada.

Al situarme frente a la fachada observo los procesos de rehabilitación que se han ido realizando en el tiempo para mantener en un estado óptimo su estructura. Destacan tres niveles: El inferior de ellos realizado en un ladrillo color ocre claro, correspondiente al periodo de rehabilitación realizado en 2008; un segundo nivel, que correspondería a la estructura media, conserva el ladrillo original del edificio eclesiástico que fue efectuado en la décimo octava centuria y donde se vislumbra una ventana en arco rebajado que deja penetrar el sol al interior del templo; el último nivel se corresponde con el típico frontón triangular en cuyo centro descubrimos un eclipsado óculo.

Si ladeamos ligeramente nuestra mirada hacia la derecha y apuntamos la vista al cielo, observamos el campanario de la parroquial. A modo de espadaña, se ven dos bruñidas campanas las cuales no se corresponden con las originales, ya que como nos advierten algunos vecinos, estas fueron retiradas junto con la tabla de San Blas- de la cual hablaremos más adelante- por parte de autoridades de la diócesis de Lérida –la

parroquia de Algayón perteneció hasta 1995 a la diócesis leridana; desde entonces forma parte de la diócesis Barbastro-Monzón-.

La actual configuración de la torre es obra de la rehabilitación del año 2008. La actuación realizada elevó la torre campanario y ejecutó tareas de reacondicionamiento. Anteriormente, la altura de la torre era menor y el interior se encontraba en un estado lamentable.

Ya en el interior del templo, y al entrar mientras paso por las bóvedas de arista que me conducen hasta el centro del culto cristiano, me sorprende su reducido tamaño y la uniformidad de color que lo conforma, dotándolo de una especial amplitud, pues todo está teñido de blanco.

Tan solo encontramos dos capillas a lado y lado donde se sitúan tres santos, destacando a mi derecha, el sagrado corazón de María, la virgen de la Dolorosa y el sagrado corazón de Jesús, en el lado opuesto se distingue a San Antonio Abad y Santa Águeda. Una vez situados en el centro de la iglesia, observamos la bóveda enteramente rehabilitada en material cerámico. Según hemos podido contrastar, la anterior bóveda fue demolida al no poder ser rehabilitada por la mala concepción geométrica y constructiva.

Si vamos dando una vuelta desde el centro de la iglesia, vemos el gran número de santos, santas y vírgenes que dan sentido en forma y fondo al templo. El repaso a las

Texto y fotos: Íngrid Grúas Lalana | Licenciada en Historia del Arte

NOMBRES PROPIOS PORTADA 31

jo datado en 1951 y donado por la familia de Matilde Perella Castaneda. Su ubicación, junto al altar, comparte espacio con la imagen de San Andrés.

Vista principal de la iglesia parroquial de San Andrés

imágenes más significativas para los feligreses de esta parroquia comenzaría por Santa Rita, cuya devoción se remonta a un 22 de mayo de 1959. Aquel día el techo del colegio se derrumbó, segundos después de salir los pequeños al recreo. El milagro quedó atribuido a esta famosa monja italiana. En segundo lugar, destaca la reproducción de la tabla central del retablo de San Blas, entronizado obispo en Armenia; se le atribuyen también numerosos prodigios. En este caso, está representado con un personaje a cada lado; en su vertiente derecha un diácono sostiene un salterio mostrando algunos versos del salmo 119, mientras que en su lado izquierdo, otro diácono sujeta su báculo, elemento que acompaña al resto de la indumentaria episcopal (mitra, guantes, anillos..). Destaca el rojo de sus guantes, la mano derecha en actitud de bendecir mientras que la izquierda sostiene el

atributo típico de este santo obispo, un peine de cardar cáñamo, objeto de su martirio. El color dorado del fondo no pasa inadvertido, pues aparece decorado con elegantes motivos vegetales confeccionados con estuco dorado. La tabla presenta características del periodo final del estilo gótico internacional, muy influido por la pintura del norte de Europa. Es por ello que la mayoría de los expertos la atribuyen a Jaime Ferrer II y la fecha de realización podría fijarse en la segunda mitad del siglo XV. Según el catálogo Pulchra, la tabla fue llevada al Museo de Lérida entre 1903 y 1904 por el obispo Meseguer y Costa. Ahora en Algayón encontramos esta reproducción realizada por la imprenta Litos de Tamarite de Litera, bajo el auspicio del Ayuntamiento de Tamarite y la colaboración del Museo de Lérida.

Finalmente, distinguimos un crucifi-

La iglesia parroquial de Algayón aparece documentada por vez primera en 1441, año en el que un supervisor de la diócesis realiza una visita a esta iglesia señalando que la techumbre debe ser reparada, además de indicar que el templo contaba en aquel momento con 4 campanas y que el cementerio rodeaba la iglesia.

En el siglo XIX, la iglesia contaba con dos cálices, una cruz procesional, un Veracruz de plata y con dos relicarios de San Marcial y San Félix. Sin embargo, es su historia más reciente la que ha marcado de forma indeleble la historia de este edificio religioso. Es en 1998 cuando las primeras grietas obligaron a cerrar el templo, y a celebrar los actos religiosos en el pabellón y salón social. Gracias a los esfuerzos llevados a cabo por el pueblo, bien acompañados por su alcalde José Perella y por la diócesis BarbastroMonzón, el departamento de Vivienda y Rehabilitación del Gobierno de Aragón se encargó del acondicionamiento de la iglesia (grieta de la clave del arco, humedades, bóveda destrabada del arco y del muro), para la cual se invirtieron alrededor de 300.000 euros, bajo la dirección del arquitecto Francisco Segú Tolsa. Las labores rehabilitadoras comenzaron en 2008 para acabar a mediados de mayo de 2010, fecha en la cual se celebró la primera misa en honor a Santa Rita. Esta actuación salvadora del templo de San Andrés sirve como ejemplo de otras tantas parroquiales literanas que están, actualmente, sufriendo el deterioro del tiempo a la espera de una dotación económica que alivie sus estructuras y consolide la historia que envuelve sus límites.

La iglesia algayonense de San Andrés salvó su deterioro y hoy, a pesar de las modificaciones de estilo en aras a su salvaguarda, puede contar los siglos que la adornan.

...

32 PORTADA NOMBRES PROPIOS 2

1

(1) Torre campanario.

(2) Altar Mayor.

(3) Imagen del estado que presentaba la parroquial antes de la última restauración.

(4) Cúpula nave principal.

4 3

Términos

para no iniciados

Gótico internacional: Arte que entre los años

Clave de arco: Una de las piezas que dan forma a

un arco cuya particularidad es que está situada en el centro de los empujes del mismo..

Espadaña: Remate que prolonga la fachada de

una iglesia, formado por un pequeño muro acabado en piñón en el cual se abren vanos para colgar y voltear las campanas..

1380 y 1450 toma una forma de expresión con rasgos comunes entre los diferentes territorios de Europa Occidental.

Salterio: Compendio o colección de salmos.

Veracruz: Receptáculo en el que se guarda, según la tradición cristiana un fragmento de la cruz de Cristo. Es considerada una reliquia de primer orden.

Con la colaboración del área de Turismo, Patrimonio Cultural y Tradiciones Populares de la Comarca de La Litera

34 BINÉFAR

El pleno municipal aprueba una modificación del PGOU para la instalación del nuevo matadero 25.01.2018

El pleno del Ayuntamiento de Binéfar aprobó por mayoría –el PP votó en contra- asumir la iniciativa de la propuesta de modificación aislada número 33 del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) solicitada por la empresa Litera Meat S.L, así como aprobar inicialmente dicha modificación.

Con este trámite se inicia el proceso para la creación de 17,7 hectáreas de nuevo suelo industrial en la zona de ampliación del polígono industrial “El Sosal” de la localidad donde irá ubicado el nuevo matadero.

El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, explicó que esta modificación se lleva a cabo “a iniciativa de una empresa que quiere instalarse en la localidad, en unos terrenos que se encuentran aledaños a la actual ampliación del polígono industrial,

Imagen de los terrenos a modificar en el PGOU correspondientes a la ubicación del nuevo matadero

BINÉFAR

junto al nuevo vial construido últimamente”. A partir de ahora se abre un periodo de un mes para someter el expediente a información pública.

Concluido el trámite de información pública, con los informes sectoriales emitidos, se remitirá el expediente completo al Consejo Provincial de Urbanismo para su aprobación definitiva.

La modificación supondrá cambiar la clasificación en una extensión de 177.826,97 metros cuadrados de superficie agrícola de secano que tienen en el Plan General vigente la clasificación de suelo no urbanizable y pasarán a tener la clasificación de suelo urbanizable delimitado de uso industrial. Asimismo, se definirán los usos de las parcelas, mediante una ordenación urbanística detallada, y se considera como sistema técnico unos terrenos situados en suelo no urbanizable genérico, junto al sector de suelo urbanizable delimitado Sosal-III, de 30.056,41 metros cuadrados de superficie, que se destinará a albergar una balsa de agua para

la explotación industrial cárnica.

Asimismo, supone triplicar el suelo industrial en Binéfar, puesto que también está en marcha la segunda fase de ampliación, promovida por el Ayuntamiento de Binéfar, para dotarse de otras 16 hectáreas de terreno para uso industrial, dado que hay demanda de este suelo por parte de empresas. “Existe un reto muy importante para el Binéfar del futuro y con estas ampliaciones de El Sosal se facilitará tanto el desarrollo industrial como social de la localidad, que crecerá en población y necesidades, de modo que tengamos garantizado un futuro para Binéfar y comarca”, indicaba Alfonso Adán. Son dos fases, aun no disponibles, que se están completando simultáneamente. “Esto conllevará, igualmente, una serie de cambios en las estructuras municipales para encarar ese futuro”, concluye el alcalde.

La oposición del PP prefirió no hacer ningún tipo de valoración sobre su voto en contra.

35

La Agrupación Socialista de Binéfar considera que la aprobación de la modificación del PGOU es una enorme oportunidad de futuro.

"Consideramos que este voto a favor abrió la puerta que afianza el futuro laboral no sólo en Binéfar, sino también en Comarca de La Litera y, probablemente, de las comarcas cercanas por muchos años. Una oportunidad de transformación; como las que ya ha vivido nuestra población en otras ocasiones, que no podíamos dejar pasar.

Sin duda, muchos son los retos a los que debemos buscar las mejores soluciones.

Estos retos solo se superaran con el empuje conjunto de la sociedad binefarense y el respaldo de las instituciones. Desde PSOE Binéfar estamos dispuestos a afrontarlos con determinación y a trabajar a nivel supramunicipal, como ya se está demostrando, para superarlos".

I

BINÉFAR 37

Una cubierta productiva y sostenible El Ayuntamiento de Binéfar, a través de la concejalía de Desarrollo Sostenible, ha concluido la instalación en la cubierta del ayuntamiento de un conjunto de placas fotovoltaicas que suman una potencia pico de 46 kw, y que busca avanzar en términos de autosuficiencia energética y disminución de emisiones de CO2.

La inversión económica se ha elevado a 46.300 € + IVA -la licitación importaba 90,696,83 euros + IVAy la adjudicataria ha sido la empresa extremeña Gamma Soluciones. La instalación incluye también un cargador para vehículos eléctricos ubicado en la calle Comercio, con dos salidas Tipo II de 32 A y 22 kW. La modalidad de autoconsumo elegida ha sido de TIPO 1, sin vertido a red de los excedentes, sin peaje de acceso y sin sistemas de acumulación: "Con esta modalidad damos por garantizada una rentabilidad mínima anual sobre la inversión del 15% en un escenario de precios estables y que, lógicamente, se incrementaría notablemente en la medida que lo hiciera el precio de la electrici-

Imagen que presenta actualmente la cubierta del Ayuntamiento

dad o pudieramos optimizar la gestión a través de la venta o la acumulación de los excedentes", señala el concejal de Desarrollo Sostenible, José María Isábal. El periodo de amortización de la inversión se estima en 6 años: "Es un paso más en Binéfar en materia de sostenibilidad, responsabilidad ambiental y uso racional de recursos económicos", concluye el concejal.

38 BINÉFAR

La reurbanización de la calle Lérida está prevista para el mes de octubre Actualmente, la vía presenta dos zonas: la primera de aceras más estrechas con un carril para aparcamiento y dos carriles de circulación -es el tramo que va desde la confluencia con avenida de Aragón, hasta la intersección con calle José Sanz; la segunda zona es de mayor anchura, con unas isletas laterales que separan los carriles de circulación de la zona de aparcamientos en batería y aceras. La reurbanización pretende, en el tramo más estrecho, ampliar la anchura de aceras y eliminar el carril de aparcamiento, mientras que en el tramo de mayor anchura, se proyecta eliminar las isletas laterales, mantener las zonas de aparcamiento, pero renovar y ensanchar también las aceras. Dentro de la misma actuación, se renovará también la plaza Antonio Bernadó.

“La idea es sacar la contratación de la obra antes del verano con la intención de, una vez concluidas las fiestas patronales, iniciar las mismas para concluir en el primer trimestre de 2019”, comenta el concejal Daniel Isábal. El presupuesto de la contrata se eleva a 410.209,30 euros (iva incluido).

Imagen de la actual calle de Lérida

Concluida la urbanización de la calle Mariano de Pano El coste estimado, a falta del cierre de la última fase, es de 300.000 euros. La urbanización, desde la calle Velázquez, hasta la calle Sabiñánigo, se ha desarrollado en tres fases; una en 2016 y dos en 2017.

“Hemos conseguido mejorar el tráfico peatonal desde el municipio hasta la Residencia de la Tercera Edad. Hemos seguido con nuestra filosofía urbanística de aceras anchas, árboles y bancos, como hemos realizado en la calle Lepanto y calle Aragón, aunque todavía nos queda colocar algunas papeleras y pintar alguna zona de prohibido aparcar para mejorar la seguridad en las salidas de las calles perpendiculares”, señala Daniel Isábal, concejal de Urbanismo. Para este año 2018, la intención del Consistorio es mejorar el firme de la calzada, desde el cuartel de la Guardia Civil, hasta la misma residencia comarcal.

La circulación para los peatones ha mejorado en seguridad

40 BINÉFAR

Solución a las posibles incidencias en la recepción de la TDT por la implantación de la 4G en la banda de 800 MHz Llega800 informa al Ayuntamiento de Binéfar que durante esta primera semana de febrero encenderán en la localidad una nueva antena para la implantación de la 4G en la banda 800 MHz, acción que puede afectar en la recepción de la señal de televisión para aquellos que utilizan la TDT, pero que una vez solventada la incidencia permite mejorar el servicio.

Llega800 presta a los ciudadanos una serie de servicios gratuitos que incluyen, por un lado, una actuación previa, gracias a la cual los ciudadanos que residan en zonas

de mayor afectación recibirán una comunicación en su domicilio que les informará de que a partir de ese momento podrán solicitar de forma gratuita la adaptación de la antena de su edificio para evitar posibles incidencias. Y, por otro, un procedimiento correctivo, tras el encendido de las estaciones, por el que llega800 se encargará de atender a los usuarios afectados gestionando y resolviendo posibles afectaciones también sin coste alguno. Para gestionar estos servicios, se ha puesto a disposición de los ciudadanos un teléfono de atención gratuito (900 833 999) y una página web www. llega800.es

BINÉFAR 41

Los presupuestos participativos de 2017 ofrecen sus dos primeras

obras acabadas

La pista de ‘skatepark’ de Los Olmos y la remodelación, con carril bici ncluido, de la calle Lepanto estrenan servicio. Ambas actuaciones corresponden a la elección ciudadana derivada de los presupuestos participativos del pasado año.

La obra de la pista de ‘skatepark’ ha consistido en una losa de hormigón armado sobre la que se ha instalado un ‘quarter’, una ‘funbox disaster’ con barandilla, una ‘box planter’ con barandilla, un ‘planter con box inclinado’, un cajón recto, una rampa con box y una barandilla. El total invertido en esta obra ha sido de 37.691 euros: “La pista se ha ubicado en Los Olmos, entre otros motivos, porque había que buscar un emplazamiento donde no

hubiese uso residencial, ya que es una actividad que genera bastante ruido. Además, el CDM Los Olmos tiene unos horarios de apertura controlados que implican un uso razonable de la instalación”, señalaba el concejal de Urbanismo, Daniel Isábal.

Por su parte, el concejal de Deportes, Carlos Arroyos, destacaba que “esta obra viene a complementar la gran variedad de instalaciones deportivas que tenemos y, además, vemos que

Imagen del nuevo skatepark en Los Olmos

con gran éxito en estos primeros días, por los muchos niños que vemos y que disponen de una opción más”. En la calle Lepanto se ha creado un carril bici de dos sentidos –que conecta con el ya existente en la calle Olriols- y se ha dotado de arbolado en todo su recorrido. Además, la vía se ha dejado de un único sentido de circulación–antes era de doble sentido-, en dirección a la calle Lérida. En este caso la inversión ha sido de 37.770 euros.

42 BINÉFAR

Fallece mosen

José Santisteve A los ochenta y tres años de edad, mosen José Santisteve Pascual fallecía en el Hospital Miguel Servet, de Zaragoza.

En su larga trayectoria como párroco –cincuenta y nueve años- deja una legión de amigos y personas queridas que le recordarán por su cercanía y especial sensibilidad con las personas más humildes.

Mosen José fue ordenado el 23 de julio de 1957; contaba con 23 años. El 6 de agosto de 1964, los hermanos Santisteve –Marcelino, José y Carmenllegaron a Binéfar. Los dos varones lo hacían como nuevos párrocos del pueblo. Por delante, décadas y décadas de servicio parroquial que mosen José compartió, en sus últimos años, con Tamarite y San Esteban de Binéfar. Prueba del afecto que se le tenía, el obispado fletó un autobús desde Binéfar para asitir al sepelio celebrado en Barbastro. Otros vecinos, como el propio alcalde Alfonso Adán, asistieron en vehículos particulares. El entierro posterior tuvo lugar en su localidad natal de Cajigar (Ribagorza).

Su afición a la arqueología dejó prueba y riqueza en el Museo Arqueológico de Huesca y en el Diocesano de Barbastro-Monzón, a través de 400 piezas de diferentes épocas extraidas de excavaciones varias realizadas en La Litera, junto a su hermano Marcelino, y donadas a ambos centros.

Pero no era la única afición y maestría que tenía mosen José: también era un manitas en temas de carpintería o electricidad. De hecho, la instalación eléctrica actual de la iglesia de San Pedro la hicieron los dos hermanos. Como curiosidad, el armario que reside en el despacho del actual párroco, Paco Cabrero, también lo realizó mosén José. Por último, en sus ratos libres, cultivaba su gusto micológico viajando por el Pirineo en busca de setas. D.E.P.

I

BINÉFAR 43

AGROPIENSO

Iniciadas las obras para la instalación del nuevo secadero

Las máquinas trabajan desde primeros de enero en la construcción de la nueva planta secadero

El año 2018 ha comenzado en S.C.L. Agropienso con actividad inversora, tal y como concluía el ejercicio de 2017. En este caso, y siguiendo el programa de inversiones previsto por la empresa dentro del trienio 2017-2020, se han iniciado las obras para la instalación del segundo secadero de cereal con seis silos de almacenamiento que, una vez concluidos y con los seis ya dispuestos, sumarán una capacidad total de 70.000 T. S.C.L. Agropienso prevé en el trienio indicado un total de 10 millones de euros de inversión.

Finalizada con éxito la campaña del maíz, y habiéndose tratado unas 65.000 T, se han iniciado los trabajos de demolición de los edificios de acopio de materias primas para poder comenzar las tareas de construcción de la nueva planta. Desde la dirección de S.C.L. Agropienso se ha planteado ejecutar la nueva instalación de forma eficiente y medioambientalmente consistente. Para ello, una de las primeras medidas que se han adoptado es el reciclado del hormigón mediante su transformación en áridos. Con tal objetivo se va a instalar una planta de molienda y cribado del material de manera que va a permitir la reutilización del hormigón (segundo uso), tanto en el relleno de los fondos de túneles como en el de las zanjas. Así se evitará su transporte al vertedero.

La nueva planta se ubica junto a la ya existente conformando un complejo de referencia en la provincia.

La previsión de la empresa es que la obra pueda estar acabada en verano, de tal modo que pueda entrar en servicio al inicio de la campaña de maíz.

Además, en estos momentos la empresa está instalando en la fábrica de vacuno una nueva línea de granulación a la cual se le ha incluido el nuevo tratamiento de post-pelling, que proporciona un mayor aporte energético y una mayor calidad de gránulo. A ello cabe añadir la instalación de una caldera de vapor, transportadores para el traspaso de cereal desde los secaderos a la fábrica de porcino y vacuno y la construcción de una nave de unos 450 m2 (30 x 15 m) para almacenamiento de productos.

Por otra parte, ya ha concluido la instalación de la planta de post-pelling en la fábrica de porcino: “Se trata de una novedad en la producción que comienza a dar muy buenos resultados en la calidad del gránulo”, señalan desde la dirección de S.C.L. Agropienso.

Los trabajos en la planta de vacuno siguen su desarrollo

44 BINÉFAR

El viaje de la Asociación de Comercio se queda en Binéfar

11.01.2018

La binefarense María José Palacio fue la agraciada con el premio de un fin de semana en Madrid, con entradas para el musical “El Rey León”, sorteado por la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y Comarca de La Litera entre los clientes que la pasada Navidad hicieron compras en los casi setenta establecimientos adheridos a la campaña.

El sorteo se celebraba en la Casa Consistorial, y en acto público, con la asistencia de diversos representantes de la asociación, entre las que se contaba la presidenta de la misma, Eli Terán, y el concejal de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar, José María Isábal, desde cuya área se colabora subvencionando

Imagen de María José Palacio (centro), junto a Eli Terán y Álvaro Manero (Origen Vegetal)

esta actividad. María José Palacio realizó su compra en la frutería Origen Vegetal, uno de los comercios adheridos a la promoción.

La Asociación de Comercio valoraba como positiva la campaña navideña, según los balances recibidos desde sus asociados. Las ventas crecieron, con respecto a 2016, entre un 5 y

un 25 por ciento en términos generales con nota alta para los comercios relacionados con la alimentación.

Por su parte, José María Isábal destacaba el buen funcionamiento de esta medida de apoyo al comercio y servicios, así como “la importancia que tiene para hacer pueblo”.

BINÉFAR 45

Mundo Matilda gana el Concurso de Escaparates de Heraldo de Aragón 18.01.2018

En la quinta edición del Concurso de Escaparates de Navidad, organizado por Heraldo de Aragón con la colaboración de la Confederación de Empresarios de Comercio y Cámaras de Aragón, el establecimiento binefarense regentado por Sandra Cases y Susana Carrasquet se hizo con el máximo galardón en competencia con 150 comercios aragoneses.

Susana Carrasquet y Sandra Cases acudieron a la gala celebrada en la Cámara de Comercio de Zaragoza con la incógnita lógica acerca del resultado final. Ambas dos ya tienen experiencia en estas lides, ya que no son pocos los premios locales de escaparatismo que suman a través de su establecimiento de puericultura y ropa para bebé de nombre Mundo Matilda. Había

A la izquierda, Susana Carrasquet y Sandra Cases, ganadoras del concurso, junto a Ignacio Navarro. A la derecha, imagen del escaparate premiado de Mundo Matilda

nervios, pero también la ilusión de ver que eran capaces de conseguir en un concurso a nivel de toda la Comunidad aragonesa. Y miren ustedes por donde, Mundo Matilda se hizo con el máximo galardón de entre 150 comercios, en su mayoría ubicados en la ciudad de Zaragoza. Sandra y Susana recibieron un cheque de 6.000 euros de promoción publicitaria en los medios de HENNEO, entregado por Ignacio Navarro, director de la red comercial territorial de Banco Sabadell, patrocinador el concurso. Las dos

estaban muy satisfechas porque “es una recompensa a muchas horas de trabajo; hemos recreado un ambiente navideño evocador utilizando material reciclado que ha levantado una gran expectación”. El segundo premio fue para Embutidos Aventín, de Graus, mientras que le tercero se lo llevó la tienda de ropa infantil Mimmos, ubicada en Ejea de los Caballeros.

Los tres ganadores recibieron la reproducción de una portada de Heraldo de Aragón con la fotografía de su escaparate.

BINÉFAR 47

Cristina Almeida llenó el salón de la ACR Binéfar 77 20.01.2018

La Agrupación Cultural y Recreativa Binéfar 77 repitió, veinticinco años después, ponente y lleno con la presencia de la abogada y expolítica, Cristina Almeida. El papel de la mujer en la sociedad actual fue el eje principal del discurso crítico de la invitada.

Acompañada del concejal de Bienestar Social e Igualdad, Carlos Arroyos y del secretario de la ACR Binéfar 77, Julio Ollés, Cristina Almeida ofreció una charla entorno a la mujer en la sociedad española del siglo XXI. La abogada dejó claro que, a pesar de los avances conquistados en los últimos años, queda mucho camino por recorrer para alcanzar la plena igualdad de la mujer en nuestra sociedad. Atendiendo a las nuevas generaciones, Almeida incidió en el papel capital de la educación para llegar a ese escenario donde las mujeres no tengan que padecer situaciones que deberían avergonzar al conjunto de la ciudadanía.

Arriba, Ollés, Almeida y Arroyos. Abajo, imagen del salón de la ACR Binéfar 77 con unas doscientas cincuenta personas para ver y escuchar a Almeida

48 BINÉFAR

Eladio Romero publica un nuevo título inspirado en la Guerra Civil Poesía desde Cantabria

Mercedes Fernández, junto a la portada de su poemario

Mercedes Fernández es la autora del poemario "Claraboya a mi interior"; una serie de poemas que desprenden, tal y como prologa nuestro buen amigo Carlos Bribián, emoción, sencillez y ternura.

El libro puede encontrarse en la Biblioteca Municipal de Binéfar.

La autora es profesora de Secundaria, especializada en Ciencias Humanas. Su vínculo literano le viene dado por su amistad con el periodista binefarense Carlos Bribián, Hijo Predilecto de Binéfar. A través del propio Bribián nos ha llegado este libro, disponible en la Biblioteca Municipal. Á lo largo del poemario, Mercedes Fernández se sumerje en un sinfín de sentimientos hechos poesía. Un oasis de belleza capitalizada por las virtudes referenciales de los poetas que llegan al alma: vida, soledad, amor, paradoja… belleza. La apariencia efímera de sus poemas envuelta en pocas palabras, se revuelve sin soslayo con una cascada de sentimientos, estados, olores, imágenes... La lectura de Claraboya a mi interior se hace precisa en un mundo donde el ser sucumbe al parecer por incomparecencia.

"La columna Durruti" es una investigación sobre las milicias populares republicanas que lucharon en la Guerra Civil. No es la primera incursión de Romero en el conflicto de 1936.

La editorial barcelonesa Laertes ha publicado una nueva entrega de Eladio Romero. En este caso se trata de un ensayo sobre la participación de las milicias populares, comandadas por Buenaventura Durruti, en la Guerra Civil del 36. A lo largo de las 380 páginas que contiene La columna de Durruti, el autor repasa la acción llevada a cabo por los miles de hombres y mujeres que el 24 de julio de 1936 salieron de Barcelona con la intención de conquistar Zaragoza. La ciudad acababa de caer en manos de los militares rebeldes, los cuales estaban llevando a cabo una cruenta represión dirigida especialmente contra la CNT. El avance se frenó a unos 40 km. de Zaragoza, y lo que en principio debía ser una marcha triunfal acabó convirtiéndose en un fracaso militar a causa de la resistencia de las unidades rebeldes. El libro pone, negro sobre blanco, las vicisitudes de aquellos miles de combatientes anarquistas que murieron o tuvieron que exiliarse tras la derrota final.

La columna Durruti ha supuesto dos años de trabajo para Eladio Romero: “Ya tenía un bagaje documental inicial. No empecé de

Portada del ensayo

cero, ya había leído mucho anteriormente sobre el tema”, señala el autor.

Cabe recordar que uno de los primeros libros de Romero –1998- llevaba por título Lugares de memoria e itinerarios de la Guerra Civil. Después vendría Guerra Civil en Aragón, y posteriormente alguna novela con temática referida al conflicto de 1936.

“Cuando constaté que no existía ningún libro que abordara la actuación de la columna durante todo el conflicto, decidí investigar sobre ello y al final ha llegado este libro inspirado en el deseo de divulgar la historia de unos luchadores utópicos que intentaron derrotar al fascismo e implantar la revolución libertaria en España. Fracasaron, pero su huella fue perdurable, aunque hoy en día no se les reconozca sus méritos ni tan apenas se les recuerde”, concluye Eladio Romero.

BINÉFAR 49

XXI Concurso de Relato Breve “Villa de Binéfar”

Entregados los premios 27.01.2018

José Manuel Moreno y Ernesto Tubía, primer y segundo clasificado, asistieron al acto de entrega de los diplomas celebrado en el restaurante Di Marco.

Los autores premiados en el XXI Concurso de Relato Breve "Villa de Binéfar", José Manuel Moreno (primer premio con la obra La moda) y Ernesto Tubía (segundo premio con la obra Cal viva), recogieron sus galardones de manos del concejal de Cultura del Ayuntamiento de Binéfar, Juan Carlos García Cazcarra, en el transcurso de una animada tertulia con el jurado, con miembros del Club de lectura de la Biblioteca Pública y con otros invitados.

Los autores felicitaban al Ayuntamiento por mantener este certamen, que calificaron como uno de los mejores de Aragón por el nivel de los premiados. Moreno recordaba que fue en este concurso donde ganó su primer premio literario y que eso fue la espoleta que le animó a seguir. Por su parte, Tubía, que también ya había sido premiado en la edición de 2016, agradeció al jurado que hubieran apreciado su relato Cal Viva, que escribió con ilusión pero por su temática dura –relacionada con ETApensó que no tendría posibilidades.

Por su parte, García Cazcarra aprovechó para recordar que el año pasado se eliminó el tercer premio de este concurso con el objeto de dotar mejor los dos premios que han quedado y para abrir un nuevo concurso literario dirigido a los escolares binefarenses –para promover el gusto por la creación literaria-, que este año cumplirá su segunda edición, “siguiendo la máxima de Joaquín Costa de "Escuela y despensa”, explicaba el concejal de Cultura.

Arriba, Moreno, García y Tubía. Abajo, aspecto que presentaba el salón del restaurante Di Marco en la tertulia literaria previa a la entrega de premios

50 BINÉFAR

El Ayuntamiento de Binéfar ha realizado una serie de inversiones en la Escuela Municipal Infantil, destinadas a hacer más confortable el centro, así como a mejorar su dotación.

Entre las primeras, se han adquirido nuevas estanterías para ampliar la Biblioteca del centro, que es fija desde el curso pasado, así como una mesa para uso infantil para el comedor, “porque es un servicio que cada vez se demanda más, con 15 niños fijos y varios diarios esporádicos”, explica la directora del centro, Rosa Murillo. También se han sustituido las perchas normales y se han colocado perchas casilleros, mucho más prácticas. Para el funcionamiento del centro, ya el año pasado, se instaló un toldo retráctil en el jardín general para lograr mayor zona de sombra cuando es necesario y se adquirieron una fotocopiadora y dos portátiles para facilitar el trabajo diario de las profesoras.

Premio para los alumnos de Ciencias El alumnado de 2º de Bachillerato de Ciencias del IES Sierra de San Quílez ha obtenido el 2º premio en el certamen "CSI Aragón" organizado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y la Universidad de Zaragoza. A lo largo del primer trimestre del curso 2017-18, los alumnos, dirigidos por su profesora de Física y Química Victoria Serrano, se enfrentaron a varios problemas relacionados con la resolución de un asesinato, realizando varias investigaciones con técnicas punteras y finalmente, resolvieron el caso.

Todo ello se describe en un video-resumen que a la poste les ha valido el reconocimiento.

Imaginar, emprender y desarrollar desde la escuela El empresario Enrique Acosta, socio director de Piensaenweb y socio de Ohmywork, impartió en el IES Sierra de San Quílez un taller sobre marketing de contenidos enmarcado dentro del programa Emprender en la Escuela. En este caso, para que los alumnos participen de forma activa y comprendan mejor la idiosincrasia del emprendimiento, se les invitó a

Acosta (centro), junto a los alumnos participantes en la charla

imaginar y definir el negocio que les gustaría crear. Con Enrique Acosta, los alumnos aprendieron las pautas necesarias para escribir en un blog y que el contenido resulte atractivo.

Para cada idea de negocio, obtuvieron posibles temáticas de conteni-

do. Estas jornadas, organizadas por el Instituto Aragonés de Fomento y el Gobierno de Aragón, tienen como objetivo enseñar y potenciar las habilidades emprendedoras de los más jóvenes para que conozcan esta realidad empresarial.

BINÉFAR

Profesores y padres aprenden a educar en disciplina positiva

Imagen de uno de los talleres en el Centro Joven

22.01.2018

Alrededor de cuarenta padres y madres y una veintena de profesores de las escuelas municipales de Binéfar –Escuela Infantil, Escuela de Música y Ludoteca- asistieron a sendos talleres de formación sobre cómo educar en disciplina positiva. La acogida de esta corriente de corrección del comportamiento ha despertado gran interés tanto entre las familias como entre los profesionales de la educación.

Las formadoras de la Asociación Española de Disciplina Positiva, Marta Aínsa y Asun León, impartieron un taller matutino para padres, que tuvo que desdoblarse por el buen número de inscripciones registradas, del que destacaron la gran cantidad de parejas que asistieron, así como el compromiso por la educación que se detecta entre la población. Por la tarde, una veintena de educadores de las escuelas municipales siguieron, durante cuatro horas, un taller específico para ellos, por cuenta del Ayuntamiento de Binéfar, a través de la concejalía de Educación. En el taller para profesionales, se explicaron pautas de actuación con niños de cero a seis años, a través de las que se consigue que las normas de convivencia en el aula se instauren de una forma consensuada entre profesores y alumnos y no por imposición de las mismas. La iniciativa partió del AMPA de la Escuela Municipal Infantil, que organizó con anterioridad una charla porgramada en el salón de actos de la Casa Consistorial para hacerla abierta a todos los interesados, en colaboración con la concejalía de Educación. Sacar las charlas de los centros educativos para que tengan una mayor proyección fue uno de los acuerdos a los que se llegó en el Consejo Escolar Municipal.

51

BINÉFAR 53

La paz de los más pequeños 30.01.2018

Representantes del IES Sierra de San Quílez, del CEIP Víctor Mendoza, del Colegio Virgen del Romeral, de la Escuela Infantil y de la UEZ han asistido al acto conjunto de celebración del Día de la Paz y la No Violencia que por primera vez se ha celebrado conjuntamente en el salón de actos de la Casa Consistorial.

El acto fue dirigido por el concejal de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Binéfar, Juan Carlos García Cazcarra, quien recordaba que esta celebración tiene como objetivo “educar para la tolerancia, solidaridad, concordancia y respeto a los derechos humanos y la no violencia”.

El acto consistió en la lectura por parte de tres alumnos de los centros de primaria y secundaria de sendos textos alusivos a la conmemoración. Inés Hermo, del IES Sierra de San Quílez, leía el poema Nadie está solo; Iker Olivar, del CEIP Víctor Mendoza, recordaba que es un “día de reflexión sobre las relaciones personales,

la armonía, la solidaridad y la unión entre las gentes, empezando por quienes tenemos más cerca”; Krishna Ocaña, del Colegio Virgen del Romeral, insistía en la idea de que “un mundo ideal solo existirá cuando respetemos a quien tenemos junto a nosotros”; y las niñas Lara García y Victoria Lacasa, de la Escuela Infantil, aportaron unos globos con mensajes de paz. Posteriormente, los participantes en el acto colgaron en unos paneles situados en el exterior de la Casa Consistorial sus dibujos y mensajes para que los viandantes pudieran participar de ellos.

54 BINÉFAR

Visita al Ayuntamiento de Binéfar 19.01.2018

Un grupo de 42 niños de Infantil de 4 años del CEIP Víctor Mendoza visitaron la Casa Consistorial de Binéfar, acompañados de sus tutoras y de la directora del centro.

Todos ellos fueron recibidos por el alcalde, Alfonso Adán, una vez recorridas algunas de las dependencias municipales. Maribel Clemente, la secretaria del alcalde, ejerció de guía y, primeramente, condujo a los pequeños a ver el área de Medio Ambiente, donde Ana Adán, la técnico, explicó a los escolares cuales son sus responsabilidades y les regaló un folleto en forma

de golondrina. A continuación, el grupo acudió a las oficinas de la Policía Local, donde el jefe del cuerpo, Rafael Pedraza, y los agentes que había en ese momento, mostraron a los niños las dependencias y algunas de sus herramientas de trabajo, aunque lo que más ilusión les hizo fue entrar en uno de los coches patrulla con los rotativos y la sirena en marcha. Finalmente, Alfonso Adán recibió a escolares y profesoras en el salón de actos, manteniendo una interesante conversación con los pequeños. No faltó la pregunta sobre la figura del alcalde y sus funciones. Para finalizar, una foto de grupo con el alcalde, una piruleta y una invitación a repetir la experiencia.

BINÉFAR 55

Una representación del colegio Virgen del Romeral visita la redacción de Somos Litera El pasado 17 de enero recibimos una visita muy especial desde el colegio Virgen Romeral, de Binéfar. Se trataba de una treintena de chicos y chicas de 1º y 4º de la ESO interesados en conocer la redacción de Somos Litera: “Queríamos saber de cerca cómo se hace una revista que nos informa, mensualmente, sobre nuestra comarca”, señalaba la profesora Ana Torres, a la vez que nos confirmaba la idea ya avanzada de editar una revista del colegio.

56 PUBLIRREPORTAJE

20

años de trabajo y continua actualización

PELUQUERÍA CRISTINA

Cristina Izquierdo cumple en este inicio de 2018 veinte años al frente de su peluquería. Contaba con tan solo 21 cuando tomó la decisión de establecerse por su cuenta, después de haberse formado en Barcelona y de dar sus primeros pasos profesionales en dos peluquerías locales.

Ahora cuenta ya con cuatro lustros de experiencia como autónoma al frente de su peluquería. Veinte años en los que ha visto pasar modas de ida y vuelta, cambios notables en las costumbres y usos de los clientes y sobre todo donde ha tenido la oportunidad de seguir formándoseactualizándose como pilar principal de la propuesta profesional que ofrece a sus clientes.

Con todavía muchos años de profesión a la vista, Cristina Izquierdo pasa balance a lo vivido como profesional de la peluquería en las últimas dos décadas. La conclusión más destacable al oírla es su voluntad y empeño en seguir mejorando su oferta profesional, además de barruntar nuevas ideas que sumar a la propuesta que ofrece. Sin desvelar para no gafar, los proyectos sobrevuelan el día a día en su peluquería de calle Zaragoza, número 36 de Binéfar.

La osadía de juventud acompañó a Cristina Izquierdo en sus primeros años como peluquera. Tras formarse durante tres años en Barcelona, y después de dos experiencias en peluquerías locales, con 21 años decidió establecerse por su cuenta: “Yo quería aprender y trabajar. Eso lo logré, primero en mis tres años de formación, y después en las peluquerías de Nalla y María Dolores, de Binéfar. Ambas experiencias me ayudaron, y casi por cusualidad me llegó la oportunidad de montar mi propia peluquería”, comenta Cristina. Fue en plaza España, y merced al traspaso entonces de una

tienda de ropa y peluquería en manos de Carmen Abizanda. Cristina se puso al frente de la peluquería y su madre se hizo cargo de la tienda de ropa. Allí estuvieron seis años, hasta que en el año 2004, y ya de forma autónoma (solo como peluquería) se trasladó a su actual establecimento de calle Zaragoza: “El cambio fue muy importante para mí, ya que gané mucha visibilidad y eso fue muy favorable para seguir creciendo”.

A lo largo de todos estos años, el perfil del cliente ha experimentado cambios que han sido parejos, en algunos casos, a transformaciones sociales más gruesas. Cristina Izquierdo ha convivido con esas variaciones: “Por ejemplo, antes en las peluquerías trabajábamos sobre todo el viernes y sábado y ahora la tarea está más repartida a lo largo de la semana. Otro cambio está en el público masculino; ahora los hombres se cuidan mucho más –peluquería, depilación, barbería…)”. Su mejor fórmula a la hora de estar preparada para afrontar los cambios y exigencias de la profesión no es otra que la continua formación: “Es lo más importante. Cada año asisto a diversos cursos formativos y de actualización sobre estilos, técnicas, productos, modas… La constante formación también te permite contactar con muchos compañeros de profesión y eso enriquece”.

Dentro de esa permanente voluntad de mejorar y estar al cabo de la actualidad en el mundo de la peluquería, Cristina nos habla de una de sus pasiones, la colorimetría: “Trabajo con productos de calidad que cuidan al máximo el cabello. Una de mis propuestas es la coloración sin amoniaco ni agua oxigenada. Elumen es una coloración física y no química que “pega” literalmente los pigmentos de color al cabello mediante iones… Además de tinte, es un tratamiento de reparación capilar. Su brillo y durabilidad son espectaculares”.

Cristina Izquierdo

Actualmente, y además de la peluquería, Cristina Izquierdo ofrece depilación laser, piercings y lo último; microdermales, consiste en insertar una pieza de titanio dentro de la piel para posteriormente enroscar en esa pieza una joya. El procedimiento como tal es menos complicado que una cirugía puesto que no necesita anestesia: “Me estoy decantando más por este tipo de servicios estéticos, antes que por los de estética más tradicional”. Como experimentada autónoma, sus horarios ininterrumpidos marcan unos mínimos de ocho horas de martes a jueves, mientras los viernes y sábado sabe cuando comienza , pero resulta más complicado adivinar la hora de cierre; el trabajo manda: “Después de veinte años, el cliente te elige por el estilo que ofreces y por el servicio que das. Estoy satisfecha de lo conseguido y agradecida a todas las personas (mujeres y hombres) que han confiado en mi”.

PELUQUERÍA CRISTINA

meteo _ RESUMEN MENSUAL

Fuente: Oficina del Regante (Gobierno de Aragón)

MÁXIMAS MÍNIMAS | PRECIPITACIONES l/m2

|

ENERO

1

2

3

4

5

12,8

16,4

20,6

19,8

16,9

1,6

5,8

5,6

7,4

-

-

-

16

17

15,9

12

13

14

15

10,8 11,1

8,7

10,3

8,6

7,5

-1,3

0,5

1,7

-2,6

-2,4

-0,3

-2,0

0,2

-

0,2

-

-

3,0

1,0

-

23

24

25

26

27

28

29

30

18,4 14,8

16,7

14,0

8,7

8,4

13,3

13,0

6,9

10,7

4,7

0,7

-0,2

0,9

2,8

-1,1

0,5

-1,7

-1,7

-

-

-

-

4,4

3,0

0,2

0,2

6

7

8

9

10

13,2 10,1

5,8

6,6

1,5

5,2

2,1

2,5

-

-

6,3

6,9

18

19

20

21

22

14,4

12,0

13,4

16,0

20,6

-0,9

0,9

-2,5

-2,0

-1,5

0,2

-

-

-

-

11

máximas y mínimas 2018 PLUVIÓMETRO 2018

acumulado al 31 de ENERO

(entre paréntesis total l/m2 año 2017)

Tamarite (La Melusa): 25,6 l/m2 San Esteban de Litera: 36,3 l/m2 Esplús (Monte Julia): 34,7 l/m2

(369,0) (435,7) (361,7)

21 de enero / 20,6ºC (La Melusa - Tamarite) 12 de enero / -2,6ºC (La Melusa - Tamarite)

31 CIERRE EDICIÓN

Datos estación La Melusa (Tamarite de Litera)

DATOS ENERO|2018

+ COMARCA 57

58 + COMARCA

resumen ENERO

GANADO VACUNO: El mes de enero no ha ofrecido sorpresas. Se inició con cierto optimismo debido al elevado consumo de las fechas navideñas, pero finaliza con la tradicional cuesta de enero, que penaliza al consumo nacional.

La salida de las navidades ha sido satisfactoria entre los comercializadores, ya que las cámaras quedaron vacías, mientras en la producción los pesos se han reducido debido a la importante demanda. A pesar de esta situación positiva a inicios de enero, la falta de ventas ha penalizado a las hembras, aunque su precio no se haya visto afectado, al menos de momento. Pero al depender estas del mercado nacional, sí que han sufrido una menor demanda en las últimas dos semanas provocando opiniones de descensos, principalmente entre los comercializadores, debido a la pesadez de la venta.

Sin embrago, hay que destacar que las hembras de clasificaciones superiores no han tenido problemas,

gracias a la exportación de canales al mercado italiano.

Los machos cruzados han repetido a lo largo del mes de enero. A diferencia de las hembras, las exportaciones de animales vivos han permitido ajustar la oferta y la demanda, provocando estabilidad en el precio. No obstante, también hay comentarios poco favorables motivados por la pesadez en el mercado nacional.

El ganado frisón inicio el año con subidas en los precios, ya que a lo largo de los meses de noviembre y diciembre sus cotizaciones no habían subido como en los machos y en las hembras, y el mayor consumo en las fechas navideñas les permitió que los precios tuvieran aun capacidad de subida. Esta situación se ha ido repitiendo a lo largo del mes de enero, debido a que la exportación de animales vivos frisones se ha vuelto a restablecer en el mercado, algo que ha descompensado la balanza entre la oferta y la demanda en momentos dados.

CEREALES: Los precios de los cereales tan apenas han variado en el mes de enero, con la salvedad del trigo que bajó un euro la tonelada. La salida de los festivos, coincidiendo con la reactivación del mercado, no ha provocado variaciones significativas en los precios de los cereales. De momento los mercados internacionales, apoyados en los informes, dan como resultado stocks importantes de cereales a nivel mundial, provocando que a lo largo de enero los precios de los cereales bajasen. Esta situación ha conllevado pesadez en los mercados físicos españoles, principalmente en el trigo, que es el cereal con mayor oferta en el puerto.

La cebada sigue ajena a los movimientos internacionales, ya que su presencia es más del mercado nacional y por ello los movimientos están en mayor medida sujetos a las reacciones de los operadores españoles.

De momento, sigue habiendo poca oferta en el mercado. Su consumo

resumen ENERO

es bajo, su precio sigue sin encajar en las formulas.

El maíz aumentó su presencia en las fórmulas de piensos en el último trimestre del pasado año, y sigue teniendo una presencia muy importante. Pero a pesar del consumo, su oferta también es alta. El precio actual no permite fuertes correcciones a la baja.

ALFALFA: Sin cambios en los precios de la alfalfa, a pesar de la mejoría del inicio del año. El mercado nacional sigue estando presente en las deshidratadoras, el clima frío ha provocado un aumento del consumo y con ello un aumento de la demanda nacional.

También Francia ha ido operando con el mercado español, aunque en estas fechas ha disminuido por las dificultades con el trasporte. Lo mismo ha sucedido con el mercado Italiano, que también está teniendo un protagonismo en el inicio del año, a pesar de las dificultades con los portes. En relación a las ventas en terceros países, cabe destacar el buen ritmo de salida hacia los Emiratos Árabes que siguen muy presentes en el mercado español a pesar de haber perdido volumen en los últimos años. Mientras, las deshidratadoras trabajan el mercado chino -se va operando pero con pocos volúmenes- e iraní -no acaba de despegar-.

OVINO: Bajadas en el precio del ovino durante prácticamente todo el mes de enero. Después de unas ventas óptimas durante los festivos navideños y a pesar de que prácticamente no han sobrado animales en el campo, la presión que ejerce la comercialización por la falta de ventas y de consumo, inexistentes en las primeras semanas de enero, provocan las continuas bajadas de precios.

Las ventas navideñas han sido incluso mejores que el año anterior, por lo que apenas quedan corderos a la venta. Los pocos que quedan no se venden y esto paraliza el mercado, a la vez que provoca la bajada unánime de productores y comerciantes.

Un descenso más fuerte a principios de mes y más débil conforme finalizamos enero, esperando que el inicio de febrero reactive las ventas de cordero.

PORCINO: El precio del porcino ha ido descendiendo a lo largo del mes de enero.

Los festivos navideños han penalizado los sacrificios, provocando una sobre oferta en los cebaderos con pesos altos del porcino; por encima de la media de los últimos años.

Este es el principal factor para ver un importante descenso de precios.

En estos momentos, los mataderos van al máximo de sus capacidades de sacrificio debido al bajo precio

+ COMARCA

59

del porcino. Sin embargo, las ventas a terceros países van despacio, ya que la paridad euro-dólar juega en contra de los mercados europeos.

LECHONES: Continuamos con subidas de precios en las semanas centrales de enero a pesar de un cerdo de cebo bajista.

Mercado de los lechones muy activo y fluido, con plazas vacías en las explotaciones ya que los sacrificios van al máximo y con una rápida colocación de todos los lechones nacionales que salen a la venta. El motivo principal de las subidas de precios es que nos encontramos con más demanda que oferta. Además, están llegando lechones holandeses, ya que Alemania ha ralentizado su demanda preocupada por la futura rentabilidad de estos lechones.

Santiago Español Sorando | Gerente

PUBLICIDAD 61

62

+COMARCA

El pleno del Ayuntamiento de San Esteban de Litera, en sesión extraordinaria celebrada el pasado 22 de enero, aprobó la delegación de competencias en materia de disciplina urbanística a favor de la Comunidad Autónoma de Aragón.

Estas competencias delegadas comprenden, exclusivamente, las de inspección, protección de la legalidad urbanística y sancionadora respecto de los supuestos de hecho contemplados en la Ley de Urbanismo de Aragón.

TAMARITE

Camino de La Colomina El Ayuntamiento de Tamarite de Litera ha formalizado el contrato de obras de la fase 2 de reurbanización del Camino de La Colomina, que comprende desde la entrada por la carretera A-1240 (Tamarite-Altorricón) hasta el IES La Llitera.

La actuación presentará nuevo alumbrado, pavimentación de calle y aceras, redes de distribución de agua y redes de alcantarillado. La empresa adjudicataria ha sido Benito Arnó e Hijos, de Lérida. Su oferta (iva incluido) de 503.412,51 euros fue la más ventajosa en el concurso abierto por el Consistorio el pasado mes de octubre. Las obras se iniciarán el 15 de febrero y el plazo de ejecución es de cuatro meses.

Demanda de mejoras en el transporte público El PAR plantea la mejora del servicio de autobús que conecta Tamarite y otras localidades de La Litera con el resto del Alto Aragón El presidente intercomarcal del Partido Aragonés en Huesca, Jesús Guerrero, se ha hecho eco de la reivindicación de vecinos y representantes del PAR en Tamarite y las poblaciones de su entorno, sobre la necesidad de disponer de un servicio regular de autobús con frecuencias y horarios adecuados, hacia ciudades como Barbastro, Monzón o Huesca.

Guerrero solicita la mejora de este transporte público, actualmente con carencias, para vertebrar la zona, fomentar su actividad económica y social, así como facilitar la vida cotidiana y posibilidades de sus habitantes para acceder

a recursos como el hospital de Barbastro, la oferta de formación y ocio en otras capitales altoaragonesas.

En este momento, los vecinos de esta zona solo disponen, de lunes a viernes pero no los fines de semana, de un autobús de ida al día con salida a primera hora de la mañana y de otro de vuelta por la tarde. Esta situación contrasta con las numerosas opciones en horario para desplazarse de Tamarite a Lérida. “Es imprescindible que los habitantes del medio rural puedan hacer uso de una buena comunicación con las ciudades que acogen los servicios básicos. Se trata tanto de ámbitos de la vida cotidiana como del fomento de la actividad económica y social de esas zonas para la que es esencial el transporte público”, señala Guerrero.

+COMARCA 63

Homenaje a las Alfombras del Corpus

Imagen general de la rotonda y particular del motivo que la adorna

El Ayuntamiento de Tamarite de Litera ha concluido la rotonda del Paseo del Hortaz con un ornamento final que viene a reconocer la labor de marca y proyección que las Alfombras del Corpus hacen del pueblo y sus tradiciones.

La construcción de la rotonda se incluía en las obras de mejora de la travesía urbana de la carretera HU-923 realizadas por el Gobierno de Aragón e inauguradas en el año 2014.

Ya en aquel momento, el Ayuntamiento pidió a las autoridades autonómicas un acabado especial para la rotonda situada en la principal vía de Tamarite. Una vez concedida la autorización y la partida económica por parte del GA, el mismo alcalde, Paco Mateo, se puso manos a la obra para concretar el mo-

tivo que debía protagonizar el ornamento de la rotonda y que estaba decidido iba a ser un homenaje a las Alfombras del Corpus: “Una vez diseñado el dibujo que adorna la parte central de la rotonda, decidimos que sería adoquín el material que utilizaríamos para completar el dibujo, dependiendo de los colores disponibles”, señala Mateo. La rotonda ornamentada se completa con iluminación led en el motivo central y dos escudos de Tamarite en los laterales. “Se trata de una bienvenida símbolica y colorista a los viajeros que llegan a la localidad, a través de la cual mostramos una de las señas que identifican a nuestro pueblo”, concluye el alcalde. Con fecha todavía por determinar, el Ayuntamiento de Tamarite prevé inaugurar, oficialmente, la rotonda contando con la presencia de autoridades autonómicas.

+COMARCA

Los ayuntamientos de San Esteban y Vencillón avanzan en administración electrónica 19.01.2018

Los alcaldes de ambos municipios firman sendos convenios con el Gobierno de Aragón (GA) para la prestación mutua de soluciones básicas de administración electrónica, prevista en un convenio anterior suscrito entre la Administración General del Estado y la Comunidad Autónoma de Aragón.

Fernando Sabés y Ramón Capel, alcaldes de San Esteban de Litera y Vencillón, respectivamente, firmaban con la consejera de Innovación, Investigación y Universidad del GA un convenio que estable los términos y condiciones generales para un aprovechamiento común de los servicios electrónicos que preste la Comunidad Autónoma de Aragón a ambos Ayuntamientos. Ello se traduce en la disponibilidad de soluciones básicas de administración electrónica, facilitando el acceso y uso común de los mismos: Utilización de sistemas de firma electrónica avanzada: sistemas de identificación y firma; Comunicaciones entre administraciones públicas por medios electrónicos; Servicios de intermediación de datos entre administraciones públicas; Sistemas de interconexión de registros; Intercambios de información a través del portal de comunidades autónomas; Notificación por medios electrónicos; Dirección electrónica habilitada y catálogo de procedimientos del servicio de notificaciones electrónicas; Red de comunicaciones de las administraciones públicas españolas; Red SARA. Cabe destacar que el tratamiento de los datos personales que precisen las instituciones participantes estará sujeto a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y sus normas de desarrollo. El acuerdo suscrito no comporta obligaciones económicas para los dos ayuntamientos literanos.

65

Baélls Rehabilitación de la torre del Castillo Poco a poco, y conforme el Ayuntamiento de Baells va disponiendo de las ayudas correspondientes llegadas desde la Diputación Provincial de Huesca, la Torre del Homenaje del Castillo-Palacio de Baells sigue su proceso de rehabitación que continuará este año. Las últimas actuaciones han permitido recuperar los diferentes pisos de la Torre, desde las mazmorras, consolidando las escaleras de caracol, hasta la recuperación de unas antiguas pinturas que adornaban una de las estancias. Desde el mirador de la Torre contamos con una de las vistas más interesantes de la Comarca de La Litera.

Imagen de la escalera de la Torre del Castillo.

Abajo, las máquinas abrieron el nuevo vial por la parte posterior de la iglesia

Nuevo vial Durante los primeros días de diciembre pasado, se iniciaron los trabajos para abrir un nuevo vial para circunvalar la población de Baells por la parte posterior de la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción y de las edificaciones con entrada por la calle de la Iglesia. Esta actuación va a permitir el acceso rodado a diferentes fincas, que en la actualidad, no era sencillo.

66

+COMARCA

ALTORRICÓN

El pabellón municipal pasará a ser un espacio multiusos después de las mejoras realizadas El pabellón municipal de Altorricón está a punto de concluir las dos fases de remodelación que se han venido realizando en los últimos meses merced a los planes de obras provinciales 2016 y 2017. El Consistorio también tiene programadas mejoras en la Casa de la Cultura.

En una primera fase se sustituyeron los cerramientos interiores y exteriores, además de la puesta en servicio de un baño para minusválidos y la instalación de un sistema anti-incendios, tal como establece la normativa. También en esta misma actuación se habilitaron debajo de las gradas unos armarios empotrados para el almacenamiento de material. Las obras fueron realizadas por Marco Obra Pública y el importe de las mismas ascendieron a 82.213€, con una subvención de la Diputación Provincial de Huesca (DPH) de 60.000€. La segunda fase ha sido la más lucida por cuanto se han revestido y ornamentado las paredes interiores y exteriores del pabellón. También se ha construido un pequeño almacén anexo a la instalación, se han adaptado a la normativa de seguridad las barandillas de las gradas y se han cambiado las ventanas que dan a la calle Regal. En este caso, la obra ha sido realizada por la empresa Contralsa, por un importe total de 63.100€, contando con una subvención de 50.480€ por parte de la DPH. Una vez realizadas las obras, el Ayuntamiento de Altorricón tramitará el expediente para que el pabellón municipal sea considerado un espacio multiusos.

Por otra parte, el Consistorio ha considerado conveniente sustituir el actual sistema de climatización-calefacción de la casa de la cultura por un nuevo sistema que controle cada sala individualmente; cuestión que permitirá reducir costes de consumo. Asimismo, este nuevo sistema no requiere de torre de refrigeración por lo que se eliminan los riesgos por el control de la legionella y los costes que suponía su mantenimiento. La obra ha sido adjudicada a la empresa IBC Climatización (Binéfar) por importe de 81.747€.

Dentro de la misma actuación en la casa de la cultura, el Ayuntamiento va a sustituir las butacas del salón de actos debido a su

Acutal imagen exterior del pabellón altorriconense

evidente deterioro. El importe de la actuación se eleva a 17.938€. “Estas mejoras serán financiadas con el remanente de tesorería del año 2016 por tratarse de una inversión financieramente sostenible”, señala el alcalde, David Alonso.

Finalmente, y dentro del programa de Cooperación Económica de Obras y Servicios de competencia municipal en la anualidad 2018, convocado por la DPH, el Ayuntamiento de Altorricón ha solicitado una subvención de 78.537€ para acometer la fase final en planta baja del espacio deportivo municipal.

El interior de la instalación ofrece un aspecto muy renovado

+COMARCA

67

Venir o quedarse es una buena opción La Asociación de Empresarios de La Litera (AEL) está trabajando en un nuevo proyecto para acercar las empresas de la comarca a los diferentes sectores de nuestra sociedad. Bajo el título de “CONÓCENOS, HACEMOS COSAS APASIONANTES Y ESTAMOS AQUÍ”, y en una primera fase, el proyecto pretende llegar a los centros educativos de La Litera para mostrar a los jóvenes las posibilidades que existen de construir un proyecto de vida en su territorio.

El proyecto presentado se fija un plazo de cinco años (2018-2023). El punto de partida y objetivo para el 2018 va a estar vinculado a la vertiente educativa. El objetivo es una apuesta por el territorio como proyecto de vida, la necesidad de restaurar el contrato intergeneracional y favorecer a nuestros jóvenes la idea de que se debe recuperar y dignificar la formación profesional y los ciclos de aprendizaje: “En esta primera fase nos planteamos la actuación en los centros de educación secundaria de la comarca (IES La Llitera, IES Sierra de San Quílez

La primera reunión concentró a empresarios y centros educativos

y colegio Virgen del Romeral), en una acción conjunta con los mismos centros. Pretendemos conjugar distintos ámbitos de trabajo con actividades internas y externas al centro como visitas a empresas , centros de FP integrados y visitas de los empresarios a los centros”, señala Cruz Isábal, presidenta de la AEL. En este caso la orientación profesional hacia los alumnos es fundamental: “Queremos trabajar en un proyecto de acción tutorial desde la empresa y dar a conocer el entramado empresarial de la zona”.

La filosofía de la AEL para este nuevo proyecto reside en su origen en una acción de desarrollo local y comarcal, a través de la cual las empresas quieran venir a instalarse, donde nuestros jóvenes vean un futuro entre nosotros y donde haya gente de otros territorios que quiera probar sus aspiraciones y desarrollo profesional y vital en La Litera: “Nuestra misión es la de dar a conocer las potencialidades de las empresas, ayudar al cambio de paradigma educativo y contribuir a un desarrollo territorial equilibrado en La Litera”, concluye Cruz Isábal.

74

+COMARCA

+COMARCA

Estafa en nombre de la Guardia Civil 29.01.2018

La Guardia Civil de Huesca ha recibido en los últimos días varias llamadas en la central 062 de la Comandancia de la Guardia Civil de Huesca, mediante las que varios ciudadanos informaban haber recibido la llamada de personas que decían ser comerciales de una revista mensual de la Guardia Civil, ofreciéndoles a cambio de una cantidad de dinero publicitarse en la revista, solicitándoles para ello número de cuenta o tarjeta bancaria para realizarle un cargo. En la Comarca de La Litera ya se han reconocido un par de casos en los cuales los receptores de las llamadas confiesan sentirse engañados.

Existen varias publicaciones inscritas y autorizadas por el Ministerio del Interior, que contiene en su título la palabra Guardia Civil así como, emblemas y logotipos relacionados con la Guardia Civil, lo que podría llevar a confusión, dado que las mismas nada tienen que ver con la Institución, siendo administradas y dirigidas por entidades particulares sin vinculación alguna con la revista oficial. La única revista que se edita por el Cuerpo se llama “Guardia Civil”, siendo accesible a todos los miembros del Cuerpo de forma voluntaria y mediante suscripción. También está abierta a todos los ciudadanos que lo soliciten de manera particular, sin que se solicite colaboración económica alguna para su edición.

Como ya se solicitó por parte de la Comandancia de la Guardia Civil de Huesca con la edición de calendarios para este año con consejos de Seguridad, es fundamental la colaboración ciudadana resultando imprescindible para la resolución de algunos delitos, por lo que en caso de que las personas que reciban estas llamadas se sientan engañados o amedrentados, sepan que pueden formular denuncia en cualquier acuartelamiento para poner los hechos en conocimiento de la Guardia Civil llamando al 062.

Para más información pueden contactar con la Oficina Periférica de Comunicación (OPC) de la Guardia Civil de Huesca, teléfono 680.44.10.07.

69

70

+COMARCA

Los datos del paro vuelven a niveles del 2008 ALBELDA

Diez años nos ha costado regresar a los datos de paro del año 2008. El último mes de diciembre ha ofrecido un registro de desempleados en las oficinas del Instituto Nacional de Empleo (INEM) que iguala los datos de hace una década; umbral casi absoluto de una época de excesivas apariencias en el terreno económico que a la postre se volvieron en contra.

En el año 2008, la Comarca de La Litera registraba un índice de desempleo del 4,75% y 556 parados en una población de 18.867 habitantes. Diez años más tarde, los datos nos muestran un

porcentaje del 7,85% sustanciado en 614 parados para una población de 18.209 vecinos. Nada que ver con los años de mayor crudeza de la crisis fijados en 2012 y 2013 dónde el paro llegó al 15% sobre una población invariable en los 18.900 habitantes.

Cabe subrayar que el paro en las 3 principales poblaciones literanas –Binéfar, Tamarite y Altorricón suman el 78,80% del total de la población en La Litera- está por debajo de la media comarcal a diciembre de 2017; 6,82% de los tres municipios reseñados, por un 7,85% general.

Si tomamos como referencia el año 2007, momento de máximo esplendor en cuanto al menor número de desempleados en nuestra comarca, los datos marcan todavía diferencias notables ALCAMPELL

ALTORRICÓN

AZANUY-ALÍNS

BAELLS

BALDELLOU

+COMARCA 71

con respecto al último mes de diciembre: en 2007 teníamos un índice de paro del 3,41% y 322 parados en una población de 18.867 habitantes. Son datos que manifiestan, según los ex-

BINÉFAR

CASTILLONROY

PERALTA DE CALASANZ

TAMARITE DE LITERA

pertos, un desempleo cero, teniendo en cuenta que existe un paro residual de entre el 4 y el 5%. Ese dato contrasta todavía con los 614 parados actuales, es decir, el doble con respecto al año

2007. El dato todavía es más relevante si tenemos en cuenta que la población ha descendido en 658 personas. *datos INE, Instituto Nacional de Estadística.

CAMPORRELLS

ESPLÚS

SAN ESTEBAN DE LITERA

VENCILLÓN

72

+COMARCA

Asaja espera mejores precios 08.01.2018

El sindicato agrario Asaja Huesca espera que este año se recuperen los precios de los productos agrícolas, ya que es el principal problema con el que se encuentran las explotaciones agrícolas y ganaderas: unos precios de venta que siguen a niveles de hace veinte años, mientras que los gastos para producir esos productos están más que actualizados.

El presidente de Asaja Huesca, Fernando Luna, subrayaba que para eso es imprescindible la PAC: “Estamos en un mercado global y la PAC debe servir realmente para recuperar los precios que tenemos tan bajos en nuestros productos". Además, reivindicaba una PAC “más sencilla y con mucha menos burocracia". Por otra parte, Luna se refería a las lluvias de los últimos días en la provincia de Huesca y aunque comentaba que han sido muy bienvenidas en el sector agrícola, insistía en la necesidad de que llueva más.

APOYO A LA GUARDIA CIVIL EN EL MEDIO RURAL El sindicato agrario, en boca de su presidente, brindaba todo su apoyo y colaboración a las fuerzas de orden público que trabajan en el medio rural: “Somos plenamente conscientes de la dificultad del trabajo que se realiza en una provincia como la oscense, caracterizada por su extensión y dispersión, lo que la convierte en "caldo de cultivo para los dueños de lo ajeno"”. Sabedores de la realidad que singulariza a nuestra provincia, Asaja se pone “a disposición de las fuerzas del orden público, sobre todo, de la Guardia Civil, para colaborar ante cualquier movimiento anómalo que se vea en el medio rural, denunciar y apoyar en la medida en la que se pueda. De entrada, agradecemos el esfuerzo titánico que están haciendo los guardias civiles y la policía que tenemos en el medio rural", indicaba Ángel Samper, director general de Asaja Aragón. Finalmente, Luna insistía en la necesidad de más medios económicos que redunden en mejoras en la seguridad de las explotaciones.

I

+COMARCA

73

El Monte Farrera

cambia de cara Desde el pasado mes de octubre, la ONG WWF España está llevando a cabo labores de reforestación en el monte Farrera, dentro del término municipal de Peralta de Calasanz, pasto de las llamas que en 2006 asolaron 1.462 ha de monte entre los núcleos de Gabasa y Calasanz.

Junto al área de Medio Ambiente de las comarcas de la Litera y Cinca Medio, la organización seleccionó la zona del monte Farrera como una de las prioritarias para llevar a cabo las actuaciones de reforestación paisajística y forestal en una superficie de 55,9 hectáreas. En total, WWF España destina una partida de 70.000 euros para esta actuación.

Los trabajos consisten en la limpieza de la zona para prevenir incendios y liberar la vegetación autóctona (encinas, quejigos…) que estaba ahogada por los pinos.

En pocos días llegará la plantación de especies autóctonas y por último se programarán unas jornadas medio ambientales en el propio monte, abiertas al público en general, para explicar la tarea realizada.

La limpieza de la zona presenta una imagen muy diferente y más segura

74

+COMARCA

La Festa sigue a la suyo

La cita resulta ineludible dentro del último domingo de enero. Albelda se viste de festa para celebrar la matacía, tal y como se hacía antiguamente. El valor añadido que anima a miles de personas a visitar el pueblo, tiene que ver con el millar de kilos de cerdo que se reparten entre todos los participantes. Los voluntarios de la Penya Lo Magré ponen el resto.

Y así año tras año, y así durante treinta y un "eneros". Esta vez la tradición repitió escena con la comitiva recorriendo el pueblo hasta llegar a la plaza Mayor. Allí, el matarife, Joaquín Iglesias, dio buena cuenta de un generoso animal que ya llegó sacrificado. En el centro de la plaza, y rodeados de decenas de espectadores, Iglesias

y sus ayudantes fueron, paso a paso, limpiando y despedazando el cerdo con las técnicas propias de aquellos días en los cuales el animal era sacrificado en los patios de las casas. Ahora todo aquel ritual ha caido en desuso. Animaban la escena, los miembros de Mossos i Carreters, la Tiruliru Free y nuestro compañero Alejandro Ballesteros.

Mientras, el paseo de La Rambla bullía con casi un centenar de puestos variados de artesanía, productos agroalimentarios e incluso juguetes infantiles. Más abajo, seguía la fiesta junto a la Cooperativa Agrícola San Isidro de Albelda. Allí se continuaban sirviendo filetes de cerdo a la brasa, pan tostado y una mezcla de aceite y ajo para alegrar

la mañana. No faltaba el vino y el mejor ambiente con un sol brillante y buen compañero. La imagen se completaba con la preparación de una gigantesca caldereta que sería correspondida a la hora de comer; es decir, a mediodía. Porque el verbo comer se venía conjugando desde primera hora de la mañana.

Vimos a políticos, informadores de toda la vida y público llegado en autobuses desde las tres provincias aragonesas. Pedro Gracia, presidente de Lo Magré, vivía la jornada con la calma activa que siempre suele mostrar. Por su parte, la alcaldesa María Ángeles Roca mostraba su satisfacción al ver, un año más, como la Festa del Tossino sigue a lo suyo, es decir, llenando el pueblo de personas y alegría.

+COMARCA 75

76

+COMARCA

El Hortaz se queda pequeño

+COMARCA

Literal.

El Paseo del Hortaz no pudo ofrecer aparcamiento a los centenares de motos que llegaron el último domingo de enero a Tamarite de Litera.

Desde la organización –Peña Motorista de Tamarite y Ayuntamiento- se tuvo que dirigir a algunos moteros y sus máquinas a la zona deportiva. El comentario generalizado entre los propios asistentes versaba sobre el número de concentrados y su escalada anual. Los datos hablan por si solos. A saber: 850 barras de pan; 240 kg de lomo de cerdo; 210 litros de caldo; 150 litros cerveza; 50 litros cerveza 0'0; 50 litros de vino; 50 kg de tomates... para un total calculado y real de unos 1.675 participantes.

Pocos eventos en la capital literana reciben, en un espacio tan corto de tiempo –de 9 de la mañana a la 1 del mediodía-, tal cantidad de gente.

Todo en un ambiente de camaradería, propio de los moteros, con un sol amigo y con un mercadillo destinado al sector y que cada año también va en aumento. La música sonó durante toda la mañana al ritmo de los dj’s binefarenses González & Aquilué; por supuesto con vinilos varios y estilos diferentes. La organización, con una legión de voluntarios, no podía ocultar su satisfacción al ver una estampa del corazón de Tamarite repleta de chupas negras y motos para pararse y gozar. La Peña Motorista de Tamarite lo ha sabido hacer.

77

78

+COMARCA

Hoguera de San Antón Amas de Casa

Hoguera

Reparto de la Sopa de Piñana

CASTILLONROY

La hoguera de San Antonio es una tradición que no puede faltar en el primer mes del año castillonrrense y dentro de los festejos de invierno que celebra el pueblo. Una cita protagonizada por la reconocida y gustosa Sopa de Piñana elaborada por la Asociación de Amas de Casa.

Un acto que reúne a buena parte de los vecinos de Castillonroy, siempre acompañados por un nutrido grupo de hombres y mujeres de otras localidades de la Comarca de La Litera. Las autoridades municipales locales estuvieron acompañadas este año por alcaldes y concejales de Tamarite, Albelda, San Esteban y Camporrells.

+COMARCA

79

AZANUY XXXIX Semana Cultural

La XXXIX edición de la Semana Cultural de Azanuy volvió a cumplir con las expectativas y durante siete días contó con interesantes actividades que despertaron el interés de los vecinos y visitantes. La alta participación volvió a ser la nota predominante, con una asistencia superior al medio centenar de personas en cada una de las conferencias, cifras muy dstacables en una población de menos de doscientos habitantes.

Este año uno de los nexos de unión entre las charlas programadas fue la presencia de personajes que han logrado sus objetivos desde el mundo rural: Julio Luzán (Tecmolde) desde Loporzano, Mario Cequier (Trufapasión) lo ha logrado en Estadilla o Jacinto Marqués (Fundación Crisálida), y su pequeño milagro en Camporrells con la inserción laboral de personas con discapacidad. Todos ellos ejemplos de que no todo está perdido; todavía es posible ganarle la batalla a la despoblación.

Tampoco faltaron los niños del colegio de Azanuy, que interpretaron sobre el escenario el cuento de los “Tres Tocinez”.

También hubo canciones, bailes y poesías de Gloria Fuertes.

Durante el fin de semana la programación evolucionó hacía actividades más lúdicas, como la actuación del grupo de teatro Poetián, la música de Gürriones, un concierto de jazz, el concurso de palistrocs o la degustación de productos del mondongo, que como siempre contó con un lleno absoluto. El Ayuntamiento de Azanuy y la A.C.R. El Palistroc, organizadores del evento, realizaban una valoración muy positiva de esta cita con la cultura, que el próximo año cumplirá su cuadragésima edición. Por ello quieren redoblar esfuerzos para celebrarlo como se merece y ya están realizando las primeras gestiones para conseguir unos protagonistas a la altura de la cita a celebrar en enero de 2019.

80

+COMARCA

ESPLÚS _ FIESTAS de INVIERNO

El año comienza con alegría No es una excepción, sino una tradición. Esplús celebra sus fiestas de invierno pocos días después de acabar las navidades y con los Reyes todavía recogiendo menesteres.

Con el 22 de enero, festividad de San Vicente Mártir, como foco más tradicional de unos festejos al fresco de enero, ya el viernes 19 se iniciaban los actos con el clásico torneo de guiñote rápido, cena y fiesta en el pub La Luna. Los días siguientes siguieron el programa previsto con hinchables para los pequeños, baile, más cenas, fútbol y la misa y procesión el día referido en honor al santo.

Recogemos aquí una serie de imágenes que prueban el ambiente festivo esplusense recién iniciado el año 18, incluyendo la foto de familia de la tradicional comida de la Peña La Rambla.

82

+COMARCA

ASOCIACIÓN de COMERCIO de TAMARITE de LITERA

Sorteo de la campaña de Navidad del comercio de Tamarite con 30.000 tickets de compra en liza y premios de 600 euros que registraron los ganadores que siguen:

1º

Esther Ojeda (Infantia): 300 euros

2º Dolores Puertas (Modas Palacín): 200 euros

3º Ana Fanlo (Librería Junior): 100 euros

+COMARCA

TAMARITE _ SAN ANTÓN Con una temperatura bastante agradable, los vecinos del barrio de San Antón celebraron con la festividad del patrón de los animales. En un buen ambiente, los actos se iniciaron el día 13 de enero (sábado), con una chocolatada para niños y mayores; posteriormente se prendió fuego a las dos hogueras dispuestas para brasear los varios kilos de panceta, longaniza y chistorra con los que se obsequió a todos los vecinos asistentes.

El día 17 (miércoles), festividad del santo, se celebró en la parroquia una misa en su honor. Tras la eucaristía se repartieron los tradicionales bollos, obsequio de Asesoría Castanera. El acto finalizó con la bendición de animales en la Plaza Mayor.

Interpeñas

de Tamarite entregó los premios del primer Concurso Navideño de Decoración de Balcones y Casas Los ganadores y sus obras presentadas son las siguientes: Primer premio, Mª José Naval y Paula Juliá presentaron un Belén hecho a mano y la casa con copos de nieve por toda la fachada; Segundo premio, Marina Benedico y Sandra Pociello, ventana con estrella y nube; Tercer premio, María Viu y Mª Julia Fandos, balcón con árbol de Navidad. Numerosos establecimientos tamaritanos colaboraron con Interpeñas a la hora de premiar a los ganadores con regalos varios. Desde el colectivo Inrterpeñas quieren agradecer esa generosidad mostrada por los comercios.

83

84

+COMARCA

Nuevo taller de empleo para seguir impulsando La Sabina 29.01.2018

La Asociación Down Huesca iniciaba un nuevo taller de empleo, concedido por el INAEM, para seguir avanzando en la construcción del albergue y escuela de vida independiente para las personas con discapacidad intelectual que este colectivo construye en el municipio de Fonz.

El taller de empleo formará a diez personas en situación de desempleo, mayores de 25 años, en el módulo de albañilería, con la especialidad de alicatado y embaldosado. El taller de empleo también contempla la contratación de un arquitecto y de un jefe de obra

Imagen actual de la residencia

para dirigir en las sesiones prácticas a los diez alumnos y futuros albañiles. Tendrá una duración de un año, a lo largo del cual se alicatará y embaldosará la primera

planta, así como se acabarán las habitaciones.

Paralelamente a este taller de empleo, la asociación Down Huesca confía en recibir nuevas ayudas

+COMARCA

para acometer los trabajos de fontanería, electricidad y adquirir equipamiento. Con ello ya se podría poner en marcha este esperado proyecto, uno de los más importantes de la asociación. La fecha de puesta en servicio podría establecerse entre la primavera o el verano de 2019. Para entonces ya se contará con un modelo de gestión. De momento la asociación trabaja en su definición, tal y como se pudo comprobar en la reunión celebrada el sábado anterior en las instalaciones del albergue a la que acudieron padres de los usuarios y profesionales.

El albergue cuenta con sesenta camas, cocina, comedor, baños, oficinas, aulas donde impartir formación para potenciar la autonomía del colectivo de personas con discapacidad intelectual, y dos bungalows.

La construcción de esta importante infraestructura hostelera ha sido posible gracias a la realización de

85

Grupo de empleados en el taller promovido por el INAEM junto a responsables de Down

dos anteriores talleres de empleo, varios campos de trabajo y del esfuerzo de un grupo de padres que de forma altruista acuden cada sábado a Fonz a realizar tareas de construcción y mantenimiento en el edificio. Asimismo, han sido varias las entidades que han apoyado este albergue, desde el Gobierno de Aragón, la

Diputación Provincial de Huesca, el Ayuntamiento de Fonz, Down España, Fundación ONCE y empresas. El estado actual del albergue ha permitido acoger varios campamentos internacionales de colectivos que trabajan con personas con discapacidad y campos de trabajo con universitarios españoles.

+COMARCA

87

Pablo Ceresuela

es “Johnny Castle” en el musical de Dirty Dancing en España No, no es Patrick Swayze… es nuestro Pablo Ceresuela. El actor que diera vida en la gran pantalla (1987) al inefable Johnny Castle, hoy es en el teatro musicado el literano Pablo Ceresuela.

El musical de Dirty Dancing se viene representando en España desde septiembre de 2016. Con adaptación de la propia guionista de la película, Eleanor Bergstein, el musical tuvo hasta el pasado 28 de diciembre al actor y bailarín, Christian Sánchez, como primer protagonista dando vida a Johnny Castle. La productora del musical, ante la salida de Sánchez por motivos profesionales, convocó un casting en noviembre para elegir a su sustituto. Al mismo acudió Pablo Ceresuela. Fueron dos días de pruebas (baile y texto) entre Madrid y Barcelona para, finalmente, inclinarse la dirección del musical por la figura profesional de Ceresuela: “Fue una noticia que todavía me cuesta creer. Es lo mejor que me ha pasado en todos estos años. Es más, me dijeron que debutaría el 28 de diciembre… y les pregunté si no sería una broma”, nos comenta Pablo desde su domicilio en la capital catalana. Desde la elección, hasta el debut, pasaron cuatro semanas de ensayos a tiempo parcial, pero suficientes para coger todos los elementos principales de una obra que destila profesionalidad: “Está siendo una experiencia única. Estoy rodeado de auténti-

Desde el pasado 28 de diciembre, Pablo Ceresuela es el protagonista principal del musical que en estos momentos se sigue representando, hasta el próximo 26 de febrero, en el Teatro Tívoli de Barcelona. Después de varios papeles en diferentes musicales que le han llevado por medio mundo, Ceresuela ha conseguido su, hasta la fecha, mejor reconocimiento a una trayectoria labrada con trabajo, esfuerzo y mucha convicción. Cualidades le sobran.

cos profesionales, con una gran trayectoria. Me están ayudando mucho a la hora de meterme en el personaje y en la obra”. Ahora, Pablo y todo el equipo de Dirty Dancing España prolongarán su estancia en Barcelona hasta el 26 de febrero –de martes a domingo con doble sesión los viernes y sábados-, antes de iniciar una gira que les llevará a, entre otras ciudades, Granada, San Sebastián, Pamplona, Valencia, Mallorca, La Coruña y Madrid.

Curiosamente, Dirty Dancing y Pablo Ceresuela nacieron el mismo año; 1987. La película comenzó a cosechar éxitos de taquilla, convir-

tiéndose en un verdadero fenómeno en aquel teimpo. Las canciones de su banda sonora eran encumbradas en todas las salas de baile.

Por su parte, Pablo, al poco de ir al colegio, ya iniciaba su actividad extraescolar en la Rondalla Alma Literana y en el gimnasio Pingüim Gym de Tamarite. Uniendo cabos, y como origen de una inverosimiltud hecha realidad, no es de extrañar que Pablo Ceresuela (Johnny Castle) bailará alguna coreografía de Mari Paz Castanera a ritmo del Time of my life, Be my baby o Hungry eyes. Intuimos lo que diría Bisbal…

88 +COMARCA

AGENDA

Ida en autobĂşs- Regreso en barco

AGENDA

+COMARCA 89

LA LITERA SE MUEVE

+COMARCA

Los REYES MAGOS de La LITERA Alcampell _ centro de día

Albelda

Castillonroy

Algayón

Binéfar

91

92 +COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

Tamarite de Litera

Peralta de la Calasanz

LA LITERA SE MUEVE

+COMARCA

93

SAN ESTEBAN de LITERA

Baldellou

Azanuy

En la imagen superior, hoguera de San Antรณn, organizada por la Asociacion de Amas de Casa. Hubo bendicion de animales y reparto de bocadillos de panceta.

Abajo, comida de Reyes de la Asociaciรณn de Personas Mayores con la presencia de 70 socios. Ademรกs del รกgape, servido por el restaurante Tres Caminos, todos los asistentes recibieron un regalo de Reyes.

94 +COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

BINÉFAR Tradicional procesión y hoguera de San Quílez el día de Reyes. La procesión recorrió las calles que medían entre las plazas de San Quílez y Litera. Al llegar a destino, y como manda la tradición, los participantes lanzaron las ramas de olivo a la hoguera. Tras la misa en la iglesia de San Pedro, se inició la merienda popular al calor de la hoguera, bien acompañada de chorizo y longaniza a la brasa..

ALBELDA Imágenes de los festejos de San Vicente con tres días de celebraciones donde hubo espacio para todos los públicos y para actos de diferente naturaleza. Desde concierto y baile, hasta diversión para los pequeños o romería a la ermita de San Sebstián.

LA LITERA SE MUEVE

+COMARCA

95

BALDELLOU Los días de San Antonio y San Sebastián se celebran de forma especial en Baldellou. No faltan las hogueras, actos religiosos y las tradicionales comidas populares.

SOLO MES DE FEBRERO O HASTA FINAL DE EXISTENCIAS

96 +COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

ALBELDA - LA SABINA Semanas de máxima actividad en la residencia La Sabina con visita de alumnos del Mater Salvatoris; salida al mercado de algunos de los residentes; llegada de gigantes y cabezudos a las dependecias de la residencia con la alcaldesa de Albelda, María Ángeles Roca con motivo de las fiestas de San Vicente.

LA LITERA SE MUEVE

+COMARCA

97

ALTORRICÓN Tradicional bendición de animales con motivo de la festividad de San Antonio Abad.

ALCAMPELL Las hogueras de San Antón y San Sebastián son protagonistas en las calles alcampelinas.

ALTORRICÓN CASTILLONROY Bendición de los panes tras la misa de San Antón en la localidad castillorrense.

Imagen del primer premio en el concurso de decoración navideña propuesto por el Ayuntamiento y Altorricó en marcha. La ganadora fue Ángela Adell.

98 ANUNCIOS BREVES

COMPRO tinajas, mesas viejas y toda clase de muebles antiguos.

Vaciado de pisos y casas viejas

639 28 45 82 Establecimiento autorizado

se VENDE Piso de 80 m2 en Monzón (zona centro). Amueblado.

Para entrar a vivir.

639 336 799.

Piso céntrico con amplia terraza en Binéfar. 651 183 800.

Piso de 50 m2 en Arén. Ideal para cazadores. 649 123 732.

Apartamento seminuevo en Calafell Playa. Exterior. A 100 m del mar. Amueblado. Piscina comunitaria. 646 191 706.

Particular vende vivienda unifamiliar en el centro de Binefar. 618 921 380.

Casa + finca en Alcampell.

626 989 480 / 619 108 576.

Piso en Monzón (zona centro).

80 m2. Amueblado para entrar a vivir. 62.000 euros. 680 735 381.

Licencia de taxi en la zona.

Interesados llamar a: 659 815 878 o 686 207 668.

Particular vende lavadoras, neveras, congeladores, lavavajillas, hornos…

638 67 99 56.

Por cierre de negocio se venden congeladores verticales de cajones. Todos los modelos y marcas. 638 67 99 56.

10 hectáreas de tierra para siembra o frutales en Ctra. de Monzón-Binaced. 680 735 381.

10 ha en carretera de MonzónBinaced. Buena tierra para siembra o frutales.

639 336 799.

Parcela de 5.300 m2 situada a la salida de Binéfar, dirección Monzón. El terreno cuenta con olivos pequeños, agua y una zona con carrascas.

627 52 52 45.

Muebles de casa por traslado.

619 707 757.

Comedor salón. Mueble noble. 600 651 092.

Nave Copele desmontable con 2 climatizadores y 4 calefactores. 615 208 719.

Vendo Citroën C4 - 110 cv. Año 2007 y 180.000 km. Precio: 3.000 euros. 638 247 494.

Busco trabajo de peón en granjas, albañilería, reponedor… 602 86 31 15.

Vendo todo lo necesario para fabricación del vino interesados. 661 277 312.

Chica venezolana se ofrece para trabajos domésticos, limpieza en general, acompañamiento y cuidado de personas mayores y niños. Posibilidad de interna. 615 423 546.

Vendo leña de olivo y carrasca a tacos de 30 y 40 centímetros.

628 56 60 08.

Vendo cortadora de gres Rubi TX 700 usada. 626 459 560.

Caldera de leña de segunda mano por 350€. 628 28 34 05.

se ALQUILA Piso amueblado en Binéfar.

Tres habitaciones. Céntrico.

646 711 101 (a partir de las 20.30h).

Plaza de parking en Monzón (c/Jaime I, 12). 619 444 057.

Parking en C/ Industria. Preferiblemente para coche pequeño o moto. 646 711 101 (solo noches).

GRATIS

Joven responsable, busca trabajo en Binéfar o cercanías.

667 344 558.

Piso amueblado en Binéfar.

Calefacción y aire acondicionado. 974 428 183.

Plaza de garaje grande en Binéfar (c/ Lérida – edificio 2001). Puerta automática.

678 804 084.

Empresa de mudanzas precisa trabajador con experiencia en manejo y montaje de muebles. 636 336 364

Local comercial en Binéfar (290 m2). Céntrico. Gran escaparate. 400 euros/mes. Primeras mensualidades gratis a cuenta del gasto de apertura.

637 542 464.

Señora responsable para cuidado de personas mayores, limpieza de hogar (no interna).

667 340 520.

Hombre responsable para pasear a señores mayores, cuidado de mascotas, pintura en general… 671 385 237.

Local comercial de 18 m2 en Binéfar. Ideal oficina. 150 euros/mes. 974 428 183.

Se traspasa por jubilación comercio en Binefar dedicado a decoración y venta textil .

635 569 920.

se OFRECE

Se busca persona por cuenta propia para llevar restaurante en bodega de vinos de la zona. 620 295 323.

Empresa dedicada al ganado porcino busca personal en la zona de Binéfar. Interesados llamar de 15-20 h. 650 424 368.

solo particulares

Chica española de 20 años está interesada en trabajar en hostelería, limpieza, camarera, en una tienda ayudante de cocina o cuidado de niño.

Incorporación inmediata para jornada completa. Disponibilidad de horario. 643 184 837

Chofer de camión. Español de 52 años, con experiencia en áridos, hormigones y transporte de animales se ofrece para trabajar en la zona.

642 716 404.

Piso de 2 dormitorios en Binéfar. Todo exterior. 615 275 827.

Envíenos sus anuncios breves a través de

Busco trabajo. Disponibilidad de horarios. Construcción, fábrica, agricultura…

632 54 54 09 - 642 63 68 69.

www.somoslitera.es

28/02/2018

100 DEPORTES

XLII Cross de San Quílez - XIX Memorial Antonio Isábal

Alberto Susín y María Mallén, vencedores absolutos en Binéfar

Alberto Susín 28.01.2018

El atleta Alberto Susín, con un tiempor de 16’ 32’’, fue el vencedor en categoría absoluta del XLII Cross de San Quílez (XIX Memorial Antonio Isábal), celebrado en el CDM Los Olmos de Binéfar. En absoluta femenina, la vencedora fue la binefarense María Mallén, con un crono de 12’ 28’’. En total, 243 atletas participaron en las diferentes categorías de la prueba; en su mayoría de clubes aragoneses de la zona. La prueba estaba organizada por el Ayuntamiento de Binéfar, con la colaboración del Club Atletismo Binéfar (CAB) y del Gobierno de Aragón.

El podio en absoluta masculina se completó con José Lizana, del Atlético Calatayud, y Diego Sorribas, del Reto de Correr, mientras que el primer local fue Omar Hadj. En categoría absoluta femenina, Marta Lasheras, de Base Moracho, fue la segunda, seguida de Mirian Asensio, de Hinaco Monzón.

Las categorías benjamín, alevín, infantil y cadete puntuaban para los XXXV Juegos Deportivos en edad escolar de Aragón. Los atletas en su mayoría pertenecían a clubes, aunque fueron muchos los que participaron por libre, sobre todo de Binéfar. También se disputó una carrera popular para niños nacidos a partir de 2012, con medallas para todos los participantes.

El circuito se habilitó en el parque deportivo Los Olmos, con dos recorridos diferentes; 500 y 1.000 m. En cuanto a los premios, se entregaron trofeos individuales por categorías a los tres primeros clasificados y al primer local de

María Mallén cada prueba. Además, el Ayuntamiento de Binéfar, a través de la concejalía de Deportes, obsequió a todos los participantes con una camiseta conmemorativa y a todos los asistentes con un almuerzo. A la entrega de trofeos asistió Carlos Arroyos, concejal de Deportes, José María Isábal, concejal de Desarrollo Sostenible, Alberto Navalón, del Club Atletismo Binéfar, y Mª Carmen Isábal, hermana del recordado Antonio Isábal. Arroyos señaló que la prueba “ha sido un éxito de participación, con muchos corredores y, entre ellos, muchos chavales”, también destacó la organización por parte del Club Atletismo: “continuaremos trabajando por esta prueba tan tradicional en Binéfar para que pueda seguir celebrándose”. No faltaron a la cita los voluntarios del CAB, jueces de la Federación Aragonesa de Atletismo, Cruz Roja y el apoyo equipo médico del Centro Asistencial Litera Salud.

DEPORTES 101

Cuadro de RESULTADOS Cadete masculina: 1º. Zacaría Kortasi, Atl Pómez, de Barbastro 2º. Alejandro Boix, CA Binéfar 3º. Enaji Bellooh Khalid, Atl Pómez, de Barbastro 1º local, Román Vicente, de Binéfar Cadete femenina: 1º. Candela Pascual, CA Binéfar 2º. Marina Allantara, CA Binéfar 3º. Elena Blanco, CA Binéfar Infantil masculina: 1º. Boukari Magassa, CA Binéfar 2º. Shiku Janco, de Binéfar 3º. Fouad Chabane, de Binéfar 1º local, Víctor Boix, CA Binéfar Infantil femenina: 1º. Paula Ambau, CA Binéfar 2º. Tania Rubio, CA Hinaco 3º. Sara Roma, CA Binéfar 1º local, Asa Keita, Binéfar Alevín masculina: 1º. Sayd Thari Adam, Atl Pómez 2º. Jorge Escartín, CA Barbastro 3º. Ilias Ennaji, Atl Pómez 1º local, Abubakar Fofana, Binéfar Alevín femenina: 1º. María Aso, Aínsa 2º. Ares Gómez, CA Fraga

3º. Yasmín Moutaouakil, Atl Pómez, de Barbastro 1º local, Lis Pascual, CA Binéfar Benjamín masculina: 1º. Youssef Moutaouakil, Atl Pómez, de Barbastro 2º. Elyas Ellaghams, Atl Pómez, de Barbastro 3º. Mohamed Naji, Atl Pómez, de Barbastro 1º local, Mussa Diawara, de Binéfar Benjamín femenina: 1º. Wafaa Moutaouakil, Atl Pómez, de Barbastro 2º. Laia Cónsul, de Fraga 3º. Alejandra Osorio, CA Binéfar 1º local, Ramata Sidibe, CA Binéfar Iniciación masculina: 1º. Abdala Bayo, de Binéfar 2º. Elyessefy Adelilah, Atl Pómez, de Barbastro 3º. Mahamadu Dicko, Binéfar 1º local, Unai Fuentes, de Binéfar Iniciación femenina: 1º. Lara Abadía, de Binéfar 2º. Miriam Casas, de Binéfar 3º. Eva Monguet, de Binéfar 1º local, Maya Huguet, de Binéfar

Salida de la prueba benjamín

102 DEPORTES

La Vuelta Ciclista a España 2018 pasará por Binéfar

CLUB JUDO BINÉFAR

13.01.2018

La organización de la 73ª Vuelta Ciclista a España presentó la edición de 2018 con salida desde Málaga (25 de agosto) y llegada a Madrid (16 de septiembre).

Tres días antes del fin de la carrera, y dentro de la semana más dura de la competencia, la Vuelta, según el mapa presentado, disputará la décimo octava etapa entre Ejea de los Caballeros y Lérida, con 180,5 km. La jornada contará con el paso de la carrera por Binéfar, en un día donde la población estará celebrando sus fiestas mayores.

Al cierre de nuestra edición de febrero, el Ayuntamiento de Binéfar no había recibido ningún comunicado o llamada por parte de la organización de la Vuelta, confirmando el paso de la carrera por la localidad. El equipo de Gobierno se muestra sorprendido de no haber recibido noticia alguna de los organizadores.

Los judokas literanos compiten al máximo nivel en Tortosa 13.01.2018

Nueva competición, en este caso celebrada en Tortosa, puntuable para el Ranking Nacional en categoría infantil. Un evento consolidado en las citas nacionales como es la Supercopa de España de Tortosa que reunió a 275 participantes de toda España, entre ello 9 judokas binefarenses.

Tortosa y su Supercopa es una de las competencias más reconocidas y de las que más puntos reparte de cara al Ranking Nacional por lo que, tanto el número de participantes, como el nivel de los mismos, la convierten en una de las competiciones de más nivel de la categoría.

El Club Judo Binéfar estuvo pre-

sente con 9 participantes entre todas las categorías. Por orden de peso, los representantes binefarenses fueron los siguientes: En -38 kg. Oscar Ortega; -42 kg. Miguel Ferrer; -46 kg. Hugo Terés; -50kg. Román Vicente; -55 kg. Pol Blas y Daniel Escuder; -66 kg. Din Mack; en chicas -48 kg. Alejandra Pérez y Alba Sánchez en -63kg. Si bien todos lograron avanzar alguna ronda dentro de su categoría, los resultados más destacables fueron las platas de Román Vicente (-50kg) y Din Mack (-66kg), así como los quintos puestos de Alejandra Pérez (-48kg) y Alba Sánchez (-63kg).

Miguel Ferrer y Alba Sánchez acudieron a la cita formando parte de la Selección Aragonesa Infantil que se desplazó a Tortosa.

104 DEPORTES

GERARD SALA GRACIA _ CAMPEONATO DEL MUNDO DE SUPERENDURO El altorriconense Gerard Sala está viviendo una magnífica experiencia en el Campeonato del Mundo de Superenduro, que daba comienzo el pasado 9 de diciembre en Polonia. Gracias a los esponsors -Ayuntamiento de Altorricón, Huesca La Magia, Motocross Center, Moto Mon, Motos Perera, Recambios Lloret, Monclús y Donjoyarmo- el joven seguirá el grueso de carreras del campeonato que le llevarán a la ciudad alemana de Riesa, Málaga y Bilbao; a la última prueba en Suecia, inicialmente no acudirá. Sala comenta que está siendo un enorme ejercicio de aprendizaje al salir a competir con un buen número de los mejores pilotos del mundo en esta especialidad.

CLUB TENIS BINÉFAR Victoria sorpresa del equipo de veteranos del Club Tenis Binéfar ante el conjunto del Real Zaragoza Club de Tenis, dentro del Torneo de Veteranos +35. A pesar de adelantarse los zaragozanos por 2 victorias a 0, el equipo local consiguió darle la vuelta al encuentro con tres victorias consecutivas. El conjunto binefarense lo integraban Jesús Campo, Chemis Ferrer, Alberto Faro y Fran Garayoa.

CLUB KICKBOXING BINÉFAR Ya está en marcha el Club Kickboxing Binéfar, con Ángel Alcoba como presidente y Carlos Alcoba, como coordinador. En la imagen vemos a sus componentes en uno de los entrenamientos celebrados en el nuevo tatami del Pabellón El Segalar.

DEPORTES 105

breves CLUB RÍTMICA BINÉFAR Tras el parón navideño, con otro tipo de actividad en el club como fue el concurso de postales navideñas, las integrantes de la rítmica binefarenses ya han iniciado los entrenamientos de cara al seguido de torneos que deberán afrontar en primavera.

CLUB RÍTMICA L'HORTAS de TAMARITE Éxito de organización y participación en el Festival de Navidad del club tamaritano. En total concursaron 28 gimnastas, realizando 9 coreografías creadas por la entranadora Leyre Asensio y la profesora de danza, Mónica. Un evento deportivo que suma enteros en la trayectoria del Club de Gimnasia Rítmica L’Hortas.

QUE NO TE LA DEN CON QUESO Me viene de perlas este dicho para daros el siguiente consejo.

No es la primera vez, ni la última, que digo que no solo os fijéis en las letras e imágenes grandes y bonitas que se incluyen en los envases de los productos.

Tenemos que ir más allá. ¿Dónde está ese “más allá”? Pues fácil, en la lista de ingredientes. A la hora de comprar el típico queso rallado para añadir a los platos fijaos que sí sea queso; parece obvio pero os explico. Las típicas bolsas de queso rallado parecen ser lo que a veces no son,

poniendo una foto de unos macarrones gratinados o pizza y algunas palabras como “especial gratinar”, “para pizzas”, “rallado hilo”, etc. Es en estos casos en los que no aparece la palabra “queso” en el envase, cuando en la lista de ingredientes encontramos cosas como grasa vegetal, fécula de patata, mantequilla, proteína láctea y el queso, si sale, lo hace en una pequeña proporción. Mi recomendación es comprar el queso en cuñas y rallarlo en casa; su sabor es mucho mejor y si no id más allá, mirar bien la lista de ingredientes.

106 DEPORTES

DEPORTES 107

breves

CLUB LITERA MONTAÑA

ACTIVIDADES Club Litera Montaña FEBRERO 2018

La actividad del CLM no cesa, y así ha quedado demostrado en los dos últimos fines de semana de enero. Siguiendo las cinco imágenes que nos ilustran, diferentes socios y seguidores del club afrontaron los siguientes retos: (1) Senderistas en la ruta del Almerge (Somontano de Barbastro): (2) Cursillistas en el Pasolobino, tér-

Colaboran

mino municipal de Benasque; Barranquistas en las Gorgas de San Julián; Corredores de montaña en el ascenso del Montpedró (800 m) hasta llegar a la ermita de San Salvador, en Castillonroy; Senderistas en las trincheras de Pisa y Bolero en las inmediaciones de la población alfarera de Naval, con 27 participantes.

108 DURAN MUCHOS AÑOS EN...

HEMEROTECA

EN LA DIPUTACIÓN

1936

FARMACIAS de GUARDIA en BINÉFAR

FEBRERO 2018

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

1

2

3

4

SAB DOM

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Casado C/Lérida, 34 María Ferris Avda. de Aragón, 27 Durbán C/Aragón, 39 Castán Avda. del Pilar, 21

FARMACIAS de GUARDIA TAMARITE de LITERA

639 287 362

+COMARCA

85