Somos Litera Diciembre 2017

para el

OPTIMISMO

4

SUMARIO

- PRODUCCIÓN ARTESANAL CERTIFICADA - APRENDE A ELABORAR TUS PROPIOS COSMÉTICOS - DETALLES PARA CELEBRACIONES - MINIATURAS PARA HOTELES - CURSOS Y TALLERES

www.saponariasoaps.com c/ Mayor, 1 _ ALBELDA Tlf: 655 77 98 41

S

UMARIO

110 diciembre 2017

TEMAS SL

6 7 16 20 24

EDITORIAL

12 MESES PARA EL OPTIMISMO

BEGOÑA NASARRE CLOWNTAGIOSOS J.L. GONZÁLEZ DEZA

NOTICIAS SL

28 BINÉFAR 64 + COMARCA 114 DEPORTES FIJOS SL

62 110

LONJA de BINÉFAR anuncios BREVES

6

PORTADA

EDITORIAL

EDITA y DIRIGE: Paco Aznar M. C/ Benito Coll, 81 22500 Binéfar 974 33 99 06 619 88 12 44 pacoaznar@somoslitera.es www.somoslitera.es REDACCIÓN y MAQUETACIÓN: Paco Aznar M. Ana Ibarz Moret Carlos Marco Radigales COLABORADORES: Cristian Mestres Íngrid Grúas Lalana Francesc Cusso Adrián Ferrer Castella Centro Estudios Literanos Lonja de Binéfar Club Litera Montaña DEPÓSITO LEGAL: HU-276-2009 TIRADA: 7.000 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Binéfar, Tamarite de Litera, Albelda, Alcampell, Algayón, Alins del Monte, Altorricón, Azanuy, Baells, Baldellou, Calasanz, Camporrells, Castillonroy, Cuatrecorz, Esplús, Gabasa, Nachá, Peralta de la Sal, San Esteban de Litera, Vencillón y Zurita.

@somoslitera somoslitera

Confiados en lo que vendrá El mes de diciembre, y a tan solo tres semanas de la Navidad, suele ser momento de balances y resultados. La consecuencia de los mismos puede generar todo tipo de escenarios. En SL hemos querido hacer un ejercicio objetivo de la situación que nos deja en la comarca el año que se acaba, y visto lo acontecido pocos pueden dudar de la bonanza que nos ofrece el panorama; eso sí, con una duda preocupante llamada despoblación en La Litera Alta.

El anuncio de la construcción de un nuevo matadero de porcino en Binéfar, la llegada de la multinacional Avigen a San Esteban de Litera, la inauguración del Hotel Ciudad de Binéfar, los diez años de AMES en Tamarite o las constantes ampliaciones y mejoras de empresas de referencia en la comarca como Fribin, Agropienso o Jusegal están produciendo, a nivel empresarial, un constante grado de desarrollo. La iniciativa privada hace los deberes con nota; ahora es el momento de contar con el apoyo de las instituciones públicas, con un papel destacado para el Gobierno de Aragón, de cara a poder gestionar como merece el lógico incremento de población. Y el mérito en la gestión no es otro que proveer de los servicios convenientes a la comarca en materia de sanidad, educación, vivienda…

El presumible incremento de población en La Litera Baja contrasta con lo que viene sucediendo en La Litera Alta. Allí, y con alguna plausible excepción, los pueblos marcan una clara tendencia en la caída de habitantes. Una situación que se anuncia desde hace ya varios años, y que necesita de actuaciones que ponderen esa reiterada circunstancia para minimizar sus efectos. En este sentido, el Gobierno de Aragón ya cuenta con el borrador de la Directriz de Política Demográfica y contra la Despoblación. Una herramienta de ordenación, planificación y análisis de las medidas a llevar a cabo para hacer frente al fenómeno de la despoblación y para actuar en materia de política demográfica. La intención es buena, su implementación está por ver y la duda es saber sí el tiempo permitirá o no deshacer el camino despoblado.

Con el carácter objetivo y el ánimo optimista que intentamos imprimir a nuestro trabajo, y una vez vista la situación con la que iniciaremos el nuevo año 2018 en nuestra comarca, es fácil concluir con un gesto de confianza en lo que está por venir.

Con nuestros mejores deseos para estas fiestas navideñas.

PORTADA

7

Doce meses para el optimismo das por otros sectores y empresas que cumplen años entre nosotros con una magnífica salud en crecimiento. Lo expuesto es la base irrefutable sobre la que se construye una sociedad literana que organiza, sale, se divierte y hace vida más allá del portal de su domicilio.

Pero todo no podía ser perfecto; la despoblación en La Litera Alta es una amenaza que requiere voluntad y euros.

Foto: Merce Miranda

Nuestro titular de portada, “Doce meses para el optimismo”, responde a una realidad que como pocas veces en los últimos lustros se ha vivido en nuestra comarca.

Durante este año hemos conocido buenas nuevas que invitan a seguir en esa senda de desarrollo que La Litera ha venido experimentando desde hace ya varias décadas. Otra vez desde el sector primario vienen las mejores noticias, apoya-

Alba, Naia y el azafrán de Zurita

...

8

PORTADA

Obras del futuro nuevo matadero en Binéfar

Empresa y desarrollo En un mismo año se han producido cuatro hechos que van a cambiar nuestra comarca en los próximos años:

1º.

La llegada de la multinacional italiana Pini a Binéfar para construir un matadero de porcino, cuyas obras ya se han iniciado, va a dar empleo en una primera fase a 600 personas. Según los planes de la empresa, vendría una segunda y tercera fase que podría elevar el número de puestos de trabajo a 1.500. Cifras de vértigo para una población actual de 9.500 habitantes, dentro de una comarca que apenas llega a los 20.000. La asunción de este cambio tan notable debe llevar en paralelo la implementación de los servicios adecuados para dar cabida a un aumento de población evidente y que en estos momentos es difícil estimar. Sanidad, educación, servicios sociales… son aspectos fundamentales que deben ir sumándose a lo que ahora tenemos. El anuncio, por parte del

Gobierno de Aragón, de la construcción del nuevo centro de salud de Binéfar va en esa línea.

2º. San Esteban de Litera es uno de los municipios protagonistas de este 2017. El caso de la localidad santistebense es ahora modelo de un pueblo pequeño (500 habitantes) que abre sus puertas a una multinacional y a la creación de empleo. Aviagen, la empresa en cuestión, está construyendo una de las plantas más modernas del mundo en incubación de huevos. El proyecto, que estará en marcha dentro del primer semestre del próximo año, supondrá una inversión de 9 millones de euros y permitirá la creación de unos 40 puestos de trabajo en San Esteban de Litera. Sí, sí, han leído bien.

3º. Una de las mejores noticias que ha recibido Tamarite de Litera en las últimas décadas, a nivel empresarial, tiene que ver con la llegada, hace ahora diez años, de la empresa catalana AMES. Un hecho trabajado desde el Consistorio y que hoy sigue dando frutos en forma de ampliaciones y puestos de trabajo; con el último aumento de

PORTADA

fábrica, la nómina de empleados ha pasado a ser de 120. En la celebración del décimo aniversario de la empresa en Tamarite, su director general, César Molíns, comentaba la voluntad del grupo AMES por seguir creciendo en la capital literana.

Terreno para ello tienen dentro de la parcela en la que se ubica la empresa.

realidad que suma oferta y posibilidades a la Comarca de La Litera.

4º.

La realidad de ser una población justa en número necesita de un dinamismo extra por parte de esos pocos habitantes. Pensar hace 5 años que Esplús podría albergar un Campeonato de España de Autocross podía estar más cerca de una ilusión fabulada que de una realidad consecuente. Por entonces se había inaugurado un circuito con más motivación que posibles. Ahí estaban los hermanos Terés, Fontán o el recordado alcalde Eduardo Lalana. Pues bien, después de organizar varias pruebas del Campeonato de Aragón, ha llegado en este 2017 una carrera del Campeonato de España que ha hecho brillar a un pueblo de 800 habitantes, y a toda una comarca desbordada por la demanda de alojamiento. La aportación económica de la Diputación Provincial de Huesca fue clave, y el trabajo de la organización, Ayuntamiento y voluntarios sobresaliente. Ahora cabe desear que

Uno de los cambios visuales más llamativos en nuestra comarca durante este año se ha producido en la confluencia de la avenida de Aragón con calle Zaragoza, de Binéfar: el Hotel Ciudad de Binéfar ha variado la instantánea que hemos tenido durante los últimos cinco años de esa zona, que tras la demolición del Hotel La Paz había quedado desangelada con afección comercial incluida. El edificio resulta espectacular a la vista y sus 35 puestos de trabajo son un beneficio para otras tantas familias. Además, el hotel le ha dado una vida extra al pueblo en el terreno empresarial-comercial o social. El ejemplo, casual pero efectivo, es el contingente de los GRS de la Guardia Civil, llegados desde Cataluña, que todavía siguen hospedados en el hotel. El empresario Luis Clavería quería un hotel para su pueblo, y hoy ya es una

9

Deporte que mueve

...

Trabajos de Aviagen en San Esteban de Litera

10 PORTADA

la fecha vivida no quede como una hoja singular en los libros de historia local, y Esplús logre ser la capital del Autocross en el conjunto de la provincia de Huesca –es el único circuito de estas características que hay a nivel provincial-. Esa debería ser la apuesta por parte de las instituciones.

También en el terreno deportivo, Vencillón ha visto como el antiguo campo de fútbol se ha convertido en una super pista de Bike Park. Ineludible a los ojos del visitante, ya que está ubicada en la misma entrada del pueblo, la novedosa infraestructura deportiva va sumando fines de semana de acción en su particular calendario. Con jóvenes que llegan desde diferentes puntos de Lérida o de Huesca, además de los locales, el Bike Park supone un interesante atractivo que el pueblo ha sabido arrogarse para su dinamismo y proyección.

Cabe recordar que Vencillón es, junto a Binéfar, el pueblo que presenta una media de edad más baja dentro de la comarca; mientras la mayoría de poblaciones están próximas a los sesenta años, Vencillón y Binéfar se mueven en los cuarenta y cuatro.

Municipios y obras con enjundia Todos las poblaciones literanas han visto mejorar, según el caso, sus calles, plazas, monumentos, edificios, vías de acceso, instalaciones deportivas… Como muestra por su su dimensión social, popular, histórica o cultural hacemos referencia seguidamente a algunas de ellas.

1º. La carretera que une la A-140 con la N-230 es la vía conocida por los vecinos de Castillonroy como “de Albelda o de Litera” ha sido ensanchada

Jornada de puertas abiertas en AMES Tamarite

y reasfaltada. Hablamos de unos seis kilómetros que son fundamentales para la movilidad de los vecinos de Castillonroy en sus necesidades profesionales, comerciales o de ocio con Albelda, Tamarite o Binéfar.

2º. La Rambla de Albelda, en el corazón del pueblo, presenta un aspecto renovado, moderno y ajustado al paso del tiempo. Es cierto que cuando se iniciaron las obras, no pocos vecinos lamentaron que aquella actuación que se acometía fuera a acabar con una imagen del pueblo que para ellos era icónica. Pero una vez renovada, se puede comprobar como la actual imagen de la Rambla espanta la saudade para dar la mano al signo ineludible de los tiempos.

3º. Azanuy y la obra de su nuevo ayuntamiento ha supuesto una carrera de fondo a la que ningún

PORTADA 11

vecino renunció. Ahora ya disfrutan de un edificio que presenta una imagen sólida y moderna en plena Plaza Teodoro Noguera.

4º. Alcampell sigue en este ocaso del año con obras que implican calles y plazas principales del pueblo como son General Coll y Plaza Mayor.

Pero, una de las obras más vistosas por fuera y eficaz por dentro ha resultado ser el ascensor del centro cultural, decorado exteriormente con un dibujo a tres caras de la artista leridana Mireia Serra. El resultado es puro Street Art con evidentes referencias a Alcampell y su historia.

5º. La torre del Castillo de Baells ha visto crecer en su interior una nueva fase de rehabilitación.

Ahora, y tras las obras, ya se puede subir a la parte más alta de la misma y a su renovado mirador, desde donde se observan estampas únicas de la comarca. Las rehabilitaciones de la Torre y el Castillo baellenses forman parte de una acción pública y preestablecida para dotar de máximo interés a uno de los más destacados monumentos histórico-artísticos que encontramos a no pocos kilómetros a la redonda.

Carretera reasfaltada que une Albelda y Castillonroy

6º. La Plaza la Cruz de Camporrells forma parte de la entrada habitual a la población, además de ser centro de no pocas reuniones sociales. Su rehabilitación ha supuesto una mejora necesaria y lucida para uno de los espacios más centrales de la localidad camporrellense. Es indudable que el pueblo es uno de los más acicalados de la comarca; con esta obra eleva su virtud.

7º. El municipio de Peralta de Calasanz es el que cuenta, dentro de La Litera, con más núcleos de población –Peralta de la Sal, Calasanz, Gabasa

Inauguración del nuevo edificio que acoge el Ayuntamiento de Azanuy-Alíns

...

12 PORTADA

y Cuatrocorz-. A lo largo de los últimos meses, hemos ido viendo mejoras varias en todos ellos.

Renovaciones de calles, saneamientos, alumbrados o piscinas que buscan dotar de las mejores condiciones posibles a unos pueblos amenazados por la despoblación.

8º. La recién estrenada variante de San Esteban de Litera, que une las carreteras de Azanuy y Peralta de la Sal, y que aleja el tráfico pesado del centro del pueblo, dota al pueblo de nuevas posibilidades y mejoras en su movilidad.

9º. El judo en Binéfar estrenaba pabellón con 335 m2 útiles para seguir forjando la nómina de campeones que viene distinguiendo al Club Judo Binéfar en los últimos veinte años. El Ayuntamiento invertía 250.000 euros en una instalación ideal, según los propios judokas.

Sociedad en movimiento A nivel social, una de las noticias más singulares y agradables del año en la comarca ha sido la boda de Iris y Aleix. Dos de los integrantes de la Fundación Crisálida, de Camporrells, que han unido sus vidas sentimentales, después de haberse conocido a su llegada al proyecto de Crisálida. Un hecho más que da sentido a la tarea que viene desarrollando la fundación con personas que albergan alguna discapacidad intelectual.

Alba y Naia son las dos únicas niñas en Zurita.

De hecho, ellas forman parte, junto a sus padres Eva y Joel, de los cuatro habitantes que habitan a diario la población perteneciente al municipio de Baells. Un fenómeno poco habitual y que responde a un proyecto familiar de querer vivir en la

´

´

Imagen del enlace entre Iris y Aleis

tierra y de la tierra, más allá de los incovenientes que pueda arrojar la decisión. En esa línea e idea, Eva Freixa, la mamá de las pequeñas, ha estrenado su particular cultivo de azafrán en Zurita. Un propósito que espera consolidar en adelante para seguir argumentando su apuesta por el pueblo.

A lo largo de este año que acaba, también hemos podido comprobar el compromiso de no pocos vecinos por seguir empujando la actividad social en los pueblos. Una cuestión principal de vida en los mismos que ha visto la novedad de la juventud

PORTADA 13

en los festejos estivales de Algayón, el récord de participación en la Matinal Motera de Tamarite o la excelente salud de Acambalachous, por lo menos en el terreno social; el económico está en vías de mejora. A estos eventos se podrían sumar otros tantos como el Encuentro Nacional de Magos Florences Gili en Tamarite, la Festa del Tossino en Albelda o Imaginaria en Binéfar.

Despoblación, en busca de soluciones En el marco general de esos ”Doce meses para el optimismo” cabe incluir también el acuciante problema de despoblación en nuestra comarca, principalmente en la zona norte, como una amenazante realidad con la cual convivimos y a la que cabe hacer frente desde las instituciones públicas, principalmente. Viajar, pasear e introducirse en poblaciones de la Litera Alta resulta, sobre todo en invierno, un crudo y sustantivo ejercicio sobre el problema de la despoblación y sus consecuencias: calle vacías, casas deshabitadas y algunas de ellas en proceso de liquidación estructural, entornos naturales sin el cuidado que exige un conveniente y preventivo equilibrio medioambiental…

Desde las instituciones se intenta poner freno a este problema que incumbe a la población en general, sea rural o urbana. Tras 20 meses de trabajo, por fin Aragón cuenta con una Directriz de Política Demográfica y contra la Despoblación.

Tiene rango de decreto, carácter ejecutivo y servirá para ordenar, planificar y analizar cómo deberán ser las medidas que se pongan en marcha en los próximos años para hacer frente al fenómeno de la despoblación y para actuar en materia de política demográfica. La intención está, ahora falta

materializarla.

Faltan personas, vecinos, hombres y mujeres, jóvenes, niños que den vida a nuestros pueblos.

El nuevo matadero en Binéfar, Aviagen en San Esteban de Litera, AMES en Tamarite, además del continuo desarrollo y voluntad de mejora permanente de empresas como Fribin, Agropienso, Pinturas Lepanto o Jusegal – entre las cuatro ofrecen un mínimo de setecientos puestos de trabajoprocuran que el optimismo literano pueda verse satisfecho sin abandono de la realidad de los días y las cosas.

La ermita de La Mora vista desde Cuatrecorz -Litera Alta-

.

“

16 PORTADA NOMBRES PROPIOS

La fractura social que se ha producido en Cataluña es lo que más me preocupa

Los últimos dos años y medio han supuesto en la vida personal, profesional y política de Begoña Nasarre una autopista de hechos inesperados. No en vano, ha pasado en ese tiempo de desempeñar su tarea profesional, como Técnico en Informática, dentro de la Dirección General de Tráfico de Huesca, a ser una de los veintisiete integrantes de la Comi-

sión Especial del Senado que tramitaba,

el pasado mes de octubre, la intervención de Cataluña en base al artículo 155 de la Constitución.

Para digerir con idoneidad ese trayecto, la senadora perfila una sonrisa, resopla y se arroga de una tenaz responsabilidad que la convierten, hoy por hoy, en un valor en alza de la política oscense en la capital de España.

BEGOÑA NASARRE, Senadora

NOMBRES PROPIOS PORTADA 17

Los lunes ya duerme en Madrid para ir visualizando las primeras reuniones que al día siguiente tiene programadas en la agenda con los portavoces de su grupo parlamentario.

Suele ser el inicio de una serie de encomiendas que ha asumido como portavoz adjunta del Grupo Parlamentario Socialista, miembro titular de la Diputación Permanente del Senado, Viceportavoz en la comisión de Defensa, en la mixta de relaciones con el Defensor del Pueblo y en la de políticas integrales de la discapacidad. Begoña Nasarre no es una mujer que deje los asuntos que le competen al azar del día y sus posibles beneficios. Ella se prepara, se informa y estudia en cada caso las posiciones que debe defender. En muchos casos lo debe hacer desde el atril de la cámara y eso no es una cuestión baladí: “El hormigueo está, eso es indudable. Los más experimentados dicen que si lo pierdes vamos mal. Una intervención impone, pero suelo ir preparada. También el hecho de haber dado clases durante varios años me está ayudando”, nos comenta la senadora al calor de un café en el bar La Mayor. La conversación se entrelaza con saludos continuados a la mayoría de vecinos que entran en el establecimiento. Se nota que su gesto forma parte de una acción natural en esta joven alcoleana: “Vengo al pueblo todos los fines de semana. Ahora ya no tengo a mis padres –fallecidos ambos en 2015 y en apenas un mes-. Personalmente necesito dar una vuelta por aquí y siempre que puedo me vengo al pueblo”.

Quién se lo iba a decir a ella hace ahora algo más de dos años. Entonces iniciaba su carrera política como diputada –junio de 2015- en las Cortes de Aragón. Un comienzo poco habitual teniendo en cuenta que los políticos que llegan a un parlamento regional suelen presentarse con alguna responsabilidad ya experimentada en alcaldías o diputaciones provinciales. No es el caso de Begoña Nasarre: “Llevaba varios años en el PSOE provincial como voluntaria, siempre dispuesta a colaborar. Es cierto que desde muy pequeña, mis amigos me lo recuerdan ahora, me había gustado ver e incluso grabarme debates parlamentarios. Al final las cosas, en mí caso, han salido de este modo. Un día me proponen entrar en listas al Ayuntamiento de Alcolea de Cinca y a la vez a Cortes de Aragón, y yo acepto asumiendo que debía dejar, en caso de salir en Cortes, mi tarea profesional de quince años”. Una vez iniciada esa nueva labor, la actual senadora poco duró en el parlamento aragonés, ya que seis meses más tarde ya iba en las listas del PSOE al Senado por Huesca. Sin tiempo para excesivas reflexiones, Begoña Nasarre se arrogó esa responsabilidad para la que fue señalada. Las elecciones del 20 de diciembre de 2015 le dieron el billete para Madrid: ”Con una renovación en las listas asumo el reto de llevar la voz de nuestra provincia a Madrid, de dar voz al mundo rural y

Begoña Nasarre posa en su escaño del Senado

a tantas necesidades de nuestros vecinos”. A la hora de hablar de personas que, desde el PSOE a nivel provincial, han sido determinantes en su llegada a la primera línea de la política, la concejal dribla la cuestión: “En nuestro partido somos colectividad. El sentimiento de ser equipo, quizás por la misma idiosincrasia de nuestra provincia, es nuestra fortaleza y lo que nos caracteriza. No es tanto el “alguien” sino el trabajo constante”.

Begoña Nasarre ha vivido en las últimas semanas uno de los episodios políticos que ya han pasado a los libros de la historia contemporánea de España.

Además lo ha hecho como una de los veintisiete componentes de la Comisión Especial del Senado que tramitó, los pasados 26 y 27 de octubre, la intervención de Cataluña en aplicación del artículo 155 de la Constitución: “Lo viví con mucha responsabilidad y también preocupación por lo que estaba ocurriendo. En el Senado no es habitual ver tantos medios de comunicación, y durante esos días se contaban por centenares. Era evidente que lo que estábamos trabajando no era una cuestión cualquiera. En el PSOE teníamos muy claro que íbamos a ser una parte de la solución, defendiendo la Constitución con la propia Constitución e intentando hasta el último minuto dejar una puerta abierta al diálogo”. En esta parte de la conversación, la senadora ha cambiado el rictus de su cara. Ahora la permanente sonrisa que le acompaña, ha dejado paso a un lenguaje no verbal que proyecta

...

18 PORTADA NOMBRES PROPIOS

cierta pesadumbre al rememorar aquellas dos jornadas. Mientras, sigue enlazando razones y emociones sobre lo sucedido y aquello que puede estar por venir: “La fractura social que se ha producido en Cataluña es lo que más me preocupa, aunque no es menor para nuestra convivencia que un gobierno como el catalán se salte las leyes en una desobediencia continuada. Es gravísimo. A la vez, también creo que ha faltado diálogo por ambas partes –gobiernos central y autonómico-.

Se ha mirado más el interés electoral que el interés de la gente en la calle. Les ha faltado generosidad”. A la pregunta de ¿qué hubiera ocurrido con el PSOE en el gobierno de España?, la senadora lo tiene muy claro: “Con el PSOE no hubiéramos llegado hasta aquí. Somos un partido de diálogo permanente. De hecho, con el PSC a la cabeza, estuvimos muy cerca de convencer a Puigdemont para que convocara elecciones”. ¿Y ahora qué? ¿Qué solución existe más allá del próximo 21 de diciembre? Son las preguntas que todos los ciudadanos españoles se hacen y para las que no se vislumbran respuestas que regalen quietud y permanencia: “La solución va para largo. La crisis de convivencia es muy fuerte y la territorial puede tener un principio de arreglo a partir de las elecciones del 21 de diciembre. En el caso de que vuelvan a ganar los partidos independentistas, habrá que sentarse con ellos para encontrar una solución dialogada. Ahora es cuando más hay que aplicar la razón, dejando de lado tantas emociones como se vienen dando. Hay que rebajar los tonos, y creo que con las elecciones se va a lograr”.

La senadora Nasarre suele hacer un paralelismo entre la Constitución española de 1978 y su propia existencia, ya que nació en ese mismo año.

Cuando casi todo se pone en entredicho, por supuesto Constitución incluida, Begoña Nasarre interviene y…: ”Toda madurez debe retroalimentarse, cambiar y evolucionar. Y eso es precisamente lo que debe ocurrir con nuestra Constitución. Se hace necesaria una revisión de la misma”. Y lo dice una coetánea a nuestra Carta Magna. Ella vive su responsabilidad política sabiendo que la virtud de su desempeño brilla a la hora de hacer que las necesidades de su provincia se vean atendidas por el Gobierno de España. Esa es su máxima aspiración y mejor logro, tal y como puede suceder en breve con la reapertura del acuartelamiento Sancho Ramírez de Huesca: “Por supuesto que hay una parte de mi labor que no es tan positiva; en mi caso el hecho de no poder dedicar a mi familia todas las horas que me gustaría. ¡Ah! También metería en ese lado menos satisfactorio el desconocimiento que existe en la sociedad sobre lo que realmente sucede en el Senado y en la política en general.

Debemos entre todos darle el valor que le corresponde y reivindicarla cada día”. ¿Habla Begoña Nasarre de la idea generalizada en nuestra sociedad

Begoña Nasarre Oliva

nació en Alcolea de Cinca en 1978. Es titulada en Informática –técnico, reparación y mantenimiento- . Profesional desde el año 2000, primero como docente y después como trabajadora en la Dirección General de Tráfico en Huesca.

Senadora en las legislaturas XI y XII del Senado español –la primera de las dos tan solo duró seis meses-. Llegó como concejal al Ayuntamiento de Alcolea de Cinca en junio de 2015.

Fue diputada autonómica por Huesca desde el 18 de junio de 2015, hasta enero de 2016.

Forma parte de la Comisión Ejecutiva Regional como secretaria de Política Autonómica. sobre la poca eficiencia del Senado español? “Es el gran desconocido. Somos parte de las Cortes Generales como cámara territorial. Legislamos en segunda lectura y, una vez visto el quehacer diario de los senadores, puedo asegurar que hay gente con muchas ganas de trabajar. ¿Reforma?

Sí, por ejemplo legislando directamente todo aquello que tenga que ver con las comunidades autónomas. Sería una forma de descargar de trabajo a las Cortes, a la vez que se le daría un aire más visible y popular a la cámara”.

Ideas para un futuro que podría seguir contando con Begoña Nasarre, en el mismo Senado o en otros cargos políticos de aquí o de allí. ¿Alcaldía? “Me gustaría ser alcaldesa de mi pueblo, pero eso es solo un deseo. Ahora restan todavía tres años de legislatura y es en lo que hay que estar. Tengo claro que la política, aunque me apasiona, no es más que un pasaje de mi vida. Volveré a la informática, a las clases, a mi vida profesional”, confiesa la senadora socialista, mientras vamos despidiendo la conversación con unas cuantas fotos ilustrativas de un mediodía en Alcolea de Cinca, con sol y buena compañía.

.

20 PORTADA NOMBRES PROPIOS

Ilusionando vidas… alimentando esperanzas

Preparados y dispuestos para la sonrisa de los niños en el Hospital Miguel Servet de Zaragoza.

Son los voluntarios de Clowntagiosos

Clowntagiosos

es una fundación nacida en Zaragoza en el año 2008 con un admirable objetivo que nos devuelve la mejor estampa del ser humano: lograr, con la risa como única herramienta, que los niños ingresados en el Hospital Miguel Servet ilusionen sus vidas, desdramaticen los motivos que les han llevado al centro y alimenten las esperanzas de una deseable recuperación. El próximo 31 de diciembre, la carrera de San Silvestre, organizada el Club Atletismo Binéfar, destinará su recaudación a este colectivo. La compra de globos supone el gasto mayor de este excelso voluntariado.

Son un grupo de veinticinco hombres y mujeres que todos los jueves por la tarde llenan de vida a carcajadas los espacios infantiles del Hospital Miguel Servet. Forman parte de la Asociación Clowntagiosos, nacida en las aulas de la Facultad de Medicina de Zaragoza hace ahora nueve años. Ese fue el embrión que, tres años más tarde, abrió la puerta a voluntarios llegados desde otros ámbitos fuera del universitario: “La idea inicial vinculaba a estudiantes, pero sus horarios y obligaciones a veces hacia que no pudieran acudir al hospital en los días y horas previstos. La apertura de la asociación a todos los interesados, sean o no estudiantes, nos ha dado más opciones. A pesar de ello, necesitamos voluntarios para poder dar el salto a otros centros hospitalarios”, comenta Edmundo Durán, controlador aéreo militar y voluntario de Clowntagiosos.

Son las 16 horas de un jueves cualquiera. A las puertas del Hospital Miguel Servet aparecen los voluntarios de Clowntagiosos ataviados con sus cómicas batas blancas, caras pintadas, orejas exageradas sobre sus cabezas y una esponja pimentonera en la punta de la nariz. Más allá de esos ornamentos para la risa, el mejor atrezo se refleja en sus miradas… Mientras dos de ellos comienzan a inflar globos, que segundos después serán flores, perros o corazones, la otra pareja sube a las secciones de Pediatría, Infecciosos, Cirugía y Oncología para conocer el nombre y la edad de los niños a los que van a visitar. Anotados ya los “pequeños espectadores”, e incluso memorizados para sorpresa de los niños, todo está preparado para que comience la sesión.

Escenifican cuentos, simulan que son estudiantes de Medicina que deben realizan un examen de auscul-

NOMBRES PROPIOS PORTADA 21

tación, utilizan su libro mágico para hacer aparecer y desparecer animales o actúan como si el niño fuese un famoso cantante o ‘youtuber’ al que piden canciones y autógrafos.

Estos son algunos de los sketches representados para el feliz alborozo de los niños: “Hay muchos que ya nos conocen y que saben que vamos todos los jueves. Casi todos reparan en nuestra nariz roja, y a partir de ahí empezamos a interactuar… se les cae la baba.

La reacción de los familiares es buenísima y los trabajadores del hospital también nos ayudan mucho”, subraya Edmundo Durán, más conocido por Dedi.

Ciento cuarenta voluntarios han formado parte de Clowntagiosos desde sus inicios; actualmente son parte activa una treintena entre estudiantes de Medicina, ingenieros, futuros maestros o militares. Pero querrían ser muchos más… de tal manera que se pudiera ampliar la iniciativa a otros centros sanitarios de la capital aragonesa. “Por supuesto, la idea puede exportarse a otros territorios. Solo es necesario que aparezcan personas dispuestas a dar un poquito de su tiempo para hacer felices a niños que no lo están pasando bien. Puedo asegurar que lo que uno se lleva es impagable. Si todos aportamos

nuestro granito de arena, al final tendremos una gran montaña de buenas acciones que nos permitirán cambiar este mundo”, reconoce Edmundo Duran. En su caso, la idea de darse a los demás vino auspiciada por una estancia profesional de seis meses en Afganistán: “Fuimos a una misión internacional con el Ejercito Español.

Aunque no hice calle por mi obligación como controlador aéreo, sí que vi escenas que… me llevaron a reflexionar sobre el mundo que estamos haciendo y la manera de mejorarlo con pequeñas acciones, a título personal, desde el ámbito que habitualmente ocupas”.

Para poder entrar a las habitaciones del Hospital Infantil y hacer felices a los niños, es necesario realizar un curso de formación que Clowntagiosos organiza cada año en la facultad de Medicina; durante

dos días a la semana, de octubre a diciembre. En él, los participantes aprenden teatro de la mano de un director y son instruidos en otras materias como magia, globoflexia, malabares y Psicología, además de ensayar los diferentes sketches.

Cuando concluyen la formación, los futuros payasos voluntarios realizan una prueba final en el hospital y, si la aprueban, comienzan a acudir los jueves a sacar sonrisas a los más pequeños.

La exportabilidad de la idea y acción es un hecho asumible en cualquier territorio. La generosidad de las personas es la base y despegue de un proyecto como el de Clowntagiosos. ¿Por qué no en la provincia de Huesca? ¿Por qué no en el Hospital de Barbastro? Edmundo anima desde la experiencia: “Se podría hacer sin ningún problema. Sería necesario un grupo de voluntarios, y para empezar un profesor de teatro y clown que pudiese orientarlos. Después habría que hablar con la dirección del hospital. Ya os anticipo que estarían encantados en recibir ese tipo de voluntariado”. Clowntagiosos es un ejemplo-espejo de lo que podría ser un proyecto similar o paralelo en esta zona oriental de la provincia. El relato de Edmundo levanta aplausos y azuza voluntades.

COBLA RIBAGORZA MENOR Música en directo a las 13:00 h.

24 PORTADA NOMBRES PROPIOS

Él quería escribir un libro “Toda la vida es ahora.

Y ahora, ahora es el momento de cumplir las promesas que nos hicimos. Porque ayer no lo hicimos, porque mañana es tarde.

Ahora.” Pocos como Antonio Machado han sabido extraer la verdad existencial de un deseo que se pospone por temor a la vida y sus conjuntos en el diccionario de Miguel Hernández. Valga está idea de entrada para valorar el ímpetu de José Luis González Deza: Él quería escribir un libro y ya lo tiene publicado. Ese texto es el preludio de una metáfora activa que vive por cambiar, o como poco por tener la posibilidad y decisión de renovar una vida; la del autor.

JOSÉ LUIS GONZÁLEZ DEZA

“

NOMBRES PROPIOS PORTADA 25

El título salió una de esas noches oscuras que a veces nos autoimponemos

decidir que debían hacer, tuvieron ese pequeño margen de libertad para que sus acciones no deshonraran su conciencia”. Historias que nos devuelven a la magnanimidad del ser humano en su expresión más excelsa, sin olvidar que lo hicieron en el límite de la vida.

Portada de la novela

Las lágrimas de la verdad es el título de la primera novela del binefarense José Luis González Deza. Una opera prima contextualizada durante la Guerra Civil española y que resulta ser un análisis psicológico de la dualidad conexa del ser humano. No está mal para empezar. El autor lo describe como sigue: “Durante la Guerra Civil hubo personas capaces de dar lo mejor de sí mismos y también lo peor. La novela pone de manifiesto esas dos realidades con la creación de historias que se unen para después separarse. Se descubren personajes que, para alcanzar el poder, no tienen ningún escrúpulo en fomentar el odio o utilizar la traición, mientras otros, se esfuerzan en buscar espacios de convivencia, comunicándose a través del corazón y no de la razón, aunque sus creencias fueran antagónicas.

Estos últimos se convierten en los verdaderos héroes del conflicto y entre este grupo de elegidos destaca Luis, un hombre que, por amor, se dejará seducir, atrapar y abrazar por las lágrimas de la verdad”. No son pocas las obras, ensayos o novelas, que nos remontan a uno de los episodios más crueles que ha vivido nuestro país en su historia. La obra de González Deza rezuma heroicidad anónima; sin grandes nombres, sin medallas, sin libros en su honor, sin… vidas que recuerden sus vidas: “Lo que intento es hablar de los héroes desconocidos.

Toda aquella gente que fue muy valiente y no saldrán en los libros de historia. Aquellos hombres y mujeres que cuando tuvieron que

El título de Las lágrimas de la verdad era de lo poco que tenía el autor a la hora de ponerse a escribir el libro que quería escribir. Un punto de partida que surgía en una noche inversa vivida en sus propias carnes: “El título salió una de esas noches oscuras que a veces nos autoimponemos. Es una metáfora sobre esas realidades paralelas que te acompañan durante muchos años, hasta que un día “despiertas” y te das cuenta de que todo ha sido un error.

Que lo vivido hasta ese momento es una farsa que merece un cambio urgente. Todos hemos llorado las lágrimas de la verdad”. Con el título a cuestas y un final esbozado, pero no concretado, José Luis González Deza creyó conveniente salir del ritual de lo habitual que acompañaba sus días. Se hacía necesario parar, reflexionar e introducirse de lleno en la historia que quería escribir. Para ello, tomó rumbo al Pirineo, concretamente a Liri, localidad perteneciente al municipio de Castejón de Sos. Antes, y como paso previo e introspectivo, decidió andar el Camino de Santiago, desde Irún hasta la capital gallega. Días de pasos y pensamientos que desembocaron en una habitación de alquiler en Liri; como testigo activo, un ordenador dispuesto a recibir palabras, frases, capítulos y obra: “Creo en las causualidades y no en las casualidades. Cuando estás en el camino correcto, las cosas vienen solas.

Y así sucedió con los dos meses que pasé en Liri, formando parte de los pocos habitantes que tiene el pueblo”. Primero allí, después otro tanto aquí y regreso al Pirineo para acabar su primer libro, ese que tanto quería escribir. Al final, quince meses de dedicación continuada hasta dar con el manuscrito de su primera obra.

Después de no pocos kilómetros por las princi-

...

“

26 PORTADA NOMBRES PROPIOS

Yo no voy a cambiar el mundo, pero sí que puedo intentar cambiar mi mundo. Ese es mi compromiso, esa es mi potestad

González Deza vive semanas de presentaciones con su primera novela

pales capitales españolas con el objetivo de encontrar una editorial interesada en publicar el libro, Mira Editores confió en el texto para hacerle un hueco en su catálogo zaragozano. El próximo 9 de diciembre, sábado, José Luis González Deza estará firmando libros en el stand dispuesto por su editorial en la Feria del Libro Aragonés (FLA) de Monzón.

Pero aquí no acaba todo. No. Más bien, ese libro y su historia forman parte de un mundo que el autor ha logrado derribar, y cuya mejor ilustración se advierte en Las lágrimas de la verdad.

González Deza es un tipo formado con dos carreras, ADE e Historia, que lo tenía casi todo, o eso asemejaba. Mientras acabó la primera (ADE) y se hizo con la segunda, ya tenía un lugar asegurado en la banca como subdirector de una notable plaza de la provincia. En el bucle de cada día, el hoy escritor y profesor, se sabía inconcluso, pero no veía el momento de poner pie en tierra: “Llevaba seis años en el banco y un día me pregunté si aquello me estaba haciendo feliz. A continuación me repregunte qué estaba haciendo allí, y más tarde me fui voluntariamente. Había hecho un edificio y no me gustaba. Me di cuenta de que no podía reformarse, y que había que tirarlo y partir de cero.

En mi cabeza ya tenía claro que quería hacer…”. Él no hablaba de libro y sí de docencia; de hecho cursó un máster on line, durante un año, para dedicarse a dar clases de materías tan opuestas, teóricamente, como economía e historia. Eso de escribir quedaba para su particular círculo de borneo al pie de los Pirineos. Una vez demolido aquel edificio de la felicidad paralela, nacía la ilusión por hacer crecer la vertical de unos sueños que hablaban despiertos de enseñanza y literatura, no sin derramar esas lágrimas de la verdad que descongestionan la mirada. “Yo no voy a cambiar el mundo, pero sí que puedo intentar cambiar mi mundo. Ese es mi compromiso, esa es mi potestad”.

González Deza siente el viento del cambio acarreado de Liri y aposentado en la cotidianidad de sus clases en el zaragozano colegio de San Agustín (Agustinos). Y piensa en el profesor que ya es mecido por la distancia de un banco y muchas cuentas de ahorro. Ya no queda libro que soñar en el atardecer de un arqueo cojo… porque él quería escribir un libro, y no será el único.

.

...Y si quieres disfrutar de Nuestro Hotel...

Suplemento 35€/persona en Habitación Doble Suplemento 65€/persona en Habitación Individual Desayuno Buffet Incluido. Late Check Out hasta las 14:00h.

Posibilidades de MENÚ INFANTIL

28 BINÉFAR

El sargento 1º Jesús Alcantará recibe la Cruz de la Orden del Mérito Civil 23.11.2017

El sargento 1º de la Guardia Civil Jesús Alcántara Liétor, comandante jefe del puesto de la Guardia Civil en Binéfar, recibía la Cruz de la Orden del Mérito Civil, propuesta por los ayuntamientos de Binéfar, Esplús y San Esteban de Litera, de manos de la subdelegada del Gobierno en Huesca, Teresa Lacruz.

La subdelegada del Gobierno en Huesca fue la encargada de imponer la medalla al sargento 1º Jesús Alcántara

El salón de actos del Ayuntamiento de Binéfar acogió la ceremonia de entrega de la Cruz de la Orden del Mérito Civil al sargento 1º Jesús Alcántara, como reconocimiento a su trayectoria profesional, en especial por algunas operaciones contra grupos delictivos –robos y drogas- que ha dirigido en los últimos meses y que se han cerrado con el esclarecimiento de los hechos y la detención de personas, así como por su eficaz labor y el intachable desempeño de su trabajo como comandante jefe del puesto local durante los últimos 17 años.

La subdelegada del Gobierno en Huesca, Teresa Lacruz, presidió el acto, junto con el comandante de la Guardia Civil, Pedro Manuel Fernández y los alcaldes de Binéfar, Esplús y San Esteban de Litera, Alfonso Adán, Tania Soláns y Fernando Sabés, respectivamente. Precisamente, la condecoración tenía origen en la petición expresa de los tres ayuntamientos citados al Ministerio de Exteriores del Gobierno de España.

Acompañaban al condecorado, su

esposa, Juana Martos, y una de sus dos hijos, además de compañeros de la Benemérita y amigos. También estaban representados todos los grupos municipales, a excepción de Cambiar Binéfar que excusó su presencia en el acto por motivos de agenda.

La Cruz de la Orden del Mérito Civil se la impuso Teresa Lacruz, mientras que Tania Soláns y Fernando Sabés le entregaban el diploma acreditativo firmado por el Rey de España, Felipe VI. Alfonso Adán hacía entrega también de un ramo de flores a la esposa de Jesús Alcántara.

En su breve y emocionado parlamento, el sargento 1º agradeció tanto a la Subdelegación del Gobierno en Huesca como a los tres ayuntamientos de Binéfar, Esplús y San Esteban de Litera la petición de esta distinción –que suma a otras-, que dijo comparte con sus compañeros de puesto, sus oficiales y su comandante, añadiendo un reconocimiento especial para la Policía Local de Binéfar “por su apoyo leal e incon-

dicional”. Tuvo palabras de reconocimiento para los vecinos de su zona de influencia e hizo un aparte en memoria del malogrado alcalde de Esplús, Eduardo Lalana: “Tuvimos una gran relación. Era una excelente persona”. Por supuesto, no faltó dedicatoria especial para su esposa y dos hijas, además de admitir que “desde pequeño quería ser Guardia Civil. Hago lo que más me gusta y estoy orgulloso de pertenecer a este Cuerpo y compartir sus valores”. Alcántara se definía como “un guardia civil de vocación”, profesión en la que lleva 27 años, 17 de los cuales los ha ejercido en la población literana.

Previo a las esperadas palabras de Jesús Alcántara, la subdelegada del Gobierno y el alcalde de Binéfar mostraron su consideración a la labor desarrollada por el sargento 1º Alcántara, a lo largo de las dos décadas que lleva en el pueblo. Un vino español puso el punto y final a un breve y emotivo acto que fue amenizado por varios profesores de la Escuela Municipal de Música.

BINÉFAR

En el centro de la imagen aparece Jesús Alcántara, junto a las autoridades presentes en el acto

La condecoración a Jesús Alcántara fue solicitada por los alcaldes de los ayuntamientos de Binéfar, Esplús y San Esteban de Litera

la notificación oficial del reconocimiento el pasado 5 de octubre.

Los méritos en los que se fundamentó la solicitud de esta condecoración son: La eficaz labor y el intachable desempeño de su trabajo como comandante jefe del puesto de Binéfar; la reciente operación contra un grupo que se dedicaba a robos, con el esclarecimiento de al Ministerio de Asuntos Exterio- un total de 115 hechos delictivos; la reciente operación contra el res y de Cooperación, quien la tráfico de drogas, con detención de concedió en nombre de Felipe varias personas e incautación de VI, Rey de España, como Gran algunas armas de fuego; charlas Maestre de la Orden del Mérito en institutos en prevención del Civil, el pasado 19 de junio de consumo de drogas y alcohol 2017. La solicitud se cursó el por menores; charlas a madres y 15 de noviembre de 2016 y en padres de alumnos en prevención mayo pasado el ministerio pidió la ratificación del pleno municipal, del consumo de drogas y alcohol que se llevó a cabo en los meses por menores.; charlas a mayores en residencias y centros de la siguientes, desembocando en

tercera edad, con motivo de plan mayor de seguridad, al objeto de prevenir hechos delictivos; charlas a comerciantes y asociaciones en prevención de hechos delictivos.

El sargento 1º posa con su esposa e hija

29

30 BINÉFAR

Carta de agradecimiento

Al pueblo de Binéfar alegría, optimismo y cariño. Estos hombres uniformados de negro, estos acentos de todas las partes de nuestra España, estos que llevan alejados de sus familias varias semanas, miren por donde miren, solo ven caras sonrientes, palabras de ánimo, choques de manos, palmadas amistosas en las espaldas. El hecho afortunado de convivir entre tu gente, mitiga grandemente y hace mucho más llevadera la lejanía de la familia.

Algunos miembros de los ARS participaron el día del Pilar en la eucarestía celebrada en Binéfar

Fuimos llegando poco a poco. Todos el mismo día, pero de forma escalonada, por grupos. Con nuestros uniformes negros y cargando con grandes maletas. Fuimos llegando a tu localidad, provenientes de varias partes de España. Acudíamos formando parte del Operativo desplegado para la ocasión con motivo de la situación en tu aledaña Cataluña. Y pronto tus calles se llenaron de una multitud de acentos: El recio leonés, el melodioso valenciano, el cercano maño de Zaragoza, el desparpajo alegre de los sureños andaluces…

Y llegamos a ti. Los más de 60 componentes de la ARS (Agrupación de Reserva y Seguridad) de la Guardia Civil, los especialistas en control de masas del Instituto Armado, nos alojamos entre tus vecinos. Tus vecinos, que desde el primer día, dieron muestras más que sobradas de la afamada hospitalidad de los aragoneses. Tus vecinos, junto con muchos más de la comarca, nos dieron ese primer día, una acogida y un recibimiento que no olvidaremos jamás. Reunidos frente a tu Cuartel de la Guardia Civil, un millar de personas de todas las edades, engalanadas con nuestra enseña nacional, nos vitorearon, aplaudieron, abrazaron y nos hicieron sentir una emoción difícil de describir.

Este que escribe estas líneas, se vio obligado a dirigir unas palabras a las mil almas allí congregadas, en un intento de corresponder, al menos mínimamente, tanta efusiva muestra de cariño. Nuestro himno del Cuerpo, cantado y dedicado con todo el corazón y la garganta, fue el colofón a una jornada memorable.

Desde entonces, y hasta que se ordene el repliegue de las Unidades a nuestras bases de origen, vivimos entre vosotros. Cuando podemos, tomamos café con vosotros en vuestros bares, compramos la prensa en vuestros quioscos, nos sentamos en la plaza del Ayuntamiento viendo la cantidad de alegres chiquillos que la frecuentan todos los días… en definitiva, en el poco tiempo libre que nos dejan nuestras obligaciones, intentamos formar parte de vuestro entorno. Y francamente, es muy sencillo. Es muy sencillo formar parte de vosotros.

Nuestro trabajo en las actuales circunstancias en Cataluña no es fácil. Son momentos difíciles para todos. Pero cuando, cansados después de la jornada, regresamos a tus calles, entre tu gente, recibimos una inyección de

Por eso, no basta con daros las gracias. No basta. No es suficiente para deciros lo que sentimos por vosotros.

Desde el minuto uno que pisamos vuestras calles. Desde ese primer minuto de vuestra acogida. No podemos olvidar esto. No podemos olvidar como una población entera se vuelca literalmente con nosotros. En todos los establecimientos donde entramos, en todos, siempre hay una sonrisa para recibirnos. Vuestra Policía Local, queridos compañeros nuestros, ofreciéndose para absolutamente cualquier cosa que necesitemos. Vuestra policlínica SEAP, vuestro centro público de salud, vuestras farmacias…. Es maravillosamente increíble salir a la calle y que antes de caminar apenas 100 metros, un chiquillo te haya sonreído y saludado militarmente, una señora te haya plantado dos besos en las mejillas y un señor te haya dado la mano y las gracias de modo efusivo.

De nuestros hermanos, los guardias civiles destinados aquí, qué se puede decir… Todo el Puesto de Binéfar, con su Sargento 1º Jesús Alcántara a la cabeza, nos han recordado por qué en la Guardia Civil somos todos una gran familia. Porque así son ellos para nosotros y así somos nosotros para ellos. Nada más y nada menos. Poco más se puede añadir. ¿Cómo puede pagarse todo esto con unas simples “gracias”? Son del todo insuficientes.Por eso, con estas líneas, quiero hacerte llegar a ti, pueblo de Binéfar, a todos tus vecinos y a los de tu comarca, de parte de todos los que componemos la Fuerza de la ARS que aquí reside estos días, que cuando llegue el momento de regresar a nuestras ciudades, con nuestras propias familias, os llevaremos siempre en el recuerdo. Un trocito de nuestros corazones quedará siempre entre tus calles, por tus rincones, entre tu gente. Y toda tu hospitalidad, tu cariño, tu alegría, tu humanidad y tu reconforte, viajará con nosotros hacia León, Valencia, Zaragoza, Sevilla…

En nombre de todos nosotros y de nuestras familias, que allá en la distancia están tranquilas sabiendo como nos tratáis aquí, deciros que os estaremos eternamente agradecidos. Y en mi propio nombre, quiero haceros saber que cuando regrese a mi querida Andalucía, a mi Sevilla, llevaré el nombre de Binéfar, el de su comarca y el de todo Aragón en lo más alto. Los aragoneses sois un pueblo grande y una gente maravillosa. No por casualidad es el Reino de Aragón el germen y la esencia de España, esa vieja y querida piel de toro que hacemos día a día entre todos. ¡Viva la Guardia Civil! ¡Viva Binéfar! ¡Viva Aragón! Y ¡Viva España!

Binéfar, 18 de noviembre del año 2017 Teniente Sergio Serrano Ríos

BINÉFAR 31

32 BINÉFAR

Las Cortes reclaman que se revise el proyecto del centro de salud Las Cortes de Aragón han instado al Ejecutivo aragonés a que revise el proyecto del centro de salud de Binéfar, que data del 2009, para prever futuras ampliaciones por la posibilidad de un incremento demográfico en el municipio.

Así lo ha recogido una iniciativa de impulso de Podemos que fue aprobada por unanimidad, en la Comisión de Sanidad. De esta forma, los parlamentarios aragoneses han pedido al Gobierno de Aragón que revise este proyecto por el anuncio del grupo italiano Pini de Industria Cárnica de instalarse en Binéfar, donde prevé crear hasta 600 empleos: Exigimos que adapte este proyecto a la nueva realidad, ya que este proyecto fue revisado en 2009", comentó la diputada de la formación morada, Itxaso Cabrera, quien revisó la historia de este centro de salud para el que Hacienda ha presupuestado 3,2 millones de euros: "Tenemos que tener en cuenta la previsión demográfica para la comarca de La Litera, ya que este proyecto data del 2009 y solo se han modificado cuestiones técnicas", afirmó. Por el PP, Carmen Susín puso de manifiesto que "la empresa no está, por lo que no considera necesario modificar algo que no existe. No tiene sentido", añadió. La diputada del PAR, Berta Zapater, aseguró que le gusta que Podemos traiga esta iniciativa "porque significa su apoyo a las grandes empresas". Para Susana Gaspar (Ciudadanos), "este debate lo hemos tenido en la Comisión de Educación para casar oferta con la demanda".

Según Patricia Luquin, del Grupo Mixto-IU, "no se puede paralizar la licitación pero se debe de garantizar que se puedan ampliar los servicios al aumentar la población".

Unanimidad en la aprobación

de las tasas e impuestos para 2018

10.11.2017

El pleno extraordinario del Ayuntamiento de Binéfar aprobó por unanimidad la revisión de las tasas e impuestos de cara al próximo año.

El consistorio ha modificado algunas ordenanzas, unas para impedir su incremento, como es el caso del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) para el que se ha rebajado el tipo en, aproximadamente, un 10 por ciento, y otras creando nuevas categorías para hacerlas más progresivas, como la tasa por recogida de residuos sólidos. Asimismo, se ha creado una nueva cuota para el mes de julio para la tasa por la prestación del servicio de Escuela de Educación Infantil y una bonificación del 50% a favor de las construcciones, instalaciones u obras que sean declaradas de especial interés o utilidad municipal por concurrir circunstancias sociales, culturales, histórico-artísticas o de fomento del empleo que justifiquen tal declaración. A efectos de bonificación por el fomento del empleo, se considerará que deberán crearse al menos 5 puestos de trabajo, con carácter indefinido y a tiempo completo o a tiempo parcial de forma proporcional. Asimismo deberán mantenerse activas por un periodo de al menos cinco años.

Por otro lado, se han regulado mejor los precios del uso de piscinas municipales e instalaciones análogas para familias numerosas y se han modificado algunas tarifas en prestación de actividades deportivas –eliminando las tasas para los clubes que organizan campus deportivos- y uso de espacios culturales, añadiendo nuevas categorías. En esta revisión, ha quedado regulado, asimilándolo al centro multiusos de la estación de autobuses, el uso de los locales para asociaciones de la calle Galileo.

Todos los grupos políticos –PSOE, Cambiar, PP y PAR- apoyaron esta revisión ofreciendo su voto afirmativo a la misma.

34 BINÉFAR

Reabierta al tránsito la calle Aragón A finales del pasado mes de noviembre se abría a la circulación de vehículos y personas la nueva urbanización de la calle Aragón. A este final de obra se deben sumar, antes del 31 de diciembre, el carril bici de la calle Lepanto, el acerado de la calle Mariano de Pano entre calle Vizcaya y Barbastro y el skatepark en el parque de Los Olmos.

"Las tres primeras intervenciones van encaminadas a mejorar la circulación del peatón y la movilidad sostenible. También hemos querido mejorar y ampliar el arbolado existente, promoviendo así, la filosofía de la “calle verde”", señalaba el concejal de Urbanismo, Daniel Isábal. La primera de las actuaciones finalizada ha sido la de la reurbanización de la calle Aragón con un ensanchamiento de los acerados exitentes, eliminando un lado de estacionamiento, quedando el de la derecha en el sentido de la marcha de vehículos.

Antes de que acabe este año, deberá estar entregadas las obras que se están realizando en la calle Lepanto; en este caso se cambia la configuración y dinámica de la calle. Se ensancha la acera hasta 1,8 metros, facilitando el paso del peatón, y se agrega un carril bici de doble dirección de 1,9 metros. Se modifica la circulación de vehículos dejando de sentido único desde los Olmos hasta la calle Lérida y se elimina un estacionamiento quedando a la izquierda del nuevo sentido de la marcha. En el caso del acerado de la calle Mariano de Pano, entre las calles Vizcaia y Barbastro, completa la que ya se ejecutó el pasado año. Finalmente, el skatepark en el complejo deportivo Los Olmos consiste en la instalación de una solera de hormigón de 10 por 15 metros, que albergará diferentes módulos para la práctica del patinaje. Atendiendo a otro reclamo más, se colocarán varios módulos verticales que se podrán utilizar para grafitear, y que responden a otra promesa electoral de nuestro programa electoral. La ubicación de todo será en el antiguo campo de fútbol de tierra del complejo, junto a las pistas de tenis, que corresponde con un espacio amplio y que no moleste la cantidad de ruido, que según nos han informado diferentes empresas produce dicho recinto.

BINÉFAR 35

Reunión con la consejera para el seguimiento del nuevo colegio Los plazos para que el nuevo colegio de infantil y primaria empiece a ser una realidad fue uno de los principales asuntos que abordaron el pasado 24 de noviembre en Zaragoza el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y el concejal de Educación, Juan Carlos García, con la consejera de Educación, Mayte Pérez, y el secretario general técnico, Felipe Faci. Alfonso Adán informó de que el Ayuntamiento de Binéfar había cumplido con su compromiso de soterrar la línea eléctrica que pasaba por los terrenos del futuro colegio, lo que permite al Gobierno de Aragón continuar con los trámites para la ejecución del nuevo centro escolar, que siguen su curso.

Alfonso Adán y Juan Carlos García aprovecharon la visita para plantear algunas reivindicaciones locales en materia educativa, como la posible implantación en el IES Sierra de San Quílez de ciclos formativos superiores, de los que carece en este momento, y de nuevos ciclos medios relacionados con las principales actividades económicas de la población, que son en el sector agropecuario y su industria de transformación.

Imagen de la reunión mantenida en Zaragoza

Otros temas que se abordaron en la reunión fueron las mejoras previstas en el CEIP Víctor Mendoza –además de la pintura del segundo pabellón- y en el IES Sierra de San Quílez para mejorar la eficiencia energética en ambos edificios.

También se solicitó la implantación del nivel B2 de inglés en la sección local de la Escuela Oficial de Idiomas, “porque existe demanda”, explicaba el concejal de Educación y se comentó el inicio de curso en la Escuela Infantil, en Educación de Adultos y en la Universidad de la Experiencia, que este año ha conseguido en Binéfar 85 matrículas, 18 más que el pasado año.

36 BINÉFAR

Veintitrés propuestas serán valoradas en los nuevos presupuestos participativos Los participantes presentaron 306 propuestas para ser incluidas en los presupuestos participativos que impulsa el Ayuntamiento de Binéfar a través de su área de Participación y Transparencia. Del total, 74 fueron eliminadas por no tener cabida en los mismos –bien por ser competencia de otras administraciones, ser de iniciativa privada o exceder el presupuesto- y, después de agrupar las que coincidían, quedaron 142 de las que se seleccionaron 23 que fueron las que se sometieron a votación el pasado 30 de noviembre.

Al cierre de la presente edición de SL se desconocían los resultados.

El taller ciudadano, celebrado el pasado 31 de octubre, seleccionó por votación 23 de las 142 propuestas, que se han priorizado para su posterior valoración técnica, ya que la partida presupuestaria para este fin es de 100.000 euros.

El edil de Participación y Transparencia, Daniel Isábal, expresó su satisfacción “ante el aumento de propuestas con respecto el año pasado, resaltando las 130 surgidas desde el IES Sierra de San Quílez”, por lo que considera que esta nueva edición consolida los presupuestos participativos en la localidad, “como un nuevo método de decisión colectiva de una parte del presupuesto”. En esta segunda edición se han

Las propuestas elegidas van desde actuaciones en espacios culturales y deportivos, hasta jardines, patrimonio, medio ambiente y urbanismo, donde se han acumulado más propuestas. A continuación detallamos cada una de las 23 propuestas: INSTALACIÓN DE DISFIBRILADORES EN INSTALACIONES PÚBLICAS _ ILUMINACIÓN ENTRADAS A BINÉFAR _ CREAR ZONA WIFI EN BINÉFAR _ CREAR BIKE PARK _ LOCALES DE ENSAYO PARA MÚSICOS Y BANDAS _ SALA DE ESTUDIOS 24 HORAS CON CONTROL DE ENTRADA DIGITAL _ REDUCIR POBLACIÓN DE PALOMAS _ PLANTAR ÁRBOLES DE SOMBRA EN LOS PARQUES INFANTILES _ TIROLINAS EN SAN QUÍLEZ VARIOS PUNTOS DE COMPOSTAJE _ ACONDICIONAMIENTO INSTALACIONES VIVERO MUNICIPAL (ALDA) _ BINÉFAR LIMPIO: LA LIMPIEZA ES COSA DE TODOS _ CARRIL BICI EN CALLE BENITO COLL Y MARIANO DE PANO _ REALIZACIÓN DE UN MURAL O TRAMPANTOJO EN LA FACHADA DEL TEATRO DE LOS TIRITITEROS DE BINÉFAR _ UNA ROTONDA EN LA CALLE 1º DE MAYO _ PASILLO DE CEMENTO ENTRE ACERA Y APARCAMIENTO DEL SUPERMERCADO DÍA _ ACERA O CAMINO PEATONAL DESDE LA ALGODONERA HASTA EL LIDL ACCESO PEATONAL AL PARQUE DE LOS OLMOS _ MEJORA DE LAS ACERAS Y JARDINES _ REPARACION DE CAMINOS ADECUACIÓN DE LAS ACERAS _ ELIMINAR BARRERAS ARQUITECTÓNICAS EN C/LAS MONJAS _ INSTALAR PARQUÉ EN EL CDM EL SEGALAR. superado las propuestas presentadas el año pasado, que fueron 281. Para la recogida de propuestas se ha seguido el patrón del pasado año, dejando folletos en bares, restaurantes y comercios de la población. Asimismo, se ha incluido más activamente a los centros de Secundaria y Bachillerato de la localidad.

38 BINÉFAR

"in-T-gra", nuevo programa para la integración de inmigrantes

La concejal (izquierda) junto a los dos de los jóvenes y las técnico de Juventud

24.11.2017

La concejalía de Juventud presentó el programa in-Tgra para jóvenes inmigrantes; el objetivo es proporcionarles herramientas, como el idioma y el conocimiento de costumbres y cultura, para su integración social.

Cuatro jóvenes inmigrantes, de edades comprendidas entre los 16 y los 18 años, se están beneficiando ya del programa in-T-gra, promovido por la concejalía de Juventud, en colaboración con los Servicios Sociales de la Comarca de la Litera, para desarrollar acciones encaminadas a la integración e inserción social de estos jóvenes.

Después de tres semanas desde su implementación, la concejal de Juventud, Teresa Pallás, junto con las técnicos Ainhoa Casabón y Raquel Alarcón, presentaron los primeros resultados de in-T-gra, junto a dos de los jóvenes que lo están siguiendo: Dauda Diankha, procedente de Senegal y de 17 años, y Mamudou Kanté, de 18

años y nacido en Gambia."Su interés es inmejorable, así como la colaboración con las familias. El proyecto está enfocado para que trabajen determinadas habilidades y técnicas, sobre todo las relacionadas con el dominio del idioma, para que fortalezcan aspectos importantes de su personalidad que les proporcionen mayor autonomía y favorezcan su inserción social”, indicaba Teresa Pallás.

Con este programa se trata de que consigan una competencia comunicativa básica que les permita manejarse con soltura en la relación diaria, obtener habilidades interculturales que les ayuden a sentirse acogidos e integrados como miembros activos de la comunidad local en la que viven y enseñarles a manejar las nuevas tecnologías para garantizar aprendizajes básicos sobre manejo y uso del ordenador, así como vías de información y de comunicación con sus familiares, como correo electrónico o internet.

Para ello, tras la acogida inicial, se les proporcionan actividades de ocio y tiempo libre, educativas en torno a

la lengua española con un taller de adaptación lingüística inicial y se desarrollan programas interculturales para que conozcan las costumbres y modos de vida locales. Estas actividades se llevan a cabo en el Centro Joven a razón de tres horas diarias, pero se compaginan con otras actividades –deportivas, culturales, lúdicasfuera del centro. Se espera que en breve sean otros seis los jóvenes de ambos sexos que se incorporen a este programa, pionero por sus características, ya que se ha creado por la necesidad planteada al coincidir un número importante de jóvenes recién llegados a nuestro país, por reagrupación familiar, que no conocen la lengua, costumbres, etc… y que no pueden acceder ni a los estudios obligatorios ni a la escuela de adultos por ser una edad (16 a 18 años) no incluida en ningún proyecto educativo concreto. Las técnicos que desarrollan el programa han coincidido en destacar el gran interés que muestran los jóvenes, que incluso han llegado a solicitar “deberes” para intentar progresar lo antes posible en la adaptación a su nueva situación.

BINÉFAR 39

40 BINÉFAR

Buzones para las empresas del polígono Las 52 empresas ubicadas en el Polígono Industrial "El Sosal" cuentan ya con buzones de correos, una demanda por la que ha trabajado la Asociación de Empresarios de La Litera (AEL), ya que es un servicio que han reclamado los propietarios desde que comenzaron a asentarse en el suelo industrial binefarense.

Correos ha colocado un buzón para cada una de las empresas, además de otro para que estas puedan enviar sus misivas. Correos sí llevará a la puerta de las diferentes empresas los envíos postales certificados. Es un primer logro con el objetivo de mejorar los servicios de esta zona industrial, mientras que la AEL sigue trabajando para que la fibra óptica de banda ancha llegue al Polígono El Sosal.

Activada la red de semáforos El Ayuntamiento de Binéfar ha activado la red de semáforos ubicada en el centro de la localidad, en la avenida de Aragón y calle Zaragoza, con el objetivo de incrementar la seguridad vial y de los peatones.

Esta medida se toma tras un estudio realizado por la Policía Local que recomienda ponerlos de nuevo en funcionamiento y, transcurrido un tiempo, se evaluará su eficacia y conveniencia.

Los semáforos estarán en funcionamiento de lunes a viernes, entre las 08:30 y 09:30 horas, 12 a 15 y de 19:30 a 20:30 horas. Los sábados, domingos y festivos no funcionarán y quedarán en ámbar.

Por otra parte, a lo largo del pasado mes de noviembre, la Policía Local de Binéfar realizó una campaña de vigilancia y control para el cumplimiento de la señalización de los estacionamientos de duración limitada -zona azul- reservados tanto para carga y descarga como para personas con discapacidad. Esta campaña se lleva a cabo con el fin de generar una mayor concienciación vial entre los usuarios, ya que se ha detectado un alto uso indebido de estos estacionamientos.

42 BINÉFAR

Premios Porc D’Or para Mazana Piensos Compuestos 17.11.2017 (Segovia)

Las granjas de La PueblaAgropecuaria del Isábena y la de SAT Asgi Pompenillo, de la empresa Mazana Piensos Compuestos, recibían sendos reconocimientos en la XXIV edición de los Premios Porc d'Or. Aragón fue la segunda Comunidad, por detrás de Cataluña, con más premios; en total fueron siete (dos de oro, tres de plata y dos de bronce), cuatro de los cuales recaían en granjas de Zaragoza y tres de Huesca.

El Ministerio de Agricultura, Pesca, Alimentación y Medio Ambiente (MAPAMA), a través del Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentarias (IRTA), organizó la vigésimo cuarta edición de los premios Porc D’Or a la excelencia en la producción porcina. La empresa ribagorzana Mazana Piensos Compuestos, con fábrica en Binéfar, repetía galardones: la granja La Puebla-Agropecuaria del Isábena, ubicada en la localidad ribagorzana

Manuel Mazana, director general del Grupo Empresarial Mazana

de La Puebla de Castro, conseguía el premio especial Porc d"Or del Ministerio de Agricultura y Pesca, Medio Ambiente y Alimentación (Mapama), en términos de "Sanidad, Bienestar Animal y Medio Ambiente"; la granja Sat Asgi Pompenillo, localizada en el

núcleo de Pompenillo (municipio de Monflorite-Lascasas), obtenía Porc d’Or de plata en la tercera categoría por productividad numérica. El Grupo Empresarial Mazana estaba nominado en varias categorías, consiguiendo finalmente las distinciones referidas.

La empresa cumple ya un lustro siendo nominada en estos premios, con varios galardones a lo largo de estos diez últimos años.

Por su parte, la granja San Miguel, de Cincaporc, situada en San Miguel de Cinca, recibía el Porc d’Or de bronce en quinta categoría también en productividad numérica. Dentro de la Comarca de La Litera, la Granja Castillonroy, de la empresa Bifet Gracia S.A. también llegaba a la entrega de premios con una nominación.

A la vigésimo cuarta edición de los Premios Porc D’Or asitieron 800 profesionales del sector porcino, además de personalidades como la ministra de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, o el director general de Producciones y Mercados Agrarios, Fernando Miranda, entre otros.

BINÉFAR 43

Ganaderos y técnicos analizan la situación del sector del vacuno 22 y 23 de noviembre

Binéfar fue la sede del encuentro anual del proyecto Red Nacional de Granjas Típicas (RENGRATI) del cual participa la empresa local Ganados Travé S.A. Durante las dos jornadas, ganaderos y técnicos valoraron la situación actual del sector, además de los analizar los datos que ellos mismos aportan al programa.

El proyecto RENGRATI es una herramienta de monitorización y seguimiento de los indicadores técnico-económicos para los sectores ganaderos y permite conocer la situación real de las explotaciones y evaluar el impacto de políticas y estrategias empresariales. Se puso en marcha hace más de una década, confiando en la metodología desarrollada por las Redes Internacionales Agribenchmark e IFCN. En el marco del proyecto RENGRATI, coordinado por la Subdirección General de Productos Ganaderos,

Agüero presidió la sesión de lonja, junto al vicepresidente, Alberto Gracia

del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, se celebran anualmente unos paneles de discusión con los miembros de la Red, en los que participan tanto los propios ganaderos como los técnicos responsables de la gestión en las explotaciones, para analizar la situación sectorial, los últimos datos técnicoeconómicos de las granjas típicas a nivel nacional e internacional y algún tema de actualidad. Este panel pone el colofón final a toda una labor continua de monitorización de las explotaciones realizada a lo largo de todo el año 2017, donde cada panel regional ya ha validado previamente sus datos.

Este año, el panel nacional, se celebró

en Binéfar, sede de uno de los miembros colaboradores de la red desde sus inicios: Ganados Travé 2004 S.A. El encuentro comenzó en su primera jornada con una visita a la Lonja de Binéfar, presidida para la ocasión por el Subdirector General Adjunto de Productos Ganaderos del Ministerio de Agricultura, José Luis Agüero. En la jornada del jueves, los participantes del panel nacional 2017 visitaron una explotación de vacuno de cebo y la planta de fabricación de Agropienso, proveedora de productos para la alimentación del ganado vacuno a una parte importante del censo en Aragón.

En la organización del evento se contó con la colaboración de ASOPROVACARABOVIS.

Reunión de los ganaderos en Agropienso

BINÉFAR 45

La experiencia de comprar en Navidad y en Binéfar “Estas navidades regala experiencias, regala ilusiones…” es el lema con el que se ha presentado la campaña comercial de Navidad del comercio local, impulsada por el Ayuntamiento, a través de su concejalía de Desarrollo Sostenible, y la Asociación de Comercio para incentivar las compras de las fiestas navideñas en el pequeño comercio. Haciendo honor al mismo, el principal atractivo de esta campaña es el sorteo de un fin de semana en Madrid, con entradas del musical “El Rey León”, para una familia.

La presentación corría a cargo del concejal de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar, José María Isábal, y de la presidenta de la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y la Litera, Eli Terán. Isábal centraba su mensaje en animar a hacer las compras navideñas en el comercio local, porque “el modelo de pueblo que queremos depende de muchas decisiones, pero entre ellas se cuenta la de dónde realizamos las compras y hay que apostar por el comercio local, que es

hacerlo por el futuro”. En la misma línea, intervenía Eli Terán: "Hacemos todo lo posible por renovarnos y ofrecer el mejor producto y comercio posible. Ahora, lo que querríamos es ser elegidos por los vecinos de Binéfar y de la Comarca a la hora de hacer sus compras". La campaña, de casi un mes de duración -del 4 de diciembre al 5 de enero-, culminará con el sorteo el 11 de enero del fin de semana familiar entre todas aquellas personas que hayan realizado compras superiores a 20 euros en el periodo señalado, y en los establecimientos adheridos a la campaña que estarán debidamente identificados. El programa de actos programado es el que sigue: 1º. El encendido de la iluminación navideña será el 1 de diciembre, a las 18.30 horas en la plaza de España. Un árbol de 10 metros de altura acogerá el espectáculo de encendido navideño.

Posteriormente, se ofrecerá el espectáculo de baile B-Energy con Kitty Dance, grupo infantil de baile de Binéfar. Como en años anteriores, para combatir el frío, se repartirá chocolate caliente para todos los asistentes. El acto patrocinado por Ab Energía. 2º. Este mismo día se presentará la campaña “Viaja e ilusiónate con el Comercio de Binéfar”, que incluye el sor-

Eli Terán y José María Isábal, durante la presentación

teo de un fin de semana en Madrid con entradas para el musical “El Rey León”, por las compras navideñas superiores a 20 euros, realizadas en Binéfar del 4 de diciembre al 5 de enero, en el comercio adherido a la Campaña de Navidad. 3º.

El jueves 11 de enero se llevará a cabo el sorteo público de este fin de semana en el Ayuntamiento de Binéfar. 4º. La novedad para este año es 'Binéfar Shopping Experience' (experiencia de compras), una iniciativa de Ayuntamiento y Asociación de Comercio, que se celebrará entre el 11 de diciembre y el 4 de enero y que utilizará diferentes elementos innovadores para dinamizar el sector comercial a través de acciones programadas en los propios establecimientos.

46 BINÉFAR

Tápate despachó unas 6.000 tapas

Ana Clemente recibió su premio de manos del concejal José María Isábal

La muestra gastronómica ofrecida por la hostelería local repitió la buena acogida que el público local y comarcal viene dispensando al evento que coorganizan Ayuntamiento de Binéfar y el Colectivo Doret, a través de la Asociación de Empresarios de La Litera. En esta edición, la binefarense Ana Clemente ha sido la agraciada con la experiencia gourmet sorteada en Tápate 2017.

El concejal de Desarrollo Sostenible, José María Isábal, destacaba el buen funcionamiento de la muestra a nivel de público, corroborado por las más de 6.000 tapas despachadas, durante cuatro días, en los quince establecimientos participantes en Tápate 2017 –el evento se organiza dos veces al año coincidiendo con la primavera y el otoño-. De entre todos los boletos depositados por los clientes en los distintos establecimientos, la organización sorteaba una experiencia gourmet que, en este caso, recaía en la vecina de Binéfar, Ana Clemente.

BINÉFAR 47

Estímulo para la tienda tradicional 8,9 y 10 de noviembre

El Ayuntamiento de Binéfar, la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y La Litera y la Asociación de Tiendas Virtuales de Aragón organizaron el Congreso de Transformación Digital en la localidad binefarense, con el objetivo de dinamizar a los comercios que ya apuestan por el mundo digital y, al mismo tiempo, implicar a los sectores más tradicionales para que entiendan que la adaptación a este entorno es posible.

Binéfar forma parte de los lugares de referencia a nivel de Aragón dentro del comercio digital. No en vano, la celebración del Congreso vino determinada por la consecución del premio a la mejor tienda virtual 2017 de Aragón para el portal local sillasauto.com; cada año el evento se celebra en la ciudad de origen de la tienda virtual ganadora: “La concejalía de Desarrollo Sostenible se ha implicado desde el principio en este Congreso con la idea de estimular la implantación del mundo digital en los comercios que todavía no se ha decidido a ello. Estamos seguros que es una herramienta importante

Los participantes al Congreso visitaron la empresa Afiche, habitual en el comercio electrónico

para fijar a la población y contribuir al crecimiento del medio rural”, señalaba el concejal José María Isábal.

Durante las tres jornadas de noviembre, el Congreso propuso diferentes conferencias protagonizadas por hombres y mujeres que viven una experiencia de éxito a través del mundo digital. Igualmente, se presentó a los participantes la Asociación de Tiendas Virtuales de Aragón con sus actividades, objetivos, grupos de trabajo y proyectos en los que está inmersa, incidiendo especialmente en la formación que se ofrece a los comercios. En este sentido, se hacía hincapié en un objetivo básico: “dar

a conocer el comercio electrónico, así como la existencia de una entidad que arropa esta iniciativa empresarial”. Por su parte, la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y La Litera lleva dos décadas apostando por el acercamiento de sus asociados a las nuevas tecnologías: “No podemos quedarnos parados. La innovación es una de las claves del éxito, por eso es tan importante mostrar en este Congreso las novedades a quienes utilizan estas herramientas, pero también al comercio tradicional para que vea que el futuro está ahí”.

48 BINÉFAR

Jaime Armengol: "No podemos plegarnos al interés particular a la hora de contar las cosas" La Asociación de Amas de Casa, con la colaboración del Ayuntamiento, presentó a uno de los nuestros como ilustre conferenciante dentro de los múltiples actos que vienen realizando a lo largo de todo el año. Jaime Armengol, director de El Periódico de Aragón (EPA), disertó sobre las cuatro décadas de democracia en España en relación a los medios de comunicación y al derecho a la información que tenemos todos los ciudadanos españoles: “40 años de democracia en España. La libertad de expresión”.

El ponente jugaba en casa y eso se notaba en el salón de actos municipal.

Acompañaban a Jaime Armengol, además de las asociadas y público en general, algunos amigos y familiares; todo en un ambiente como corresponde a un periodista de Binéfar que ha llegado donde ha llegado por méritos propios; un orgullo para sus paisanos.

El tema elegido admitía densidades expositivas varias según el tiempo dispuesto. En este caso, el director de EPA contaba con una hora más el añadido en preguntas de los asistentes. Al final, los noventa minutos se cumplieron sobradamente.

Armengol comenzó alabando los cuarenta años de democracia, a la vez que admitía que aun tenemos mucho camino por recorrer a la hora de seguir transitando en beneficio de

BINÉFAR 49

la libertad de expresión y el derecho a la información: “Los medios de comunicación somos depositarios de ese derecho ajeno. Tenemos que intentar hacer buen periodismo siendo conscientes de la enorme responsabilidad que tenemos”. Al mismo tiempo, el periodista nacido en Binéfar subrayaba la obligación que tiene el periodista de no admitir condicionantes que tuerzan su desempeño informativo en aras del interés general: “Existe una pugna por marcar la agenda informativa en los medios. ¿Quién decide lo que se publica, cuándo y cómo? No podemos plegarnos al interés particular a la hora de contar las cosas”.

Sobre la importancia que sigue adquiriendo internet y las redes sociales en la sociedad actual, Jaime Armengol reconocía el hecho y admitía que no estamos preparados para una revolución tecnológica que está minimizando la palabra, la idea, el texto; mientras triunfa el falso periodismo, gratis total: “No puede valer lo mismo el trabajo de un periodista que un twuit o comentario en cualquier red social.

Hay que reivindicar el papel de prescriptor del periodista. Compe-

Un centenar de personas se dieron cita en el salón de actos

timos con entradas, noticas falsas o con la idea de que el periodista forma parte del problema y no de la solución. Con todo, vivimos en una devaluación del periodismo que es peligrosa”. Y es que, según Armengol, estamos ante un exceso de información, que él denominó “infoxicación”, y que debemos discernir.

Finalmente, se refirió a los medios de comunicación locales alabando su necesidad en un mundo globalizado:

“Nos cuentan lo que pasa cerca y adaptan a nosotros la información que ocurre lejos. Su cercanía y presencia hace identidad”. Las preguntas, comentarios o valoraciones a lo escuchado pusieron el punto y final a una buena tarde de escucha ilustrada. Los saludos, abrazos y fotos despidieron a un personaje que sabe, conoce y quiere a su pueblo desde la dirección de El Periódico de Aragón, en Zaragoza.

50 BINÉFAR

En octubre del 2004 nació en Binéfar la asamblea comarcal de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC). Angelita y Teresa formaron parte de la Junta desde el primer momento. Aportaron a la Asociación, no sólo sabiduría y experiencia, sino también una capacidad incondicional de entrega hacia los demás, siempre con una sonrisa en la boca. El destino ha querido que, en un plazo muy corto de tiempo, fallecieran las dos.

Sirva este escrito para rendir nuestro pequeño homenaje a ANGELITA JUBERO y a TERESA FORCEN y agradecerles que dedicaran durante tantos años una parte de sus vidas a esta gran familia que somos los enfermos de cáncer.

Siempre os recordaremos.

BINÉFAR 51

II JORNADAS FEMINISTAS

Desigualdades y más Del 18 al 24 de noviembre

Semana completa de charlas, información y situación de la mujer en nuestra sociedad con respecto al hombre. Desigualdades que siguen protagonizando el día a día de una comunidad que necesita más compromiso y concienciación, mientras no se deshace del sonrojo que provoca la violencia de género.

Foto de familia de los premiados junto al concejal

actuación del grupo teatral Las XL con su obra Abandónate mucho: un especLa doctora en Comunicación Audiovitáculo que deconstruye el mito del amor sual, Sonia Herrera, hablando sobre romántico, mientras presenta varios "Mujeres delante y detrás de las cáma- perfiles femeninos que responden a ras". Las mujeres africanas residentes princesas, copleras, yonquis, meditaen Binéfar explicando la realidad de doras, seductoras… para llegar a la este colectivo en nuestra sociedad. La conclusión final que la mujer es todas y escritora Marta Armingol describiendo ninguna, según sus propias creadoras. el proyecto "Las Sinsombrero, mujeres Casi lleno en el Teatro Municipal de Los olvidadas de la Generación del 27". Las Titiriteros de Binéfar para una amarga conferencias reseñadas fueron protadiversión de poco más de cincuenta gonistas de tres jornadas que volvieron minutos. a poner de manifiesto las dificultades Dentro de las II Jornadas Feministas, de la mujer en nuestra sociedad para se entregaron los premios del II Concurganar méritos y visibilidad por más que so de Cortos contra el Machismo. Los lo merezcan. El concejal de Igualdad, jóvenes binefarenses Marc Santisteve Carlos Arroyos, repite formato para y Alejandro Ibarz obtuvieron el primer unas jornadas que no dejan a nadie premio, en categoría para menores de indiferente y que se cerraron con la 18 años, con “Ya basta”, un cortometra-

je protagonizado por ellos mismos en el que denuncian las actitudes machistas.

El primer premio para la categoría de mayores de 18 años, la novedad de esta edición, fue para la Asociación Pigall, de Lérida, con la obra “Con suelo”, una denuncia de las dramáticas cifras que arroja el maltrato a las mujeres. El segundo premio en esta categoría fue para el zaragozano Guillermo Borao, con “Una historia convencional”, mientras que hubo una tercera concursante, Albertina (Berta) Parra, que se quedó en puertas con su propuesta sin título.

El espectáculo de las XL dejó huella y muchos aplausos en Binéfar

52 BINÉFAR

Las bellotas dulces de mi infancia Por Juan Feo Morales

Estoy muy contento de poder disfrutar con mi libertad y pensamiento hedonista que da placeres a mis sentidos y a mis recuerdos.

Cuando yo era chiquitilloy vivía en mi casilla ferroviaria, en una hermosa Dehesa de encinas viejas y de troncos huecos, yo recogía bellotas dulcesque ponía a tostar sobre las ascuas de mi hogar de leña y de carbón ferroviario, que nos tiraban los maquinistas de los trenes de vapor al paso por mi casilla junto a la vía.

Las bellotas dulces significaban para mí, parte del desayuno y de la merienda. ¡hasta de postre comía bellotas dulces de encinas milenarias huecas y toscas!

Esa sensación harinosa de dulzura tostada invadía mi paladar y me saciaba, me quedaba contento.

Ese sabor me quedó para siempre en mis sentidos.

Era para mí tan exquisita la bellota que cuando hoy saboreo jamón de pata negra me penetra un aroma de olor y sabor que evoca mi infancia, mi infancia feliz de las encinas, de las florecillas silvestres,de los campos de trigo y de amapolas, del ruido del agua del río y del canto de los pájaros.

Eran los años 60,en los parajes de la ciudad soñada de Ronda.

BINÉFAR

53

Carod Rovira repasa con brillantez e ironía los cinco siglos de Reforma Protestante 18.11.2017

El ex vicepresidente de la Generalidad de Cataluña y actual director de la Cátedra sobre Diversidad Social de la Universidad Pompeu Fabra reunió a medio centenar de personas en su conferencia titulada, “500 años de Reforma Protestante, la fe que cambió el mundo”. Por espacio de hora y media, Josep Lluis Carod Rovira realizó un breve e ilustrado repaso, desde los inicios de Lutero, hasta nuestros días.

El Centro Cultural de Binéfar no estaba lleno, aunque la cita lo merecía. Ya estamos acostumbrados. No todos los día uno tiene la oportunidad de escuchar a un “especialista” como Carod Rovira a la hora de hablar del Protestantismo. Él mismo se autodefinió al poco de iniciar su conferencia: “Soy un agnóstico, amigo del Protestantismo”. A lo largo de unos noventa minutos, el ex vicepresidente del gobierno catalán llevó a cabo un repaso, rico en fechas, nombres y citas –sin una sola nota sobre la mesa-, sobre el efecto reformista dentro de la iglesia católica y protagoniza-

Carod Rovira y Blandina Ronsano, minutos antes de la conferencia

do por Martín Lutero, en Alemania, con extensión a lo largo de los años y décadas posteriores por todo el mundo. Carod Rovira, aunque no iba a hablar de política durante la conferencia, sí que utilizó en todo momento un paralelismo irónico e incisivo entre la persecución a los protestantes a lo largo de los siglos, con la relación histórica y actualizada entre Cataluña y España.

Antes de la charla, Carod Rovira atendió amablemente a los medios de comunicación, y ahí sí que contestó directamente a la pregunta sobre la situación que vive Cataluña: "Sigo con interés y pasión lo que está ocurriendo, pero apartado de toda militancia política.

No pertenezco a ningún partido, pero si que tengo un país que es Catalu-

ña. El futuro de mi país será lo que quieran los catalanes. Tenemos un problema político y se equivoca el que piense que un problema político se resuleve solo con soluciones jurídicas. La salida está en la políica y por tanto en la democracia y en las urnas".

Acompañaban a Carod Rovira en la mesa de oradores, la pastora de la Iglesia Evangélica de Binéfar, Blandina Ronsano, además del alcalde, Alfonso Adán, y el concejal de Cultura, Juan Carlos García Cazcarra. Todos ellos dieron la bienvenida al protagonista, agradeciendo su disposición para acudir a la llamada de la Iglesia Evangélica local, organizadora del acto, junto al Ayuntamiento de Binéfar.

TUMASA

Pol. Industrial Paúles C/ Eugenio de Usandizaga, 59 (frente a ITV) MONZÓN _ 974 40 04 61

Alumnos de

P3, P4 y P5 del colegio público Víctor Mendoza

BINÉFAR 55

Una visita muy bien informada Los niños y niñas de P3, P4 y P5 del colegio público Víctor Mendoza visitaron nuestra redacción, dentro de las actividades que vienen realizando en clase y que les están llevando a conocer su pueblo. Acompañados por sus profesoras -Estela, Mari Mar, Conchi, Beatriz y Mari Ángeles- los pequeños no dejaron de preguntar sobre las tareas que hacemos en Somos Litera, a lo largo del mes, para poder publicar cada día 1 la revista que llega a sus casas. Tenían interés por saber cómo se hacía una noticia, dónde y cómo se imprimía, quién hacía las fotos...

Y coincidencias del destino y de las visitas; se juntaron en nuestra redacción los pequeños

alumnos con el teniente del GRS de la Guardia Civil, Sergio Serrano.

Pueden imaginar sus caras cuando les dijo quién era y qué hacía en Binéfar. Ojos como platos de ellos

y de ellas. Hubo fotos, besos y un recuerdo especial para el futuro que ya está aquí. Por cierto, además de encantadores, los chicos se portaron mejor que bien.

56 BINÉFAR

Javier Bardají es el chef de Di Marco desde su apertura.

A la izquierda, portada de la guía

Di Marco, entre los elegidos Heraldo de Aragón regala una guía única de más de 250 páginas con los 100 mejores restaurantes de Aragón. Se trata de una selección realizada por el crítico gastronómico de Heraldo, José Luis Solanilla, para descubrir los mejores establecimientos de nuestra Comunidad Autónoma. En la misma, se pueden encontrar propuestas gastronómicas aptas para todos los gustos y asequibles a todos los bolsillos. Entre esos 100 mejores restaurantes aragoneses, Solanilla incluye los fogones de Restaurante Di Marco, al mando de los cuales se encuentra Javier Bardají. Un reconocimiento para las manos y el gusto del cocinero y para la dirección de Montse Travé.

PUBLICIDAD

57

58 BINÉFAR

Ochenta y siete donantes dan vida

Imagen de varios de los donantes en la maratón de Radio Binéfar

17.11.2017

El Maratón Solidario organizado por Radio Binéfar y la concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Binéfar recogió 87 bolsas de sangre y 250 euros.

La novena edición del Maratón de Donantes de Sangre, que desde 2008 viene organizando Radio Binéfar junto al Ayuntamiento de la localidad, volvió a cumplir su objetivo a la hora de sensibilizar a la ciudadanía sobre la importancia de las donaciones. En una intensa jornada, desarrollada en el Salón de Exposiciones del ayuntamiento, un total de 87 personas donaron sangre y 10 fueron rechazados por diversos motivos. Cabe señalar que de esos 87 donantes, 12 fueron nuevos donantes. Datos que todavía tienen más valor

si tenemos en cuenta que durante el mes de octubre, la unidad de extracciones del Banco de Sangre y Tejidos de Aragón visitó el Centro de Salud de Binéfar en 4 ocasiones, y que cada donante debe esperar 4 meses para repetir donación. Subrayar igualmente los 250 euros que Cruz Roja Española en Binéfar recogió para su Banco de Alimentos perecederos.

La jornada finalizó con el sorteo de la obra que el artista local Mario Molíns creó para la ocasión; una ilustración digital que sirvió de imagen corporativa para la campaña promocional del evento. El donante ganador fue Marcos Camón Gañaru. El evento estuvo patrocinado por Policlínicas SEAP, Gráficas Campo y Muebles Rey Binéfar.

meteo _ RESUMEN MENSUAL

Fuente: Oficina del Regante (Gobierno de Aragón)

MÁXIMAS MÍNIMAS | PRECIPITACIONES l/m2

|

Datos estación La Melusa (Tamarite de Litera)

DATOS NOVIEMBRE|2017

+ COMARCA 59

NOVIEMBRE

1

2

3

4

5

21,2

20,8

23,2

20,6

18,1

7,4

8,1

7,7

10,2

-

-

0,2

16

17

14,7

6

7

11

13

14

15

8

9

16,5 14,8

15,7

16,9

14,6 15,6

19,9

17,0 14,3

11,7

5,7

1,3

-3,8

-2,2

-0,9

-2,5

2,1

-0,3

-2,4

-4,8

-4,6

3,0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

14,1

14,4

12,7

13,8

14,6

15,1 16,7

16,2

18,5

13,6

8,9

10,8

-

-4,0

-3,4

-2,8

-3,2

-3,3

-3,4

-3,6

-1,1

2,1

3,7

-4,2

-2,9

-5,2

-

0,2

-

-

0,2

-

0,2

-

-

-

-

-

0,2

10

12

-

Cierre edición

máximas y mínimas anuales PLUVIÓMETRO 2017

acumulado al 30 de OCTUBRE

(entre paréntesis total l/m2 año 2016)

Tamarite (La Melusa): 352,7 l/m2 (395,5) San Esteban de Litera: 416,9 l/m2 (464,5) Esplús (Monte Julia): 348,1 l/m2 (408,4)

22 de junio / 38,9ºC (Monte Julia)

10 de enero / -9,9ºC (San Esteban de Litera)

62 + COMARCA

Ganado Vacuno:

resumen NOVIEMBRE

El noviembre es la antesala del periodo navideño y siempre hay una mejoría de cara al final de este mes.

Sin embrago, la escasez de oferta de este año ha provocado que ya a mediados de noviembre la falta de diferentes tipos de ganado se hiciese patente. Por ello se comenzó el mes con subidas en hembras, principalmente en la zona de Aragón y Cataluña, donde los precios iban por debajo de la zona del centro y sur peninsular. Estas subidas han acercado precios entre zonas y ahora el mercado está más equiparado.

La demanda ha aumentado considerablemente, ya que el frío ayuda al consumo de hembra y también se han cerrado operaciones pensado en el periodo navideño del mes de diciembre. Los machos cruzados siguieron con fuerza las subidas de las hembras, en este caso debido a las continuas cargas de animales para Turquía, Líbano y Argelia, que n sido los países protagonistas en

las exportaciones de animales vivos del mes de noviembre. Esta demanda ha provocado que a pesar de la oferta abundante que hay en las explotaciones, los pesos son bajos y continúan descendido semana a semana. Los frisones han pasado noviembre sin cambios, pero sin lugar a dudas hay una mejoría sustancial en su mercado. La demanda de Cataluña comienza a despertar y Portugal opera con constancia con el ganado frisón. A pesar de esta mejoría, el mercado no ve suficiente estos impulsos para subir los precios; quizás en el próximo mes se pueda repuntar el precio de los frisones.

Cereales:

Los precios de los cereales se han mantenido sin prácticamente cambios en el mes de noviembre. El maíz es el cereal que más protagonismo ha tenido por parte de los componentes de la mesa de precios, debido a que se está en plena

cosecha. La rapidez en la que se está cosechando y la oferta de maíz que hay en el puerto y en Francia han presionado su precio levemente a la baja. La abundante oferta y su actual precio lo han situado como número uno en consumo, apartando al trigo en las formulaciones.

En la cebada, la situación es totalmente contraria; poco a poco ha ido saliendo de las fórmulas, pero a pesar de ello no hay nerviosismo por parte de los vendedores y agricultores, ya que no existen prisas por salir a vender, situación que ha provocado que los precios repunten levemente.

En el trigo, la situación ha sido muy variable en el mercado, pero no el precio. En el mes de noviembre ha subido y bajado el trigo, pero ha finalizado al mismo precio que empezó el mes. La demanda de trigo ha bajado y la oferta es abundante, ya que hay género en el puerto pendiente de salir. Sin embargo con el inicio del mes las reposiciones en el

resumen NOVIEMBRE + COMARCA 63

puerto elevaron el precio provocando subidas en los mercados físicos.

Alfalfa:

Los precios de la alfalfa siguen repitiendo a pesar de la mejoría del mes de noviembre. La principal ha sido en el mercado español, donde la sequía ha permitido aumentar ventas donde prácticamente no se operaba, y lo mismo ha sucedido con el mercado italiano, que debido a la sequía que también atraviesan se han visto en la obligación de comprar alfalfa española.

La exportación también ha mejorado, aunque va despacio. Los Emiratos Árabes van cargando constantemente y China también, poco a poco, va operando con alfalfa española, aunque este mercado le queda bastante por mejorar. La otra expectativa es el mercado de Irán, donde parece que se van poco a poco resolviendo los problemas. Se han realizado los primeros envíos, y se está a la espera de que haya una respuesta positiva.

Ovino:

Repetición semanal y constante durante todo el mes de noviembre en los precios de los corderos, aunque finaliza con una cierta presión por parte de los comercializadores y quizás con un cierto pesimismo por parte de los productores. Ahora

la vista está puesta en el mes de diciembre, una época óptima en ventas, esperando que esto sea suficiente para mantener los precios.

Noviembre no ha sido un buen mes con respecto a las ventas, con poca oferta y poca demanda y solo las mínimas existencias de cordero en campo, y unos precios muy ajustados con la calle, han mantenido los mismos durante este mes.

Por otro lado, ha entrado cordero de importación para las ventas de diciembre, por lo que la competencia será mayor y esto complica mucho el mercado y quizás también los precios.

Porcino:

Finalizamos el mes de noviembre con una repetición, después de muchas semanas con importantes retrocesos en los precios del porcino, que lo han situado en 1,02 kg peso vivo. La bajada ha conseguido situar al porcino español en el precio más bajo en Europa, y por ello se ha ganado competitividad en el mercado continental. Sin embrago los comercializadores sigue teniendo problemas en las exportaciones a terceros países, debido a que se sigue sin ser competitivos, principalmente por la paridad euro-dólar que penaliza las ventas europeas al mercado asiático. La buena noticia es que los mataderos han conseguido

alcanzar sacrificios altos y esto permite que la oferta no vaya ganando peso como había sucedido durante las últimas semanas.

Lechones:

Repetición de precios en el mercado de los lechones durante todo el mes de noviembre, una situación que ya lleva dos meses en el mercado y mantiene uno de los precios más bajos del año. Nos encontramos con una cierta fluidez en el mercado, además de unas fuertes matanzas del cerdo de cebo durante un mes de noviembre libre de festivos, y esto ha generado con agilidad, plazas vacías en las explotaciones.

Por lo tanto, fluidez en la venta de lechones, ya que interesa llenar

las plazas vacías a estos precios para cumplir con los compromisos adquiridos, a pesar de que el cerdo de cebo baje de forma constante y esto genere preocupación dentro de cuatro meses.

Esto supone que todos los lechones nacionales que salen a la venta encuentran rápida colocación en el mercado nacional, y además, están llegando lechones holandeses, aunque más despacio.

Santiago Español Sorando | Gerente

64

+COMARCA

La DPH unifica sus ayudas y los municipios no tendrán que realizar aportaciones

MIguel Gracia y Paco Mateo presentaron el nuevo plan de ayudas de DPH

09.11.2017

El presidente Miguel Gracia presentó el nuevo planteamiento en ayudas a los municipios que contribuye a la autonomía local. El plan contará con 11,6 millones, y a cada ayuntamiento le corresponde una cantidad por número de habitantes y núcleos. Un total de 805.000 euros llegarán a los distintos municipios de la Comarca de La Litera en 2018.

La Diputación Provincial de Huesca (DPH) ha variado el planteamiento de las convocatorias de ayudas y subvenciones a ayuntamientos, que, desde 2018, se van a unificar en una única. En este nuevo sistema, los ayuntamientos ya no deberán aportar dinero, y a cada uno de ellos le corresponderá una cantidad en función del número de habitantes y núcleos que lo formen. Además, podrán destinar los recursos a los proyectos que desee cada año:

"Unificación de la convocatoria, simplificar trámites, salvar los recursos ordinarios de los ayuntamientos y la autonomía local", resumió el presidente de la DPH, Miguel Gracia, como objetivos de esta convocatoria unificada. El nuevo plan de subvenciones sustituye a los diversos programas anteriores. Una novedad importante es que los ayuntamientos no tendrán que pagar el 20 % del coste de los trabajos: "No exigiremos a ningún ayuntamiento que aporte dinero a esas obras. Con la capacidad limitada de recursos ordinarios y con los condicionantes y limitaciones permanentes del Ministerio de Hacienda, a muchos municipios les suponía una carga tremenda aportar en los planes el 20 % para complementar la aportación de la DPH", señalaba Gracia.

El presidente provincial también destacó como determinante la autonomía que otorga el nuevo

plan a los municipios: “Cada ayuntamiento sabrá la cifra que le corresponde y decidirá a qué la destina en su municipio.

Ahora teníamos distintas líneas de ayudas y subvenciones a las que se dirigían los ayuntamientos, pero la cantidad era limitada y no se podían atender todas las peticiones". Asimismo, se refirió Gracia a que se busca una simplificación administrativa.

Los ayuntamientos no tendrán que hacer trámites para acudir a convocatorias: "De esta manera, sólo harán papeles para aquella actuación para la que en realidad vayan a tener dinero", explicó el presidente Gracia.

El plan rondará los 11,6 millones de euros cada año, y la previsión que ha realizado la institución provincial es para dos años, aunque quede aprobado en uno.

En enero de 2018, los ayuntamientos ya podrán solicitar sus inversiones con las memorias correspondientes. Y la idea es que en septiembre de 2018 ya se puedan pedir las inversiones para 2019 con la misma cuantía.

El criterio de reparto tiene en cuenta la población y los núcleos.

En el primer caso, se han fijado unos tramos según los cuales, los municipios de hasta 250 habitantes recibirán 45.000 euros; los de hasta 500, un total de 50.000; los de menos de mil, llegarán a 60.000 y los de más de mil, a un total de 70.000 euros. Por lo que se refiere a los núcleos, se ha fijado primas que suponen que

+COMARCA 65

si se cuenta con 12 o más sumará 30.000; entre 7 y 11 núcleos tendrán un incremento de 20.000 euros, y de 2 a 6 contará con 10.000 euros adicionales. Las poblaciones que tengan solo su municipio u otro, no elevarán la cantidad fijada por población.

El diputado Paco Mateo explicó que en esta convocatoria se unifican siete planes, en concreto el Programa de Impulso Demográfico, el Plan de Cooperación, el Plan de Escuelas Infantiles, de Equipamiento Cultural, de Recuperaciones Medioambientales, Plan de Infaestructuras Turísticas y de Actividades Económicas.

Pero además de las inversiones, pueden entrar en las actuaciones que reciban ayudas la compra de terrenos, adquisición de vehículos, maquinaria o compra de mobiliario: "Por ejemplo, comprar una barredora o equipar el consultorio médico", señaló Mateo. El presidente de la DPH recordó que estas adquisiciones no entraban en los planes de obras, y los ayuntamientos tenían que buscar sus propios recursos. Únicamente queda fuera de esta convocatoria unificada las que se dirigen a actividades culturales y medioambientales; las dotaciones bibliográficas y el material informático y material de oficina, y todas aquellas que generan actividad económica en inversión municipal.

CANTIDADES FIJAS PARA CADA MUNICIPIO DE LA LITERA EN 2018 Baldellou - 45.000,00 Baélls - 45.000,00 Camporrélls - 45.000,00 Azanuy-Alins - 45.000,00 Peralta de Calasanz - 45.000,00 Castillonroy - 50.000,00 Vencillón - 50.000,00 San Esteban de Litera - 50.000,00 Esplús - 50.000,00 Alcampell - 60.000,00 Albelda - 60.000,00 Altorricón - 70.000,00 Tamarite de Litera - 70.000,00 Binéfar - 70.000,00

POR ENTIDADES SINGULARES Baélls - 10.000,00 Peralta de Calasanz – 10.000,00 Castillonroy – 10.000,00 Esplús – 20.000,00

+COMARCA

67

San Esteban de Litera estrena variante

Imagen de los trabajos llevados a cabo en noviembre

La nueva vía asfaltada une la carretera A-133 (Binéfar-Estadila) con la A-2216 (San EstebanPeralta de la Sal) en la parte norte de la localidad.

La actuación, financiada por la Diputación Provincial de Huesca (DPH), supone el asfaltado de un camino que ahora gana en seguridad para los vehículos que circulen, además de ofrecer la posibilidad de desviar el tráfico del centro del pueblo para vehículos pesados y agrícolas que deban circu-

lar de una carretera a otra. La nueva vía sale a pocos metros de la empresa Aviagen (dirección Azanuy) para llegar a la altura de las piscinas municipales (dirección Peralta de la Sal). Los 1,7 km asfaltados suponen una importante mejora en los accesos a San Esteban de Litera desde la parte norte, tanto desde Azanuy como desde Peralta de Calasanz. Paralelamente, ha permitido conectar la A-2216 con el camino del cementerio municipal, asfaltado hace ya bastante tiempo. El alcalde de San Esteban de Litera, Fernando

Entronque con la A-133

Sabés, agradece la colaboración a la DPH a la hora de acometer una obra de estas características: “Es una actuación importante para nuestro municipio, que desde hace muchos años se había planteado, pero siempre había una serie de condicionantes que limitaban la posibilidad de actuar. En esta ocasión, después de que el INAGA autorizara el asfaltado del camino, nos pusimos manos a la obra con la ayuda de la DPH; institución que ha hecho posible esta obra”, indicó el alcalde.

68

+COMARCA

OBRAS y mejoras

ALTORRICÓN:

VENCILLÓN Pista de pádel y nueva coronación para las piscinas municipales El Ayuntamiento de Vencillón iniciaba las obras de ejecución de la nueva pista de pádel, situada junto a la pista multideportiva, y la renovación del pavimento de coronación de las piscinas municipales. El precio de licitación de las dos actuaciones se elevaba a un total de 62.182 euros, mientras que el de adjudicación sumaba 48.989 euros. La empresa que está llevando a cabo las obras es Equidesa Group S.L., de Torre-Pacheco (Murcia). La financiación de las obras corre a cargo de la Diputación Provincial de Huesca.

El pleno del Ayuntamiento de Altorricón, en sesión del pasado 30 de octubre, aprobó la licitación del contrato de obra para sustituir la instalación de la climatización en la Casa de la Cultura, según proyecto redactado por la Ingenieria Adell Ingenieros SL. El presupuesto base de licitación se eleva a 130.311,03 (iva inlcuido). El plazo de propuestas se cerrará el 7 de diciembre de 2017.

+COMARCA

ALCAMPELL Reurbanización de la Plaza Mayor La Navidad estrenará en Alcampell la reurbanización de la Plaza Mayor, a través del Plan de Obras de la Diputación Provincial de Huesca. Los trabajos que se están llevando a cabo mejoran el saneamiento de la vía y la accesibilidad a la entrada de la iglesia parroquial.

69

ZURITA Nuevas placas en las calles La Cerámica de Muel, dependiente de la Diputación Provincial de Zaragoza, se ha encargado de realizar los azulejos que ahora identifican las calles y casas de la población de Zurita; así, encontramos la Calle Jorge o la Plaza de la Iglesia. También se puede ver la Plaza de José María Abillá, que constituye la Plaza Mayor de la localidad, dedicada este año a la figura del alcalde pedáneo de Zurita y verdadero impulsor de la recuperación de la población.

+COMARCA

71

Firmado el convenio para el sellado del vertedero de Tamarite 10.11.2017

El Gobierno de Aragón (GA) y la Comarca de La Litera firmaban un convenio mediante el cual el ejecutivo aragonés se comprometía a cofinanciar el sellado y cierre definitivo del vertedero comarcal de residuos sólidos urbanos ubicado en el paraje Torrelles, polígono 3, parcela 176 de Tamarite de Litera.

En la financiación conjunta acordada, el GA se compromete con un importe de 382.927,02€, mientras que la Comarca de la Litera lo hace con una aportación total de 221.408,18€ con cargo al presupuesto comarcal. A la firma del convenio acudían a Zaragoza el presidente de la Comarca, Josep Anton Chauvell Larrégola y la vicepresidenta Mª Angeles Roca.

La obra salió a licitación por importe de 840.335,20 euros, habiendo siendo adjudicada por a la empresa Sumelzo S.A., con sede social en Ejea de los Caballeros, por 655.457,22 euros. La obra deberá estar concluida a lo largo de este mes de diciembre.

El vertedero comarcal de RSU (Residuos Sólidos Urbanos), ocupa una superficie total

Imagen de la firma del convenio en la sede del Gobierno de Aragón

aproximada de 3,3 hectáreas y su explotación comenzó hace 25 años por parte de la Mancomunidad Intermunicipal de la Litera.

Los residuos que contiene el vertedero, unos 185.000 m3, proceden en gran parte de recogida domiciliaria con un alto contenido en materia orgánica, con la presencia de otros materiales como papel, restos de podas, cartón, plásticos, así como residuos industriales no peligrosos de la recogida de los polígonos de la zona.

72

+COMARCA

Aragón ya cuenta con una Directriz contra la despoblación 31.10.2017

Ya está escrito. Ahora resta materializarlo. Pasar de los buenos propósitos a los hechos. Tras 20 meses de trabajo, Aragón ya cuenta con su Directriz de Política Demográfica y contra la Despoblación. Tiene rango de decreto, carácter ejecutivo y servirá para ordenar, planificar y analizar cómo deberán ser las medidas que se pongan en marcha en los próximos años para hacer frente al fenómeno de la despoblación y para actuar en materia de política demográfica.

El texto se compone de 5 tomos y parte de un análisis pormenorizado de la situación de Aragón, de los cambios en los últimos años y las tendencias. El tomo de estrategias y medidas recoge 15 ejes de acción, con 70 objetivos, 122 estrategias, 184 medidas y cuatro normas. En total, 380 acciones concretas con las que asentar población en el medio rural, mejorar la calidad de vida, apoyar el emprendimiento y garantizar el acceso a los servicios.

El trabajo ha contado con un importante proceso participativo. El primer paso se realizó tras el acuerdo de Gobierno de Aragón (GA) en marzo de 2016, a partir de ese momento, se llevaron a cabo reuniones entre departamentos del Ejecutivo autonómico con los grupos de acción local, las comarcas con peores índices de población y las diputaciones provinciales. El borrador de documento se abrió a la participación ciudadana, a través de Aragón Participa, en marzo de 2017. Se realizaron sesiones explicativas, talleres y se contó con 816 aportaciones,

de las cuales, 555 se estimaron de manera total o parcial. Tras el proceso de participación comenzó exposición pública.

“Es uno de los documentos más avanzados y completos en materia de despoblación.

Hemos cumplido con el compromiso que asumimos la pasada primavera, y ya disponemos de un documento de referencia para combatir nuestros problemas demográficos y poblaciones”, explicaba el consejero de Vertebración del Territorio, José Luis Soro. Entre las novedades que aporta está el diseño de políticas que van más allá de la pérdida de población, en términos numéricos, para abordar políticas demográficas, referidas al perfil y las necesidades de las personas que viven o pueden llegar a vivir en el medio rural.

Las actuaciones prioritarias, según explicaron desde la GA, son las siguientes: garantizar el acceso universal a Internet y a la telefonía móvil; mejorar la movilidad de las personas que no pueden disponer de vehículo propio o no pueden conducir; mejorar los equipamientos y servicios básicos (en lo posible avanzando en la disponibilidad de servicios on line); disponer de escuelas infantiles y comedores escolares; mejorar la atención a las personas mayores en el medio rural; buscar alternativas para que los empleados públicos, mejorar la fiscalidad de las empresas ubicadas en el medio rural; establecer ayudas al emprendimiento en las pequeñas poblaciones, en particular por parte de mujeres; impulsar la sensibilización sobre el mundo rural, con la finalidad de disminuir la brecha entre lo rural y lo urbano; e incluir en los Presupuestos de la Comunidad Autónoma el Fondo de Cohesión Territorial, para promover actuaciones de desarrollo territorial, especialmente con la creación de empleo.

+COMARCA

Fernando Sabés eleva su presencia dentro del PSOE a nivel de Aragón

Sabés, de pie, en la presentación de la nueva ejecutiva

05.11.2017

El alcalde de San Esteban de Litera ocupará la secretaría de Formación, Ideas y Programas de la nueva Ejecutiva Regional capitaneada por Javier Lambán. La elección se producía en el 16 Congreso Regional del PSOE Aragón.

El PSOE del Alto Aragón se integra en el proyecto político del PSOE aragonés y mantiene su presencia en los órganos del partido. En concreto, siete socialistas altoaragoneses forman parte de la nueva Ejecutiva Regional; catorce se integran en el Comité Regional; uno en la Comisión de Ética; y la secretaria de Organización, Elisa Sancho, pasa a ser la número 2 entre los aragoneses presentes en el Comité Federal.

Fernando Sabés será el representante literano en esa nueva ejecutiva con una presencia destacada. "Es importante mantener una nutrida participación de socialistas del territorio en estos órganos de cara a defender los intereses de la provincia y la relevancia de sus responsabilidades , como es el caso de Fernando Sabés, integrado en los primeros puestos de la Comisión Ejecutiva, como nuevo secretario de Formación, Ideas y Programas".

73

PUBLINOTICIA

La DPH abre el plazo de inscripción para una novedosa campaña de esquí escolar Esta iniciativa busca el contacto de los jóvenes altoaragoneses de entre 10 y 18 años con la práctica del esquí al integrar en su calendario escolar las actividades que permite un recurso como la nieve en la provincia. Las clases se realizarán en las estaciones de Astún, Candanchú, Formigal, Panticosa o Cerler y se alojarán en albergues de Panticosa, Vallanova o Canfranc, según la opción elegida.

Para esta temporada, la Diputación Provincial amplía el presupuesto hasta los 190.000 euros y el plazo de presentación de solicitudes finalizará el día 14 de diciembre.

A las novedades del año pasado que llevaron a ampliar la Campaña a todos los valles con estaciones invernales, el diputado presidente de la Comisión de Cultura, Educación y Deporte, Francisco Mateo, suma este año otra por la que “se fomentará la participación de todos aquellos estudiantes que quieran disfrutar de este programa pero que, por cercanía, no necesitan alojarse fuera de casa”.

La Campaña de esquí escolar de la Diputación de Huesca abre el periodo de inscripción para este curso en el que se espera llegar a los 2.500 participantes con edades de entre 10 y 18 años. Después de ampliarse en la pasada temporada a todas las comarcas con estaciones de esquí, este año vuelve a haber novedades para que puedan participar todos aquellos centros educativos que quieran disfrutar de este programa pero que, por cercanía con su domicilio, no necesitan pernoctar fuera de casa.

Generaciones de jóvenes han disfrutado de esta actividad que ya ha pasado a formar parte del calendario de los centros educativos para acercarles a la práctica del esquí, pero también al programa de actividades didácticas, de ocio y convivencia que se preparan. Esta nueva edición se desarrollará entre el 7 de enero y el 23 de marzo, a lo largo de un máximo de diez semanas y una duración de cinco días por turno (de lunes a viernes). Todos los detalles quedaron trazados en la reunión mantenida por el diputado Francisco Mateo, con todos los implicados en la campaña, entre los que están comarcas, ayuntamientos, albergues y estaciones invernales. Según apunta Mateo, “la idea es ir aplicando mejoras con lo que nos van trasladando desde el territorio”. En la pasada edición, se priorizó que esta actividad pudiera desarrollarse en todos los valles que cuentan con pistas de esquí alpino. Para hacerlo, la DPH destinó 140.000 euros al programa, “duplicando el presupuesto inicial, lo que también se reflejó en la cifra de participantes, alrededor de 1.250 estudiantes”, detalla. En cuanto a las novedades para este curso, la responsable provincial adelanta que habrá un nuevo incremento de 50.000 euros, con los que se llegará a los 190.000 euros. El objetivo, ha explicado Francisco Mateo, “es incluir en el programa a aquellos escolares que viven más cerca de las estaciones y que, por su proximidad a las pistas vuelven a su casa a dormir, pero igualmente tendrán al alcance el poder disfrutar de esta actividad como nos pedían”.

La fórmula elegida es la de suscribir convenios con las comarcas del Alto Gállego, Jacetania, Ribagorza y Sobrarbe que ya cuentan con sus programas de fomento del esquí escolar. Entre ambas modalidades, se calcula que la Campaña de esquí

escolar superará los 2.500 inscritos, de los que 1.400 se albergarán en las inmediaciones de las estaciones de esquí.

Plazo de inscripción, hasta el 14 de diciembre

La inscripción tendrá que realizarse de forma electrónica, desde www.dphuesca.es/esqui-escolar. Allí estará disponible el formulario de inscripción, los pasos a seguir y las bases de participación en la convocatoria. Podrán presentarlo cualquier entidad local situada a más de 15 kilómetros de las pistas de esquí para la modalidad de residentes, mientras que para los no residentes deberán hacerlo las comarcas.

Junto a la Diputación Provincial de Huesca como impulsora, participan en la coordinación de la Campaña las comarcas de La Jacetania, Alto Gállego, Ribagorza y Sobrabe. Los ayuntamientos de Panticosa, Canfranc y Villanova, así como los albergues de Panticosa, Vallanova y Canfranc y las estaciones de Astún, Candanchú, Formigal, Panticosa y Cerler, lugares donde se realizará la campaña según la oferta que se elija a la hora de realizar la inscripción, cuyo plazo finalizará el 14 de diciembre.

El máximo de plazas que se ha fijado por centro es de 50, entre las que se incluyen los responsables que acompañen al grupo, donde se recomienda una proporción de dos adultos por cada grupo de 50. Aunque no se establece un número mínimo de participantes, los centros con grupos de menos de 12 alumnos deberán agruparse en una solicitud única que será presentada por el centro que mayor número aporte.

La Diputación subvencionará con un máximo de 100 euros la cuota de cada participante que, en el caso de los de la modalidad tradicional, incluye el transporte de ida y vuelta desde los centros de origen hasta el albergue, el transporte diario hasta las pistas, el alquiler de material de esquí, el acceso a los remontes durante los cinco días que dura el curso, las clases de esquí, la comida en la estación, la atención sanitaria en pistas, la estancia en el albergue y la realización de actividades de tiempo libre por parte de un equipo de monitores, como talleres didácticos, de manualidades, de relajación o juegos que les adentran en el conocimiento del medio natural que les rodea.

+COMARCA 75

Asaja considera necesario trabajar por el seguro agrario 15.11.2017

La organización agraria Asaja anunciaba que va a trasladar a la Consejería de Agricultura del Gobierno de Aragón, al Ministerio de Agricultura y a Agroseguro la necesidad de conseguir un seguro válido para todas las zonas de Aragón y los distintos cultivos ante las adversidades climáticas asegurables.

Delegación Binéfar

974 43 05 64

Esta petición llega en una campaña en la que la sequía se está dejando notar y es -a juicio de Asaja- "motivo suficiente para trabajar de una vez por todas por el seguro agrario". La organización explica que se ha creado en Aragón una situación de alarma ante la no nascencia del cereal de invierno en toda la región, después de que los agricultores hayan realizado el gasto correspondiente. Y añade que los productores se encuentran sin ánimos ni liquidez para volver a realizar un desembolso en una nueva siembra. Por ello, reclama a la administraciones central y autonómica partidas económicas en los presupuestos para apoyar a Enesa y a la parte de Desarrollo Rural para conseguir que el cien por cien de los cultivos sembrados estén asegurados. Asaja considera que la actual "es una buena situación de partida para solucionar de una vez por todas el coste del seguro, haciéndolo asequible en todas las zonas de Aragón y con una cobertura real, y sin perjudicar a otras partidas económicas destinadas al sector". Por otro lado, insta al departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad a que considere esta campaña como excepcional de cara al cumplimiento de las obligaciones del greening de las ayudas de la PAC, en cuanto a la obligación de diversificación de cultivos.

76

+COMARCA

Despliegue de la banda ancha en la provincia 14.11.2017

El pleno extraordinario de la Diputación Provincial de Huesca aprobaba el inicio del expediente para la contratación del servicio de banda ancha en 300 pueblos de la provincia. El proyecto cuenta con un presupuesto de 6,5 millones de euros.

Los primeros pasos para llegar a la aprobación de este servicio a implantar arrancaron a comienzos de este año con la firma de un convenio de colaboración firmado entre la DPH y el el Gobierno de Aragón, que posibilita acceder a ser financiado al 50% por fondos europeos FEDER . Mientras tanto, la Diputación de Huesca adelantaría la inversión necesaria para llevar a cabo este proyecto. María Rodrigo, diputada presidenta de la Comisión de Innovación, Programas Europeos y Tecnología de la DPH, subrayaba que “este proyecto se enmarca en la filosofía de la Diputación para ofrecer a los habitantes del medio rural igualdad de oportunidades. En este caso se ofrece a través de la tecnología que, de esta forma combina su carácter social de igualdad de cara a los vecinos de los pueblos con el carácter de desarrollo rural y tecnológico para mantener y atraer población”.

Aragón tendrá una ley de Derechos de las Personas con Discapacidad 14.11.2017

El consejero de Presidencia, Vicente Guillén, y la consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales, María Victoria Broto, firmaron una orden conjunta con el objetivo de iniciar el procedimiento para la elaboración del Proyecto de Ley de Derechos y Obligaciones de las Personas con Discapacidad.

La firma encomienda a la Secretaría General Técnica del Departamento de Presidencia el impulso y la coordinación general de las actuaciones y del procedimiento de elaboración del anteproyecto de Ley y a la Secretaría General Técnica del Departamento de Ciudadanía y Derechos Sociales la realización de los trámites necesarios para su elaboración como proyecto de Ley. El Gobierno de Aragón considera que "las personas con discapacidad conforman un grupo particularmente vulnerable y numerosos para el que deben establecerse

Guillén y Broto, en la rueda de prensa posterior firma

las condiciones necesarias en orden a evitar la restricción de sus derechos básicos que condicionan u obstaculizan su desarrollo persona, así como el disfrute de los recursos y servicios disponibles y la posibilidad de contribuir con sus capacidades al progreso de la sociedad". Por ello, el gobierno presidido por Javier Lambán cree "imprescindible la configuración de un marco jurídico que remueva los impedimentos que les privan del pleno ejercicio de sus derechos, de modo que las personas con discapacidad se sitúen en iguales condiciones que el resto de los ciudadanos".

+COMARCA

77

Una nueva ley protegerá la orientación sexual e identidad de género 14.11.2017

El Consejo de Gobierno aprobaba el Proyecto de Ley de Igualdad y Protección Integral contra la discriminación por razón de orientación sexual e identidad de género en la Comunidad Autónoma de Aragón, más conocida como Ley de Igualdad LGTBI (lesbianas, gais, transexuales, bisexuales e intersexuales). Este proyecto de ley responde a la demanda de los colectivos implicados de tener un marco normativo que reconozca la igualdad y el respeto a la diversidad y que combata la discriminación por razón de orientación sexual o identidad de género en Aragón.

La norma contempla diferentes ámbitos de actuación: sanitario, de empleabilidad, educativo, familiar, políticas de juventud, medidas relativas al ocio, la cultura y el deporte, el ámbito de la memoria democrática, el policial, la comunicación…

La norma nace de un proceso de participación en el que el borrador del anteproyecto recibió 360 aportaciones, de las que se aceptaron 268 y se estimaron parcialmente 18. En su contenido, el proyecto reconoce el respeto a la diversidad, el derecho a la expresión libre de la identidad de género, el apoyo a colectivos vulnerables como personas mayores, personas gitanas, personas con discapacidad, inmigrantes o menores. Recoge también la elaboración de planes de atención para personas que sufren discriminación por razón de orientación sexual o identidad de género.

Desde el colectivo Huesca Entiende expresan su agradecimiento al Gobierno de Aragón por la aprobación de la llamada “Ley LGTB”. Su presidente, Savi López, destacaba que "la citada aprobación se encuentra en estos momentos en tramites de entrar en las Cortes de Aragón para ya sí aprobar definitivamente lo que hasta ahora es solo un proyecto de ley, camino arduo hasta su aprobación puesto que hay puntos de la misma en los que las organizaciones no estamos completamente de acuerdo".

El proyecto de ley contiene, además, un régimen sancionador en el que se establecen tres tipos de infracciones administrativas: leves, graves y muy graves, que pueden ser sancionadas con multas de un mínimo de 200 euros a un máximo de 45.000, dependiendo de su gravedad. Además, también dependiendo del nivel de la infracción, podrá prohibirse al infractor su acceso a cualquier tipo de ayuda pública o su inhabilitación de hasta tres años para ser titular de un centro público.

78

+COMARCA

Adell presenta la campaña de Cáritas 2017-18 21 y 22 de noviembre

El profesor y escritor literano, José Antonio Adell, ofreció sendas charlaspresentación en Tamarite y Binéfar, exponiendo de manera didáctica los ejes sobre los que se cimenta la campaña institucional de Cáritas Española 2017-2018, la primera organización no gubernamental de España: “Tu compromiso mejora el mundo”.

Adell, desde su voluntario en Cáritas Diocesana BarbastroMonzón, va a recorrer algunas de las poblaciones principales de las comarcas de La Litera, Cinca Medio, Bajo Cinca, Ribagorza y Sobrarbe. A lo largo del mes de noviembre ya ha cumplido con la mitad de su calendario de charlas, y en el presente mes de diciembre completará el programa.

Tamarite y Binéfar ya han recibido esas lecciones del profesor Adell sobre la nueva campaña de Cáritas Española 2017-18: “Pretendo transmitir la vivencia del compromiso como motor de cambio de la sociedad, y renovar y reforzar su vivencia para atreverse a ir contracorriente”, se le puede oir a Adell en sus comentarios en escena. Los argumentos princi-

Adell, en una imagen de la charla impartida en Binéfar

pales de la campaña llegan sin dificultad al público en palabras del escritor: Saber ver en el otro a un hermano, empatizando siempre con su dolor o exclusión; Hacer comunidad tejiendo una red de amistad y solidaridad; Permanecer atento a los demás para reconocer cuando necesitan nuestra ayuda; Compartir nuestras dudas y miedos con alguien que nos pueda acoger y aliviar; Implicar a los jóvenes en el compromiso con los más desfavorecidos; Exponer un estilo de vida más sostenido que evite la explotación de seres humanos y el desperdicio de recursos naturales; Comprobar como el compromiso con Dios es un compromiso de amor hacia los demás que solo puede asumirse desde la libertad personal...

Charlas en diciembre: Fonz: viernes 1, a las 18 h en el salón de actos del Ayuntamiento.

Ainsa: lunes 4, a las 18:30 h en los locales de la Abadía.

Monzón: lunes 11, en el salón de actos de la Casa de la Cultura.

Fraga: martes 12, a las 17:30 h se realizará la presentación con un cine forum a cargo del equipo de formación de Cáritas parroquial.

Barbastro: viernes 15 (hora y lugar por confirmar).

Binaced: lunes 18, a las 19 h en la sala de conferencias del Local Social.

Albalate de Cinca: martes 19, a las 19 h en el local de la Cámara Agraria.

+COMARCA

79

Crisálida protagoniza el documental 2017 de FUNCAS El proyecto de la Fundación Crisálida, y su obrador de pan Atenea que da empleo a media docena de personas con discapacidad intelectual, ha sido elegido por FUNCAS (Fundación de Cajas de Ahorro) como motivo del documental que anualmente cofecciona dentro de su obra social.

Esta es una iniciativa que pretende dar visibilidad a problemáticas de la sociedad, siempre con carácter divulgativo, donde se abordan cuestiones de relevancia social y cultural. “Estos documentales, el de Crisálida es el sexto que grabamos, permite dar a conocer la labor que desarrollan asociaciones, fundaciones o colectivos en materias tan importantes como el cáncer, el autismo, la hiperactividad, el voluntariado o el fracaso escolar”, señala Inmaculada Mateos, directora de Servicios de Gestión Administrativa de FUNCAS. El documental nos cuenta el día a día de Crisálida y la actividad que desarrolla el obrador Atenea.

Las imágenes las firma el cineasta Ander Duque, después de cinco días de convivencia con toda la familia Crisálida - del 6 al 10 de noviembre pasado-: “Es una experiencia magnífica que trataremos de plasmarla del mejor modo posible a través de la imagen”, comentaba Duque. El documental de cuarenta minutos, veinte para su programación en la 2 de TVE dentro del programa La aventura del saber, se estrenará a finales de diciembre o princi-

Imagen de un momento de la grabación en la casa de Crisálida

pios de enero en Madrid con presentación del periodista Andrés Aberasturi. “Para nosotros es un momento único. Los chicos están en una nube durante toda esta semana, y esperamos que esta experiencia nos siga ayudando a la hora de hacer más sencilla y autónoma la vida de nuestros jóvenes”, comentaba Jacinto Marqués, presidente de la Fundación Crisálida, previo a la comida de este miércoles en la que también estuvo presente Cristina Gallart, gerente de Fribin, y amiga muy especial del proyecto de Crisálida.

82

+COMARCA

Saganta dejará de ser sufragáneo de Nachá Después de varios siglos siendo Saganta sufragáneo de Nachá, dejará de serlo en breve. Así, con ocasión de la reorganización del Arciprestazgo de Cinca Medio-Litera, efectuada en las últimas semanas, se ha procedido a una reasignación de los sacerdotes que sirven a las Parroquias de este territorio.

Concretamente, Mosén D. Jaime Clusa, que se encargaba de las Parroquias de Baells, Nachá y Zurita, tras relevar a Mosén D. Antonio Castel, ha dado paso a Mosén D. Francisco Camón, actual párroco de Albelda. Saganta, a pesar de pertenecer administrativamente, desde 1845, a Estopiñán del Castillo, actualmente, todavía era sufragáneo de Nachá. Ello implicaba que dependía, dentro de la jurisdicción eclesiástica, de la Parroquia de Nachá. Sin embargo, en próximas fechas, pasará a depender del Mosén de Camporrells, D. Joaquín Nadal, según la nueva organización.

Los archivos del Obispado de Lleida conservan parte de la historia de Baells, municipio al que pertenece Nachá. De esta manera, el Cura de Nachá, D. Joaquín Fondevila, informaba, el 4 de septiembre de 1804, que los perceptores de los Diezmos de la Parroquia de Nachá eran: en el Monte de Nachá, el Sr. Marqués de Alfarrás, que residía en Barcelona; en el anejo Saganta, Don Ramón Bielsa, que residía en Barbastro...

La distribución de los archiprestazgos, en el Obispado de BarbastroMonzón, se puede observar en el siguiente plano.

Texto: Andrés Cosialls www.elnoticiariodebaells.com

+COMARCA

Por segundo año, y con motivo del Día Mundial Contra el Cáncer de Mama, la Asociación de Comercio y Servicios de Tamarite (ACST) se unió a la lucha con la campaña Tamarite en Rosa.

83

Jade

La iniciativa constaba de un concurso de escaparates llevado a cabo del 14 al 21 de octubre pasados.

La novedad de este año era la inclusión de un premio especial otorgado por votación popular. Finalmente, el resultado del concurso fue el que sigue: voto popular, Acunay; primer premio, Jade; segundo premio, Acunay; tercer premio, Librería Junior.

Acunay

Librería Junior

68

+COMARCA

86

+COMARCA

Treinta y dos años de la clásica “Ruta por La Litera" Un grupo de treinta y tres personas participaron el sábado 4 de noviembre en la XXXII “Ruta por La Litera”. Los participantes salieron de Altorricón a las nueve de la mañana para dirigirse al municipio de Sena y visitar su museo etnológico donde se pueden ver unas 5.000 piezas repartidas en más de 65 oficios. A continuación, se dirigieron a la Cartuja de Monegros con comida posterior en San Juan de Flumen.

Finalizada la parada para reponer fuerzas, los viajeros partieron a Caspe para visitar el Castillo y la Colegiata. Esta “Ruta por La Litera” se enmarca dentro de la programación del Otoño Cultural que se está desarrollando en la localidad altorriconense.

Los participantes posaron a la entrada de la iglesia Cartuja de Monegros

+COMARCA

Paco y Eva Paricio

instruyen a chicos de Atades

El Centro Reina Sofía de Atades Huesca, ubicado en Monzón, está desarrollando un proyecto de inclusión social para personas con discapacidad intelectual en el que participan los Titiriteros de Binéfar. El grupo binefarense se está encargando de la formación en artes escénicas de un grupo de usuarios y una monitora, con el objetivo de crear una compañía de teatro que después genere sus propias actuaciones y las muestre ante los niños

Paco Paricio, en una de sus clases magistrales en Atades Monzón

En la formación y prácticas de los usuarios de Monzón interesados en formar parte de la compañía de teatro también han colaborado, compartiendo su experiencia, los monitores y usuarios del Centro Ocupacional Comarcal del Bajo Cinca, de Fraga, que ya cuentan con su propio grupo teatral, "Cajón desastre".

El proyecto propone sensibilizar a la sociedad a través de la expresión artística, empezando por los niños, buscando la normalización de las personas con discapacidad.

Con esta iniciativa se pretende, a edades tempranas, sensibilizar en temas de inclusión, provocar empatía y fomentar el respeto a los adultos con discapacidad intelectual. En los usuarios, el teatro permite desarrollar habilidades sociales, favorecer la expresión corporal y las relaciones interpersonales.

Paco Paricio, fundador de los Titiriteros de Binéfar, explicaba sus viven-

cias como formador de los usuarios de Monzón, junto con su hija Eva. "Está siendo una experiencia muy enriquecedora para nosotros, que es la primera vez que damos formación en artes escénicas a un grupo de personas con discapacidad intelectual. Aunque las sesiones son largas, estamos gratamente sorprendidos ante su gran interés, su buena disposición y sus capacidades creativas. Son muy comunicativos y nos ha gustado mucho su sociabilidad, su sentido de grupo y su afectividad". Este proyecto de sensibilización se enmarca dentro de las actividades que organiza Atades Huesca para fomentar el desarrollo personal y social de sus usuarios y su inclusión.

Atades Huesca atiende a casi 500 personas en la provincia y cuenta con centros en Fraga, Barbastro, Monzón, Martillué (Jaca), Boltaña y Huesca.

87

90

+COMARCA

El CELLIT cierra su ciclo de conferencias

El cierre del ciclo lo protagonizó Eugenio Monesma en San Esteban de Litera

A lo largo de los meses de octubre y noviembre hemos asistido al ya tradicional ciclo de conferencias itinerantes del Centro de Estudios Literanos (CELLIT). En este caso, Tamarite, Esplús, Binéfar y San Esteban fueron los pueblos que protagonizaron las charlas.

Ponencias que se introdujeron en temas como la alfarería de La Litera, con Emilio Manrique, inaugurando el ciclo en Tamarite de Litera; el aprovechamiento del esparto y otras fibras vegetales, a cargo de Eugenio Monesma, en el lugar más inidicado de la comarca para hablar de este tema, es decir, Esplús; la tierra en la arquitectura popular de Aragón, Félix A. Rivas, en Binéfar; y finalmente, la charla sobre los lagares rupestres del vino en La Litera, repitiendo Eugenio Monesma, en este caso en San Esteban de Litera con presentación a cargo del alcalde Fernando Sabés y del presidente del CELLIT, Juan Rovira. Monesma supo trasladar al medio centenar de asistentes su rica documentación sobre los lagares encontrados en nuestra comarca, a la vez que mostró no pocos "recipientes" rupestres para pisar el mosto encontrados en otros puntos de España.El público a las cuatro conferencias pudo introducirse en cada uno de los temas, conociendo de cerca las realidades de los mismos en nuestro territorio. Organizaba el CELLIT, con la colaboración de cada uno de los cuatro ayuntamientos.

+COMARCA

91

+COMARCA 93

Litera Full Frame repasa las últimas acciones mirando al 2018 El último trimestre de la Asociación de Fotografía Litera Full Frame ha tenido un denominador común en base a su actividad continuada que seguirá siendo una realidad el próximo año 2018. Repasamos seguidamente esas acciones llevadas a cabo: Septiembre: se celebró la segunda exposición de fotos dedicada a las Fiestas Mayores de Binefar. En lugar elegido fue L´Arcada para exponer doce fotos que representaban el sentir de unas festejos que varios socios tuvieron a bien ofrecerlas para deleite de todos los visitantes.

Octubre: una importante relación de socios acompañados por familiares tuvieron la oportunidad de contemplar desde más de 2.200 metros de altitud, las magníficas vistas que ofrecen los miradores de Ordesa en un fin de semana donde la convivencia y la fotografía fueron los principales protagonistas. No todos los que quisieron

pudieron asistir, motivo por el cual la junta de Litera Full Frame se plantea una nueva excursión, si es menester, para el próximo año.

Noviembre: una jornada soleada fue la que acompañó la salida a San Esteban de Litera. Allí quedó constancia fotográfica de la ruta de la ermita, los alchups y la roca Foradada. Tras la comida, el castillo fue el motivo a retratar, junto a un hermoso atardecer. Y sin descanso, el colectivo ya prepara el calendario de actividades para el año 2018. El objetivo no es otro que seguir disfrutando con la fotografía y con los amigos de la asociación. “Queremos dar las gracias a todos los socios por su apoyo y especialmente a los que de alguna u otra manera han colaborado, disfrutado y participado de los eventos de esta asociación. Gracias también por el apoyo que nos muestran los seguidores y visitantes a las exposiciones”, concluyen desde la Asociación Fotográfica Litera Full Frame.

Participantes de Full Frame en la excursión a Ordesa

94

+COMARCA

El obispo de las personas Así titulamos hace ya dos años y medio la entrevista que mantuvimos con el entonces recien llegado obispo de la Diócesis Barbastro-Monzón, Don Ángel Pérez Pueyo. No cabe duda que el protagonista está haciendo honor a ese titular, ya que no para de viajar por todos los pueblos de la diócesis. Cabe recordar que este pasado verano visitó buena parte de las localidades que le restaban en nuestra comarca, y en esa linea el otoño lo ha continuado subido a su automóvil. Por ejemplo,

nos llegan imágenes del viaje que realizaba el pasado mes de noviembre a Puértolas: "Estas salidas y visitas responden a mi deseo de "peinar" toda la diócesis, es decir, visitar cada pueblo para agradecer a nuestros abuelos y padres el regalo de la vida, el de la fe, el tener unos pueblos totalmente arreglados, sin apenas medios. Es una gozada compartir con la gente. Al final son ellos los que nos dan la gran lección de vida. El ser humano es relación", señalaba Don Ángel Pérez Pueyo.

+COMARCA 95

CONFERENCIA en Tamarite

XVIII CAMINADA en Peralta de la Sal La Asociación Castell de la Mora ha programado para el próximo 9 de diciembre la ya tradicional Caminada. Este año se cumplirán dieciocho ediciones y la ruta será San Quílez-Zurita-Peralta de la Sal. La salida se hará desde la Plaza Mayor con transporte hasta el San Quílez de Estopiñán del Castillo. Allí se iniciará la ruta que concluirá en las piscinas municipales de Peralta de la Sal con una gran comida campestre. Durante el trayecto, la organización repartirá la chapa que edita en cada edición y también se hará la foto de grupo que protagonizará la portada del calendario 2018 del Castell de la Mora, además de convertirse en portada también en los dípticos de las jornadas culturales a celebrar la próxima Semana Santa. La organización recomienda llevar el equipamiento adecuado (ropa, calzado y tochos).

La Peña Motorista Tamarite, con la colaboración del Ayuntamiento de Tamarite, programa para el próximo 15 de diciembre una visita muy especial. Repite Francisco Antonio Ureta: conferenciante sobre superación personal e inteligencia emocional, escritor, lesionado medular en accidente de tráfico y formador en seguridad vial de la Asociación para el Estudio de la Lesión Medular. Por la mañana impartirá una charla en el IES La Llitera y por la tarde hará lo propio en el Centro de Entidades. El título de la conferencia será Desplázate de forma segura. Protégeles, a partir de las 19:30 h

+COMARCA 97

La Ruta del Belén pasa por Tamarite, Esplús y Peralta de la Sal La Ruta del Belén de Aragón se celebrará del 6 de diciembre al 6 de enero.

Serán 16 poblaciones y 21 belenes los que participen este año: Alcolea de Cinca, Barbastro, Binaced, Boltaña, Esplús, Estadilla (viviente), Fraga, Graus, Lagunarrota, Monzón, Pomar de Cinca, Peralta de la Sal, Sena (viviente y estático), Tamarite (hay cuatro diferentes), Torreciudad, y este año se incorpora uno de la provincia de Zaragoza en Muel. Todos los horarios se pueden consultar en www.rutadelbelen.es y en la página de Facebook de la Ruta.Organiza la Federación Ruta del Belén de Aragón y patrocina Diputación Provincial de Huesca.

EN LA LITERA

Esplús: Excepto las figuras, todo está realiza-

do por los miembros de la Asociación Scabel, con materiales que les aporta el entorno y sus parajes.

El Belén cuenta con unos detalles que confirman la implicación y esmero del colectivo esplusense. Este año el Belén se ubicará en la antigua iglesia parroquial del pueblo, situada junto a la nueva de san Vicente Mártir.

Peralta de la Sal: En la casa-santuario de San José de Calasanz se pueden ver pequeños nacimientos y dioramas de los cinco continentes.

Tamarite: La capital literana cuenta con cuatro belenes, todos con particularidades que merecen su visionado; el de las Alfombras del Corpus -en Casa Juanet-, el de Joaquín Ordóñez, tradicional con toda clase de detalles, el de la Asociación de Amas de Casa, que llevan haciéndolo más de diez años con diferentes materiales, y el de Francisco Javier Blanch, con una puesta en escena delicada y con mimo.

98

+COMARCA

ALCAMPELL

AGENDA

AGENDA

+COMARCA

99

100

+COMARCA

AGENDA

La Asociación Contra el Cáncer de Binéfar y La Litera (AECC), junto con Teresa Román, estarán el día

16 de diciembre en el Mercadillo Navideño (Plaza España de Binéfar), organizado por la Asociación de Comercio de Binéfar y La Litera. Su objetivo, vender el mayor número de muñecas posibles como las que vemos en la imagen. Todo lo recaudado irá destinado a la AECC. Merece la pena participar.

AGENDA

+COMARCA 101

102

+COMARCA

AGENDA

AGENDA

+COMARCA 103

106

+COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

ALBELDA La Asociación de Dones de Albelda celebraron la fiesta de Halloween de lo lindo. En el pabellón municipal hubo cena y baile con el ambiente que podemos ver en la imagen.

ALCAMPELL Celebración de la Castañada por parte de la Asociación de Jubilados con merienda y diversión vespertina.

BALDELLOU La Casa Social fue el espacio elegido por varios vecinos para celebrar la Castañada. Hubo selfie por parte de Ester para SL. Gracias.

LA LITERA SE MUEVE

+COMARCA 107

ALCAMPELL El pasado 11 de noviembre, los nacidos en el año 1952 celebraron una comida para festejar los 65 años.

ALCAMPELL La narradora Tania Muñoz impartió un taller de narración oral con cuentacuentos infantil. También hubo ración de cuentacuentos para adultos.

ALTORRICÓN I Fiesta de la Manzana con una gymkana de juegos populares y tradicionales con la manzana como protagonista, organizado por la Asociación Altorricó en Marcha. Esa tarde también se inauguró la exposición de mantones y frutas de otoño organizada por la Rondalla San Bartolomé de Altorricón y que se ha pudo visitar durante todo el fin de semana. La jornada finalizó con una cena con más cincuenta personas.

El domingo al mediodía tuvo lugar el vermut de la manzana musical organizado por la asociación de Amas de Casa.

Más de cincuenta tapas elaboradas con esta fruta –dulces y saladas – se pudieron degustar gracias a los vecinos y la propia organización. Todo regado con vermut y sidra. Por la tarde, la Asociación Juvenil “Altorricó en Marcha” organizó el Torneo de Fifa.

108

+COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

BINÉFAR Concierto en honor a Santa Cecilia celebrado en la iglesia de San Pedro.

Participaron la Coral Noves Veus de Capellades, la Cora Villa de Graus y la Coral de Binéfar. Hubo concierto individual para concluir con la puesta en común del tema Hallelujah, del gran Leonard Cohen.

BINÉFAR Concluido el cursillo de primeros auxilios de Cruz Roja en Binéfar con una docena de participantes.

LA LITERA SE MUEVE

+COMARCA 109

CAMPORRELLS

TAMARITE

La Fundación Crisálida participó en Sevilla, con psicólogos y responsables de centros terapéuticos de menores e internados, en un curso organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Sevilla y Funcas. El objetivo era compartir pautas para facilitar el desarrollo personal de los adolescentes en un seminario sobre la desmotivación de la juventud que ni estudia ni trabaja ni busca empleo (ni-ni-ni).

Viaje a Balaguer y Agramunt, organizado por la Asociación de Amas de Casa de Tamarite, con visita al Santuario del Santo Cristo y comida en la localidad balagariense. Por la tarde, visita a la fábrica de Turrones Viçens, en Agramunt.

BINÉFAR

Feliz Navidad

Visita de los alumnos de la Universidad de la Experiencia a la Academia General Militar de Zaragoza.

DESDE

110

+COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

ALBELDA Charla de “les Dones” con Meritxell Gual, profesional en terapias y actividades asistidas con perros. Explicó los diseños que realizan de terapias y actividades con animales para diversos tipos de centros asistenciales y educativos, así como para familias o particulares. Son intervenciones en las que un perro es incorporado como parte del tratamiento, con el objetivo directo de promover la mejoría en las funciones físicas, psicosociales y/o cognitivas y de la integración social de las personas a las que se dirigen.

AZANUY Un grupo de escolares del colegio de Azanuy visitó las nuevas instalaciones del Ayuntamiento de la población. La alcaldesa Ana Sobrevía ejercicio de guía y después contestó una a una todas las preguntas que los alumnos habían preparado para la ocasión.

Y ESTAS NAVIDADES TE ASESORAMOS EN TUS LOOKS,

TAMARITE Encuentro de los quintos de 1956 en la Fonda Galindo. La comida y el brindis dio paso a una sobremesa entretenida con las experiencias de los asitentes, que ya cumplen 82 años.

LA LITERA SE MUEVE

MONZÓN Daniel Palacín (Carnicería Chispa, de Binéfar) guió a sus animales en la tradicional trashumancia de noviembre. De la nieve de la montaña al frío de estas tierras nuestras. Los bichos los agradecen.

SAN ESTEBAN DE LITERA Celebración de la fiesta de Halloween, que como cada año organizó el AMPA. Como parte de la fiesta también se disfrutó del concurso “postre de miedo”; cada año más consolidado y con mayor participación. La tarde se inició con unos cuentos de terror, alguno teatralizado, contados por los padres a los niños. Con la luna llena, se dejó el local social para salir a las calles del pueblo en busca de caramelos merced a la colaboración de los vecinos. De vuelta al local social, los niños y padres pasaron por el túnel del terror antes de conocer el ganador del concurso.

Al final, todos los postres se repartieron entre los asistentes La fiesta concluyó con baile para los más pequeños.

+COMARCA 111

112

ANUNCIOS BREVES

COMPRO tinajas, mesas viejas y toda clase de muebles antiguos.

Vaciado de pisos y casas viejas

639 28 45 82 Establecimiento autorizado

se VENDE Torre de 65m2, nave-almacén de 100m2, bodega de hormigón armado y terrenos de regadío con una extensión total de 62.000m2. 678 600 955.

Piso céntrico con amplia terraza en Binéfar. 651 183 800.

Duplex en Lérida con vistas a la Seo Vella. Cuenta con 110 m2 de vivienda y 25 m2 de terraza + parking. Muy bien conservado.

687 060 371 – 679 707 423.

Piso en Monzón (zona centro).

Ochenta metros cuadrados.

Amueblado para entrar a vivir.

Precio: 62.000 euros.

680 735 381.

Casa en Monzón (barrio La Carrasca). Dos alturas, 3 habitaciones, terraza (80 m2). Preparada para edificar. Posibilidad de garaje con 5-6 plazas.

609 54 53 21 – 606 72 33 51.

Piso de 50 m2 en Arén. Ideal para cazadores. 649 123 732.

1 ha de tierra de regadío con tomas de agua potable. Tiene oliveras y algunos frutales en producción. También tractor.

619 658 489

Particular vende lavadoras, neveras, congeladores, lavavajillas, hornos…

638 67 99 56.

Por cierre de negocio se venden congeladores verticales de cajones. Todos los modelos y marcas. 638 67 99 56. presoterapia para piernas cansadas, problemas circulatorios, piel de naranja, retención de líquidos…

650 639 283.

Campo en el término municipal de Monzón. Incluye granja.

Precio a convenir. 654 935 731.

10 hectáreas de tierra para siembra o frutales en Ctra. de Monzón-Binaced. 680 735 381.

Terreno urbano Pueyo de Santa Cruz. Zona inmejorable.

644 493 684.

Silla coche "RÖMER GRUPO I", parque infantil “BREVI”, hamaca "JANE FOLD". Todo de 2011. Semi nuevo. Muy económico. 652 029 704.

Muebles de casa por traslado.

619 707 757.

Comedor salón. Mueble noble. 600 651 092.

lote casa+fincas en Alcampel.

687 258 856.

Apartamento seminuevo en Calafell Playa. Exterior. A 100 m del mar. Amueblado. Piscina comunitaria. 646 191 706.

GRATIS

Particular vende vivienda unifamiliar en el centro de Binefar. 618 921 380.

solo particulares

Envíenos sus anuncios breves a través de

se ALQUILA Trastero de 90 m2 a las afueras de Binéfar. Económico.

686 030 575. piso amueblado en Binéfar.

Calefacción y aire acondicionado. 974 428 183.

Local en Binéfar. Muy céntrico, en zona comercial y peatonal. Antes tienda "Bambi".

Condiciones inmejorables.

600 056 679.

Local comercial en Binéfar (290 m2). Céntrico. Gran escaparate. 400 euros/mes. Primeras mensualidades gratis a cuenta del gasto de apertura.

637 542 464.

Local de 70 m2 en Plaza España, de Binéfar. 649 552 223.

Plaza de parking en la calle Teodoro Bardají de Binéfar.

696 976 499.

Una o dos plazas de parking en calle Antonio Sistac de Binéfar. 620 910 262.

COMPRO ANTIGÜEDADES Ropa antigua, juguetes, plata, pintura, libros, piezas religiosas, bisutería y toda clase de objetos antiguos.

Pago contado.

Roberto: 629 36 89 42 (Whatsapp)

se OFRECE Centro lúdico en Barbastro busca profesionales para impartir clases de actividades diversas como: yoga, pilates, gimnasia, aerobic, pintura, diferentes modalidades de baile… Interesados enviar curriculum al apartado de correos nº 67 de Barbastro. Se admiten sugerencias o propuestas para nuevas actividades.

www.somoslitera.es

Mujer de 36 años se ofrece para trabajos de limpieza o ayudante de cocina.

643 184 956.

Chofer de camión. Español de 52 años, con experiencia en áridos, hormigones y transporte de animales se ofrece para trabajar en la zona.

642 716 404.

Hombre responsable para pasear a señores mayores, cuidado de mascotas, pintura en general… 671 385 237.

Compro cañizos para el huerto. 629 620 531.

Mujer de 42 años se ofrece para limpieza de casas y/o cuidado de personas mayores. 653 104 783.

Hombre viudo busca mujer española o extranjera para relación seria. 698 27 88 56.

Compro álbumes de cromos, programas de cine, postales, cómics, material de fútbol. Me desplazo. Pago muy bien.

699 949 508.

Señora responsable para cuidado de personas mayores, limpieza de hogar (no interna).

667 340 520.

Señora de 70 años busca amistad con caballero de edad que compagine con la mía. 656 326 579.

Se busca persona por cuenta propia para llevar restaurante en bodega de vinos de la zona. 620 295 323.

Universitario comparte coche Binéfar-Lérida. 635 813 553.

Se busca local en Binéfar para pasar un rato con los amigos.

No mas de 250 euros.

693 434 977.

114 DEPORTES

Iker Carceller Carrasquer,

Campeón de Cataluña de Kárting

Podio de Alcarrás, con Iker en el cajón principal

19.11.2017

El circuito de Alcarrás (Lérida) fue el escenario de la última prueba del Campeonato de Cataluña de Kárting y solución a varias categorías que estaban todavía por decidir. Se celebraron un total de 10 pruebas correspondientes a las categorías Benjamín, Alevín, Cadete, Junior y Senior. El montisonense, con orígenes binefarenses, Iker Carceller Carrasquer (10 años) consiguió firmar un extraordinario fin de semana con doble victoria que le permitió proclamarse Campeón de Cataluña en su categoría.

DEPORTES 115

La gran aspiración de la familia Carceller Carrasquer es poder disputar el Campeonato de España.

Iker se lo ha ganado, pero el presupuesto se dispara. Solo la aparición de algunos patrocinadores podría ofrecer esa anhelada posibilidad.

La temporada ha sido muy largo, pero al final todo ha salido como Iker y sus progenitores deseaban: conseguir el Campeonato de Cataluña en competencia con rivales y equipos de mayor enjundia económica, es decir, con muchas más posibilidades a todos los niveles. Al final, la destreza al volante del pequeño Iker ha superado todos los obstáculos a lo largo de las cinco citas que presentaba el calendario: Juneda, Vic, dos carreras en Mora de Ebro (circuitos diferentes) y Alcarrás. Iker Carceller ha sido el más regular en una campaña donde ha puntuado en todas las carreras, poniendo el sobresaliente al expediente en la carrera última en tierras alcarrasinas.

El piloto de Monzón se mostraba muy satisfecho por la victoria, pero algo “cortado” ante los medios de comunicación que en buen número siguieron la prueba final del campeonato. Iker estuvo acompañado, como en todas y cada una de las carreras, por sus padres Berta y Alberto, nacidos ambos en Binéfar: “Es la recompensa a un gran esfuerzo económico. Iker está demostrando que vale la pena

Alberto Carceller es el mecánico principal del equipo

seguir dándole la oportunidad de correr y que disfrute como lo hace”, comentaban sus progenitores, acompañados en Alcarrás por su hijo mayor, Héctor, y buena parte de la familia que fueron a apoyar al joven piloto: Iker no defraudó.

La próxima temporada IKer Carceller cambiará de categoría. Aunque no le corresponde por edad, sí que pasará a Cadete por peso y estatura. Seguirá compitiendo en el Campeonato de Cataluña, aunque la gran aspiración de la familia es poder disputar el Campeonato de España. Para ello, el presupuesto se dispara y solo la aparición de algunos patrocinadores podría ofrecer esa anhelada posibilidad.

Iker Carceller, en una imagen de la prueba disputada en Alcarrás

116 DEPORTES

El Cross de La Litera recibió a 220 atletas 26.11.2017

El XXXIX Cross de La Litera, prueba de campo a través que forma parte de los Juegos Deportivos en Edad Escolar, no faltó a su cita en el complejo deportivo de La Colomina de Tamarite, bajo la organización de la Escuela Deportiva La Litera y la Federación Aragonesa de Atletismo, con la colaboración del Ayuntamiento de Tamarite.

Pistoletazo de salida a una de las pruebas femeninas

Participaron 220 atletas del club anfitrión, de otros clubes de la provincia, como Hinaco Monzón, Peña Pómez Barbastro, CA Fraga Bajo Cinca o Tamarite Ski y Montaña, y de la provincia de Lérida como el Lleida UA o el Xafatolls de Mollerusa. El cross estuvo marcado por una mañana soleada con temperatura aceptable y buena asistencia de un público, principalmente, fami-

liar. Se disputaron carretas en todas las categorías, escolares y federadas, además de las promocionales y emotivas para nacidos en los años 2011, 12 y 13. Tras la carrera absoluta, con victorias para Marc Aranda, del Xafatolls, y para Angelina Damoc, del Valencia, se procedió a la entrega de trofeos con presencia de los concejales Carmen Balagué y Armando Florences.

DEPORTES 117

La liga escolar de la bici llega a Binéfar 27.11.2017

El parque del CDM Los Olmos de Binéfar acogerá el próximo 3 de diciembre la tercera jornada de la Liga Escolar Huesca la Magia de la Bici, que comenzó el pasado 12 de noviembre en Huesca y siguió el 19 en Monzón, con una participación total hasta el momento de más de 300 escolares de 1º a 6º de primaria. A la presentación de la prueba acudían el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, el presidente de la comisión de Cultura, Educación y Deporte de la Diputación Provincial de Huesca (DPH), Francisco Mateo, el concejal de Deportes, Carlos Arroyos, y el coordinador del Plan de la Bici de la Diputación, Sergio Pérez.

Las inscripciones se admitirán hasta el próximo 2 de diciembre a través del siguiente enlace www.dphuesca.es/ligaescolar-huesca-la-magia-de-la-bicicleta. o a través del formulario de inscripción que se entrega a los colegios y pueden

Mateo, Adán, Pérez y Arroyos, en el acto de presentación de la prueba a celebrar en Binéfar

hacerlo todos los escolares de cualquier centro educativo. La recogida de dorsales para la prueba de Binefar será de 10:00 a 11:00 h en la carpa de “Aula en Bici” que se ubicará en Los Olmos y la prueba empezará a las 11:30 h. Sobre el circuito que se habilitará, los niños de primero a tercer curso recorrerán 500 metros, los de cuarto 1.000, los de quinto 1.500 y los de sexto 1.200.

El objetivo de esta prueba es divertirse y, por tanto, no hay clasificación individual, aunque, sí que se otorgará un regalo individual a cada niño en función de la participación en las diferentes fechas propuestas y a los colegios que logren aportar más chicos. La Liga Escolar es

una iniciativa del Plan Integral de la Bici de la DPH que comenzaba su andadura el pasado junio con el firme compromiso de aunar a todos los colectivos ciclistas para hacer un mapa de las necesidades de este deporte, así como promocionar sus beneficios y mejorar las condiciones y la seguridad. El Plan ya tiene varias propuestas, como el programa educativo Aula en Bici, que llega a 4.000 escolares de toda la provincia y en el que se enseña a los más pequeños a usar la bici en el plano deportivo y también como medio de transporte. Otra de las medidas más populares ha sido la Marcha por la Seguridad Vial, que a finales de septiembre reunió a 200 amantes de este deporte.

DEPORTES 119

¡Grande, Diego!

Diego Castillo "Relámpago" saldó con buena nota su paso por el Campeonato del Mundo Contrarreloj 24 horas celebrado el pasado mes de noviembre en Borrego Springs (California). Acompañado de Marcos Prats, compañero de fatigas deportivas, el alcampelino firmó un cuarto puesto en su categoría de +50 y fue décimo en la general. Un inoportuno pinchazo le alejó de mejores metas.

A pesar de la notable actuación, Diego no está del todo satisfecho ya que un pichazo a poco de concluir la prueba le apartó de su objetivo: quedar entre los tres primeros en su categoría y hacer 720 km; fue cuarto e hizo 711: "Hay gente muy buena que se dedica, durante meses, a preparar esta prueba. Tienen cuerpos nacidos para este deporte. La experiencia vale la pena vivirla, pero solo volveré si estoy seguro de que puedo mejorar mis marcas". Castillo lo tiene claro.

En cuanto a la organización, y en contra de lo que se pueda pensar, los americanos no andan muy atinados a la hora de gestionar una prueba como la Borrego Springs: "Para que luego nos quejemos aquí. No había ni duchas al final de la prueba. Tendrían que aprender de como se hacen las cosas en España cuando se organizan este tipo de competiciones". Con todo, Diego Castillo Relámpago ha vuelto a escribir una nueva gesta en su historia deportiva. Por si no había quedado claro, Diego hizo en 24 h 711 km sin bajar de la bici y con el apoyo capital del binefaense, Marcos Prats. ¡Enhorabuena!.

Arriba, Diego en pleno esfuerzo por las carreteras californianas. Sobre estas lineas, la pareja literana: Diego y Marcos, una vez finalizada la prueba

120 DEPORTES

breves

CLUB CICLISMO BINÉFAR El Club Ciclista Binéfar (CCB) estuvo presente en la última prueba de BTT de la temporada en Estadilla; la Cronoescalada a la Carrodilla. El recorrido realizaba un primer anillo circular pasando por la población, para finalmente afrontar la subida hacía el santuario de la Carrodilla. Dani Lloret finalizó 10º en la general y 2º en máster 30. En esta edición, además de la Cronoescalada, la organización proponía una andada paralela con carácter solidario para recaudar fondos en beneficio de la AMO, la Asociación de Autismo de la Zona Oriental de Huesca.

El mes de noviembre se cerró con un almuerzo de hermanamiento entre los socios, disfrutando de una salida matinal para cerrar la temporada: “Desde las páginas de SL queremos agradecer a nuestros patrocinadores su apoyo durante toda la temporada”, señalan desde la junta del CCB.

CLUB JUDO BINÉFAR El Pabellón Municipal de Monzalbarba fue el escenario de albergar las dos Copas de Aragón en categoría infantil y cadete con participación de unos 370 judokas llegados de las tres provincias aragonesas, además de Navarra, País Vasco, La Rioja, Cataluña y Cantabria.

El Club Judo Binéfar (CJB) participó con 37 judokas entre ambas categorías. En infantiles, tomaron parte 17 deportistas del CJB con balance final de 7 medallas: oro para Alba Sánchez; plata para Alejandra Pérez; y bronces para Miguel Ferrer, Din Mack, Alejandro Murillo, Hugo Teres, Mohamed Rabhi. En cafete, el club inscribió a 20 judokas logrando 10 medallas: oro para Sergio García -66kg, Moussa Macalou -73kg, Vladic Parechyn -81kg y Eloy Rodriguez -90kg; plata para María Bares -70kg y Manuel Alonso -60kg; bronce para Diego Ferrer -55kg, Alejandro Rosas -50kg, Laura Ribera -57kg y Víctor Sabes en -46kg. Con estos buenos resultados, los alumnos de Antonio Clager sumaron puntos para el ranking de Aragón en ambas categorías y siguen acumulando experiencias de competición y aprendizaje de cara a su formación como judokas.

DEPORTES 119

122 DEPORTES

breves

CLUB BÁDMINTON BINÉFAR Celebración en el pabellón de E Segalar del XXIV Open Villa de Binéfar de Bádminton – XIII Memorial Carlos Ezquerra. Primera cita del Circuito Aragonés puntuable para el ranking nacional en las categorías sub-11 (2*), sub 15 (2*), absoluta (A) y sénior (A). El campeonato fue organizado por el Club Bádminton Binéfar, la Federación Aragonesa y la FESBA y contó con el patrocinio del Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Binéfar. Además de la colaboración de: Pinturas Lepanto, Pastelería Piquer, Carnicería Pardos y Bodegas Isábal. Por otra parte, se celebró en Cerdanyola una nueva prueba del Circuito Nacional Sénior puntuable para el ranking nacional con 7 estrellas. Hasta la localidad catalana se desplazaron Eduardo Marco y Belén Foj que realizaron una notable actuación al conseguir dos primeros puestos y dos segundos.

CLUB RÍTMICA BINÉFAR En el Club Rítmica Binéfar sigue la actividad, en este caso con una conferencia impartida por la psicóloga Teresa Culleré, bajo el título, "La importancia de los padres en la práctica deportiva de sus hijos". Las chicas también tuvieron su protagonismo con una charla sobre alimentación saludable y deportiva, impartida por la dietista-nutricionista Ana Beltrán, en la que las niñas pudieron manipular alimentos y confeccionar recetas muy saludables.

X MARCHA SENDERISTA COMARCA DE LA LITERA El domingo 12 de noviembre se celebró una nueva edición, la décima, de la Marcha Senderista de la Litera, organizada por la Comarca de la Litera y el Club Litera Montaña y que contó con la colaboración de numerosas empresas. Un centenar de participantes partieron de Tamarite para hacer 20 km por diferentes parajes hasta llegar a mediodía a Alcampell.

PUBLICIDAD 123

124 DEPORTES

breves CLUB FÚTBOL BASE BINÉFAR El pasado 23 de noviembre el Club Fútbol Base Binéfar realizó una sesión de tecnificación con el objetivo de la mejora individual. En este caso se trabajaron diferentes situaciones de técnica individual defensiva.En total unos 50 niños de categorias benjamín y alevin participaron en esta primera sesión. Desde el club se han planificado de forma mensual estas sesiones de las que se espera ayuden a la progresión y mejora individual de los jugadores del club en estas primeras etapas formativas.

Samuel Faro conseguía la Copa de España de Press de Banca, en la categoría de 65 Kg, disputada en Talavera de la Reina.

En la imagen Samuel, que aparece con una de las organizadoras de la competición, agradece el apoyo del Club Kick Cobra.

CLUB KICK BOXING BINÉFAR

ACTIVIDADES Club Litera Montaña DICIEMBRE 2017

Exitoso fin de semana, con 12 medallas (9 oros, 2 platas y 1 bronce) para la Escuela Kickboxing La Litera, dirigidos por Ángel Alcoba y Carlos Alcoba, dentro de la 1ª fase del campeonato autonómico celebrada en la localidad zaragozana de Tauste. La cita era puntuable para el Campeonato de España de Tatami-Sport 2018 a celebrar en Santiago de Compostela

Colaboran

SAMUEL FARO

FARMACIAS de GUARDIA en BINÉFAR

DICIEMBRE 2017

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB DOM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Casado C/Lérida, 34 María Ferris Avda. de Aragón, 27 Durbán C/Aragón, 39 Castán Avda. del Pilar, 21

FARMACIAS de GUARDIA TAMARITE de LITERA

639 287 362

12

MESES