Makedonya’nın en güzel kentlerinden biri olan Ohrid, ülkenin güneybatısında adını verdiği gölün kıyısında kurulu (karşı sayfada). Üsküp’ün kent içindeki en yük sek noktasına kurulu Üsküp Kalesi, bakımlı ve temiz haliyle b ir mesire yerini andırıyor (üstte). Üsküp, hatta Makedonya'nın en ünlü eseri olan 13 gözlü Vardar Köprüsü Sultan I. Murad döneminde yapılmış (altta). / Ohrid is one of the loveliest Macedonian towns lying on the shore of the lake of the samenamein the southwest of the country (facing page). Skopje Castle at the highest point of the city stands in a well cared for park (above). Macedonia's most famous monu ment, the 13-arch Vardar Bridge in Skopje, was built by Sultan Murad I in the 14th century (below).
particularly for its spectacular view over the city, The violent earthquake of 1963 destroyed 80 percent of Skopje, the Vardar Bridge being one of the few historical monuments to suivive intact. The old station building, which is still partially in ruins, today houses the National Museum. Other sights which visitors should not miss are the traditional
sayısı da bir hayli fazla... Slav kökenli M akedon dilinde, günüm üzde bile üç bin Türkçe sözcüğün bulunması b e ni gerçekten de çok şaşırttı. Ü skiip’e indiğimiz zaman, küçük ama m odern bir hava alanı ile karşılaştık. Şehir merkezi, havaalanına 20 daki ka m esafede. Üsküp’te ağaç ve parkların bolluğu ve dü-
77 SKYLIFE
NİSAN
APRIL 2003