Harran Höyliğli’nde yapılan kazı çalışmaları sonucunda ortaya çıkan İslam dönemine ait kent kalıntıları (üstte) Eyyubi döneminden üstü yazılı pişmiş topraktan ya pılmış bir vazo (altta). / Ruins of the ancient Islamic city excavated at Harran settlement mound (above). Eyyubid period pottery vase with inscription (below).
ki Tunç Çağı’na ait pişmiş topraktan kadın figürini, eski
uncovered during excavations o f the mound reveal how
Asur dönem ine ait taştan bir silindir mühür, yeni Babil dönem ine ait ve Kral N abonid’le Sin M abedi’nden bah sed en çivi yazılı pişmiş toprak tablet ve yine Sin Mabedi’ne ait çivi yazılı adak kitabeleri, Eyyubi devrine ait renkli figürlü cam ve stilize motifli bir ahşap parçası ile sikkeler bulundu. H öyük ve çevresi tarih ö n ce si çağlard an beri Halaf, Ubeyd, Uruk, Tunç Çağları, Hitit. Hurri, Mitanni, Asur, Babil, H elen, Roma, Bizans ve İslam devrinde de Em eviler, A bbasiler, Sel çuklular, Zengiler ve Eyyubiler’in hâkim iye tine girmiştir. En önem li İslam eserlerin d en Ulu Cam i, Harran H öyü ğü’nün kuzeydoğu eteğinde yer alır. Türki y e ’d ek i İslam m im arisine ait en eski cam i olan Harran Ulu Camis i ’n in E m e v ile r d e v rin d e MS
abundant the grain han/ests must have been. Early finds include a bronze age terracotta figurine o f a vvoman, an ancient Assyrian cylinder seal, cuneıform tablets dating from the N ew Babylonian period referring to King Nabonid and the Temple o f Sin, and cuneiform offering inscriptions belonging to the same temple. Eyyubid period finds include glassvvare vvith coloured figurative designs, a fragment o f w ood caı^ed with stylised motifs, coins, and pottery vvhich shows that this period was the heyday o f ceramic art in Harran. Harran's history is long and complex, beginning with the Halaf, Ubeyd and Uruk cultures, and follow ed by the H ittite, Huırian, Mitannian, Assyrian. Babylonian, Hellenic, Roman, Byzantıne and Islamic penods. During the latter Harran was ruled by the Umayyads, Abbasıds. Seljuks, Z e n g id s and Eyyubıds. Harran Ulu Mosque is the oldest mosque in Turkey, b u ilt by the Umayyad king Men/an II between 744 and 750. The oldest Islamic university vvas also situated here. The fascinating artefacts excavated at Harran can be seen at Urfa Museum. •
7 4 4 -7 5 0 y ılların d a II. M ervan tarafından yaptırıldığı biliniyor. İslam devrinin en eski üniversi tesi de burada. Harran’da kazılar sonucunda bu lu nan y ü z le rce e s e r b u g ü n Urfa Müzesi’nde sergileniyor. • * Dr. Nurettin Yardımcı, arkeolog, Harran Kazıları Başkanı.
* D r. N u re ttin Yardım cı ıs head o f th e archaeologıcal team carrying o u t excavations at Harran.
24 S K Y L IF E
OCAK
JA N U A R Y 2 0 0 2