1993 02

Page 28

pervazlarına kuru l muşlarclır.

ring Aegean minsıre/s of past centuries, the viiiage has taken quickly to tourism. Teenage boys are guboyu gezginci Egeli azanlara alı­ şık o ldu ğundan belki , turizme çabuk ısınınış. Deliides born and bred. The women invite you inside kanlıları doğal rehberleriniz. Kadınlar da , soluklantheir houses to take breath and look through the ınanız ve o la ki birkaç parça da elişi satın a lmanız hand embroidery they have for sa fe. Today 's inhabitants of these historic houses are delighted to relate için eve buyur e tmeye hazır. the story of their village. if you did not know that Şi­ Yüzlerce yıll ık evler in "bugü nkü " konuk l arı, Ege'nin antik duvar s ü s l eıne l erin i rince was referred to by some writers as t:phesus of the Mountains, andıran yuvarlak ve gü leç yüzleŞirince, yüzyıllar riyle size köylerini anlatacaktır. then now you know. With faces Şirince'nin bazı kaynaklarda as raund and cheerjitl as those of "Dağdak i Efes" diye an ıldı ğın ı bilthe Aegean 's ancient wall painalışık miyorsanız , bunu onlardan duyatings, they will relate the history of the monasteries in the viiiage and bi lirsiniz. olduğundan Köyün içindeki ve çevresindeki its environs. Remote from the sea manastırların öykü lerini dinleyeand the main road, they we/come b ili rsiniz . Sizi, denizelen ve ana visitors gladly as harhingers from ısınmış. Delikanlıları yo ldan uzakta o l man ı n verdiği afar. "yalnızlık" duygusuyla ağırlaya­ When you happen by Ephesus, doğal stop at Selçuk and take the road caklarclır. eastwards into the bil/s. The meYolunuz Ege'ye düştüğünde , SeKadınlar lçuk'tan geçe rk en şöy l e bir duandering road along the beautisoluklanmanız run. G ün eşin doğduğu yöne doğ­ ful valley through green meadows ru uzanan yol, as lınd a çok değil seems fonger than i ts actual 1 O on kilometre kadar sonra , sizi Şi ­ kilometres, bul beJare long the rince 'ye götürecektir. cluster of halFtimbered houses elişi satın almanız "Henüz" bozulmamış , yaşam biç iappears on the hillside above. As mi, evler i, y iyecek ler i ve yet Şirince is unspoilt, and the ingü l üşüy l e Ege'n in ta kendisi olan habitants stili life, eat and smile hazır. Şirince'ye ... in traditional Aegean style. • • Ş irin ce, yüzyı ll ar

boyu gezginci Egeli azanlara belki, turizme çabuk

rehberleriniz. da, ve ola ki birkaç parça da için eve buyur etmeye 26

S KYLIFE

ŞUBAT

+

FEBRUARY

1993


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.