KAMUOYUNUN İLGISI SOMALI’DE OLMALI Recep Tayyip Erdoğan Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı “Bu ziyaret vesilesiyle Türkiye’nin gerek hükümeti, gerek yardım kuruluşlarıyla seferber olduğunu tüm dünyaya göstermiş olduk. İstiyoruz ki, dünya kamuoyunun dikkati ve ilgisi de Somali’de yaşanan insanlık dramının üzerinde olsun. Eylül ayındaki BM Genel Kurulu’nda da konuşmamın gündemini tamamıyla bu oluşturacak.”
>
PUBLIC OPINION MUST FOCUS ON SOMALIA Recep Tayyip Erdoğan Prime Minister of Turkey Closely monitoring all these efforts, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan summed up their significance as follows: “I believe that the aid we are giving Somalia will not only give the tens of thousands of Somali children and their parents a new lease on life but that, thanks to that aid, mankind will rise again, consciences be reawakened and hope once more spring eternal.”
>
Yönetimi) tarafından toplanan yardımların bir bölümünü kargo uçakları ile Somali’ye ulaştırdı. Türkiye’nin Somali’ye vereceği destek sadece bu tür yardımlarla sınırlı kalmayacak, uzun vadeli ve sürdürülebilir bir yapıda olacak. Ayrıca bu destek ülkenin bütününe yayılan ve herhangi bir ayrıma mahal vermeyecek şekilde koordine edilecek. Ülkenin beslenme ve acil sağlık hizmetleri gibi kısa vadeli ihtiyaçlarının karşılanmasının yanı sıra altyapı, eğitim, temel sağlık hizmetleri gibi alanlarda da önemli adımlar atılmasında Türkiye itici bir güç olacak. Öncelikli projeler arasında havalimanından şehre giden ana yolun yapılması, başkent Mogadişu’da tam donanımlı bir hastane inşa edilmesi yer alıyor. Tüm bu faaliyetlerin koordinasyonunun sağlaması ve uzun soluklu çalışmalar yapılabilmesi için Somali’de bir büyükelçilik açılması da Türkiye’nin atacağı adımlardan bir tanesi. Nihai amaç, Somali’nin kendi kendine yetecek, kendi geleceğini şekillendirecek bir ülke haline en kısa sürede gelmesi. Tüm bu çalışmaları yakından takip eden Başbakan Recep Tayyip Erdoğan yardım çalışmalarının önemini şu sözleriyle ortaya koydu: “Somali’ye yaptığımız yardımlar inanıyorum ki sadece oradaki on binlerce Somalili çocuğun, on binlerce Somalili annenin, babanın yeniden dirilmesine, hayata yeniden tutunmasına vesile olmakla kalmayacaktır, bu yardımlar sayesinde insanlık yeniden ayağa kalkacaktır, vicdanlar yeniden dirilecektir, umutlar yeniden yeşerecektir.” Türkiye her zaman olduğu gibi, dünyanın neresinde olursa olsun sıkıntıda olan her millete yardım elini uzatmaktan çekinmeyeceğini bir kez daha kanıtlıyor. Tüm bu çabaların tek bir mükafatı olacak: Somali’deki çocukların, anne ve babaların yüzlerindeki mutlu bir gülümseme… www.turkishairlines.com
Cooperation and Development), the Turkish Red Crescent Society, the Presidency of Religious Affairs and AFAD (the Disaster and Emergency Agency) to Somalia on its cargo planes. Not limited to aid of this sort, Turkey’s support for Somalia is designed to be long-term and sustainable in structure. What’s more, this aid is going to be coordinated for distribution over the whole country, leaving room for no discrimination whatsoever. In addition to meeting the country’s short-term needs for food and emergency medical services, Turkey is also going to be a driving force for major steps in areas such as infrastructure, education and basic health services. Among the priority projects are construction of a highway from the airport into the city, and construction of a fully equipped hospital in the capital, Mogadishu. In yet another step, Turkey is planning to open an embassy in Somalia to provide coordination for all these activities and carry out long-range projects. The ultimate aim is to turn Somalia into a selfsufficient country that can shape its own future as soon as possible. Closely monitoring all these efforts, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan summed up their significance as follows: “I believe that the aid we are giving Somalia will not only give the tens of thousands of Somali children and parents there a new lease on life but that, thanks to that aid, humanity will again rise to the occasion, consciences be reawakened and hope spring eternal once more.” Turkey, as always, is proving that it never hesitates to extend a helping hand to people in distress anywhere in the world. And the reward of all those efforts will be happy smiles on the faces of the mothers and fathers and children of Somalia.
61 SKYLIFE | EYLÜL | SEPTEMBER 2011