Les guides du froid

Chaque groupe d’explorateurs a été guidé par des guides d’expéditions. Ce sont les enseignants des classes préparatoires en arts appliqués qui ont accepté de jouer ce rôle. Chaque guide a proposé un sujet et une approche plastique et méthodologique différente, qui ne correspondait pas forcément à leur mission à LISAA Rennes. C’était ainsi l’occasion pour les étudiants de rencontrer leurs enseignants dans un autre cadre que celui des cours.

extrait du carnet dessiné en direct par Maëlle de Coux lors de la visio-conférence de clôture du workshop

Les guides de l’expédition linguistique :

Pascale Nicolas - designer graphique / illustratrice cours d’étude documentaire et de design graphique Arnaud Goisque ‒ designer graphique / peintre cours de design graphique

Les guides de l’expédition culinaire :

Nicolas Vignault ‒ designer graphique cours d’infographie Jean Deulceux ‒ conférencier cours d’histoire des arts

Les guides de l’expédition cartographique :

Gaëlle Régeard ‒ peintre décor cours de couleur Anna-Lisa Morrocco ‒ illustratrice cours d’anglais

La guide de l’expédition des récits :

Maëlle de Coux ‒ artiste cours de modèle vivant

Les guides de l’expédition des usages :

Michèle Cainjo ‒ sculptrice cours de volume et de croquis extérieur Fabrice Clochard ‒ sociologue des usages responsable pédagogique de l’architecture intérieure et design Bertrand Pincemin ‒ designer scénographe cours de design d’objet

La guide de l’expédition des architectures :

Magda Mrowiec ‒ artiste plasticienne scénographe cours de démarche créative

La guide de l’expédition des stylistes géologues :

Séverine Deux ‒ styliste cours de mode et design textile

Les guides des chroniques du froid :

Sklerijenn Havouis ‒ responsable pédagogique Michiko Borisova ‒ membre de l’équipe anthropologie de la vie du laboratoire de l’anthropologie sociale du Collège de France TIMOFEEVA Kynney, NEFU département d’architecture et d’urbanisme

BOURNACHEVA Daria, IAAC responsable des relations internationales culturologue spécialiste de l’Arctique

ZIMINA Faina, IAAC directrice du Centre des ressources en français

Le guide de l’expédition des DATA du froid :

Julien Tredan-Turini ‒ designer graphique

Les guides iakoutes :

BORISOVA Izabella, NEFU directrice du Centre des Relations Internationales Francophones

PETROVA Svetlana, NEFU département de folklore et de culture

LYTKIN Kouzma Afanassievitch, NEFU département d’architecture et d’urbanisme

BOITOUNOV Djuloustan, IAAC sculpteur sur glace ALEXEEV Vitali, NEFU professeur agrégé du département de journalisme

PETROVA Alexandra, NEFU climatologue, maître de conférences du département écologique et géographique de l’IEN

KOMISSAROVA Nadezda, IAAC professeur du département design

CHAPOCHNIKOVA Ekaterina, IAAC enseignante au département de peinture et de graphisme

FEDOTOVA Daria, NEFU maître de conférence département d’architecture et d’urbanisme

PETROVA Anna, IAAC directrice du département design TCHERKACHIN Valentin, NEFU informaticien

ГИДЫ ЭКСПЕДИЦИИ

Каждую группу исследователей сопровождали гиды экспедиции. На эту роль согласились преподаватели подготовительных классов по прикладному искусству. В каждом руководстве предлагался предмет и различные пластические и методологические подходы, которые не обязательно соответствовали их роли в LISAA Ренн. Таким образом, это была возможность для учеников встретиться со своими учителями вне класса.

Гиды языковой экспедиции :

Паскаль Николя ‒ графический дизайнер / иллюстратор курс документалистики и курс графического дизайна Арно Гуаск ‒ графический дизайнер / художник курс графического дизайна

Гиды картографической экспедиции :

Гаель Режар ‒ художник по декору цветовой курс Анна-Лиза Моррокко ‒ иллюстратор Урок английского

Гид экспедиции рассказов :

Маэль де Ку ‒ художник курс живой модели

Гиды кулинарной экспедиции :

Николя Виньо ‒ графический дизайнер курс компьютерной графики Жан Дельсё ‒ историк искусства курс истории искусства

Гиды экспедиции по использованию холода :

Мишель Кайнжо ‒ скульптор курс объемного и экстерьерного эскиза Фабрис Клошар ‒ социолог педагогический руководитель по архитектуре и дизайну интерьеров Бертран Пинсемэн ‒ сценограф-дизайнер курс объектного дизайна

Путеводитель по архитектурной экспедиции :

Магда Мровек ‒ художник-сценограф курс творческого процесса

Путеводитель экспедиции геологов-стилистов :

Северин Дё ‒ стилист курс моды и текстильного дизайна

Путеводители по хроникам холода :

Склериенн Авуис ‒ педагогический руководитель Мичико Борисова ‒ член исследовательской группы по антропологии жизни в лаборатории социальной антропологии в Collège de France

Руководство по доставке холодных данных :

Жюльен Тредан-Турини ‒ дизайнер

Якутские гиды :

БОРИСОВА Изабелла, СВФУ Директор Центра международных франкоязычных отношений

ПЕТРОВА Светлана, СВФУ отдел фольклора и культуры

ЛЫТКИН Кузьма, СВФУ отдел архитектуры и градостроительства

БОЙТУНОВ Дьулустаан, АГИКИ скульптор по льду

ПЕТРОВА Анна, АГИКИ руководящий отдела дизайна

ТИМОФЕЕВА КЮННЕЙ, СВФУ отдел архитектуры и градостроительства

БУРНАШЕВА Дарья, АГИКИ отвечает за международные отношения культуролог, специализирующийся на Арктике

ЗИМИНА Фаина, АГИКИ Директор Ресурсного центра французского языка

АЛЕКСЕЕВ Виталий, СВФУ доцент кафедры журналистики

ПЕТРОВА Александра, СВФУ климатолог, преподаватель эколого-географического отделения ИЭН

КОМИССАРОВА Надежда, АГИКИ профессор кафедры дизайна

ШАПОШНИКОВА Екатерина, АГИКИ преподаватель кафедры живописи и графического дизайна

ФЕДОТОВА Дарья, СВФУ преподаватель кафедры архитектуры и градостроительства

ЧЕРКАШИН Валентин, СВФУ информатик

au-dessus : le sculpteur Djuloustan BOÏTOUNOV réalisant un poisson dans la glace en direct depuis Yakoutsk

en-dessous : une capture d’écran de la conférence en visio sur les habits du froid en Sibérie par Svetlana PETROVA maître de conférence à l’Université du nord-est de la Sibérie

à gauche : une image tirée de la conférence de Kouzma Afanassievitch LYTKIN sur les habitats primitifs en Sibérie du Nord