Silvio Vigliaturo Glass sculptures and paintings Catalogue

Page 1





Angeli e Demoni - 2020 argento e vetro cm 72 x 25


Angeli e Demoni - 2021 oro 24k e vetro cm 70 x 24





Ikonos - cm 27 x 24


IKONOS Questo è il nome greco che nella sua semplicità esalta la figura umana in quanto tale. La figura umana è rappresentata con colori diversi, a volte trasparenti a volte no, proprio come ognuno di noi. IKONOS This is the Greek name which in its simplicity enhances the human figure as such. The human figure is represented with different colors, sometimes transparent sometimes not, just like each of us.


L’INGANNO Fa riferimento alla storia del Cavallo di Troia, così come ce l’ha narrata Virgilio nel suo poema epico L’Eneide. La trasparenza del ventre, dove compaiono i volti dei soldati, ci riportano all’Inganno che Ulisse escogitò per poter finalmente vincere la guerra. E’ una dedica all’astuzia, allo stratagemma e al genio. THE DECEPTION This sculpture is a praise to Ulysses’s smart mind. Deception, shrewdness put at the service of victory. In an apparent moment of darkness, of dejection, where the only way out was surrendering here’s the new idea of the wooden horse.




L’inganno - cm 61 x 37



Arlecchino - cm 102 x 34



EQUILIBRISTA E’ l’esito perfetto di qualsiasi genere di mescolanza, capacità funambolica di camminare con delicatezza sul sottile filo del “giusto mezzo”. EQUILIBRIST It is the perfect result of any kind of mixture, the acrobatic ability to walk delicately on the thin thread of the “middle ground”.



Equilibrista - acciaio e vetro cm 350


AMANT Ikonos - cm 27 x 24


Amanti - cm 63x37

“Amanti penso sia la parola più bella dell’umanità. Vuol semplicemente dire amarsi e basta. Sapersi donare e saper perdonare.” “Lovers I think it is the most beautiful word of humanity. It means just loving each other. Knowing how to give one self to each other and how to forgive”.


Amanti - cm 89x37



Amanti - cm 66x34





Rock n Roll - cm 73x73





I





Aspettando l’amore- cm 95x30


belgio_2201- ASPETTANDO L'AMORE, 2021 scultura in vetro cm. 95x30 (1)

Tracce d’amore - cm 59x48



Nuova Annunciazione - cm 74x105


Migrazioni - cm 250x100



MIGRATIONS The artist chose to face with the issue of the Mediterranean see tragedies which have been going on for years trying not to emphasize the ugliness instead the beauty, hoping for a resolution of these catastrophes Often these people risk the only thing they have, their life. From where do they run away? From what? Migrations, mix of populations and cultures are the very thing which make mankind proMIGRAZIONI gress. Tema più che mai attuale, i popoli e le persone da sempre si

MIGRAZIONI

spostano in cerca di un “meglio”. Questi spostamenti danno MIGRAZIONI frutto a contaminazioni e mescolanze di culture e geni. Ogni Tema mai attuale, i popoli e le persone cosa più è ilche prodotto di queste mescolanze. L’umanità è la custode mescolanza, unain cerca forza di inarrestabile dadella sempre si spostano un “meglio”.a cui costantemente cerca spostamenti di ribellarsi, ma che frutto inevitabilmente avrà sempre la meglio. Questi danno a contamina-

zioni e mescolanze di culture e geni. Ogni cosa è MIGRATIONS il prodotto di queste mescolanze. L’umanità More current thanmescolanza, ever, peoples and people è la custode della una forza inar-have always moved in search of a “better”. These displacements restabile a cui costantemente cerca di ribel-result in contamination and mixing of culture and genes. Everything is the product of these larsi, ma che inevitabilmente avrà sempre la mixtures. Humanity is the guardian of the mixture, an unstoppable meglio. force against which it constantly tries to rebel, but which will always prevail.








The figure of the musician is the symbol of humanity in search of perfect harmony, of balance contaminated by the ecstasy of creativity, in search of a new and perfect sound to convey its message. The artist is connected to a vision of music as an artistic expression capable of restoring, on a sound level, that harmony that should distinguish human relationships and all existence.

Saxofonista - cm 262x100

La figura del musicista è il simbolo dell’umanità alla ricerca dell’armonia perfetta, dell’equilibrio contaminato dall’estasi della creatività, alla ricerca di un suono nuovo e perfetto per veicolare il proprio messaggio. L’artista si ricollega a una visione della musica come espressione artistica capace di restituire, a livello sonoro, quell’armonia che dovrebbe contraddistinguere le relazioni umane e l’esistenza tutta.

Chitarrista - cm 240x75

MUSICISTA




USA - cm 60x47



AMANTI

Il cavallo è stato il primo animale alla quale

l’uomo si è affezionato. Il primo animale addomesticato, compagno di battaglie ma anche di vita. Questo cavallo vuole essere simbolo dell’amore dell’uomo veso gli animali e al Creato tutto. The horse was the first animal that man became fond of. The first domesticated animal, a companion in battles but also in life. This horse wants to be a symbol of the love of man who sold animals and created everything to creation. Amanti (cavallo) - cm 73x38




L’amore lontano - cm 93x36




Generale - cm 107x22 Generale - cm 46 Generale - cm 40 Generale - cm 31



MATERNITA’ Presenza costante della creatività di Vigliaturo, la Madre è un simbolo di carattere astorico e atemporale, universalmente comprensibile, in cui si riscoprono le sue origini archetipiche, ancestrali e mitologiche. La donna, solo lei, è custode del segreto della vita. Constant presence of Vigliaturo’s creativity, the Mother is a symbol of an ahistorical and timeless character, universally understandable, in which her archetypal, ancestral and mythological origins are rediscovered. The woman, only she, is the keeper of the secret of life. Maternità - cm 105x31




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.