Block Issue 08

Page 1

ISSUE 8 عيبر / ءاتش نيشكولب 39 PUTTING THE MIDDLE EAST ON THE MAP ةطيرخلا ىلع طسولأا قرشلا عضو 16 WHY ARE VCS EXCITED ABOUT GAMEFI? ةيرامثتسا لاومأ سوؤر رعشت اذامل ؟)GameFi( ريفشتلا باعلأ هاجت سامحلاب 22 UNLOCKING THE CREATOR ECONOMY عدبملا داصتقلال نانعلا قلاطإ 44 INVESTING IN PEOPLE رشبلا يف رامثتسلاا
نيشكولب EDITOR ريرحتلا سيئر Katy Micallef SENIOR GRAPHIC DESIGNER رابك كيفارج ممصم Claire Ahmouda PHOTOGRAPHY روصملا Robert Cuschieri CONTRIBUTORS نيمهاسملا Kyle Galea Maria Debrincat Darlene Zammit SALES تاعيبم قيرف Max Jones Marie Reyal Zak El Maaroufi Ayoub Hamdi Renee Micallef Decesare ARABIC ADVISER راشتسم Sirine Mannai

EDITOR’S NOTE

Being able to bring BLOCK magazine back to Dubai has been an unexpected treat. After all, what better place for a publication dedicated to the emerging tech and digital health sectors than an emirate that has made it its mission to pursue a vision for an economic future driven by innovation and technological advancement.

This issue we explore Woonkly, a company that is making waves for its Metasocial Network - a decentralised social network based on NFTs and IPFs. Read their cover story on page 22.

We’re also tapping into the trends setting this industry up for the future - get to know NFT artist Amrita Sethi, delve into the future of GameFi and Web 3.0 with Hubertus Thornhauser, and find out at how the construction of the largest bitcoin mining facility in the UAE is putting the Middle East on the map.

That being said, here come the thank yous. Firstly to SiGMA Group Founder Eman Pulis, whose fearless leadership has led this company to explore shores beyond its birthplace. Thanks also go to the team behind these pages, Maria, Kyle, and Darlene, to our photographer Robert and of course to Claire for taking the design of this magazine to new heights.

Enjoy the issue,

ريرحتلا سيئر ةظوحلم
نم يبد ىلإ BLOCK ةلجم ةدوعب انتداعس ىدم دحأ روصتي نأ نكمي لا ةئشانلا تاينقتلا تاعاطقب قلعتي ام لك رشنل لضفأ ناكم دجوي لا ذإ .ديدج يعسلا اهتلاسرو اهتمهم تلعج يتلا ةراملإا نم ةيمقرلا ةحصلا تلااجمو .ينقتلا مدقتلاو راكتبلااب عوفدم يلبقتسم داصتقا وحن ططخت يتلا ةكرشلا ،Woonkly اعم فشكتسن فوس رادــصلإا اذه يف ةيعامتجا ةكبش يهو ،سريفاتيملا ءاضف ىلع ةيعامتجلاا اهتكبش قلاطلإ .IPFs لوكوتوربو )NFT( لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا ىلع ةمئاق ةيزكرملا 22 ةحفص اهنع أرقا ،لبقتسملا يف عاطقلا اذه حملام لكشتس يتلا تاهجوتلا ىلإ قرطتنس امك نع ثدحتنو ،يثيس اتيرمأ لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا ةنانف ىلع فرعتنو عم )3.0 بــيو( ةديدجلا بيولا ةكبشو )GameFi( باعللأا داصتقا لبقتسم نيدعت ةأشنم ربكأ ءاشنإ يدؤيس فيك فشتكنسو ،رسواهنروث سوتربوه .ةطيرخلا ىلع طسولأا قرشلا عضو ىلإ تاراملإا يف نيوكتب ةسسؤم ،سلوب لايوناميإ ىلإ لاوأ ركشلاب هجوتن ،هقح قح يذ لك ءاطعلإو ةروسجلاو ةميكحلا هتدايق تحت ةكرشلا تنكمت يتلا ،SiGMA ةعومجم اًضيأ لوصوم ركشلاو .يفارغجلا اهقاطن زواجتت تلااجمو تاحاسم فاشكتساب ،تربور انروصملو ،نيلرادو لياكو ايرام ،تاحفصلا كلت نع لوؤسملا قيرفلل .ديدج قافآ ىلإ اهب تلصوو ةلجملا ميمصت يف تعدبأ يتلا ريلكو ،ةديفمو ةعتمم ةءارق مكل ىنمتن Katy

We speak to Bijan Alizadeh Fard, co-founder of the largest crypto mining site in the UAE.

The President of Catalunya’s Blockchain Association discusses the future of blockchain.

at Woonkly.

Investing in and mentoring projects that add value to the Blockchain ecosystem.

Hubertus Thornhouser discusses the future of GameFi and Web 3.0.

CONTENTS 16 22 34 44 39 54 16 22 44 30 WHY ARE VCS EXCITED ABOUT GAMEFI? ريفشتلا باعلأ هاجت سامحلاب ةيرامثتسا لاومأ سوؤر رعشت اذامل ؟)GAMEFI ( UNLOCKING THE CREATOR ECONOMY عدبملا داصتقلال نانعلا قلاطإ INVESTING IN PEOPLE رشبلا يف رامثتسلاا FUELING THE FUTURE لبقتسملا دوقو PUTTING THE MIDDLE EAST ON THE MAP ةطيرخلا ىلع طسولأا قرشلا عضو Irina Heaver writes about how gamefi is taking over the market. .قوسلا ىلع ريفشتلا باعلأ ةرطيس نع رفاه انيرإ بتكت For this cover story we meet up with Daniel Santos, co-founder
Woonly ةكرش سسؤمو يذيفنتلا ريدملا ،سوتناس لاينادب يقتلن ،راوحلا اذه يف
.نيشت كولب ةموظنمل ةميق فيضت يتلا تاعورشملا ةعباتمو يف رامثتسلاا
ةروثو )GameFi ( ريفشتلا باعلأ لبقتسم رسواهنروث سوتريبوه شقاني .)3.0 بيو( ةثيدحلا تنرتنلإا
نيدعت عقوم ربكلأ كيرشلا سسؤملا ،دراف هادازيلأ ناجيب ىلإ ثدحتن .تاراملإا يف ةرفشم ةيمقر تلامع SOCIETY 4.0 4.0 عمتجملا
.نيشت كولب ةينقت لبقتسم اينولاتك يف نيشت كولب ةيعمج ةسيئر شقانت وا اينورتكلا ةدام يأ رشن ةداعإ بلطتيو اهيف ةروشنملا داوملل اهتيكلم قوقحب ةلجملا ظفتحت .ةظوفحم قوقحلا عيمج سكعت لاو اهباحصأ ءارآ نع ربعت ددعلا اذه يف ةدراولا ءارلآا .ردصملا يلا ةراشلإا عم ةلجملا ةقفاوم ىلع لوصحلا ايقرو و ررحملل نكمي لا نكلو ،تامولعم وأ رابخأ نم رشني ام لك يف ةيقادصملاو ةقدلا نع انصرح .رشانلا وأ ررحملا ةرورضلاب هيحضوت موسر ،روص ،تانلاعإ وا تلااقم تناك ءاوس ةروشنملا داوملا يف تلاافغإ وأ ءاطخأ ةلوؤسم اولمحتي نا رشانلا نيشكولب ةلجم ,.Viking PC Health Ltd ةكرش ردصت انعم لصاوتلاب كيلع ؟انتلجم ىدل رشنلا ديرت ؟انتلجمب اوضع نوكت نأ ديرت ليميا ربع وا )+356(99150486 مقرلا ىلع فلكيم يتاك :ريرحتلا سيئر katy@sigma.com.mt. www.aibcsummit.com تايوتحم

AIBC Pitch winners Mysa Finance share the latest on their upcoming projects.

Med-Tech Pitch’s first winner Tanya Colonna on the benefits of preventative care.

SwissBorg discusses how the gaming sector is leveraging blockchain technology.

A quick dive into a new generation of Financial Information Exchange Networks with Louis Bellet.

All rights reserved. Reproduction in whole or in part is strictly prohibited without prior consent in writing. Opinions expressed in the BLOCK are not necessarily those of the editor or publisher. All reasonable care is taken to ensure truth and accuracy, but the editor and publishers cannot be held responsible for errors or omissions in articles, advertising, photographs or illustrations.

Get to know the key figures in the affiliate marketing and gaming scene.

The BLOCK is published by Viking PC Health Ltd., Sigma Group, Judge Paolo Debono Str., Msida Skate Park, Msida. MSD2032, Malta. Would you like to be in the next issue of BLOCK?

For more information regarding advertising opportunities kindly call Katy Micallef on (+356) 9915 0486 or email at katy@sigma.world. www.aibc.world

98 83 109 66 76 90 54 66 90 83
يركسلا ىضرمب ةيلبقتسملا
يف لوحتلا FOLLOW THE YELLOW BRICK ROAD رفصلأا ديمرقلا برد عابتا WHO’S
؟مه نم BUILDING BLOCKS نيشت كولبلاب ءانبلا A NEW WAVE OF INNOVATION راكتبلاا نم ةديدج ةجوم A HELPING HAND نوعلا دي Innocent Clement writes about the Ciba Health Type 2 Diabetes reversal program. يناثلا عونلا عم يحصلا شياعتلل Ciba Health جمانرب نع تنميلك تنسونيإ انل بتكت .يركسلا ضرم نم
.باعللأاو قيوستلا لاجم يف ةيسيئرلا تايصخشلا ىلع فرعت
تامولعملا لوادت تاكبش نم ديدجلا ليجلا يف ةقمعتمو ةعيرس ةرظن .تيلاب سيول عم ةيلاملا
TRANSFORMING THE FUTURE OF DIABETES CARE
ةيانعلا
WHO?
اهراكفأ AIBC ةئشانلا تاكرشلا ضورع ةيلعاف يف ةزئافلا Mysa Finance ةكرش انعم كراشت .ةبقترملا اهتاعورشم ثدحأ نع
.نيشت كولب ةينقت نم باعللأا عاطق ةدافتسا ةيفيك SwissBorg ةكرش شقانت
Med-Tech( ةيبطلا ةينقتلا ضورعلا ةقباسم يف لولأا زكرملاب ةزئافلا ،انولوك انيات ثدحتت .ةيئاقولا ةياعرلا دئاوف نع )Pitch

Looking to the future, the way forward feels full of possibilities and opportunity. We could think of no better way to kickstart the year than to return to Dubai for our first event of the year.

The supershow, which follows a successful first launch in 2021, opens under the prestigious patronage of the Private Office of His Highness Sheik Saqer Bin Mohammed Al Qasimi and His Excellency Adnan Al Noorani, and offers exceptional opportunities for expanding your network in one of the most-forward thinking regions when it comes to technology.

With a vision of the future firmly focused on innovation and technological advancement, the emirate continues to establish itself as a leader worth following, a nexus for the kind of investment and entrepreneurship that promises to define this era.

Drawing the leading figures of the emerging tech world, the expo aims to strengthen connections between policy makers, influencers, and investors, to spark good ideas to life, and to share knowledge. This coming together inspires the growth of this flourishing hub - attracting a new generation of entrepreneurs as the UAE continues to make its mark on the world blockchain map.

Later on in the year we’ll also be launching an ambitious plan for several new shows, establishing a foothold in other regions envisaging a similarly bright future, such as Canada. We hope to see you then.

Enjoy the show,

ةمهلم ةقرشم راكفأ انمامأ قيرطلا نأ رعشن ،لبقتسملا ىلإ رظنلا دنع يف ريكفتلا اننكمي لا .صرفلاو تلاامتحلااب ءيلم نم يبد يلا ةدوعلا لاإ ماعلا ةيادبل لضفأ ةقيرط .ماعلا اذه يف انتايلاعف ىلوأ ميظنت لجأ ,2021 ةنس يف ةيلاعفلا هتققح يتلا حاجنلا دعب ةعيفر ةــقوــمرــم ةــياــعرــب ةيلاعفلا حاــتــتــفا متيس نب رقص خيشلا ومسل صاخلا بتكملا نم ىوتسملا .ينارونلا ناندع ديسلا ةداعسو يمساقلا دمحم ةكبشلا عسوتل ةيئانثتسا اصرف ةيلاعفلا رفوتسو يف امدقت ريكفتلا قطانم رثكأ نم ةدــحاو يف .ةثيدحلا ايجولونكتلاو ةينقتلا روملأا يوق لكشب دكؤت يتلا لبقتسملا ةيؤر للاخ نمو تاراــملإا رمتست ،ينقتلا مدقتلاو راكتبلاا ىلع ،ةعباتملاب اريدج ادئاق اهرابتعاب اهتناكم خيسرت يف لامعلأا ةدايرو تارامثتسلاا نم عونلا اذهل اروحمو .ديدج دهع ةيادبب رشبت يتلا يجولونكتلا ملاعلا يف ةدــئار تايصخش دوجوبو عانص نيب طباورلا زيزعت ىلإ ضرعملا فدهي ،ئشانلا ىلإ لصوتلاو ،نيرمثتسملاو نيرثؤملاو تاسايسلا عمجتلا اذه مهلي .ةفرعملا ةكراشمو ةديج راكفأ داور نم ديدج ليج بذجو ،رهدزملا روحملا اذه ومن ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا كرت رارمتسا عم لامعلأا .نيشت كولب ملاع ةطيرخ ىلع اهتمصبل اًضيأ قلطن فوس ،ماعلا اذه نم قحلا تقو يف تايلاعفلاو ضراعملا نم ديدعلل ةحومط ةطخ قطانملا يــف مدــق ئطوم خيسرتل ،ةدــيدــجــلا لثم ،لثامم قرشم لبقتسم اهرظتني ىرــخلأا .كانه مكارن نأ لمأنو .ادنك ،ضرعملاب اوعتمتسا 10 | #AIBCsummit • Issue 8
EMAN PULIS
INTRODUCTION ةمدقم Issue 8 • #AIBCsummit | 11
Founder of SiGMA Group GP, Ikigai Ventures

MED-TECH STARTUP PITCH

The Med-Tech World Summit is all about the future of the digital health sector, which is why we’re committed to helping this innovative industry grow by offering support to startups and entrepreneurs. For the past two years more than 200 startups have benefited from this platform. Over 100 companies based in this dynamic and emerging sector will be selected to showcase their products and initiatives throughout the event. Each startup selected will have a 1x1m booth at the Med-Tech World Summit. The selected 100 will also have the opportunity to be surrounded by top investors and mentors, being invited to lavish networking dinners as well as benefiting from online exposure. The Startup Pitch is only open to startup companies, meaning recently launched startups that aren’t supported by a public company. An independent panel of judges will select ten of the best companies and entrepreneurs to make it through to the Pitch during the final leg of the Summit. Taking part guarantees valuable insights and critical feedback from the judges although the prize package will give just one lucky startup a massive head start when it comes to expanding their business plans. Find out if you could be the next startup unicorn!

STARTUP? APPLY AT MED-TECH.WORLD

SELECTED 100 STARTUPS

• 1x1m booth at the Med-tech World Summit including cost of printing and furniture

• Meet top investors and mentors

• Invitation to premium networking events during Med-tech World summits and throughout the year

• Brand exposure across our publications

• Social media visibility through our websites

• Article in magazine + official photoshoot

• A free 2x2m booth at Med-tech summit 2021, including printing & furniture cost

• Prize from official collaborators

• Free consultancy and potential leads from leading industry veterans

• PR pack from Med-tech

WINNER BEST 10 STARTUPS

3min Pitch + 3min Q&A on main stage in front of top investors

• SiGMA group will provide the VIP networking opportunities for you to connect to potential customers and/or investors

• Free co-working office space

• Title winner for best startup

12 | #MedTechWorld • Issue 8
للاخ نم يعامتجلاا لصاوتلا تاصنم ىلع ةيراجتلا ةملاعلا روهظ • ةينورتكللإا انعقاوم ةيمسر ريوصت ةسلج + ةلجملا يف لاقم • يعانطصلاا ءاكذلا“ ةمق يف م2 × م2 ةيناجم ضرع ةحاسم • ثيثأتلاو ةعابطلا فيلاكت ةلماش ،2021 ماع )AIBC( ”نيشت كولبو نييمسرلا نيمهاسملا نم ةزئاج • لاجملا يف داورلا ىمادق نم ةلمتحم ةدايقو ةيناجم تاراشتسا • AIBCو نم ةماع تاقلاعو ةياعد ةمزح • نكمتت ىتح تايصخشلا رابك عم لصاوتلل صرف ةعومجم مدقتس • نيلمتحملا نيرمثتسملا وأ/و ءلامعلا عم لصاوتلا نم ةيناجم ةكرتشم ةيبتكم ةحاسم • ”ةئشان ةكرش لضفأ“ بقلب زوفلا • نوزئافلا ىلع تاباجإو ةلئسأ قئاقد 3 + كتركفل جيورتل قئاقد 3 نيرمثتسملا رابك مامأ يسيئرلا حرسملا ةئشان تاكرش 10 لضفأ كولبو يعانطصلاا ءاكذلا“ ةمق يف رتم × رتم ضرع ةحاسم • ثيثأتلاو ةعابطلا ةفلكت لمشت )AIBC( ”نيشت نيدشرملاو نيرمثتسملا رابك ةلباقم • ماعلا رادم ىلع AIBC يتمق للاخ ةزيمم لصاوت تايلاعفل ةوعدلا • انتاروشنم للاخ نم ةئشانلا ةكرشلل ةيراجتلا ةملاعلل ةياعدلاو رشنلا • ةئشان ةكرش 100 رايتخا كت-ديم STARTUP PITCH ةبكاومل لحلا يه ”ةئشانلا ةينقتلا تاكرشلا ةحاس”و ،ئشانلا ينقتلا عاطقلا لبقتسمب قلعتي ام لك )AIBC( ”نيشت كولبو يعانطصلاا ءاكذلا“ ةمق لوانتت ةكرش 100 نم رثكأ رايتخا متيسو .ةصنملا هذه نم ةئشان ةكرش 200 نم رثكأ تدافتسا ،نيقباسلا نيماعلا رادم ىلع .ركتبملاو روطتملا عاطقلا اذه تادجتسم لك لصحتس .ةيلاعفلا للاخ اهتاردابمو اهتاجتنم ضرعل ءايشلأا تنرتنإو ةمخضلا تانايبلاو ةيلاملا ايجولونكتلاو مكلا ةينقت نيشت كولبو يعانطصلاا ءاكذلا يف ةصصختم .)AIBC( ”نيشت كولبو يعانطصلاا ءاكذلا“ ةمق يف رتم × رتم ضرع ةحاسم ىلع اهرايتخا متي ةئشان ةكرش ىلإ لصاوتلا ضرغب ةمخف ءاشع ةبدأم ىلإ مهتوعد متيسو ،نيدشرملاو نيرمثتسملا رابك عم لعافتلا ةصرفب اًضيأ اهرايتخا متي يتلا ةئملا ةئشانلا تاكرشلا ىظحتس ةئشانلا تاكرشلا ينعي امم ،ةئشانلا تاكرشلل طقف ةحوتفم ”ةئشانلا ةينقتلا تاكرشلا ةحاس“ ،حيضوتللو .تنرتنلإا ىلع يوق لكشب مهروهظ نم ةدافتسلاا بناج ميكحتلا ةنجل هررقتس امل اًقفو ،طقف ةئشان تاكرش 10 لضفأ رايتخا متيس ثيح ةسارش رثكأ ةسفانملا حبصتو .ةماع ةكرش اهمعدت لاو ارخؤم اهقلاطإ مت يتلا ةنجل ءاضعأ نم ةميق ةيدقن تاظحلامو راكفأ ىلع ةئشانلا تاكرشلا لوصح ةكراشملا نمضتس .ةمقلا نم ةريخلأا ةلحرملا للاخ ”ةحاسلا“ ىلإ لوصولل ،ةلقتسملا .اهلامعأ ططخ عيسوتل ةيوق ةيادب ريفوت يف اهدعاستس ظحلا ةديعس ةديحو ةئشان ةكرش اهيلع لصحتس ىربك ةزئاج بناج ىلإ ،مكحتلا AIBCSUMMIT.COM ىلع ميدقتلا كنكمي ؟ةئشان ةكرش لّثمت له Issue 8 • #MedTechWorld | 13 WHAT TO EXPECT تاعقوتلا
alpexglobal.com
16 | #AIBCsummit • Issue 8

THE GENIE IS OUT OF THE BOTTLE: WHY ARE VCS EXCITED ABOUT GAMEFI?

Industry insiders know that in order to survive the fierce market race, especially in the bear crypto markets, one needs to stay current with the trends at all times.

As the industry matures, adopting a thorough approach and following the market trends systematically will ensure the return that investors are looking. Among those on the inside, rumour has it that the industry has a new favourite segment, and I personally see this segment expanding beyond our wildest imagination.

For those who have been in the crypto space for a few years, we are accustomed to seeing trends coming and going, but I have yet to be as excited about a trend as this one. I see the tectonic shifts in the market caused by the collision of two universes – the multibillion traditional online gaming industry and a relatively new, but already amassing multibillions, DeFi.

“Play-to-earn” will truly change how we see online gaming, and how players will expect to be treated and interacted with. The online games that are implementing the perks of decentralised finance in order to incentivise their players will take over the market from those games that are neglecting this development.

As always, numbers speak louder than words. Causing tectonic shifts in the industry, the GameFi boom has been marked by soaring sales of NFTs as in-game collectibles, amounting to $2.32 billion in Q3 2021 alone. The market cap for virtual world dapps has surpassed $4.6 billion, marking the dawn of a new era in the world of crypto. An astounding 2.5 million unique users connect to dapps on a daily basis, making blockchain games account for half of all blockchain usage. Zoomers are seen as showing a 44% increase in user engagement with dapps, which testifies to the fact that the trend is truly going viral.

،رعتسملا قوسلا قابس يف ةاجنلا لجأ نم هنأ لاجملا ىلع نوعلطملا كردي ثدــحأ ةبكاوم ىــلإ ءرــمــلا جاتحي ،ةيمقرلا تلامعلا قاوـــسأ يــف اميس لا .تقولا لاوط تاهجوتلا تاهجوت عابتاو لماش جهن ىلع دامتعلاا نمضيس ،عاطقلا جضنو روطت عمو نيبو .اهيلإ نورمثتسملا حمطي يتلا ةدوعلا كلت يجهنم لكشب قوسلا هيدل عاطقلا نإ لوقت ةعئاش يرست ،لخادلا نم عاطقلا ىلع نيعلطملا ريغ لكشب ومنت ةحيرشلا هذه نأ ىرأ ايصخش انأو ،ةديدج ةلضفم ةحيرش .انتاروصت لك ةزواجتم عقوتم ىلع اندتعا ،تاونس ذنم ةيمقرلا تلامعلا لاجم ىلع نيعلطملل ةبسنلاب يلأ لبق نم اسمحتم نكأ مل يننكل ،تفختو رهظت تامامتهاو تاهجوت ةيؤر مداصت ببسب قوسلا يف ةينوتكت تلاوحت ىرأ .نلآا يتسامح لثم هجوت ،تارايلملاب ردقت يتلا ةيديلقتلا ةينورتكللإا باعللأا لاجم :نيلئاه نيملاع ىلإ لعفلاب هتميق تلصو يذلاو ،ايبسن ثيدحلا يزكرملالا ليومتلا لاجمو .تارايلم ةدع نأ نيبعلالا عقوتي فيكو ،ةينورتكللإا باعللأل انترظن ريغيس "حبرلل بعللا" يتلا ةينورتكللإا باعللأا ىلوتست فوس .مهعم لعافتلاو مهتلماعم متت نم قوسلا ىلع نيبعلالا زيفحت لجأ نم يزكرملالا ليومتلا تازايتما قبطت .روطتلا اذه لهاجتت يتلا باعللأا يف "ريفشتلا باعلأ" ةرفط تببست .تاملكلا نم غلبأ ماــقرلأا ،ةداعلاكو ةلباقلا ريغ زومرلا تاعيبم عافترإ تزيمتو ،باعللأا لاجم لخاد ةينوتكت تلاوحت رلاود رايلم 2.32 ىلإ لصو غلبمب ،ةبعللا لخاد تاينتقمك )NFT( لادبتسلال تاقيبطتلل قوسلا فقس زواجتو .طقف 2021 ماــع نم ثلاثلا عبرلا يف ملاع يف ةديدج ةبقح لثمي ام ،رلاود رايلم 4.6 يضارتفلاا ملاعلل ةيزكرملالا
يف ةدئار ةيماحم انيريإ ةينقتو ةيمقرلا تلامعلا يبد يف ميقت نيشت كولب ريدقتب ىظحتو .ارسيوسو اهتربخ لضفب ايلود ريبك ةقلعتملا روملأا يف ريبكلا دوقعلاو نيشت كولب ةينقتب .ةيمقرلا تلامعلاو ةيكذلا رفاه انيريإ /ملقب رـــعـــشـــت اذاـــــــــمـــــــــل لاوــــــــمأ سوؤر ةـــــــيراـــــــمـــــــثـــــــتـــــــسا هاــجــت ساــمــحــلاــب ريفشتلا باـــعـــلأ ؟)GameFi( Issue 8 • #AIBCsummit | 17 FEATURE ةيفحص ةلاقم
sales@peratera.com www.peratera.com

And all of this is merely the beginning.

Of course, building a DeFi powered online game is not as easy as it may sound. There are a lot of technical challenges to overcome. Projects have to consider utility, safety and transactional fees, as large communities of gamers come with large gas fees. The ultimate pathbreaker Axie Infinity migrated from Ethereum to the Ronin sidechain to reduce gas fees for its users, which made the latter the number one chain by volume of transactions in GameFi. Polygon is becoming increasingly popular with game dapps as well. The renowned project Decentraland gave rise to virtual worlds and is among the first games migrating to the chain. Cross the Ages, one of the most exciting projects in this space, is building on Polygon as well, having assessed the multiple choices available.

The industry is developing very quickly, and having a game itself is no longer enough, it is not only about gaining ownership of in-game collectibles, but also about owning land – virtual land, to be precise. A place where gamers can build their own presence and develop the direction of the game. Virtual land sales have reached $42.6 US million, opening up exciting investment frontiers. According to a recent report from Grayscale, virtual gaming worlds could bring in as much as $1 trillion annually.

As for the players, I predict that for even more people this will become a fulltime job, as gaming has never been more profitable. Gaining true ownership of in-game collectibles, reselling game signature NFTs on dedicated marketplaces, creating new breeds of game characters and whatnot now allow gamers to live their wildest dreams – earning a living while playing their favourite games.

Not so much an inside scoop, but rather the talk of the town now, GameFi is opening up new frontiers for the entire crypto community – developers, traders, and businesses. Being one of the most engaging ways to introduce the world to decentralized finance, GameFi starts to pioneer the yet uncharted waters of the market which will, no doubt, drastically transform the traditional online gaming space.

About Dr. Heaver

Dr Irina Heaver is a General Partner at IkigaiVentures.io, an early-stage venture capital fund. Irina is an active investor into Web3 economy supporting crypto and DeFi projects. She is a leading cryptocurrency and blockchain lawyer based in Dubai and Switzerland where she also serves as a Board and Council Member.

نويلم 2.5 ىلإ لصي ام لصتي .ةيمقرلا تلامعلا لكشب ةيزكرملالا تاقيبطتلاب ديرف مدختسم نع ةلوؤسم نيشت كولب باعلأ لعجي امم ،يموي لثميو .ماع لكشب نيشت كولب مادختسا فصن عم نيمدختسملا لعافت يف 44% ةدايز دز ليج اذه نأ ىلع دكؤي امم ،ةيزكرملالا تاقيبطتلا .ةلبقملا ةرتفلا يف ريبك لكشب رشتنيس هجوتلا .ةيادب درجم اذه لكو ليومتلا ماظنب ةينورتكلإ ةبعل ءاــشــنإ ديكأتلاب نم ريثكلا دجوي .ودبي دق امك لاهس سيل يزكرملالا نأ بجي .اهيلع بلغتلا يغبني يتلا ةينقتلا تايدحتلا ناملأاو مادختسلاا ةيلباق ىلإ تاعورشملا رظنت نم ةريبك تاعمتجم يتأت ثيح ،تلاماعملا موسرو .ةريبك تلاماعم موسرب باعللأا ىلإ "موــيرــثــيإ" نم Axie Infinity ةبعل ترجاه تلاماعملا موسر ليلقتل ةيبناجلا "نينور" ةلسلس مقر ةلسلسلا ةريخلأا لعج امم ،نيمدختسملل ."ريفشتلا باعلأ" يف تلاماعملا مح يف دحاو
ريبك لكشب Polygon عقوم ةيبعش تدادزاو ىدأ .اًضيأ ةيزكرملالا باعللأا تاقيبطت لضفب مــلاوــع روــهــظ ىـــلإ Decentraland عورــشــم تلقتنا يتلا باعللأا لئاوأ نيب نم وهو ةيضارتفا نم Cross the Ages دعي امك .ةلسلسلا ىلإ ررقتو ،لاجملا اذــه يف ةراــثإ تاعورشملا رثكأ مييقت دعب ،اًضيأ Polygon ةصنم ىلع هتماقإ .ةحاتملا تارايخلا نم ديدعلا ةبعللا كلاــتــماو ،ةرــيــبــك ةعرسب لاــجــمــلا روطتي كلاتماب قلعتي دعي مل رملأاف ،ايفاك دعي مل اهسفن ،اًضيأ ةيضرلأا كلاتماب لب ،ةبعللا لخاد تاينتقملا نكمي ناكم .ديدحتلا هــجو ىلع ةيضارتفا ةيضرأ .ةبعللا هاجتا ريوطتو مهدوجو خيسرت نيبعلال هيف 42.6 ىــلإ ةيضارتفلاا يـــضارلأا تاعيبم تلصو رامثتسا قاــفآ حتفي امم ،يكيرمأ رلاود نويلم ،Grayscale ةكرشل ثيدح ريرقتل اًقفو .ةريثم لصي ام ةيضارتفلاا باعللأا ملاوع ققحت نأ نكمي .ايونس يكيرمأ رلاود نويليرت ىلإ مهنم ديزملا لوحي نأ عقوتأ ،نيبعلال ةبسنلابو ملف ،لــماــك ماودــــب ةــفــيــظو ىـــلإ بــعــلــلا ةــبرــجــت كلاتما .لبق نم لكشلا اذهب احبرم بعللا نكي ريغ زوــمرــلا عيب ةداـــعإو ةبعللا لــخاد تاينتقملا قاوسلأا يف ةبعللاب ةصاخلا لادبتسلال ةلباقلا تايصخش نم ةديدج ةللاس قلخيس ةصصخملا اوشيعي نأـــب باــعــللأا يبحمل حــمــســيو بــعــلــلا بعل ءانثأ مهتشيعمل لاملا حبر ،مهملاحأ لمجأ .ةلضفملا مهباعلأ تحبصأ لب ،ةيلخادلا رابخلأا نم ريثكلا دجوت لا ريفشتلا باــعــلأ حتفتس ،نلآا ةــنــيدــمــلا ثــيدــح ؛لماكلاب ةرفشملا تلامعلا عمتجمل ةديدج قافآ رثكأ اهرابتعابو .تاــكرــشو نيلوادتمو نيروطم يزكرملالا ليومتلا ةركف ميدقتل ةيبذاج قرطلا جراخ ةحابسلا يف ريفشتلا باعلأ أدبتس ،ملاعلل كش لاب يدؤيس ام وهو ،قوسلاب ةلحضلا هايملا باــعــللأا ةحاسم يــف يرذـــج رييغت ثادـــحإ ىــلإ .تنرتنلإا ربع ةيديلقتلا
Issue 8 • #AIBCsummit | 19 FEATURE ةيفحص ةلاقم

TOTOZ OPEN ZONE LIVING

عمتجم نم TOTOZ ةلمع Open Zone Living

Special Economic Zones through DeFi services.

Oz Finance leverages blockchain technology to provide individual and business residential status in one of its supported Special Economic Zones. By simply staking the Oz token, individuals and corporations can enjoy the benefits and opportunities that come with living and doing business in privacy-protected, zero-tax enabled, Special Economic Zones (ecozones).

An ecozone is an area within a country that is subject to different economic regulations than other regions in the same country. Taxes are lower, government processing is faster, and regulation is lighter, thereby offering a business-friendly environment to anyone who operates within the rules of the ecozone. Ecozones serve as an entry point for pioneering projects and businesses.

BY SIMPLY STAKING THE OZ TOKEN, INDIVIDUALS AND CORPORATIONS CAN ENJOY THE BENEFITS AND OPPORTUNITIES THAT COME WITH LIVING AND DOING BUSINESS IN PRIVACY-PROTECTED, ZERO-TAX ENABLED, SPECIAL ECONOMIC ZONES.

CEO Jin Gonzalez writes about the launch of the Oz Blockchain Protocol, explaining how they’ve leveraged blockchain technology to provide capital, credit, and community to its supported
شيعلا قفارت يتلا صرفلاو ايازملا نم ةدافتسلاا تاكرشلاو دارفلأل نكمي ،Oz ةلمع صيصحت للاخ نم .امامت اهعفر وأ اهيف بئارضلا ضفخ نكميو ةيصوصخلا يمحت ةصاخ ةيداصتقا قطانم يف لامعلأا ةماقإو نيشت كولبلا ةينقت نم اودافتسا فيك حرشيل ،OZ نيشتكولب لوكوتورب قلاطإ نع ،يذيفنتلا ريدملا ،زيلازنوغ نيج بتكي .يزكرملالا ليومتلا تامدخ ربع ةموعدملا ةصاخلا ةيداصتقلاا مهقطانمل عمتجملاو يفرصملا نامتئلااو لاملا سأر ريفوت يف
عضولا ريفوتل نيشت كولبلا ةينقت نم ليومتلل Oz ةكرش ديفتست ةصاخلا ةيداصتقلاا اهقطانم ىدــحإ يف تاكرشلاو دارفلأل ينكسلا تاكرشلاو دارفلأل نكمي ،Oz ةلمع صيصحت للاخ نمف .ةموعدملا يف لامعلأا ةماقإو شيعلا قفارت يتلا صرفلاو ايازملا نم ةدافتسلاا اهيف بئارضلا ضفخ نكميو ةيصوصخلا يمحت ةصاخ ةيداصتقا قطانم .)ةيداصتقلاا قطانملا( امامت اهعفر وأ ةــلود لــخاد ةقطنم اهنأب ةــيداــصــتــقلاا قطانملا فيرعت نكميو يف قطانملا نم اهريغ نع ةفلتخم ةيداصتقا نيناوقل عضخت ةيموكحلا تايلمعلاو ،اهيف لقأ بئارضلا نوكتو .ةلودلا سفن ةعجشم ةئيب حيتت يلاتلابو ،فــخأ ةيميظنتلا دوــيــقــلاو ،عرــسأ .ةيداصتقلاا ةقطنملا دعاوق قفو لمعي صخش يلأ لامعلأل 20 | #AIBCsummit • Issue 8

Approximately 5,400 ecozones exist in over 140 economies, with over 500 new ecozones added yearly. Although these zones provide regulatory cover and lower taxes, they lack the capability to provide credit, capital and larger market opportunities to businesses and projects that operate within.

Oz complements the needs of ecozones by providing capital, credit, and community to receive and share the benefits with its community; specifically privacy-protection, regulatory cover and tax-free operation. Oz aims to democratize ecozone benefits for all its members.

Oz’s unique token structure and staking agreements simplify the onboarding process for individuals and corporations into ecozones, making associated benefits accessible to its members. Tokens are structured as investments into participating ecozones, thereby granting individuals the same benefits that traditionally would have only been available to high net-worth individuals and large corporations.

Oz’s first ecozone participant is the Authority of the Freeport Area of Bataan (AFAB) via its exchange GlobalTradeX, located at the center of Asia within the Philippines, a few hours from Manila. This partnership sets the gold standard for subsequent global ecozone partnerships in addition to democratizing ecozone benefits.

The Oz team of recognized experts is led by Chief Strategist Jin Gonzalez, Capital Markets Expert Ramon C. Garcia Jr., Tech Operations Expert, Marco R. Urera, Tech Mastermind Lim Hui Jie, Ecosystem Architect Vincent Choy, and Ecozone Specialist Jonathan Shek.

To gain access to Oz’s network of Open Zone benefits, TOTOZ holders only need to stake their tokens for a minimum number of years and complete KYC requirements. The token is

pegged to a fixed-dollar rate based on two simple packages: Individual or Corporation.

TOTOZ’s supply is capped at 8 quadrillion and it has unique tokenomics that reduces the supply of the tokens while increasing demand for its use; which is agnostic to price changes in the token, creating a perfect storm event for value increases.

Oz’s roadmap is packed with a variety of new projects, including the launch of the Oz Blockchain Protocol, a bonding curve to accelerate community growth, and DeFi services to provide capital and credit to the ecozones and its members. Oz’s working projects also include integrating physical assets, NFTs, Metaverse applications into its ecosystem.

Oz is capturing the full potential of decentralization by merging blockchain technology and crypto projects with real-world applications.

OZ COMPLEMENTS THE NEEDS OF ECOZONES BY PROVIDING CAPITAL, CREDIT, AND COMMUNITY TO RECEIVE AND SHARE THE BENEFITS WITH ITS COMMUNITY; SPECIFICALLY PRIVACY-PROTECTION, REGULATORY COVER AND TAX-FREE OPERATION.

نم رثكأ يف ةيداصتقا ةقطنم 5,400 وحن دجويو ةقطنم 500 نم رثكأ اهيلإ فاضيو ،اداصتقا 140 قطانملا هذه نأ مغرو .ايونس ةديدج ةيداصتقا يهف ،لقأ بئارض ضرفتو يميظنت ءاطغ رّفوت يفرصملا نامتئلاا ريفوت ىلع ةردقلل دقتفت لامعلأل رــبــكلأا قوــســلا صرـــفو لاــمــلا سأرو .اهلخادب ةلماعلا تاعورشملاو للاخ نم ةيداصتقلاا قطانملا تاجايتحا Oz لمكت ،عمتجملاو يفرصملا نامتئلااو لاملا سأر ريفوت نمض ،اهعمتجم عم اهتكراشمو ايازملا يقلتل ضرفي لاو ةيصوصخلا يمحي يميظنت ءاــطــغ عــباــطــلا ءاــفــضإ ىـــلإ Oz فدــهــتو .بـــئارـــض يأ ةيداصتقلاا ةقطنملا دئاوف ىلع يطارقميدلا .اهئاضعأ عيمجل تاــيــقاــفــتاو ةدـــيرـــفـــلا Oz ةــلــمــع ةــيــنــب طــســبــُت ىلإ تاكرشلاو دارفلأا مامضنا ةيلمع صيصحتلا ةنمضتملا ايازملا حيتي امم ،ةيداصتقلاا قطانملا ىلع تلاــمــعــلا ةــيــنــب تــمــمــص دــقــف .اــهــئاــضــعلأ قطانملا يف ةكراشملا يف تارامثتسا لكش ايازملا سفن دارفلأا حنمت يلاتلابو ،ةيداصتقلاا تاورثلا باحصلأ قباسلا يف ةحاتم تناك يتلا .طقف ةمخضلا تاكرشلاو ةريبكلا يه ةيداصتقلاا ةقطنملا يف كراشم لوأ دعُت للاخ نــم ناــتاــب يــف تروــبــيرــف ةقطنم ةطلس بلق يف ةدوجوملا GlobalTradeX اهتصنم تاعاس دعب ىلع ،نيبلفلا ةيروهمج يف ايسآ ةكارشلا هذه عضتو .لاينام ةمصاعلا نم ةليلق يف اهيلت يــتــلا تاــكارــشــلــل يــبــهذــلا راــيــعــمــلا ةحاتإ ىلإ ةفاضلإاب ،ةيملاعلا ةيداصتقلاا ةقطنملا .اهدارفأ عيمجل ةيداصتقلاا ةقطنملا ايازم نيج نــيرــبــتــعــمــلا ءارــبــخــلا نــم Oz قــيرــف دوــقــي .يس نوــــمارو ،زراــبــلا يــجــيــتارــتــسلإا ،زــيــلازــنوــغ .رآ وــكراــمو ،لاــمــلا قاوـــسأ ريبخ ،نـــبلاا ايسارغ ،ايج يوــه ميلو ،ةينقتلا تايلمعلا ريبخ ،ارـــيروأ ،يوج تنسنيفو ،ينقتلا بناجلل ربدملا لقعلا يئاصخأ ،كــيــش ناــثاــنوــجو ،ةموظنملا ممصم .ةيداصتقلاا ةقطنملا ،Open Zone ايازم نم Oz ةكبش ىلإ لوصولل صيصحت ىلإ طقف TOTOZ ةلمع ولماح جاتحي
،عمتجملاو يفرصملا نامتئلااو لاملا سأر ريفوت للاخ نم ةيداصتقلاا قطانملا تاجايتحا Oz لمكت .بئارض يأ ضرفي لاو ةيصوصخلا يمحي يميظنت ءاطغ نمض ،اهعمتجم عم اهتكراشمو ايازملا يقلتل
لامكتساو تاونسلا نم ىندلأا دحلل مهتلامع .)KYC( ليمعلا ةفرعم تابلطتم TOTOZ ةلمع نم ضورعملل ىصقلأا دحلا دعي تلامعلل ةيداصتقا دعاوق هلو ،نويليرداوك 8 وه نم ضورــعــمــلا ليلقت ىــلــع لــمــعــت ةرــفــشــمــلا ،اهمادختسا ىلع بلطلا دايدزا ةلاح يف تلامعلا ،تلامعلا راعسأ تاريغت هاجت ةدياحم دعاوق يهو .ةميقلا دايدزلا ةيلاثم ةفصاع قلخي امم ةعونتم ةعومجمب Oz قــيرــط ةــطراــخ ئلتمتو لوــكوــتورــب قلاـــطإ اهنيب نــم ،تاــعورــشــمــلا نــم طاــبــترا ىنحنم لــّثــمــي يذــــلا ،Oz نيشتكولب يزكرملا ليومت تامدخو ،عمتجملا ومن عيرستل قطانملل يفرصملا نامتئلااو لاملا سأر ريفوتل Oz تاعورشم نمضتت .اهئاضعأو ةيداصتقلاا زومرلاو ةسوململا لوــصلأا جمد اًضيأ ةطشنلا تاقيبطتو )NTFs( لادــبــتــسلاــل ةــلــباــقــلا رــيــغ .اهتموظنم يف سريفاتيملا ةيزكرملالا أدبمل ةلماكلا تاناكملإا Oz عمجتو تاعورشمو نيشت كولبلا ةينقت جمد للاخ نم .يقيقحلا ملاعلا يف تاقيبطتلا عم ريفشتلا Issue 8 • #AIBCsummit | 21 FEATURE ةيفحص ةلاقم
22 | #AIBCsummit • Issue 8

UNLOCKING THE CREATOR ECONOMY

For this cover story, BLOCK magazine meets up with Daniel Santos, CEO and Founder at Woonkly for an in-depth look at their NFT-based decentralised social network and how they’re empowering content creators, influencers, and artists to create, manage, and monetize their creations through a one-stop-shop.

قلاطإ نانعلا داصتقلال عدبملا ةلجم لباقت ،راوحلا اذه يف ،سوتناس لايناد BLOCK ةكرش سسؤمو يذيفنتلا ريدملا ةقمعتم ةرظن ءاقللإ ،Woonly ةيعامتجلاا مهتكبش ىلع زومرلا ىلع ةمئاقلا ةيزكرملالا )NFT( لادبتسلال لباقلا ريغ يروطم نيكمتب نوموقي فيكو نينانفلاو نيرثؤملاو ىوتحملا نم لاملا حبرو ةرادإو ءاشنإ نم قوست ةطقن للاخ نم مهتاعادبإ .ءيش لك مهل رفوت ةدحاو Issue 8 • #AIBCsummit | 23 COVER STORY فلاغ ةصق

How did you get into this space? Did your own background as an influencer inspire you to create a decentralised social network?

I’ve been an entrepreneur since I was 15, continuously trying to learn and discover where the opportunities would be in the future, always thinking big. I have always envisioned changing the world. You need to believe in it and in yourself. I wanted to change people's lives for the better.

I realised that Youtube could be a very powerful way to build a community that could support my goals, my projects, and I worked hard to become one of the most influential youtubers in Spanish, with 300.000+ subscribers, and it definitely paid off. My fans helped me fund my startups and it was the first step to start building something big. I wouldn’t be where I am now without all my supporters.

Years ago, I realised that the world needed a decentralized social network, that there was a need to be met, so I started working on building it. There has always been this discussion about the ownership of your data, and I wanted to give the people the ownership of their data back. We know that tech companies make huge profits out of their users’ data, their users’ hard work and we believe that this is unfair. We need a social network that shares the advertising revenue with the users. We need a new model that is fair for the content creators.

When I discovered the blockchain/crypto world, I realised not only that it was the place to be as an entrepreneur, in the same way the internet was in the late 90’s, but also that it was perfect to build the “new” social network that I had envisioned. I started working on it, we launched an ICO to get the first funding and then our token, the WOOP, was created. Our early backers had a huge return, and as the price of the WOOP and our reserves grew significantly, we had enough funding to turn our ideas into actual products.

Today, the WOOP is listed in various exchanges and there are several big ones lined up for the near future. As Woonkly.com grows, so does the WOOP and the thousands of holders that believe in us.

You launched the Metasocial Network in Abu Dhabi during the Formula 1 Grand Prix - what does this emirate have to offer the blockchain sector?

A lot of things are going on in Abu Dhabi and Dubai. They are open, they want to attract innovation, and they know the crypto/blockchain world can bring talent to build an entire ecosystem. The UAE is a great place today for crypto startups. At the UAE we have a great regulatory environment, a very supportive administration, and we’ve been very fortunate to have great partners and investors that believe in Woonkly and that are helping us achieve our ambitious goals.

The network is based on NFTs and IPFS. It’s the first of its type - tell us about your plans for this.

NFTs are booming, and we wanted to take the advantage of jumping into this exciting market, so we decided to push hard on bringing NFTs to our decentralized social network, even making NFTs a key feature at Woonkly.com.

On the other hand, the content our users create and share is not stored on a centralized server (i.e. AWS, Google Cloud) as in most social networks, but on thousands of users’ computers through an IPFS (Interplanetary File System).

When we were designing the decentralized social network we knew that in order for it to be completely decentralized, IPFS should be a must. We want to take advantage of blockchain–based services that can help us build the best product, the more decentralized and the most userfriendly. We are working hard on it, adopting all the innovative technologies that are around.

ومن عمو .بيرقلا لبقتسملا يف رهظتس دادزتو ،WOOP زمر ةميق عفترت ،Woonkly.com .انب اونمآ نيذلا نيمهاسملا فلاآ حابرأ ةيعامتجلاا ةكبشلا متقلطأ وبأ يف Metasocial Network ىربكلا ةزئاجلا قابس ءانثأ يبظ مكل همدقتس يذلا ام ؛1 لايمروف ؟نيشت كولب لاجم يف ةراملإا هذه .يبدو يبظ وبأ يف روملأا نم ريثكلا يرجت ،تاراكتبلاا بذجت ةحوتفم ةئيب نارفوي امهنإ كولب/ةيمقرلا تلامعلا ملاع نأ ا ديج ناكرديو .ةلماكتم ةموظنم ءاشنلإ بهاوملا بذجي نيشت تاكرشلل مويلا اعئار اًناكم تاراملإا تحبصأ رفوت ذإ .ةيمقرلا تلامعلا لاجم يف ةئشانلا ،ا دج ةمعاد ةرادإو ،ةعئار ةيميظنت ةئيب تاراملإا نيرمثتسمو ءاكرش دوجوب ةياغلل نيظوظحم انكو اننودعاسيو Woonkly يف انب نونمؤي نيعئار .ةحومطلا انفادهأ قيقحت لجأ نم لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا ىلع ةكبشلا دمتعت نم ىلولأا اهنإ .)IPFS ( تافلملا لقن ماظنو .رملأا اذهل كتاططخم نع انربخأ ؛اهعون نلآا )NFT( لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا دهشت اذه لوخد نم ةدافتسلاا اندرأو ،راهدزلاا نم ةلاح ريغ زومرلا بلج انررقف ،دعاولاو ريثملا قوسلا ،ةيزكرملا ريغ ةيعامتجلاا انتكبشل لادبتسلال ةلباقلا يه لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا لعج ىتحو Woonkly.com ىلع ةيسيئرلا ةزيملاو ةيصاخلا يذلا ىوتحملا نيزخت متي لا ،لباقملا يفو مداخ ىلع هتكراشمو هئاشنإب انومدختسم موقي )Google Cloud وأ AWS رارغ ىلع( يزكرم فلاآ ىلع نكل ،ةيعامتجلاا تاكبشلا مظعم لثم ماظن للاخ نم نيمدختسملل رتويبمكلا ةزهجأ .IPFS تافلملا لقن ةيعامتجلاا ةكبشلا ممصن انك امدنع حبصت نأ لجأ نم هنأ كردن انك ،ةيزكرملالا لقن ماظن مادختسا يغبني ،امامت ةيزكرملا تامدخلا نم ةدافتسلاا ديرن .IPFS تافلملا اهنكمي يتلا نيشت كولب ىلع ةمئاقلا ،جتنم لضفأ ميدقتو ءاشنإ يف انتدعاسم يف ربكأ ةلوهسو ةيزكرملالا نم ديزم وحنو ،كلذ ىلع نيدهاج لمعن اننإ .مادختسلاا .ةحاتملا ةركتبملا تاينقتلا لك ىلع دمتعنو 24 | #AIBCsummit • Issue 8
له ؟لاجملا اذه ىلإ تلخد فيك ىوتحم عناصك ةقبسملا كتيفلخ ةكبش ءاشنإ لجأ نم كتمهلأ رثؤم ؟ةيزكرملا ةيعامتجا ،اماع 15 يرمع ناك ذنم لامعأ دئار انأ صرفلا فاشتكاو ةفرعم رارمتساب لواحأو .ةريبكلا صرفلا يف امئاد ركفأو ،ةيلبقتسملا جاتحت نكل ،ملاعلا رييغتل ةيؤر يندوارت ام امئاد تدرأ .كسفنب نمؤت نأو كلذب نمؤت نأ ىلإ .لضفلأا وحن صاخشلأا ةايح رييغت لئاسولا نم بويتوي ةصنم نأ تكردأ يفادهأ معدي عمتجم ءاشنلإ ادج ةيوقلا تحبصأ ىتح ادهاج تلمعو ،يتاعورشمو اريثأت بويتوي ىوتحم يعناص رثكأ نم ادحاو ،كرتشم 300,000 نم رثكأب ،ةينابسلإا ةغللاب يندعاس .ةياهنلا يف هرامث كلذ يتوأو تناكو ةئشانلا يتاكرش ليومت ىلع يروهمج .ريبك ءيش سيسأتل ىلولأا ةوطخلا يه هذه .معدلا اذه لك نودب نلآا انأ ثيح نكأ مل ةكبش ىلإ جاتحي ملاعلا نأ تكردأ ،تاونس ذنم هذه ةيبلت نم دب لا هنأو ،ةيزكرملا ةيعامتجا راد املاطل .كلذ ىلع لمعلا تأدب اذل ،ةجاحلا نأ تدرأو ،تانايبلا ةيكلم لوح شاقنلا اذه كردن .مهتانايب كلاتما ةيرح صاخشلأا حنمأ نم ةلئاط حابرأ ينجت ةينقتلا تاكرشلا نأ ريغ رمأ اذه نأ دقتعنو ،نيمدختسملا تانايب حابرأ كراشت يعامتجا ةكبش ىلإ جاتحن .لداع جذومن ىلإ جاتحن .نيمدختسملا عم تانلاعلإا .ىوتحملا يعناصل لداع ديدج تلامعلا/نيشت كولب ملاع تفشتكا امدنعو دئار دوجول لثملأا ناكملا هنأ تكردأ ،ةيمقرلا رخاوأ يف تنرتنلإا روهظ ةقيرط سفنب ،لامعأ ناكملا اًضيأ هنأو ،يضاملا نرقلا تاينيعست "ةديدجلا" ةيعامتجلاا ةكبشلا ءاشنلإ يلاثملا ،كلذ ىلع لمعلا تأدب .يتيؤر بسانت يتلا ىلع لوصحلل يلوأ تلامع ضرع انقلطأو صاخلا نكوتلا زمر ءاشنإب انمق مث ليومت لوأ حابرأ ىلع لئاولأا انومعاد لصح .WOOP ،انب WOOP نكوتلا زمر رعس عافترا عمو ،ةلئاط ليومتلا انيدل ناك ،ريبك لكشب انتايطايتحاو .ةيلعف تاجتنم ىلإ انراكفأ ليوحتل يفاكلا تاصنم يف جردم WOOP نكوت زمر ،مويلا ةريبك ىرخأ زومر كانهو ةفلتخملا لوادتلا نم ريثكلا يرجت يبظ وبأ يف روملأا نارفوي امهنإ .يبدو بذجت ةحوتفم ةئيب ناكرديو ،تاراكتبلاا تلامعلا ملاع نأ اديج نيشت كولب/ةيمقرلا ءاشنلإ بهاوملا بذجي .ةلماكتم ةموظنم Issue 8 • #AIBCsummit | 25 COVER STORY فلاغ ةصق

What are the benefits of having a decentralized global directory of influencers, artists, content creators, and metaverses?

There are a lot of NFT marketplaces, and we believe the ecosystem needs a one-stop-shop and a directory for all the participants. There are new products and services popping up every day, and the information is spread out on tons of sites, everything is very fragmented. We aim to become the leader in the industry, the reference for everyone interested in this world.

What will the Woonkly Metasocial Network bring to the NFT ecosystem?

Creating NFTs is not easy - yet. At Woonkly we are meeting an actual need: users want to create NFTs easily, in one click. Upload a photo, turn it into an NFT and sell it. All in one place. We want to attract not only the early adopters, but the millions of people that are looking for a decentralized social network and also want to easily create and manage their NFTs.

THERE ARE A LOT OF NFT MARKETPLACES, WE BELIEVE THE ECOSYSTEM NEEDS A ONE-STOP-SHOP AND A DIRECTORY FOR ALL THE PARTICIPANTS.
نيرثؤملل يزكرملا يملاع لجس دوجو ايازم ام ةيضارتفلاا ملاوعلاو ىوتحملا يروطمو نينانفلاو ؟)سريفاتيم( ةموظنملا نأ دقتعنو ،لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا قاوسأ نم ريثكلا دجوت لك رهظت .نيكراشملا لكل لجسو تامدخلا لك رفوي دحاو ناكم ىلإ جاتحت ،عقاوملا تارشع ربع تامولعملا رشتنتو ،ةديدج تامدخو تاجتنم موي اذه ةداـــير يــف حبصن نــل فدــهــنو .ريبك لكشب هتئزجت متي ءيــش لــكو .ملاعلا اذهب نيمتهملا عيمجل اعجرمو ،لاجملا Woonkly ةيعامتجلاا ةكبشلا همدقتس يذلا ام ةلباقلا ريغ زومرلا ةموظنمل Metasocial Network ؟)NFT ( لادبتسلال ىلع نلآا ىتح ،ًلاهس سيل )NFT ( لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا ءاشنإ نومدختسملا دــيرــي :ةيلعفلا تاــجاــيــتــحلاا يبلن Woonkly يــف .لـــقلأا ،ةروص لمحت .ةدحاو ةرقنبو ،ةلوهسب لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا ءاشنإ ناكم يف كــلذ لك .اهعيب مث ،لادبتسلال لباق ريغ زــمر ىــلإ اهليوحتو بذج ديرن لب ،طقف لــئاولأا نيسمحتملا بذجب ءافتكلاا ديرن لاو .دــحاو اًضيأ نودــيرــيو ةيزكرملا ةيعامتجا ةكبش نع نيثحابلا صاخشلأا نييلام .ةلوهسب )NFT ( لادبتسلال ةلباقلا ريغ مهزومر ةرادإو ءاشنإ ةلباقلا ريغ زومرلا قاوسأ نم ريثكلا دجوت ناكم ىلإ جاتحت ةموظنملا نأ دقتعنو ،لادبتسلال .نيكراشملا لكل لجسو تامدخلا لك رفوي دحاو 26 | #AIBCsummit • Issue 8

How has the emergence of NFTs contributed to blockchain adoption?

NFTs are bringing millions of new users to the crypto/blockchain world, people that didn’t even know about crypto, that were not holders. The strong interest in NFTs is bringing the masses closer to the industry. NFTs and crypto gaming are attracting millions of new users that are learning how to use a wallet and how to interact with these crypto-based services. It’s unbelievable the exponential growth in adoption that we are seeing these days. This is totally unstoppable. The market can go down, crypto prices can drop, but the adoption is there, and we are in the right place to take advantage of this trend.

Navigating the NFT minting process isn’t always straightforward. How easy is it for influencers and artists with limited blockchain knowledge to use the network?

Using a crypto wallet is still not very user friendly, but we are working to make the entire process of minting an NFT super easy. We really believe that now anyone can create an NFT at Woonkly.com

لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا روهظ مهاس فيك ؟نيشت كولب تاينقت دامتعا يف )NFT ( ددجلا نيمدختسملا نييلام )NFT ( لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا بلجت ىتح نوفرعي لا صاخشأ مهنم ،نيشت كولب/ةيمقرلا تلامعلا ملاع ىلإ مامتهلاا .اهيف رامثتسلاا مهل قبسي مــلو ،ةيمقرلا تلامعلا يه ام ىلإ برقأ ريبك روهمج لعجي )NFT ( لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلاب يوقلا )NFT ( لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا باعلأ بذجتو .ماــع لكشب لاجملا ةيفيك نوملعتي نيذلا ددجلا نيمدختسملا نييلام ةيمقرلا تلامعلاو نم نكي مل .ةرفشملا تامدخلا عم لعافتلا ةيفيكو ةظفحم مادختسا دامتعلاا مجح يف ماــيلأا هذه هدهشن يذــلا لئاهلا ومنلا اذه عقوتملا ضفخنت وأ ،قوسلا عجارتي نأ نكمي .ةيلكلاب هفاقيإ نكمي لاو .ةينقتلا ىلع يف نحنو ،ديازت يف مهيلع لابقلإا لظي نكل ،ةيمقرلا تلامعلا راعسأ .هجوتلا اذه نم ةدافتسلال حيحصلا ناكملا ةرشابم لادبتسلال لباق ريغ زمر ءاشنإ ةيلمع نوكت لا ةكبشلا مادختسا ةلوهس ىدم ام .تقولا لاوط ةدودحملا ةفرعملا يوذ نينانفلاو نيرثؤملل ةبسنلاب ؟نيشت كولب تاينقتب ،دعب ةلوهسلا ةياغ يف ةرفشم تلامع ةظفحم مادختسا ةبرجت حبصت مل ةقئاف لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا ءاشنإ ةيلمع لعج ىلع لمعن اننكل لادبتسلال لباق ريغ زمر ءاشنإ هنكمي نلآا صخش يأ نأب نمؤن .ةلوهسلا .Woonkly.com ةصنم ىلع )NFT ( راعسأ ضفخنت وأ ،قوسلا عجارتي نأ نكمي مهيلع لابقلإا لظي نكل ،ةيمقرلا تلامعلا حيحصلا ناكملا يف نحنو ،ديازت يف .هجوتلا اذه نم ةدافتسلال Issue 8 • #AIBCsummit | 27 COVER STORY فلاغ ةصق
THE MARKET CAN GO DOWN, CRYPTO PRICES CAN DROP, BUT THE ADOPTION IS THERE, AND WE ARE IN THE RIGHT PLACE TO TAKE ADVANTAGE OF THIS TREND.

When it comes to security, what policies do you have to ensure the intellectual property of creators is protected?

This is one of the biggest issues for NFT marketplaces. Our users are required to pass a KYC (know-your-customer) process that prevents them from infringing copyrights, and we also have a big team that works hard to protect creators. At the end of the day, we believe that regulation brings safety and trust, and we want to become the most trustful place to work with your NFTs.

Tell us about the content creation process, how has this platform empowered users?

Woonkly is giving the users the power to own their content. Their posts are theirs, they can turn their content into NFTs, and they also can benefit from monetizing their content as Woonkly shares advertising revenue with the holders of the WOOP token. Now users can actually participate in the success of the platform they are in.

Looking forward, what do the next few years hold for Woonkly?

We’ve been building an impressive platform and we’ll keep improving it, listening to our users and having a clear goal of offering the best experience out there. On the other hand, we’ve been working hard on bringing amazing content from top celebrities to our platform. Big news is coming!

We have a great team, awesome partners and the ambition to become the top player in the world.

نامضلل ةمدختسملا تاسايسلا ام ،ةيامحلاب قلعتي اميف ؟ىوتحملا يعناصل ةيركفلا ةيكلملا قوقح ةيامح متي .لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا قاوسأ يف تلاكشملا ربكأ نم ةدحاو هذه كاهتنا نم مهعنمل )KYC( ليمعلا ةفرعم ةيلمع يف حاجنلاب انيمدختسم مازلإ .ىوتحملا يعناص ةيامحل ريبك دهجب لمعي ريبك قيرف اًضيأ انيدلو ،رشنلا قوقح اًناكم حبصن نأ ديرنو ،ةقثلاو ناملأا يلماع رفوت حئاوللا نأب نمؤن ،ةياهنلا يفو .)NFT( لادبتسلال ةلباقلا ريغ مهزومر ءاشنإ ىلع صاخشلأا اهيف مدقي اًقوثوم ةصنملا هذه موقت فيك ،ىوتحملا ءاشنإ ةيلمع نع انربخأ ؟نيمدختسملا نيكمتب .مهب صاــخــلا ىوــتــحــمــلا كلاــتــما ةــيــناــكــمإ نيمدختسملل Woonkly حنمت ةلباق ريغ زوــمر ىــلإ ىوتحملا ليوحت مهنكميو ،مهيلإ دوعت مهتاروشنم ذإ ىوتحملا ربع لاملا حبر نم ةدافتسلاا اًضيأ مهنكميو ،)NFT( لادبتسلال حبصي ،نلآاو .WOOP نكوت زومر يلماح عم تانلاعلإا حابرأ Woonkly كراشت .اهيلإ نومتني يتلا ةصنملا حاجن يف ايلعف اوكراشي نأ نيمدختسملا ناكمإب ةليلقلا تاونسلا هلمحت يذلا ام ،لبقتسملا ىلإ رظنلاب ؟Woonkly ةكرشل ةلبقملا ىلإ عامتسلااو ،اهنيسحت ىلع لمعلا لصاونسو ةلهذم ةصنم ءاشنإب موقن يفو .ةدوجوم ةبرجت لضفأ ميدقتل احضاو اًفده انيدل نوكي نأو انيمدختسم ىلع ريهاشملا نم عــئار ىوتحم ميدقت لجأ نم نيدهاج لمعن ،لباقملا !ابيرق ةعئار ءابنأ نوعمستسو .انتصنم .ةيملاعلا ةدايرلا يف حبصن نلأ حومطو ،نولهذم ءاكرشو ،عئار قيرف انيدل 28 | #AIBCsummit • Issue 8
Issue 8 • #AIBCsummit | 29 COVER STORY فلاغ ةصق

Tell me all about Soundbite art?

It’s something that I created a couple of years ago, it’s a new art genre and style that's unique to myself. It's my voice. In fact, I used to call it Voice Note Art. I've now moved it to Soundbite and it's all based on sound, art, technology, and storytelling.

So what I do is I take a word or phrase, or even a name and capture the structure of the sound wave my voice makes when saying it. I draw each of the lines of the sound to match the meaning of the word. It's about being able to capture the essence of the story - whether it's a person, a city, or even a concept like blockchain or NFTs. In fact, I created a soundbite called What the NFT . So it's about being able to use technology in a way that art has never seen before.

What is an NFT for you? There's so much FOMO going on from the investors, speculators and NFT artists. Can you create separate compartments for all of that? Or do you think it should be merged into one space?

I do think that it's important to understand the journey as this is constantly evolving. Where it started to where it is now is a whole different place. The NFT market began as a place where, for the first time, digital artists were able to make their art rare and scarce - by mining it into the blockchain. That was just revolutionary in itself.

It started off in the fine art market phase - with people like Beeple, Fewocious, and Pak and other very big NFT artists that came about as a result of it and were selling at very high prices.

صصقلا لوحت ،يثيس اتيرمأ ،لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلاب لامعأ ةظفاح قلطت ةيتارامإ ةنانف لوأو Soundbite ةسسؤم .يبد يف راوحلا اذه رفاه انيرإ اهعم ترجأو .يتوصلا يرصبلا ديسجتلا يف دئارلا اهبولسأب ةايحلاب ةضبان لامعأ ىلإ .ةينفلا Soundbite لامعأ نع انل ِكحا ،هب درفتأ ةينفلا لامعلأا نم ديدج عون وهو ،ماوعأ ةدع ذنم هيلع لمعأ عورشم هنإ نلآا حبصأ هنكل ."ةيتوصلا تاركذملا نف" هيلع قلطأ تنك ،عقاولا يف .يتوص هنإ .صصقلاو ،ايجولونكتلاو ،نفلاو ،توصلا ىلع لماكلاب دنتسي وهو ،Soundbite تاجوملا ةينب دصرأ مث ،مــسلاا ىتح وأ ةرابعلا وأ ةملكلا ذخأ وه هلعفأ امو نم طخ لك مسرأ مث .ىوتحملا اذه لوق ءانثأ يتوص اهعنصي يتلا ةيتوصلا رهوج فاشتكاو دصرب رملأا قلعتي .ةملكلا ىنعم عم ىشامتيل توصلا طوطخ زومرلا وأ نيشت كولبلا لثم ةركف ىتح وأ ةنيدم وأ اصخش ناك ءاوس ،ةصقلا يه ام" همسا ةيتوصلا يتاعورشم ىدحإ ،ةقيقحلا يف .لادبتسلال ةلباقلا ريغ ىلع ةردقلاب رملأا قلعتي ،اذل .)What the NFT( "لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا .لبق نم ينفلا لاجملا اهدهشي مل ةقيرطب ايجولونكتلا مادختسا يناعي ؟كل ةبسنلاب لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا يه ام ريغ زومرلا ينانفو نيبراضملاو نيرمثتسملا نم ريثكلا ـب فرعي ام وأ( دقفلا نم فوخلا ةركف نم لادبتسلال ةلباقلا وأ ؟كلذ لكل ةلصفنم ماسقأ ءاشنإ كنكمي له .)"وموف" ؟ةدحاو ةحاسم يف كلذ جمدني نأ يرورضلا نم هنأ نيدقتعت ىلإو تأدب ثيح نم ،مئادلاو رمتسملا اهروطتو ةلحرلا مهف مهملا نم هنأ دقتعأ لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا قوس أدب .امامت فلتخم ناكم ىلإ نلآا تلصو ثيح ،ةردان ةينفلا مهلامعأ لعج نييمقرلا نينانفلل حيتي ،ىلولأا ةرملل ،ناكم هرابتعاب .هتاذ دح يف ايروث امدقت كلذ ناكو .نيشت كولب ىلإ اهنيدعت للاخ نم ،سايشويفو ،لبيب لثم صاخشأب ،ةليمجلا ةينفلا لامعلأا قوس ةلحرم نم أدب دقل اذه ىلإ اوبذجنا يذلا لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا ينانف رابك نم مهريغو ،كابو .ادج ةيلاع راعسأب تاعيبم ققحي ناك يذلا نفلا نم عونلا )ةيتوصلا( ةجوملا بوكر 30 | #AIBCsummit • Issue 8
Founder of Soundbite and the first UAE artist to launch an NFT portfolio, Amrita Sethi is bringing stories to life with her pioneering approach to visualising sound. Irina Heaver meets up with her in Dubai.

FOR THE FIRST TIME, DIGITAL ARTISTS WERE ABLE TO MAKE THEIR ART RARE AND SCARCE - BY MINING IT INTO THE BLOCKCHAIN. THAT WAS JUST REVOLUTIONARY IN ITSELF.

نينانفلا نكمت ،ىلولأا ةرملل مهلامعأ لعج نم نييمقرلا اهنيدعت للاخ نم ،ةردان ةينفلا كلذ ناكو .نيشت كولب ىلإ .هتاذ دح يف ايروث امدقت Issue 8 • #AIBCsummit | 31 Q&A ج & س

WHAT I HOPE WILL DEVELOP AFTER ALL THE HYPE IS OVER, IS THAT THERE WILL BE A DEEPER APPRECIATION FOR ARTISTS AND FOR THE ART THAT THEY CREATE.

اذه لوزي امدنع لمآ قمعأ اريدقت دجن نأ بخصلا ةينفلا لامعلأاو نينانفلل .اهنوعدبي يتلا 32 | #AIBCsummit • Issue 8

Now with the emergence of Bored Ape Yacht Club and all these other PFPs, this is where art trading and trading and investment start to come into the picture. So it is evolving and yes, art was probably at the core of it then. Art is now part of it, but it's definitely not central to it.

It's moved closer towards having a community. So having something like a Bored Ape Yacht Club means that you're part of an elite club. It represents that you were somebody who caught the wave early, so it almost becomes similar to real world billionaire clubs.

That's why a lot of celebrities are buying into that project because it's got cache, it's like driving a Ferrari. So communities are now being organised by things like millionaire clubs, or even by nationalities anymore.. While before we would have a flag or a passport, we now have a virtual representation to show where you belong.

It's almost like creating a new community for all the business entrepreneurs, because once you have the community it means you’re moving into the concept of utility. People are now buying into communities that promise added value. Not everyone is interested in the art.

PFP projects are run like proper businesses. It's run like a proper machine and almost like a mini project, which I would say not all artists have access to. So it starts to beg the question - what is NFT art now? Is it fine art or is it a PFP project?

As you rightly said, while art is not your forte, you’ve come to appreciate the artworks when you see them. What I hope will develop after all the hype is over, is that there will be a deeper appreciation for artists and for the art that they create.

The one thing I want everybody to remember is that we can't kill creativity just for the sake of profits. We still need to harness this. I think the great thing about NFTs or even gaming and the metaverse is that they’re going to unlock such an amazing amount of creativity that we’ve never seen before.

A lot of my artwork is taking someone from the physical world into the digital - while still remaining physically present. Going into the metaverse is the perfect way for this hybrid reality to come through. So do I think that this has got legs and is here to stay? One hundred percent.

اننأ عيمجلا هركذتي نأ ديرأ ام عادبلإا لتقن نأ اننكمي لا .حابرلأا `قيقحتل ايعس روص تاعورشم لكو Bored Ape Yacht Club ةعومجم روهظ عم ،نلآاو رامثتسلااو نفلا لوادتو ةراجت تأدب ،)PFP( ىرخلأا ةيصخشلا تافلملا يساسلأا هروحم وه نفلا ناك امبرو .روطتي هنإ ،اذل .ةروصلا ىلإ نلاصي .ايزكرم دعي مل ديكأتلاب هنكل ،هنم ءزج درجم نلآا هنكل ،ةيادبلا يف اًئيش نلآا كلتمت امدنع ،اذل .ًلاماكتم اعمتجم حبصي نأ وحن رملأا كرحتيو يدان نم ءزج كنأ ينعي اذهف Bored Ape Yacht Club ةعومجم لثم هبشأ رملأا ؛اركبم ةجوملا بوكر نم اونكمت نمم كنأ ينعي هنإ .ةبخنلا .عقاولا ضرأ ىلع تاريدرايلملا يداونب ايلعف نم هل امل عورشملا اذه يف ريهاشملا نم ريثكلا يرتشي ببسلا اذهل دعت مل ،اذــل .يراريف ةرايس ةدايقب هبشأ هنإ ،طسولا اذه يف ةيبذاج ىتح وأ تارينويلملا يداون لثم ءايشلأ اًقفو ةمظنم مويلا تاعمتجملا دقف نلآا امأ ،رفس تازاوج وأ املاعأ كلتمن اًقباس انك .ةينطولا تايسنجلاب .ملاعلا اذه يف هيلإ يمتنن يذلا ناكملا حضوي يضارتفا ليثمت انل حبصأ يمتنت نأ درجمب كنلأ ،لامعلأا داور لكل ديدج عمتجم ءاشنإب هبشأ رملأا .ةعفنملاو ىودجلا موهفم ىلإ لقتنت كنأ ينعي اذهف عمتجملا ىلإ ميدقتب مهدعت يتلا تاعمتجملا ىــلإ مهءامتنا صاــخــشلأا يرتشي .نونفلاب نومتهم مهنلأ عيمجلا اهيلإ مضني لاو ،ةفاضم ةميق نلآا رادت )PFP( ةيصخشلا تافلملا روص تاعورشم لا نكل ،ةريغص ةيقيقح تاعورشمو لامعأ اهرابتعاب ،اذل .اهيلإ لوصولا مهنكمي نينانفلا لك نأ دقتعأ ريغ زومرلا نونف يه ام :لاؤسلا اذه حرط نم دبلا مأ ةليمج نونف يه له ؟نلآا لادبتسلال ةلباقلا ؟PFP ةيصخش تافلم روص تاعورشم ريدقت نم نينكمتتس ،نفلا يف ةصصختم ينوكت مل اذإ ىتح ،ِتلق امك نأ بخصلا اذه لوزي امدنع لمآ ،اذل .اهنيرت امدنع ةليمجلا ةينفلا لامعلأا .اهنوعدبي يتلا ةينفلا لامعلأاو نينانفلل قمعأ اريدقت دجن قيقحتل ايعس عادبلإا لتقن نأ اننكمي لا اننأ عيمجلا هركذتي نأ ديرأ امو نأشب عئارلا رملأا نأ دقتعأ .كلذب ربكأ ناميإ ىلإ جاتحن انلز ام .حاــبرلأا اننأ سريفاتيملا ءاضفو باعللأا ىتح وأ لادبتسلا ةلباقلا ريغ زومرلا .لبق نم اهتيؤر انل قبسي مل ةيعادبلإا تاردقلا نم لائاه اردق ررحتس ،يمقرلا ملاعلا ىلإ يداملا ملاعلا نم درفلا ذخأت ةينفلا يلامعأ نم ريثك وه سريفاتيملا ءاضف ىلإ باهذلا .امئاق يداملا هروضح لظي امنيب ةبرجتب موقت امدنع .طلتخملا عقاولا اذه عم لماعتلل ةيلاثملا ةقيرطلا ىرت فوسو ،كهجو مامأ قئاع عضو ىلإ جاتحت لا ززعملا عقاولا ةينقت ةقثاو انأ ،ببسلا اذهل .فلتخم دعب ىلإ بهذت امدنع رملأا هيلع ودبي ام .ةليوط تارتفل انعم رمتسيس نونفلا نم عونلا اذه نأ نم 100% Issue 8 • #AIBCsummit | 33 Q&A ج & س
THE ONE THING I WANT EVERYBODY TO REMEMBER IS THAT WE CAN'T KILL CREATIVITY JUST FOR THE SAKE OF PROFITS.

SOCIETY 4.0

WITH VIRGINIA MIJES MARTIN

In an interview with Kyle Galea, the President of Catalunya’s Blockchain Association and emerging tech afficionato Virignia Mijes Martin spoke about what we should come to expect in the very near future.

اينيجريف عم 4.0 عمتجملا نترام سيجيم نيشت كولب ةيعمج سيئر ،ايلاغ لياك عم ةلباقم دعاولا لبقتسملا تاذ ةحومطلاو ،اينولاتك يف ام لوح نترام سيجيم اينيجريف ينقتلا لاجملا يف .ادج بيرقلا لبقتسملا يف هعقوتن نأ نكمي 34 | #AIBCsummit • Issue 8

SOCIAL MEDIA, DEVICES AND DECENTRALIZATION ARE THE AUTHORS OF THE DIGITAL TRANSFORMATION.

With the Industrial Revolution 4.0 being one of the most prominent yet nebulous terms being used to describe the disruptive industries of the future, how do you think the growing digital revolution will affect the economy to come?

Modern technologies and revolutionary innovations have greatly altered the nature of production and trade, both nationally and internationally. Disruptive technologies such as Blockchain are applicable to all industries and sectors with cross-cutting and global applications being the basis of the new architecture of the future. Examples include providing greater transparency and security in trade, along with the assurance that scheduled contracts are reliably executed while goods and services are paid for with digitally verified registration.

Social media, devices and decentralization are the authors of the digital transformation.

The evolution of Industry 4.0 technologies: AI, VR, IoT , robotics ect, are applied to the value chain of companies that are transnational as these new disruptive technologies are inherently decentralized. In the end, it is the convergence between exporters and importers, manufacturers and consumers and in publicprivate relationships that impacts global trade.

The key issue is to acquire information about markets and potential partners in collaboration to create new products. In both the financial sector as in DeFi as in emerging industries such as Gaming, empowering new creative ways of monetization for all actors supports decentralization.

تاحلطصملا زربأ نم ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلا نأ ىلإ رظنلاب ةيعانصلا تاراكتبلاا فصول ،اًضومغ رثكأو ،ةمدختسملا ةيمقرلا ةروثلا رثؤتس فيك ،كــيأر يف ،ةيلبقتسملا ؟لبقتسملا يف داصتقلاا ىلع ةيمانلا جاتنلإا ةعيبط نم ريبك لكشب ةيروثلا تاراكتبلااو ةثيدحلا تاينقتلا تريغ مادختسا نكمملا نم حبصأو .يلودلاو يلحملا نيديعصلا ىلع ،ةراجتلاو للاخ نم تاعاطقلاو تلااجملا لك يف نيشت كولب لثم ةركتبم تاينقت يف ةيامحلاو ةيفافشلا نم اساسأ خسرت ةلخادتم ةثيدح ةيملاع تاقيبطت عفدلا عم قوثوم لكشب ةلودجملا تادقاعتلا ذيفنت نامض بناج ىلإ ،ةراجتلا .ايمقر هنم ققحتلا متي ليجست للاخ نم تامدخلاو علسلا لباقم .يمقرلا لوحتلا عانص مه ةيزكرملالاو ةزهجلأاو يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو عقاولاو يعانطصلاا ءاكذلا( ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلا تاينقت قيبطت نلآا متي لسلاس ىلع )كــلذ ىــلإ اــمو ،تاــتوــبورــلاو ءاــيــشلأا تنرتنإو يضارتفلاا ةيزكرملا ةديدجلا ةركتبملا تاينقتلا كلت نلأ دودحلل ةرباعلا تاكرشلل ةميقلا تاهجو نيدروتسملاو نيردصملا نيب براقت قلخت ،ةياهنلا يفو .اهتعيبطب امم ،صاخلاو ماعلا نيعاطقلا نيب تاقلاعلا يفو نيكلهتسملاو عينصتلا .ةيملاعلا ةراجتلا ىلع رثؤي قاوــسلأا نع ةمزلالا تامولعملا ىلع لوصحلا يه ةيسيئرلا ةلكشملا .ةديدج تاجتنم ميدقتل مهعم نواعتلا نكمي نيذلا نيملتحملا ءاكرشلاو يف كلذكو )ةيزكرملالا ةيلاملا تاودلأا يف امك( يلاملا عاطقلا يف لخد قيقحتل ةديدج ةيعادبإ قرط كلذ رفوي ،باعللأا لثم ةئشانلا تاعاطقلا .ةيزكرملالا معدت يتلا ةلعافلا تاهجلا لكل ةزهجلأاو يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو .يمقرلا لوحتلا عانص مه ةيزكرملالاو Issue 8 • #AIBCsummit | 35 Q&A ج & س

Are certain sectors going to be more affected than others?

Which cutting edge technologies do you think will have the most significant effect and why?

There are some sectors such as the health sector that are going to advance by decades of research and development through experimentation in the Metaverse. The education sector is going to be transformed with the creation of talent profiles nonexistent until now. The need for multidiverse, decentralized and multicultural techno-hybrid teams are the new definition of talent.

In another example, the energy sector is completely transforming towards a technological framework that drives innovation in sustainability, or even in the tokenization of energy or the potential of technology in traceability and carbon reduction.

Although for me, the gaming sector is going to be the most prominently changed. The model has shifted towards gaming-to-earn and, more importantly, towards gaming platforms being used for business not just for leisure. In this sector, we have talent already leaning towards decentralization and with great knowledge in technical development that is also very collaborative when it comes to sharing knowledge, so it will lay a spectacular foundation for all the growth of the new digital era.

What role would emerging industries such as

NFTs and the Metaverse have in

this?

Non-fungible tokens have revolutionized sectors from sports, fashion, art to even real estate. NFTs are now a new source of revenue with the potential for billions in growth in the industry being unstoppable.

In 2022 we will see the virtual economy of the metaverse. The value of the metaverse is in community, enterprise and its investors. It sits on the foundation of creating physical and virtual identities where work, play, socialization, investment and the global ecosystem are at its core and across all sectors.

Democratized decentralization, new products and services are a transition that triggers the metaverse. Adoption will be and is based on the architecture of game developers.

Platforms will include virtual labs, creative business models, avatars, NFTs and Dapps. The focus will be on playing to win, collecting, socializing and generating content. There even sectors such as TV, Music, Media and many others that will have their spaces and creations.

امو ؟اهريغ نم رثكأ ةنيعم تاعاطق رثأتتس له ريثأتلا ةبحاص نوكتس اهنأ دقتعت يتلا ةثيدحلا؟اذاملوتاينقتلا ؟ربكلأا مدقتيس ،ةحصلا عاطق لثم ،تاعاطقلا ضعب .تاعاطقلا لك حملام ريغتتس يف ةيملعلا تارابتخلااو براجتلا للاخ نم ريوطتلاو ثحبلا نم دوقع رادقمب ةيفيرعت تافلم ءاشنإ قيرط نع ميلعتلا عاطق ريغتيسو ."سريفاتيملا" وه ةبهوملل ديدجلا فيرعتلا نلأ كلذو .نلآا ىتح ةدوجوم ريغ بهاوملل .تافاقثلاو تاراهملا ةددعتم ةيزكرملا ةطلتخم قرف ىلإ ةجاحلا راكتبلاا عفدي ينقت لمع راطإ وحن لماكلاب ةقاطلا عاطق لوحتي ،رخآ لاثم يفو يتلا تاينقتلا وأ ةقاطلل نكوتلا زومر مادختسا يف ىتح وأ ةمادتسلاا وحن .نوبركلا تاثاعبنا ضفخو عبتتلا يف اهمادختسا نكمي ىلإ جذومنلا لوحت دقف ،زربلأا وه باعللأا عاطق نوكيس ،يل ةبسنلاب نكل نكامأ دعت مل بعللا تاصنم نأ وه مهلأاو ،لاملا حبرلو ،ملعتلل بعل جذومن عم لعفلاب ةبهوملا انيدل ،عاطقلا اذه يف .اًضيأ لمعلل امنإو ،طقف هيفرتلل ينقتلا روطتلا يف ةريبك ةفرعم ىلإ ةفاضلإاب ةيزكرملالا وحن يعيبط ليم عضيسو ،ةفرعملا ةكراشمب رملأا قلعتي امدنع ينواعت هنأب اًضيأ زاتمي يذلا .ديدجلا يمقرلا رصعلا يف ومن لكل اعئار اساسأ كلذ ديدجلا فيرعتلا نلأ كلذو قرف ىلإ ةجاحلا وه ةبهوملل ةددعتم ةيزكرملا ةطلتخم .تافاقثلاو تاراهملا 36 | #AIBCsummit • Issue 8

What would a modern enterprise need to succeed in the economy of the future?

Being disruptive. We are facing a window of opportunity for the creation of new markets that will impact sectors across the board. The Digitisation of physical and virtual identities, finance where the globality of society participates, technology that bursts into new decentralized architectures, new digital products or services, accelerated developments and collaborative investments that see in technology companies a lever for immediate and future growth.

Modern companies are no longer local, they are multicultural and without barriers when it comes to sharing knowledge. They must have autonomy and the vision to create competitive companies with a vision of the future, liquid, under the paradigm of interconnectivity , sustainable and with a great capacity to react holistically.

لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا لثم ةئشانلا تاينقتلا رود امو ؟كلذ يف سريفاتيملاو )NFT( ءاــيزلأاو ةضايرلا تاعاطق يف ةروــث لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا تثدحأ نلآا لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا دعت .تاراقعلا ىتحو ،ةينفلا لامعلأاو كلت يف تارايلملاب ومن قيقحت ةيناكمإ عم حاــبرلأا قيقحتل اديدج اردصم .تاعاطقلا يف سريفاتيملا ةميق .سريفاتيملل يضارتفا داصقا ىرنس ،2022 ماع يف ءاشنإ ساسأ ىلع سريفاتيملا زكتري .اهيرمثتسمو ةسسؤملاو عمتجملا يعامتجلاا لصاوتلاو بعللاو لمعلا ضارــغلأ ةيضارتفاو ةيدام تايوه .تاعاطقلا لك ربعو ،ةيملاعلا ةموظنملاو رامثتسلااو تاجتنملاو ةيزكرملالا ةيطارقميدلا يه سريفاتيملا زفحت يتلا تلاوحتلا ةيسدنهلا ةينبلا ىلع اهيلع دامتعلاا دنتسيسو .ةديدجلا تامدخلاو .باعللأا يروطمل يف حاجنلل ةثيدحلا تاسسؤملا هيلإ جاتحت يذلا ام ؟لبقتسملاداصتقا ةقيرطب رثؤتس ةديدجلا قاوسلأا يف ةيعادبإ ةجوم هجاون .عادبلإاو راكتبلاا تاراكتباو ،ةيضارتفلااو ةيداملا تايوهلا ةنمقرو ،تاعاطقلا لك ىلع ىرخأب وأ ،ةديدج ةيزكرملا تاينب قلخت تاينقتو ،ةيملاع تاعمتجم اهيف كراشت ةيلام ةينواعت تارامثتساو ةعراستم ةيمنتو ،ةديدج ةيمقر تامدخ وأ تاجتنمو .يلبقتسملاو رضاحلا ومنلل ةعفار ةينقتلا تاكرشلا يف ىرت تاسسؤم تحبصأ لب ،ةيلحم تاكرش درجم ةثيدحلا تاكرشلا دعت مل عتمتت نأ يغبني .ةفرعملا ةكراشمل زجاوح لاب تافاقثلا ةددعتم ةيؤرب ةيسفانت تاــكرــش ءاــشــنلإ لايخلاو ةيللاقتسلااب تاكرشلا يوق جذوــمــن ىلع دمتعت نأو ةلويسلاب عتمتت نأو لبقتسملل ةريبك ةردق ىلإ ةفاضلإاب ةيلومشلاو ةمادتسلااب عتمتت نأو ،لصاوتلل .تاريغتملا عم لعافتلا ىلع يضارتفا داصقا ىرنس ،2022 ماع يف يف سريفاتيملا ةميق .سريفاتيملل .اهيرمثتسمو ةسسؤملاو عمتجملا Issue 8 • #AIBCsummit | 37 Q&A ج & س

J O IN TH E FUTU RE O F WE ALTH

Prou dly e n g i n e e re d i n S w itze rla n d

PUTTING THE MIDDLE EAST ON THE MAP

Tell us a bit more about your plans, I hear you have some exciting things coming up.

Phoenix Technologies started Bitcoin mining in Dubai back in 2015. Later on we moved to Canada, Russia, and the US, and we’re very happy to be back in the UAE, at the biggest mining site in the world, which is 650 megawatts. As part of the first phase we purchased $650 million of equipment from Bitmain, and are deploying it this year. So this is a $2 billion project, which as a single site, is the biggest in the world.

Expansion plans are in motion, but as of now we are trying to finish the first phase, it’s quite an ambitious task. We are using the latest technology from Bitmain and working closely with their engineers to develop this project together over the next 6 months.

Dubai has quite a harsh and challenging climate. How are you managing the cooling and ventilation?

We are using a new water cooling system from Bitmain. We use water evaporative chillers to cool the containers. We have tested this system at 60 degrees and it works perfectly. It's much more efficient than the traditional immersion cooling, which is costly and needs a lot of infrastructure.

In this exclusive interview for AIBC, Irina Heaver sits down with Mr Bijan Alizadeh Fard, partner at Cypher Capital and Co-Founder Of Phoenix Technologies, to talk about the construction of the largest crypto mining site to open in the UAE and their plans for a 10,000 square foot blockchain hub in Dubai. Supported by the Abu Dhabi government, they’re making waves for their use of clean energy.

In a sense it's going to be a very unique project, it's the first time that something this size is being deployed. This will put the Middle East on the map as a dominant location for bitcoin mining.

THIS WILL PUT THE MIDDLE EAST ON THE MAP AS A DOMINANT LOCATION FOR BITCOIN MINING.

ديسلا عم رفيه انيريآ تثدحت ،AIBC عم يرصحلا ءاقللا اذه يف Cypher Capital يف كيرشلا سسؤملا ،دراف هادازيلأ ناجيب .ملاعلا يف نيوكتبلا نيدعت تاسسؤم ربكأ ىدحإ نأ ُتعمس ،Cypher Capital نع ديزملا انيربخأ .نلاعلإا كشو ىلع ةريثم ءايشأ مكيدل )اًقباس Phoenix Technologies ـب ةفورعملا( Cypher Capital تأدب ادنك ىلإ انلقتنا ،كلذ دعب .2015 ماع ذنم يبد يف نيوكتبلا نيدعت تاراملإا ىلإ ةدوعلاب نلآا ادج ءادعس نحنو ،ةدحتملا تايلاولاو ايسورو .تاواغيم 650 مجحب ملاعلا يف نيدعت عقوم ربكأ ،ةدحتملا ةيبرعلا رلاود نويلم 650 ةميقب تادعم ءارشب انمق ،ىلولأا ةلحرملا نمضو 2 ةميقب عورشم اذه نأ يأ .ماعلا اذه اهرشنب موقنو ،Bitmain نم .درفنم عقومك ملاعلا يف ربكلأا وهو ،رلاود رايلم ةلحرملا نم ءاهتنلاا لواحن ايلاح نكل ،ذيفنتلا ديق عسوتلا ططخ لازت لاو ىدل تاينقتلا ثدحأ مدختسن اننإ .ادــج ةحومط ةمهم يهو ،ىــلولأا عورشملا اذه ريوطتل اهيسدنهم عم بثك نع لمعنو ،Bitmain ةكرش .ةمداقلا رهشأ ةتسلا ىدم ىلع عم نولماعتت فيك .ابعصو ايساق اًخانم يبد كلمت ؟ةيوهتلاو ديربتلا تادربم مدختسنو .Bitmain نم ديدج يئام ديربت ماظن مدختسن وهو ةجرد 60 دنع ماظنلا اذه انربتخا دقو .تايواحلا ديربتل ءاملا ريخبت اًفلكم دعي يذلا ،يديلقتلا رمغلاب ديربتلا نم أفكأ وهو ،اديج لمعي .ةيتحتلا ةينبلا نم ريثكلا ىلإ جاتحيو عورشم قلطي ةرم لولأف ،ةياغلل اديرف اعورشم نوكيس ام ةقيرطبو عقاوملا ةطيرخ ىلع طـــسولأا قرــشــلا اذــه عضيسو .مــجــحــلا اذــهــب .نيوكتبلا نيدعت يف ةيسيئرلا
طسولأا قرشلا ةطيرخلاعضو ىلع طسولأا قرشلا اذه عضيس ةيسيئرلا عقاوملا ةطيرخ ىلع .نيوكتبلا نيدعت يف Issue 8 • ##MedCannWorld | 39 Q&A ج & س

I REALLY THINK THAT IN THE NEXT FEW YEARS, DUBAI WILL BECOME A CENTRAL HUB. I BELIEVE WE WILL SURPASS MIAMI AS THE LEADING CRYPTO HUB IN THE WORLD.

Scan the QR code to watch the interview in full يبد نأ اًقح دقتعأ تاونسلا يف حبصتس .ايسيئر اًزكرم ةلبقملا ةليلقلا ىلع قوفتن فوس اننأ دقتعأو تلامعلل دئار زكرمك يمايم .ملاعلا يف ةيمقرلا 40 | #AIBCsummit • Issue 8

Building such a large project in the Middle East requires a lot of governmental support. What sort of support are you getting? How did you get the government on board?

For years the UAE government has been working with blockchain and cryptocurrencies - and it’s quickly become a blockchain hub. A lot of people are coming here to carry out their projects. So in regards to this project the government has given us a lot of support, such as a subsidised electricity rate for example.

In the future we want to sell this hash rate or give this hash rate back to the community, to the people in the Middle East - so the plan will be to build a blockchain city.

I also hear that you're going to be using the resources that you accumulated through mining for your new ventureCypher Capital.

We initially created a company called Phoenix VC, which we started with a $10 million capital pool. It was successful, so we decided to go a step further and create Cypher Capital.

It's going to be a hundred million dollar fund that is going to be invested in blockchain projects, supporting this project on a long-term basis. Apart from that we are building a 10,000 square foot blockchain hub in Jumeirah Beach Residence Dubai. The idea is for people who have great ideas to come and get support from those in the know. To be honest, investment is only 50% of it - the other half is giving back to the community. The only way to grow this business is to educate the community.

Tell me about Dubai becoming a crypto hub for the Middle East? What do you see happening on the ground?

Regulation is changing very fast. What we have seen is the MCC issuing licences that support crypto trading or crypto custodies. This is the start of a movement. We’re not there yet though - we still have some way to go before we fully incorporate this into the ecosystem.

Persuading giants like Binance to come into the city and set up their headquarters here is a sign that the government is very proactive when it comes to moving towards this phase. We also don't have tax in the UAE, which is a massive opportunity for blockchain projects.

It's also one of the most beautiful cities in the world and a very good place to live and work. So I really think that in the next few years Dubai will become a central hub. I believe we will surpass Miami as the leading crypto hub in the world.

طسولأا قرشلا يف مجحلا اذهب عورشم ءانب نأ كش لا يذلا معدلا عون ام .يموكحلا معدلا نم ريثكلا بلطتي ؟ةكراشملاب ةموكحلا متعنقأ فيكو ؟هيلع نولصحت نيشت كولبلا تاينقت عم ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةموكح تلمع ،تاونسل كولبلا ةينقتل اًزكرم تحبصأ ام ناعرسو ،اهيف تثحبو ةيمقرلا تلامعلاو اذه صوصخ يفو .مهتاعورشم ذيفنتل انه ىلإ نوريثكلا يتأي .نيشت .ءابرهكلا راعسأ معد لثم ،معدلا نم ريثكلا ةموكحلا انل تمدق ،عورشملا سانلاو عمتجملا ةدافإ وأ اذه شاهلا رعس عيب لبقتسملا يف ديرن ةنيدم ءاــنــب يــه ةــطــخــلا نوــكــتــس اذــهــلو ،هــب طـــسولأا قرــشــلا يــف .نيشت كولبلل يتلا دراوــمــلا نومدختستس مــكــنأ اــًضــيأ تعمس ةديدجلا مكتكرش يــف نيدعتلا نــم اهومتبستكا.Cypher Capital سأرب اهانقلطأ يتلا ،Phoenix VC ىعدت ةكرش ةيادبلا يف انأشنأ دقل ،تحجن دقل .نيشت كولبلا تاعورشم يف انرمثتساو ،رلاود نويلم 10 لام Cypher Capital انسسأو ىرخأ ةوطخ ذخأ انررق اذل ،رلاود نويلم 100 نيشت كولبلا تاــعورــشــم يــف رامثتسلاا غلبيس ،اذه بناج ىلإو .ليوطلا ىدملا ىلع عورشملا اذه معد يه ةركفلاو يف قدانف يف عبرم مدق فلاآ 10 ةحاسمب نيشت كولبلل اًزكرم ينبن راكفلأا باحصأ يتأي نأ يه ةركفلاو .يبدب سنيديسير شتيب اريمج غلبي ،اًنيمأ نوكلأو .ةفرعملا باحصأ نم معدلا ىلع اولصحيو ةميظعلا .عمتجملا ىلإ داعيسف ،رخلآا فصنلا امأ ،اذه نم طقف 50% رامثتسلاا .عمتجملا ميلعت وه ةكرش يأ ومنتل ةديحولا ةقيرطلاف يف ةيمقرلا تلامعلل زكرم ىلإ يبد لوحت نع ينيربخأ ؟ضرلأا ىلع ثدحي هنيرت يذلا ام ؟طسولأا قرشلا MCC رادــصإ وه اهنيأر ام .ةدــيدــش ةعرسب ةمِّظنملا نيناوقلا ريغتت .ةيمقرلا تلامعلا ةدهع وأ ةيمقرلا تلامعلا لوادت معدت يتلا صخرلل اهعطقن نأ بجي ةفاسم ةمث ،دعب ةهجولا ىلإ لصن ملو ،ةكرح ةيادب هذه .ةموظنملا يف لماك لكشب اذه جمدن نأ لبق مهرقم ءاشنإو ةنيدملا ىلإ مودقلاب Binance لثم ةقلامعلا عانقإ نإ قلعتي ام يف ةياغلل ةردابم ةموكحلا نأ ىلع ةملاع وه انه يسيئرلا ةيبرعلا تاراملإا يف ةبيرض يأ انيلع ضرفُت لاو .ةلحرملا هذه وحن مدقتلاب .نيشت كولبلا تاعورشمل ةريبك ةصرف يهو ،كلذك ةدحتملا .لمعلاو ةشيعمل ادج ديج ناكمو ،ملاعلا يف ندملا لمجأ نم ةدحاو اهنأ امك .ايسيئر اًزكرم ةلبقملا ةليلقلا تاونسلا يف حبصتس يبد نأ اًقح دقتعأ كلذل .ملاعلا يف ةيمقرلا تلامعلل دئار زكرمك يمايم ىلع قوفتن فوس اننأ دقتعأو نم طقف 50% رامثتسلاا غلبي ىلإ داعيسف ،رخلآا فصنلا امأ ،اذه ومنتل ةديحولا ةقيرطلاف .عمتجملا .عمتجملا ميلعت وه ةكرش يأ Issue 8 • #AIBCsummit | 41 Q&A ج & س
INVESTMENT IS ONLY 50% OF ITTHE OTHER HALF IS GIVING BACK TO THE COMMUNITY. THE ONLY WAY TO GROW THIS BUSINESS IS TO EDUCATE THE COMMUNITY.

INVESTING IN PEOPLE

You run New Tribe Capital - an early stage crypto investment fund with over $100 million under management. Tell us more.

Our New Tribe Capital VC is actually more of a family VC. We chose to do it together, we see the value of not only providing capital to a new startup, but also in providing support.

We go above and beyond to do whatever we need to help with tokenomics. I know this from first hand experience. We are just a group of nice people who saw the potential of something and invested in it. We've got the money and we're happy to help build the ecosystem further.

Do you think that's the future of investments?

Do you think projects are not looking just for money but also support?

About a year and a half ago, when New Tribe was formed, our vision was to invest in people. So whenever we have a project, we actually have multiple calls with the founders and support them as much as possible, whether with centralised exchanges, launch parts, or fundraising. If you're investing money in a project it’s because you believe in the project. You want that person to succeed. It doesn't really cost a lot of time and effort.

I understand that economics is your big passion. You like digging into history, you like digging into the economic part of it. Tell me more about that.

NEW

DO IT TOGETHER, WE SEE THE VALUE OF NOT ONLY PROVIDING CAPITAL TO A NEW STARTUP, BUT ALSO PROVIDING SUPPORT.

History tells us that there is a shift in economic structure over the centuries, which happens maybe once every hundred years - factories revolutionised the 19th century, now I believe digital assets will do the same for the 21st. This shift is actually one of the primary ways that the capitalist economy has to distribute the wealth.

Let's take as an example the strongest economy in the world - the US. The average net worth of an individual is about a hundred thousand dollars. Meanwhile, the 1% are at the 10 million mark.

So if we assume that each of them gets a 5% ROI a year over 10 years, the average person worth a hundred thousand dollars will get $163,000. However, someone worth 10 million will get 16 million. In the run up to those 10 years the difference was only 9.9 million, but after nine years, it's actually 15.9 million.

So that's an increase of 60 percent. So I'm very bullish on a change of economic structure, because we can see that there is a process happening where digital assets replace physical ones in an inevitable trend that is going to happen throughout the 21st century.

Irina Heaver meets up with Victor Olmo, a Partner at New Tribe Capital, a VC that is committed to investing in and mentoring projects that add value to the Blockchain ecosystem.
رشبلا يف رامثتسلاا كيرشلا ،وملوأ روتكيف عم ةلباقم رفاه انيريإ يرجت تارامثتسلاا ةكرش ،New Tribe Capital ةكرشب تاعورشملا ةعباتمو يف رامثتسلااب ةمزتلملا .نيشت كولب ةموظنمل ةميق فيضت يتلا يرامثتسلاا لاملا سأرل دياحملا انلام سأر يلامسأر لام سأر عقاولا يف وه ىرنو ، اعم كلذب مايقلا انرتخا دقل .يلئاع ةكرشل لاملا سأر ريفوت طقف سيل ةميق .معدلا ميدقت اًضيأ نكلو ، ةديدج ةئشان 44 | #AIBCsummit • Issue 8
TRIBE CAPITAL VC IS ACTUALLY MORE OF A FAMILY VC. WE CHOSE TO

I'VE BEEN GIVEN SO MUCH IN THIS SPACE THAT PAYING IT FORWARD TO ALL MEMBERS OF THE COMMUNITY WAS SOMETHING I THOUGHT WAS RIGHT TO DO.

ةجردل لاجملا اذه يف ريثكلا تيطعأ دقل اًئيش ناك عمتجملا ءاضعأ عيمجل اهعفد نأ .هب مايقلا باوصلا نم هنأ تدقتعا Issue 8 • #AIBCsummit | 45 Q&A ج & س

So do you see a big wealth transfer happening as well?

I've been given so much in this space that paying it forward to all members of the community was something I thought was right to do. While we don't give financial advice, whatever knowledge I have, I share.

In Dubai we have a group of friends that do the same thing. Whenever someone wants to get into crypto they actually go for a coffee, they meet them. The hope is that this person, once they have the knowledge, will continue to spread it. The potential of our space is massive. The way I see it is we're just getting started. We cannot obviously avoid the rich from investing in digital assets, but we can lower the tier for people whose income is not so high, so they can have the opportunity to invest in something fantastic.

Do you see GameFi as a path towards digital assets adoption?

The traditional gaming industry is massive, so eventually it will evolve across the whole of the crypto space. So do I believe that it's going to be a good path for transition and adoption? For sure, but I think not only for gaming but DeFi as well. DeFi is a massive industry that is booming at the moment. Why? Because there is a race for innovation that doesn't happen with traditional finance. It's a race to see which one is going to have the best product.

هتورث طسوتم غلبي يذــلا صخشلا لصحيس امنيب .رلاود 163,000 ىلع رلاود فــلأ ةئم 10 هتورث طسوتم غلبي يذلا صخشلا لصحي ،ىرخأ ةرابعب .نويلم 16 ىلع رلاود نييلام 9.9 قرافلا ناــك ،رشعلا تاونسلا كلت لبق تاونس عست دعب نكل ،طقف رلاود نويلم .اًنويلم 15.9 ىلإ قرافلا لصي لئافتم اــنأ ،اذــل .60% ىــلإ ةداــيزــلا لصت يأ امك اننلأ ،ةيداصتقلاا ةينبلا رييغت نأشب ةياغلل اهب لكشتي يتلا ةقيرطلا ةــيؤر اننكمي ،ىرــن ةيداملا لوصلأا لادبتسا .ديدجلا هجوتلا اذه نرقلا للاخ هارنس يمتح هجوت ةيمقر لوصأب .نيرشعلاو يداحلا ريبك لاقتنا ثودح ىرت له ؟اًضيأ ةورثلل اذــل ،لاــجــمــلا اذــه يــف ريثكلا تــيــطــعأ دــقــل عمتجملا ءاــضــعأ لــكــل عيمجلا در نأ دــقــتــعأ مدقن لا اننأ نــم مغرلابو . يــلــع بــجاو رــمأ بــحأ يــنــنــكــل ،ةــيــلاــم حــئاــصــنو تاراـــشـــتـــسا .اهكلتمأ يتلا ةفرعملا ةكراشم ءاـــقدـــصلأا نـــم ةــعوــمــجــم اــنــيدــل ،يــــبد يـــف ام صخش دارأ املك .ءيشلا سفن نولعفي مهيلإ نوبهذي ةيمقرلا تلامعلا ملاع لوخد كلذو .نوشقانتيو ةوهقلا مهعم نوبرشيو ررقيف ةفرعملاب درــفــلا اذــه ىلحتي نأ ىلع يف انصرف .ةيقبلا عــم اهرشنو اهتكراشم ،ىرأ اــم ل لاــخ نــمو .ا دـــج ةلئاه لاجملا اذــه بنجت اننكمي لا .ةيادبلا يف انلز ام اننأ دقتعأ نكل ،ةيمقرلا لوــصلأا يف ءاــيرــثلأا رامثتسا لا نيذلا صاخشلأل ىوتسملا ضفخ اننكمي مهل حاتت ىتح ا دج عفترم لخد ىلع نولصحي .عئار ءيش يف رامثتسلاا ةصرف دامتعا راسم وه بيعلتلا ىرت له ؟ةيمقرلا لوصلأا اذــل ، ادــــج مــخــض يدــيــلــقــتــلا باـــعـــللأا لاــجــم لاــجــم لـــك ىـــلـــع ةـــياـــهـــنـــلا يـــف روــطــتــيــس نوكيس هــنأ دقتعأ ،اذــل .ةيمقرلا تلامعلا .ديكأت لــكــب داــمــتــعلااو لوحتلل دــيــج راــســم ليومتلا لب ،بسحف بيعلتلا سيل نكلو يزكرملالا ليومتلا .اًضيأ )DeFi ( يزكرملالا .يــلاــحــلا تـــقوـــلا يـــف رـــهدزـــي مـــض لاـــجـــم لا راكتبلاا وحن قابس دوــجو ببسب ؟اذاــمــل قابس وــهو .يديلقتلا ليومتلا يــف هارــن .لضفلأا جتنملا ميدقت وحن - New Tribe Capitol ريدت تنأ تلامعلل يرامثتسا قودنص وهو رثكأ عم ةركبم ةلحرم يف ةرفشملا .هترادإ تحت رلاود نويلم 100 نم .ديزملا انربخإ لام سأر عقاولا يف وه يرامثتسلاا انلام سأر نأ ىرــنو ،اعم كلذ يف يضمن نأ انرتخا .يلئاع ةكرشل لام سأر مدقت يف طقف تسيل ةميقلا .اًضيأ معدلا ميدقت امنإو ،ةئشان ام لــك لعفل انعسو يــف اــم ىصقأ لذــب لواــحــن كردأ .ةيمقرلا تايداصتقلاا ةدعاسمل هيلإ جاتحن نم ةعومجم اننكل ،اهعون نــم ةدــيدــج ةبرجت اهنأ رامثتسلاا اــنررــقو ةحناس ةــصرــف تأر صاــخــشلأا دعاسن نأ اندعسيو لاملا ريبدت نم اننكمت .اهيف .ربكأ لكشب ةموظنملا ريوطتو ءانب يف له ؟تارامثتسلاا لبقتسم ىرت فيك نع ثحبت لا تاعورشملا نأ دقتعت ؟اًضيأ معدلا نع امنإو ،طقف لاملا New تسسأت امدنع ،فــصــنو ماــع يــلاوــح ذنم .صاخشلأا يف رامثتسلاا يه اهتيؤر تناك ،Tribe نم دــيدــعــلا يرــجــن ،عورــشــم اــنــيدــل ناـــك املك ،اذـــل ،ناكملإا ردقب مهمعدنو نيسسؤملا عم تلااصتلاا وأ ءازــجلأا قلاطإ وأ ةيزكرملا تلادابتلا يف ءاوس عورشم يف لاملا رمثتست تنك اذإ .لاوملأا عمج حجني نأ دــيرــت .عورــشــمــلا اذــهــب نــمؤــت كــنلأ اذــهــف .دهجلاو تقولا نم ريثكلا كلذ فلكي لا .صخشلا .رــبــكلأا كفغش يــه داــصــتــقلاا موــلــع نأ كردـــن ءزجلا يف قمعتلا بحتو ،خيراتلا يف قمعتلا بحت .كلذ نع ديزملاب انربخأ .خيراتلل يداصتقلاا ىلع ةيداصتقلاا ةينبلا يف لوحت دوجوب خيراتلا انربخي تائم لك ابيرقت ةرم لدعمب ثدحي ام وهو ،نورقلا رم عساتلا نرقلا يف ةيعانصلا ةروثلا لثم ،تاونسلا ةروث ثدحتس ةيمقرلا لوصلأا نأ نمؤأ نلآاو .رشع لوحتلا اذه دعي .نيرشعلاو يداحلا نرقلا يف ةلثامم اهمدختسي نأ يغبني يتلا ةيساسلأا قرطلا دــحأ .ةورثلا عيزوت يف يلامسأرلا داصتقلاا تايلاولا ،ملاعلا يف داصتقا ىوقأ نم لااثم ذخأنل ةئم يلاوح درفلا ةروث يفاص طسوتم .ةدحتملا نم ةبسن لصت ،تقولا سفن يــفو .رلاود فــلأ .طقف 1% ىلإ نييلام 10 مهتورث ىدعتت 5% ىلع لصحي مهنم لك نأ تضرتفا اذإ ،اذــل يأ ،تاوــنــس 10 رــم ىلع رامثتسلاا ىلع دئاع رهدزت ةمخض ةعانص يه DeFi قابس كانه - يلاحلا تقولا يف ليومتلا عم ثدحي لا راكتبلال .يديلقتلا 46 | #AIBCsummit • Issue 8
DEFI IS A MASSIVE INDUSTRY THAT IS BOOMING AT THE MOMENT- THERE IS A RACE FOR INNOVATION THAT DOESN'T HAPPEN WITH TRADITIONAL FINANCE.
Issue 8 • #AIBCsummit | 47 Q&A ج & س
Scan the QR code to watch the interview in full

DUBAI, THE CRYPTO OASIS OF THE WORLD

In an interview with Irina Heaver, Ralf Glabischnig speaks about the UAE’s efforts in becoming a global pillar of the cryptocurrency ecosystem and the role it plans to pay in the very near future.

Given that you're working on making Dubai the crypto hub for the MENA region, you seem to be starting with the middle east but then why not aim for the world?

We want to decentralise so instead of having the power in Silicon valley, we want to bring it to the Middle East to our new crypto hub. I'm originally from Switzerland. I moved to the famous crypto valley in Zug in 2005. Then in 2013, we saw interesting entrepreneurs coming in like Vitalik, the founder of Ethereum, and Nikolai Udianskyi, the founder of Bitcoin Ultimatum. Out of this ecosystem, we created Crypto Oasis.

We just brought out the last top 50 report and now it's grown to more than 1,100 companies involving more than 6,000 people. So it’s most likely the biggest group in the broader global crypto ecosystem. I love Dubai, so I would like to make Dubai and the Middle East the biggest crypto and blockchain ecosystem in the world.

يبد لعج يــف مكلمع ىــلإ رظنلاب ةقطنم يف ةيمقرلا تلامعلا روحم ودبي ،ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا نكل ،طــسولأا قرشلاب نوؤدبت مكنأ ؟هرسأب ملاعلا نوفدهتست لا اذامل ةوقلاب ىظحن نأ نم لادب اذل ،ةيزكرملالا ىلإ حمطن انروحم لقنن نأ ديرن ،يلاف نوكيليس يف ريثأتلاو .طــسولأا قرشلا ىلإ ةيمقرلا تلامعلل يسيئرلا ةدلب ىلإ تلقتناو ،ارسيوس نم ساــسلأا يف انأ مث .2005 يف ةيمقرلا تلامعلاب ةروهشملا غوز مامتهلال نيريثم لامعأ داور انيأر ،2013 ماع يف ،مويرثيلإا ةلمع سسؤم ،كيلاتيف لثم انيلإ نولصي نيشت كولب سسؤم ،شتيفوردناسكلأ يلاوكينو ،ةموظنملاو ةئيبلا هذه نمو .Bitcoin Ultimatum .Crypto Oasis ،ةيمقرلا تلامعلا ةحاو انسسأ نلآا تدادزاو اريرقت 50 لضفأ ثدحأ ارخؤم انردصأ 6,600 نم رثكأ مضت ةكرش 1,100 نم رثكأ ىــلإ يف ةعومجم ربكأ نوكت نأ حجرملا نم ،اذل .اصخش ،يــبد بــحأ .ةيملاعلا ةرفشملا تلامعلا ةمظنم ةمظنم ربكأ طسولأا قرشلاو يبد لجأ نأ دوأ اذل .ملاعلا يف نيشت كولبو ةيمقر تلامع ملاعلا يف ةيمقرلا تلامعلا ةحاو ،يبد تاراملإا دوهج نع غينشيبلاغ فلار ثدحتي ،رفاه انيريإ عم ةلباقم يف يذلا رودلاو ةيمقرلا تلامعلا ةموظنمل ةيملاع ةزيكر حبصت نأ يف .بيرقلا لبقتسملا يف هلغشت نلأ ططخت 48 | #AIBCsummit • Issue 8

Could you tell me more about the DMCC crypto centre? Tell me which direction you want to take it? What are you aiming for?

My target is to connect to the whole ecosystem with my team and to find the best 10% to invest in and to get together with other funds, like Gulf Capital, like Woodstock Fund who we are partnering up to invest with. How do we find the best deal flow? You have to talk to a lot of people.

Are you concerned about other crypto centres coming up? There's one coming up in the Dubai World Trade Centre. Do you see that as a competition?

Absolutely not. I'm happy about everyone who's coming, because I still believe this whole ecosystem is probably only one by one square centimetre while the market could be the whole wall behind us. So I'm happy about everyone who is helping and building this ecosystem. Bahrain, Qatar, whatever it is, there's a lot of things to do, but the opportunity in Dubai is so huge at the moment and when we can scale that out of here, I'm sure there's enough space for everyone.

Do you see the gamified metaverse trend as a passing trend that will just die a natural death, like ICO's or do you think that there is something longterm for all of us to get involved and excited about?

I say ICOs didn't die because we still do token sales in every kind of way. It just has another name. The token is a core part of our blockchain industry and it's always funny when you hear “yes, I like the blockchain, but I don't like crypto.” A blockchain without a token doesn't work, quite simply.. Now onto the Metaverse, I believe the metaverse is much more than the new blockchain space, but blockchain can enable ownership in the metaverse. So this is a huge opportunity and I think we are not too early to understand that if Facebook is rebranding to Meta it's already public. Even the New York Times knows about it now and I think there's a huge opportunity and that's probably interesting.

I see the Metaverse as a big business opportunity, but I'm also a little bit afraid. You see that people are already spending eight hours a day on Instagram. On Instagram, most of the people in that space are not themselves living a life that they are not actually living. It might become a place where people run away from reality.

زكرمب ةرفشملا تلامعلا زكرم نع ديزملا يرابخإ كنكمي له بغرت يذلا هجوتلاب انربخأ ؟)DMCC( ةرمعملا علسللل يبد ؟مكفده امو ؟كلذ لايح هيف مهنم 10% لضفأ ىلع روثعللو ةلماكلا ةموظنملاب يقيرف لاصتا وه انفده ،Woodstock Fund لثمو ،Gulf Capital لثم ىرــخأ قيدانص يف رامثتسلال قفدت لضفأ ىلع روثعلا اننكمي فيكو اعم رامثتسلال ءاــكرــش نحن .امهريغو .سانلا نم ريثكلا ىلإ ثدحتلا كيلع ؟تاقفصلل ةيمقر تلامع زكارم روهظ نأشب قلق وأ فواخم كرواست له ديدج زكرم دجويو .JVR ةعومجمو ديدج زكرم دجوي ؟ىرخأ ؟ةسفانم هذه ىرت له .ةيملاعلا ةراجتلل يبد زكرم يف نوكت امبر لماكلاب ةموظنملا نأب نمؤأ يننلأ ،تاهجوتلا هذه روهظب ديعس انأ .لا اعطق ديعس انأ ،اذل .انفلخ هلك ملاعلا نوكي نأ نكميو ،رخلآا راوجب دحاو عبرم رتميتنس ةباثمب ،رخآ ءيش يأ وأ رطق وأ نيرحبلا ءاوس .ةموظنملا كلتل مهئانبو عيمجلا ةدعاسم نأشب ،يلاحلا تقولا للاخ ةريبك يبد يف ةصرفلا نكل ،لامعلأاو قطانملا نم ريثكلا كانه .عيمجلا يفكت كرحت ةحاسم دوجوب قثأ ،كانه نم مدقتلا اننكمي امدنعو فوس رباع هجوت درجم سريفاتيملا ىلع بيعلتلا هجوت ىرت له مأ )ICO( ةيلولأا تلامعلا ضورع لثم ،يعيبط لكشب لوزي ؟هيف كراشن نأ يغبني ليوطلا ىدملا ىلع رمتسيس هنأ دقتعت زومر عيبن لازــن لا اننلأ تــلاز ةــيــلولأا تلامعلا ضورــع نأ دقتعأ لا ،يــيأر يف يه نكوتلا زومر .رخآ مساب تحبصأ اهنأ رملأا يف ام لك ،قرطلا ىتشب نكوتلا :لوقي مهدحأ عمست نأ كحضملا نم ،اذل .نيشت كولب لاجمل يسيئرلا روحملا نيشت كولب ."ةيمقرلا تلامعلا بحأ لا نكل ،نيشت كولب ةينقت بحأ ،معن" دقتعأ ،سريفاتيم صوصخب ،نلآا .ةطاسبلا ةياغ يف رملأا ،لمت نل نكوت نودب ةيكلملا حيتت نيشت كولب يهف ،نيشت كولبلل ةديدج ةحاسم نم ريثكب رثكأ اهنأ مهفل دعب تفي مل ناولأا نأ دقتعأو ةريبك ةصرف اهارأ ،اذل .سريفاتيملا يف ،"اتيم" ىلإ ةيراجتلا هتملاع ةيمست ديعي كوبسيف ناك اذإ .كــلذ باعيتساو فرعت New York Times ةفيحص ىتح .لعفلاب ةماع تحبصأ اهنأ ينعي اذهف .مامتهلال ةريثمو ةريبك ةصرف اهنأ دقتعأو ا ديج كلذ ىرت .ءيــشــلا ضعب اــًضــيأ فــئاــخ يننكل ،لاــمــعلأــل ةريبك ةــصرــف سريفاتيم ىرأ ةصنم ىلعو .مارغتسنإ ىلع ايموي تاعاس نامث نم رثكأ لعفلاب نوضقي صاخشلأا لا ةايح نوشيعيو ةايحلا يف مهتعيبط ىلع اونوكي لا صاخشلأا مظعم ،مارغتسنإ .اًضيأ مهعقاو نم صاخشلأا اهيلإ برهي ةحاسم حبصت دقف .عقاولا يف اهنوشيعي Issue 8 • #AIBCsummit | 49 Q&A ج & س

INNOVATION IN AN UNCERTAIN WORLD

Dieter Brockmeyer is no stranger to a rapidly changing environment. In an interview with Kyle Galea, Dieter elaborates on the role of the Diplomatic World Institute power of wholistic innovation, modern politics and everything in between.

What is the mission of Diplomatic World and how does it illustrate the changing geo-political and technological environment?

Diplomatic World is driven by the spirit of “We are all connected”. That means problems can only be solved in a joint effort. This was the core from the beginning when the magazine was launched more than 20 years ago and established itself as a recognized opinion platform in the Brussels region where heads of state and other stakeholders can express their vision of the future of our planet. However, there are limits as a magazine to act. Therefore, we founded the Diplomatic World Institute in summer 2019, a think tank to take direct action. One of our first initiatives was to launch the Wholistic World Innovation Trophy, WWIT in short.

Of course, the pandemic starting only a few months later changed everything, delaying projects but also providing new opportunities. The newest kid of our group’s family is Diplomatic World Media, a streaming platform extending the reach of the magazine and the institute globally. Only a few years earlier this would have been much more difficult, and I think this illustrates very well the impact of new technologies: It brings us closer together – and with increasing speed. Not everybody likes it, and it challenges the old global order. We want to get our voice heard to act as sort of a moderator in this situation.

رتيد نم رثكأ رييغتلا ةعيرس ةئيبلا مهفي نم دجوي لا رود نع رتيد ثدحتي ،ايلاغ لياك عم ةلباقم يفو .ريمكورب ةلماشلا تاراكتبلاا ةوقو يملاعلا يسامولبدلا دهعملا .امهنيب ءيش لكو ،ةيرصعلا تاسايسلاو ملاع يف راكتبلاا ضومغلا هفنتكي يملاعلا يسامولبدلا دهعملا ةمهم يه ام ةيسايسويجلا ةئيبلا يف تارييغتلا رسفي فيكو ؟ةيجولونكتلاو اذهو ."نولصتم انعيمج" راعش تحت يملاعلا يسامولبدلا دهعملا لمعي اذه ناك .ةكرتشملا دوهجلا وه تلاكشملا لحل ديحولا قيرطلا نأ ينعي اهتناكم تخسرو اماع 20 نم رثكأ ذنم ةلجملا قلاطإ ةيادب دنع ساسلأا وه لودلا ءاسؤرل حيتتو لسكورب ةقطنم يف اهب فرتعملا يأرلا تاصنم ىدحإك نكل .انبكوك لبقتسمل مهتيؤر نع ريبعتلا ةيناكمإ ةحلصملاو نأشلا باحصأو يسامولبدلا دهعملا انسسأ ،اذل .ةدودحم فرصتلا ىلع ةلجملا ةردق لظت ةرداق ريكفت ةيلخ وأ ةيركف ةسسؤم ةباثمب نوكيل ،2019 ماع يملاعلا راكتبلاا سأك قلاطإ انتاردابم ىلوأ نم تناكو .ةرشابم تاءارجإ ذاختا ىلع .)WWIT( لماشلا يملاعلا تببستو ،ءيش لك ةليلق روهش دعب تأدب يتلا ةحئاجلا فورظ تريغ ديكأتلابو تحاتأ دقف .ةديدج اصرف اًضيأ انل ترفو اهنكل ،تاعورشملا نم ددع ريخأت يف ةيملاعلإا يسامولبدلا ملاعلا ةصنم ،ةعومجملا ىلإ انتافاضإ ثدحأ ميدقت انل ةلجملا لوصو قاطن عيسوت يف انتدعاسمل ،)Diplomatic World Media( لبق كلذ ثودح ادج بعصلا نم ناك هنأ دجنس ،رملأا يف انركف اذإ .دهعملاو ةثيدحلا تاينقتلا ريثأت حضاو وحن ىلع رسفي اذه نا دقتعأو ،تاونس ةدع كلذ عيمجلا بحي لا ."ةريبك ةعرسبو ،ضعبلا انضعب نم انبيرقت" ىلع اهتردقو نأ بحن اننكل .ميدقلا يملاعلا ماظنلل ديدهتو تايدحت نم كلذ هلثمي امل .اعومسم عيمجلا توص نوكيل طيسولا رودب موقن 50 | #AIBCsummit Issue 8

NOT EVERYBODY LIKES IT, AND IT CHALLENGES THE OLD GLOBAL ORDER.

Co-Founder & Director Innovation &
Institute
Dieter BROCKMEYER
TIME Diplomatic World
هلثمي امل كلذ عيمجلا بحي لا ديدهتو تايدحت نم كلذ ميدقلا يملاعلا ماظنلل Issue 8 • #AIBCsummit | 51 Q&A ج & س

How do you expect the changing geo-political environment to affect technological innovation?

We see a lot of skepticism rising towards new technologies. Of course, this will change nothing. Once a new technology is out you either make the best of it, or somebody else does to your disadvantage. Maybe you can slow it down a little, but that’s the utmost you can do. Therefore, banning cryptocurrencies will only have the opposite effect in the long run. Introducing your own currency is smarter. We can see an emerging struggle on who will control the crypto and blockchain space. My fear is the same may happen that we saw with the upcoming internet. I remember well the hopes for universally free and educated societies and look at what the situation is today.

MY FEAR IS THE SAME MAY HAPPEN THAT WE SAW WITH THE UPCOMING INTERNET. I REMEMBER WELL THE HOPES FOR UNIVERSALLY FREE AND EDUCATED SOCIETIES AND LOOK AT WHAT THE SITUATION IS TODAY.

Which cutting edge technologies do you believe will have the most significant effect on democracy and how?

This is hard to predict. There is a lot happening now. There sure is a lot of potential in the blockchain, decentralized banking, or the Decentralized Autonomous Organizations, DAO in short. These and others are very interesting approaches for sure, however, the proof of concept is still missing for all of them. I like the idea of “automated democracies”. However, it can also be used for autocratic systems. Blockchain too is a potentially dangerous technology depending on how it is used. The only thing that seems to be certain is that the upcoming decades will be highly dynamic and full of surprises. I’m afraid, not only pleasant ones.

What is Wholistic innovation and how does a broader comprehension

of the ongoing technological revolution benefit us?

Already the magazine claims to interlink diplomacy, politics, business and culture since they all are connected. This is a universal truth, anything I launch in one sector also has impact on the neighboring one. Way too often we must realize that the “neighboring effect” is the opposite of our positive intentions. We often realize it too late. We must be much more aware how everything interacts. We need innovation, lots of it, in all sectors to tackle the global challenges, not only with climate change. A lot will be technological, but this also requires that we adapt to sometimes rapidly changing situations.

ربكأ اهل نوكيس هنأ دقتعت يتلا ةثيدحلا تاينقتلا زربأ ام ؟فيكو ؟ةيطارقميدلا ىلع ريثأت دجوت ديكأتلاب .ةقحلاتملا ثادـــحلأا ةرثك عم اميس لا ،كلذب ؤبنتلا بعصي تاسسؤملاو ةيزكرملالا كوــنــبــلاو نيشت كولب تاينقتل ةريبك تاــناــكــمإ ريثمو دــعاو لبقتسم اهل رثكأو تاينقتلا هذــه لك .ةيزكرملالا ةلقتسملا .اهتايناكمإو اهاودج كاردإ نع ةلفاغ تاهجلا نم ريثكلا لازت لا نكل ،مامتهلال اهمادختسا نكمملا نم لظي نكل ."ةيتاذلا تايطارقميدلا" ةركف ينبجعت نيشت كولب ةينقت نوكت دق ،ىرخأ ةرابعب .اًضيأ ةيدادبتسلاا ةمظنلأا ةطساوب وه نلآا ىتح دكؤملا ديحولا ءيشلا .اهمادختسا ةيفيك ىلع ءانب ادج ةريطخ نل اهنأ ىشخأو .ةريثك تآجافمو ةريبك تارييغت دهشتس ةلبقملا دوقعلا نأ .طقف ةديعس تآجافم نوكت عــسولأا مهفلا انديفي فيكو لماشلا راكتبلاا وه ام ؟ةيلاحلا ةينقتلا ةروثلل اهنلأ ةفاقثلاو لامعلأاو تاسايسلاو ةيسامولبدلا نيب لعفلاب ةلجملا طبرت ثدحي ءيش يأ نلأ ،ةيملاع ةقيقح هذه .ضعبلا اهضعبب ةطبترم رومأ اعيمج نأ كردــن نأ يغبني نكل .ىرــخلأا تاعاطقلا ىلع رثؤي تاعاطقلا دــحأ يف كلذ كردن لا ابلاغ اننلأ ،ةيباجيلإا اناياون سكع نوكي ام اريثك "رواجملا ريثأتلا" لخادتو لعافت ةيفيكب اًكاردإو ايعو رثكأ نوكن نأ يغبني .ناولأا تاوف دعب لاإ تلااجملا لك يف ،تاراكتبلاا نم ريثك ىلإ لب ،راكتبلاا ىلإ جاتحن .ءيش لك ريغتلا كلذب دصقأ لاو ،ةيملاعلا تايدحتلا ىلع بلغتلا لجأ نم تاعاطقلاو ةنوهرم لظتس اهنكل ،ةينقت تاراكتبلاا نم ريثكلا نوكتس .طقف يخانملا .نايحلأا ضعب يف ريغتلا ةعيرس فقاوملا عم فيكتلا ىلع انتردقب اًضيأ ىلع ةريغتملا ةيسايسويجلا ةئيبلا رثؤت نأ عقوتت فيك ؟ةينقتلا تاراكتبلاا .اًئيش رملأا نم كلذ ريغي نل ديكأتلاب .ةديدجلا تاينقتلا يف كيكشتلا نم ريثكلا ىرن صخش اهنم ديفتسي وأ ناكملإا ردق اهنم ديفتست نأ امإ ةديدج ةينقت روهظ درجمب ىصقأ وه اذه نكل ،ًلايلق اهراشتنا ءاطبإ كنكمي امبر .كحلاصم سكع ىلع رخآ ىلع يسكع ريثأت لاإ هل نوكي نل ةيمقرلا تلامعلا عنمو رظح ،اذل .هلعف كنكمي ام لوادت عنم ةلواحم نم لادب ةصاخلا كتلمع حرطت نأ ىكذلأا نمو .ليوطلا ىدملا تلامعلا ءاضفب مكحتيس نم لوح ئشان عارص دوجو حوضوب ىرن .تلامعلا لك يف ثدح املثم اهعم ثدحي نأ وه يفوخ نكل .نيشت كولب تاينقتو ةرفشملا تاعماجلا حبصت نأب ةدوقعم تناك يتلا لاملآا لك اديج ركذتأ .تنرتنلإا روهظ ةيادب .امامت رياغم عقاو ىلع مويلا اننيعأ حتفن اننكل ،ايعو رثكأ تاعمتجملاو ةيناجم تناك يتلا لاملآا لك اديج ركذتأ .تنرتنلإا روهظ ةيادب يف ثدح املثم اهعم ثدحي نأ وه يفوخ نكل .امامت رياغم عقاو ىلع مويلا اننيعأ حتفن اننكل ،ايعو رثكأ تاعمتجملاو ةيناجم تاعماجلا حبصت نأب ةدوقعم 52 | #AIBCsummit • Issue 8

What do you think is the core message of your book Pandemia’s Box and how do you think that the debate it seeks to spark will take shape?

The matter is highly complex, therefore it would be arrogant to claim to have come up with any solutions. It’s an analysis trying to show where we should think more wholistically towards having a positive impact on the planet. I can spark debate, and this may lead to solutions. Since I’m not the only one taking this path, chances are likely that all these initiatives together will have a positive impact.

IT’S AN ANALYSIS TRYING TO SHOW WHERE WE SHOULD THINK MORE WHOLISTICALLY TOWARDS HAVING A POSITIVE IMPACT ON THE PLANET. IT WOULD BE FATAL TO DRAW THE LESSON THAT GLOBALIZATION IS WRONG, BUT WE NEED TO THINK ABOUT IT DIFFERENTLY.

What do you think are the best lessons we could learn from the ongoing pandemic?

We already learned a lot about what went wrong in globalization during the last decades. It would be fatal to draw the lesson that globalization is wrong, but we need to think about it differently. Our problems are global, and they can only be solved by working together globally. We are at the beginning of a long steep road. We must take it if we want to live in a pleasant world – and on this planet. We only have this one.

WE ARE AT THE BEGINNING OF A LONG STEEP ROAD. WE MUST TAKE IT IF WE WANT TO LIVE IN A PLEASANT WORLD – AND ON THIS PLANET. WE ONLY HAVE THIS ONE.

كباتكل ةــيــساــسلأا ةــلاــسرــلا يــه اــم ،كــــيأر يــف يذلا شاقنلا رولبتيس فيكو ؟Pandemia's Box ؟روهمجلا نيب هتراثلإ ىعست تلصوت يننأ مــعزأ نأ رورغلا نم نوكيس اذل ،ةياغلل دقعم عوضوملا ةيلومش رثكأ ةقيرط ضرعل ةيليلحت ةلواحم باتكلا لوانتي .لولح يأ ىلإ تاشاقن كلذ لعشي دق .بكوكلا ىلع يباجيإ ريثأت قيقحت هاجت ريكفتلل ،قيرطلا اذه كلسي يذلا ديحولا تسل يننلأو .لولحل لوصولا ىلإ يدؤت .دوشنملا يباجيلإا ريثأتلا قيقحتل تاردابملا لك رفاضتت نأ حجرملا نم ؟ةحئاجلا نم اهملعتن نأ نكمي يتلا سوردلا لضفأ ام أطخ .ةريخلأا دوقعلا للاخ ةملوعلا ءاطخأ نع لعفلاب ريثكلا انملعت نكل ،ةئطاخ اهتاذ دحب ةملوعلا نأ وه دافتسملا سردلا نوكي نأ ريبك لاو ،قاطنلا ةيملاع انتلاكشم .فلتخم لكشب اهيف ركفن نأ يغبني يغبني ،ليوط ردحنم قيرط ةيادب يف اننإ .اعم نواعتلاب لاإ اهلح نكمي بكوكلا اذه ىلع ديعس ملاع يف شيعن نأ اندرأ اذإ هيف ريسن نأ .هريغ انيدل ليدب لا يذلا .بكوكلا ىلع يباجيإ ريثأت قيقحت هاجت ريكفتلل ةيلومش رثكأ ةقيرط ضرعل ةيليلحت ةلواحم هنإ .فلتخم لكشب اهيف ركفن نأ يغبني نكل ،ةئطاخ اهتاذ دحب ةملوعلا نأ وه دافتسملا سردلا نوكي نأ ريبك أطخ
نأ يغبني ،ليوط ردحنم قيرط ةيادب يف اننإ ديعس ملاع يف شيعن نأ اندرأ اذإ هيف ريسن .هريغ انيدل ليدب لا يذلا بكوكلا اذه ىلع Issue 8 • #AIBCsummit | 53 Q&A ج & س
54 | #AIBCsummit • Issue 8
لبقتسملا دوقو In an interview with Irina Heaver, Hubertus Thornhouser Founding Partner of Enabling Future and Partner of Ghaf Capital talks about Dubai, investing in the Middle East and the future of GameFi and Web 3.0. ةكرشب ةسسؤملا ةكيرشلا ،رفاه انيريإ عم ةلباقم يف Ghaf Capital يف ةكيرشلاو Enabling Future قرــشــلا يــف راــمــثــتــسلااو ،يـــبد نــع ثدحتلل ةروثو )GameFy( باعللأا لبقتسمو طسولأا .)3.0 بيو( ةثيدحلا تنرتنلإا Scan the QR code to watch the interview in full Issue 8 • #AIBCsummit | 55 Q&A ج & س
FUELING THE FUTURE

Tell me about Ghaf Capital. You're quite a new kid on the block and already made so many investments over the last year. Tell me about Ghaf Capital, who are your partners and why now?

Ghaf Capital actually is the first UAE based and homegrown venture capital firm. We're not a fund. We are actually four family office investment professionals that work together and it's mainly local families. Well-known entrepreneurs with great networks. I joined them last year just to add a more international flavour to the team.

Our focus is really Web 3.0 so we invested in that infrastructure. We invest in the building blocks that create the next generation of the internet going from games to NFTs to DeFi infrastructure but also to exchanges where we recently invested in the first African crypto exchange, CoinMARA. Basically it's completely across the board. The goal is really to provide to the entrepreneurs. We invest in added value and on-ramp into the UAE or broader Middle Eastern ecosystem.

So why is it important for projects to have their on-ramp to the Middle East?

The Middle East is a very important market in terms of demographics. It has very young clientele. The average age is much lower than in many other parts of the world. The adoption of mobile technologies and crypto in particular is higher than in other parts of the world and at a faster rate.

So it's important to provide entrepreneurs access to these regions but it's not only that, it's also the setting up of companies. We are very well connected to the infrastructure of the UAE and we can provide the companies with this assistance. On top of that, obviously we have connections not only in the Middle East but also beyond in terms of marketing and contact to exchanges.

There's a lot of excitement about Gameify. Do you see that as a valuable segment to invest in or do you think it's just hype and it will all go away?

If you think about it, what we are seeing here with web three is the evolution of the internet. So we have actually the next layer of the internet where creators, builders, and users, basically all part of the infrastructure. Play-to-earn is a great example for that.

I remember when one of my first startups was in the classic free-toplay game space in the year 2000. Everybody was screaming in the old industry, “what is this free to play?”, “How can this be a viable business?” Now it has become mainstream.

They are pretty annoyed about that because they don't want to give away some of their part of the pie. So I think it has a lot of legs because it involves the users as much as the creators and infrastructure providers.

Are there games out there that you want to give a shout out to, that you iinvested in, that have a great UI UX and also a great game to play because it's also good to have a game where people can earn?

Absolutely. We invested in a number of NFT based play-to-earn games in our portfolio. But one project that I particularly liked because of its long-term vision is Cross The Ages.

The reason why I invested in this company was particularly because of the team. They have assembled a group of fantastic artists. I think it's roughly 70 people in the artist space, who worked for brands like Harry Potter, Marvel, League of Legends, Game of Thrones, and so on. So really people who know this industry deep inside are part of the core team.

The vision of Cross The Ages is to create seven novels written around seven books, basically that are going to be gameified. It's a long-term project. It's not just a quick coin flip it's something that's supposed to become the future type of game for the metaverse. It's evolving and it bridges the gap between crypto, between collectors and between the gaming industry.

So it's beautiful and has some elements of DeFi, but also some elements of collectibles and NFTs. So it's exciting to see that, but the main reason why I invested in that is really the team and the long term vision.

56 | #AIBCsummit • Issue 8
كولب ملاع يف ايبسن ديدج هجو مكنإ نم ريثكلاب لعفلاب متمقو نيشت .يضملا ماعلا للاخ تارامثتسلاا ،Ghaf Capital ةكرش نع ديزملا انيربخأ ؟نلآا اذاملو مكؤاكرش نمو متنأ نم ةكرش لوأ يه Ghaf Capital ةكرش ،عقاولا يف قودنص انسل .تاراملإا يف ةيلحم لام سأر رامثتسا يف نيصصختم ةعبرأ نحن عقاولا يف لب ،ليومت تلائاعلا جهنب اعم لمعن ةيلئاعلا بتاكملا تارامثتسا ةكبشب نوفورعم لامعأ داور .يسيئر لكشب ةيلحملا ةفاضلإ يضاملا ماعلا مهيلإ تممضنا .ةعئار تاقلاع .قيرفلا ىلإ ةيلودلا ةهكنلا بيو( ةثيدحلا تنرتنلإا ةروث وه يسيئرلا انزيكرت يف انرمثتسا .ةيتحتلا ةينبلا يف رمثتسن اذل ،)3.0 رمي يذلا تنرتنلإا نم لبقملا ليجلا ئشنت لتك ءانب ىلإ لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا ىلإ باعللأا ربع ثيح اًضيأ لوادتللو ،يزكرملالا ليومتلل ةيتحتلا ةينبلا ةيمقر تلامع لوادت ةصروب لوأ يف ارخؤم انرمثتسا .امامت دودحلل ةرباع اهنإ .CoinMARA ،ايقيرفإ يف يف رمثتسن .لامعلأا داورل انتامدخ ميدقت وه انفده وأ ةيتاراملإا ةموظنملا يف جامدنلااو ةفاضملا ةميقلا .عسوأ لكشب طسولأا قرشلا يف لمعت نأ مهملا نم اذامل ،اًنسح ؟طسولأا قرشلا يف عيراشملا قلعتي اميف ادج ةمهملا قاوسلأا نم طسولأا قرشلا طسوتم .بابشلاب ءيلم وهف .ةيناكسلا لماوعلاب دامتعلااو .ىرخلأا ملاعلا قطانم نم لقأ كانه رمعلا لكشب ةرفشملا تلامعلاو ةيفتاهلا تاينقتلا ىلع رخآ ناكم يأ نم ىلعأ طسولأا قرشلا يف صاخ .اًضيأ عرسأ ةريتوبو ،ملاعلاب لوصولا ةيناكمإ لامعلأا داورل مدقن نأ مهملا نم ،اذل دادعإ لب ،بسحف اذه سيل نكلو قطانملا كلت ىلإ عم ةعئار تاقلاعب ىظحن .اًضيأ تاكرشلا سيسأتو ديوزت اننكميو تاراملإا يف ةيتحتلا ةينبلا رصانع حضاولا نم ،كلذ قوفو .ةمزلالا ةدعاسملاب تاكرشلا لب ،بسحف طسولأا قرشلا ىلع رصتقت لا انتاقلاع نأ .لوادتلا تاقلاعو قيوستلاب قلعتي اميف اًضيأ هجراخ ىلإ روملأا نم ريثكلاب GameFy باعللأا ةصنم طاحًت رامثتسلاا قحتسي ميق ءزج اذه نأ نيرت له .ةريثملا ؟لوزتسو ةجض درجم اهنأ نيدقتعت كنأ مأ )3.0 بيو( تنرتنلإا ةروث عم انه هدهشن ام نإف ،رملأا يف تركف اذإ ثيح تنرتنلإا نم يلاتلا ىوتسملا لعفلاب انيدل ،اذل .تنرتنلإل روطت وه يف كانه مهسفنأ نومدختسملاو نوممصملاو نوعدبملا دجيس بعللا"و .ةيتحتلا ةينبلا نم اءزج مهنم لك لكشيو بيرقلا لبقتسملا .كلذل ةعئارلا جذامنلا نم "حبرلل ةيكيسلاكلا ةيناجملا باعللأا لاجم يف ىلولأا يتكرش تناك امدنع ركذتأ :خرصي ميدقلا لاجملا اذه يف عيمجلا ناك .2000 ماع تنرتنلإا ىلع حبصأ نلآاو ."؟احبرم لمعلا جذومن نوكي نأ نكمي فيك !ةيناجم باعلأ" .باعللأا قوسل ايسيئر اهجوت يف مهبيصن ضعب نع يلختلاب اوبغري مل مهنلأ ةياغلل نيجعزنم اوناك ىلع دمتعي هنلأ لايوط رمتسيس جذومنلا اذه نأ دقتعأ ،اذل .ةكعكلا .ةيتحتلا ةينبلا تامدخ يدوزمو نيعدبملا بناج ىلإ نيمدختسملا اهب ةداشلإا نيدوت يتلا باعللأا ضعب دجوت له مدختسم ةهجاو اهيدلو ،اهب كرامثتساو ،اهب كباجعلإ ؟ةعئار ةبعل اهنيدجتو نيتعئار مدختسم ةبرجتو زومرلا ىلع ةمئاقلا حبرلل بعللا باعلأ نم ددع يف انرمثتسا .ديكأت لكب راثأ يذلا عورشملا نكلو .انتارامثتسا ةظفحم يف لادبتسلال ةلباقلا ريغ .Cross The Ages وه ىدملا ةليوط هتيؤر ببسب صاخ لكشب يباجعإ عمج نم يماس نكمت .اهقيرف وه ةكرشلا هذه يف يرامثتسا ببس ،نفلا ملاع يف اصخش 70 يلاوح دقتعأ .نيعئارلا نينانفلا نم ةعومجم و ،Marvelو ،Harry Potter لثم ةمخض لامعأ يف لبق نم اولمع ىلع موقي ،اذل .مهريغو ،game of Thronesو ،league of legends ةيلخادلا بناوجلا لكب ةلماك ةيارد مهيدل صاخشلأا نم ةعومجم قيرفلا .لاجملا اذهل ةقيمعلا ةعبس يلاوح يف ةبوتكم تاياور عبس ءاشنإ يه Cross The Ages ةيؤر عورشم درجم سيلو .دملأا ليوط عورشم هنإ .ةبعل ىلإ اهليوحت مث ،بتك لبقتسم نوكي نأ ضرتفي ام نومدقيس لب .ظح ةبرض ىلع دمتعي عيرس دس ىلع لمعتو روطتت اهنإ .سريفاتيملا يفو لبقتسملا يف باعللأا .باعللأا ةعانص نيبو نيعمجملا نيبو ةيمقرلا تلامعلا نيب ةوجفلا رصانع ضعب عم ،يزكرملالا ليومتلا رصانع ضعب مدقتو ةليمج اهدجأ اذهل ،كلذ لك دهشن نأ ريثملا نم .اًضيأ لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلاو تاينتقملا .ىدملا ةليوط مهتيؤرو قيرفلا وه اهيف يرامثتسلا يسيئرلا ببسلا نكل Issue 8 • #AIBCsummit | 57 Q&A ج & س
58 | #AIBCsummit • Issue 8

RELIVE MOMENTS THE

We’re known for pulling off great networking evenings and 2021 held some of our most memorable events.

From intimate dinners to relaxed get togethers, last year stood out as one of our busiest, with global events lighting up the night sky throughout the year.

Take a look back at some of the highlight gallery moments from a year of milestone moments.

ةظحللا عجرتسا دقو ، ةعئارلا لصاوتلا تايسمأ انتماقإب نوفورعم نحن .ىسنُت لا يتلا ثادحلأا رثكأ نم اًضعب 2021 ماع ميقأ ماعلا زرب ، ةحيرملا تاءاقللا ىلإ ةميمحلا ءاشعلا تابجو نم تءاضأ ثيح ، انيدل اماحدزا نكاملأا رثكأ نم دحاوك يضاملا .ماعلا رادم ىلع ليللا ءامس ةيملاعلا ثادحلأا روصلا ضرعم يف ةزيمملا تاظحللا ضعب ىلع ةرظن قلأ .ةماهلا تاظحللا نم ماع نم Issue 8 • #AIBCsummit | 59
NOV
60 | #AIBCsummit • Issue 8
2021
Issue 8 • #AIBCsummit | 61 GALLERY معرض الصور
62 | #AIBCsummit • Issue 8
NOV 2021
Issue 8 • #AIBCsummit | 63 GALLERY معرض الصور

NOV 2021

64 | #MedTechWorld • Issue 8
Issue 8 • #MedTechWorld | 65 GALLERY معرض الصور
66 | #AIBCsummit • Issue 8
Joanna KINASTOWSKA Founder Mysa Finance

BUILDING BLOCKS

Mysa Finance is an up-and-coming blockchain project laying the foundations for a new era of real estate. BLOCK magazine sat down with them following their well-deserved win at last year's AIBC Startup Pitch.

Congratulations on winning the 2021 AIBC Pitch! Now that the excitement has died down, how does Mysa intend to follow up on this success?

Thank you! And thanks to all the unsung heroes at AIBC/SiGMA for putting on a great show, conference, and giving startups such a great opportunity! As for us... who said the excitement has died down? We are very proud of our victory and will surely be yelling about it from the rooftops for the foreseeable future! Needless to say: our team is just as excited as ever. If

MOST PEOPLE DON’T WANT TO DEDICATE THEIR LIVES TO LEARNING THE INS-AND-OUTS OF REAL ESTATE, THEY JUST WANT TO BUY OR RENT A NICE PROPERTY AND LIVE THEIR LIVES, AND THAT’S WHAT WE INTEND TO EMPOWER THEM TO DO.

this a reality, it will serve as a “proof of concept”.

عضي مئاقو دعاص نيشت كولب Mysa Finance عورشم ةلجم مهعم ترجأو .تاراقعلا عاطق يف ةديدج سسأو دعاوق ضورعلا ةقباسم يف قحتسملا مهزوف دعب ةلباقم BLOCK .ماعلا اذه AIBC ةمق يف ةئشانلا تاكرشلل ةيميدقتلا تاكرشلل ةيميدقتلا ضورعلا ةقباسمب مكزوف ىلع انيناهت توفخ دعب ،نلآاو !2021 ماعل AIBC ةمق يف ةئشانلا ةعباتملل Mysa يف نوططخت فيك ،ةراثلإاو سامحلا ءاوجأ ؟حاجنلا اذه بقع ىلع AIBC/SiGMA ةمق يف نيلوهجملا لاطبلأا عيمجل اركشو !مكل اركش ةصرفلا هذه ةئشانلا تاكرشلا حنمو نيعئارلا رمتؤملاو ضرعملا اذه ميظنت انحاجنب ةياغلل نوروخف اننإ ؟لاز سامحلا نإ لاق نم ...انل ةبسنلاب !ةميظعلا انقيرف نأ ركذلاب ريدجلاو !بيرقلا لبقتسملا يف زوفلا كلذب انسامح لوزي نلو تقولا يف .ىضم تقو يأ نم رثكأ نلآا هسامح امبرو ،ماودلا ىلع سمحتم زيهجت لجأ نم هيلإ جاتحن ام لك ىلع لوصحلا لجأ نم نيدهاج ىعسن ،يلاحلا .deREIT ىلولأا انتصنم قلاطإو فيكو ؟ةيديلقتلا تاراقعلا تايداصتقا صقني يذــلا ام ؟صقنلا اذه ةجلاعم نم Mysa Finance يف نونكمتتس ضرعلا يف عــئار لكشب انقيرف حــضوأ امك ىلإ تاراقعلا تايداصتقا رقتفت ،يميدقتلا لوخد زجاوح ضافخناو فاصنلإاو حاتفنلاا" ةياغلل اًفيخم تاراقعلا قوس ربتعي ."قوسلا ىتحو ،ىـــلولأا ةرملل لازــنــم يرتشي نمل بغري لا ...ةربخ رثكلأا نيرمثتسملا ضعبل ملعتل مهتايح سيركت يف صاخشلأا مظعم طقف نوبغري امنإو ،تاراقعلا قوس ليصافت هرمأ نوسنيو راقع راجئتسا وأ ءارــش يف مهنيكمت يونن ام اذهو ،مهتايح نوشيعيو يه نيشت كولب ةينقت نوكتس .هلعف نم تاردــقــلا لــك كلتمت اــهــنلأ يــلاــثــمــلا لــحــلا ةزيحتم ريغو امامت ةحتفنم نوكت نلأ ةمزلالا deREIT ةصنم نوكتس .عيمجلل ةــحاــتــمو ،كذ لك قيقحت يف ىــلولأا ةوطخلا يه ."اهاودجو ةركفلل اًتابثإ" ةباثمب نوكتسو نيشت كولبلاب ءانبلا
سيركت يف صاخشلأا مظعم بغري لا ،تاراقعلا قوس ليصافت ملعتل مهتايح راجئتسا وأ ءارش يف طقف نوبغري امنإو ،مهتايح نوشيعيو هرمأ نوسنيو راقع .هلعف نم مهنيكمت يونن ام اذهو Issue 8 • #AIBCsummit | 67 Q&A ج & س

As someone who just bought a house, I know first hand that buying property is complicated and tedious - how will putting the real estate economy on the blockchain help make transactions simpler and more accessible?

First of all, congratulations on buying a house! I’m sure you did your research and made a smart purchase, and that is one of the keys to growing your wealth, so bravo to you! The goal of making transactions simpler and more accessible is to lay everything that people need to make wise investment decisions (and follow through with them) right in front of them on a silver platter. Although the legal landscape of many countries may not allow for it today, we are taking solid steps towards having all real estate transactions on a public blockchain.

This means that eventually, all or most price (and other) data will be publicly available, trustworthy, and verifiable… and that will allow people to have all the data they need to make wise investment decisions. After that, it will just be an arms race full of healthy competition (ideally) for platforms to organize this data and allow users to interact with the DeFi world. Mysa intends to be one of, if not the, top platform like this.

Is the industry moving in this direction yet, what are some of the hurdles to adoption?

Yes. It is moving in the direction, but very slowly. The reason it’s not moving more quickly is the legal framework around real estate. It’s very hard to e.g. tie the ownership of real estate to a virtual token. While we can move very quickly in the blockchain and DeFi worlds… when it comes to physical real estate, you are still oftentimes limited to the speed of your local government. We’re doing the best we can to work with and show lawmakers the power and utility of DeFi, but at the end of the day… It will take time before it’s adopted on a governmental level. This is why so many blockchain real estate projects before us have failed — they underestimated or just couldn’t find a way to work with the legal aspects of real estate. We are patient, we believe we can soldier through the tough times, and we are committed to fighting the good fight.

WE’RE DOING THE BEST WE CAN TO WORK WITH AND SHOW LAWMAKERS THE POWER AND UTILITY OF DEFI, BUT AT THE END OF THE DAY… IT WILL TAKE TIME BEFORE IT’S ADOPTED ON A GOVERNMENTAL LEVEL.
رمأ راقع ءارش نأ فرعأ ،وتلل لازنم ىرتشا اصخش يرابتعاب ةينقت مادختسا دعاسيس فيك ،اذل ؛ادج قهرمو دقعم تلاماعملا لعج ىلع تاراقعلا داصتقا يف نيشت كولب ؟لهسأو طسبأ ىتح ثحبلا نم ريثكلاب تمق كنأ قثاو انأ !لزنم ءارش ىلع لاوأ كل كرابن كتورث ومن ىلع كدعاسي ديجلا راقعلاف ،يــكذ ءارــش رارــق ىــلإ تلصوت ام لك عضو وه ةلوهس رثكأو طسبأ تلاماعملا لعج نم فدهلا !كلوصأو نم قبط ىلع ةرشابم مهمامأ ةميكح ةيرامثتسا تارارق ذاختلا سانلا هجاتحي لودلا نم ديدعلا يف ينوناقلا راطلإا حمسي لا دق .)مهعم ةعباتملاو( ةضف تلاماعملا لك لعج ليبس يف ةتباثو ةداج تاوطخ ذختن اننكل ،مويلا كلذب راعسلأا تانايب مظعم وأ لك نأ ينعي اذهو .ةماع نيشت كولب ىلع ةيراقعلا ...تابثلإل ةلباقو ةقوثومو ماع لكشب ةحاتم نوكتس )تانايبلا نم اهريغو( ةيرامثتسا تارارق ذاختلا اهيلإ نوجاتحي يتلا تانايبلا لك سانلل رفوي اذهو )ةيلاثملا فورظلا يف( ةيحص ةسفانمو اًقابس دهشنس ،كلذ دعبو .ةميكح ملاع عم لعافتلاب نيمدختسملل حامسلاو تانايبلا كلت ميظنتل تاصنملا نيب نإ ،تاصنملا لضفأ نم نوكت نلأ Mysa فدهتو .ةيزكرملالا ةيلاملا تاودلأا .عاطقلا اذه يف ،مهلضفأ نكت مل امو ،لعفلاب هاجتلاا اذه ىلإ يراقعلا عاطقلا هجتي له ؟دوشنملا لوحتلا اذه هجاوت دق يتلا تابقعلا ضعب مدع ببسو .ديدش ءطبب نكل ،هاجتلاا اذه ىلإ يراقعلا عاطقلا كرحتي ،معن ليبس ىلع .تاراقعلاب قلعتي اميف ينوناقلا راــطلإا وه ربكأ ةعرسب هكرحت انتردق مغرو .يضارتفا "نكوت" زمرب ام راقع ةيكلم طبر ادج بعصلا نم ،لاثملا لظتس ،يزكرملالا ليومتلاو نيشت كولب ملاع يف ةريبك ةعرسب كرحتلا ىلع تاعرسب نوديقم اننلأ ةيداملا تاراقعلاب رملأا قلعتي امدنع ةدودحم انتعرس تبثنل نيعرشملا عم لمعلل انعسو يف ام ىصقأ لذبن .ةيلحملا تاموكحلا رملأا قرغتسيس ةياهنلا يف نكل ،ةيزكرملالا ةيلاملا تاودلأا دئاوفو ةوق مهل ببس وه اذهو .يموكحلا ىوتسملا ىلع انتيؤر دامتعا متي ىتح تقولا ضعب ،يراقعلا عاطقلا ىلع نيشت كولب ةينقت لاخدإ تاعورشم نم ديدعلا لشف بناوجلا عم لماعتلل ةقيرط ىلإ لصوتلا نم اونكمتي مل وأ اوناهتسا مهنلأ زواجت ىلع انتردقب نمؤنو ،ربصلاب ىلحتن اننكل .تاراقعلاب ةقلعتملا ةينوناقلا .ةياهنلا ىلإ ةبرجتلا ضوخب انسفنأ هاجت مزتلنو ،ةبعصلا تاقولأا نيعرشملا عم لمعلل انعسو يف ام ىصقأ لذبن ،ةيزكرملالا ةيلاملا تاودلأا دئاوفو ةوق مهل تبثنل تقولا ضعب رــملأا قرغتسيس ةياهنلا يف نكل .يموكحلا ىوتسملا ىلع انتيؤر دامتعا متي ىتح 68 | #AIBCsummit • Issue 8

Crypto investors can earn passive-based income from your NFT-based investment tool - tell us more about this.

Soon we will release our utility token, $MYSA. If you stake $MYSA, you get an NFT. That NFT entitles you to a portion of the profits from the real estate we manage. The profit is paid out regularly in our token, so you earn income without lifting a finger. I’m simplifying here, but essentially: owning our NFT is just like owning income-generating real estate, without having to manage it. Long story short: staking $MYSA = sweet, sweet passive income for you.

When can we expect the MYSA token to be released?

I can’t make any promises, but if all goes perfectly well: our public sale should go live by the end of next year (2022). We’d prefer to under-promise and over-deliver, so emphasis on the “if” and “should”.

OWNING OUR NFT IS JUST LIKE OWNING INCOME-GENERATING REAL ESTATE, WITHOUT HAVING TO MANAGE IT.

Can you explain in more depth about how you employ machine learning to value property and perform risk analysis?

Property value and risk assessment are some of the most important factors when it comes to real estate investment. Machine learning is an incredible technology that has come a long way in recent years… So it’s only natural for us to put 2 and 2 together: We source lots of good, clean real estate data and use machine learning to model how the value of any given property might change over time. This backs up our investment decisions, allows users to know the value of their investments, and identifies potential investments we might not have found ourselves. We have a very talented and passionate expert in AI, Prof. Maciej Komosiński from the Poznań University of Technology, leading our efforts in AI and machine learning.

"يبلس" لخد حبر ةيمقرلا تلامعلا يرمثتسم ناكمإب ةلباقلا ريغ زومرلا ىلع ةمئاقلا رامثتسلاا تاودأ نم .كلذ نع ديزملاب انربخأ – )NFT( لادبتسلال كيدل تناك اذإ .MYSA$ ،انب صاخلا رفشملا "نكوتلا" زمر ابيرق ردصنس زمرلا اذه كحنميو .لادبتسلال لباق ريغ زمر كيدل نوكيس ،MYSA$ ةصح عفد متي .اهريدن يتلا تاراقعلا حابرأ نم ءزج يف قحلا لادبتسلال لباقلا ريغ ةرابعب .بعت يأ نود لاخد ققحت كلذبو ،انب صاخلا نكوتلا زمرب ماظتناب حابرلأا هبشأ لادبتسلال لباقلا ريغ انزمر كلاتما :طسبأ ىلإ رطضت نأ نود لاخد كيلع ردي راقع كلاتماب MYSA$ ةصح :ةطاسب رثكأ ةرابعبو .هنوؤش ةرادإ .دوهجم نود كل عئار يبلس لخد = ؟MYSA نكوت زمر رادصإ عقوتن ىتم ،نهارلا تقولا يف دوعو يأ ميدقت يننكمي لا ضرتفملا نم ،يلاثم لكشب روملأا تراس اذإ نكل اننكل .2022 ماع ةياهنب انل ماعلا حرطلا أدبي نأ اذل ،لمعلاب متهنو دوعولا يف فرسن لاأ لضفن ."ضرتفملا نم"و "اذإ" يتملك ىلع زكرأ نومدختست فيك ليصفتلا نم ديزمب حرشت نأ كنكمي له ؟رطاخملل ليلحت ءارجإو تاراقعلا مييقت يف يللآا ملعتلا يف اهعضو بجي يتلا لماوعلا مهأ نم رطاخملا ليلحتو تاراقعلا مييقت ملعتلا تاينقت تدهش ،ةينقتلا ةيحانلا نم .يراقعلا رامثتسلاا يف رابتعلاا مدختسن نأ يعيبطلا نم ،اذل .ةريخلأا تاونسلا للاخ لاوهم اروطت يللآا عضو لجأ نم ةحضاولا تاراقعلا تانايب نم ريثكلا ىلع يللآا ملعتلا ةينقت انتارارق معدي اذــه .تقولا رورمب راقع يأ ةميق ريغت ةيفيك ددحي جذومن فرعتلاو ،مهتارامثتسا ةميق ةفرعمب نيمدختسملل حمسيو ،ةيرامثتسلاا يف اندوهج دوقيو .انسفنأب اهيلع رثعن لا دق يتلا ةلمتحملا تارامثتسلاا ىلع ،يعانطصلاا ءاكذلا يف ادج بوهوم ريبخ يللآا ملعتلاو يعانطصلاا ءاكذلا .ايجولونكتلل نانزوب ةعماج نم يكسنيسوموك جيسام روسيفورب
لادبتسلال لباقلا ريغ انزمر كلاتما لاخد كيلع ردــي راقع كلاتماب هبشأ .هنوؤش ةرادإ ىلإ رطضت نأ نود Issue 8 • #AIBCsummit | 69 Q&A ج & س

ACTUALLY, IT'S ACTAFI

In an interview with Kyle Galea, Acta Finance’s Founder Christof Waton spoke about what the rebranding to ActaFi represented, how the venture was breaking ground in the DeFi world and what the community and the Blockchain world should be looking forward to.

ENERGY CONSUMPTION IS A HOT GLOBAL TOPIC AND CARDANO SCORES TOP OF THE CLASS OF THE BLOCKCHAIN INDUSTRY.

Why did you go for a fully decentralized system?

It’s transparent, immutable, and permissionless. When looking at the finance side of crypto, the centralized systems have been accused (and for good reason) of manipulations. The team goes for a fully decentralized system so that every transaction is recorded on the blockchain (transparency), which makes it secure from manipulations (immutable), while the users stay in control of their assets at any time (permissionless).

Cryptocurrency is becoming mainstream, which means that regulations are (finally) starting to pop up. Binance has already faced the torment of regulators and that will only become more efficient. It is only a matter of time when centralized entities are due to an audit of the user’s assets, which will open up Pandora's box.

ActaFi is a whole, innovative ecosystem, built on 2 blockchains. It would be needless to say that we are here for the long run and therefore want to protect ourselves from potential negative impacts to the industry.

ActaFi هنإ ، عقاولا يف ةكرح هلثمت امع ،AdaFi ةكرش سسؤم ،نوتاو فوتسيرك ثدحت ،ىوتحملا ثاحبأ ريدم ،ايلاج يليك عم ةلباقم يف امو ،يزكرملالا ليومتلا ملاع يف ةديدج تاحاسم ةكرشلا تقرتخا فيكو ،ActaFi ـل ةبسنلاب ةيراجتلا ةملاعلا ءانب ةداعإ .هعمتجمو نيشت كولبلا ملاع هيلإ علطتي نأ يغبني
نم ٌةقاطلا كلاهتسا عوضوم ةحاسلا ىلع ةنخاسلا تاعوضوملا ىلعأ يف ونادراك فّنصُتو ،ةيملاعلا .نيشت كولبلا عاطق يف ةئف 72 | #AIBCsummit • Issue 8 ؟لماكلاب ايزكرم لا اماظن ترتخا اذامل تلامعلا نم يلاملا بناجلا ىلإ رظنت نيح .لقتسمو عينمو فافش هنإ دقو .بعلاتلاب )هــيــجو ببسل( ةمهتم ةيزكرملا مظنلا دجت ،ةيمقرلا كولبلا يف ةلماعم لك لجسُتل لماكلاب ايزكرم لا اماظن قيرفلا راتخا ءاقب عم ،)ةعانملا( بعلاتلا نم ةنمآ اهلعجت يتلا ،)ةيفافشلا( نيشت .)ةيللاقتسلاا( تقولا لاوط مهلوصأ يف نيمكحتم نيمدختسملا نيناوقلا نأ ينعي اــم وــهو ،ماــع هاــجــتا ىــلإ ةيمقرلا تلامعلا لوحتت تحت Binance ةصنم تعقو دقف .روهظلا يف اريخأ تأدب دق ةمّظنملا يه امو .تقولا عم اذه ةءافك دادزتسو ،لعفلاب نيمّظنملا ةقرطم يف نيمدختسملا لوصأ يف قيقدتلا تقو نيحي ىتح تقو ةلأسم لاإ .ارودناب قودنص حتفيس ام وهو ،ةيزكرملا تاسسؤملا لسلاس نم نيتلسلس ىلع تينب ،ةلماك ةركتبم ةموظنم يهف ،ActaFi امأ ،ليوطلا ىدملا ىلع دجاوتلا فدهتسن اننإ لوقلا ةلفان نمو .نيشت كولبلا .عاطقلا ىلع ةلمتحملا ةيبلسلا راثلآا نم انسفنأ ةيامح ديرن يلاتلابو

ACTAFI IS A WHOLE, INNOVATIVE ECOSYSTEM, BUILT ON 2 BLOCKCHAINS. IT WOULD BE NEEDLESS TO SAY THAT WE ARE HERE FOR THE LONG RUN AND THEREFORE WANT TO PROTECT OURSELVES FROM POTENTIAL NEGATIVE IMPACTS TO THE INDUSTRY.

لسلاس نم نيتلسلس ىلع تينب ،ةلماك ةركتبم ةموظنم يهف ،ActaFi امأ ،ليوطلا ىدملا ىلع دجاوتلا فدهتسن اننإ لوقلا ةلفان نمو .نيشت كولبلا .عاطقلا ىلع ةلمتحملا ةيبلسلا راثلآا نم انسفنأ ةيامح ديرن يلاتلابو Issue 8 • #AIBCsummit | 73 Q&A ج & س

AVALANCHE IS EVM COMPATIBLE, ALLOWING US TO EASILY FORK OUR ECOSYSTEM TO OTHER BLOCKCHAINS LIKE BINANCE SMARTCHAIN (BSC) FOR EXAMPLE.

THE ACTAFI ECOSYSTEM BRINGS INNOVATIVE PASSIVE EARNING OPPORTUNITIES AND INCENTIVIZES THE USER-BASE GROWTH, BY INTRODUCING A SUSTAINABLE ON-CHAIN REFERRAL SYSTEM.

لخد قيقحتل اصرف ActaFi ةموظنم بلجت نم نيمدختسملا ةدعاق ومن عجشتو ،يبلس .ةلسلسلا ىلع مادتسم ةلاحإ ماظن ميدقت للاخ ةرادا عم ةقفاوتم اهنأب شنلافأ زيمتت جمدب انل حمسي ام ،ةبستكملا ةميقلا نيشت كولب لسلاس يف انتموظنم .ةيكذلا Binance ةلسلس لثم ىرخأ 74 | #AIBCsummit • Issue 8

What benefits could that contribute to your ecosystem and community?

Within the ActaFi ecosystem, users not only stay in control of their assets but can also choose on which network / blockchain they operate our ecosystem on, as we are developing cross-dual-chain.

Smart contracts are the most vulnerable part of any DeFi project and are being audited prior to making them publicly available. Everytime we release a product, or feature, an audit will be required for the entire ecosystem.

Why did you pick Cardano and Avalanche as the pillars of your cross-dual chain system?

Energy consumption is a hot global topic and Cardano scores top of the class of the blockchain industry. Other than that, the RealFi and B2G approach Cardano has is something we admire.

Knowing Cardano is opening up its ecosystem, it will take time for the blockchain to be able to handle high frequency usage, which DeFi is. The team took the responsibility of being capable of bringing the ActaFi innovative DeFi ecosystem at all cost, by developing cross-dual-chain on Avalanche, which currently has the best financial dApp infrastructure. Fast, reliable, cheap, the perfect combination for the end-user.

What opportunities does the move from ADA Finance to ActaFi provide in terms of community and branding?

The name ADA Finance limited our audience to be attractive within the Cardano ecosystem. Having a neutral name helps us to establish our brand within any ecosystem. We are developing on Cardano and Avalanche simultaneously. Avalanche is EVM compatible, allowing us to easily fork our ecosystem to other blockchains like Binance SmartChain (BSC) for example.

Passive income has been a cornerstone of ActaFi’s vision of its own DeFi ecosystem. How does its utilities, including its unique referral system, contribute to this?

The ActaFi ecosystem brings innovative passive earning opportunities and incentivizes the user-base growth, by introducing a sustainable onchain referral system.

There are fees, or a lockup, in place to guarantee a sustainable multi-passive earning model, which feeds the quarterly buyback of the NXF token, which gets distributed to the referral system and DAO program.

مكتموظنم ىلع اذه نم دوعتس يتلا دئاوفلا ام ؟مكعمتجمو لب ،بسحو مهترطيس ىلع نومدختسملا يقبي لا ،ActaFi ةموظنم يف ،اهيلع انتموظنم ليغشت نوديري يتلا ةلسلسلا وأ ةكبشلا رايتخا مهنكمي .ةلخادتم ةيئانث ةلسلس روطن ثيح يزكرم لا ليومت عورشم يأ يف ءزج فعضأ ةيكذلا دوقعلا دعُتو رشنن ةرــم لك يــفو .روهمجلل ةحاتم اهلعج لبق قيقدتلل عضختو .اهرسأب ةموظنملل قيقدت ءارجإ كلذ مزليس ،ةزيم وأ اجتنم اهيف يتزيكر انوكيل شنلاافأو ونادراك يتلمع مترتخا اذامل ؟مكيدل ةلخادتملا ةيئانثلا ةلسلسلا ماظن ،ةيملاعلا ةحاسلا ىلع ةنخاسلا تاعوضوملا نم ٌةقاطلا كلاهتسا عوضوم اننإف ،اذه بناج ىلإ .نيشت كولبلا عاطق يف ةئف ىلعأ يف ونادراك فّنصُتو .ونادراك امهب لمعت ناذللا B2Gو RealFi يجهنب اريثك نوبجعم ىتح تقولا ضعب نيشت كولبلا مزليس ،اهتموظنم حتفت ونادراك نأ ملعت نيحو دقل .يزكرملالا ليومتلا زيمي يذلا مادختسلال ةيلاعلا ةريتولا عم لماعتلا عيطتست ةيعادبلإا يزكرملالا ليومتلا ةموظنم ءانب ىلع ةردقلا ةيلوؤسم قيرفلا لمحت ،شنلاافأ ىلع ةلخادتم ةيئانث ةلسلس ريوطت للاخ نم ،نمث يأب NetX ىدل مدختسملل مدقتو .يزكرم لا يلام قيبطتل ةيتحت ةينب لضفأ كلمت يتلا .ةفلكتلا ضافخناو ةيقوثوملاو ةعرسلا نم ايلاثم اجيزم يئاهنلا ADA Finance نم لاقتنلاا اهحيتي يتلا صرفلا ام ؟ةيراجتلا ةملاعلا ءانبو عمتجملا ثيح نم ActaFi ىلإ ونادراك ةموظنم ىلع انروهمج راصتقا ىلإ ADA Finance مسا ىدأ دقل ادياحم امسا كلاتما اــمأ .اــهدــحو ةموظنملا هذــه نمض هتيبذاج ببسب لمعن اننإ .ةموظنم يأ نمض ةيراجتلا انتملاع مسا خيسرت ىلع اندعاسيف ةرادا عم ةقفاوتم اهنأب شنلافأ زيمتتو .شنلافأو ونادراك ىلع يزاوتلاب نيشت كولب لسلاس يف انتموظنم جمدب انل حمسي ام ،ةبستكملا ةميقلا .ةيكذلا Binance ةلسلس لثم ىرخأ يف ActaFi ةيؤرل ةيوازلا رجح يبلس لخد قيقحت دعي مهاست فيك .اهب ةصاخلا يزكرملالا ليومتلا ةموظنم ؟اذه يف ،ديرفلا ةلاحلإا ماظن اهنيب نمو ،اهتاودأ ةدعاق ومن عجشتو ،يبلس لــخد قيقحتل اصرف ActaFi ةموظنم بلجت .ةلسلسلا ىلع مادتسم ةلاحإ ماظن ميدقت للاخ نم نيمدختسملا بسكلا رداصم ددعتم جذومنلا ةمادتسا نامضل ،دنس وأ ،موسر كانه يتلاو ،NXF نكوت زمرل ةيونس عبرلا ءارشلا ةداعإ يذغي ام وهو ،يبلسلا .)DAO( مكحلا ةيتاذ ةيزكرملالا ةمظنملا جمانربو ةلاحلإا ماظن ىلع عّزوت Issue 8 • #AIBCsummit | 75 Q&A ج & س

THE GOAL IS TO DESIGN A GOOD INVESTMENT EXPERIENCE WHERE PEOPLE CAN DISCOVER WHO THEY ARE AS INDIVIDUALS AND INTEGRATE MORE AND MORE CRYPTO INTO THE WAY THEY INVEST.

ةبرجت ميمصت وه فدهلا فشتكي ةديج رامثتسا مهسفنأ دارفلأا اهيف تلامعلا نوجمديو لكشب ةرفشملا ةيمقرلا .مهتارامثتسا يف ربكأ 76 | #AIBCsummit • Issue 8

A NEW WAVE OF INNOVATION

راكتبلاا نم ةديدج ةجوم

Irina Heaver meets up with Anthony Lesoismier Geniaux, Co founder of SwissBorg to discuss how the gaming sector is leveraging blockchain technology to bring players new opportunities to collaborate, compete, and earn.

One of the things which is very unique to SwissBorg is your SwissBorg family, what are you delivering to your community that makes them such huge supporters?

When you look at marketing strategy or growth strategy, you can always find ways that help you to grow your user base. But there is no strategy when you bring a message of honesty. When you speak from your heart there is almost something mystical that is happening. People connect. It's not about the service they will receive. For us it has never been about having the best promotion or the best incentive, it has always been about communicating.

The goal of the company or project is not to earn money. It's a nice, let's say collateral effect of having a mission, but it's not the reason why you create a company.

You want to facilitate a future, a vision for this planet and for people. We know that there are things that need to be fixed in the traditional world, such as a very limited amount of access to wealth management. As a human, the most important thing is to belong. We all want to belong to something, to be part of the crowd.

You have invested in some amazing projects. Tell me about SwissBorg Ventures.

The initial idea of SwissBorg Ventures is born from witnessing that one of the greatest outcomes of crypto and blockchain is to allow anyone to invest in it, letting people with great ideas more easily finance their vision. When you look at the traditional world, few ideas manage to secure funding, but there are thousands of ideas that are coming to fruition in cryptos.

It comes with good and bad but in the end it is fantastic because this is a new wave of innovation and entrepreneurship that has opened this door. It's all about building the mission because there's so many projects out there.

You need to know yourself to become a better investor. So for us the goal is to design a good investment experience where people can discover who they are as individuals and integrate more and more crypto into the way they invest.

Until now technology that has achieved mass adoption has only benefited the few - spending a few hours feeding data into the system only to be rewarded by a small rush of adrenaline and never getting back any value. With blockchain we now have a chance to change the game. I think in the end we see the greatest outcome from technologies that free our time, allowing us to do things that we love and that we believe in. So from many to many, instead of from many to few - our goal is to invest in projects that do this.

ةكرشل سسؤملا كيرشلا ،ونيج ريمساوسيل ينوتنأب رفاه انيريإ تقتلا كولب ةينقت نم باعللأا عاطق ديفتسي فيك ةشقانم لجأ نم ،SwissBorg .حبرلا قيقحتو سفانتلاو نواعتلا لجأ نم نيبعلال ةديدج صرف ميدقتل نيشت Issue 8 • #AIBCsummit | 77 Q&A ج & س

So are there specific industries that SwissBorg supports, any trends that you're seeing in the crypto space that you are focusing your attention on?

So I think one of the industries that we’re looking at specifically is gaming that leverages blockchain technology. What we've seen in 2021 is more and more people using crypto, or rather buying crypto, because the use case for crypto has so far just been speculation. Most of the people that buy crypto are not really using it. I think we need to design experiences that invite people to use crypto. The beauty of crypto is that it can be used.

Gaming is one of the industries that will really help this to happen, and so that's one of the reasons why at SwissBorg we're very excited about investing in games, to help them to see that there is value besides speculation.

At the end of the day when you design a game and inject the crypto and blockchain economy it gives an even stronger sense of community. It helps people to create value within the game and these values belong to them. They don’t belong to the game developer, which is the beauty of it. Our mission is to help people to get access to the value they create within technology and virtual reality.

I see several trends emerging in the GameFi space. The first one is moving from play to earn, to play and earn. So enjoying playing and eventually earning something, either by accumulating rewards in the game through NFTs or coins or by becoming an e-sports star.

Today I think there is no reason why if you're very good at playing a game, it couldn't also be your profession. A hundred years ago if you were good at football or tennis you would just play for fun, it was hard to imagine yourself being a professional because the infrastructure was not ready. Now we’re ready and I think blockchain will just accelerate.

And with games come guilds. So we also see tokens that have merged with the concept of a decentralised autonomous organisation. What they do is recruit players to play within games - so now you can become part of these guilds, play games and accumulate rewards. It facilitates economic growth as well, because even if you’re a student on a low budget, you will still be able to find the means to play and bring value back to the guild through the DAOs.

What GameFI and blockchain can bring to the table is the opportunity to collaborate, compete and earn. You can send special features or items from the game to your friends through your wallet - that is going to bear value. It's not just a free sample to lure you to the game, to spend money. Now you have true value - you’re invited by your friend to participate within this game economy. It’s created a completely different narrative, which is why I think it’s going to accelerate adoption.

FOR US IT HAS NEVER BEEN ABOUT HAVING THE BEST PROMOTION OR THE BEST INCENTIVE, IT HAS ALWAYS BEEN ABOUT COMMUNICATING.

ةنيعم تلااجم دجوت له ،اًنسح تاهجوت يأ وأ ،SwissBorg اهمعدت ةيمقرلا تلامعلا لاجم يف ؟مكهابتنا بذجت ةرفشملا لكشب اهيلإ علطتن يتلا تلااجملا دحأ نأ دقتعأ نم حضاو لكشب دافتسا يذلاو ،باعللأا وه صاخ لابقإ 2021 ماع يف اندهش .نيشت كولب ةينقت تلامعلا مادــخــتــسا ىلع صاــخــشلأا نــم ديازتم تلامعلا ءارـــش ىرــحلأاــب وأ ،ةرــفــشــمــلا ةيمقرلا تلامعلا تاــمادــخــتــسا نلأ ،ةرــفــشــمــلا ةيمقرلا .نلآا ىتح تانهكت ضحم لازت لا ةرفشملا ةيمقرلا ةيمقرلا تلامعلا نورتشي نيذلا صاخشلأا مظعم جاتحن اننأ دقتعأ .ايلعف اهنومدختسي لا ةرفشملا مادختسا ىلع سانلا عجشت براجت ميمصت ىلإ تلامعلا لامج نمكي ذإ .ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا .اهمادختسا ةيناكمإ يف ةرفشملا ةيمقرلا اًقح دعاستس يتلا تلااجملا دحأ وه باعللأا لاجم يف انسمحت بابسأ دــحأ اذــهو ،كــلذ ثودــح يف مهدعاسن يك ؛باعللأا يف رامثتسلال SwissBorg .تانهكت درجم سيلو ،ةيقيقح ةميق دوجو ةيؤر يف داصتقا نيمضت عم ةبعل ممصت امدنع ،ةياهنلا يــفو كلذ حنمي ،نيشت كولب ةينقتو ةرفشم ةيمقر تلامع ىلع دارـــفلأا كــلذ دعاسيو .عمتجملاب ىوــقأ اروــعــش كلتل مهئامتناب اورعشي نأو ،ةبعللا يف ةميق نيمضت نمكي انهو ،ةبعللا روطم ىلإ نومتني لا مهنإ .ميقلا لوصولا ىلع دارفلأا ةدعاسم يه انتلاسر .رملأا لامج .يضارتفلااعقاولاوةينقتلانماهنوجتنييتلاةميقلاىلإ ؛باعللأا لاجم يف ةئشانلا تاهجوتلا نم ديدعلا ىرأ ىلإ عاتمتسلال بعللا جذومن نم لاقتنلاا وه لولأا ام ءيش حبرتو بعللاب عتمتست كنأ يأ .حبرلل بعللا نم ةبعللا يف تآفاكملا مكارتب ءاوــس ،ةياهنلا يف ،تلامعلا وأ )NFT( لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا للاخ .ةينورتكللإا ةضايرلا ملاع يف امجن حبصت نأب وأ ةنهم باعللأا حبصت نأ يف ةلكشم مويلا ىرأ لا ةئم ذنم ،لاثملا ليبس ىلع .اهديجت تنك اذإ كل امهبعلتس سنتلا وأ مدقلا ةرك ديجت تنك اذإ ةنس ليختت نأ بعصلا نم ناــكو ،عاتمتسلاا لــجأ نم نكت مل ةيتحتلا ةينبلا نلأ امهنم حبرلا ققحت نأ دقتعأو ،نيدعتسم نلآا اننكل .دعب كلذل ةدعتسم .عرسأ لوحتلا لعجتس نيشت كولب ةينقت نأ زومر اًضيأ ىرن ،اذل .تاباقنلا يتأت باعللأا عمو مكحلا ةيتاذ تاسسؤملا ةركف عم جمدنت نكوت وه تاسسؤملا كلت هلعفت اــم .ةــيزــكرــملاــلا كلذبو ،مهباعلأ بعل لجأ نم نيبعلالا باذتجا باعللأا بعلتو ،مهتاباقن نم اءزج حبصت نأ نكمي ومنلا ريسيت ىلع كلذ لمعي .كتآفاكم مكارتتو اذ ابلاط تنك اذإ ىتح كنلأ ،اًضيأ يداصتقلاا فاشتكا ىلع ارداــق لظتس ،ةدودحم ةينازيم للاخ نم ةباقنلل ةميق ميدقتو بعلل لئاسو .مكحلا ةيتاذ ةيزكرملالا تاسسؤملا كولب ةينقتو بيعلتلا همدقي نأ نكمي اــم .حبرلاو سفانتلاو نواعتلل ةصرفلا وه نيشت نم ةصاخ رصانع وأ تازيمم لاــسرإ كنكمي ،كتظفحم للاــــخ نـــم كـــئاـــقدـــصلأ ةــبــعــلــلا ةنيعب انه رملأا قلعتي لا .ةميق كلذ لثميسو .لاملا قافنإ لجأ نم ةبعللا ىلإ كبذجت ةيناجم كتوعد متي ؛ةيقيقح ةميق كيدل حبصأ نلآا ةموظنم يف ةكراشملل كل قيدص قيرط نع ةيدرس كلذ قلخي .ةبعللا عمتجمو داصتقاو عيرست ىلع لمعيس اذــهو ،امامت ةفلتخم .ييأر يف دامتعلاا ةيلمع
وأ ةيجيورتلا ضورعلا لضفأ ميدقتب ادبأ رملأا قلعتي مل ،انل ةبسنلاب .لصاوتلا نع امئاد ناك لب ،زفاح لضفأ 78 | #AIBCsummit • Issue 8

I THINK IN THE END WE SEE THE GREATEST OUTCOME FROM TECHNOLOGIES THAT FREE OUR TIME, ALLOWING US TO DO THINGS THAT WE LOVE AND THAT WE BELIEVE IN.

يه SwissBorg يف ةديرفلا ءايشلأا دحأ ىلإ هنومدقت يذلا ام ،SwissBorg ةلئاع اذهب مكل نيمعاد اونوكي ىتح مكعمتجم ؟لكشلا ،ومنلا ةيجيتارتسا وأ قيوستلا ةيجيتارتسا ىلإ رظنت امدنع ةدعاق ةداــيز ىلع كدعاست قرط ىلع امئاد روثعلا كنكمي قدصب ثدحتت امدنع ةيجيتارتسا دجوت لا نكل .نيمدختسملا لا .يرحس لكشب سانلا كعم لعافتي اهدنع ،كبلق نــمو مل ،انل ةبسنلاب .اهيلع نولصحي يتلا ةمدخلاب رــملأا قلعتي لضفأ وأ ةيجيورتلا ضورعلا لضفأ ميدقتب ادبأ رملأا قلعتي .لصاوتلا نع امئاد ناك لب ،زفاح اريثأت كلذ ربتعن لب .لاملا حبر سيل عورشملا وأ ةكرشلا فده ببس سيل هنكلو ،ةلاسرو فده كيدل نوكي نلأ اعئار ايبناج .ةكرشلل انسيسأت .رشبلا لجأ نمو بكوكلا اذهل ةيؤرب لبقتسملا ريسيت ديرن ،يديلقتلا انملاع يف حلاــصلإا ىلإ جاتحت ءايشأ دوجو كردن ةبسنلاب .تاروــثــلا ةرادلإ لوصولا نم ادــج دودحم ردــق لثم ءيشل يمتنن نأ ديرن انيمج .ءامتنلاا وه ءيش مهأ ،رشبلل .ام روهمجو دشح نم اءزج نوكن نأو ،ام تاعورشملا ضعب يف ترمثتسا دقل SwissBorg نع انربخأ ،ةعئارلا .Ventures امدنع SwissBorg Ventures ـل ةيساسلأا ةركفلا ترهظ نيشت كولب ةينقتو ةيمقرلا تلامعلا جئاتن مظعأ دحأ نأ اندهش صاخشلأل حمسي امم ،رامثتسلااب صخش يلأ حمست اهنأ وه رظنت امدنع .ةلوهسب مهتيؤر ليومتب ةميظعلا راكفلأا باحصأ ددع لاإ ليومت ىلع لوصحلا نم نكمتي لا ،يديلقتلا ملاعلا ىلإ رهظت نأ نكمي يتلا راكفلأا فلاآ دجوت نكل ،راكفلأا نم ليلق .ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا لضفب اهرامث يتؤتو ملاعلل حتفي هنلأ عئار هنأ دجأ ةياهنلا يف نكل ،هئواسمو هنساحم رملأل رملأا قلعتي .لامعلأا ةدايرو تاراكتبلاا نم ةديدج ةجوم مامأ بابلا .لعفلاب ةحاتملا تاعورشملا نم ريثكلا دجوت ذإ ،ةياغلاو ةلاسرلاب ةبسنلاب .لضفأ رمثتسم حبصت فيك كسفن ملعت نلأ جاتحت اهيف فشتكي ةديج رامثتسا ةبرجت ميمصت وه فدهلا ،انل لكشب ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا نوجمديو مهسفنأ دارفلأا .مهتارامثتسا يف ربكأ نوريثكلا اهدمتعا يتلا تاينقتلا نم دفتسي مل ،نلآا ىتح ةيذغت يف ةليوط تاعاس نوضقي نم لصحي لا ؛ليلقلا لاإ نود ،نيلانيردلأا نم ةريغص ةعفد ىلع لاإ ماظنلا ىلإ تانايبلا ،نيشت كولب ةينقت عم نكل .ةيقيقح ةميق يأ ىلع لوصحلا دقتعأ .ةبعللا دعاوقو تايطعم رييغتل ةصرف نلآا انيدل حبصأ ررحت يتلا تاينقتلا نم لضفأ جئاتن ةياهنلا يف ىرنس اننأ ،اذل .اهب نمؤنو اهبحن يتلا ءايشلأا لعفب انل حمستو انتاقوأ نم جذومنلا ليوحتل تاعورشملا يف رامثتسلاا وه انفده .نيريثكلا نم نيريثكلا حبر ىلإ نيريثكلا نم ةلقلا حبر
نم لضفأ جئاتن ةياهنلا يف ىرنس اننأ دقتعأ لعفب انل حمستو انتاقوأ ررحت يتلا تاينقتلا .اهب نمؤنو اهبحن يتلا ءايشلأا Scan the QR code to watch the interview in full Issue 8 • #AIBCsummit | 79 Q&A ج & س

A NEW ONLINE ECONOMY

IoTeX is leading the decentralisation of the machine economy - Claire Biasco and Marcos Dinnerstein explore how strengthening the connection between the physical and digital worlds is empowering a more equitable future.

FOR THE FIRST TIME IN THE HISTORY OF THE INTERNET, YOU CAN SEE AND CONTROL HOW YOUR DATA IS USED, INCLUDING ACCESSING DAPPS THAT LET YOU MONETIZE YOUR DATA.

Web2 saw the development of the Internet of Things (IoT), blockchain, cryptocurrencies, decentralised finance (DeFi), Big Data, and Artificial Intelligence. These were evolving independently and had not yet combined their strengths to become more prominent. The data generated and the revenue from that data have Big Tech's exclusive property.

By the end of this year, over one billion health fitness wearables will be connected to the internet. By 2030, according to McKinsey & Company, over 120 billion smart machines will generate an IoT economy valued at up to $12.6 trillion.

Decentralised blockchain projects like IoTeX have built revolutionary technology challenging centralized powers to ensure individuals get back control of their data, their smart devices, and the value they generate, in a bid toward a more equitable future.

IoTeX is leading a new online economy based on machine-to-machine and person-to-machine transactions. These transactions are fully automated with software-based contracts - smart contracts. IoTeX calls this economy MachineFi.

Now, we see the convergence of each of these technologies, and the result is MachineFi, which integrates connected devices, blockchain, DeFi, AI, and Machine Learning.

MachineFi makes it possible to uncouple the data pools from the big tech companies and return the value to its rightful owners, the creators. This has only become possible because these separate technologies are now being employed in concert.

The interplay of these parts creates an economic system where business is conducted autonomously - machine to machine and people to devices. Now the everyday people who own these revenue-producing machines can participate in this new economy, MachineFi.

But how will you and I be a part of this new economy?

The MachineFi Portal is a first-of-its-kind gateway to securely connect these technologies and make them available to individuals and businesses.

If you don't have a Pebble yet, you can still go to portal.machinefi.com to get a Virtual Demo Device and explore how the MachineFi Portal works.

ديدج ينورتكلإ داصتقا يللآا داصتقلاا ةيزكرم لا يف ةدئار IoTeX دعت نياتسرنيد سوكرامو وكسايب ريلك فشكتست –يداملا نيملاعلا نيب يوقلا لاصتلاا ززعي فيك .اًفاصنإ رثكأ لقتسم نيكمت نم يمقرلاو
مكحتلاو ةيؤر كنكمي ،تنرتنلإا خيرات يف ىلولأا ةرملل ىلإ لوصولا كلذ يف امب ،تانايبلا مادختسا ةيفيكب .كتانايب نم لاملا حبر كل حيتت يتلا ةيزكرملالا تاقيبطتلا 80 | #AIBCsummit • Issue 8

IOTEX IS LEADING A NEW ONLINE ECONOMY BASED ON MACHINE-TO-MACHINE AND PERSON-TO-MACHINE TRANSACTIONS.

The digital economy functions using this input from the real world. Whether it's proving you performed an action, measured the temperature at a given location, lowered your blood pressure, used your autonomous tractor to plant this year's crop —whatever people or businesses value— there's incredible value in mirroring the real world online. Now people, not just corporations, can enjoy this value.

For the first time in the history of the internet, you can see and control how your data is used, including accessing DApps that let you monetize your data.

The MachineFi portal is something new to the world, and hundreds of people can register their blockchainpowered Pebble Tracker on the MachineFi portal and explore how it works. In the future, other devices will be able to connect to this portal, exposing entirely new suites of data to these DApps.

With MachineFi and the MachineFi portal, IoTeX has kicked off a new era in which people can easily take back control over their lives, challenging the power Big Tech currently has.

Founded in 2017, IoTeX is an EVM-compatible blockchain platform to fuel the Internet of Trusted Things, an open ecosystem where humans and machines can interact with guaranteed trust and privacy. IoTeX envisions a future where everyday people can own and control their smart devices, as well as the data and value they generate.

Backed by a global team of 30+ top research scientists and engineers, IoTeX combines blockchain, decentralized identity, and secure hardware to enable user-owned IoT devices and networks. IoTeX will empower the future machine economy and redefine the trillion-dollar IoT industry by connecting the physical and digital worlds.

MACHINEFI MAKES IT POSSIBLE TO UNCOUPLE THE DATA POOLS FROM THE BIG TECH COMPANIES AND RETURN THE VALUE TO ITS RIGHTFUL OWNERS, THE CREATORS.

)Web2( ةثيدحلا ةكبشلا تاقيبطتو تاينقت تدهش تلامعلاو ،نيشت كولبو ،)IoT( ءايشلأا تنرتنإ ريوطت ،ةمخضلا تانايبلاو ،)DeFi( يزكرملالا ليومتلاو ،ةيمقرلا لكشب تاينقتلا هذه لك تروطت .يعانطصلاا ءاكذلاو .اًزورب رثكأ حبصتل اعم اهتوق طاقن تعمج مث ،لقتسم ةيكلم تانايبلا كلت نع ةجتانلا حابرلأاو تانايبلا تناكو .ةقلامعلا ةينقتلا تاكرشلل ةيرصح ةقايل زاهج رايلم نم رثكأ لصتيس ،ماعلا اذه ةياهن يف ماع لولحبو .تنرتنلإاب ءادترلال لباق ةيحص ةياعرو ةيندب قلخيس ،McKinsey & Company ةكرشل اًقفو ،2030 ءايشلأا تنرتنإ داصتقا يكذ زاهج رايلم 120 نم رثكأ .يكيرمأ رلاود نويليرت 12.6 ىلإ لصت ةيريدقت ةميقب IoTeX لثم ةيزكرملالا نيشت كولب تاعورشم تقلطأ دارفلأا ةدوع نامضل ةيزكرملا ىوقلا ىدحتت ةيروث ةينقت يتلا ةميقلاو ةيكذلا مهتزهجأو مهتانايب ىلع ةرطيسلل .اًفاصنإ رثكأ لبقتسم وحن ةلواحم يف ،اهنودلوي تلاماعملا ىلع مئاق ديدج ينورتكلإ داصتقا IoTeX دوقت ةيلآ تلاماعملا كلت .ةللآاو صخشلاو ةللآاو ةللآا نيب ىلع IoTeX قلطت .جمارب ىلع ةمئاق ةيكذ دوقعب لماكلاب .)MachineFi( "يللآا ليومتلا" داصتقلاا اذه يه ةجيتنلاو ،تاينقتلا كلت نيب ابراقت نلآا ىرنو ةزهجلأا جمدي يذلاو ،)MachineFi( "يللآا ليومتلا" ءاكذلاو يزكرملالا ليومتلاو نيشت كولبو ةلصتملا .يللآا ملعتلاو يعانطصلاا نكمملا نم )MachineFi( "يللآا ليومتلا" لعجي ةدوعو ةقلامعلا ةينقتلا تاكرشلاب تانايبلا طابترا كف كلذ حبصأو .تانايبلا باحصأ ،قوقحلا باحصأ ىلإ ةميقلا ةلصفنملا تاينقتلا كلت مادختسا ةيناكمإ لضفب اًنكمم .مغانتم لكشب نلآا يداصتقا ماظن ءاشنإ ىلإ ءازجلأا كلت نيب لعافتلا يدؤي صاخشأو ةلآ ىلإ ةلآ نم ؛لقتسم لكشب لامعلأا هيف متت نيذلا نييداعلا صاخشلأا ناكمإب حبصأ نلآاو .ةزهجأ ىلإ اذه يف ةكراشملا لخدلل ةردملا تلالآا هذه نوكلتمي .)MachineFi( "يللآا ليومتلا" ،ديدجلا داصتقلاا ؟ديدجلا داصتقلاا اذه نم اءزج انأو تنأ نوكتس فيك نكلو لوأ يه )MachineFi Portal( "يللآا ليومتلا" ةباوب ةحاتم اهلعجو نامأب تاينقتلا كلت ليصوتل اهعون نم ةباوب ،Pebble ةعاس كيدل نكي مل اذإ .تاكرشلاو دارفلأل portal.machinefi.com ىلإ باهذلا كناكمإب لظيس فيك فاشكتساو يضارتفا يبيرجت زاهج ىلع لوصحلل .)MachineFi( يللآا ليومتلا ةباوب لمعت نم تلاخدملا كلت يمقرلا داصتقلاا فئاظو مدختست وأ ءارجإب تمق كنأ تبثت تناك ءاوس .يعقاولا ملاعلا طغض ضافخنا وأ ،نيعم عقوم يف ةرارحلا ةجرد سايق اذع لوصحم ةعارزل صاخلا كرارج تمدختسا وأ ،مدلا دجوت – تاكرش وأ صاخشأب ةصاخ ةميق ءاوس – ماعلا .تنرتنلإا ىلع يعقاولا ملاعلا ديسجت يف ةريبك ةميق ،طقف تاكرشلا سيلو ،صاخشلأا ناكمإب حبصي نلآاو .ةميقلا هذهب عاتمتسلاا مكحتلاو ةيؤر كنكمي ،تنرتنلإا خيرات يف ىلولأا ةرملل ىلإ لوصولا كلذ يف امب ،تانايبلا مادختسا ةيفيكب .كتانايب نم لاملا حبر كل حيتت يتلا ةيزكرملالا تاقيبطتلا ىلع ديدج ءيش )MachineFi( يللآا ليومتلا ةباوب عبتتلا زاهج ليجست صاخشلأا تائم ناكمإبو ،ملاعلا ةباوب ىلع نيشت كولب ةينقتب موعدملا Pebble .لمعت فيك فاشكتساو )MachineFi( يللآا ليومتلا هذهب لاصتلاا نم ىرخأ ةزهجأ نكمتتس ،لبقتسملا يف كلت تانايبل لماكلاب ةديدجلا مزحلا نع فشكلاو ،ةباوبلا .ةيزكرملالا تاقيبطتلا ليومتلا ةباوبو )MachineFi( يللآا ليومتلا ةينقت عم ةلوهسب صاخشلأا هيف ديعي ديدج دهع IoTeX تأدب ،يللآا .ةقلامعلا ةينقتلا تاكرشلا نم مهتايح ىلع ةرطيسلا نيشت كولب ةصنم يهو ،2017 ماع IoTeX تسسأت ةيذغتل )EVM( ةيضارتفلاا مويرثيإ ةلآ عم ةقفاوتم اهيف نكمي ةحوتفم ةموظنم يهو ،ءايشلأا تنرتنإ .نيتنومضم ةيصوصخو ةقثب تلالآاو رشبلا نيب لعافتلا هيف نييداعلا صاخشلأل نكمي لابقتسم IoTeX روصتت تانايبلا بناج ىلإ ،اهب مكحتلاو ةيكذلا مهتزهجأ كلاتما .اهنوجتني يتلا ةميقلاو سدنهمو ملاع 30 نم رثكأ نم يملاع قيرف نم معدب كولب ةينقت نيب IoTeX عمجت ،ىوتسم ىلعأ ىلع يثحب ةزهجأ نيكمتل زاهجلا نيمأتو ةيزكرملالا ةيوهلاو نيشت موقتس .مدختسملل ةكولمملا ءايشلأا تنرتنإ تاكبشو ةداعإو يلبقتسملا يللآا داصتقلاا نيكمتب IoTeX نويليرت اهتميق غلابلا ءايشلأا تنرتنإ ةعانص ملاعم مسر .يمقرلاو يعقاولا نيملاعلا طبر قيرط نع رلاود
ينورتكلإ داصتقا IoTeX ةينقت دوقت ةللآا نيب تلاماعملا ىلع مئاق ديدج .ةللآاو صخشلاو ةللآاو .تانايبلا باحصأ ،قوقحلا باحصأ ىلإ ةميقلا ةدوعو ةقلامعلا ةينقتلا تاكرشلاب تانايبلا طابترا كف نكمملا نم )MachineFi( "يللآا ليومتلا" لعجي Issue 8 • #AIBCsummit | 81 FEATURE ةيفحص ةلاقم

FOLLOW THE YELLOW BRICK ROAD

Yellow is an ecosystem of Blockchain products and services for Web3 Internet of Finance. The Yellow Network promises a new generation of Financial Information Exchange Networks, aggregating order books of all participants, and globally scaled by the state channel technology. BLOCK sat down with their CEO, Louis Bellet.

Tell us a bit about yourself and your passion for innovation. How did your personal journey start?

From the moment I first touched a keyboard I knew I’d found my life’s passion in information technology. I love coding and hacking, mainly focusing on cybersecurity. I’m also a serial web entrepreneur with over 20 startups under my belt. When the time came for Web1 to scale to Web2 elastic cloud, I went hardcore on Big Data and Cloud infrastructure, pioneering cloud adoption for EU retail banks and companies. I want my professional legacy to live on in the hundreds of apprentice developers I mentor in Yellow, Openware, and our free Hackademy. I teach the younger generation of Blockchain developers to think outside of the box and code smart.

How did you get into the blockchain industry - what inspired you to shift your focus to it full time?

Since Napster, my greatest passion has always been Peer-2-Peer tech and connecting people. Needless to say, when the Blockchain technology and Bitcoin were released, I dedicated a lot of time to research and tinker with it. I believe we’re on the verge of a financial revolution, and just like Cloud infrastructure had to scale to keep up with ever-increasing Internet usage, so will the modern Fintech infrastructure.

The crypto exchange market is quite crowded. How did Yellow manage to stand out from its competitors?

Yellow doesn’t compete – we connect. Blockchain is about interconnections and a vibrant ecosystem that allows people to enjoy seamless transactions from dApp to dApp working together. Almost every Blockchain project can find a traction point to connect and work together. We’ve already established strategic partnerships with many top-tier projects in the crypto space.

I BELIEVE WE’RE ON THE VERGE OF A FINANCIAL REVOLUTION, AND JUST LIKE CLOUD INFRASTRUCTURE HAD TO SCALE TO KEEP UP WITH EVER-INCREASING INTERNET USAGE, SO WILL THE MODERN FINTECH INFRASTRUCTURE.

)3.0 بيو( ةديدجلا تنرتنلإا ةكبشل نيشت كولب تامدخو تاجتنم ةموظنم Yellow دعت لدابت تاكبش نم ديدج ليجب ادوعو Yellow Network مدقتو .ةيلاملا تامادختسلال نم ايملاع اهقاطن عيسوتو ،نيكراشملا لكل تابلطلا رتافد عيمجتو ،ةيلاملا تامولعملا .تيلاب سيول ،يذيفنتلا ريدملا عم ةلباقم BLOCK ترجأو .ةيمسرلا ةانقلا ةينقت للاخ
رفصلأا ديمرقلا برد عابتا ةروث افش ىلع اننأ دقتعأ ةينبلا تروطت املثمو ،ةيلام ةبكاومل ةيباحسلا ةيتحتلا ديازتملا تنرتنلإا مادختسا لعفتس كلذك ،رارمتساب .ةثيدحلا ةيلاملا تاينقتلا Issue 8 • #AIBCsummit | 83 Q&A ج & س

Despite growing tremendously in scale over the last couple of years, DeFi has yet to achieve the stability reached by traditional financial institutions. What’s holding the financial revolution back?

Crypto finance lacks traditional finance's trusted infrastructure and maturity to protect retail investors. Blockchain tech and DeFi are not there yet. Traditional finance has scaled just fine without any Blockchain technology. State channel’s tech can tap into billions of transactions per day, better than any Layer-1 or DeFi, and we can scale Blockchain solutions to where modern Finance needs them. Still, we should learn from traditional Finance how to scale responsibly. We can scale through a new generation crypto-clearing-house. Imagine a multilayer accounting system on Blockchain with collateral like banks trade, and they have liabilities to each other.

Look at the traditional finance ecosystem – just in the US, FINRA oversees more than 624,000 brokers. The combined market cap of top-20 stock exchange operators is over $115.7 Trillion. There’s a clear separation of responsibilities between custodian banks, brokers, and exchanges, enabling investor protection. The legal framework is defined and in place.

Now let’s take a look at crypto finance as we have it – brokers do not really exist in crypto, although about 400 small exchanges are functioning as ones. People randomly trust their funds to unlicensed crypto traders.

The combined crypto market cap is barely above $1.5 Trillion. Of course, even though the exchanges claim to be “regulated,” nobody actually licenses them. There is no separation of responsibilities – modern crypto exchanges act as an all-in-one unlicensed bank, broker, and exchange with no possible auditability and accountability. To ensure the crypto revolution happens, we must learn from traditional finance and define the trusted crypto infrastructure that protects the investors. Tell us more about the Yellow Network project.

Yellow builds the Web3 generation network for global remittance and liquidity sharing based on cutting-edge scaling state channel technology called the Yellow Network. It’s a significant undertaking, but together with our remarkable technology partners, we will power it through and make Crypto and Blockchain tech helpful to people globally. In the end, when the new trusted crypto infrastructure is in place, it shouldn’t matter to retail customers that it was crypto under the hood that made it possible.

ةيمقرلا تلامعلا ةروث ثودح نامضل نم ملعتن نأ بجي ،ةرفشملا ةيديلقتلا ةيلاملا تاسسؤملا ةيتحتلا ةينبلا ددحنو تلامعلل ةقوثوملا ةرفشملا ةيمقرلا يمحت يتلا .نيرمثتسملا 84 | #AIBCsummit • Issue 8
TO ENSURE THE CRYPTO REVOLUTION HAPPENS, WE MUST LEARN FROM TRADITIONAL FINANCE AND DEFINE THE TRUSTED CRYPTO INFRASTRUCTURE THAT PROTECTS THE INVESTORS.

Yellow.com will be one of the peers of the Yellow Network - what are the benefits of having a decentralized exchange portal?

Yellow.com will be an example of a Yellow Crypto Franchise business and showcase the potential income model so that crypto brokers can see the benefits of participating in the Yellow Network.

Last but not least – can you recommend any cool new projects we should keep an eye on?

I think the potential of state channel technology initiated by StateChannels.org is very underrated and the most promising Fintech scaling strategy out there.

IN THE END, WHEN THE NEW TRUSTED CRYPTO INFRASTRUCTURE IS IN PLACE, IT SHOULDN’T MATTER TO RETAIL CUSTOMERS THAT IT WAS CRYPTO UNDER THE HOOD THAT MADE IT POSSIBLE.

رادم ىلع نيلئاهلا عسوتلاو ومنلا مغر ليومتلا لصي مل ،ةريخلأا تاونسلا يذلا رارقتسلاا ىلإ دعب يزكرملالا ام .ةيديلقتلا ةيلاملا تاسسؤملا هتققح ؟ةيلاملا ةروثلا ثودح لطعي يذلا ىلإ ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلل ةيلاملا تايللآا رقتفت ةيلاملا تاسسؤملا لثم جوضنلاو ةقوثوملا ةيتحتلا ةينبلا ةينقت لصت مل .نيرمثتسملا ةيامح لجأ نم ةيديلقتلا .دعب ةلحرملا كلت ىلإ يزكرملالا ليومتلاو نيشت كولب ديج لكشب يديلقتلا ةيلاملا تاسسؤملا تروطت دقل تاونقلا تاينقت ريدت .نيشت كولب ةينقتل لخدت يأ نود ةقبط يأ نم لضفأ ،ايموي تلاماعملا نييلام ةيمسرلا ريوطت اننكميو ،)DeFi( يزكرملا ليومت وأ )Layer-1( ةيدام ةيلاملا تاسسؤملا اهيلإ جاتحت ثيح ىلإ نيشت كولب لولح ةيلاملا تاسسؤملا نم ملعتن انلزام ،كلذ عمو .ةيرصعلا نم عسوتلا اننكمي .لوؤسم لكشب عسوتن فيك ةيديلقتلا .ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا لدابت فرغ نم ديدج ليج للاخ نيشت كولب ىلع تاقبطلا ددعتم يبساحم ماظن ليخت تايلوؤسم فارطلأا ىدلو ،ةيراجتلا كونبلا لثم تانامضب .ضعبلا مهضعب هاجت تامازتلاو ةدحتملا تايلاولا يف – ةيديلقتلا ةيلاملا ةموظنملا ىلإ رظنا )FINRA( ةيكيرملأا ةيلاملا ةعانصلا ميظنت ةئيه فرشت ،طقف ةيقوسلا ةميقلا غلبتو .اًطيسو 624,000 نم رثكأ ىلع 115.7 نم رثكأ ةصروبلا يف لاغشم 20 ربكلأ ةعمجملا ظفحلا ءانمأ نيب تايلوؤسملل حضاو لصف دجوي .رلاود نويليرت .رمثتسملل ةيامح رفوي امم ،لوادتلا تاصروبو ءاطسولاو .حوضوو ةقدب ينوناقلا راطلإا قيبطتو ديدحت متيو تلامعلل ةيلاملا تاسسؤملا ىلع ةرظن يقلنل ،نلآاو قوس يف نويلعف ءاطسو دجاوتي لا – ةرفشملا ةيمقرلا 400 يلاوح لمع نم مغرلاب ،ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا نيلوادتم سانلا نمتأي .يلاحلا تقولا يف ريغص لوادت قوس .يئاوشع لكشب مهلاومأ ىلع نيصخرم ريغ رثكأ داكلاب ةرفشملا تلامعلل ةعمجملا ةيقوسلا ةميقلا غلبت اهنأب لوادتلا تاصنم معازم مغربو .رلاود نويليرت 1.5 نم .ةهج يأ نم يلعف صيخرت ىلع لصحت لا اهنإف ،"ةمظنم" لوادتلا قاوسأ لمعت ؛انه تايلوؤسملا نيب لصف دجوي لا صخرم ريغ كنب ةباثمب ةثيدحلا ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا ةيناكمإ نود لوادتلا يرجيو ،طيسوو ،)دحاو يف لكلا( لماش ةيمقرلا تلامعلا ةروث ثودح نامضل .ةلءاسملاو قيقدتلا ةيديلقتلا ةيلاملا تاسسؤملا نم ملعتن نأ بجي ،ةرفشملا ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلل ةقوثوملا ةيتحتلا ةينبلا ددحنو .نيرمثتسملا يمحت يتلا Yellow ةكبش عورشم نع ديزملاب انربخأ .Network )3.0 بيو( ثيدحلا تنرتنلإا ليج نم ةكبش Yellow ينبت ةانقلا ةينقت ىلع ءانب ةلويسلا ةكراشمو ةيملاعلا تلايوحتلل هنإ .Yellow Network اهيلع قلطنو ،ةروطتملا ةيمسرلا ،ايجولونكتلا لاجم يف رابكلا انئاكرش عم نكل ،ريبك عورشم ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا ةينقت لعجنو امدق يضمنس .ملاعلا ىوتسم ىلع رشبلا عيمجل نيديفم نيشت كولبو ةقوثوملا ةديدجلا ةيتحتلا ةينبلا رفوتت امدنع ،ةياهنلا يف تناك نإ ءلامعلا متهي نل ،ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلل .اًنكمم كلذ تلعج نم يه ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا ةكبش نارقأ دحأ Yellow.com نوكيس نم دئاوفلا ام – Yellow Network ؟ةيزكرملا لوادت ةباوب دوجو ةيمقرلا تلامعلا لامعأ جذومنل لااثم Yellow.com نوكيس جذومن زربيسو ،Yellow ةيراجتلا ةملاعلا زايتماب ةرفشملا دئاوف ةيؤر نم ريفشتلا ءاطسو نكمتي ىتح لمتحملا لخدلا Yellow Network ةكبش يف ةكراشملا ةديدج تاعورشم يأب ةيصوتلا كنكمي له ،ارخآ سيلو اريخأ ؟اهيلع اننيعأ عضن نأ يغبني ةديج ةانقلا ةينقت تاردقو تاناكمإب نونيهتسي نيريثكلا نأ دقتعأ اهارأ يننكل ،StateChannels.org اهتقلطأ يتلا ةيمسرلا .ةيلاملا تاينقتلل ةدعاو روطتو عسوت ةيجيتارتسا رثكأ كفغش نعو كسفن نع انربخأ كتلحر تأدب فيك .راكتبلااب ؟ةيصخشلا زاهج حيتافم ةحول اهيف تسمل ةظحل لوأ نم يف يتايح فغش ىلع ترثع يننأ تكردأ ،رتويبمكلا ،قارتخلااو ةيجمربلا زومرلا بحأ .تامولعملا ةينقت امك .ةيناربيسلا ةيامحلا ىلع يسيئر لكشب زكرأو لاجم يف ةئشان ةكرش 20 نم رثكأب لامعأ دئار يننأ تنرتنلإا ةكبش عسوتتل تقولا ناح امدنعو .تاكبشلا لكب زكر ،)2.0 بيو( يباحسلا قاطنلا ىلإ )1.0 بيو( ،ةيباحسلا ةيتحتلا ةينبلاو ةمخضلا تانايبلا ىلع ةوق تاكرشلاو كونبلل يباحسلا دامتعلاا يف ادئار تنكو يثرإ رمتسي نأ تدرأو .يبورولأا داحتلاا يف نيذلا نيبردتملا نيروطملا تائم للاخ نم ينهملا ةيميداكأو ،Openware و ،Yellow يف مهدشرأ رغصلأا ليجلا بيردتب موقأ .ةيناجملا Hackademy يعادبإ لكشب ريكفتلا ىلع نيشت كولب يروطم نم .ءاكذب ةيجمربلا زومرلا ةباتكو نيشت كولب لاجم ىلإ تلخد فيك كزيكرت ليوحتل كمهلأ يذلا ام – ؟لماك ماودب اهيلإ غرفتتل ةينقت وه امئاد ربكلأا يفغش ناك ،Napster ذنم ،اذل .صاخشلأا نيب طبارتلاو لاصتلااو )P2P( دنلل دنلا تصصخ ،نيوكتبلاو نيشت كولب ةينقت ترهظ امدنع افش ىلع اننأ دقتعأ .ةبرجتلاو ثحبلل يتقو نم ريثكلا ةيباحسلا ةيتحتلا ةينبلا تروطت املثمو ،ةيلام ةروث كلذك ،رارمتساب ديازتملا تنرتنلإا مادختسا ةبكاومل .ةثيدحلا ةيلاملا تاينقتلا لعفتس ةيمقرلا تلامعلا لوادت فوس ضعب محدزم حبصأ ةرفشملا نم Yellow تنكمت فيك .ءيشلا ؟نيسفانملا نع زيمتلا ةينقت قلعتت .لصاوتن اننكل ،Yellow يف سفانتن لا يتلا ةيويحلا ةموظنملاو طبارتلاب نيشت كولب ةيبايسناب تلاماعملاب عاتمتسلااب صاخشلأل حمست تاقيبطتلا لمع ىلإ ةيزكرملالا تاقيبطتلا نم كولب عورشم لك يف كنكمي .اعم ةيزكرملالا لصاوتلل بذج ةطقن ىلع روثعلا ابيرقت نيشت تاكارش سيسأتب لعفلاب انمق .اعم لمعلاو ةيلاع تاعورشملا نم ديدعلا عم ةيجيتارتسا .ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا لاجم يف ىوتسملا
،ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلل ةقوثوملا ةديدجلا ةيتحتلا ةينبلا رفوتت امدنع ،ةياهنلا يف .اًنكمم كلذ تلعج نم يه ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا تناك نإ ءلامعلا متهي نل Issue 8 • #AIBCsummit | 85 Q&A ج & س

WHAT WE ARE PROPOSING HAS NEVER BEEN DONE BEFORE AND IS A GUTSY SHIFT IN HOW BLOCKCHAIN NETWORKS, STORAGE AND CLOUD SERVICES WORK.

رهام لوحت وهو لبق نم متي مل هحرطن ام نيشت كولبلا تاكبش لمع ةيفيك يف ةيباحسلا ةبسوحلا تامدخو نيزختلاو 86 | #AIBCsummit • Issue 8

BEYOND BORDERS

A serious contender to become the first truly decentralised and anonymous alternative to the Internet as we know it, The Unigrid Network is proposing a revolutionary shift in how on-chain data storage and cloud services work. Maria Debrincat sits down with their CEO and Co-founder Evan Green.

Is there anything particularly interesting about the technical white paper you will be sending out to accredited firms and investors?

The white paper describes a completely new way of storing data and deploying services in a fault-tolerant and redundant manner. What we are proposing has never been done before and is a gutsy shift in how Blockchain networks, storage and cloud services work. It has the potential to completely change how we store data and deploy services on the internet.

How are you pushing this network forward to become the first truly decentralized and anonymous alternative to the regular internet?

The Unigrid Network does not discriminate against who can and will contribute compute cycles and data storage. We believe the only way for a network like this to work is to allow anyone to join. The Unigrid Foundation acts in the sole interest of pushing the network forward. It does not control which updates make it onto the network though. These decisions will be left up to the network itself with a voting system on-chain.

Can you expand more on your pitch deck?

We tried to focus more on how Unigrid will help and its solutions rather than get into too many technical details. One of the biggest problems with how the current internet functions is in how data is stored. We plan to revolutionise how this works by utilising Blockchain technology for fault tolerance and redundancy.

دودحلا ءارو ام ةكبش حرتقت ، اهفرعن امك تنرتنلإل لوهجمو يزكرملا ليدب لوأ حبصتل داج سفانمك .ةيباحسلا تامدخلاو ةلسلسلا ىلع تانايبلا نيزخت لمع ةيفيك يف ايروث لاوحت Unigrid .نيرج نافيإ كراشملا سسؤملاو يذيفنتلا سيئرلا عم سلجت تاكنيربيد ايرام لكشب مامتهلال ريثم ءيش يأ كانه له ىلإ هلسرتس يذلا ينقتلا باتكلا لوح صاخ ؟نيدمتعملا نيرمثتسملاو تاكرشلا امامت ةديدج ةقيرط يديهمتلا يفيرعتلا دنتسملا فصي .ةرركتمو ةحماستم ةقيرطب تامدخلا رشنو تانايبلا نيزختل يف ءيرج لوحت وهو لبق نم هحرتقن ام ذيفنت متي مل تامدخلاو نيزختلاو blockchain تاكبش لمع ةيفيك تانايبلا نيزخت ةقيرط رييغت ىلع ةردقلا هيدل .ةيباحسلا .امامت تنرتنلإا ىلع تامدخلا رشنو لوأ حبصتل ماملأا ىلإ ةكبشلا هذه عفدت فيك ؟يداعلا تنرتنلإل اًقح لوهجمو يزكرم لا ليدب تارود يف مهاسيسو هنكمي نم دض unigrid ةكبش زيمت لا ةكبش لمعل ةديحولا ةقيرطلا نأ دقتعن .تانايبلا نيزختو باسحلا ةسسؤم لمعت .مامضنلااب صخش يلأ حامسلا يه هذهك ىلإ ةكبشلا عفد يف ةلثمتملا ةديحولا ةحلصملا يف Unigrid متيس .ةكبشلا ىلع هلعجت يتلا تاثيدحتلا يف مكحتي لا .ماملأا .لصتم تيوصت ماظن عم اهسفن ةكبشلل تارارقلا هذه كرت ضرعلا ةصنم ىلع رثكأ عسوتلا كنكمي له ؟كب ةصاخلا يميدقتلا Unigrid اهب دعاستس يتلا ةيفيكلا ىلع رثكأ زيكرتلا انلواح .ةينفلا ليصافتلا نم ريثكلا يف لوخدلا نم لادب اهلولحو تنرتنلإا لمع ةيفيكب ةقلعتملا تلاكشملا ربكأ ىدحإ لثمتت ةروث ثادحلإ ططخن نحن .تانايبلا نيزخت ةيفيك يف يلاحلا blockchain ةينقت مادختسا للاخ نم كلذ لمع ةيفيك يف .راركتلاو أطخلا عم حماستلل Issue 8 • #AIBCsummit | 87 Q&A ج & س

On a typical website, for example, data is stored locally on one server. If a client needs this data backed up and stored in another location there is a cost involved with moving that data and renting further storage space. On the Unigrid network, this will be a feature and not an afterthought. Data will automatically be backed up by sharding it into tiny segments then distributing it across the network.

We will also introduce parity blocks for fault tolerance and data redundancy. This will allow the network to self-manage what data is needed and how many copies of shards to store. As far as we are aware this will be a first in the world of Blockchain.

What are the biggest milestones on your horizon? As things stand?

On-chain redundant data storage will be our first step to the new network. We are pushing to have a beta of that working out this year. With this update, end-users will be able to store data on-chain that is sharded across the network redundantly. Another implementation we plan to add this year will be a free VPN service. This will allow end-users to browse the internet via an anonymous proxy through our network.

What do you consider to be your biggest strength as a team?

We have over 65 years of combined experience in software development with our core team. Our background is diverse, with many areas of expertise ranging from networking to mobile applications.

Do you have any new projects coming up that you're excited about?

Currently, we are working on an update to our protocol and releasing a new wallet. The wallet will allow us to generate new tokens for the current investors and will enable the distribution process to begin. The wallet itself is built utilising Java as we slowly start to move away from the old source code. This wallet will be the entry point to the Unigrid network. Here users will be able to either maintain their grid nodes or purchase data storage which can then be uploaded to the network. We will also be implementing an auto-update feature in these wallets so they are always up to date with network changes.

يف ةروث ثادحلإ ططخن نحن للاخ نم كلذ لمع ةيفيك blockchain ةينقت مادختسا .راركتلاو أطخلا عم حماستلل 88 | #AIBCsummit • Issue 8
WE PLAN TO REVOLUTIONISE HOW THIS WORKS BY UTILISING BLOCKCHAIN TECHNOLOGY FOR FAULT TOLERANCE AND REDUNDANCY.
نيزخت متي ، لاثملا ليبس ىلع ، يجذومن بيو عقوم ىلع هذه خسن ىلإ ليمعلا جاتحا اذإ .دحاو مداخ ىلع ايلحم تانايبلا ةطبترم ةفلكت كانهف ، رخآ ناكم يف اهنيزختو ايطايتحا تانايبلا ةكبش ىلع .ةيفاضإ نيزخت ةحاسم راجئتساو تانايبلا كلت لقنب خسن متيس .ةقحلا ةركف تسيلو ةزيم هذه نوكتس ، Unigrid مث ةريغص ءازجأ ىلإ اهميسقت قيرط نع ايئاقلت ايطايتحا تانايبلا .ةكبشلا ربع اهعيزوت .تانايبلا راركتو أطخلا عم حماستلل ؤفاكتلا لتك اًضيأ مدقنس ددعو ةبولطملا تانايبلل ةيتاذلا ةرادلإاب ةكبشلل اذه حمسيس وه اذه نوكيس ، انملع دح ىلع .اهنيزخت دارملا ءازجلأا خسن blockchain ملاع يف لولأا ؟روملأا ودبت امك ؟كقفأ يف ملاعملا ربكأ يه ام ىلولأا انتوطخ ةلسلسلا ىلع ةضئافلا تانايبلا نيزخت نوكيس ةيبيرجت ةخسن ىلع لوصحلل نيدهاج ىعسن نحن .ةديدجلا ةكبشلل نويئاهنلا نومدختسملا نكمتيس ، ثيدحتلا اذه عم .ماعلا كلذ نم ةكبشلا ربع اهتكراشم متي يتلا ةلسلسلا ىلع تانايبلا نيزخت نم ةمدخ نوكيس ماعلا اذه هتفاضلإ ططخن رخآ قيبطت .رركتم لكشب ليكو ربع تنرتنلإا حفصتب نيمدختسملل اذه حمسيس .ةيناجم VPN .انتكبش ربع لوهجم ؟قيرفك كيدل ةوق ربكأ هربتعت يذلا ام عم تايجمربلا ريوطت يف ةكرتشملا ةربخلا نم اماع 65 نم رثكأ انيدل ةربخلا تلااجم نم ديدعلا عم ، ةعونتم انتيفلخ .يساسلأا انقيرف .لومحملا فتاهلا تاقيبطت ىلإ تاكبشلا نم حوارتت يتلا تنأ ةمداق ةديدج عيراشم يأ كيدل له ؟اهل سمحتم حمستس .ةديدج ةظفحم رادصإو انلوكوتورب ثيدحت ىلع ايلاح لمعن اننكمتسو نييلاحلا نيرمثتسملل ةديدج زومر ءاشنإب ةظفحملا انل Java مادختساب اهسفن ةظفحملا ميمصت مت .عيزوتلا ةيلمع ءدب نم .ميدقلا ردصملا دوك نع داعتبلاا يف ءطبب أدبن ثيح انه .Unigrid ةكبش ىلإ لوخدلا ةطقن يه ةظفحملا هذه نوكتس ءارش وأ ةكبشلا ىلع ظافحلا ىلع امإ نيرداق نومدختسملا نوكيس موقنس .ةكبشلا ىلع كلذ دعب هليمحت نكمي يذلا تانايبلا نيزخت نوكت ثيحب ظفاحملا هذه يف يئاقلتلا ثيدحتلا ةزيم ذيفنتب اًضيأ .ةكبشلا تارييغتب مئاد علاطا ىلع امئاد Issue 8 • #AIBCsummit | 89 Q&A ج & س

AN ACL RECONSTRUCTION WILL LIKELY REINJURE IN TWO YEARS. ONE IN FIVE SOCCER PLAYERS WILL DEVELOP A HAMSTRING INJURY EACH SEASON. ONE IN FOUR PEOPLE WITH PARKINSON’S IS MISDIAGNOSED. WE CAN REDUCE THESE STATISTICS WITH ONE PIECE OF TECHNOLOGY.

90 | #MedTechWorld • Issue 8

A HELPING HAND

Can you tell us more about your product and the benefits it has in aiding athletes and patients with movement disorders and Parkinson’s?

One out of five soccer players will injure their hamstrings each season, Manchester United pays >£15M to injured players' salaries in one season, and we believe this is because of a lack of information during training. Sports scientists and coaches have many advanced tools at their disposal, but nothing that can help them understand what is happening at the local muscle level. We provide performance coaches and physical therapists information about specific muscles to help them adjust training progressions to athletes’ personalised needs for their specific sport and use this information to optimize performance, training with injury prevention in mind. Our data and analysis have saved Olympic teams over 30% of the time in the weight room while making them perform better- we have two athletes we work with competing now in the Beijing 2022 Olympics.

The same technology can provide a selection of the same outputs as a >€200k motion capture lab. These outputs are the gold standard for assessing movement disorders, such as Parkinson’s, but time in the lab is expensive, requires the space occupied by two hospital rooms, requires an expert to operate and analyze the outcomes, can have >2 week waiting times, and it can take weeks to analyze the results.

One in four people with Parkinson’s is misdiagnosed. With our device, we analyse movement in a more natural environment, at a fraction of the cost, with a low-profile device, without the need for an expert to operate it, and we provide actionable analysis outputs within 24 hours, leading to quicker and more effective diagnostic outcomes and we are working with the #2 rehabilitation hospital globally, the UMCG, to validate our device in this context and plan to submit for publication this year. This is a very scalable device.

In this exclusive interview, Maria Debrincat sits down with Tanya Colonna, CEO of Oro Muscles and Med-Tech World’s first Pitch winner, as she muscles in on her product and its benefits in improving training, rehabilitation and pushing the healthcare industry towards preventative care and telemedicine.

ايرام شقانتت ،ةيرصح ةلباقم يف ةسيئرلا ،انولوك اينات عم تاكنيربيد Oro Muscles ةكرشل ةيذيفنتلا Med-Tech ةقباسم يف ةزئافلاو هدئاوفو اهجتنم ضرعتست ثيح ،World ةداعإو ةيضايرلا تابيردتلا نيسحت يف هاجت ةيحصلا ةياعرلا عاطق عفدو ليهأتلا .دعب نع بيبطتلاو ةيئاقولا ةياعرلا نوعلا دي Issue 8 • #MedTechWorld | 91 Q&A ج & س

Can you briefly explain the process involved in manifesting your current project to its full potential?

Developing and providing value in each market involves focus and strategically timed expansion. Right now, we’re focusing on elite athletics, but our validation strategy doubles as we build up data for future regulatory approval and expansion into sports medicine and general rehabilitation.

Oro Muscles has secured a worldwide exclusive licensing deal with trusted, medical EMG suppliers. Can you tell us more about this deal?

We are the only company legally allowed to use the best sensor system on the market containing EMG + IMU in the field of elite sports and rehabilitation.

This year you took home Med-Tech World’s first pitch winner Award, how crucial is this award to a growing brand like yours?

We’re at a crucial inflection point in our company’s development – research, development, and hundreds of customer interviews have come together into a product that has proven utility in multiple markets. Taking home the Med-Tech World’s pitch award shows that our vision resonates with experts in our target markets and that we are on the road to a truly scalable, revolutionary solution.

What makes your company different from other medical brands?

The same fundamental technology that we have developed can optimise both elite sports and rehabilitation. This means that, unlike most medical brands, we don’t have to wait until we achieve regulatory approval and figure out reimbursement before we can generate revenue. We’re generating revenue now and reinvesting that to expand into medical, meaning we reduce the risk for our investors.

What are the goals you've set for yourselves in 2022 and how are you planning on getting there? Are there any challenges you expect to face in the coming year?

In 2022, we will raise funds to expand our team and continue iterating our product as we learn from our growing customer base about what they want to see and how we can more smoothly fit into their workflow. The most challenging part of this will be to make our marketing as cool as our productwe’re completely redesigning our website and our approach to social media; there is so much value packed into this technology, and we need to figure out how to quickly and clearly express this to the right people.

راهظإ يف ةنمضتملا ةيلمعلا حرش راصتخاب كنكمي له ؟يلاحلا كعورشم هتايناكمإ لماك تقولا يف عسوتلاو زيكرتلا قوس لك يف ةميقلا ميدقتو روطتلا بلطتي انتيجيتارتسا نكل ،نييضايرلا ةبخن ىلع زّكرن ،ايلاحو .ايجيتارتسإ بسانملا دامتعلال ةــمزلاــلا تانايبلل انتمكارم عــم عسوتت انتينقت ةحص نــم ققحتلل .ماعلا ليهأتلا ةداعإو يضايرلا بطلا يف عسوتلاو ،يلبقتسملا يميظنتلا ىلع ةيرصح صيخرت ةقفص ىلع Oro Muscles تلصح ططخم زاهجل نيقوثوم نيدروم عم ملاعلا ىوتسم نع ديزملاب انرابخإ كنكمي له .يبطلا لضعلا ةيبرهك ؟ةقفصلا هذه ةمظنأ لــضــفأ مادختساب اهل حومسملا ةدــيــحوــلا ةينوناقلا ةكرشلا اــنــنإ سايق ةدحوو لضعلا ةيبرهك ططخم نمضتت يتلا ،قوسلا يف تاساسحلا .ةبخنلل ليهأتلا ةداعإو تاضايرلا لاجم يف ةعنامملا Med- ةقباسم يف لولأا زئافلا تنك ،ماعلا اذه يف ةملاع ومنل ةزئاجلا هذه ةيمهأ ىدم ام ،Tech World ؟كتملاع لثم ةيراجت تائملاو ريوطتلاو ثحبلا :انتكرش ريوطت يف ةمساح لوحت ةطقن يف نحن قاوسأ يف هتدئاف تبثأ جتنم يف تعمتجا دق ءلامعلا عم تلاباقملا نم ىدص اهل انتيؤر نأ MED-Tech World ةزئاج ىلع لوصحلا رهظي .ةددعتم لباق يروث ّلح ىلإ قيرطلا ىلع اننأو ،ةفدهتسملا انقاوسأ يف ءاربخلا ىدل .اًقح عسوتلل ؟ةيبطلا ىرخلأا تاكرشلا نع ِكتكرش زيمي يذلا ام ةداــعإو تاضايرلا نيسحت اهانروط يتلا اهسفن ةيساسلأا ةينقتلل نكمي ةيراجتلا تاملاعلا مظعم سكع ىلع هنأ ينعي اذهو .ءاوس دح ىلع ليهأتلا ركفنو ةيميظنتلا ةقفاوملا ىلع لصحن ىتح راظتنلاا ىلإ جاتحن لا ،ةيبطلا ،نلآا احابرأ ققحن نحن .حابرلأا قيقحت نم نكمتن نأ لبق تاضيوعتلا عفد يف رطاخملا للقن اننأ ينعي امم ،يبطلا لاجملا يف عسوتلل اهرامثتسا ديعنو .انيرمثتسم اهل ضرعتي يتلا فيكو ؟2022 يف ِكسفنل اهتددح يتلا فادهلأا ام نيعقوتت تايدحت ةمث لهو ؟اهيلإ لوصولل نيططخت ؟لبقملا ماعلا يف اهتهجاوم انجتنم راركت يف رارمتسلااو انقيرف عيسوتل ليومت ىلع انلصح ،2022 يف فيكو هــتــيؤر نودــيرــي امع ءلامعلا نــم ةيمانتملا انتدعاق نــم انملعت امك ناك رثكأو .مهلمع ريس ةمئلام يف ةسلاسلا نم ديزملا باستكا اننكمي ديعن اذل .انجتنم يهاضت ةعورب انقيوست لعج وه اذه نم ةبوعص ءزج رثكأ لصاوتلا تاصنم ىلع انبولسأ كلذكو لماكلاب ينورتكللإا انعقوم ميمصت لصوتلا ىلإ جاتحنسو ،ةينقتلا هذه اهب رخزت ةريبك ةميق ةمثو .يعامتجلاا .نيبسانملا صاخشلأا ىلإ حوضوو ةعرسب اهنع ريبعتلل ةقيرط ىلإ 92 | #MedTechWorld • Issue 8

TAKING HOME THE MED-TECH WORLD’S PITCH AWARD SHOWS THAT OUR VISION RESONATES WITH EXPERTS IN OUR TARGET MARKETS AND THAT WE ARE ON THE ROAD TO A TRULY SCALABLE, REVOLUTIONARY SOLUTION.

يف هدئاوفو كجتنم نع ديزملاب انيربخت نأ ِكنكمي له تابارطضا ةهجاوم يف ىضرملاو نييضايرلا ةدعاسم ؟شاعرلا للشلاو ةكرحلا نييضايرلا بيردت راسم ليدعت ىلع مهدعاست تامولعم ءادلأا يبردمل رّفون بيردتلا تازفحم بقارن ،ًلايصفت رثكأ لكشب .ةيصخشلا مهتاجايتحا بسحب تاسجمب( ةيعضوملا تلاضعلا ىوتسم ىلع )قاهرلإاو مجحلاو لمِحلا ةصاخ( ةيضاير تاكرح ىلإ لاقتنلااو ،بيردتلا فييكت نيسحت ةيفيك مهفل )ةيبط انتانايب ترــّفو دــقو .ءادلأا نيسحتل تامولعملا هذــه مادختساو ،ةددــحــم ،نازولأا ةفرغ يف تقولا نم 30% نم رثكأ ةيبميلوأ قرف ىلع انتلايلحتو نيكراشملا نم امهو امهعم لمعن انك نييضاير انيدلف .مهئادأ نم تنسحو 2022 نيكب دايبملوأ يف نلآا ةداعإ نيسحتو عيرستل ديدج سايقم ديدحتل ةينقتلا سفن انمدختسا دقو ةحص نم ققحتلا ىلع يعيبطلا جلاعلا تادايع ىقرأ انعم لمعتو .ليهأتلا ةيلبقتسملا جئاتنلا يدؤت دقو ،ضبأملا رتوو ةبكرلا ليهأت ةداعإ يف اذه طابرلا ءانب ةداعإ ةيلمعل نوعضخي نمم 30% باصي ذإ .ةباصلإا عنم ىلإ يبعلا 5 لك نم 1 باصيو ،نيماع للاخ ةديدج ةباصإب يماملأا يبيلصلا دتيانوي رتسشنام يدان عفديو .مسوم لك يف ضبأملا رتو يف ةرك ،مسوم لك يف نيباصملا نيبعلال بتاورلا نم وروي نويلم 16 نم رثكأ .نيبعلالا ءلاؤه ليلقت انناكمإب نكل دصر لمعم اهمدقي يتلا جئاتنلا سفن ميدقت ةينقتلا سفنل نكمي مييقتل يبهذلا رايعملا يه لماعلا هذهو .وروي فلأ 200 ةفلكتب ةكرح ةحاسم بلطتتو ةفلكتلا ةعفترم اهنكل ،)يشملا طمن( يريرسلا ةيشملا رطضُت دقو ،جئاتنلا ليلحتو اهليغشتل ريبخو ،ىفشتسم يتفرغ مجحب .اعيباسأ جئاتنلا ليلحت قرغتسي دقو ،نيعوبسأ نم رثكلأ راظتنلاا ىلإ ،ةفلكتلا نم ريغص ءزجبو ،رثكأ ةيعيبط ةقيرطب ةكرحلا للحن ،انزاهج مادختساب صيخشت يف حاجنلا اننكميو .ةعاس 24 للاخ يفو ،ريغص زاهج مادختسابو ،ئطاخ صيخشت ىلع اولصح صاخشأ 4 لك نم 1 يف شاعرلا للشلا .وروي رايلم 1 رادقمب ةيحصلا ةياعرلا ءبع ليلقتو ،ليمعلا ةايح ةدوج ةدايزو Issue 8 • #MedTechWorld | 93 Q&A ج & س

When we started working on Med-Tech, we both set out with the intention of being an integral part of the revolution of the healthcare industry. For us, 2021 was just the start, as we continue to push in 2022, making it another pivotal year for us. At the beginning of last year, we highlighted the technologies that we thought were going to dominate 2021. Our predictions turned true, globally there was the emergence of many new healthcare pathways involving the increasing use of AI and IoMT.

ةروثلا نم يساسأ ءزج نوكن نأ وه انفده ناك ،Med-Tech يف لمعلا انأدب امدنع لصاونو ،ةيادبلا وه 2021 ماع ناك ،انل ةبسنلاو .ةيحصلا ةياعرلا عاطق اهدهشيس يتلا ماعلا ةيادب يف .انل ةبسنلاب ةيروحم ىرــخأ ةنس اهلعجنل ،2022 يف امدق يضملا يف لاجملا ىلع نميهتس اهنأ دقتعن يتلا تاينقتلا ىلع ءوضلا انطلس ،يضاملا ةياعرلا تاراسم نم ددع يملاعلا ديعصلا ىلع رهظ ذإ ،ةحيحص انتاعقوت تناكو .2021 .ءايشلأا تنرتنإو يعانطصلاا ءاكذلل ديازتملا مادختسلاا ىلع يوطنت ةديدجلا ةيحصلا
Issue 8 • #MedTechWorld | 95 FEATURE ةيفحص ةلاقم

Our prediction this year is on a longer timescale and perhaps more bullish than usual. We believe that in the next decade we will see healthcare applications to the metaverse or the healthcare metaverse if you will.

Looking at the concept of the metaverse in basic terms it is the assimilation of a number of technologies that enable the integration of physical with digital. Whilst telehealth has blurred the lines a bit in the past number of years, significant advancements in augmented and virtual reality as well as ever-increasing energy-efficient distributed ledger systems (blockchain) are bringing forward ideas that were never thought to be possible.

Multinational conglomerates are already investing heavily in the general idea of the metaverse. NVIDIA for example with its Omniverse platform is already implementing its idea of a work type metaverse in certain industries enabling life-like interactions on a platform for creators, designers and collaborators to work. Meta is another company moving rapidly in this space, after all this was the reason for a change in the name. A video posted in November by the company shows incredible progress with haptic glove technology that allows the user to experience the sense of touch in the virtual world. allowing the user to experience the sense of touch in the virtual world.

Whilst Meta's product and to a certain extent NVIDIA's projects are primarily aimed at the industries such as gaming you can easily see the applications of the above in healthcare.

There are also early healthcare case studies favouring the idea. Not needing to look far, Microsoft has piloted

using the Hololens technology in remote care and healthcare education amongst others. Now imagine, adding haptic feedback to surgical VR education simulation or simulating an immersive critical incident to train emergency responders. And the applications are almost endless. From gamification for improving health and fitness to surgeons having the patient's CT scan virtually imprinted on the patient during surgery aiding in even more precise surgical resections.

Whilst all of this sounds incredible we do appreciate that there will be key challenges that will be encountered. Perhaps one of the most important questions concerns how it will all work. Unlike other industries, in healthcare, we can't afford to not have interoperable components. So will the healthcare metaverse be one main open-source platform with key players allowed to plug and play provided they hit key security criteria? Secondly, we need several clinical trials and real-world use cases. We are starting to understand now that AI research in healthcare is still lagging and enclosed in a silo. Whilst we assume that AI + humans = better healthcare, there are no clinical trials to support this. This brings us to the third obstacle, patient data in the metaverse. Undoubtedly, the metaverse will generate a humongous amount of data, some of which may be in the hands of less trustworthy companies. Whilst companies knowing what kind of burger we like is not going to affect us much, companies knowing our genetic predisposition might affect a lot of things including insurance premiums.

The metaverse is still in its early days but we think that just like us you should be early on this bandwagon as it's a certain part of health 4.0. If you want to know more, feel free to connect with us.

WHILST TELEHEALTH HAS BLURRED THE LINES IN THE PAST NUMBER OF YEARS, SIGNIFICANT ADVANCEMENTS IN AUGMENTED AND VIRTUAL REALITY AS WELL AS EVER-INCREASING ENERGY-EFFICIENT DLY SYSTEMS ARE BRINGING FORWARD.
WE BELIEVE THAT IN THE NEXT DECADE WE WILL SEE HEALTHCARE APPLICATIONS TO THE METAVERSE.
WE ARE STARTING TO UNDERSTAND NOW THAT AI RESEARCH IN HEALTHCARE IS STILL LAGGING AND ENCLOSED IN A SILO.
projects
دهشنس اننأ دقتعن لبقملا دقعلا يف ةيحص ةياعر تاقيبطت .سريفاتيم ىلع ءاكذلا ثوحب نأ نلآا مهفن انأدب لا ةيحصلا ةياعرلا يف يعانطصلاا .ةقلغم ةئيب يف لمعتو ةرخأتم لازت رادم ىلع ملاعملا ةتهاب دعب نع ةيحصلا تامدخلا تناك نيح يف ززعملا عقاولا يف ريبكلا مدقتلا رفسأ ،ةيضاملا ةليلقلا تاونسلا .ةيمدقت راكفأ ىلإ ةعزوملا تلاجسلا ةمظنأ ديازتو يضارتفلااو
يف دهشنس اننأ دقتعن .داتعملا نم ةأرج رثكأ امبرو لوطأ ينمز قاطن ىلع ماعلا اذهل انتاعقوت دتمتو ةيحصلا ةياعرلا سريفاتيم وأ سريفاتيم ىلع ةيحص ةياعر تاقيبطت لبقملا دقعلا تاينقتلا نم ددع باعيتسا وهف ،ةيساسلأا تاحلطصملا ثيح نم سريفاتيم موهفم ىلإ رظنلا دنع ةتهاب دعب نع ةيحصلا تامدخلا تناك نيح يفو .يمقرلاو يداملا ملاعلا نيب لماكتلاب حسمت يتلا يضارتفلااو ززعملا عقاولا يف ريبكلا مدقتلا رفسأ ،ةيضاملا ةليلقلا تاونسلا رادم ىلع ملاعملا .لبق نم لابلا ىلع رطخت مل ةيمدقت راكفأ ىلإ )نيشت كولب( ةعزوملا تلاجسلا ةمظنأ ديازتو ىلع .سريفاتيملل ةيسيئرلا ةركفلا يف لعفلاب ريبك لكشب تايسنجلا ةددعتم تلاتكتلا رمثتست ضعب يف سريفاتيم ةركف ذيفنتل لعفلاب Omniverse ةصنمب ةزهاج NVIDIA ةكرش ،لاثملا ليبس نيممصملاو نيعدبملل ةصنملا ىلع ةيعقاو هبش تلاعافتب حمست يتلا ةنيعملا لامعلأا تلااجم يف ةعرسب كرحتت يتلا ىرخلأا تاكرشلا نم Meta ةكرش ربتعتو .لمعلا يف نيمهاسملاو ةكرشلا ترشنو .مسلاا رييغتل يسيئرلا ببسلا وه كلذ لك ناك دقف ،ةحاسملا هذه تازافقلا ةينقتب لهذملا مدقتلا ىدم حضوي يضاملا ربمفون يف ويديف عطقم .يضارتفلاا ملاعلا يف سمللا ساسحإ ةبرجتب مدختسملل حمست يتلا ةيسمللا تلااجم نافدهتسي ام دح ىلإ NVIDIA تاعورشمو Meta جتنم نأ نيح يفو .ةيحصلا ةياعرلا فدهتست تاقيبطت ةلوهسب ىرت نأ كنكمي ،باعللأا لثم عجشت ةيحصلا ةياعرلا تلااجم يف ةركبم تلااح تاــسارد اًضيأ دجوت تفوسوركيام تقلطأ دقف ،اديعب ثحبلا ىــلإ جاتحت لاو .ةركفلا ةياعرلا ميلعت يف "زنلولوه" ةينقت مدختست ةيبيرجت تاعورشم تاينقتلا ةفاضإ ليخت نلآاو .ىرــخأ روــمأ نيب نم ،دعب نع ةيحصلا ةاكاحم وأ ةيضارتفلاا عقاولا ربع ةحارجلا ميلعت ةاكاحم ىلع ةيسمللا نم اهريغو ،ئراوطلا تلااح يف نيبيجتسملا بيردتل ريبك ثداح ةقايللا نمو ،ةحصلا نيسحت ىلإ بيلعتلا نم ؛ةيئاهنلالا ةلثملأا ةيعطقملا ةعشلأا ةروص ةعابط ىلع نيحارجلا لوصح ىلإ ةيندبلا تامدخ ميدقت يف ةدعاسملل ةحارجلا ءانثأ ضيرملا ىلع ايضارتفا .ةقد رثكأ ةيحارج ةريبك تايدحت دوجو كردنو ،قيدصتلل لاباق ريغ كلذ لك ودبي دق نلآا اهحرط متي يتلا ةلئسلأا مهأ نم امبر .اهتهجاوم نم دبلا لا ،ىرـــخلأا تلااــجــمــلا سكع ىلع ."؟كـــلذ لــك لمعيس فــيــك" ليغشت تانوكم دوــجو مدــع ةيحصلا ةياعرلا لاجم يــف لمحتن ةيسيئر ةصنم ةيحصلا ةياعرلا سريفاتيم نوكتس له ،اذل .ةينيب لمعلاب مهل حومسم نييسيئر نيبعلاب ردصملا ةحوتفم ةدحاو ىلإ جاتحن ،ايناث ؟ةيسيئرلا ةيامحلاو ةملاسلا ريياعم ةيبلت ةطيرش انأدب .ةيعقاولا مادختسلاا تلااــحو ةيريرسلا براجتلا نم ديدعلا لازت لا ةيحصلا ةياعرلا يف يعانطصلاا ءاكذلا ثوحب نأ نلآا مهفن + يعانطصلاا ءاكذلا نأ عيمجلا ضرتفي .ةقلغم ةئيب يف لمعتو ةرخأتم كلذ معدت ةيريرس براجت دجوت لا نكل ،لضفأ ةيحص ةياعر = يرشبلا رصنعلا امم .سريفاتيم يف ضيرملا تانايب ،ةثلاثلا ةبقعلا ىلإ كلذ اندوقيو .ضارتفلاا يف اهضعب عقي دق ،تانايبلا نم لئاه ردق ئشنتس سريفاتيم نأ هيف كش لا هبحن يذلا رغربلا عونب تاكرشلا ةفرعم نأ نيح يفو .ةقوثوم ريغ تاكرش يديأ نم ريثكلا ىلع رثؤي دق يثارولا اندادعتسا نأ تاكرشلا كردت ،اريثك انيلع رثؤي نل .نيمأتلا طاسقأ كلذ يف امب ،ءايشلأا اًضيأ نيركبم نوكن نأ بجي اننأ دقتعن اننكل ،ىلولأا اهمايأ يف سريفاتيم لازت لا متدرأ اذإ .4.0 ةيحصلا ةياعرلا ةروث نم اءزج نوكن نأو لاجملا اذه ةبكاوم يف .انعم لصاوتلا مكنكمي ،ديزملا ةفرعم Issue 8 • #MedTechWorld | 97 FEATURE ةيفحص ةلاقم

TRANSFORMING THE FUTURE OF DIABETES CARE

Ciba Health is a patient-centered entity that focuses on preventive and holistic medicine. Innocent Clement, Founder & CEO of Ciba Health Digital Therapeutics writes about the Ciba Health Type 2 Diabetes reversal program.

Diabetes is the seventh leading cause of death in the United States. In the age of the COVID-19 pandemic, having diabetes increases the risk of death by 50%. Furthermore, nine out of 10 people with prediabetes do not know they have it and when the condition becomes full-blown, it affects all aspects of a person’s day-to-day life — causing several issues including fatigue, lack of focus, anxiety, mood swings, and sexual dysfunction.

In addition, diabetes often results in kidney disease, nervous system complications, gum disease, and amputation of limbs. For employers, having diabetic employees can be expensive. More than $20 billion is lost annually due to unplanned, missed days of work related to diabetes. While it sounds hopeless, there are proven ways to reverse the disease. Ciba Health can help.

يركسلا ىضرمب ةيلبقتسملا ةيانعلا يف لوحتلا ةيئاقولا ةيحانلا نم ىضرملا ىلع لماك لكشب زكرت ةسسؤم Ciba Health دعت ةيذيفنتلا ةريدملاو ةسسؤملا ،تنميلك تنسونيإ انل بتكتو .ةلماشلا ةيبطلا ةيانعلاو شياعتلل Ciba Health جمانرب نع Ciba Health Digital Therapeutics ةكرشل .يركسلا ضرم نم يناثلا عونلا عم يحصلا تايلاولا يف ةافولا بابسأ ةمئاق يف عباسلا زكرملا يف يركسلا ضرم يتأي رطاخم ةدايز يف يركسلا ضرم ببستي ،-19ديفوك ةحئاج لظ يفو .ةدحتملا مهيدل دارــفأ 10 لك نم 9 كردــي لا ،كــلذ ىلع ةولاــعو .50% رادقمب ةافولا مهتباصإ ىلإ يدؤت دق تامدقم مهيدل نأ يركسلا ضرمب ةباصلإل تامدقم ببستي امم ،ةيمويلا مهتايح بناوج ىتش رثأتت ،هب نوباصي امدنعو ،ضرملا اذهب قلقلاو زيكرتلا صقنو قاهرلإا نمضتت ،ةريطخلا تلاكشملا نم ديدعلا يف مهل .يسنجلا فعضلاو ةيجازملا تابلقتلاو تافعاضمو ،ىلكلا ضارمأب ةباصلإا يف يركسلا ببستي ام ابلاغ ،كلذل ةفاضلإاب ةفلكت نوكي دق ،لمعلا باحصلأ ةبسنلابو .فارطلأا رتبو ةثللا ضارمأو ،يبصعلا زاهجلل رثكأ ىلإ هتميق لصت ام عيضت .ةياغلل ةظهاب يركسلا ضرمب نيباصم نيفظوم دوجو ضرمب ةلصلا تاذ اهل ططخملا ريغ ةئجافملا تابايغلا ببسب ايونس رلاود رايلم 20 نم اهتيلاعف تتبثأ يتلا قرطلا ضعب دجوت ،ايوادوس ودبي عضولا نأ نم مغرلابو .يركسلا .ةدعاسملل Ciba Health لخدتت انهو ،ضرملا اذه تافعاضم نم دحلا يف 98 | #MedTechWorld • Issue 8

BESIDES LIFE-CHANGING BENEFITS FOR INDIVIDUALS, SELF-INSURED COMPANIES IN THE UNITED STATES ARE ALREADY SEEING UP TO A THREE-TO-ONE RETURN ON THEIR INVESTMENT AND A POSITIVE IMPACT ON EMPLOYEE PRODUCTIVITY.

Ciba Health, the personalised digital therapeutics and virtual care platform has launched a new Type 2 Diabetes Reversal Program that allows patients to learn about their unique diabetes drivers, achieve metabolic flexibility, and create life-long changes. Besides life-changing benefits for individuals, selfinsured companies in the United States are already seeing up to a three-to-one return on their investment and a positive impact on employee productivity.

In 2021 Ciba Health announced its partnership with Lockton Companies, the world's largest privately-owned, independent insurance brokerage firm. Ciba Health is disrupting and revolutionizing the treatment of pre and type 2 diabetes by reversing it, and we are proud to get recognition from industry leaders. We’re leveraging cutting-edge technology and a multidisciplinary approach to ensure long-term metabolic flexibility, which is a game-changer in the diabetes treatment space.

Self-insured companies are excited that something like this is finally on the market. Not only because it can help their employees to be healthy, happy, and more productive, but it will also enable them to save and shift their budget from treating diseases to investing in prevention and the general well-being of their employees.

About the Ciba Health Type 2 Diabetes Reversal Program:

While “don’t eat carbs” is how a conventional doctor or endocrinologist would chiefly advise a patient with type 2 diabetes, this unique program helps achieve metabolic flexibility* — the body’s ability to burn available carbohydrates and fats efficiently without the help of external resources.

The program patients collaborate with a physician, dietitian, and health coach while leveraging wearable technology and customized, data-driven dietary supplements based on clinical assessment and lab tests. As a result, they can expect to eradicate the root causes that affect blood sugar levels instead of simply masking symptoms with medications. Ciba Health sets realistic goals that make lifestyle changes easy to achieve. There is no need for strict diets or restricting carbohydrates since the aim is to decrease insulin resistance in a sustainable way.

WHICH IS A GAME-CHANGER IN THE DIABETES TREATMENT SPACE.

،ةيضارتفلاا ةيانعلاو ةيصخشلا ةيمقرلا تاجلاعلا ةصنم ،Ciba Health تقلطأ ىضرملل حمسي يركسلا ضرم نم يناثلا عونلا تاريثأت فيطلتل ديدج جمانرب يف ةنورم قيقحتو ،يركسلا ضرمب مهتباصلإ ةديرفلا عــفاودــلا ةفرعمب يتلا دئاوفلا بناج ىلإو .ىدملا ةليوط تارييغت ثادحإو ،يئاذغلا ليثمتلا يتاذلا نيمأتلا تاكرش دهشت ،لضفلأا ىلإ مهتايح رييغتب دارفلأا اهب رعشي اهتارامثتسا ىلع دحاو ىلإ ةثلاث ىلإ لصي ادئاع لعفلاب ةدحتملا تايلاولا يف .نيفظوملا ةيجاتنإ ىلع ايباجيإ اريثأتو Lockton ةكرش عــم اهتكارش نــع Ciba Health تنلعأ ،2021 ماــع يــف عاطقلل ةكولمم ةلقتسم نيمأت ةطاسو ةكرش ربكأ ةكرش ربكأ ،Companies تامدقم جلاع يف ةروث ثادحإ ىلع Ciba Health لمعتو .ملاعلا يف صاخلا لينب نوروخف نحنو ،هبابسأ سكع قيرط نع يركسلا ضرم نم يناثلا عونلاو ددعتم جهنو ةثيدح ةينقت نم ديفتسن .لاجملا اذه يف داورلا ةداشإو ريدقت رمأ وهو ،ليوطلا ىدملا ىلع يئاذغلا ليثمتلا يف ةنورم نامضل تاصصختلا .يركسلا ضرم جلاع يف امامت ةبعللا دعاوق ريغي .قاوسلأا ىلإ اريخأ لحلا كلذ لوصوب سامحلاب يتاذلا نيمأتلا تاكرش رعشتو رثكأو ءادعسو ءاحصأ نيفظوملا ىلع ظافحلا يف دعاست اهنلأ طقف سيل ضارملأا جلاع نم مهتينازيم ليوحتو لاملا ريفوت اًضيأ مهل حيتت لب ،ةيجاتنإ .نيفظوملا ةايح ةدوجو ةحص نيسحتو اهنم ةياقولا يف رامثتسلاا ىلإ :يركسلا ضرم نم يناثلا عونلا عم يحصلا شياعتلل Ciba Health جمانرب نع ضرم نم يناثلا عونلا ضيرم بيبط يأ اهب حصني دق يتلا ةيساسلأا ةحيصنلا دعاسي ديرفلا جمانربلا اذه نكل ،"تارديهوبركلا لوانتت لا" يه يركسلا قرح ىلع مسجلا ةردق يهو ؛يئاذغلا ليثمتلا ةنورم قيقحت ىلع ضيرملا .ةيجراخ رداصم ةدعاسم نود ةيلاعفب ةدوجوملا نوهدلاو تارديهوبركلا ةدافتسلاا عم نييحص نيبردمو ةيذغت ءاربخو ءابطأ عم جمانربلا ىضرم نواعتي ةحاتملا تانايبلل اًقفو ةصصخم ةيئاذغ تلامكمو ءادترلال لباق ينقت زاهج نم عقوتت نأ كنكمي ،كلذل ةجيتنو .ةيلمعم تارابتخاو ةيريرس تامييقت ىلع ءانب يف ركسلا تايوتسم ىلع رثؤت يتلا ةــيــساــسلأا باــبــسلأا نــم صلختلا اًفادهأ Ciba Health عضت .ضارعلأا ءافخلإ ةيودلأا مادختسا نم لادب مدلا ىلإ ةجاحلا نود هتشيعم بولسلأ ضيرملا رييغت لهسلا نم لعجت ةيعقاو ةمواقم ليلقت وه فدهلا نلأ امامت تارديهوبركلا عنم وأ مراص يئاذغ ماظن .ةمادتسم ةقيرطب نيلوسنلأا
WE’RE LEVERAGING CUTTING-EDGE TECHNOLOGY AND A MULTIDISCIPLINARY APPROACH TO ENSURE LONG-TERM METABOLIC FLEXIBILITY,
ىدملا ىلع يئاذغلا ليثمتلا يف ةنورم نامضل تاصصختلا ددعتم جهنو ةثيدح ةينقت نم ديفتسن .يركسلا ضرم جلاع يف امامت ةبعللا دعاوق ريغي رمأ وهو ،ليوطلا يف يتاذلا نيمأتلا تاكرش دهشت ،لضفلأا ىلإ مهتايح رييغتب دارفلأا اهب رعشي يتلا دئاوفلا بناج ىلإو .نيفظوملا ةيجاتنإ ىلع ايباجيإ اريثأتو اهتارامثتسا ىلع دحاو ىلإ ةثلاث ىلإ لصي ادئاع لعفلاب ةدحتملا تايلاولا Issue 8 • #MedTechWorld | 99 FEATURE ةيفحص ةلاقم

PRISM GALAXY

PRISM GALAXY

In this exclusive interview, Maria Debrincat speaks to Producer Signial of the Prism Invaders to discuss upcoming projects and the concept behind the brand.

What is Prism Galaxy and what are its main projects?

We’ve set up the Prism Galaxy Company as a celebration of our conquest of the Earth. To commemorate the inception of the Earth branch of the Prism Galaxy Company, we are planning to drop our first NFT project on the 22nd of February, 2022.

These NFTs dropped will be based on Red, Green, Blue among the 7 Prisms that contain the wonders of the galaxy.

Through the Prism Galaxy Company, we have plans to deliver numerous stories about the Prism Invaders and our experiences in the form of Webtoons, soap operas, movies, art, music and much more.

What’s the current runway and what are your future plans looking like?

Our first project is, the “Prism Invaders”.

Under the name of Prism Invaders, we have set plans to release music projects as collaborations between our warriors and musicians of Earth. Soundtracks and NFTs will be released and the successful release of these projects will enable us to deliver better IPs of Prism Galaxy to Earth and contribute in conveying our values and messages.

WE ARE COMMITTED TO CREATING ORIGINAL, QUALITY CONTENT, IN THE FORM OF MUSIC, IMAGE, FILM, FASHION, AND LIFESTYLE

Prism Invaders جتنم تاكنيربيد ايرام رواحت ،ةيرصح ةلباقم يف .ةيراجتلا ةملاعلا ءارو ةركفلاو ةلبقملا تاعورشملا ةشقانمل لكش يف ،ةدوجلا يلاع يلصأ ىوتحم ميدقتب مزتلن .ةشيعم طمنو ءايزأو ملافأو روصو ىقيسوم اهتاعورشم امو Prism Galaxy يه ام ؟ةيسيئرلا .ضرلأــل انوزغب لااــفــتــحا Prism Galaxy ةــكرــش سيسأتب انمق ،Prism Galaxy ةكرشل "ضرلأا" عرف حاتتفا ىركذب لافتحلالو يف )NFT( لادبتسلال لباق ريغ زمر عورشم لوأ قلاطلإ ططخن 2022 رياربف 22 ءارضخو ءارمح تارشؤم ىلع لادبتسلال ةلباقلا ريغ زومرلا دمتعتس .ةرجملا بئاجع ىلع يوتحت ىرخأ ةيرصب تارشؤم 7 نيب نم ءاقرزو صصقلا نم ديدعلا ميدقتل ططخن ،Prism Galaxy ةكرش للاخ نمو تلاسلسمو ،Webtoons ةصنم ربع انتبرجتو Prism Invaders لوح .ريثكلا مهريغو ،ةيقيسومو ةينف لامعأو ،ملافأو ،ةينويزفلت ودبت فيكو ةيلاحلا مكلمع ططخ يه ام ؟ةيلبقتسملا مكططخ ."Prism Invaders" وه لولأا انعورشم تاعورشم رادـــصلإ ططخ انعضو ،Prism Invaders ناوــنــع تحت متيس ."ضرلأا" نم نييقيسوملاو انيبراحم نيب ةينواعت ةيقيسوم رادصلإا انل حيتيسو ،لادبتسلال ةلباق ريغ زومرو ةيتوص عطاقم رادصإ Prism نم لضفأ ةيركف ةيكلم قوقح ميدقت تاعورشملا كلتل حجانلا .انلئاسرو انميق لقن يف ةمهاسملاو "ضرلأا" عرفل Galaxy 100 | #AIBCsummit • Issue 8

On February 22nd of the Lunar calendar (March 24th), the first “Prism Invaders” artists will be revealed. These artists are a singer-songwriter sibling duo from Sindoshi city and their soundtracks are focused on the survival of the new Earth.

The next project in line will then be the “Prism Collectors.”

Prism Collectors can be said to be an “Artainment” project. Through this project, we aim to combine fine art and pop music, thus delivering content in the form of art exhibitions and NFTs for more beings of the galaxy and earth alike to enjoy.

The first exhibition “Prism Collectors Vol. 1: Coco Capitán'' is set to take place in February ‘22 of the Lunar calendar being March 24th in Shanghai, with limited NFT artworks.

Our endless stories will also be delivered through a webtoon series called “Prism Galaxy War”. Tune in to the history of the galaxy unraveling through the eyes of the “Prism Invaders”

Define and elaborate on the term artainment.

Fine art is delivered as content that can be easily enjoyed by the public along with commercial art such as Pop Music.

What is your company culture like?

We are committed to creating original, quality content, in the form of music, image, film, fashion, and lifestyle. We hope to create positive, substantial, and lasting change in culture.

We are dedicated to promoting and spreading a positive, creative, and spontaneous way of life.

Will the upcoming project you have in mind return value for all organizations within the network?

All projects are eventually linked to creating good content and delivering it to the public. Good content can inspire and message people. It can also give economic rewards to those who participated in creating this content. Everyone can win-win.

فشكلا متيس ،)سرام 24( يرمقلا ميوقتلا نم رياربف 22 موي يفو ينغم نيب قيقش يئانث امهو .لئاولأا "Prism Invaders" نينانف نع ةاجن ىلع ةيتوصلا مهعطاقم زكرتو ،يشودنس ةنيدم نم يناغأ بتاكو .ةديدجلا "ضرلأا" ”.The next project in line will then be the ”Prism Collectors ."Prism Collectors" نوكيس يلاتلا عورشملاو للاخ نم .يهيفرت ينف عورشم Prism Collectors نإ لوقلا نكمي ىقيسوملاو ةليمجلا نونفلا نيب عمجلا ىــلإ فدهن ،عورشملا اذــه ريغ زومرو ةينف ضراعم ةئيه ىلع ىوتحملا ميدقت يلاتلابو ،ةيبعشلا ضرلأا بكوكو ةرجملا يف رثكأ تاقولخم اهب عتمتست لادبتسلال ةلباق ءاوسلا دح ىلع Prism Collectors Vol. 1: Coco" لولأا ضرعملا ميظنت ررقملا نم ،ياهغنش يف )سرام 24( يسمشلا ميوقتلاب رياربف 22 موي "Capitán .)NFT( لادبتسلال ةلباق ريغ زومر ةئيه ىلع ةدودحم ةينف لامعأب ةصنم ىلع ةلسلس للاخ نم اًضيأ يهتنت يتلا انصصق ميدقت متيسو ىلإ عامتسلاا كنكمي ثيح ."Prism Galaxy War" اهمسا Webtoon ."Prism Invaders" روظنم نم ةرجملا ككفت خيرات .يهيفرتلا نفلا حلطصم فيرعت وه ام هب عاتمتسلاا روهمجلل نكمي ىوتحم ةئيه ىلع ةليمجلا نونفلا ميدقت .ةيبعشلا ىقيسوملا لثم ةيراجتلا نونفلاب نارتقلاا قيرط نع ةلوهسب ؟مكتكرش ةفاقث ودبت فيك ىقيسوم لكش يف ،ةدوجلا يلاع يلصأ ىوتحم ميدقتب مزتلن نحن يباجيإ رييغت كلذب قلخن نأب لمأن .ةشيعم طمنو ءايزأو ملافأو روصو .ةفاقثلا يف مئادو يرهوجو .ةيوفعب ةايحلل ةيعادبإو ةيباجيإ راكفأ رشنو جيورتلل ينافتلا ىهتنمب ىعسنو لكل ةميقب مكيدل لبقملا عورشملا دوعيس له ؟ةكبشلا يف تاسسؤملا هميدقتو ديج ىوتحم ءاشنإ لجأ نم ةطبارتم ةياهنلا يف تاعورشملا لك دوعي امك .رشبلا ىلإ ةلاسر لصويو امهلم نوكي ديجلا ىوتحملا .روهمجلل .عيمجلا زوفي كلذبو .ىوتحملا اذه ءاشنإ يف نيكراشملا ىلع ةيداصتقا حابرأب
Prism Collectors نإ لوقلا نكمي .يهيفرت ينف عورشم Issue 8 • #AIBCsummit | 101 Q&A ج & س
PRISM COLLECTORS CAN BE SAID TO BE AN “ARTAINMENT” PROJECT.

BETTING AGAINST MALTHUS

In a BLOCK opinion piece, SiGMA’s Content Research Lead Kyle Galea speaks about AI, Aging, how innovation can stop a crisis and how it already has in the past.

WE NOW FIND OURSELVES IN A NOVEL SITUATION WITH NO HISTORICAL PRECEDENT

For most of human history, the ability to reach a venerable age was itself a form of success. In a more hostile world, making it to retirement was an accomplishment rather than an assumption. The more our technology evolved and adapted, the more we were able to create an environment where broader demographics were allowed to live safely and well into retirement.

While this has been a genuinely positive outcome, we now find ourselves in a novel situation with no historical precedent. As the demographic from the largest population boom in human history ages while fertility rates across the developed world drop precipitously, we may soon be facing what some have termed an “aging crisis.” While the term “crisis” may be polarizing, this demographic shift will have massive effects on the global economy, political system and even society due to a broad array of issues such as dropping productivity or increased strain on healthcare systems. While the scale of such a shift may be daunting, the human ability to adapt and innovate cannot be underestimated when it comes to threats of this scale. To realize this, all we have to do is to look to the very recent past.

لياك ثدحتي ،BLOCK ةلجمب يأر لاقم يف ،SiGMA ةكرشب ىوتحملا ثوحب سيئر ،ايلاغ فيكو ةخوخيشلاو يعانطصلاا ءاكذلا نع فيكو ،ثراوكلا فاقيإ تاراكتبلال نكمي .يضاملا يف لعفلاب كلذ تلعف
رمع ىــلإ لوــصو ىلع ةردــقــلا تناك ،يرشبلا خيراتلا تارــتــف بلغأ يــف ىلإ لوصولا ناك ،ةيئادع رثكأ ملاع يف .حاجنلا نم اعون اهتاذ دحب ةخوخيشلا ةفلتخملا تاينقتلا روطت عمو .ةضرتفم ةلحرم درجم سيلو ازاجنإ دعاقتلا تاعومجم شياعتب حمست ةئيب قلخ ىلع ةردــق رثكأ انحبصأ ،اهراشتناو .دعاقتلا نس ىتح ةديج ةحصبو نامأب اعونت رثكأو عسوأ ةيناكس يف انسفنأ اندجو دقف ،رــملأا كلذل ميظعلا يباجيلإا بناجلا نم مغرلابو ةبيكرتلا رمع مدقت عمف .لبق نم ليثم هل خيراتلا دهشي مل ديدج فقوم ةبوصخلا تلادعم عجارت عم ةيرشبلا هتدهش يناكس راجفنا ربكأ يف ةيناكسلا ةمزأ" دعبلا هيلع قلطي ام ابيرق دهشن دق ،ريبك لكشب مدقتملا ملاعلا يف اذه نكل ،قايسلا اذه يف ابيرغ "ةــمزأ" حلطصم نوكي دق ."ةخوخيشلا يملاعلا داصتقلاا ىلع ةلئاه تاريثأت هل نوكيس ةيناكسلا ةبيكرتلا يف لوحتلا لثم تلاكشملاو اياضقلا نم ددع ببسب عمتجملاو ةيسايسلا ةمظنلأاو اذه ةروطخ مغرو .ةيحصلا ةياعرلا ةمظنأ ىلع ءبعلا ةدايز وأ ةيجاتنلإا ضافخنا راكتبلااو فيكتلا ىلع ناسنلإا ةردقب ةناهتسلاا نكمي لا ،لوحتلا كلذ كردنلو .مجحلا اذهب تاديدهت ةهجاومب رملأا قلعتي امدنع .بيرقلا يضاملا يف ثدح امع ةرظن ءاقلإ انيلع ،اديج دض ناهر ةيسوتلاملا Issue 8 • #AIBCsummit | 103 OPINION يأر

The Five-metal wager:

In 1968, American Biologist and Professor Paul Ehrlich published The Population Bomb. This text outlined the seeming inevitability that mankind as a whole was on the path to a demographic catastrophe. Citing Malthusian pressures, he indicated that the massive population spike where the global population doubled between the 1950s and 1987 would obviously outpace the species’ ability to sustain itself. Ehrlich argued that this would have devastating effects with conflict over resource scarcity and mass starvation sure to follow. While acting as an academic justification for this fear, it was also symbolic of a genuine panic during the 1960’s and 70’s that we had backed ourselves into a corner demographically with the media of this period, as seen in Soylent Green and Stand On Zanzibar, only giving voice to this concern.

This is where Business Professor Julian Simon comes in. Challenging Ehrlich on the grounds that human innovation and progress will find a way, the two settled on a bet. Selecting the prices of five metals: chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, the two wagered on the inflation adjusted price of the metals by 1990. If their prices went up, this would prove that Ehrlich’s resource scarcity thesis was correct. If they went down, it would validate Simon’s argument that innovation would prevail.

Cue the Green Revolution. A combination of technological breakthroughs between the 1950’s and late 1960’s such as chemical fertilizer, mechanized irrigation and the use of high-yield crops would see an explosion in agricultural productivity. One of the key figures, agronomist Norman Borlaug, received the Nobel Peace Prize for saving an estimated 1 billion people from starvation. The revolution played a pivotal role in increasing nutrition, reducing poverty, causing a decline in infant mortality and even directly causing a decrease in carbon emissions and subsequent increase in land available for reforestation. Today, while having a larger population than the 1960’s, we are the best fed population in all of human history. In October of 1990, Simon received a letter from Ehrlich. In it, he found a check for $576 and 7 cents, settling the bet in Simon’s favour.

104 | #AIBCsummit • Issue 8
THE REVOLUTION PLAYED A PIVOTAL ROLE IN INCREASING NUTRITION, REDUCING POVERTY, CAUSING A DECLINE IN INFANT MORTALITY AND EVEN DIRECTLY CAUSING A DECREASE IN CARBON EMISSIONS

A path forward:

So what does the price of Tungsten in 1990 and efficient agriculture have to do with demographic aging? The Simon-Ehrlich Wager reflects a broader mechanic in the Anthropocene. In many ways, technological innovation is one of the main forces that our future is dictated by. Hence, an incoming “crisis” can be annulled before its effects can come to be felt if innovators, the private sector and policymakers preempt it through investment, enterprise and shrewd policy.

From my own personal perspective, I see two technological branches which hold extreme promise in this regard: artificial intelligence and bio-tech. In terms of the former, research by PwC led them to argue that AI can contribute $15.7 trillion to the global economy by 2030, an output higher than the GDP of China and India combined. Its ability to augment productivity to offset any shortfall would be monumentally important in the near future. Artificial intelligence also comes with the added benefit of increasing productivity while also reducing the necessity for the human element, making it the perfect remedy for this specific issue.

AI CAN CONTRIBUTE $15.7 TRILLION TO THE GLOBAL ECONOMY BY 2030, AN OUTPUT HIGHER THAN THE GDP OF CHINA AND INDIA COMBINED

:ةسمخلا نداعملا ناهر ةثراك وحن مههجوتو رشبلل يمتحلا ريصملا باتكلا اذه يف ركذو ."يناكسلا راجفنلاا" باتك شيلرإ لواب روسيفوربلا يكيرملأا ءايحلأا ملاع رشن ،1968 ماع يف تاينيسمخلا نيب يملاعلا ناكسلا ددع فعاضت اميس لا ،ناكسلا دادعت يف لئاهلا عافترلاا حضاولا نم هنأ ىلإ راشأ ،ةيسوتلاملا طوغضلاب ادهشتسم .ةيناكس دراوملا ةردن ببسب بشنتس يتلا تاعارصلا ةجيتن ةرمدم تاريثأت هل نوكيس كلذ نأ شيلرإ ىأرو .اهسفن ىلع ظافحلا ىلع لئاصفلا ةردق قوفي ،1987 ماعو فيك ملاعلإا لئاسو تلقانتو ،يضاملا نرقلا تاينيعبسو تاينيتس للاخ ايقيقح ابعر كلذ راثأ ،قلقلا اذهل ةيميداكلأا تارربملا مغرو .كلذ عبتتس يتلا تاعاجملاو .Stand On Zanzibar يملعلا لايخلا ةياورو Soylent Green مليف يف ايلج كلذ رهظ امك ،يناكسلا قزأملا اذه يف انسفنأ انعضو راعسأ نانثلاا ددح .نانثلاا نهارتو ،ةلاحم لا لاح نادجيس يرشبلا مدقتلاو راكتبلاا نأب لالعم شيلرإ ةيؤر ضراعو ،نوميس نايوج لامعلأا ةرادإ ذاتسأ لخدت ذئدنع تعفترا اذإ .1990 ماع لولحب مخضتلا تلادعم باسحب نداعملا كلت رعس ةبقارم ىلع انهارو ،نتسغنتلاو ريدصقلاو لكينلاو ساحنلاو موركلا :نداعم ةسمخ .ةمزلأا جلاعيس يرشبلا راكتبلاا نأب نوميس ةيرظن ىلع كلذ نهربيس ،تضفخنا اذإو ،دراوملا ةردن لوح شيلرإ ةيرظن ةحص تبثي اذهف ،راعسلأا مادختساو يللآا يرلا بيلاسأو ةيئايميكلا ةدمسلأا ريوطت يف يضاملا نرقلا تاينيتس لئاوأو تاينيسمخ نيب اينقت امدقت اندهش ،ءارضخلا ةروثلا لضفبو كلت ءارو ةيسيئرلا تايصخشلا دحأ ،جولاروب نامرون يعارزلا سدنهملا لصحو .يعارزلا جاتنلإا يف ةرفوو راجفنا ةياهنلا يف دهشنل ،ةيجاتنلإا ةيلاع ليصاحملا عجارت يف تببستو ،رقفلا نم دحلاو ءاذغلا ريفوت يف ايروحم ارود ةيعارزلا ةروثلا تبعل .عوجلا نم صخش رايلمب ردقي ام هذاقنلإ ملاسلل لبون ةزئاج ىلع ،تاينقتلا دادعت نأ نم مغرلاب ،نلآاو .حلاصتسلال ةحاتملا يضارلأا تاحاسم ةدايزو ةينوبركلا تاثاعبنلاا ضافخنا يف اًضيأ رشابم ريثأت اهل ناكو ،ديلاوملا نيب تايفولا تلادعم لضفأ اننإف ،يضاملا نرقلا تاينيتس يف رشبلا دادعت نم ريثكب ربكأ ناكسلا ،1990 ماع نم ربوتكأ يفو .ةيرشبلا خيرات يف ءاذغلا اهل رفوت ةيناكس ةبيكرت 7و رلاود 576 غلبمب اًكيش ىلع يوتحت شيلرإ نم ةلاسر نوميس ىقلت .نوميس حلاصل امهنيب ناهرلا ةيوستل اًتنس :امدق يضملا لجأ نم ةيعارزلا تاينقتلا نيسحتو 1990 ماع نتسغنتلا رعس ةقلاع ام ،نلآاو !اًنسح تاعمجملا ىلع شيلرإو نوميس نيب ناهرلا سكعني ؟ةخوخيشلا ةمزأب ىوقلا دخأ ةينقتلا تاراكتبلاا نلأ اذهو .روصتن امم ربكأ لكشب ةيناكسلا ىلع ءاضقلا نكمي ،يلاتلابو .انلبقتسم لكشتو ددحت يتلا ةيسيئرلا صاخلا عاطقلاو نوركتبملا ذختا اذإ اهتاريثأتب رعشن نأ لبق ةبقترملا "ةمزلأا" تاعورشملاو تارامثتسلاا للاخ نم ةيقابتسا تاوطخ تاسايسلا عانصو .ةيكذلا تاسايسلاو ةهجاوم يف ةياغلل نيدعاو نيينقت نيلاجم ىرأ ،ةيصخشلا يرظن ةهجو نم قلعتي اميف .ةيويحلا ةينقتلاو يعانطصلاا ءاكذلا امهو ،ةبقترملا ةمزلأا كلت ءاكذلا نأ ىلإ هللاخ نم تلصوت اًثحب PwC ةكرش ترجأ ،يعانطصلاا ءاكذلاب داصتقلاا يــف رلاود نويليرت 15.7 غلبمب مهاسي نأ نكمي يعانطصلاا نيصلل يلامجلإا يلحملا جتانلا نم ىلعأ وهو ،2030 ماع لولحب يملاعلا يعانطصلاا ءاكذلا ةردق للاغتسا ادج مهملا نمم نوكيس .نيتعمتجم دنهلاو امك .بقترم صقن يأ ضيوعتل بيرقلا لبقتسملا يف ةيجاتنلإا زيزعت ىلع ةجاحلا ليلقت عم ةيجاتنلإا ةدايز يف لثمتت ةيفاضإ ةزيم يعانطصلاا ءاكذلا مدقي .ةرظتنملا ةمزلأا كلتل بسنلأا لحلا هلعجي امم ،يرشبلا رصنعلا ىلإ
TECHNOLOGICAL INNOVATION IS ONE OF THE MAIN FORCES THAT OUR FUTURE IS DICTATED BY
Issue 8 • #AIBCsummit | 105 OPINION يأر

The latter, bio–tech, refers to a broad array of fields in medical and biological technology. In what the World Economic Forum has termed “The Longevity Effect”, advances in bio-tech could come to mean that the average person would be able to live a longer, healthier and more productive life that would dull any expected damage from a demographic shift. We can see the beginning of this phenomenon today. Japan has both a demographic trend towards aging as well as one of the most globally renowned healthcare systems. It may therefore be surprising to note that, according to a state survey in this very same year, over 40 percent of Japanese aged 60 and above were willing and even motivated to continue working. We also see a lot of overlap between the two areas. AI has already shown to be a powerful tool in the diagnosing of cancer, healthcare pertaining to Alzheimer’s disease and in putting aggregate data to good use. If we play our cards right, we may see a future where less people would be able to work less hours while living at the peak of their health for longer.

In conclusion, necessity has tended to serve as the mother of invention but only when stakeholders rise to the challenge. In the 21st century, innovation and technological advancement have been our main tools in both averting disaster as well as in creating a better and, in recent years, more sustainable standard of living. With this in mind, it is therefore up to the investors, entrepreneurs and researchers of today to spearhead a better tomorrow.

ةيبطلا ةينقتلا تلااجملا نم ةريبك ةعومجم ىلإ ريشت يهف ،ةيويحلا ةينقتلا امأ لوط ريثأت" يملاعلا يداصتقلاا رمتؤملا هيلع قلطأ ام ةهجاوم يف .ةيويحلاو صخشلا ةردق ينعي ةيويحلا ةينقتلا تلااجم هدهشت يذلا مدقتلا نإ ليق ،رمعلا يأ ىلع ءاضقلا اهنأش نم ةيجاتنإو ةحص رثكأو لوطأ ةايح شيعي نأ ىلع يداعلا ؛ةرهاظلا هذه ةيادب ىرن نأ اننكميو .ةيناكسلا ةبيكرتلا ريغت ةجيتن عقوتم ررض وحن نابايلا يف ةيناكسلا ةبيكرتلا هجتت تقولا سفن يف اهيدلو ،ةخوخيشلا ىلع ةيحصلا ةياعرلا ةمظنأ رهشأ دحأ اًئجافم نوكي دق ،اذــل .ملاعلا ىوتسم ةيموكح تاعلاطتسلا اًقفو ،ظحلان نأ نم 40% نم رثكأ نأ ،ماعلا سفن يف ربكأ وأ اماع 60رمعلا نم نيغلابلا نيينابايلا ةلصاومل ،نوسمحتمو لب ،نودعتسم نيب لخادتلا نم ريثكلا ىرن امك .لمعلا هنأ يعانطصلاا ءاكذلا تبثأ .نيلاجملا ريفوتو ناعرسلا صيخشت يف ةيوق ةادأ يفو رمياهزلأ ىضرمل ةيحصلا ةياعرلا .ديج لكشب ةعمجملا تانايبلا مادختسا نم لقأ ددع هيف لمعي لابقتسم دهشنس ،حيحص لكشب اندراوم انمدختسا اذإو .مهتايح يف لوطأ تارتفل ةديج ةحصب اوعتمتيل لقأ تاعاس ددعل سانلا
IN CONCLUSION, يقتري امدنع كلذ نكل ،عارتخلاا مأ ةجاحلا نأ ىلع ديكأتلا بحأ ،ماتخلا يف راكتبلاا ناك ،نيرشعلاو يداحلا نرقلا يف .يدحتلا ىوتسم ىلإ نأشلا باحصأ ىوتسم قلخ لجأ نمو ةثراكلا بنجتل ةيسيئرلا انتاودأ نم ينقتلا مدقتلاو كورتم ةياهنلا يف رملأاو .ةريخلأا تاونسلا يف ةمادتسا رثكأو لضفأ يشيعم .لضفأ لبقتسم وحن انتدايق لجأ نم نيثحابلاو لامعلأا داورو نيرمثتسملل ،ماتخلا يف 106 | #AIBCsummit • Issue 8

NECESSITY HAS TENDED TO SERVE AS THE MOTHER OF INVENTION BUT ONLY WHEN STAKEHOLDERS RISE TO THE CHALLENGE

Issue 8 • #AIBCsummit | 107 OPINION يأر
sigma.world NOV MAR AUG JUN
SIGMA EXPO, MALTA, 2021

Who’s Who

IN THE #AIBC ECOSYSTEM Issue 8 #AIBCsummit | 109 AIBC يل يجولوكيا ماظنلا يف

neurothink™ CEO and Director, ABEY Foundation

The ABEY ecosystem features the ABEYCHAIN, a leading public chain implementing a secure PoW+DPoS hybrid consensus; the ABEY Storage Network and the ABEY Storage Token (AST); the aCash Token (ACT), the official Stablecoin of the ABEYCHAIN; and among the multitude of onchain apps built on the ABEYCHAIN are XSWAP.com, home of the latest DeFi platform; and the ABEY NFT platform, which includes MUSIC.NET, the marketplace focused on empowering creators, collectors, and artists.

abey.com

EDWIN MATA

CEO

Our mission is to give everyone access to liquidity, or investment, through an ecosystem based on an open decentralized protocol, available to all, fueled by Brickken’s utility token BKN, allowing any asset to be tokenized anywhere in the world in an easy and legal form.

www.brickken.com

SADIE

Founder & co-CEO, AuBit

TheFreeway platform by AuBit is the first in the world where users watch as their investments grow from the redistribution of revenues, meaning one 10 shares can become 11, 12 etc. The AuBit team comes from companies including Goldman Sachs, HSBC, Credit Suisse, Morgan Stanley, IBM, Google and more.

aubit.io

Founder

Axiom are a specialist senior recruitment firm to the international Blockchain and Crypto markets. We work with VC’s and Founding Partners to establish and build amazing teams for rapid growth and delivery. With over two decades of international recruitment experience, we connect the global innovators within this emerging sector.

www.axiomrecruit.com

Bancambios Exchange, arrives to support the new asset class and increase TLV. We are preparing the launch of a multi-blockchain decentralized exchange for traditional Capital Market traders, which includes a Decentralized Asset Management Monitor, buying Options and Reflective Balance.

bancambios.exchange

DR MANUELE BIAZZO

CEO, The BioArte Limited, Thebioarte

The Bio Arte is an innovative player in the field of personalised therapeutic. In-depth knowledge, cutting-edge bioinformatics technology, and a team that is consistently up to date with the latest in scientific research: Those are the genes in our DNA.

www.thebioarte.com

110 | #AIBCsummit • Issue 8
BRIAN ROGERS HUTTON OSCAR L. ANDRADE ANDREW PHILLIPS and CEO, Axiom Recruit

Director,

The Centre for DLT at the University of Malta runs a multidisciplinary Masters in Blockchain and DLT taking in students having a business, computer science, IT, economics, management, finance, or legal background. The programme allows students to both gain a wide understanding of the disciplines’ various perspectives whilst at the same time to dig deeper into their area of specialisation.

um.edu.mt/dlt

Founder and CEO, Cashaa

Cashaa launched in 2017 with a singular vision — to aid the adoption of blockchain-based financial products. It started as a peer-to-peer money transfer platform which transformed into a neo-bank. Cashaa has been helping businesses to access crucial banking infrastructure and deliver powerful products to their users since 2019.

cashaa.com

Head of Business development, Coin360

COIN360 is a cryptocurrency and crypto exchange live data aggregator. Our goal is to deliver vital market data in a visually engaging manner. Whether you are a professional or novice trader, media outlet, or just crypto curious, COIN360 offers indispensable tools to stay updated on the slightest cryptocurrency market movements.

coin360.com

Founder and CEO, Coinoxs

Coinoxs makes a difference to the cryptocurrency sector with its offices providing outstanding offline blockchain services in Turkey and the world. We facilitate the lives of our customers with the blockchain products we have developed, while at the same time being with them with technical support in all kinds of problems.

www.coinoxs.com

Corefy is a universal feature-rich payment orchestration platform for online businesses and payment institutions. Our technical platform includes more than 150 ready-to-use integrations with payment providers, acquirers and wallets around the world.

corefy.com

Founded in 2020, CryptoPerformance launched as a unique buy-andhold platform for crypto enthusiasts. Today CryptoPerformance is a 360 solution for all crypto-needs, including an in-house developed blockchain the CryptoPerformance Chain, featuring sub-currencies and NFTs, its native coin CPC, global fintech platform CryptoPerformance BANQ, Charity for Charities blockchain capabilities and more.

cryptoperformance.io

WHO’S WHO من هم Issue 8 • #AIBCsummit | 111
DR JOSHUA ELLUL CAN AZIZOĞLU KUMAR GAURAV DENYS MELNYKOV Co-founder & COO, CoreFy YUN CAI GIUSEPPE RIMOLA Co-Founder and CEO, CryptoPerformance

Colexion is Asia’s Largest Licensed NFT platform. Colexion brings forward a unique infusion of sports - entertainment & modern technology that profoundly influences how fans connect with the sports & entertainment industry. Digital Collectibles revolution identifies the pulse of the contemporary fan & gives them a platform to express & share their fandom with the community.

Colexion.io

Curate is a user-experienced focused NFT and Physical Goods Marketplace that allows its users to trade NFTs from different blockchains with no gas fees, supporting Ethereum, Solana, and others. Curate is also the only NFT marketplace that is fully working on both desktop and mobile, Apple Store included.

curate.style

Diversifi is an open protocol that addresses the DeFi fragmentation challenges of liquidity, data and functionality. It enables and operates a decentralized network of liquidity pools, data pools and functionality components that unify DeFi, CeFi and TradFi to enable the development of chain-agnostic web3 apps.

diversi.fi

Dukascopy Bank is a Swiss innovative bank providing brokerage, retail & corporate banking services to Fintechs, Digital Businesses and Marketplaces. Dukascopy Bank is also the first bank to issue its own cryptocurrency «DUKASCOIN». The Bank has 5 offices around the world & is headquartered in Geneva, Switzerland.

dukascopy.bank

EX Sport Starz is a platform that allows sport fans to buy, trade and sell digital sports collectibles. The marketplace offers a variety of sports and has a special reward program for the collectors, athletes and sport fans.

www.ex-sports.io

FUNToken is the native token for the iGaming industry. It powers an everexpanding decentralised ecosystem for funding and integrating to all iGaming verticals. Listed on major exchanges, it hosts the world’s largest crypto gaming community.

funtoken.io

112 | #AIBCsummit • Issue 8
ABHAY AGGARWAL Founder and CEO, Colexion SOUJANYA BHATTACHAYA Institutional Relationship manager, Dukascopy Bank TOMÁS DOMINGOS Vice-President, Curate TOLI MAKRIS CEO, EX Sport Starz EITAN KATZ CEO and Co-Founder, Diversifi ADRIAAN BRINK CEO, Funtoken

Globiance aims to provide services to all clients across the world with a global approach. Offering services to corporate and retail clients –Globiance platforms cover the exchange and trading of crypto and fiat currencies, payment solutions and worldwide transfers. Offering GBEX the first exchange token designed in a deflationary way.

globiance.com

MANUEL BLANCO

We created a new kind of decentralized oracle that is more stable than any other currency in the world including Gold and Silver. Also, we have backed up the value of the GAUGECASH by the blockchain class in itself, taking advantage of its economic scarcity principle.

www.gaugecash.com

Global Unit Pay is your guide to the world of payments. Global Unit Pay is an advanced blockchain-based platform with additional capabilities, providing the most complete and technically advanced set of services for conducting B2B, B2C, C2C financial transactions. Global Unit Pay is a payment platform for convenient online business anywhere in the world.

globalunitpay.ch

We provide microloans to Artisanal Gold Mines worldwide while helping them to employ socially conscious mining methods. In exchange, we get a 20% Lifetime Royalty share of ALL ongoing production. Our share of gold is sold to finance a Buy-Back program of our G1X Token on exchanges fueling an increase in value and providing optimal value liquidity.

goldfinx.com

Co-founder and CBDO, Hacken

A fully-fledged cybersecurity ecosystem founded in 2017 by industry experts, Big Four professionals, and ethical hackers. We’re focused on developing security infrastructure for the blockchain world and educating users on cybersecurity to make Web 3.0 a safer place. Hacken has saved clients’ assets worth >$10B and built >90K community.

hacken.io

ALEXEI DE BONO

Director, IDEA Intelligence-IDEA Group, IDEA Intelligence

IDEA Group is a fast-growing, young group of companies. Our core focus is to empower organisations and individuals to work more intelligently and effectively to achieve their business goals. These include IDEA Academy, IDEA Advisory and IDEA Intelligence.

ideamalta.com

WHO’S WHO من هم Issue 8 • #AIBCsummit | 113
OLIVER MARCO LA ROSA CEO, Globiance Founder, Gaugecash ANDREY KHOVRATOV CEO, Global Unit Pay YEVHENIIA BROSHEVAN PHILIPPE BEDENAREK CEO, GoldFinX

Jobchain is developing a platform to connect employers and employees anywhere, anytime. Users can find jobs anywhere while earning a salary in any cryptocurrency, including our own, called JOB, in a secure, transparent and user-friendly way through an All-in-One app.

www.jobchain.com

MACIEJ JAMIOŁKOWSKI

Business Development Lead, Nethone

Nethone is a machine learning-based fraud prevention SaaS company that allows online merchants to holistically understand their end-users both in web and mobile channels. With its proprietary online user profiling and ML technologies, Nethone is able to detect and prevent payment fraud, account take-overs, promo abuse and while reducing friction with payment routing and real-time recommendations.

nethone.com

JAAFAR

Lightency is a bridge between the traditional energy industry and decentralized finance. It democratizes investment in renewable energy projects and allows better monetized renewable energy generation through decentralized energy management systems and Yield farming protocols. It provides an opportunity to earn passive incomes while creating environmental, social, and economic impacts.

lightency.io

RUBEN MERRE

Co-founder

NGRAVE is a digital asset and blockchain security company on a mission to bring easy-to-use maximum security to crypto investors. It is the creator of «ZERO», the only crypto wallet with the EAL7 security certification, the highest in the world.

www.ngrave.io

CHARLES DONLY

SVP of Operations & Business Development, neurothink

My Liquidity Partner is a liquidity pool partnership program that provides 2,25% return a week as a partnership fee on your deposited Ethereum, Bitcoin, USDC or SHIBA with NO LOCK-IN PERIOD. Liquidity partners are allowed to withdraw at any time and can receive weekly payouts or choose “Hyper-Compounding” as an option.

liquiditypartner.io

neurothink™ operates a world-class Machine Learning as a Service (MLaaS) platform, providing a novel full end-to-end environment for data scientists to create, train, and deploy AI/ML models. Using its own high-performance enterprise GPU servers, neurothink™ can provide industry-leading compute and virtualization resources in a secure, customizable and automated environment.

neurothink.io

116 | #AIBCsummit • Issue 8
JOSÉ BAY CEO, Jobchain SAIED CEO, Lightency SOFYA PUZHAYKINA Operations Director, My Liquidity Partner

OpenPayd is the leading global payments and banking-as-a-service platform for the digital economy. OpenPayd’s clients are delivering seamless user experiences and building a new generation of digital products, all through embedded financial services.

www.openpayd.com

KONSTANTIN

Payler is a group of companies that specializes in the development and implementation of high-tech payment solutions for medium and large corporate businesses. We not only follow trends but also create them. Our company employs over 100 qualified professionals in 4 different countries. Our best products are Card Processing, Crypto Processing, Internet Banking, and many others to be created.

payler.com

ALEX

Orica is the ethical funding platform for digital creatives and social impact projects. Our mission is to accelerate wealth equality through digital assets. Creators use Orica to access smart funding, sustainable mint assets and share royalties. Orica collectors drive global change through impactful investments. Together, we found a fairer world.

orica.io

Peanut develops unique DeFi tools and services that help crypto users to maximize profits, reduce risks and protect from DEX bots

peanut.trade

Oz makes accessible privacy protection, regulatory cover and tax-free living through regulated staking agreements available in its wallet using the TOTOz token. Oz further leverages blockchain applications in DeFi, NFTs and the Metaverse in order to bring real-life application and benefit to a global network of Special Economic Zones.

oz.finance

DELFIM

RealFevr is an NFT marketplace dedicated to officialy licensed sports video moments. These NFT moments become gamified digital collectibles by being integrated into RealFevr Play-to-Earn Games & digital collection challenges.

www.realfevr.com

WHO’S WHO من هم Issue 8 • #AIBCsummit | 117
DR. OZAN OZERK Founder, OpenPayd KOPYLTSOV DANIAL NANAEI Founder, Orica STARIKOV JIN GONZALEZ CEO, Oz Finance CASCAIS Head of Marketing, RealFevr

RICO PANG

Co-Founder and CEO, Sanctum Venture

Sanctum Venture are known for ‘Empowering Businesses Globally’, through Venture Building, Innovations, Synergy, Technology Transformations & Investment. The six key pillars to our group consist of; Technology, Investment/Capital, Media, Healthcare, Real estate and Philanthropy. Led by a globally renowned team, we pride ourselves on being an international multi-office with an unrivaled track record.

sanctumglobalventures.com

Scorechain is a Risk-AML software provider for cryptocurrencies. As a leader in crypto compliance, the Luxembourgish company has helped 200+ customers in 40+ countries since 2015, ranging from cryptocurrency businesses to financial institutions, audit and law firms, and LEAs. Scorechain supports Bitcoin with Lightning Network detection, Ethereum, Litecoin, Bitcoin Cash, Dash, XRP Ledger, Tezos and Tron.

www.scorechain.com

ADRIAN ATTARD TREVISAN

Co-founder & Managing Director, Umana Medical Technologies Limited

Umana Medical develops medical technologies to monitor critical vital signs. “Smarter Skin Technology”, a nanopolymer sensor that forms part of the Umana T1 system, is our flagship technology. Our products monitor patients in the fields of Cardiology, Diabetes and Telemedicine. In 2020, Umana joined multinational GPI Group operating across 60 countries

www.umanamedical.com

Simba storage is an institutional-level cold storage for Bitcoin, that is based on a multi-signature algorithm and located in four jurisdictions: Switzerland, Liechtenstein, the UAE and New Zealand. Our company is an accessible, transparent, confidential and flexible crypto-asset custodial solution designed for individuals and businesses of all sizes.

Being the first decentralized blockchain-based Foundation with full funds distribution transparency and a 100% allocation towards global outreach programs for children and mothers, Ruby Family Foundation will address the major issues of poverty and lack of essential needs including access to basic medical assistance.

Stobox is an award-winning company that provides technology and consulting to help clients leverage digital assets and tokenized securities. Stobox exists at the intersection of traditional finance and crypto and strives to enable businesses to implement decentralized technologies, simplify operations with digital assets, and remove obstacles to their adoption.

stobox.io

118 | #AIBCsummit • Issue 8
VERLIN SANCIANGCO Managing simba.storage JORGE SEBASTIAO AIDA MUKASH MENA PIERRE GERARD CEO, Scorechain

StormGain is a crypto trading platform for everyone. It’s a convenient solution for those who want to profit from either the growth or decline of the cryptocurrency market and from long-term investments in crypto assets.

stormgain.com

We are dedicated to media, incubation and were the co-organizers of the Los Angeles and Hong Kong blockchain week events as well as media partner of AIBC. Among many of the services we offer are go-tomarket strategy in China and the US, translation services, Podcast as a Service and strategic consulting and introduction.

thefuturehour.io

The TruNarrative platform facilitates the checks you need to safely, quickly, and compliantly onboard, transact, manage and protect your players throughout their lifecycle. Automate customer journeys for KYC, Document Verification, AML reporting, Fraud detection, Affordability and Behaviour Monitoring and make decisions with a single customer picture.

Trunarrative.com

WireCapital registered in Cyprus and operating at internet acquiring market as payment gateway since 2011, serving trading platforms in Europe, CIS, Asia, and South America. Company is fully certified by «PCI DSS Level 1» security standard and being officially registered payment agent of VISA and MasterCard. The main field of work is the provision of Internet acquiring services for the middle/high risk verticals.

wire.capital

Zelwin is the first marketplace of goods in the world where everyone makes money! Make purchases and earn. We value sellers and reward buyers. For every purchase, customers get guaranteed cashback in ZLW tokens. They are instantly able to exchange these tokens for various cryptocurrencies, USD/EUR, send them to VISA/MasterCard, or save them up.

zelwin.com

СoinsPaid helps 800+ online businesses accept Bitcoin and other cryptocurrencies. With 7,6 billion EUR worth of crypto already processed, they are easily a leading crypto payment ecosystem. The CoinsPaid ecosystem includes all services your business needs to accept crypto –from a payment gateway to an OTC exchange.

coinspaid.com

WHO’S WHO من هم Issue 8 • #AIBCsummit | 119
ALEKSANDR ALTGAUZEN CEO, StormGain JIAZI LI ADAM DOYLE Head of Gaming, TruNarrative ANNA NOVOKHATCKAIA Deputy CEO on development, WireCapital NIKOLAY SHKILEV PhD, CEO, Zelwin MAKSYM KRUPYSHEV CEO, CoinsPaid

PARTNERS

نييملاعلإا ءاكرشلا

AMBCrypto is an independent blockchain and cryptocurrency news publishing platform. AMBCrypto was conceptualised and brought to life in 2018. We take great pride in the fact that we are a non-funded organisation and have seen exponential growth since inception. We are among the top cryptocurrency media portals in the world.

Asia Blockchain Review is the largest initiative for media and community building in Asia for blockchain technology. We aim to connect all blockchain enthusiasts on a regional scale and facilitate the technological foundation of blockchain through a range of group discussions, technical workshops, conferences, and consulting programs.

AtoZMarkets.com is one of the world’s largest media portals specialised in financial markets. Since 2013 AtoZ Markets has been unceasingly providing accurate signals, indicators, educational articles, as well as conducting trustworthy reviews for service providers, forex brokers, and crypto exchanges. All of this is for one simple reason: to make financial markets open and approachable for everyone.

CoinCodex is a cryptocurrency listings website and data aggregator that displays real-time information for 9,000+ crypto assets trading on more than 300 different exchanges. Users can access a wealth of data for each cryptocurrency that’s listed on CoinCodex – the platform covers the basics, such as price, trading volume, and market cap, but also caters to more advanced users by providing historical cryptocurrency prices and technical indicators.

120 | #AIBCsummit Issue 7
قاوسلأا يف ةصصختملا ةيملاعلإا تاصنملا ربكأ نم ةدحاو AtoZMarkets.com دعت تلااقمو تارشؤمو تاراشإ AtoZ Markets مدقت ،2013 ماع ذنم .ملاعلا يف ةيلاملا تامدخلا يمدقمل ةقثلاب ةريدج تاعجارم ءارجإ نع لاضف ،فقوت اب ةقيقد ةيميلعت ببسل كلذ لك .ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا لوادت تايلمعو سكروفلا ءاطسوو .عيمجلا لوانتم يفو ةحوتفم ةيلاملا قاوسلأا لعج :طيسب www.atozmarkets.com
تامولعم ضرعي تانايب عمجمو ةرفشملا تلامعلا مئاوقل ينورتكلإ عقوم CoinCodex 300 نم رثكأ يف اهلوادت متي يتلا ةرفشملا ةيمقرلا لوصلأا نم 9000 نم رثكلأ ةيروف ةيمقر لمع لك نع تانايبلا نم مخض مك ىلإ لوصولا نيمدختسملا ناكمإب .ةفلتخم ةصروب مجحو رعسلا لثم ،تايساسلأا ةصنملا يطغت ؛CoinCodex ةمئاق يف ةدوجوم ةرفشم نم امدقت رثكلأا نيمدختسملا تاجايتحا اًضيأ يبلت اهنكلو ،قوسلل ىصقلأا دحلاو لوادتلا .ةينقتلا تارشؤملاو ةيخيراتلا ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا راعسأ ميدقت للاخ www.coincodex.com
تلامعلاو نيشت كولب تاينقت رابخأب متهت ةلقتسم رشن ةصنم يه AMBCrypto اننأ ةقيقحب رخفنو .2018 ماع اهذيفنتو AMBCrypto ةركف ترهظ .ةرفشملا ةيمقرلا ةيملاعلإا تاباوبلا لضفأ نيب نم اننإ .ةيادبلا ذنم لائاه اومن اندهشو ةلومم ريغ ةمظنم .ملاعلا يف ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلل www.ambcrypto.com
طبر ىلإ فدهن .نيشت كولب تاينقتل ايسآ يف يعمتجمو يملاعإ نايك ربكأ يه Review ينقتلا ساسلأا رشن ريسيتو يميلقلإا ديعصلا ىلع نيشت كولب تاينقتب نيتمهملا لك ةينفلا لمعلا شروو ةيعامجلا تاشقانملا نم ةعومجم للاخ نم نيشت كولب تاينقتل .ةيراشتسلاا جماربلاو تارمتؤملاو www.asiablockchainreview.com

CoinNewsExtra is the fastest growing global blockchain, crypto and fintech media platform with its headquarters in Lagos State Nigeria, West Coast of Africa. CoinNewsExtra’s mission is to educate the African populace and the world about emerging technologies, and how they can leverage blockchain and crypto to create wealth and innovation.

Coinpedia is the leading independent digital media resource covering a wide range of news on blockchain technology, crypto assets, and emerging fintech trends. Every day our team delivers the most accurate and up-todate news from both the decentralized and centralized worlds. Our primary focus is to provide our readers with the latest unbiased, carefully researched cryptocurrency news stories.

Cointelegraph is the leading independent digital media resource covering a wide range of news on blockchain technology, crypto assets, and emerging fintech trends. Content aims to deliver unbiased news, in-depth analytics, cryptocurrency price charts, insightful opinion pieces, as well as regular reports on the social transformation that digital currencies bring.

Cryptoknowmics Is an innovative platform that is dedicated to providing intuitive prospects and the latest updates about the cryptocurrency market and blockchain technology. For many business enthusiasts that are aspiring to venture into the cryptocurrency business, Cryptoknowmics is the best resource to gain insightful knowledge about cryptocurrencies. Get all the latest news and updates related to the crypto-universe here.

www.cointelegraph.com

CryptoNewsZ is a news publication that brings the latest news on cryptocurrencies, blockchain, ICOs, crypto exchanges, DApps, price analysis of cryptocurrencies, interviews, and other prominent events. We aim to evolve the crypto world to understand each concept. Ours is a commercial website providing news with an extensive reach of users across the world.

The Cryptonomist is a magazine based in Switzerland. It provides free insightful articles about trading, blockchain tech, cryptocurrencies and fintech. It is published online, for free, in both Italian and English. Also, The Cryptonomist provides blockchain startup and companies with marketing consultancy, translation, press agency services and much more.

MEDIA PARTNERS نييملاعإ ءاكرش Issue 7 #AIBCsummit | 121
تلامعلاو نيشت كولب رابخأب متهت ةيملاع ةيملاعإ ةصنم CoinNewsExtra دعت ىلع ،ايريجينب سوجلا يف يسيئرلا اهرقم عقيو ،ةيلاملا تاينقتلاو ةرفشملا ةيمقرلا ايقيرفإ ناكس فيقثتو ةيعوت يه CoinNewsExtra ةلاسر .يقيرفلإا يبرغلا لحاسلا تاينقت نم ةدافتسلاا مهنكمي فيكو ،ةروطتملاو ةئشانلا تاينقتلا نأشب ملاعلاو .تاورثلا ينجو راكتبلاا لجأ نم ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلاو نيشت كولب www.coinnewsextra.com
رابخأ نم ةريبك ةعومجم يطغي يداير لقتسم يمقر يملاعإ ردصم Coinpedia دعي مدقي .ةئشانلا ةيلاملا تاينقتلا تاهجوتو ةرفشملا ةيمقرلا لوصلأاو نيشت كولب تاينقت زكرنو .يزكرملالاو يزكرملا ليومتلا ملاع نم رابخلأا ثدحأو قدأ موي لك يف انقيرف ةريبك ةقدب ،ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا رابخأ ثدحأ ءارقلل مدقن نأ ىلع يساسأ لكشب .زيحت نودو
www.coinpedia.org
ةينقتو لوادتلا نع ةيناجمو ةديفم تلااقم مدقت .ارسيوس اهرقم ةلجم Cryptonomist ،تنرتنلإا ربع ةلجملا رشنُت .ةيلاملا تاينقتلاو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلاو نيشت كولب نيشت كولب تاكرش Cryptonomist دمت امك .ةيزيلجنلإاو ةيلاطيلإا نيتغللاب ،اًناجم .تامدخلا نم امهريغو ةيفحصلا تلااكولا تامدخو ةيقيوستلا تاراشتسلاا تامدخب en.cryptonomist.ch/categoria/events
نم ةريبك ةعومجم يطغي يداير لقتسم يمقر يملاعإ ردصم Cointelegraph دعي .ةئشانلا ةيلاملا تاينقتلا تاهجوتو ةرفشملا ةيمقرلا لوصلأاو نيشت كولب تاينقت رابخأ راعسأب تاططخمو ،ةقمعتم تلايلحتو ،ةزيحتم ريغ رابخأ ميدقت ىلإ ىوتحملا فدهي تلاوحتلا نع ةمظتنم ريراقت بناج ىلإ ،يأر تلااقمو ،ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا .ةيمقرلا تلامعلا اهيف ببستت يتلا ةيعامتجلاا
ةينقتو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا نع رابخلاا ثدحا مدقي يرابخإ روشنم CryptoNewsZ تاقيبطتلاو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا تاصروبو يلولاا تلامعلا حرطو ،نيشت كولب تايلاعفلا نم مهريغو تلاباقملاو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا راعسأ ليلحتو ةيزكرملالا عقوم وه انعقوم .هبناوج لك مهفل ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا ملاع ريوطت ىلإ فدهن .ةزرابلا .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف نيمدختسملل قاطنلا ةعساو لوصو ةيناكمإ عم رابخلأا مدقي يراجت www.cryptonewsz.com
نع تاهجوتلاو راكفلأا ثدحأ ميدقتل ةصصخم ةركتبم ةصنم Cryptoknowmics دعت نيسمحتملا نم ديدعلل ةبسنلاب .نيشت كولب ةينقتو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا قوس نوكتس ،ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا قوس يف ةرماغملل نوعلطتي نيذلا .ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا لوح ةبقاث ةفرعم باستكلا ردصم لضفأ Cryptoknowmics .انه نم ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا ملاعب ةقلعتملا تاثيدحتلاو رابخلأا ثدحأ ىلع لصحا www.cryptoknowmics.com

Cryptopolitan launched in 2017 as a neutral, industry media. While many have come and gone, Cryptopolitan has grown to a team of 35+, with year-on-year growth. Cryptopolitan serves up industry news, crypto & blockchain tech reviews, product launches, and now reaches over 3 million crypto industry readers every year, with 110,000+ on email and social.

Established in 2016, The Fintech Times is a multimedia news outlet centred around the first and only dedicated fintech newspaper. Chronicling the latest developments in cutting-edge financial technologies including payments innovation, RegTech, Banking Transformation, AI, cryptocurrencies, WealthTech, cybersecurity, Insurtech and many more. Fintech needs an authoritative voice that gives our industry exposure and integrity.

The primary purpose of the Java Card Forum is to promote, as an industry, the development of Java as the preferred platform for interoperable smart cards, secure devices and other execution environments. The Java Card platform is now one of the most pervasive technologies in the world.

Malta Business was born to inform readers about the Maltese economic system and the many opportunities for project development that the island offers. We believe it is appropriate to make accessible the economic and social news about Malta, in the belief that companies should return to looking at the Mediterranean as a reference for their growth.

The Future is Now Media Group is a boutique media, consulting & PR agency, focused on image making, audit, strategy and tailoring editorial & digital marketing campaigns in top industry media for its partners all over the world.

U.Today Media Group is a global media organisation dedicated to helping you understand the new generation of tech and the future it brings to society. Our mission is to serve the emerging community of enthusiasts, professionals, and newcomers who explore, use, and develop the tech by heeding the core journalistic values of clear thinking, accuracy, and independence.

MEDIA PARTNERS نييملاعإ ءاكرش 122 | #AIBCsummit Issue 7
يف كتدعاسمل ةصصخم ةيلود ةيملاعإ ةسسؤم يه ةيملاعلإا U.Today ةعومجم يه انتلاسر .عمتجملا هيلإ ريصيس يذلا لبقتسملاو تاينقتلا نم ديدجلا ليجلا مهف نيذلا ددجلا نيدفاولاو نيفرتحملاو نيسمحتملا نم ئشانلا عمتجملا ةمدخ ميقلا ةاعارم للاخ نم اهنوروطيو اهنومدختسيو ةديدجلا تاينقتلا نوفشكتسي .ةيللاقتسلااو ةقدلاو حضاولا ريكفتلا يف ةلثمتملا ةيساسلأا ةيفحصلا u.today
نوكت نأ ىلع زكرت ةيرابخإ ةيملاعإ ةصنم Fintech Times ربتعتو ،2016 ماع تسسأت نع رابخأ Fintech Times مدقت .ةيلاملا تاينقتلل ةصصخملا ةديحولاو ىلولأا ةفيحصلا ايجولونكتلاو ،تاعوفدملا تاراكتبا لثم ةيلاملا تاينقتلا عاطق يف تاروطتلا ثدحأ ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلاو يعانطصلاا ءاكذلاو ةيفرصملا تلاوحتلاو ،ةيميظنتلا عاطق جاتحي .ريثكلا مهريغو نيمأتلا تاينقتو ينورتكللإا نملأاو ةورثلا تاينقتو .ةهازنلا عباط هيلع يفضي قوثوم توص ىلإ ةيلاملا تاينقتلا www.thefintechtimes.com
تاقلاعو ةيراشتساو ةيملاعإ تامدخ ةيملاعلإا The Future is Now ةعومجم مدقت قيوستلا تلامح ميمصتو تايجيتارتسلااو تاعجارملاو ةروصلا نيسحت ىلع زكرتو ،ةماع .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف اهئاكرشل ةيملاعلإا لئاسولا زربأ يف ةيمقرلاو ةيريرحتلا www.thefutureisnow.community
ةلضفملا ةصنملا اهرابتعاب Java ةصنمل جيورتلا وه Java Card ىدتنمل يساسلأا فدهلا ذيفنتلا تائيبو ةنملآا ةزهجلأاو ةفلتخملا ةمظنلأا عم قفاوتلل ةلباقلا ةيكذلا تاقاطبلل .ملاعلا يف اراشتنا رثكلأا تاينقتلا نم ةدحاو نلآا Java Card ةصنم ربتعت .ىرخلأا www.javacardforum.com
يف يداصتقلاا ماظنلا تادجتسم ىلع ءارقلا علاطإ فدهب Malta Business تسسأت هنأ دقتعن .ةريزجلا اهرفوت يتلا تاعورشملا ريوطت صرف نم ديدعلاب مهفيرعتو اطلام نأب اًناميإ ،اطلام نع ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا رابخلأا ىلإ لوصولا ةحاتإ بسانملا نم اعجرم اهرابتعاب طسوتملا ضيبلأا رحبلا ةقطنم ىلإ رظنلا ىلإ دوعت نأ بجي تاكرشلا .اهومنل www.maltabusiness.agency/it
عم .لاجملا اذه يف يدايح يملاعإ طيسو اهرابتعاب 2017 ماع Cryptopolitan تسسأت لمشيل Cryptopolitan لمع قيرف عسوت ،ةيملاعلإا تاصنملا نم ريثكلا ءافتخاو روهظ يف رابخلأا ثدحأ Cryptopolitan مدقت .مظتنم يونس ومن لدعمب ،ادرف 35 نم رثكأ قلاطإ تانلاعإو ،نيشت كولب ةينقتو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلل تاعجارمو ،لاجملا كرتشم 110,000 نم رثكأ عم ،ماع لك ئراق نويلم 3 نم رثكأ ىلإ نلآا لصتو ،تاجتنملا .يعامتجلاا لصاوتلا طئاسوو ينورتكللإا ديربلا ربع www.cryptopolitan.com
GET GLOBAL WITH Contact us: gbex@globiance.com www.globiancepay.com Banking & Crypto in 1 Bank Accounts Debit Cards Globiance POS Crypto Gateway Stablecoins GLOBIANCEPAY GBEX. Revolutionary exchange token. Deflationary. Automatic rewards. Lower fees. Faster transactions. ISO20022.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.