@( ST,THDFKB7 JHIF,FSB @_!! O8
1( (434)
gazafxulis SemobrZanebasa da dedis dRes gilocavT, Zvirfaso qalbatonebo!
Zvirfaso qalbatonebo, pedagogebo, aRmzrdelebo, ganaTlebis mesveurno! gilocavT martis lamazi dReebis (3 marti da 8 marti) dadgomas. sul lamazebi, gaxarebulebi, energiulebi yofiliyaviT Tqveni ojaxis, saqmis da qveynis sakeTildReod. ganaTlebis profkavSiri
>JDTKRDBHTEKB LFVJERBLT,TKB UFPTSB
z
ufvjlbc !))( okbc vfhnblfy
ambebis akido gamgeblisgan ganmeorebiT gagzavnili angariSi parlamentma 8 Tebervals miiRo gazeT `Cemi xaragaulis~ redaqciam saqarTvelos parlamentis aparatidan miiRo pasuxi, sadac aRniSnulia, rom `xaragaulis municipalitetis gamgeobam saqarTvelos zogadi administraciuli kodeqsis 49-e muxlis Sesabamisad parlaments angariSi ganmeorebiT 2011 wlis 8 Tebervals warmoudgina.~ SegaxsenebT, rom saqme exeba parlamentsa da prezidentis kancelariaSi kanonis Sesabamisad yoveli wlis 10 dekembramde warsadgen dokuments, wlis ganmavlobaSi sajaro informaciis gacemis mdgomareobis Sesaxeb. jer kidev 2010 wlis 13 dekembers mivmarTeT gamgeobas, moewodebina CvenTvis parlamentsa da prezidentis kancelariaSi gagzavnili dokumentebis aslebi. mas Semdeg, rac moTxovnili aslebis gamgeobidan miRebis imedi gadaiwura, imave moTxovniT mivmarTeT parlamentisa da prezidentis kancelariebs. 3 Tebervals parlamentidan aRniSnuli informaciis miRebis Semdeg pasuxi 4 Tebervals gamgeobidanac miviReT. SegaxsenebT, rom 4 Tebervals Cvens xelT aRmoCnda gamgeblis mier xelmowerili, erTi da igive doku-
mentis, ori gansxvavebuli Sinaarsis `asli.~ gamgebelma Tornike avaliSvilma parlaments miwera, rom 2010 wels gamgeobam sajaro informaciis yvela moTxovna daakmayofila. 4 Tebervals gamgeblisgan miRebuli informaciiT ki Turme 44-jer miumarTavT da 36 moTxovna dakmayofilebula. sakrebulos 7 Tebervals gamarTul sxdomaze gamgebelma Tornike avaliSvilma ganacxada, rom Turme parlamentidan informacia SecdomiT mogvawodes; rom Turme mas SeeSala da parlamentSi maleve Sesworebuli varianti gaagzavna. rogorc zemoTac aRvniSneT, parlamentma ganmeorebiT marTlac miiRo gamgeblisgan 2010 wlis 9 dekembriT daTariRebuli angariSi 2011 wlis 8 Tebervals. saqme gvaqvs dokumentis gayalbebasa da kanondarRvevasTan. axla sakrebulos kvalificiurobasa da kompetenturobazea damokidebuli, ramdenad gaxdian msjelobis sagnad aRniSnul faqts. maswavlebelTa sertificirebis sakiTxTan dakavSirebiT `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~ kanonSi axali iniciativa Sedis iniacitivis avtori ganaTlebisa da mecnierebis saministroa da misi ganxilva amJamad parlamentSi mimdinareobs. rogorc ganaTlebisa da
biuros sxdomaze
komisiis angariSi angariSi,, daskvna da morigi sabiujeto cvlileba 21 Tebervals xaragaulis munici palitetis sakr ebulos sakrebulos biuros morigi sxdoma gaimarTa. biuros wevrebma moismines socialur sakiTxTa komisiis angariSi da im komisiis daskvna, romelmac 2010 wels ` soflis mxardaWeris programis~ farglebSi ganxorcielebuli proeqtebi Seamowma. biuros wevrebs morigi sabiujeto cvlileba da 2010 wlis xaragaulis munici palitetis ter ito r iuli biujetis Sesrulebis angar iSi terito itor angariSi safinanso samsaxuris ufrosma gulnara toroSeliZem warudgina. dRis wesrigis Tanaxmad, gaecvnen meore kvartalSi sakrebulos sxdomaze gansaxilvel sakiTxTa nusxas. sagadasaxado kodeqsSi ganxorcielebuli cvlilebebisa da mTavrobis gankargulebis Tanaxmad gadasaxadis odenoba Seicvala arasasoflo da sasoflo-sameurneo miwebze. am sakiTxze gamgeobis ekonomikisa da infrastruqturis samsaxuris ufrosma vladimer gelaSvilma isaubra. `xaragauleloba~ mniSvnelovani proeqti sakrebulosTvis xaragaulis munici palitetis sakrebulos socialur sakiTxTa komisiis Tavmjdomarem mamuka Wi paSvilma 2010 wlis ivnisidan gaweuli muSaobis angariSi warudgina kolegebs: -xaragaulis munici palitetis sakrebulos socialur sakiTxTa komisiam 2010 wlis ivnisidan dRemde garkveuli muSaoba gaswia. komisiis pirvelive sxdomaze ganixiles socialur sakiTxTa komisiis debuleba, amave sxdomaze Seiqmna ori samuSao jgufi: erTi janmrTelobis, socialuri uzrunvelyo-
fisa da dasaqmebis, meore - ganaTlebis, kulturisa da sportis samuSao jgufebi. komisiis imave sxdomaze ganixiles komisiis 2010 wlis samuSao gegma. komisiam agvistoSi moismina resurscentris xelmZRvanelis informacia, Tu rogor xvdeboda xaragaulis municipaliteti axal saswavlo wels. aRniSnuli sakiTxi deputatebma moismines sakrebulos sxdomazec. seqtemberSi komisia gaecno socialuri momsaxurebis saagentos xaragaulis ganyofilebis ufrosis informacias im siaxleebze, rac zemoTaRniSnul samsaxurSi ganxorcielda. mogexsenebaT, socialuri Semweobis daniSvna metad aqtualuria. amave sxdomaze komisiam moamzada proeqti ufaso samedicino SemowmebasTan dakavSirebiT. aRniSnuli proeqti warmatebiT ganxorcielda munici palitetis teritoriaze mcxovreb 2000-mde bavSvs Cautarda ufaso pirveladi samedicino Semowmeba. oqtomberSi komisiam moamzada proeqti warmatebul xaragaulelebze jil-
z afcb $_ stshb
dos dawesebis Sesaxeb. proeqti iTvaliswinebda yvela im xaragaulelis erTjeradi TanxiT dajildoebas, romlebic mTeli wlis ganmavlobaSi gansakuTrebul wvlils Seitandnen munici palitetis cxovrebaSi. socialur sakiTxTa komisiaSi Sevida amave komisiis wevris nodar ebanoiZis ori proeqti, romlebic exeboda dasaqmebis xelSewyobas. am proeqtebze msjeloba uaxloes xanSi ganaxldeba da Sejerebuli varianti waredgineba sakrebulos. socialur sakiTxTa komisiis wevris valoda kelenjeriZis iniciativiT komisiam moamzada da sakrebulos warudgina proeqti `xaragaulelobisa~ da `xaragaulis sapatio moqalaqis~ dawesebis Sesaxeb. miuxedavad imisa, rom am proeqtis dafinansebis gaTvaliswineba ver moxerxda 2011 wlis biujetSi, komisiis Tavmjdomare imedovnebs, rom pirveli SesaZleblobisTanave deputatebi mxars dauWeren am iniciativas. noemberSi socialur sakiTxTa komisiam moismina kulturis centris mier gaweuli muSaobisa da xaragaulis munici palitetSi mcxovreb socialurad daucvel moqalaqeebze gaweuli materialuri daxmarebis Sesaxeb angariSebi. dekemberSi socialur sakiTxTa komisia aqtiurad iyo CarTuli saaxalwlo RonisZiebebis dagegmvaSi. garda gegmiT gaTvaliswinebuli sakiTxebisa, komisia aqtiurad CaerTo
munici palitetSi mimdinare pozitiur procesebSi. kerZod, momzadda ara erTi proeqti kulturis samsaxurTan erTad. gamoica afxazeTSi daRupul xaragaulel gmirebze wigni, romelic saCuqrad daurigdaT gardacvlilTa ojaxebs da munici palitetis yvela skolas; ganaxlda inteleqtualuri proeqti `yvelaze Wkviani,~ romelSic 300-ze meti moswavle iyo CarTuli; moewyo banaki rkinisjvarze proeqtis, `me miyvars xaragauli~ farglebSi da sxv. socialur sakiTxTa komisiaSi dRemde moqalaqeebis araerTi gancxadebaa Sesuli, romlebzec, komisiis kompetenciis farglebSi, droulad xdeba reagireba. welsac, iseve rogorc gasul wels, SemuSavda 2011 wlis samuSao gegma. aseve moxda a(a)i p-is `xaragaulis sazogadoebrivi janmrTelobis dacvis centris~ 2011 wlis munici paluri programis ganxilva. socialur sakiTxTa komisia mzadaa gaaqtiuros Tavisi muSaoba 2011 wlisaTvis. aseve gaiTvaliswinos sakrebulos wevrebis da, ara marto maTi, yvela is SeniSvna da winadadeba, romelic sasikeTod waadgeba Cveni munici palitetis ganviTarebas, - naTqvamia komisiis angariSSi. nangariSis mosmenis Semdeg sakrebulos aparatis ufrosis lena kalandaZis TqmiT, angariSSi asaxuli unda me3 gv. me-3
mecnierebis saparlamento komitetSi ganmartaven, kanonproeqti maswavleblobis uflebis mopovebisTvis pedagogTaTvis sasertifikacio gamocdebis alternatiuli saSualebis SeTavazebas gulisxmobs, rac Tavis mxriv, ganaTlebis saministros mier SeTavazebuli saswavleblis ganviTarebis sqemiT gaTvaliswinebuli kreditebis dagrovebaSi gamoixateba. maTive TqmiT, pedagogs saSualeba eZleva profesiul ganviTarebaze izrunos da maswavleblobis ufleba sasertifikacio gamocdis Cabarebis gareSe ganaaxlos. asociacia `samarTali da Tavisufleba~ samxedro savaldebulo samsaxurSi gawvevis asakis 18-dan 20 wlamde gazrdis momxrea aRniSnulTan dakavSirebiT asociaciis Tavmjdomarem irakli sesiaSvilma pres-konferencia gamarTa. `is, rom axalgazrdebi skolas 18 wlis asakSi amTavreben da maSinve samxedro valdebulni xdebian, maT ganaTlebis uflebas ewinaaRmdegeba. arasworia 18 an 19 wlis abiturientis samxedro samsaxurSi gawveva, rodesac is umaRlesi ganaTlebis misaRebad emzadeba. erTwliani samxedro samsaxuris Semdeg, faqtobrivad, umaRles saswavlebelSi mosaxvedrad mas xelaxla momzadeba uwevs. samarTliani iqneba, axalgazrdebis ganaTlebis ufleba ar SevzRudoT da samxedro savaldebulo samsaxurSi gasawvev moqalaqeTa asakis qveda zRvari 18-dan 20 wlamde gavzardoT,~ - acxadebs sesiaSvili. skolebSi pirvelklaselTa miRebis wesi dadginda saqarTvelos ganaTlebisa da mecnierebis saministro 2011 wlis 1 martidan 15 maisis CaTvliT, saqarTvelos sajaro skolebSi pirvelklaselTa registracias acxadebs. 2011 wlidan sruliad icvleba skolebSi pirvelklaselTa miRebis wesi. pirvelad saqarTveloSi, yvela skolisTvis pirvelklaselTa ganacxadebis miRebis konkretuli vadebi dadginda. ar moxdeba mSoblis ganacxadis miReba dadgenil vadamde an vadis gasvlis Semdeg. saministros gadawyvetilebiT, 1 martidan 15 martis CaTvliT, registracia iwarmoebs im pirvelklaselTaTvis, visi mSoblebic aswavlian an visi dedmamiSvilic ukve swavlobs aRniSnul skolaSi. yvela sxva pirvelklaselisTvis registracia 15 martidan 15 maisis CaTvliT iwarmoebs. imisTvis, rom bavSvma 15 seqtembers saCuqrad personaluri kompiuteri miiRos, aucilebelia mSobelma droulad miakiTxos SerCeul sajaro skolas da daregistrirdes ara ugvianes 15 maisisa. detaluri informaciisTvis ixileT saministros veb.gverdi www.mes.gov.ge, an darekeT saministros cxel xazze: 31 89 40
2
xtvb [fhfufekb
@( ST,THDFKB @_!! O
xaragaulis munici palitetis sakr ebulos sakrebulos Tavmjdomares baton akaki maWavarians munici palitetis teritoriaze gavrcelda gazeTi `axali xaragauli~, romelic kanonmdeblobis uxeSi darRveviT finansdeba xaragaulis municipalitetis biujetidan. `gazeTi~ (brWyals aqac da Semdegad vxmarob imis xazgasamelad, rom gazeTis gamoSveba TviTmmarTvelobis mier kanonis uxeSi darRvevaa) dabeWdilia 7 Tebervlis TariRiT, Tumca gavrcelda mimdinare wlis 21 Tebervals. gazeTSi dabeWdilma cilismwameblurma da uaRresad binZurma werilma, romelic ZiriTadad mimarTulia Cemi, munici palitetis sakrebulos wevris winaaRmdeg, yovelgvar zRvars gadaabija. gazeTi `axali xaragauli~, rogorc munici palitetis mier dafuZnebuli Sps, funqcionirebda 2011 wlis ianvramde. Tumca mas Semdeg, rac Sesyidvebis kanonmdeblobaSi ganxorcielebulma cvlilebebma municipalitetis xelmZRvanelobas mouspo SesaZlebloba am e.w. `gazeTTan~ gaeformebina xelSekruleba, igi saswrafo wesiT, sruliad ukanonod dafuZnda a(a)i p-ad da aseve ukanonod gadaeca subsidia 27 500 laris odenobiT. aRniSnul ukanono qmedebebTan dakavSirebiT Cems da gazeT `Cemi xaragaulis~ redaqtoris mier sakrebulos sxdomaze gamoTqmulma samarTlianma da argumentirebulma SeniSvnebma biZgi misca `gazeTis~ redaqtors v. kavilaZes, romelic gaxlavT
municipalitetis sakrebulos mier dafuZnebuli a(a)ip-is xelmZRvaneli, Cvens mimarT ganexorcielebina arnaxuli ciliswameba da uxamsoba, rac gamoixata yovelgvar logikas da simarTles moklebuli monaWoris gavrcelebiT. saqarTvelos organuli kanonis `adgilobrivi TviTmmarTvelobis Sesaxeb~ Tanaxmad arasamewarmeo (arakomerciuli) pirebi iqmnebian TviTmmaTveli erTeulis saqmianobis mizniT, anu isini moqmedeben TviTmmarTvelobis saxeliT. aRniSnuli garemoeba ara marto mafiqrebinebs, aramed marwmunebs imaSi, rom maRalia albaToba misi qmedeba waxalisebuli iyos Tqvens mier. CemTvis araviTar arguments ar warmoadgens is garemoeba, rom Tqven cdilobT gaemijnoT am binZur kampanias, rac gamoxateT CemTan Sexvedrisasac da rogorc CemTvis cnobilia, es pozicia sxvaganac daafiqsireT, radgan araviTari qmedeba, rogorc sakrebulos Tavmjdomares am aRviraxsnili kampaniis SewyvetisaTvis ar gagixorcielebiaT. yvelaze ukeT swored TqvenTvisaa cnobili, rom am braldebebis absoluturad yvela punqti ciliswamebaa da SeuZlebelia maTi Tundac romelime nawili Seicavdes simarTlis Tundac umcires elements. amis miuxedavad Tqven da mTlianad sakrebulos xelmZRvaneloba SemoifarglebiT mxolod garegnuli aRSfoTebiT da imis
mtkicebiT, rom TqvenTvis sruliad ucnobi iyo aseTi binZuri werilis arsebobis faqti. is ki ara, Tqven mtkiced marwmunebT, rom es garemoebebi ucnobi iyo gamgeblisaTvis, romelic gaxlavT aseTi qmedebebis mTavari mastimulirebeli. vfiqrob, aseTi gaavebuli Semoteva ganpirobebulia im garemoebiT, rom Cems mier (da ara marto Cems mier) bevri iseTi sakiTxi gamovida saaSkaraoze, romlebzec adre nakleb saubrobdnen. upirveles yovlisa, saqme exeba bevri Tanamdebobis piris uaRresad dabal kvalifikacias da umaxinjes sakadro politikas: xaragaulSi xom munici palur samsaxurebSi TiTqmis yoveli daniSvna erTi patara wris mier xdeba. me da Cemma oriode kolegam (marto sakrebulos wevrebs ar vgulisxmob) daviwyeT laparaki iseT Temebze, romlebic awuxebs sazogadoebas, magram arsebuli mZime fonis gamo, rac SiSis faqtors ukavSirdeba, TviTon sazogadoeba ver bedavs maTze saubars. seriozuli eWvi maqvs, rom aseTi statiebiT cdilobT gadafaroT is skandali, rac ukavSirdeba municipalitetis gamgeblis mier Cadenil umZimes kanondarRvevas, rac gamoixata parlamentSi gayalbebuli informaciis gagzavnaSi. batono Tavmjdomarev, gulwrfelad mtkiva guli, rom sazogadoeba ver akeTebs reaqciebs aseT faqtebze
da Cven, im adamianebs, romlebic SevebiT am problemebs, aqtiurad ver gvexideba. xandaxan mifiqria kidec: Rirs ki nervebis da TavisTavad janmrTelobis Seleva im dros, roca sazogadoeba mxolod kuluarulad gamxnevebs. am dros Cems Tavs veubnebi, rom ar maqvs ufleba ase vifiqro da mxolod Cems problemebs mivxedo. an Cems Tavs rogor vakadro, rom ususurma monaCmaxebma da cilismwamebebma amaRebinos xeli am gzaze. Tuki miiCnevT, rom Tqvens mimarT usamarTlod vmsjelob, gTavazobT sakrebulos uaxloes sxdomaze gamarToT msjeloba am paskvilTan da misi sakrebulos saxeliT (a(a)i p-i xom sakrebulos warmoadgens) gamoqveynebasTan dakavSirebiT (Tqven xom amis kanonismieri valdebuleba gaqvT). SeitaneT dRis wesrigSi am sakiTxze msjeloba, warmoadgenineT `statiis~ avtors raime, Tundac erTi umniSvnelo faqtobrivi masala, rac Cems Tundac iotisoden winaswarganzraxulad kanonmdeblobis darRvevas daadasturebs Tundac warRvnamdel droSi. maCvenon is miwebi da Senobebi, romlebsac Cemi ojaxis wevrebi ukanonod an saerTod floben. maCvenon Cemi `mZime~ Wriloba, daasaxelon is mewarme, romelic Turme afioraSi gamibia, warmoadginon Tundac erTi, Cemi ojaxis mier kanondarRveviT miRebuli raime Semosavlis faqti.
batono Tavmjdomarev, Tqven xom mainc yvelaze ukeT iciT, swored Cems gamo ra mZimeDdReebi gadaatanines Cems axloblebs sxvadasxva kategoriis Semmowmeblebma. xom iciT, rom wlebia grZeldeba aseTi garemoebebi. gadaxedeT, am bolo wlebSi vin Seasrula yvelaze meti samuSaoebi saxelmwifo fuliT (erT-erTi maTgani xom Tqvenc xarT) da miTxariT - vin Seamowmes Cemi axloblebis garda, romelTac arasodes ar hqoniaT Sexeba saxelmwifo finansebTan. me ar mWirdeba Tqveni mxardaWera - mxari dauWireT kanons, SeasruleT Tqveni movaleoba da es sakiTxebi gamoitaneT sakrebulos sxdomaze - xeli SeuwyeT kanonieri gadawyvetilebis miRebas. vxedav, zogierTis survilia yuradReba gadamataninon konkretul uTavmoyvareo adamianebTan uTavbolo polemikaze - amas ar vapireb. me saqme TqvenTan maqvs. Tuki ver gabedavT da am sakiTxis ganxilvas da TavisTavad a(a)i pis Tavgadasuli xelmZRvanelis pasuxismgeblobis sakiTxs ar SeitanT momavali sxdomis dRis wesrigSi, maSin me visaubreb am sakiTxebze sxdomazec da bevrgan sxvaganac. imaSi ki davrwmundebi, xarT Tu ara am procesis uSualo xelmZRvaneli. nodar ebanoiZe xaragaulis munici palitetis sakrebulos wevri
Zvirfaso moqalaqeebo, daicaviT Tqveni sakuTreba! saqarTvelos axalgazrda iuristTa asociacia, saerTaSoriso gamWvirvaloba-saqarTvelo, asociacia mwvane alternativa da saqarTvelos regionuli mediis asociacia girCevT, yuradRebiT gaecnoT am informacias, dairegistriroT da daicvaT Tqveni sakuTrebis ufleba. saqarTvelos konstituciis Tanaxmad, sakuTrebis ufleba dacu dacu-li da xelSeuvalia. sakuTreba SeiZleba pirs CamoerTvas mxolod aucilebeli sazogadoebrivi saWiroebis SemTxvevaSi (magaliTad, mniSvnelovani gzisa da rkinigzis gayvana, wyalmomaragebis mniSvnelovani xazebis gayvana, sazogadoebrivi saWiroebisaTvis aucilebeli obieqtis mSenebloba da a. S. gaxsovdeT, rom sakuTrebis CamorTmeva, nebismier SemTxvevaSi, dasaSvebia mxolod sasamar sasamar-Tlos gadawyvetilebiT. arc erT sxva saxelmwifo organosa da Tanamdebobis pirs damoukideblad amis ufleba ar aqvs. aseve, Zalian mniSvnelovania icodeT, rom ra saxis sazogadoebrivi auci auci-leblobac unda arsebobdes, mesakuTres winaswar unda mie mie-ces anazRaureba CamorTmeuli qonebis sabazro Rirebulebis Sesabamisad. aseve, umniSvnelovanesia fizikuri da iuridiuli pirebis sargeblobaSi arsebul miwis nakveTebze sakuTrebis uflebis aRiarebis (dakanonebis) sakiTxi. Tu gsurT, gaxdeT im uZravi qonebis (miwis nakveTisa da Senoba-nagebobis)
kanonieri mesakuTre, romelic 2007 wlamde TviTneburad gqondaT dakavebuli an Tqvens marTlzomier mflobelobaSi (sargeblobaSi) imyofeboda da dResac faqtobrivad flobT, unda moiqceT Semdegnairad: a) uZravi qonebis TviTneburad dakavebis SemTxvevaSi, werilobiTi gancxadebiT unda mimarToT adgilobrivi TviTmmarTvelobis organosTan Seqmnil sakuTrebis uflebis aRiarebis komisias. gancxadebas Tan unda daurToT Semdegi dokumentebi: • miwis TviTneburad dakavebis damadasturebeli dokumenti anda mowmis Cveneba; • miwis nakveTis sakadastro azomviTi naxazi da Tqveni piradobis mowmobis an pasportis asli. b) marTlzomier mflobelobaSi (sargeblobaSi) arsebul miwis nakveTebze sakuTrebis uflebis mosapoveblad, am nakveTis mdebareobis mixedviT, werilobiT gancxadebiT unda mimarToT sajaro reestris teritoriul samsaxurs. gancxadebas unda daurToT Semdegi dokumentacia: • marTlzomieri mflobelobis (sargeblobis) damadasturebeli dokumentebi (magaliTad: sakomlo wignidan amonaweri, mebaRis wignaki, miwis reformis komisiis mier Sedgenili miwis ganawilebis sia da a. S.); • miwis nakveTis sakadastro azomviTi naxazi da Tqveni piradobis mowmobis an pasportis asli. gaiTvaliswineT, rom 2012 wlis pirveli ianvridan iuridiuli
piri kargavs sargeblobaSi ar ar-sebul da TviTneburad dakavebul miwis nakveTebze sakuTrebis uf uf-lebis aRiarebis moTxovnis uf uf-lebas. garda zemoaRniSnulisa, Cven aseve gTavazobT daxmarebas, raTa moagvaroT iuridiuli problemebi, rac dakavSirebulia uZravi qonebis sajaro reestrSi registraciasTan, memkvidreobiT miRebasTan da a. S. nTu romelime saxelmwifo organo an Tanamdebobis piri ukanonod gizRudavT sakuTrebis uflebas, dausabuTeblad geubnebian uars sakuTrebis uflebis aRiarebaze an sajaro reestrSi registraciaze, an uZrav qonebasTan dakavSirebiT gaqvT raime samarTlebrivi problema, gTxovT dagvikavSirdeT saqarTvelos axalgazrda iuristTa asociaciis Tbilisisa da quTaisis ofisebSi. Tbilisis ofisi: j. kaxiZis q. #15, 0102 tel.: 8(22) 93 61 01 an 8(22) 95 23 53; el-fosta: gyla@gyla.ge; veb-gverdi: www.gyla.ge quTaisis filiali: niuportis q. #5, 4600 tel.: 8(231) 4-11-92 an 8(231) 4-65-23; el-fosta: kutaisi@gyla.ge nTu irRveva Tqveni sakuTrebis ufleba an problemebi gaqvT qonebis dakanonebasTan dakavSirebiT da eWvqveS ayenebT uZravi qonebis privatizebis kanonierebas, gTxovT dagvikav-
SirdeT `saerTaSoriso gamWvirvaloba-saqarTvelos~ Semdeg misamarTze: Tbilisi, rusTavelis gamz. #26, me-3 sarTuli; tel.: 8(22) 93-39-38; el-fosta: alac@transparency.ge veb-gverdi: http://www. transparency.ge nTu migaCniaT, rom romelime proeqtis ganxorcielebis gamo, ziani adgeba an SesaZloa ziani miadges Tqvens sacxorebel garemos, gezRudebaT an SesaZloa SegezRudoT bunebriv resursebze xelmisawvdomoba, an gWirdebaT daxmareba proeqtTan dakavSirebuli informaciis moZiebaSi, daukavSirdiT asociacia `mwvane alterna alterna-tivas~ Semdeg misamarTze:
Tbilisi, faliaSvilis q. 27/29, me2 sarTuli, tel.: 8(22) 29-27-73; el-fosta: greenalt@greenalt.org veb-gverdi: www.greenalt.org nsakuTrebis uflebis Selaxvis SemTxvevaSi, faqtis dafiqsirebisa da Jurnalisturi mokvlevis mizniT, gTxovT, daukavSirdeT `saqarTvelos regionuli mediis aso aso-ciacias~ an asociaciis wevrs regionul gazeTebs (gazeTi `Cemi xaragauli~ regionuli mediis asociaciis wevria) Semdeg misamarTze: Tbilisi, vaJa-fSavelas 78 (a), I sadarbazo, I sarTuli, tel.: 8(22) 10-20-01; el-fosta: info@grma.ge; veb-gverdi: www.grma.ge
@( ST,THDFKB @_!! O
3
marti
dedis
3
xtvb [fhfufekb
dRea
`rac ram sikeTea am qveyanaze, yvela dedebisTvis minda minda~~ deda - mudam mzrunveli da dauRalavi, gverdiT mdgomi da imediani, gulwrfeli da saTno - albaT swored am da sxva uamravi Tvisebis gamo gviyvars deda amqveynad yvelaze metad. dedis dResTan dakavSirebiT erovnebiT araqarTvel dedebTan stumroba gadavwyviteT. isini xaragaulSi cnobili qalbatonebi, saukeTeso ojaxebisa da Svilebis patronebi, bednieri da xalisiani dedebi brZandebian. valida talpasa da antonina kassirovaze giambobT.
venacvale yvela ukrainels, magram me var qarTveli valida talpa, CemTvis - valida maswavlebeli. VI klaselebs man sruliad sxvagvarad dagvanaxa xelovnebis saocari dargi - mxatvroba. valida maswavleblis gakveTilebi ar iyo mxolod naturmortis an sxva raime nivTis gadmoxatva. igi gvaswavlida naxatis aRqmas, mis `wakiTxvas,~ Sefasebas da gaazrebas. arasodes damaviwydeba mis mier axsnili renesansis xanis mxatvarTa namuSevrebis garCevaganxilva. valida talpa quTaisSi daibada da gaizarda. mamamisi ukrainidan Camovida saqarTveloSi sacxovreblad. qalbatoni validas dedac ukraineli, gvarad makarenko gaxldaT. ojaxSi sami da sami Zma izrdeboda. amJamad qalbatoni validas samive Zma odesaSi cxovrobs, erTi da - zestafonSi, xolo meore - mcxeTaSi. `me Tavs qarTvelad miviCnev, ambobs qalbatoni valida, - xandaxan rom SemekiTxebian, ra erovnebis xaro, mwyins. ver warmomidgenia, vTqva, rom ukraineli var. venacvale yvela ukrainels, magram me var qarTveli. erTi kviriT ukrainaSi viyavi da qarTul laparaks rom movkravdi sadme yurs, usazRvrod mixaroda da lamis gadavxveodi qarTu-
lad mosaubres. Zalian menatreboda aqauroba. sxvagan Cemi Tavi ver warmomidgenia da arc arasdros mqonia aqedan wasvlis survili.~ skolis damTavrebis Semdeg valida talpa mcxeTaSi daeufla xelovnebas mxatvruli keramikis saswavlebelSi swavlobda. swored iq gaicno momavali meuRle - guram maisuraZe da ojaxic Seqmna. maT sami Svili nino, mariana da giorgi aRzardes. xaragaulis #2 saSualo skola yovelTvis amayobda am sami axalgazrdis warCinebuli swavliTa da saqmianobiT. mogvianebiT qalbatonma validam swavla moskovis xelovnebis universitetSi gaagrZela, magram obieqturi mizezebis gamo sami kursis Semdeg swavlis dasruleba veRar SeZlo. eqvsi weli igi xaragaulis #2 saSualo skolaSi xatvis siyvaruls unergavda moswavleebs, Semdeg ki oTxi weli xaragaulis biblioTekaSi muSaobda. `bednieri var Cemi ojaxiT, sami SviliT da oTxi SviliSviliT. dedebs, pirvel rigSi, Svilebis kargad yofnas vusurveb, janmrTelni da gaxarebulni yofiliyvnen mudam.~ saqarTveloSi Camosvlisas meored davibade antonina (tonia) kassirova-xaxalaSvilis mama samxedro piri iyo da amis gamo ojaxi qalaqidan qalaqSi gadadioda. ori weli germaniaSic cxovrobdnen, sadac mamamisi samxedro komendantad muSaobda. `mama warmoSobiT leningradidan iyo, deda - arxangelskidan, - gviambobs qalbatoni tonia, - bolos mama murmanskSi samxedro nawilis ufrosad gadaiyvanes. Cemi momavali meuRle, aleqsandre xaxalaSvili, swored im nawilSi ixdida samxedro savaldebulo samsaxurs. Segviyvarda erTmaneTi. Cems mSoblebs da naTesavebs ar undodaT, rom saqarTveloSi wamovsuliyavi, magram aleqsandrem rogorc ki daamTavra samxedro samsaxuri, wamovyevi. maSin 17 wlis viyavi, Cemi meuRle 20 wlis iyo. saqarTveloSi Camosvlisas meored davibade.~
sadac mixval, iqauri qudi unda daixuroo da qalbatonma toniamac Zalian male Seiswavla qarTuli ena. im droisTvis mas ukve damTavrebuli hqonda safinanso-sabuRaltro teqnikumi. `saerTod, Zalian komunikabeluri adamiani var, - ambobs qalbatoni tonia, - Semiyvarda aqauroba. araCveulebrivi iyo Cemi dedamTili. sanam misi rZali gavxdebodi, ori weli Tan atarebda Cems fotos. Zalian Segnebuli qali gaxldaT qalbatoni nataSa. mere TandaTan SeviZine megobrebi. erTmaneTis gulisTvis, rom ityvian, cecxlSi CavvardebiT.~ wlebis manZilze antonina xaxalaSvili samxedro ganyofilebaSi muSaobda, Semdeg wiTeli jvris orwliani saswavlebeli daamTavra da muSaoba ganagrZo xaragaulis saavadmyofoSi. Semdeg gadawyvita da moskovis universitetSi pedagogiur fakultetze Caabara, mere quTaisSi gaagrZela swavla. `35 weli ufros buRaltrad vmuSaobdi, - ixsenebs qalbatoni tonia, Semdeg ganaTlebis ministrma ufleba mogvca 9 saaTze gvemuSava skolaSi. Tavidan didvakeSi vaswavlidi rusul enasa da literaturas, amJamad saRanZilis sajaro skolaSi vmuSaob.~ qalbaton tonias mamam SesTavaza, ojaxiT Casuliyo murmanskSi sacxovreblad. meuRlec Tavidan Tanaxma iyo, magram moxda ise, rom mazli samxedroSi midioda, dedamTili ki marto rCeboda. mere ukve meuRlemac gadaifiqra. antonina xaxalaSvili: -udidesi nostalgia maqvs. leqsebic ki davwere. ar arsebobs adamiani, romelic samSoblodan Sors cxovrobs da nostalgia ar awuxebs, maSin qvaze civi unda iyos. ar mindoda Svilebs samSoblo daekargaT. me ukve deda viyavi da dedas sxva movaleobebi aqvs. saqarTveloSi darCena vamjobine. Cems naTesavebTan vurTierTob internetiT TiTqmis yoveldRe. udidesi survili maqvs, Cems SviliSvilebs vaCveno Cemi mxare da Cemi mSobliuri qalaqi.~ qalbatoni antonina mravalSviliani ojaxidanaa. mas Svidi Zma hyavs. didi samamulo omis qartexilebi da gaWirveba mwared axsovs da cremlebis gareSe im dReebs ver ixsenebs. Tvlis, rom erovnebis gamo problemebi arasdros Seqmnia. `ver ganvikiTxav
antonina xaxalaSvili SviliSvil anasTan erTad im adamianebs, romelTa Segnebis done dabalia da Seuracxyofis miyeneba SeuZlia amis gamo sxva eris warmomadgenlisTvis. myavs qarTveli megobrebi, axloblebi, naTesavebi. vTvli, rom bednieri deda da bebia var. cudi Svilebi ar gamizrdia. vamayob Cemi rZliT. oci welia, Cems ojaxSia da erTi xmamaRali sityva ar Tqmula Cvens Soris. meuRle aRar myavs, es didi danaklisia, magram cxovreba grZeldeba. Tan vyvebi SviliSvilebs. maT aucileblad unda vanaxo peterburgi. qalbatoni toniasTvis meore ojaxi skolaa. bavSvebi da moswavleebi axareben Zalian: Svilebi meubnebian, daanebe samsaxurs Tavio. magram me ver gavZleb bavSvebTan urTierTobis gareSe. yvela mozards Taviseburad unda miudge. SesaZloa, bavSvi saxlidan modis ganerviulebuli. dRes mSoblebi ufro metad ojaxis rCenaze fiqroben. am dros bavSvi uyuradRebod rCeba. xSirad mSoblebma Svilebis gulistkivili, maTi gancdebi ar ician. gakveTilze rom Sexval, saxeze etyoba yvela bavSvs ganwyobileba. ojaxis
problemebi bavSvze gadadis. Tu xmas avuwie moswavleebTan, rac iSviaTad xdeba, mere Zalian didxans vjavrob. zneobas vafaseb adamianSi. marTalia ekonomikurad gviWirs, magram kargi sityvis Tqmas win ra udgas? Cems Svilebs yovelTvis amas veubnebi, - vin icis, rogori wuxiliT modis TqvenTan adamiani, Tu daxmareba ar SegiZliaT, kargi pasuxi mainc gaeciT. adamians, pirvel rigSi, patieba unda SeeZlos. SurisZiebiT cxovreba rTulia. minda vicxovrovo iseT samyaroSi, sadac siTbo da erTmaneTis pativiscemaa. dedebs vusurveb, icxovron RimiliT, lamazad, momavali dRis imediT, gaufrTxildnen sakuTar Tavs. SvilebTan axlos iyvnen. Cvili bavSvi xSirad gulTan axlos eWiroT. dedis gulis riTmi bavSvze gadadis. sikeTe, yuradReba da axlo kontaqti SvilebTan aucilebelia. rac ram sikeTe arsebobs qveyanaze, yvelaferi dedebisTvis minda. RmerTi mfarvelobdes yvela ojaxs. nino kapanaZe
komisiis angariSi, daskvna da morigi sabiujeto cvlileba pirveli gverdidan iyos isic, Tu ra ver SeZlo komisiam, ra iyo xelisSemSleli faqtorebi da sxv. sakrebulos Tavmjdomare akaki maWa maWa-variani dainteresda proeqtiT `xaragauleloba.~ `CamovyalibdeT, ra Tanxaa saWiro, ra formiT Catardeba, romel dRes. siaxle SevitanoT Cvens cxovrebaSi. magaze ukeTes saqmes Cven ver gavakeTebT,~ - aRniSna sakrebulos Tavmjdomarem. komisiam SeniSvna gzebis SekeTebasTan dakavSirebiT gamoTqva xaragaulis munici palitetis sakrebulos Tavmjdomaris 2010 wlis 20 seqtembris #1-03/40 brZanebiT Seiqmna komisia, romelsac `soflis mxardaWeris programis~ farglebSi ganxorcielebuli proeqtebi unda Seemowmebina. komisias sakrebulos sivrciT-teritoriuli dagegmarebisa da infrastruqturis komisiis Tavmjdomare Temur gamcemliZe xelmZRvanelobda. komisia Semdegi SemadgenlobiT muSaobda: gulnara toroSeliZe - gamgeobis safinanso-sabiujeto samsaxuris ufrosi, laSa niqacaZe - gamgeblis moadgile, vladimer gelaSvili - gamgeobis ekonomikis da infrastruqturis samsaxuris ufrosi, amiran xaratiSvili - gamgeobis ekonomikisa da infrastruqturis ganviTarebis samsaxuris mTavari specialisti arqmSen-inspeqciis sakiTxebSi. komisiis daskvnaSi vkiTxulobT: -rwmunebulebis uSualo monawileobiT SevamowmeT xaragaulis munici palitetis ocive teritoriul erTeulSi Semaval soflebSi Sesrulebuli samuSaoebis mdgomareoba. xaragaulis munici palitetisaTvis soflis mxardam-
Weri saprezidento programis farglebSi gamoyofili iyo 655,211 aTasi lari. Semowmebis procesSi gzadagza gavesaubreT mosaxleobas TiToeuli proeqtis mixedviT, movaxdineT Sesyiduli masalebis, Sesrulebuli samuSaoebis SerCeviTi azomva, gadaTvla, dokumentebis Semowmeba. Semowmeba daviwyeT 2010 wlis seqtemberSi da davamTavreT 2010 wlis 31 dekembers. 655,211 aTasi laridan sul aTvisebulia 652,411 aTasi lari. maT Soris prioritetebis mixedviT: sasmeli wylis sistemebs moxmarda 133,514 aTasi lari; saniaRvre arxebis aRdgena-gawmendas - 14,781 aTasi lari; skolamdeli dawesebulebebis materialur-teqnikuri bazis gaumjobesebas - 3,0 aTasi lari; baga-baRebis sxva saWiroebebs - 7,641 aTasi lari; Siga saubno gzebis SekeTebas 198,252 aTasi lari; xid-bogirebis aRdgena-SekeTebas 44,777 aTasi lari; soflis wisqvilebis reabilitacias - 10, 600 aTasi lari; eklesiebis SemoRobvas - 1,300 aTasi lari; saklubo dawesebulebebis Senobebis remonts - 21,675 aTasi lari; sasporto moednebis SemoRobva-keTilmowyobas - 13,918 aTasi lari; saritualo saxlebis aRWurvas 54,680 aTasi lari; sasaflaoebis SemoRobvas - 9 670 lari; traqtorebis da avtomobilebis SeZenas - 83 532 lari. sxva danarCen samuSaoebs - 5 507 lari. saerTo moculobidan gauxarjavi darCa 2 800 lari.
2010 wels xaragaulis munici munici-terito-palitetSi 652 411 lari terito riuli erTeulebis mixedviT Sem Sem-degnairad ganawilda: bazaleTis teritoriul erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili iyo 22 289 lari. gaixarja wina wlis gauxarjavi 400 laric, damatebiT 22.589 aTasi lari. darCa naSTi 0,1 aTasi lari; laSis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 33.878 aTasi laridan gaixarja 33678 lari, darCa naSTi 0.2 aTasi lari; farcxnalis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 29.169 aTasi lari aTvisebulia srulad; kicxis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 57.779 aTasi laridan gaixarja 57.679 aTasi lari, darCa naSTi 0.1 aTasi lari; wyalaforeTis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 33.271 aTasi lari gaixarja mTlianad; varZiis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 23.300 aTasi lari gaixarja mTlianad; xidris t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 22.547 aTasi lari gaixarja mTlianad; saRanZilis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 38.130 aTasi lari gaixarja mTlianad; leRvnis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 35.803 aTasi lari gaixarja mTlianad; vaxanis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 25.222 aTasi laridan gaixarja 24.922 aTasi lari, darCa naSTi 0.3 aTasi lari; moliTis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 46.167 aTasi lari gaixarja mTlianad;
d. xaragaulis t/erTeulSi gamoyofili 21.218 aTasi lari gaixarja mTlianad; boriTis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 68.607 aTasi laridan gaixarja 68.507 aTasi lari, darCa naSTi 0.1 aTasi lari; zvares t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 27.072 aTasi laridan gaixarja 26.772 aTasi lari, darCa naSTi 0.3 aTasi lari; nadaburis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 13.840 aTasi lari gaixarja mTlianad; xevis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 34.276 aTasi lari gaixarja mTlianad; sargveSis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 20.694 aTasi laridan aTvisebulia 20.294 lari, darCa asaTvisebeli 400 lari, samuSao Sesrulebulia. angariSsworeba ar momxdara; wifis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 29.116 aTasi laridan aTvisebulia 28.916 aTasi lari, darCa asaTvisebeli 0.2 aTasi lari; RoreSis t/erTeulSi gamoyofili 20.133 aTasi lari gaixarja mTlianad; xunevis t/erTeulSi Semavali soflebisaTvis gamoyofili 52.711 aTasi laridan gaixarja 51.611 aTasi lari, darCa naSTi 0.1 aTasi lari. aqve unda aRiniSnos, rom zogi zogi-Se-erT teritoriul erTeulebSi Se tanili masalebi mTlianad gaxar gaxar-juli ar aris: boriTis t/erTeulSi gauxarjavi darCa 2.120 aTasi laris Rirebulebis sxvadasxva saxis masalebi; moliTis t/erTeulSi - 3.873 aT. laris; bazaleTis t/erTeulSi - 644 laris masalebi;
nadaburis t/erTeulSi - 210 laris; farcxnalis t/erTeulSi - 920 laris; kicxis t/erTeulSi - 1.605 laris; xunevis t/erTeulSi - 2.191 laris. soflebSi muSaobis dros Tvalyuri mivadevneT ganxorcielebuli proeqtebis Sesrulebis xarisxs, maT Soris - 2009 wels ganxorcielebul proeqtebsac. gvaqvs zogierT SeniSvna: nadaburis t/ erTeulSi 2009 wlis proeqtiT klubis iataki daugiaT ficriT. Cveni azriT, umjobesi iqneboda betonis iatakis dageba, radgan igi ukve dazianebulia; xevis t/erTeulSi sofel cicqiurSi 2010 wlis proeqtiT aSenebulia saritualo Senoba. Catarebulia kolosaluri masStabis samuSao Sromis anazRaurebis gareSe. mosaxleobis mimarT madlobis meti ra gveTqmis, magram aucilebelia saxuravis gamagreba, raTa didTovlianobis dros igi ar Caingres. gvaqvs agreTve SeniSvna sasaflaoebis SeRobvasTan dakavSirebiT. munici palitetis soflebSi am mimarTulebiT gaixarja 9670 lari. umjobesia momavalSi msgavsi samuSaoebisaTvis SeZenili iqnas xarisxiani masala, raTa gaizardos misi eqspluataciis xangrZlivoba. Zalian kargia, rom sofel borsa da TeTrawyaroSi, gamoyenebulia uJangavi masalisagan damzadebuli ekliani mavTuli da akaciis boZebi. gvaqvs SeniSvna wyalgayvanilobaze Sesrulebul samuSaoebze (mxedvelobaSi maqvs wylis milebis Cawyoba). milebi miwaSi 10-15 sm-is siRrmeze devs. arsebobs didi albaToba miwis gadarecxvisa da milebis dazianebisa. (SeniSvnebi gaiTvaliswines saRanZilis t/erTeulSi kapanaZe-bakuraZeebis ubansa da leRvnis t/erTeulSi kaJnaris ubanSi). am mxriv kargad umuSaviaT zvaris t/erTeulSi. kerZod sof. CrdilSi. sakmaod me4 gv. me-4
4
xtvb [fhfufekb
siyvarulis
istoriebi
@( ST,THDFKB @_!! O
saiT midis yvela gza...
` sixaruli gaiSviaTda Cems cxovrebaSi Seni siSoris gamo. vici, ocnebiT axlosa varT, magram Seni erTi danaxva yvelafers SemaZlebinebda. aRar maqvs Zala, vimecadino. wignebs ise uazro TvalebiT davcqeri, mexaTreba kidec maTi. ar vici, rogor warimarTeba Cemi cxovreba uSenod. Seni xmiT vsaubrob, Seni manerebiT vmoqmedeb, minda Sen dagemsgavso sruliad, minda Seneuli viyo. netav gamaZlebina 16 TibaTvemde; me Zalian meSinia, roca CemTan axlos ara xar... gamosavali ver vi pove. gexvewebi, momexmare, SemaZlebine. rom icode, Cems gulSi ra xdeba, ver moisvenebdi. meSinia, ar daviRalo. gaige, rom me ukve davuZlurdi, cremlebi da martooba rom ar arsebobdes, albaT gavgiJdebodi. rogor gelodebi..~ - es Canaxati wlebis win, 17 wlis gogonam sayvarel adamians miuZRvna. Tu rogoria maTi siyvarulis istoria qvemoT giambobT. -istoriis fakultetze vswavlobdi, - ixsenebs niko maWavariani, - 1989 wlis oqtomberSi xidris saSualo skolaSi istoriis maswavleblad gamiSves. maSin 21 wlis viyavi. xidarSi ubisis cxrawliani skolidan gadamiyvanes. pirveli gakveTili XI klasSi mqonda. Sevedi klasSi, mivesalme bavSvebs... kargad maxsovs, eqvsi gogona da Svidi vaJi - sul 13 moswavle iyo XI klasSi. 13 CemTvis kargi ricxvia. qeTino pirvelive SexedviT Zalian momewona, TiTqmis xuTi welia Cvens Soris asakobrivi sxvaoba. qeTino maSin 16 wlis iyo. klasSi maswavleblad Sesulma, qeTinos, rogorc moswavles, verafriT Sevxede. Cemi mxridan seriozuli grZnoba maleve Camoyalibda. raRac periodis mere qeTevanis axlobelTan vTqvi Cemi grZnobebis Sesaxeb da qeTevanmac gaigo. qeTevan CaCaniZe: -nikom kasetaze Cawera simRerebi, sakuTari leqsebi da ase amixsna siyvaruli. es iyo saswavlo wlis bolos. me, Cveulebrivad, vswavlobdi da Tavdapirvelad ver vxvdebodi nikos simpatiebs Cems mimarT. magram TandaTan Seicvala... yoveldRiurad sxvadasxvanairi modioda - TiTqos daTrgunuli, SeSfoTebuli, uCveulo gamometyvelebiT. mec nelnela mivxvdi - gogosTvis ar aris amis SemCneva rTuli. saswavlo wlis bolos ukve aSkara iyo nikuSas grZnobebi Cems mimarT. ukve uWirda damalva, Tumca ar saubrobda da zRvars ar gadadioda. TviTon ganicdida yvelafers, rac Cvens Soris xdeboda. niko: -saswavlo wlis miwurulia, maisi... Sevedi XI klasSi da dafaze daviwye cnobili romauli gamoTqmis wera - ,,yvela gza ... midis.~ -sad midis yvela gza-meTqi, - SevekiTxe moswavleebs. bevrma ver upasuxa. qeTinom, rogorc yovelTvis, awia xeli da miTxra - yvela gza, niko maswavlebelo, midis romSio. gulSi ki vfiqrobdi, romSi ki ara, xidarSi midis-meTqi. qeTevani: -ar aris sworio, - mi pasuxa. gamikvirda, aba sad midis-Tqo - vfiqrobdi. davfiqrdi, me xom ar SemeSala-meTqi. Turme gulSi sul sxvas fiqrobda. amitom ar moewona Cemi pasuxi. saswavlo procesis damTavrebis Semdeg gamocdebi daiwyo. sul raRac aTi dRe ver vnaxeT erTmaneTi. niko studenti iyo da leqciebze wavida. im aTi dRis ganmavlobaSi davrwmundi Cems
grZnobebSi. manamde ver aRviqvamdi. ver vgebulobdi, rom ase Zlier miyvarda. skolaSi mosuls Canaxati miveci. es iyo Cemi sulieri gancdebi. raRac boboqrobda Cems sulSi da ver vxvdebodi, ra xdeboda. raRac ucxo grZnoba dameufla, romelic CemSi daukiTxavad SemoiWra. es yvelaferi, Cemi sulieri gancdebi gadavitane CanaxatSi. ar vapirebdi nikosTvis Cvenebas, magram Cemda uneburad mivawode mas. pirvandeli saxiT dRemde vinaxav im Canaxats. TiTqos nikuSas nafiqrs Cemi gulis karnaxi mohyva. siyvaruli rodis mova, aravin icis. am grZnobam damisakuTra ise, rom ver vcnobdi sakuTar Tavs. magram es iyo Cumi, utyvi da aravin icoda, Cven oris garda. niko niko: -qeTinom skola daamTavra da noemberSi viqorwineT. qeTino maSin 17 wlis iyo. arcerT mSobels ar unda, am asakSi misma qaliSvilma ojaxi Seqmnas. Cveni ambavi qeTinom dedas uambo da manac gaugo. rac Seexeba qeTevanis mamas, axlobels uTqvams Cvenze da Sewuxebula (ise, rogorc albaT erT dros Sevwuxdebi mec) - jer bavSvia Cemi Svili, Tan maswavlebels moswavle rogor uyvarso. magram, mogexsenebaT qalebis ambavi da, Seagues. erTxel xaragaulSi davinaxe Cemi momavali simamri, batoni omari, - maSin kulturis saxlSi muSaobda. ...erTi sikvdili ki gavaTave, magram mivedi, CamovarTvi xeli da vuTxari, salaparako maqvs da Tu SeiZleba, sadme davjdeTmeTqi. gavivli, saqme maqvs da damelodeo, - miTxra. velodebi. vxedav, batoni omari aivlis - Caivlis. ase gavida 5 saaTi. veRar gavZeli, mivedi da vuTxari, seriozuli saqme maqvs da dRes Tu moicliT-meTqi. avediT restoranSi. pirispir davjeqiT. jer ver daviwye saubari. Tamadoba SevTavaze da iuara, Sen dampatiJe da Senve iyavio. xuTi Wiqis mere ukve momemata siTamame da vuTxari: batono omar, vici Tqvenc xarT saqmis kursSi, me da Tqvens qaliSvils erTmaneTi gviyvars da imedia, gverdSi dagvidgebiT-meTqi. -ase Tu giyvars Cemi qaliSvili, Cveulebrivi sasmisiT ambob mis sadRegrZeloso? - mkiTxa. mimtans aRar davuZaxe, aviRe Rvinis boTli da pirdapir moviyude. TviTonac aiRo igive boTli da miTxra - amiT Sen da Cems qaliSvils
daglocavTo da dalia. es iyo Zalian magari dRe Cems cxovrebaSi. im Rames saxlSi misuls qeTevanisTvis uTqvams maWavarianis kneinas vaxlavarTo. qeTevani qeTevani: -Cemi erT-erTi mTavari mizani iyo swavla. mamam es icoda, amitom iyo Cemi adrianad daojaxebis winaaRmdegi. niko ambobda, amasobaSi dro gava, SeiZleba rame moxdeso da Tavs izRvevda. ase SevqmeniT ojaxi, cudi gadawyvetileba namdvilad ar migviRia. me swavla mainc SevZeli. aq araCveulebrivi ojaxi damxvda. qalbaton cagos dedas veZaxi. misi damsaxurebaa, rom me swavlis gagrZeleba SevZeli. amaSi nikoc gverdiT medga. ojaxidan erTdroulad sami studenti vswavlobdiT da es Cveni ojaxisTvis namdvilad gmirobis tolfasi iyo. nikos raRac gansakuTrebuli Tviseba aqvs adamianebTan urTierTobis. sxvebsac uTqvamT es. gamorCeuli damokidebuleba gamoavlina nikom Cemi mSoblebis mimarTac. mSoblebma gagviges. ganvlil wlebs rom vixseneb, Zalian rTul periodSi mogviwia SeuRlebam, magram siyvaruli yvelafers SeaZlebinebs adamians. cxovrebasTan Widili yvela droSi rTulia. gvyavs araCveulebrivi ojaxi. var ori Svilis deda da bednieri ojaxi varT. miuxedavad im problemebisa, rac axlavs ojaxs, magram vuZlebT. mTavaria, suliT ar daeces adamiani da danarCeni yvelaferi iqneba. upirvelesad, imas vurCev axalgazrdebs, rom uyvardeT erTmaneTi. siyvaru-
lis gareSe rTulia ojaxis Seqmna. siyvarulze unda iyos ojaxi dafuZnebuli. -gvesaubreT Tqvens Svilebze. qeTevani qeTevani: -rTulia sakuTar Tavsa da Svilebze saubari, magram Cveulebrivi bavSvebi arian. daTo Cveni nanatri Svilia. imedia Cvens imedebsa da molodins gaamarTlebs. dasawyisi kargi aqvs da vnaxoT, ra iqneba. yvelaze metad is gvaxarebs, rom daTos mxatvruli literaturis kiTxva uyvars. codna mainc umTavresia. warmatebebs vusurveb daTos. rac Seexeba anas, is meoTxe klasis moswavlea da dajildoebulia sxvadasxva niWiT. uyvars musika, simRera, cekva. imedia Cveni Svilebi sakuTar adgils daimkvidreben cxovrebaSi. niko niko: -saerTod, yvelafers aqvs Tavisi CarCo. am CarCoSi Sedis zneoba, sikeTe, siyvaruli. Cven didi siyvaruliT SevqmeniT ojaxi, yovelgvari wesis dacviT. jer gvqonda niSnoba, Semdeg jvriswera da qorwili, qristianuli moralis dacviT. Tuki siyvarulia, is unda iyos namdvilad wminda da sufTa. SarSan, 17 noembers, Segvisrulda Cveni qorwinebidan 20 wlisTavi. rac dro gadis, Cvens ojaxs Cveni grZnoba aZlierebs. cxovrebaSi uamravi problemaa. bavSvebs bevri ram sWirdebaT. raRac gamogdis, raRac - ara. Zalian didi Zalaa saWiro imisTvis, rom am yvelafers gauZlo. siyvaruli ar aris mxolod qalsa da kacs Soris urTierToba. zogadad siyvarulis niWi unda gqondes
adamians. yvela unda giyvardes. siyvaruli Zalas gaZlevs da bevr dabrkolebas gadagalaxvinebs. zogadad niWieri Taoba modis. gacilebiT meti ician. niWic aqvT da am niWs maqsimaluradac iyeneben. sul varigeb Cemebs, vdidaqtikosob. maT Taobas bevri ram SeuZlia. daTos klasi sakmaod Zlieria. minda, rom hqondeT codnis didi maragi. SeuZlebelia, bavSvs raime saxis niWi mainc ar hqondes. minda Cemi Svilebi zneobrivad maRali adamianebi iyvnen, namdvili qarTvelebi; iseTebi, rogoric winaprebi hyavdaT. mere Tu rames iswavlian da ecodinebaT, amas ra ajobebs. poeti ar gaxlavarT, magram Senaxuli gvaqvs adrindeli Cemi leqsebi. gTavazobT erT-erT maTgans (mravalwertilebis nacvlad yvelgan, bunebrivia, igulisxmeba `qeTevani~). xvalis wuxils ra gamolevs, midis azrTa qaravani, dRes Cems fiqrTa sazomia, Cemi kargi . . . xvalis saTqmels dRes Tu vetyvi, ver moviTmen cota xani, maSinaTve SemiZulebs Cemi qali . . . veRar viTmen, rom ar vuTxra, amitom var dardiani, RmerTo Cemo, ra Segcode, guls rad miklavs . . . igrikas Tve gaivlis da vardobisTvis mova xani Semiyvarebs, Semiyvarebs Cemi kargi . . . sofo Wi paSvili
komisiis angariSi, daskvna da morigi sabiujeto cvlileba mesame gverdidan kargad aris samuSaoebi Catarebuli amave soflis t/erTeulis sxva ubnebSic. sanimuSodaa Catarebuli mosaxleobis mier samuSaoebi boriTis t/erTeulSi. sofel ubisaSi mini moedani TiTqmis saukeTesoa mTel munici palitetSi. saerTod unda aRiniSnos, rom boriTi yvelaze didi Temia, Sedis rva sofeli, daxarjulia 68.607 aTasi lari da raime seriozuli SeniSvna teritoriuli organos muSakebis mimarT ar gvaqvs. saerTo SeniSvnas gamovTqvamT Sida saubno gzebis saremonto samuSaoebTan dakavSirebiT. aucilebelia, gavaumjobesoT Sesrulebuli samuSaoebis xarisxi. gavwmindoT saniaRvre arxebi da sadac ar aris, aucileblad unda gavakeToT axali. SevakeToT SedarebiT naklebi moculobis gza ufro xarisxianad, rom man 2-3 weli mainc gaZlos. azri ar aqvs mkveTrad daqanebuli gzis monakveTebze mdinaris xreSis dayras. umjobesia amisaTvis miwis grunti, romelic ar talaxobs. amis magaliTi Cven vnaxeT saRanZilis t/erTeulsa da wyalaforeTSi.
Cveni azriT, agreTve umjobesia, gzis saremonto samuSaoebi Seasrulebinon iseT organizaciebs, romelTac aqvT gamocdileba. saniaRvre arxebis gasaWrelad miscen muSaxels xelfasi, sxvagvarad aseT rTul samuSaos ver SevasrulebT, - naTqvamia komisiis daskvnaSi. morigi sabiujeto cvlileba safinanso samsaxuris ufrosma gul gul-nara toroSeliZem ganmarta, rom mimdinare wlis TebervalSi mxarjav dawesebulebebs, wardgenili moTxovnis safuZvelze, damatebiT esaWiroebaT: a(a)i pi kulturis centrs 4.4 aTasi lari. aqedan 3.9 aTasi lari ansambl `odilas~ xelfasebis dasamateblad da 0.5 aTasi lari mzrunvelobamoklebuli bavSvebis gadasayvanad kurort bakurianSi; a(a)i pi centralur biblioTekas 4.4 aTasi lari. aqedan 3.6 aTasi lari gaTavisuflebuli muSakebis saboloo angariSsworebisTvis, 0.8 aTasi lari saofise xarjebisTvis; a(a)i pi `xaragauldasufTavebas~ 11.1 aTasi lari. aqedan centraluri saavtomobilo gzis dasasufTaveblad gamoyofili avtomanqanis sawvavis SesaZenad 5.6 aTasi lari, sawvavis gaZvirebasTan dakavSire-
buli fasTa sxvaobisTvis - 1.5 aTasi lari, nagvis gamtani manqanis saburavis SesaZenad - 2.0 aTasi lari da darajis xelfasisTvis - 2.0 aTasi lari; a(a)i pi skolamdel dawesebulebaTa gaerTianebas 0.8 aTasi lari sakadastro ruqebis Sesadgenad da sajaro reestrSi saregistraciod; gzebis mSeneblobis, rekonstruciisa da movla-Senaxvis xarjebSi gadmotanili iqnas 0.5 aTasi lari saqarTvelos mTavrobis 2010 wlis 13 ianvris #41 gankargulebiT auTvisebeli proeqtebis naSTidan, Sps `bazaleTis~ mier gasul wels sofel sargveSis ciskaZeebis ubnis gzis SekeTebaze Sesrulebuli samuSaos asanazRaureblad (auTvisebeli naSTi #41 gankargulebiT aris 2.8 aTasi lari). saproeqto samuSaoebis da xarjTaRricxvebis gasrulyofilebam munici palitetis sakuTari saxsrebiT gasawev proeqtebSi gamoiwvia xidebis rekonstruqciis xarjebis - 146.9 aTasi laris gazrda 5.2 aTasi lariT, parkebisa da skverebis mowyoba-reabilitaciis xarjebis - 45.6 aTasi laris gazrda 71.2 aTasi lariT. sul damatebiT aRniSnul proeqtebze saWiroa 76.4 aTasi lari. munici palitetSi Seqmnili Sps `xaragauli 2011~-is Tavdapirveli sawes-
debo kapitalis Sesaqmnelad saWiroa 4.0 aTasi lari. aRniSnuli xarji mimarTul iqnas gamgeobis xarjebis `valuta da depozitis xarjebidan; mravalbiniani saxlebis gadaxurvisTvis mimarTul iqnas 10.0 aTasi lari. aRniSnuli RonisZiebebis dafinanseba saWiroa ganxorcieldes 2011 wlis 1 ianvrisTvis arsebuli saxsrebis naSTidan. sul damatebiT saWiroa 111.6 aTasi lari. saqarTvelos mTavrobis 2011 wlis 13 ianvris #20 dadgenilebiT `soflis mxardaWeris programis~ farglebSi xaragaulis municipalitetis TviTmmarTveli erTeulisTvis gamoyofilia 655.731 aTasi lari, aqedan 235.0 aTasi lari miimarTeba soflis Sida gzebis mSeneblobis, rekonstruqciisa da movla-Senaxvis xarjebSi, 53.0 aTasi lari xid-bogirebis mSenebloba-SekeTebis xarjebSi, 23.0 aTasi lari saniaRvre arxebis, wylis Semkrebi avzebis mosawyobad, 134.0 aTasi lari soflebSi wylis milebis SesaZenad da wylis sistemebis mosawyobad, 10.731 aTasi lari sportuli moednebis mosawyobad da 200.0 aTasi lari sxvadasxva RonisZiebis mosawyobad, romelsac prioritetad CaTvlis munici palitetis mosaxleoba.
meore kvartalSi sakrebulos sxdomaze ganixilaven xaragaulis munici palitetis sakrebulos sivrciT-teritoriuli dagegmarebisa da infrastruqturis komisiis angariSs gaweuli muSaobis Sesaxeb (momxsenebeli komisiis Tavmjdomare Temur gamcemliZe); xaragaulis munici palitetis TviTmmarTveli erTeulis 2011 wlis biujetis pirveli kvartalis saprognozo maCveneblebis Sesrulebis mdgomareobas da gasatarebel RonisZiebebs (momxsenebeli munici palitetis gamgebeli Tornike avaliSvili, Tanamomxsenebeli safinanso-sabiujeto komisiis Tavmjdomare pavle gorgaZe); xaragaulis munici palitetis gamgeobis ganaTlebis, kulturis da axalgazrdul saqmeTa samsaxuris mier gaweuli muSaobis angariSs (momxsenebeli samsaxuris ufrosi vasil kiknaZe, Tanamomxsenebeli socialur sakiTxTa komisiis Tavmjdomare mamuka Wi paSvili). nino kapanaZe
@( ST,THDFKB @_!! O
5
xtvb [fhfufekb
keTil guliT moZRvnilia gamovida givi gogolaZis wigni `keTil guliT moZRvnilia.~ krebulSi ixilavT leqsebs, poemas, xaragaulelTa gaxmaurebul kuriozebs, werilebsa da mogonebebs. gTavazobT am wignis Sesavals da ramdenime leqss krebulidan. givi gogolaZe - profesiiT pedagogi, specialobiT fizikosi, mowodebiTa da mTeli arsebiT literatori, gasuli saukunis 60-iani wlebidan pedagogiur da sazogadoebriv moRvaweobasTan erTad eweoda literaturul saqmianobas. misma lirikulma leqsebma, narkvevebma, publicisturma werilebma, feletonebma Jurnal-gazeTebis furclebze gamoCe-nisTanave miiqcia mkiTxvelTa yuradReba. pirveli wigni - `Cemi mercxlebi~ - gamoica 2000 wels, xolo meore - `jadosnuri lampari~ - 2003 wels. givi gogolaZis poezia gamoirCeva sinaTliT, sisadaviT, gulwrfelobiT. kiTxulob leqsebs da grZnob, rom TiToeuli leqsis ukan dgas Tavis erze da qveyanaze Seyvarebuli qarTveli. mravalferovania leqsebis Tematika: patriotizmi, megobroba, siyvaruli, skola, aRmzrdeli da aRsazrdeli, sikeTe da borotebis Zlevis gardauvaloba. didi sifrTxiliT saTuTad SeurCevia avtors TiTqmis oTxi aTeuli wlis literaturuli naRvawi da am patara wignis saxiT sTavazobs mkiTxvels. krebuli saSualebas gvaZlevs Tvali gadavavloT naTel da saintereso SemoqmedebiTi ganviTarebis gzas. saTqmeli originalurad ikveTeba calkeul leqsSi, aseve Tqmis manerac saimedoa da sworxazovnad ganfenili poetis amRereba-dafiqreba-dadinjebis gzaze. dasanania, rom givi gogolaZe ver moeswro am krebulis gamocemas, magram vfiqrobT, wigni mniSvnelovani SenaZeni iqneba poeziis moyvaruli mkiTxvelisaTvis, misi axloblebisa da megobrebisaTvis.
qarTulo miwav! qarTulo miwav, mraval tkiviliT nakalovaro, naZnelbedaro, mter-moyvris miReb-gastumrebaSi dausruleblad mWmunvar-netaro. dagiZlevia bevri urCxuli, bevri eSma da bevri avsuli... eris xsovnaSi amotvifrula es epizodi mware warsulis. warsuls Cabarda yursalarobac, magram sxva Wiri velurad hyvavis... garbeven, gCexen, gaclian ferdebs, ilevi, rogorc Sagrenis tyavi. magram mainc sul SenTan ars RmerTi, gminaven mtrebi, rokven moyvrebi, imediani xmauri gvesmis algeTs nazardi Seni bokvrebis. aRsdgeba eri, gamTliandeba, iswavlis mtris da moyvris garCevas, aRar ikmarebs aradans TviTon da ar dauTmobs xizans arCevans. RmerTic Tavisas miuzRavs Cqara mas, vinc Sens daCex-dafleTas cdilobs, jomolungmasac miswvdeba Sxara, mtkvaric Tavisas mouTxrobs niloss da Tu kvlav Seni zecis kabadons avi tarosi Tavisken ixvevs, SegewirebiT, ar dagTmobT gojsac, rogorc maradis RvTismSoblis wilxvedrs. keTil guliT moZRvnilia simRerebis sabudaro bajaRloze motexilo mTebo, camde azidulo, gzebo, migrex-mogrexilo, Cemi xalxis simRerebo, isev xalxSi gafantulo, Cemo miwav, Cemo cao oqros funjiT daxatulo, gazafxulis aiso da zamTris mzeo gadaxrilo, riloebze monavarde iremo rqagadayrilo, dilis celqo niavo da moCuxCuxe wyaroebo, qvevro, RviniT gavsebulo, puriT savse xaroebo, Senc, saRamov vnebiano, wynaro, savsemTvariano, Senc, lamazi Wadris Ziras qalo, mayvlisTvaliano, Senc, vaJkaco - Sevardeno laRo, beWebadliano, Senc qarTulo `gamarjvebav~, lamazo da madliano, uqorwilod mowyenilo litriani jixvis rqebo, qarvisferi cicqis wveno, mSromel kacis Sesargebo, grZnobav, zogjer dasamalo, zogjer kidev gasamxelo, sixarulo, siyvarulo, gitaraze dasamRero, Cemi xalxis simRerebo, isev xalxSi gafantulo, Cemo miwav, Cemo cao oqros funjiT daxatulo, ha, es grZnoba da simRera, saCuqari metad mcire, keTil guliT moZRvnilia da mciredic Seiwire.
simRera saqarTveloze o, rogor ar mogefero saqarTvelos mTa da baro, sabaRev da savenaxev, gazafxulo daumWknaro. leqsi rogor davuSuroT mesxeTs, kolxeTs, qarTls an kaxeTs?... o, ramdeni gvibrZolia, o, ra mtrebi gadavlaxeT! saqarTvelos zRvispireTo, mTxove, mzad var, rac inebo, Caisa da citrusebis aqoCrilo napirebo! Tqveni damyva siyvaruli leqsi grZnobadaTafluli, ase daval moxibluli saqarTvelos gazafxuliT! Cems Tanatolebs TiTqos xelebze gvkenkavda awmyos wuTisofeli avdar-darobiT, ganvlo bavSvobam, siWabukesac davemSvidobeT TandaTanobiT. TandaTanobiT vfurclavT momavals da warsulisken gvrCeba qanobi... lamazi qali Zias gveZaxis, Cvenc veTanxmebiT TandaTanobiT. mamas aRmarT da daRmarT aRmarT da daRmarT Tu ram Cems biliks simaRles ucvlis, me moval, Sens win davdgebi uxmod, rogorac adre niSnebis furcliT. gabareb pataks Cems wil sixaruls da Cems wil Wmunvas Tu rogor vitan, Sen ki miRimi mravlismetyvelad, oRond patara granitis qvidan... gaxseneba ar vici, maSin vin visi viyaviT Rirsi, uRirsi, rodesac vemzadebodiT naocnebari uRlisTvis... auh, ra xani gasula, rac operasTan davSordiT, mere iyav, Tu ar iyav, megona, aRar maxsovdi. axla? axla ki zedized, gaxsenebebiT cxoveliT meniSna ana dedoflis: ,,arc aragvs miaqvs yoveli.~
oRond kidev sxvisTvis bevri megona da... oi, arsTa gamrigev, es me Svidi aTeuli weli fexqveS gamige? WeSmaritad damdgomia Jami ukan moxedvis, micnobs Cemi iberia, micnobs Cemi kolxeTi? kargi, cnobac iqiT iyos, stumars rogor vapureb? rogor xarobs Cemi vazis norCi rqa samamule? rogor vuvli Cemi kuTxis nargizebs da narcisebs? vuvli, vuvli, vuvli, magram me rom minda, arc ise. xom mageme siyvarulis Setevac da demarSic! ramxela dro damixarjavs CuqurTmebis ZebnaSi! vanaxevreb Zilis dozas, ofls moviden Rvaruleb, oRond kidev am laJvardTan cota masiyvarule! . . . TiTqos jer kidev guSinwin budes vuCxrekdi Rabuas, dRes Cemi bartyis bartyebi ukve mixmoben babuas. dros vin amosdebs avSaras, an vin mouwyobs samarTavs,... saidan modis, sad midis? dideba RmerTis samarTals! pikis saaTi wuxel varskvlavebs vTvlidi, Tu apolons Rames vuTevdi, mainc gavdivar saxlidan, cxras rom aklia TxuTmeti. dekembris susxi Wirxlavs Tu agvistos xvati imatebs, TiTqmis yoveldRe win vxvdebi erT da imave sifaTebs. codna izidavs, Tu ara, mainc skolisken midian: Tamari, nato, iamze, goCa, xviCa da mindia. Cagivlis zogi ymawvili, ginda atexo gangaSi, gakecil CanTiT mixvdebi, TavSi rac udevs `bagaJi.~ quCaSi kaci damdgara, afasebs mTeli ubani, Tu mardad ar Cauqrole, mosavals gkiTxavs yubanis. aha, isinic, mudam rom hgvanan cieba monaxads da yovel diliT, erTgulad aWaSnikeben ornaxads. Segxvdeba kaci, mixvdebi, kargad Tu daakvirdebi, iseT doneze giRimis, ra donezedac sWirdebi. ufro meti ki Segxvdeba alali, saxemziani, mis salams dahkravs elferi naRdi da imediani. RmerTo, gamilamaze da am quCas miec sifarTe, codvilsac nu gamoakleb am Seguebul sifaTebs!
zogierT mmarTvels (igavi) Tu sxva Zala da sxva cisartyela ar brdRvialebda Sens irgvliv Svidfrad, cota niWma da cota fortunam garguna erTi mmarTvelis ski ptra. Sen unda eZmo WeSmaritebas, mTeli sicocxle daxarjo Tundac, simarTlisaTvis, sinaTlisaTvis, sakmeveliviT iwvode unda. xolo Tu Tvalze WeSmaritebas gadaefara sxva libri xarbad, da veRar arCev erTmaneTisgan borots da keTils, Sxamsa da SarbaTs... Tu vazs SeaWri rqas samamules da Winkas abam wiqaras nacvlad, Tu sityva rokavs rogorc ulayi, saqme ki migyavs mTxleTa da nacrad, Tu ageria gza-kvali winsvlis da ugergileb eSmakis wisqvils eg mmarTveloba aRar Rirs kitrad, sjobs moisrolo Ronivrad ski ptra! rqa samamule ramdenjer atire kvirtebi, ramdenjer foTlebi gagcvivda, ramdenjer daTba da xelaxla ramdenjer iseve acivda... mtarvalTa TareSiT Sens zvarSi darSiac ramdenjer gawvimda, mag Seni zedaSes baraqam ramdeni simRera gacviTa... da mainc savse xar simReriT, Sors Sengan sevda da varami! axare mamuli, adide qarTuli Wuri da marani! gazafxuli Semovida usiamo zamTris susxi martma mihkarg-mohkarga, aprilma ki vel-mindvrebi nairferad moqarga. yoCivardis jari dadga yvela glexis saxlis win, gaprialda Toxi, bari, guTani da saxnisi. amwvanda da ayvavilda ra vazi da ra xili, gazafxuli Semovida `kafe-Teses~ ZaxiliT!
roca Senxela viyavi babus, ros Semoeleva zRapari, leqsi, igavi, dauwyebs Txrobas SviliSvils: roca Senxela viyavi, Semovirbendi mTa-gorebs, gzas wamiswamze vkecavdi, davafeTebdi av sulebs, risxvas vawvdendi zecamde, gzad rac nadiri mxvdeboda, masac uSiSrad vxocavdi, aTi daTvi myavs mokluli, ruxi mgeli ki - ocamde. erTxel devebic Semomxvdnen, maTac Tavebi davxosre... auxiTxiTda patara; suyvelaferi daxoce?! babum miugo, am ambiT Sen Tu xar gulnaTuTqari, roca Cemxela gaxdebi, badiST Senc ase uTxari! dialogi SviliSvilTan -Cemo fiqro da Cemo imedo, mosmena unda gamoimeto. Cems Semdeg Cemi yofnis garanto fiqrebi Cemi unda gagando. Tanamegzurad irCie gedi, saTnod gazrdili RvTisnier dedis. -Tu momewona lamazi gedi, ra SuaSia sifaTi dedis? Tafli Tqvens babuas, TmaWaRaras, saxaliso SromiT daRlils mkvidrad auSenebia bevrze bevri futkris saxli. im saxls rom ska ewodeba, es uklebliv icis yvelam: giom, SoTom, miSom, leom, ninom, marim, lizim, lelam. saswauli ara, magram rasac getyviT, erTi kia adamians SeSurdeba im skaSi rom wesrigia. dafusfusebs laRad deda, Tan dahyveba mcvelTa dasi, romelic rom uvlis, kvebavs, usufTavebs ujrebs skaSi. aTasobiT kvercxs rom Cadebs, im kvecxidan tydeba Wupri, gadis kidev cota xani da gamodis bartyi futkris. daivlian skis CarCoebs yvavilebis undaT mzera, gamodian erTad gareT, anu xdeba gamomRera. ra vuyoT, rom imTaviTve ar ician yvelaferi, usruleben muSa futkrebs saqmes Tavis Sesaferiss.
6
xtvb [fhfufekb
Tedo ebanoiZe saqarTvelos Cempionia
`bolo sami Tve gansakuTrebulad vvarjiSobdi. daZabuli viyavi da sakuTar Tavs fsiqologiurad vamzadebdi. es turniri CemTvis bevrs niSnavda. bolo wams gadamwyveti qula aviRe da mizansac mivaRwie. marTalia, erT-erTi favoriti viyavi, magram mainc vRelavdi. aseTi bednieri gamarjvebis Semdeg jer ar vyofilvar,~ - ambobs saqarTvelos Cempioni Tavisufal WidaobaSi Tedo ebanoZe. man 20 Tebervals baTumSi gamarTul turnirze pirveloba moi pova, rac imas niSnavs, rom saqarTvelos saxeliT iasparezebs evropisa da msoflios Cempionatebze. manamde ki Tedo ramdenime saerTaSoriso turnirSi miiRebs monawileobas - 17 marts rigaSi, mogvianebiT ki - germaniaSi. xaragaulis saxeliT moaspareze Tedo ebanoiZesTvis axalgazrdul nakrebSi yofnis bolo welia. amitomac Tvlis igi saqarTvelos pir-
velobas umniSvnelovanesad. xuTi weli Tedo xaragaulSi baton anzor maRraZesTan varjiSobda. `man maswavla Widaobis ana-bana. specia-
lurad Cem mxardasaWerad Camovida baTumSi. masTan erTad iyvnen xaragaulis sportskolidan revaz SergelaSvili da levan WyoiZe. didi madloba minda vuTxra maT,~ -ambobs Tedo. baTumSi gamarTul turnirSi xaragaulis saxeliT gamodioda kicxeli laSa gigaSvili. rogorc Tedo ambobs, laSam Zalian sanaxaobrivad iWidava. finalSi gasvlac SeeZlo da gamarjvebis didi Sansic hqonda, magram erT-erTi daZabuli brZola waago. Tedo ebanoiZem darbazSi myofni marto saukeTeso WidaobiT ki ara, sxva Rirseuli saqcieliTac aRafrTovana. Tedo travmirebuli iyo, mas yuri stkioda iseve, rogorc mis mowinaaRmdeges. Tedos specialuri damcavi qudi ekeTa. tkivilis gamo mowinaaRmdegem orjer Sewyvita Widaoba. Tu mesamedac gaCerdeboda, msajma gaafrTxila, rom TamaSidan moxsnidnen. Tedom mas Tavisi qudi miawoda, rasac darbazis ovacia mohyva. `gancda, romelic finalSi dameufla, manamde arasdros mqonia, - ixsenebs Tedo, - baTumel evropis Cempions vxvdebodi. darbazSi msxdomTa umravlesoba mas gulSematkivrobda. vicodi, rom win rTuli brZola meloda, magram sakuTar TavSi darwmunebuli viyavi. gamarjvebis Semdeg pirvelad baton anzors gadavexvie. Semdeg ukve yvela gulSematkivari milocavda. saqarTvelos pirvelobaze xaragauli vasaxele, evropis pirvelobaze ki saqarTvelos vasaxeleb.~ Tedos ocnebaa gaxdes olimpiuri Cempioni. warmatebebs da gamarjvebebs vusurvebT saxelovan da Rirseul Cempions. nino kapanaZe
@( ST,THDFKB @_!! O
moZRvris qadageba
`ufali gvelodeba wminda guliTa da sufTa sindisiT~ gasul kviras xaragaulis wmida andria pirvelwodebulis eklesiis moZRvarma dekanozma fili pem (abaSiZe) wirvis dros wakiTxuli saxareba ganmarta. man aRdgomis marxvis moaxloebasTan dakavSirebiT isaubra da mrevls Seaxsena, Tu rogor unda gavataroT marxvis dReebi: -dRes uZRebi Svilis kvira. Cven vuaxlovdebiT aRdgomis marxvas da ufali Cvengan moiTxovs dabrunebas mis wiaRSi. rogorc mama elodeboda Tavis Svils, ise elis ufali Cveni Sinagani samyaros dabrunebas. uZRebi Svili sanam gaWirvebaSi ar Cavarda, manam gons ver moego. rogorc ki moaklda saarsebo wyaro, gaaxsenda mama da Tqva: `mamaCemis saxlSi mosamsaxureebs puri ar akliaT, me ki SimSiliT vkvdebi. waval da vetyvi mamas, rom ara var Rirsi, mis Svilad viTvlebode. amitom mimiRos, rogorc erTi mosamsaxureTagani.~ es sityvebi, gansacdelis Jams warmoTqmuli, gaxda misi gadamrCeni. gadarCenis erT-erTi saSualebaa swored mamis, uflis wiaRSi dabruneba. es eklesiuri cxovrebiT - marxviT, locviT, ziarebiT, aRsarebiT miiRweva. mamam, rogorc ki dainaxa Tavisi Svili, maSinve brZana, rom brwyinvaled SeemosaT, saukeTeso dekeuli daeklaT da emxiarulaT - `rameTu Ze Cemi mkvdar iyo da gacocxlda, dakargul iyo da i pova.~ Tanamedrove adamianebi fiqroben, rom TiTqos boroti suli ar arsebobs, radgan is maT cxovrebas ar exeba. es azri, SesaZloa, erTis mxriv, marTalic iyos. erTi mamao ixsenebda udabnoSi moRvaweobis ambavs, rom erTxel xelCarTuli omis xma moesma. gaukvirda. Semdeg gamoecxada boroti suli - dacemuli angelozi da uTxra, rom es marTlac omia, magram ara fizikuri, aramed suli-
salaRobo striqonebi Cvens Zvirfas mandilosnebs yvela dedas da momaval dedas vulocav dedis dRes. vusurveb janmrTelobas, dRegrZelobas, ulev sixaruls da bednier cxovrebas. niko wiklauri
manana (marina) osanaZes simRera kargi gcodnia, fandursac alRo auRe, bed-iRblis siurprizebsa aba, rodis ras gaugeb.
izolda okribelaSvils fiqris morebSi dacurav, sul moazrovne dadixar, uqmad ar kargav erT wamsa, xalxs da qveyanas argixar.
mzia TabukaSvils `franciculad~ aJRurtuleb marelisel patarebsa, erTgulad emsaxurebi, mag Sens saqmes sayvarelsa.
zinaida namgalaurs gadmofrenilxar duSeTiT, namgalauris qalao, setyvisebr mayri kafiebs, Sens muzas baraqalao. afrqvie TeTrawyarosa Seni madli da Zalao, Svilebic lamaz dazarde, sixaruls veRar vmalavo.
eka SveliZes amSvenebs xaragaulsa Seni gavla da gamovla, maxarebs Seni sikeTe, Seni lamazi qaloba. laura gogolaZes niWier mamisgan mogdevs Jurnalisturi genia, ar uRalato swor gzasa, ar gaimrudo gezia. ufro da ufro abrwyine niWi da Zala Senia, marTal sityviT da saqmiTa saxeli daimSvenea. nino kapanaZes gulisswors rad ver poulob, sinsila gawyda kacisa?! win sworad Tu gaixedav, Secvla mogiwevs azrisa. saTqmel pirdapir unda Tqva xan uxeSad, xan faqizad, yvelas mosawons ver ityvi, ase yofila, ras izam?!
zeinab buaCiZes Sens funj-yalams da gonebas Cans, RmerTi marTavs zevidan, kvlav Sedevrebi Segeqmnas, dRegrZeli iyav, zeinab. irine CxeiZes `firosmanis~ damdgmel reJisors Seni xedva da xelwera axlac TvalnaTliv vixileT, firosmans rom `acocxlebdi,~ ar dagviwynia sifrTxile. ocnebas frTebi Seasxi, nikalas gzebiT ifrine, sul aRmavali menaxe, RmerTi gfaravdes, irine.
luiza kiknaZes (marga r itas) (margar naxevarsaukunovans kvlav daubrundi warsulsa, axali talRa winsvlisa iwyeba, ki ar dasrulda. naTia mesxs aqtrisa margaritaTi debiuti aqvs naTias, saxis lamazad gaxsnisTvis mravali Rame aTia. koxtad Seerwya scenarsa, Tumc rTuli iyo, cxadia, debiutantis doneze Tamami ganacxadia. dali merabiSvils kulturis centris maestro talantiT savse qalia, poeti - kompozitori merabiSvili dalia. meri kulalaRaSvils axmetelo patarZalo, gvatkbob xalxur hangebiTa, gemriel xinkalsac gvawvdi sinebiT da langrebiTa. Tamila kirTaZes gaaCen gauCinarsa, gaWirvebis xar talkvesi, agvareb yvela saqmesa, elva xar zeciT nakvesi. lali Wi paSvils vaJis gabednierebiT xom gabrwyindi, Cemo lali, kargi dedamTilobiTac
gaaxare Seni rZali. eliso lursmanaSvils cekvas ayvareb bavSvebsa, frinaven sixaruliTa, jildosac mravlad ixveWav mag saqmis siyvaruliTa. irma buaCiZes karg ymas nuRar gaawbileb xelis Txovna Tu gabeda, Zaan nu gai pranWebi, aRar ginda gaxde deda?! leila fcqialaZe-mesxs buRalteri gvyavs leila, mcodne da gulisxmieri, unda veferoT suyvela, rom ar dagvtovos mSieri. gulo gvelesians dedis dRes mravlad daeswar, Cveno gulnara, guliko, Senc bevrsa wvalob, Wirime, droze rom gvqondes fuliko. xaTuna tabataZes axalgazrdul saqmeebSi gaerkvevi TandaTan, magram Cvenc nu dagviviwyeb, gadmogvxede xandaxan. lela SariqaZes Svilze zrunvaSi aTeneb, masze zrunvaSi aRameb, dagfasebodes asmagad, rac masze ofli daRvare.
eri. Sen Tu ginda, rom ar gebrZoloT, daiZine, rameTu usaqmurebs ar verCiT, Cven mmarxvels da mlocvels vebrZviTo. boroti suli ebrZoda swored iseTebs, rogorebic iyvnen makari didi, mariam megvi pteli, anton didi da sxvebi. marxva, romelic male daiwyeba, aris is gza, romelic uZRebma Svilma tanjva-wamebaSi gaiara gadakarguli soflidan mamis saxlamde. marxvis dReebi swored imas migvaniSnebs, rom es gza Cvenc unda gaviaroT. ufali gvelodeba wminda guliTa da sufTa sindisiT. RmerTma daglocoT da mogmadloT sinanuli. CvenTan ars RmerTi. moamzada nino kapanaZem
aSS-is administracia saqarTvelosTvis daxmarebis programis Semcirebas gegmavs rogorc EURASINET.org iuwyeba, 14 Tebervals obamas administraciis mier warmodgenili axali biujetis proeqtis Tanaxmad, aSS daxmarebis programis Semcirebas kavkasiisa da Sua aziis qveynebis umravlesobisTvis apirebs. amasTan, gamocemis informaciiT, azerbaijanis daxmareba - mniSvnelovnad, saqarTvelos, tajikeTis, TurqmeneTisa da uzbekeTisa ki SarSandelTan SedarebiT, odnav mcirdeba. mniSvnelovnad gaizrdeba yazaxeTis daxmareba. `mTlianobaSi, kavkasiisa da Sua aziis rva qveynis daxmarebisTvis gaTvaliswinebuli asignebebi daaxloebiT 4%-iT - 241 milionidan 232 milion dolaramde Semcirdeba,~ - iuwyeba EURASIANET.org. misive informaciiT, gaTvaliswinebulia regionisTvis samxedro daxmarebis daaxloebiT 8%-mde, 36,7-dan 34 milion dolaramde Semcireba. amasTan, am daxmarebis naxevarze meti (18 milioni dolari) saqarTvelosTvisaa gansazRvruli. rac Seexeba samoqalaqo daxmarebas, EURASINET.org-is monacemebiT, am mimarTulebiT Tanxis didi nawili 66,7 milioni dolari saqarTveloze modis. aRsaniSnavia, rom SarSan biujetSi am mizniT 68,6 milioni dolari iyo gaTvaliswinebuli. rogorc ganmartebiT dokumentebSia naTqvami, `saqarTvelos mxardaWera mis ekonomikur da politikur reformebTanaa dakavSirebuli.~ `evraziaSi amerikuli daxmarebis mizans bazarze orientirebuli ekonomikis mqone demokratiuli qveynebis Camoyalibebis xelSewyoba warmoadgens. 2012 wlis finansuri wlis biujetis proeqtSi prioriteti iseTi qveynebis mxardaWeraa, romlebic evropaSi integraciisken miiswrafvian da ufro reformebze orientirebuli ekonomikebi aqvT. radgan saqarTvelos ZiriTadi infrastruqturuli saWiroebebi dakmayofilebulia da ruseTTan 2008 wlis agvistos konfliqtis Semdeg aRdgeniTi procesis pirveladi amocanebi Sesrulebulia, 2012 wels saqarTvelosTvis gaTvaliswinebuli dafinanseba mtkice demokratiuli institutebis mSeneblobisa da farTomasStabiani ekonomikuri zrdis instrumentebis Seqmnis grZelvadiani Zalisxmevis mxardaWeraze iqneba mimarTuli,~ - naTqvamia saxelmwifo departamentis werilSi, romlis Targmans Foreignpress.ge avrcelebs. saxelmwifo departamentis ganmartebiT, `saqarTvelosTvis gaweulma daxmarebam xelisuflebis gamijvnis ganmtkicebas, samoqalaqo sazogadoebis gaZlierebas, politikuri pluralizmis ganmtkicebas, damoukidebeli mediasa-Sualebebis ganviTarebasa da informaciis Tavisufal xelmisawvdomobas, aseve ekonomikis aRdgenas, enegretikuli usafrTxoebis zrdasa da socialuri seqtoris Semdgom reformirebas unda Seuwyos xeli.~
@( ST,THDFKB @_!! O
kanoni CemTvis uzenaesia adamianebs yovelTvis raRac gvawuxebs an gvaxarebs, magram sixaruli wuxilze rac ufro meti gvaqvs, Tavs miT metad srulfasovnad da komfortulad vgrZnobT. Tumca CvenSi, samwuxarod, yvelaferi piriqiTaa. SarSan rac gvawuxebda, is sawuxari gaormagda da gasammagda, Torem moklebiT rom araferi moklebia, CvenisTana SeWirvebulma xalxma ukeT uwyis, vinem bobola Cinovnikebma. miuxedavad mZime yofiTi pirobebisa, patar-patara sasiamovno ambebiT vikeTebT saerTo xasiaTs, raSic xaragaulelebi damerwmunebian, rom gazeTi `Cemi xaragauli~ did rols TamaSobs da madloba mas amisTvis. sulierad rom ar daveceT, erTmaneTs imediT vavsebT, TanavugrZnobT, xandaxan megobrul rCevas an alal sayvedursac veubnebiT. ai, esaa kacTmoyvareoba, rac, sabednierod, genetikurad gvergo cxonebuli winaprebidan. xaragaulis sakrebulos 7 Tebervlis sxdomis gadawyvetilebas rom gavecani iza vefxvaZis sarCelTan dakavSirebiT da manamde kidev uzenaesi sasamarTlos Zalian obieqtur gadawyvetilebas, CemSi (da albaT asobiT adamianSi) kaSkaSa varskvlavad gadaiqca imedis is naperwkali, romelic mudam arsebobda iza vefxvaZisadmi mimarTebaSi. radgan mjeroda, rom qalbatoni iza yovelTvis pirnaTeli iyo masze dakisrebuli adamianuri movaleobebis, xalxisa Tu samsaxuris winaSe. aseTi Tavdadebuli da uaRresad niWieri adamianebi gamgebelma ki ar unda gaaTavisuflo (Tanac usafuZvlod), aramed sxvagan unda moZebno, wasuli rom iyos da daubruno Sen raions, Tu es raioni giyvars. da ara piriqiT, rogorc CvenSi xdeba - uazro
xuSturebze, an ararealur moCvenebebze - iman imas dauWira mxario da amisTvis adamianebs samsaxuridan gayri da aiZuleb, ojaxebi miatovon da sxva qalaqebSi gadaixvewon lukma puris saSovnad. es rbilad rom vTqva, pirveli piris danaSaulia, ara Tu Secdoma. dRes aTobiT kargi axalgazrda specialistia gadakarguli xaragaulidan. es is xalxia, romlebmac qalbatoni izasaviT ver SeZlo (an ar isurva) Tavisi moqalaqeobrivi Rirsebis dacva da ubralod xeli Caiqnia aqaurobaze. arada, samarTali Turme arsebobs, Tu finansebi gagwvdeba sxvadasxva instanciebis sasamarTloebSi siarulisTvis da ra Tqma unda, nervebi. yoCaR, qalbatono iza, aferum Sens qalobas, rom mag saqmes bolomde mihyeviT da Rirseuladac gaimarjveT. darwmunebuli var, ramden xaragaulels Tu saqarTvelos nebismier regionSi mcxovreb Tqvens gulSematkivars uxaria Tqveni warmateba, romelmac yvelas rwmena Segvmata. Cems smenas da mzeras am xanebSi bevri iseTi adamiani daufiqsirebia, romlebic aRfrTovanebas ver malavdnen, magram Tan aqeT-iqiTac icqirebodnen, vinmem ar SegvamCnioso. ai, es ki guls miklavda. visi an risi eSinia am xalxs - Worebs avrcelebdnen Tu revoluciis mosawyob proklamaciebs? ubralod, ori moqalaqis iuridiuli dapirispirebis Sedegebze saubrobdnen; im ori moqalaqisa, romelTagan erTi kanonma cno marTlad, xolo meore - gaamtyuna. minda didi madliereba gamovxato rogorc uzenaesi sasamarTlos, ise adgilobrivi sakrebulos mimarT. maTi
samarTliani gadawyvetilebebis Semdeg imedi gviCndeba, rom yvelaferi TandaTan gamoswordeba da viRac medrove Cinovnikebi adamianebs umizezod cxovrebas veRar mouwamlaven. batoni gamgebeli ki, garda im fuladi kompensaciis dafarvis survilis gamoTqmisa, rac iza vefxvaZis xelfasebSi biujetidan gaixarja, da Secdomis aRiarebisa (rasac piradad Zalian vufaseb), imedia, aCqarebul da dausabuTebel gadawyvetilebebs momavalSi mainc ar miiRebs da im matyuara xelqveiTs weliwadnaxevris Semdeg mainc dasjis, vinc maSin SecdomaSi Seiyvana. am yvelaferma ki misi reitingi sagrZnoblad Searyia. dasasruls, werilSi moyvanil orive mxares da yvela xaragaulels vusurveb mtkice janmrTelobas da sulier Tu moralur simtkices. mwams, rom TiToeul CvenTagans unarTan erTad saSualebac meti mogvecema piradi cxovrebis Tu Cveni lamazi samSoblos keTildReobisaTvis. rac Seexeba Secdomebs, is yvelas mogvdis: mec, Tqvenc, gamgeblebsac da prezidentebsac, magram sanam upatiebel saxes miiRebs es Secdoma, garSemo myofebma, megobrebma Tu TanamSromlebma unda SegvaCeron, dagvamSvidon, ukeTesad gvirCion, Tundac gagvakritikon. oRond mere misgan mtris xats nu SevqmniT da rac mTavaria, kanonis uzenaesobis gvwamdes. maSin merwmuneT, siyvaruli da mowiwebac meti gveqneba erTmaneTis, romelic sabednierod, Cveni dalocvili kuTxis Svilebs isec ar gvaklia. pativiscemiT, guram saxvaZe
mxolod dagvrCa Seni lamazi leqsebi, romelic gaJRenTilia moyvasisadmi didi siyvaruliT. Sens saflavze yovelTvis movalT, mogitanT yvavilebs
da aginTebT wminda sanTlebs. gaxsovdes, daviwyeba ar giweria. `mudam gvemaxsovrebi, sanam droni gvatarebs, sanam mware sikvdili miwas ar migvabarebs.~ Seni sabralo mama ki frTamotexili beRurasaviT daexeteba aqeT-iqiT da uzomod enatrebiT. msubuqi yofiliyos Tqvens gulze dayrili Tqveni sayvareli xaragaulis miwa. Cveno suliT lamazo vefxvia, bevri ram dagrCa ganuxorcielebeli. Sens ocnebebs frTebi ver Seasxi, magram aseTi yofila Seni bedi. albaT RmerTsac kargi undao, amboben. amitom RmerTi iyos Tqveni mfarveli. iZineT mSvidad, amin! mama giorgi, mamidebi: eliko, nunu, biZa ludika
vefxvia RonRaZis monatreba 28 Tebervals aTi weli gavida Seni tragikuli gardacvalebidan. roca Seni ambavi gavigeT, sisxli gagveyina ZarRvebSi, magram... Seni dakargviT kidev erTi namdvili qarTveli wavida Cvengan. waxvedi da dagvitove dardi, mwuxareba da mouSuSebeli iara. Sen iyavi mSoblebis erTaderTi sayvareli Svili, uRalato megobari da sul cota xniT - mosiyvarule meuRle. dagvitove didi siyvaruli da mxolod mogoneba. Senma damwuxrebulma dedikom, romelmac Svidi weli tirilSi gaatara, veRar gauZlo uSenobas da ai, ukve meoTxe welia, SenTanaa. axla albaT erTad xarT da uyvebiT erTmaneTs Zvelsa da axals. gindoda, ocdamecxre gazafxuls daswrebodi, magram vaglax, muxTali yofila wuTisofeli... xaragaulis andria pirvelwodebulis saxelobis sasuliero gimnaziis X(a) da X(b) klasebis moswavleebi, mSoblebi da klasis xelmZRvanelebi manana kiknaZe da lali ebanoiZe TanaugrZnoben jemal maRlaferiZes babuis juza Cadunelis gardacvalebis gamo da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs. vertyviWalis sajaro skolis TanamSromlebi TanaugrZnoben amave skolis pedagogs mzia tabataZes mazlis juza Cadunelis gardacvalebis gamo. boriTis sajaro skolis direqcia, pedagogiuri koleqtivi da teqnikuri personali TanagrZnobas ucxadeben amave skolis pedagogs giorgi zumbaZes mamidis aniko zumbaZesebiskveraZis gardacvalebis gamo. xunev-gedsamaniis sajaro skolis direqcia, pedagogiuri koleqtivi da teqnikuri personali TanaugrZnoben nunu bliaZes meuRlis raJden wiqariSvilis gardacvalebis gamo.
7
xtvb [fhfufekb
leRvnis sajaro skolis pedagogiuri koleqtivi da teqpersonali TanaugrZnoben amave skolis pedagogs lela maRraZes mamis akaki maRraZis gardacvalebis gamo. leRvnis sajaro skolis 1973 wels kursdamTavrebulebi iuwyebian, rom gardaicvala akaki maRraZe da usamZimreben ojaxs. mevlud maRraZe da irina SariqaZe ojaxiT TanaugrZnoben lela maRraZesa da mis ojaxs udides tragedias akaki maRraZis gardacvalebis gamo. leRvnis sajaro skolis VI klasis moswavleebi da maTi mSoblebi samZimars ucxadeben damrigebel lela maRraZes mamis akaki maRraZis gardacvalebis gamo. sargveSis sajaro skolis pedagogiuri koleqtivi da teqnikuri personali TanaugrZnoben maswavlebel lela arabiZes bebiis gulnazi orjonikiZeglunCaZis gardacvalebis gamo.
sofel aneulaSi mcxovrebi mezoblebi Rrma mwuxarebiT iuwyebian, rom gardaicvala goderZi kvinikaZe da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs.
r. TabukaSvilis q. #4 mravalbinian korpusSi (didvakis bina) mcxovrebi mezoblebi TanaugrZnoben mzia kiknaZes dedis gulo kiknaZis gardacvalebis gamo.
gurami da badri kvinikaZeebi ojaxebiT TanaugrZnoben goCa kvinikaZes mamis goderZi kvinikaZis gardacvalebis gamo.
levan cxadaZe ojaxiT iuwyeba, rom gardaicvala uriza cicqiSvili da TanaugrZnobs gansvenebulis ojaxs.
viziarebT Rrma mwuxarebas juza aleqsandres Ze Cadunelis gardacvalebis gamo da TanavugrZnobT gansvenebulis ojaxs. jemal maRlaferiZe ojaxiT reguli maRlakeliZe ojaxiT Rrma mwuxarebiT iuwyeba, rom gardaicvala denizi manCxaSvili da TanaugrZnobs gansvenebulis ojaxs. leila gobiani, lamara da zoia CikvaiZeebi, liana yifiani, maia boWoriSvili Rrma mwuxarebas gamoTqvamen, rom gardaicvala kulturis yofili muSaki, Zvirfasi qalbatoni gulnazi orjonikiZeglunCaZe da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs. vertyviWalis sajaro skolis II klasis moswavleebi, mSoblebi da klasis xelmZRvaneli naTela burjanaZe TanaugrZnoben mzia tabataZes mazlis da luka biZinaSvils babuis juza Cadunelis gardacvalebis gamo. Sps `xaragaulis poliklinika~ TanagrZnobas ucxadebs irma gelaSvils mamis anzor gelaSvilis gardacvalebis gamo. vertyviWalis sajaro skolis IV klasis moswavleebi da mSoblebi TanaugrZnoben amave klasis xelmZRvanels mzia tabataZes mazlis juza Cadunelis gardacvalebis gamo.
Cveni yoveli dRe monatrebaa Seni... Sens monatrebasa da mogonebebSi erTi weli gavida... is erTi weli, romelic CvenTvis erT saukunes udris. Zalian mogvakldi, oTo... Tvalcremlianebi vdgavarT Sens saflavTan da suraTs veferebiT... es yvelaferi Zalian rTuli da autanelia CvenTvis. dro yvelafris mkurnaliao... magram rac ufro bevri dro gadis, miT ufro Zalian gvenatrebi. Cvens gulebs aklixar! guli gviskdeba, rodesac Senze warsulSi vsaubrobT da vixsenebT erTad gatarebul dReebs. Cven xom Sengan mxolod mogonebebi dagvrCa - lamazi mogonebebi, romlebsac Cvens gulebSi vinaxavT da vufrTxildebiT. gvenatreba da axlac Cagvesmis yurebSi Seni buzRuni. Seni TiToeuli sityva gvaxsovs da gvenatreba. oTo, gwamdes, rom Sens saxels daviwyeba ar uweria... Cvens gulebSi mudam iqnebi! dRe, saaTi, wuTi da wami ar gava ise, rom ar gagixsenoT...
yoveli dRe ase Tendeba, Seni usazRvro monatrebiT. Senze fiqrSi vaRamebT yvela dRes... Cveni yoveli dRe monatrebaa Seni! gvenatrebi, usazRvrod gvenatrebi... ani, marika da sofo
joni buxnikaSvilis gaxseneba 27 Tebervals Segisrulda 5 weli, rac Cvenidan waxvedi imqveynad. gvimZims uSenoba. yoveldRe gvagondebi da gvenat-rebi, Cveno alalmarTalo, keTilo, sicocxliT gaumaZRaro Svilo. Sens saxels daviwyeba ar uweria, Cveno vaJkaco, joni. isRa dagvrCenia, vilocoT Seni spetaki sulis saxseneblad. Seni ded-mama, dedmamiSvilebi, bebia-babua
Salva cxovrebaZis gaxseneba
Tebervlis Tve gamorCeulad gviyvarda Sens mSoblebs, radgan Seni amqveynad movlinebis Tve iyo, Svilo. 28 Tebervals xom 49 wlisa gaxdebodi, mogikvdes deda, Cemo 33 wlis axalgazrdad darCenilo. cremliT, dardiT, mouSuSebeli tkviliT gavida 15 weli. uzomod gvenatrebi, Svilo. gvenatreba Seni omaxiani xmis gagoneba, Cemo dido sevdav da naRvelo. sityva uZluria im tkivilis gamosaxatad, rac Sen dagvitove 15 wlis win. Senze fiqris gareSe erTi dRec ar gvicxovria, Cveno sicocxlev. levan cxadaZe ojaxiT mwuxarebiT iuwyeba juza Cadunelis gardacvalebas da TanaugrZnobs gansvenebulis ojaxs. moliTis sajaro skolis II-IV klasis moswavleebi, moswavleTa mSoblebi da klasis damrigebeli madona muradova Rrma mwuxarebas gamoTqvamen amave skolis Rvawlmosili pedagogis nodar RonRaZis gardacvalebis gamo da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs. moliTis sajaro skolis V klasis moswavleebi, moswavleTa mSoblebi da klasis xelmZRvaneli nino WyoiZe TanaugrZnoben amave klasis moswavles soso lacabiZes babuis goderZi kvinikaZis gardacvalebis gamo da samZimars ucxadeben gansvenebulis ojaxs. moliTis sajaro skolis VII klasis moswavleebi, moswavleTa mSoblebi da klasis xelmZRvaneli medea iakobiZe TanaugrZnoben amave klasis moswavles laSa cxovrebaZe babuis goderZi kvinikaZis gardacvalebis gamo da samZimars ucxadeben gansvenebulis ojaxs. moliTis sajaro skolis VIII-IX klasebis moswavleebi, moswavleTa mSoblebi da klasis xelmZRvanelebi inga kakiaSvili da svetlana RonRaZe Rrma mwuxarebas gamoTqvamen sayvareli maswavleblis nodar RonRaZis gardacvalebis gamo da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs.
Senma frTamotexilma meuRlem lela da gela sasaxelod gagizarda. orive wels amTavrebs magistraturas da ise agrZeleben Sens dawyebul gzas, rogorc Sen gindoda, Salva. dabadebis dRes gilocavT, Cveno erTaderTo saZeo, Cveno lamazo 49 wlis vaJkaco. iyavi mSvidad da lamazad ise, rogorc amqveyniur cxovrebaSi iyavi. msubuqi iyos Sens gulze dayrili neboZiris miwa, Cveno Salva. ocdacameti gavlie am cxovrebis gzaze xidi, magram ocdameToTxmete damxvda Sua Catexili, aq SeCerda guliscema, sikvdilma ar damixana, Tqven iyaviT yvela kargad, me ufalma wamiyvana. naTelSi iyos Seni suli, Cveno vaJkaco. Cvenma danTebulma sanTlebma gaginaTos gza maradiul saufevelSi. Seni tanjuli deda da mama madloba minda gadavuxado yvelas, vinc gulTan axlos miitana Cemi ojaxis Rrma mwuxareba meuRlis, raJden wiqariSvilis, gardacvalebis gamo. nunu bliaZe sofeli saqasria moliTis sajaro skolis I-III klasis moswavleebi, moswavleTa mSoblebi da klasis xelmZRvaneli nazi amaSukeli TanaugrZnoben Teona kvinikaZes da arCil lacabiZes babuis goderZi kvinikaZis gardacvalebis gamo da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs. moliTis sajaro skolis VII klasis moswavleebi, moswavleTa mSoblebi da klasis xelmZRvaneli medea iakobiZe Rrma mwuxarebas gamoTqvamen sayvareli maswavleblis nodar RonRaZis gardacvalebis gamo da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs. moliTis sajaro skolis V-VI klasebis moswavleebi, moswavleTa mSoblebi da klasis xelmZRvanelebi nino WyoiZe da nana lomiZe Rrma mwuxarebas gamoTqvamen sayvareli maswavleblis nodar RonRaZis gardacvalebis gamo da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs. moliTis sajaro skolis X klasis moswavleebi, moswavleTa mSoblebi da klasis xelmZRvaneli qeTino cabaZe Rrma mwuxarebas gamoTqvamen sayvareli maswavleblis nodar RonRaZis gardacvalebis gamo da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs. vertyviWalis sajaro skolis VII klasis moswavleebi da klasis damrigebeli nato gamcemliZe TanaugrZnoben amave klasis moswavles marina gogolaZes babuis mirian osaZis gardacvalebis gamo da samZimars ucxadeben gansvenebulis ojaxs.
8
xtvb [fhfufekb
@( ST,THDFKB @_!! O Cems naTlias beso kvirikaSvils dabadebis dRes gilocav, Cemo Zvirfaso naTlia, Sen daimkidre amqveynad yvela dideba, rac kia. faravdes ufali RmerTi Sens lamaz ojaxs, madlians, sikeTis gzebiT gevlos da ibedniere, naTlia. Seni Tamro da giorgi sul xatad gyavdes, madlia, miyvarxar, Zlier miyvarxar, Cemo lamazo naTlia. lizi
*** *
vulocavT dabadebis dRes Sps `xaragaulis poliklinikis~ direqtors Ti Ti-naTin mWedliZes. vusurvebT janmrTelobas, bednierebas, didxans sicocxles. RvTis wyaloba ar mohklebodes mis ojaxs. Sps `xaragaulis poliklinikis~ TanamSromlebi
***
vulocavT *oqros dabadebis dRes moliTis sajaro skolis germanuli enis maswavlebels Jana niSnianiZes. vusurvebT janmrTelobas, bednierebas, warmatebebs pirad da samsaxureobriv saqmianobaSi, uflis mfarvelobas. moliTis sajaro skolis pedkoleqtivi
***
codnasTan erTad gamocdilebasac iZenen erovnuli saswavlo olimpiadis mesame turSi 18 xaragauleli moswavle gadavida. maT Soris 12 xaragaulis wmida andria pirvelwodebulis sasuliero gimnaziis X klasis moswavlea. jemal maR maR-laferiZem, giorgi ZiZigurma, daviT maWavarianma, Salva CxeiZem, daviT Wi paSvilma da gi o rgi SaviZem or gio saganSi - istoriasa da geografiaSi gaimarjves. istoriaSi warmateba moi poves SoTa lomiZem (sasuliero gimnazia), revaz dekanosiZem (xaragaulis #2 sajaro skola) da qeTevan talaxa talaxa-Zem (moliTis sajaro skola). geografiaSi gamarjvebulebi arian: qeTevan sxi sxi-laZe (xaragaulis #3 sajaro skola), irakli tabataZe (kicxis sajaro skola), irakli cicqiSvili (xaragaulis #3 sajaro skola), beJan gaCeCilaZe (laSis sajaro skola), sasuliero gimnaziis moswavleebi: cotne tabataZe, Temur bogveraZe, gi orgi Wi paSvili, gio ana mesxi da Tea buaCiZe. saswavlo olimpiadis mniSvnelobaze, miRweul warmatebebsa da samomavlo gegmebze gamarjvebuli moswavleebi gvesaubrebian. kicxis sajaro skolis X klasis moswavle irakli tabataZe warmatebiT Zalian gaxarebulia da imedovnebs, rom momavalSic miiRebs monawileobas msgavs konkursebSi. irakli madlobas uxdis geografiis maswavlebels marika zviadaZes da surs, mas imedebi gaumarTlos. xaragaulis #3 sajaro skolis IX klasis moswavle qeTevan sxilaZe ambobs, rom gamarjvebis imedi hqonda. is darwmunebulia, rom skolas da maswavlebels, marina lursmanaSvils, mesame turSic saxelovnad warmoaCens. misi TqmiT, saswavlo olimpiada mniSvnelovani proeqtia bavSvebis wasaxaliseblad da gamocdilebis miRebis mizniTac. warmatebis misaRwevad qeTevani bevrs mecadineobs. geografiaSi gamarjvebuli xaragaulis #3 sajaro skolis X klasis moswavle irakli cicqiSvili ar moeloda aseT Sedegs. igi maswavleblis da sakuTari Tavis madlieria, radgan bevrs mecadineobs. xaragaulis #2 sajaro skolis X klasis moswavle revaz dekanosiZe ukve mesame welia, rac saswavlo olimpiadaSi monawileobs. rezo orjer qveynis masStabiT gamarjvebulTa aTeulSi Sevida. igi mesame adgilis mflobeli gaxda miRebuli qulebis mixedviT. rezo fiqrobs, rom saskolo masalis codnasTan erTad moswavles logikuri azrov-
neba sWirdeba. igi warmatebas usurvebs Tanatolebs. sasuliero gimnaziis X klasis moswavle giorgi SaviZe ambobs, rom umetesi wili mis gamarjvebaSi ekuTvnis maswavleblebs. igi darwmunda, rom tyuilad ar uswavlia da mesame turisTvis ukve aqtiurad mecadineobs. b eJan gaCeCilaZe (laSis sajaro skola, X kl.) miiCnevs, rom olimpiadebi sistematurad unda tardebodes, raTa bavSvebma miiRon meti gamocdileba. gamarjvebis misaRwevad bevri unda iswavlo, - ase fiqrobs beJani da Zalian axarebs warmateba. jemal maRlaferiZe (sasuliero gimnazia, X kl.) wina wlebSi Catarebuli olimpiadis monawilea. man gasul wels rezo dekanosiZesTan erTad jer banakSi daisvena, Semdeg ki inglisSi imogzaura. jemalisTvis meore turis davalebebi rTuli ar iyo. igi Tanatolebs warmatebebs da banakSi damsaxurebul dasvenebas usurvebs. `saswavlo olimpiada Zalian kargia im mxriv, rom gamocdilebas viRebT samomavlod ufro didi gamocdebisTvis, ambobs sasuliero gimnaziis X klasis moswavle SoTa lomiZe, - ramdenime welia vmonawileob am olimpiadaSi da saukeTeso Sedegi wels miviRe. amis miuxedavad, kmayofili mainc ar var da Sevecdebi, samomavlod gavaumjobeso Cemi Sedegebi. yvelaze metad mixaria megobrebTan erTad banakSi wasvla da axali amxanagebis SeZena.~~ moliTis sajaro skolis XII klasis moswavle qeTevan talaxaZe Zalian moxarulia, rom gaimarjva. igi madlobas uxdis istoriis pedagogs qeTino cabaZes da saerTod yvela maswavlebels, romlebic mowodebulni arian imisTvis, rom moswavleebma kargad iswavlon. qeTevans surs, skola kargad warmoaCinos, radgan mesame turSi gamarjveba ufro mniSvnelovania. igi swavlis gagrZelebas apirebs da momaval profesiad fsiqologoba aqvs arCeuli. `pirvel rigSi, minda giTxraT, rom Zalian miyvars istoria. imdenad var dainteresebuli am sagniT, rom yovelTvis vmonawileob olimpiadaSi, - ambobs sasuliero gimnaziis X klasis moswavle daviT maWavariani, - vamowmeb Cems codnas. Cveni warmateba ganpirobebulia, ra Tqma unda, zeinab maswavleblis dauRalavi SromiT da aseve Cveni mondomebiT.~
gazeTi gamoica fond `Ria sazogadoebasaqarTvelos~ mxardaWeriT.~ gazeTSi gamoTqmuli mosazrebebi ar gamoxatavs fondis `Ria sazogadoeba-saqarTvelos~ pozicias. Sesabamisad, fondi ar aris pasuxismgebeli gazeTSi gamoqveynebuli masalebis Sinaarsze.
sasuliero gimnaziis X klasis moswavle Salva CxeiZe ambobs, rom geografiaSi maincdamainc maRali Sedegebi ar uCvenebiaT moswavleebs. amis mizezad Salva imas Tvlis, rom umravlesobas iuristoba da eqimoba unda da geografiis Seswavlas nakleb yuradRebas uTmoben. misi mizani sakuTari codnis gamocda da banakSi wasvlaa. istoriis turi SedarebiT advilad daZlia daviT Wi paSvilma (sasuliero gimnazia X kl.). gamarjvebiT man mSoblebi gaaxara. igi pedagog zeinab buaCiZis madlieria da ambobs, rom zeinab maswavleblisgan isini istoriasTan erTad bevr sxva rames swavloben. codna rom yovelTvis gamoadgeba, amaSi eWvi ar epareba ani mesxs (sasuliero gimnazia X kl.). igi madlobas uxdis pedagogebs dali xaratiSvilsa da maka gelaSvils da warmatebiT Zalian gaxarebulia. pedagogebis did damsaxurebaze saubrobs sasuliero gimnaziis X klasis moswavle cotne tabataZe, Tumca miiCnevs, rom gamarjveba misi mondomebis Sedegicaa. cotne geografiis SeswavliT seriozuladaa dainteresebuli da cdilobs safuZvliani ganaTleba miiRos. Tea buaCiZe ((sasuliero gimnazia, X kl.) wels pirvelad monawileobs olimpiadaSi. man didi gamocdileba miiRo da warmatebiT mSoblebic gaaxara. sasuliero gimnaziis X klasis moswavle giorgi ZiZiguri Tvlis, rom didi gamocdileba da codna SeiZina. mas surs, rom olimpiada yovelwliurad Catardes. geografiis maswavleblis damsaxurebasa da Sromaze saubrobs Temur bogveraZe (sasuliero gimnazia, X kl.) sasuliero gimnaziis moswavleTa gamarjvebis erTerT mizezad Temuri imas miiCnevs, rom istoriasa da geografias gaZlierebulad swavloben. mas gansakuTrebiT uyvars geografia. moxarulia, rom warmatebas miaRwia da mondomebiT emzadeba mesame turisTvis. Zalian surda gamarjveba da miaRwia kidec mizans sasuliero gimnaziis X orgi Wi paSvilklasis moswavlem gi gio ma. mas didi survili aqvs, mesame turSic gaimarjvos. nino kapanaZe
* dabadebis dRes vulocavT Zvirfas megobars neli lacabiZes. vusurvebT lamaz da bednier momavals, yovelive saukeTesos. RmerTi iyos misi lamazi ojaxis mfarveli. nino kvinikaZe, ana talaxaZe, nino talaxaZe da klasis xelmZRvaneli inga kakiaSvili
vulocavT dabadebis dRes nino kurtaniZes. vusurvebT janmrTelobas, sixaruls, bednier bavSvobasa da saukeTeso momavals. mSoblebi da Zma
***
* SaviZes da jemal vulocavT roza mumlaZes Svilebis SoTa mumlaZisa da nato saraliZis qorwinebas. vusurvebT SvilTa simravles, maradiul siyvaruls, ulev bednierebas da RvTis wyalobas. zaira da nino SaviZeebi
***
*
saRanZilis sajaro skolis pe pe-dagogiuri koleqtivi ulocavs aza kiknaZes da goneri nioraZes Svilebis - daviTisa da naTias bednierebas. vusurvebT axalSeuRlebulebs RvTis wyalobas, SvilTa simravlesa da usazRvro bednierebas.
***
* Tamila bebos vuloCvens sayvarel cavT dabadebis dRes. vusurvebT xangrZliv sicocxles, janmrTelobas, bednierebas da ulev sixaruls. sul aseTi mxne da energiuli yofiliyav maradJams. uflis madli da mfarveloba ar mogklebodes. berika, saba, Tekla da nodo ebanoiZeebi
fotoze: saswavlo olimpiadis meore turSi gamarjvebuli xaragauleli moswavleebi
moadgile vSFDFHB HTLFMNJHB redaqtoris nino kapanaZe 893 35 65 80 KFEHF UJUJKF'T sofo WipaSvili 893 900 501
857 26 77 99
VBC VBC55 xaragauli, 9 aprilis q. #17
ntk5 ( @## @ !^ @* ()# )_ _% _! E-mail: laura_g67@mail.ru ufptsb htubcnh81$*2%-,-!@
lfb,tzlf igc 3v,v gjkbuhfaib4 m8 mesfbcb ak. wereTlis q.1!(^ ntk8 ()) )% )^ (^ Ăž ( @#! # $% %$