Issuu on Google+

!$ VFHNB7 JHIF,FSB @_!! O8

1!_ (436)

>JDTKRDBHTEKB LFVJERBLT,TKB UFPTSB

z

ufvjlbc !))( okbc vfhnblfy

z afcb $_ stshb

ambebis akido soflebis individualuri gamricxvelianeba grZeldeba `energo-pro jorjias~ dasavleT saqarTvelos centraluri filialis sazogadoebasTan urTierTobis samsaxuris ufrosis Teona geguCaZis informaciiT, soflebis individualuri gamricxvelianeba grZeldeba. mimdinare wlis pirvel naxevarSi gamricxveliandeba soflebi: bazaleTi (178 abonenti), zarani (91 abonenti), TeTrawyaro (183 abonenti); saRanZile (163 abonenti), Cxeri (148 abonenti). sareabilitacio samuSaoebi uaxloes momavalSi daiwyeba. qselis reabilitaciis Semdeg ki moxdeba abonentTa individualuri gamricxvelianeba. es procesi ivlisamde gastans. Teona geguCaZis informaciiT, amas garda, imereTSi kidev 31 sofeli gamricxveliandeba. saqarTvelos yvela regionis pedagogebi gadamzaddebian saqarTvelos ganaTlebisa da mecnierebis ministrma dimitri SaSkinma da maswavlebelTa profesiuli ganviTarebis erovnuli centris direqtorma gia mamulaSvilma maswavlebelTa profesiuli ganviTarebis treningebTan dakavSirebiT brifingi gamarTes. maswavlebelTa profesiuli ganviTarebis uzrunvelyofis mizniT, maswavlebelTa profesiuli ganviTarebis erovnuli centri saqarTvelos yvela regionSi pedagogTa treningebs ganaxorcielebs. treningebi 25 martidan daiwyeba da masSi monawileobas im sagnebis pedagogebi miiReben, romlebSic 2011 wels saserTifikacio gamocdebi igegmeba. saxelmwifo dafinansebis treningebs maswavleblebi profesiul unarebsa da Sesabamis saganSi gaivlian. treningebis ganrigi xelmisawvdomi iqneba saministros maswavlebelTa profesiuli ganviTarebis erovnuli centris veb-gverdze www.tpdc.ge, sajaro skolebSi da saganmanaTleblo resurscentrebSi. treningze daswrebis msurvelebma registracia resurscentrSi unda gaiaron. treningebi ganxorcieldeba regionalur centrebSi, sajaro skolebis bazaze. ganaTlebisa da mecnierebis saministros mier ganxorcielebuli reformebi mimarTulia zogadi ganaTlebis sistemis ganviTarebisa da sajaro skolebSi swavlebis xarisxis amaRlebisken, rasac pirvel rigSi, maswavlebelTa profesionalizmi ganapirobebs. aqedan gamomdinare, maswavlebelTa uwyveti profesiuli ganviTareba da trening-programebis maRali xarisxis uzrunvelyofa ganaTlebis sistemis erT-erTi prioritetuli amocanaa.kerZo skolebma gamosaSvebi gamocdebis CatarebisaTvis saWiro pirobebi Tavad

kerZo skolebma gamosaSvebi gamocdebisaTvis saWiro pirobebi Tavad unda Seqmnan daiwyo damamTavrebeli klasis moswavleTa registracia gamosaSvebi gamocdebisaTvis. registracia specialuri eleqtronuli sistemis meSveobiT uSualod skolebSi unda Catardes. moswavleTa registraciaze pasuxismgebeli piria skolis direqtori, romelmac sistemaSi unda SeiyvanoT informacia skolis yvela meTormete klaselis Sesaxeb, miuxedavad imisa, apirebs Tu ara moswavle gamosaSvebi gamocdebis Cabarebas;

direqtorebma sistemaSi aseve unda Seitanon im moswavleTa monacemebic, romlebic maT skolaSi eqsternebad arian registrirebulni; internetiT damamTavrebeli klasis moswavleTa registraciis dros skolebis direqtorebi TiToeuli moswavlis piradi monacemebis garda Seitans informacia imis Sesaxeb, apirebs Tu ara konkretuli moswavle umaRles saswavleblebSi misaRebi gamocdebis Cabarebas; aseve mieniSneba ucxo ena, romelic iswavleba konkretul skolaSi da romlis Cabarebasac apirebs moswavle; pirveladi registracia unda dasruldes 17 marts. procesis dasrulebis Semdeg direqtorma unda amobeWdos Sevsebuli ganacxadis forma. TiToeuli moswavlis xelmoweriT unda dadasturdes ganacxadis formaSi mis Sesaxeb Setanili informacia. amis Semdeg Tavad direqtorma unda daadasturos Sevsebuli ganacxadis forma xelmoweriTa da skolis beWdiT da 25 martamde unda miawodos gamocdebis erovnul centrs. kerZo skolebma gamosaSvebi gamocdebis CatarebisaTvis saWiro pirobebis Seqmna, dawesebuli moTxovnebis Sesabamisad, Tavad unda uzrunvelyon. sajaro skolebis saTanado momzadebaze ki ganaTlebisa da mecnierebis saministro izrunebs. saqarTveloSi ojaxuri Zaladoba seriozuli problemaa saqarTveloSi yoveli mesame qali Zaladobis msxverplia, - aseTia im kvlevis Sedegebi, romelic proeqtis `saqarTvelos administraciuli SesaZleblobebis gaumjobeseba ojaxSi Zaladobis prevenciisaTvis da msxverplTa dasaxmareblad~ farglebSi Catarda. kvleva, romelic ojaxSi Zaladobis problemis Seswavlas isaxavda miznad, saqarTvelos regionebSi 2010 wels Catarda. rogorc `interpresniuss~ `Zaladobisgan dacvis erovnuli qselis~ Tavmjdomare nato SavlayaZem ganucxada, kvlevis farglebSi 1250 adamiani gamoikiTxa. `mamebis 52%, dedebis 46% da maswavleblebis 35% bavSvze fizikurad Zaladobs. gamokiTxul msxverplTa 58% quCaSi gasvlisas, xolo 48% saxlSi darCenisas Tavs usafrTxod ver grZnobs. gamokiTxul msxverplTa 60% ambobs, rom bavSvobisas mamis mxridan dedaze fsiqologiuri Zaladobis, 50% fizikuri Zaladobis, xolo 15% seqsualuri Zaladobis momswre gaxda. gamokiTxul msxverplTa 8% incestis, 4% Tanatolebis mxridan, xolo 4% ufrosebis mxridan seqsualuri Zaladobis msxverplia,~ - ganacxada SavlayaZem. misive TqmiT, sapatrulo policiis yoveli meoTxe gamoZaxeba ojaxSi Zaladobis SemTxvevebze modis. proeqtis xelmZRvaneli estoneTis mxridan, iris petai ambobs, rom ojaxuri Zaladoba saqarTveloSi seriozuli problemaa. misi TqmiT, am mxriv yvelaze mZime mdgomareoba kaxeTSia. rogorc organizatorebi acxadeben, proeqtis mizania saqarTveloSi Zaladobis faqtebze kontrolos efeqturi meqanizmebis SemuSaveba da Zaladobis msxverplTaTvis drouli da profesiuli daxmarebis aRmoCena.

sarvamartod gulTbili saRamo gaimarTa 1910 wlis 8 marts qalaq kopenhagenSi socialist qalTa meore konferenciaze, romelSic 17 qveynis 100 delegati monawileobda, klara cetkini gamovida iniciativiT, rom es dRe yovelwliurad msoflios mSromel qalTa solidarobis dRed aRniSnuliyo. asi wlis win, 1911 wlidan, daiwyo 8 martis qalTa dRed aRniSvna, 1977 wels ki gaerom 8 marti saerTaSoriso dResaswaulad aRiara. sarvamarto dResaswauli, ocwliani pauzis Semdeg, xaragaulSi `profesional qalTa asociaciis~ (Tavmjdomare xaTuna manjaviZe) iniciativiTa da organizebiT samusiko skolis darbazSi Catarda. me-6gv.

garkveulia, romel sofelSi ra problema mogvardeba `soflis mxardaWeris programis~ farglebSi xaragaulis municipalitetSi 2011 wels 655 731 lari gaixarjeba. gamgeobidan miRebuli informaciis Tanaxmad, TiToeul sofelSi Semdegi odenobis Tanxa daixarjeba: d. xaragaulSi - 21 150 lari; bazaleTis teritoriuli organos sofel bazaleTSi - 7 894 lari, RarixevSi - 5 254 lari, qrolSi - 4 627 lari, wifSi - 4 474 lari; boriTis teritoriuli organos sofel boriTSi - 14 167 lari, saqasriaSi - 11 956 lari, maqaTubanSi - 11 731 lari, ubisaSi - 11 240 lari, ereTaSi - 4 820 lari, vaSlevSi - 5 029 lari, kvesrevSi - 4 635 lari, amaSukeTSi - 4 876 lari; varZiis teritoriuli organos sofel varZiaSi - 23 216 lari; vaxanis teritoriuli organos sofel vaxanSi - 12 824 lari, serbaisSi - 6 809 lari, zedubanSi - 5 528 lari; zvares teritoriuli organos sofel zvareSi - 12 141 lari, CrdilSi - 12 559 lari, nunisSi - 4 482 lari; kicxis teritoriuli organos sofel kicxSi - 20 981 lari, borSi 8 208 lari, saqariqedSi - 11 449 lari, kicxis igoreTSi - 4 876 lari, TeTrawyaroSi - 12 100 lari; leRvanis teritoriuli organos sofel leRvanSi - 15 622 lari, marelisSi - 12 583 lari, didvakeSi - 5 407 lari, patara saxvlarSi - 2 088 lari;

laSis teritoriuli organos sofel laSeSi - 11 594 lari, laSis igoreTSi - 4 796 lari, uCameTSi 5 303 lari, RverkSi - 6 680 lari, xemaRalSi - 5 278 lari; moliTis teritoriuli organos sofel moliTSi - 7 131 lari, deisSi 6 849 lari, beJaTubanSi - 4 450 lari, WartalSi - 2 386 lari, neboZirSi 7 959 lari, qvebSi - 7 701 lari, babSi - 4 732 lari, aniulaSi - 4 868 lari; nadaburis teritoriuli organos sofel nadaburSi - 11 530 lari, golisSi - 2 281 lari; sargveSis teritoriuli organos sofel sargveSSi - 8 087 lari, xoriTSi - 5 110 lari, sabeSi - 5 335 lari, mirowmindaSi - 2 121 lari; saRanZilis teritoriuli organos sofel saRanZileSi - 7 999 lari, zaranSi - 5 359 lari, jafaroulSi 6 632 lari, sxliTSi - 4 892 lari, CxerSi - 7 629 lari, vanSi - 5 536 lari; farcxnalis teritoriuli organos sofel farcxnalSi 11 321 lari, axalsofelSi - 6 680 lari, islarSi 6 688 lari, RudumeqeTSi - 4 426 lari; xidaris teritoriuli organos sofel xidarSi - 22 468 lari; wyalaforeTi s teritoriuli wyalaforeTis organos sofel wyalaforeTSi - 7 838 lari, xonSi - 5 021 lari, laxundaraSi 13 395 lari, patara varZiaSi - 4 884 lari, CalxaeTSi - 2 056 lari;

wifis teritoriuli organos sofel wifaSi - 7 332 lari, golaTubanSi - 12 511 lari, gudaTubanSi - 4 667 lari, fonaSi - 4 547 lari; RoreSis teritoriuli organos sofel RoreSaSi - 20 072 lari; xunevis teritoriuli organos sofel xunevSi - 13 266 lari, gedsamaniaSi - 11 514 lari, vertyviWalaSi - 11 369 lari, bJinevSi - 4 659 lari, vertyvilaSi - 11 779 lari; xevis teritoriuli organos sofel xevSi - 7 123 lari, waqvaSi - 8 152 lari, grigalaTSi - 11 940 lari, cicqiurSi - 7 058 lari. xaragaulis munici palitetis gamgeblis moadgilis, laSa niqacaZis informaciiT, ukve garkveulia, `soflis mxardaWeris programis~ farglebSi TiToeul sofelSi romeli problema mogvardeba. `amJamad mimdinareobs soflebSi Catarebuli krebis oqmebis gamgeobaSi Semotana. yvela krebis oqmi jer ar migviRia, Tumca teritoriul organoebSi rwmunebulebs aqvT. mosaxleobis kreba munici palitetis samocdaTvrametive sofelSi Catarda. proeqtebis ganxorcieleba maSinve daiwyeba, rogorc ki amindi mogvcems amis saSualebas,~ - dasZina CvenTan satelefono saubarSi laSa niqacaZem.


2

xtvb [fhfufekb

!$ VFHNB @_!! O

sakrebulos sxdomaze

`Tu mogwons, rasac me vambob, Senc amomideqi mxarSi...~

wignadi fondebis Senaxvisa da movlapatronobis saSualeba, mogvceT Tanxmoba, rom direqtorma gauqmebuli biblioTekis wignadi fondi aiyvanos Tavis balansze. skolis direqtori Tavisi iniciativiT axal qonebas ver miiRebs, Tu ar eqna damfinanseblis, - am SemTxvevaSi, ganaTlebisa da mecnierebis saministros Tanxmoba. sadac ar aris saSualeba, Zalas xom ver davatanT?!~ ...sxvaTaSoris, sxdomazeve gairkva, rom gauqmebuli 18 sasoflo biblioTekis Sesanaxad munici palitets wliurad mxolod 20 aTasi lari sWirdeba... nsituaciam moitana da sxdomaze sakrebulos TavmjdomaresTvis imis Sexseneba damWirda, sainformacio momsaxurebisTvis gankuTvnili Tanxidan - 27 aTasi laridan - 17 aTasi laris dazogva rom SevTavaze sakrebulos. `manam ver miviRebT Tqvens am SemoTavazebas, sanam aseTi damokidebuleba iqneba CvenSi...~ - ise miTxra CemTvis yovlad gaurkveveli es fraza batonma akakim,

Cvens SeTavazebas da minimum 17 aTas lars sabiujeto saxsrebidan am gziT dazogavda. sxdomaze sainformacio momsaxurebisTvis gankuTvnili Tanxis efeqturad gaxarjvaze msjeloba sakrebulos wevrma nodar ebanoiZem wamoiwyo. man kolegebs kidev erTxel dausabuTa tenderis gamocxadebis gziT Tanxebis dazogvis SesaZlebloba. `Tu sityva `dauni~ is aris, rogoric Cemi gonebrivi SesaZleblobebia, vfiqrob, rom `dauni~ maincdamainc cudi sityva ar yofila. rac Seexeba Cems fizikur parametrebs, vwuxar, rom kavilaZis gemovneba ver davakmayofile am kuTxiT, - mimarTa nodar ebanoiZem kolegebs biujetidan dafinansebul gazeTSi `axali xaragauli~ mis winaaRmdeg gamoqveynebuli statiis gamo. nodar ebanoiZis mier gasul TveSi dayenebul moTxovnas, rom uaxloes sxdomaze emsjelaT a(a)i p-i `axali xaragaulis~ xelmZRvanelis am qmedebaze, akaki maWavarianma werilobiT upasuxa, rom sakrebulo pasuxismgebelia mxolod mis mier gamoqveynebul masalebze. da Tu nodar ebanoiZe Tvlis, rom sakrebulosgan dafuZnebul gazeTSi gamoqveynebuli statiiT adgili aqvs mis mimarT pativisa da Rirsebis Semlaxav ciliswamebas, akaki maWavariani urCevs, rom man mimarTos sasamarTlos. -amdeni xani gavida da Cemi qoneba ar gamoCnda arsad?! - ganacxada nodar ebanoiZem, - an manqanaSi an saxlSi ar ganivTda?! kavilaZes unda vuxsna, gavZarcve Tu ara 20 aTasi lariT erTerTi mewarme da vmonawileobdi Tu ara kriminalur garCevebSi?! didvakis fabrika gaiyida da stadionze gadaiara rkinigzam. amisTvis miiRes kompensacia 80 Tu 100 aTasi lari. amaSi CarTuli iyo batoni nugzar navaZec, romelic Cemi oponenti iyo - ar movwondi, rogorc gamgebeli. 20 aTasi ki ara, 32 aTasi lari vali hqonda fabrikas biujetis. koba beraZem, sagadasaxados maSindelma ufrosma, fabrikis sabanko angariSs daado inkaso. rkinigzis departamentidan es 32 aTasi wamovida xaragaulis biujetSi

rom TiTqos sabiujeto Tanxebis dazogva ar unda Sediodes Tavad sakrebulos interesebSi. am naTqvamSi garkveva rom movTxove, aRmoCnda, rom akaki maWavariani gazeT `Cemi xaragaulisgan~ sabiujeto Tanxebis dazogvaze SeTavazebas imitom ar Rebulobs, rom Turme Cven `sami manqanis remonti CavsviT erT manqanaSi.~ saubaria 2010 wlis 8 noembris gazeTSi `Cemi xaragauli~ gamoqveynebul statiaze saTauriT `mesame kvartalSi gamgeobis manqanis SekeTebas erTxel 5 985 lari moxmarda, meored - 3 000 lari.~ Tu sakrebulos Tavmjdomare gulwrfelad imas ganicdis, mkiTxvelebs am or manqanaze gaxarjuli 8 985 lari erT manqanaze gaxarjuli ar egonoso, batoni akaki sworedac rom miiRebda

pirdapir. mere nugzar navaZem darbazSi gaaJRera, rom kerZo mewarme daCagres. is kerZo mewarme iyo misi politikuri mxardamWeri. es daixvies mere xelze. ai, erT-erTi magaliTi imisa, Tu rogor davCagre mewarme. minda giTxraT, rom Cems Zmebs, Cemi cxovrebis gamo, yovel nabijze amowmeben. bolo 5 wlis ganmavlobaSi Cemi Zmebis garda aravin Semowmebula. ase rom, yvela dokumenti ician. Tu rame ukanono gaakeTes, miTxariT. Cems Zmebs cxovrebis, muSaobis ufleba ar aqvT?! TqvenTan erTad vcxovrobdi. ra vilaparako axla, rom mZimed ar davWrilvar?! Turme mqonia raRac qonebebi da miwebi. ar vici, Tu sadme naxeT.

gasul orSabaTs, sakrebulos sxdomaze, dRis wesrigiT gaTvaliswinebuli sakiTxebis ganxilvisas, ramdenime problemuri sakiTxi gamoikveTa: b xaragaulis munici palitet Si soflis bibli oTekebis palitetSi biblioTekebis yofna-aryofnis sakiTxi; b aRsazrdelTa kveba xaragaulis munici palitetis sabavSvo baRebSi; b gamgeobidan sajaro informaciis mopovebasTan dakavSirebuli problemebi da b biujetidan sainformacio momsaxurebisTvis Tanxebis gonivrulad da efeqturad xarjvis sakiTxi. `gavecani ra gazeTSi `Cemi xaragauli~ sasoflo biblioTekebis gauqmebasTan dakavSirebiT gamoqveynebul statias, damrCa STabeWdileba, rom biblioTekebs erTi xelis mosmiT auqmebT da ar gaqvT gadawyvetili sad, vis daqvemdebarebasa da pasuxismgeblobaSi gadadis wignadi fondi, an ra kriteriumebiT SeirCa mxolod is sami sasoflo biblioTeka, romlebic funqcionirebas gaagrZeleben. iqneb sasoflo biblioTekebi im soflebSi mainc dagvetovebina, sadac sul axlaxan garemontda Senobebi, - mimarTa kolegebs sakrebulos wevrma rusudan gurgeniZem. `sadac iqneba saSualeba, es wignebi miemagreba skolebs, sadac skolebs ar aqvT saSualeba, raRac gakeTdeba, aucileblad raRac Tanxebi gamoinaxeba, rom ar darCes wignebi umeTvalyureod,~ msjelobs sakrebulos Tavmjdomare akaki maWavariani. soflis biblioTekebi sakrebulos daqvemdebarebuli a(a)ip-is SemadgenlobaSia, biblioTekebis wignadi fondi munici palitetis sakuTrebaa da iuridiulad rogor waiRebs, rogor Caibarebs skola sxvis sakuTrebas? - ukvirs deputat nodar ebanoiZes. sakrebulos wevri, xaragaulis saganmanaTleblo resurscentris ufrosi gia arevaZe ki aRniSnavs, rom am sakiTxze gadawyvetileba unda iqnes miRebuli. sakrebulos Tavmjdomares munici palitetis kuTvnili qonebis - sasoflo biblioTekebis wignadi fondis gasxvisebis sakiTxis iolad mogvarebis imedi aqvs, radgan, misive TqmiT, es iniciativa mTavrobidan modis. `jer unda daveTaTbiroT skolebs, sad SeiZleba wignebis Cabareba. kicxSi, magaliTad, iqvea skola, iqvea biblioTeka. SeiZleba wignebi darCes biblioTekis SenobaSi da gadavides skolis daqvemdebarebaSi. amaSi cudi ra iqneba?! kiTxulobs batoni akaki, - Tanac skolebi ukve gadadian TavianT biujetze. unda gamoinaxos erTi 50 lari biblioTekarisTvis da biblioTeka gadava Tavisi saStato erTeuliT skolaSi Cveni mosazreba aseTia. dRes-xval es sakiTxi unda gaviaroT skolebTan erTad.~ sxdomaze resurscentris ufrosma sakrebulos Tavmjdomares ganumarta, rom direqtorebisgan informacias, Tu romel skolaSi SeZleben damatebiTi wignadi fondis miRebas, dabinavebasa da Semdeg movla-patronobas, ukve flobs. `skolebis direqtorebis umravlesoba ambobs, rom amis saSualeba maT ar aqvT.~ `umravlesobam ki ara, SeiZleba yvelam Tqvas, rom saSualeba ar aqvT; magram Cven rom davamtkicebT, rom aqvT magis saSualeba, rom CavxedavT, risi saSualeba aqvT, mere gamoCndeba,~ - skolebSi `Caxedvis~ Sedegad saSualebis gamoCenis varaudi aqvs baton akaki maWavarians. skolebisTvis `Caxedvis~ ufleba rom TviTmmarTvelobas ar aqvs, es sxdomaze kolegebs nodar ebanoiZem Seaxsena, gia arevaZe ki sakrebulos Tavmjdomares dahpirda, rom aucileblad daiTvlian skolebSi saklaso oTaxebs; Tu vinme ityueba, imasac gamoavlenen, romeli skolis direqtori gvatyuebs da romeli ara. -niko maWavariani iyo biblioTekis direqtori, wyalaforeTSi daxuruli biblioTekis wignadi fondis skolis SenobaSi gadatanaze rom daviwyeT zrunva, magram ar iyo saSualeba. saklaso oTaxi ar rCeboda direqtors imisTvis, rom es wignebi daebinavebina. pirdapir dayrac ar SeiZleba wignebis, - ixsenebs deputati gia arevaZe. -darCes wignebi biblioTekis SenobaSi da mimagrdes skolaze, ra problema aris magaze? - problemis gadaWris axal gzas eZebs sakrebulos Tavmjdomare. -manZilis gamo SeZlebs amas erTi adamiani? - kiTxulobs batoni gia da

aRniSnavs, rom dRes ar arsebobs kanonmdebloba wignis Camoweris. skolebSi devs sabWouri wyobis droindeli, fizikurad da moralurad moZvelebuli wignebi. saministro fiqrobs aseTi wignebis Camoweris wesis SemoRebas. Tu es droulad moxda da skolebis biblioTekebi aseTi wignebisgan gamoTavisuflda, meti saSualeba eqneba skolebs, rom damatebiTi wignebi miiRon, daabinaon, mouaron da upatronon. -skolis SenobaSi gadatanili wignadi fondebis movla-patronobaze pasuxismgebeli pirebi sazogadoebriv sawyisebze imuSaveben Tu anazRaureba eqnebaT, interesdeba deputati rusudan gur gur-geniZe. amasTan dakavSirebiT sakrebulos Tavmjdomare ganmartavs, rom `imas gadaixdis saministro da ara munici paliteti. mTavaria, saqme daiwyos, saqme daiZras.~

Temur gamcemliZe: --aucilebelia, rom gzebze remonti Catardes, magram gasaumjobesebelia Sesrulebuli samuSaoebis xarisxi.

nodar ebano ebanoiZe: iZe: --gamgebels kanonismieri valdebulebebis Seusruleblobis ufleba arafriT ar aqvs.

mrewvelobis Senobas gulisxmoben. jer erTi, is Cemi Zmis ar aris, erT-erTi nawili iyo, roca iyides. Tqveni gamgeblobis dros, batono roman, Cemma Zmam winadadeba Semoitana, im Senobis adgilas eklesia avaSenoTo da ufasod Tmobda. zvaresTan dakavSirebiT - me xels vuSlidi zvares mineraluri wylis Camomsxmeli qarxnis privatizaciis process. `zvare~ gayida saxelmwifom; gayida im jgufma, romelic Cemi mowinaaRmdege iyo. me viyavi arbitraJSi. aq muSaobs is xalxi, vinc arbitraJSi idava maSin. laSis sakonservo - sakonservo mrewveloba daaqcia iman, rom privatizeba moxda, isic saxelmwifom gayida. ra unda vamtkico?! Tqveni umravlesoba arCevnebSi Cemi mxardamWerebic iyaviT. bandits, kriminals uWerdiT mxars?! -me vekiTxebi Cems kolegas roman SergelaSvils - `axali xaragauli~ is, rac dRes gamodis, sainformacio biuletenia? -samwuxarod, ara!

mariam nozaZe: -aRsazrdelTa kvebasTan dakavSirebiT marTlac iyo garkveuli problemebi, magram SevxvdiT skolamdel dawesebulebaTa gaerTianebis direqtors da SevitaneT garkveuli SeniSvnebi. munici palitetis qonebis - wignadi fondis - ganaTlebis saministros balansze gadatanis SesaZlebloba da mizanSewonileba eeWvebaT deputat roman SergelaSvils, safinanso samsaxuris ufross gulnara toroSeliZesa da sakrebulos aparatis ufross lena kalandaZes. -skolebi aris centralur biujetze. es qoneba - wignebi aris munici palitetis da rogor SeiZleba munici palitetma Tavisi qoneba gadasces centralur biujets, ver daveTanxmebi am azrs. munici palitetis qonebis gadacema namdvilad ar aris swori, -aRniSna qalbatonma gulnaram, - skolaSi gadatanas, jobia, am wignebis meTvalyureoba im biblioTekarebma gaagrZelon, vinc aqamde gulSematkivrobda. skolas, vfiqrob, ar eqneba amis movlis SesaZlebloba. -a(a)i p-is qoneba skolebs rogor unda gadavceT? - kiTxulobs qalbatoni lena. -xval-zeg iqneb gamoCndes raRac saxsrebi. biblioTekarebi muSaobdnen uxelfasodac, magram ar dautovebiaT biblioTeka, - skolebSi wignadi fondis gadatanas ver emxroba verc deputati mamuka Wi paSvili. -biblioTekis daniSnulebaa, rom iq mivides adamiani wignis asarCevad. skolaSi ramdenad ivlis yvela mkiTxveli. Tu skolas Sesanaxad unda gadasceT wignebi, Senaxva SeiZleba arqivSic, miaCnia sakrebulos wevrs nodar ebanoiZes. sabolood, xangrZlivi msjelobis Sedegad, gamoikveTa, rom am sakiTxis gadasawyvetad sakrebulo da resurscentri iTanamSromleben. gia arevaZe: `veTanxmebi baton kakos, es sakiTxi gaviaroT erTad. sakrebulom unda miweros ganaTlebisa da mecnierebis saministros, rom romel skolebSic aris

-anu kidev erTxel vdgebiT imis winaSe, Tu ra aris kanoni da ra aris ukanonoba. erT ukanonobas mohyva meore. nu davamkvidrebT am standarts. me vambob, rom gamodis is, rac ar unda gamodiodes. dagvetovebina gazeTi Sps `axali xaragauli~ Sps-d. magram Sps-d rom dagvetovebina, maSin eleqtronul tenderSi unda mieRo monawileoba. es tenderi sargebels moutanda Cvens biujets. gamouSvas kavilaZem gazeTi, daafinansos, weros rac unda. Cemze dawerili statia bevrs ar moewona - aseTi statiebiT ar eqneba avtoriteti. xaragaulis sazogadoebidan xSirad mirekaven. erTma miTxra erT-erT Cems me-3gv.


!$ VFHNB @_!! O

3

xtvb [fhfufekb

adgilobriv mosaxleobas meti zegavlenis moxdena SeuZlia TviTmmarTvelobaze, vidre centralur xelisuflebas ` TiToeuli qveyana teritoriuli mowyobis sakiTxebs wyvets Tavisi tradiciebidan da istoriidan gamomdinare. erTiani formula saamisod ar arsebobs. verc veravin dagvavalebs, rogor moviqceT. teritoriul mowyobasTan erTad mniSvnelovania centraluri da adgilobrivi xelisuflebebis kompetenciebis gamijvnisa da uflebamosilebebis sakiTxi. yvelaze mTavari ki gaxlavT sazogadoebis dakveTa da survili, aqtiuroba adgilobrivi problemebis mosagvareblad,~ - aRniSna eqspertma daviT losaberiZem xaragaulSi moqalaqeTa momsaxurebis ofisSi (direqtori iza vefxvaZe) moqalaqeebTan gamarTul treningseminarze. 9 marts proeqtis farglebSi ` Cemi xma TviTmmarTvelobaSi~ morigi Sexvedra Sedga. arsebuli situaciis gaanalizeba, konkretuli magaliTebi moqalaqeTa TviTmmarTvelobis saqmianobaSi efeqturi monawileobis Taobaze, evropuli qveynebis gamocdileba - am Temebze gaamaxvila yuradReba eqspertma.

mas Semdeg, rac saqarTvelo TviTmmarTvelobis Sesaxeb evropul qartias SeuerTda, misi princi pebis Sesruleba Cveni qveynisTvis savaldebulo gaxda. amave dros rezoluciaSi pirdapiraa miTiTebuli, rom evrosabWo ar aris `ufrosi Zma~ da ar gvaiZulebs mis rigebSi yofnas. magram radgan saqarTvelos evrosabWoSi yofna surs, unda gaviziaroT evrosabWos mier aRiarebuli princi pebi, rom miviRoT saerTaSoriso mxardaWera. `Cven Zalian kargad viciT - rom ara evropuli da amerikuli daxmareba, Cveni qveyana marTlac CamoiSleboda, gansakuTrebiT 2008 wlis agvistos omis Semdeg, - aRniSna Sexvedraze daviT losaberiZem, - saqarTvelo meore adgilzea msoflioSi ucxoeTidan erT sul mosaxleze miRebuli daxmarebebis odenobis mixedviT. bunebrivia, roca evropis qveynebi fuls gvixdian, undaT Sedegi dainaxon. maTi survilia, saqarTvelo gaxdes realuri mokavSire da ara maTxovari.~ TviTmmarTveloba Tavisi arsiT yvelaze axlos dgas xalxTan. amitom adgilobriv mosaxleobas meti zegavlenis moxdena SeuZlia TviTmmarTvelobaze, vidre centralur

xelisuflebas. Tu TviTmmarTveloba TanamSromlobs sazogadoebasTan, es idealuria. organuli kanoniTa da evropuli qartiiT mosaxleobis mxridan adgilobriv xelisuflebaze zemoqmedebis formebia gawerili. amave dros qartia pirdapir krZalavs adgilobrivi biujetidan iseTi sferoebis dafinansebas, rac centraluri xelisuflebis dasafinansebelia. `magaliTad, cnobilia, rom xaragaulSi policiis Senobis ezo garemontda adgilobrivi biujetis finansebiT. es organuli kanonisa da qartiis uxeSi darRvevaa, - aRniSna Sexvedraze daviT losaberiZem, - me rom viyo prezidentis, mixeil saakaSvilis, adgilze, gamgebels mivcemdi pasuxisgebaSi, radgan centraluri xelisuflebis uflebamosilebebSi uxeSad SeiWra. saqme imaSia, rom msgavsi SemTxvevebi centraluri xelisuflebidan aris inicirebuli da es Zalian usiamovno faqtia. Zneli warmosadgeni araa, ra SeiZleba mohyves aseT darRvevas politikuri cvlilebebis SemTxvevaSi. an imoqmedebs meore, Zalian martivi, princi pi - centraluri xelisufleba aiZulebs TviTmmarTvelobas, Caidinos danaSauli. rogorc ki

TviTmmarTvelobis warmomadgeneli `sxvagvarad daiwyebs fiqrs,~ mas daiWeren. aseTi ram damaxasiaTebelia axali demokratiis qveynebisTvis.~ dgeba mTavari sakiTxi - risi ufleba aqvs sazogadoebas da rogor iyenebs mas. `xSirad ori ukiduresobis winaSe vdgavarT: pirveli - sakuTar sicocxles vwirav qveynisTvis an meore - ra dros samSobloa, mTavaria, me vicxovro kargad. am or princips aerTianebs Semdegi: diax, Cveni qveyana unda iyos kargad da Tu qveyana Zlieria, maSin mec Zlieri viqnebi, aRniSna eqspertma Sexvedraze, - aq dgeba swored mTavari sakiTxi: ratom unda viyo me - moqalaqe - qveynis gaZlierebis saqmeSi CarTuli? saqarTveloSi, samwuxarod, danergilia sruli undobloba mosaxleobis mxridan. unda gavTavisufldeT radikaluri Sexedulebisgan - ai, ra cudi mTavroba gvyavs da davamxoT. nabij-nabij unda viaroT da kanonmdeblobaSi mocemuli aqtivo-

bebiT vimoqmedoT. erTaderTi, risic unda gveSinodes, Tavad SiSia. rodesac moqalaqe an sazogadoebrivi gaerTianeba ambobs simarTles da icavs Tavis kanonier uflebas, es imas ar niSnavs, rom is vinmes mteri an agentia. sakuTari uflebebisTvis brZolaSi gamarjveba vinmes damarcxebas ar niSnavs. rodesac gamgebeli asrulebs xalxis dakveTas da vTqvaT, skolis SeRebvis nacvlad mosaxleobis survils iTvaliswinebs da xids akeTebs, es misTvisvea kargi. warmatebuli ver iqneba gamgebeli, romelic xalxis dakveTas ar Seasrulebs. TviTmmarTvelobis warmomadgeneli unda ecados kargi urTierTobis SenarCunebas mosaxleobasTan. sazogadoebrivi jgufebis aqtiurobiT da warmatebuli magaliTebis gaziarebiT miiRweva Sedegi.~ nino kapanaZe

ramaz sayvareliZe: `aSS-sTvis ufro xelsayrelia, saqarTveloSi xelisufleba elastiuri gaxdes, vidre misi Secvlaa~ politologi ramaz sayvareliZe ar gamoricxavs, rom mixeil saakaSvilis amerikis SeerTebul StatebSi viziti realurad ara deklarirebul `investiciebis mozidvas,~ aramed bernis molaparakebebsa da saqarTvelos Sida viTarebasTan dakavSirebul rCevebs ukavSirdebodes. rogorc `pirWels~ sayvareliZem ganucxada, `arabuli qveynebis movlenebiT damfrTxali amerika saakaSvils savaraudod, elastiurobis formatSi Cadgomis rCevas miscems.~ rac Seexeba prezidentis administraciis mier vizitis miznad dasaxelebul investiciebis mozidvas, politologis TqmiT, `es premier-ministris saqmea da ara prezidentis.~ `investiciebis mozidva prezidentis xeliT cota arabunebrivia. amas premieri akeTebs, romelic amerikidan axlaxan Camovida. aqedan gamomdinare, safiqrebelia, rom mixeil saakaSvilis aSS-Si vizitis realuri motivi sxvaa. paralelurad mso-Si ruseTis gawevrianebis Sesaxeb qarTul-rusuli molaparakebebi mimdinareobs da mgonia, rom qarTul-amerikuli Sexvedrebis erT-erTi centraluri Tema swored es iqneba. udavod savaraudoa isic, rom arabuli movlenebiT damfrTxali amerika yvelgan, sadac mxardamWeri figurebi hyavs, ecdeba, es politikosebi iseT reJimSi Caayenos, rom iq arabuli scenari ar ganmeordes, aseTi reJimi ki daTmobebze wasvlaa. Tumca imis varaudi, rom daTmobebze wasvla xelisuflebis Secvlas niSnavs, naadrevia,~ - aRniSna politologma, romlis azriT, `dasavleTisTvis ufro xelsayrelia, saqarTveloSi xelisufleba elastiuri gaxdes, vidre misi Secvla.~ `ver vxedav am etapze im situacias, rom dasavleTs saqarTveloSi xelisuflebis Secvlis konkretuli versia hqondes. Tumca, Tu saqarTveloSi arabuli movlenebi ganmeordeba da didi Zvrebi moxdeba, amerika avtomaturad maT mxares gadava, vinc protests gamoxatavs. amas rom aaridos Tavi, amerika ecdeba, sadac gavlenis SenarCuneba surs, iq mis megobar politikosebs rac SeiZleba, bevr daTmobaze wasvla urCios, raTa mubaraqis bedi ar gaiziaron,~ - ganacxada sayvareliZem. xaTuna gagniZe

`Tu mogwons, rasac me vambob, Senc amomideqi mxarSi...~ meore gverdidan werilze, momewonao. me ra, heminguei ki ar var, Cemi naweri rom mogewona. Tu mogwons da marTals vambob, Senc amomideqi mxarSi! nsakrebulos sxdomaze wamoiWra sabavSvo baRis aRsazrdelTa kvebis sakiTxi. deputatma, xunevis baRis gamgem mariam nozaZem amasTan dakavSirebiT ganacxada, rom marTlac iyo garkveuli problemebi kvebasTan dakavSirebiT, magram Sexvdnen skolamdel dawesebulebaTa gaerTianebis direqtors da gamgeebma Seitanes garkveuli SeniSvnebi. rogorc socialur sakiTxTa komisiis Tavmjdomarem mamuka Wi paSvilma sxdomaze aRniSna, Seiswavlian da komisiis uaxloes sxdomaze ganixilaven am sakiTxs. nsoflis mxardaWeris programiT 2010 wels ganxorcielebuli proeqtebis monitoringis Sedegebi sxdomaze deputatma Temur gamcemliZem warmoadgina. man aRniSna, rom komisiis mier aRmoCenili naklovanebebi gasworda. `saerTo SeniSvna gvaqvs sasaflaoebis SeRobvasTan dakavSirebiT. TiTqmis yvela TemSi gvxvdeba SeRobili sasaflao. Tu gvinda, rom misi eqspluataciis vada iyos xangrZlivi, jobda, ufro xarisxiani masaliT gagvekeTebina. uJangavi metalisgan damzadebuli ekliani mavTuliTaa SeRobili sasaflaoebi da guliani eklis sayrdenebia gamoyenebuli borisa da TeTrawyaros sasaflaoebze. kargadaa gakeTebuli da 15-20 weli gaZlebs. Tu gaiTvaliswineben Cveni teritoriuli erTeulebis xelmZRvanelebi da mosaxleobas miawvdian am informacias, ar iqneba urigo. SeniSvnebi gvaqvs wylis milebTan dakavSirebiT. gasul wels, mogexsenebaT, es procesi daCqarebuli iyo imitom,

rom male unda damTavrebuliyo proeqtebi - aseTi iyo miTiTeba. 10-15 santimetris siRrmeze devs miwaSi sasmeli wylis milebi. umjobesi iyo, gakeTebuliyo ise, rogorc es aris zvareSi erT ubanSi vnaxeT, rom 50-60 santimetrze aris Cawyobili. sxvaTaSoris, yvela proeqti zvaris teritoriul erTeulSi gacilebiT ukeTesad iyo Sesrulebuli. sanimuSod Sesrulda proeqtebi mosaxleobis mier boriTis teritoriul erTeulSi, sofel ubisaSi sportuli moedani maqvs mxedvelobaSi. 10-12 kaci adgilobrivi mosaxle muSaobda da araviTari indmewarme ar mouyvaniaT. saerTo SeniSvna gvaqvs Sida saubno gzebis saremonto samuSaoebTan dakavSirebiT. aucilebelia, rom gzebze remonti Catardes, magram gasaumjobesebelia Sesrulebuli samuSaoebis xarisxi. aucilebelia saniaRvre arxebis gawmenda da sadac arxi ar aris, unda gakeTdes. jobia, SedarebiT naklebi samuSao SevasruloT da ufro xarisxianad, rom imuSaos 2-3 weli mainc. gvaqvs rekomendacia, rom damrec farTobebze ar gamoviyenoT xreSi, radgan mas wyali recxavs da azri ar aqvs. aseve umjobesi iqneba, Tu proeqtebs, gansakuTrebiT gzis samuSaoebs, ganaxorcieleben saTanado gamocdilebis mqone indmewarmeebi. gasul wels gagvimarTla da xelsayreli amindi daiWira Semodgomasa da zamTris dasawyisSi. yovelTvis ase ar iqneba. amitom minda sakrebulos Tavmjdomares vTxovo, rom analogiuri komisia adridanve Seiqmnas da proeqtebi periodulad miviRoT. es xarisxsac gaaumjobesebs - ufro adre vnaxavT xarvezs da gacilebiT ukeTesi Sedegi iqneba.

deputati nodar ebanoiZe daeTanxma Temur gamcemliZes standartebis SemoRebis sakiTxSi. es standartebi damtkicebuli aqvs Sesabamis komitets. kargi iqneba, Tu Cvenc SemoviRebT. fuli, romelsac efeqti ar aqvs, jobia daxarjo sxvagan. davadginoT, rom magaliTad, ar daixreSos gza, Tuki ar iqneba saniaRvre arxi. nodar ebanoiZem yuradReba aseve gaamaxvila farcxnalis abanoze, romelic soflis mxardaWeris programiT ise aSenda, rom Senobis proeqti ar arsebobs. man kolegas mimarTa, rom komisiis angariSSi es problemac unda yofiliyo asaxuli `im Senobazea gaweuli xarji, romlis proeqtic ar arsebobs, romelic ukanonoa da es angariSSi asaxuli ar aris.~ farcxnalis samkurnalo abanosTan dakavSirebiT azri akaki maWavarianmac gamoTqva:: -me mainteresebs am proeqtis momavali bedi. rom dasruldeba, amis Semdeg ras vakeTebT? iq unda iyos eqimi, personali, danadgarebi. eqspluataciisas eqneba am samkurnalo abanos iseTi Semosavali, rom aanazRauros xarjebi? Temur gamcemliZe: -siaxlea, batono kako da awi aRar dauSveben aseT Secdomebs. axla unda gavitanoT rogorme. wyalSi gadayril fulad mainc ar mimaCnia gamoiyenebs mosaxleoba, higienur abanod xom mainc darCeba bolos?! nqonebis gadasaxadTan dakavSirebuli sakiTxi sxdomaze vladimer gela gela-Svilma warmoadgina da aRniSna, rom qonebis gadasaxadi aris ori - ZiriTad qonebaze da miwis gadasaxadi. qonebaze gadasaxdeli aris qonebis narCeni Rirebulebis 1 procenti. miwis fasebi ki diferencirebulia xarisxis mixedviT,

magram CvenTan es xarisxebi dadgenili ar aris. dRemde dadgenili iyo erT ha karg miwaze 13 lari da erT ha mwir miwaze 8 lari. Cven saSualo gvqonda gamoyvanili da 9 lari gvqonda miRebuli. fasebi gaizarda. erTi ha kargi miwis fass wliurad 56 lars vadgenT Cveni municipalitetisTvis, xolo erT ha mwiri miwisas - 51 lars. erTi ha bunebrivi saTibisTvis wliurad gadasaxdeli iqneba 16 lari, erTi ha saZovrisTvis - 10 lari, xolo gakulturebuli saTibi 1 heqtari 9 lari iqneba da saZovari - 15 lari. arasasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis erT kvadratul metrze weliwadSi qonebis gadasaxadi ganisazRvreba sabaziso ganakveTi - 0,24 laris gamravlebiT munici palitetis administraciul-teritoriuli erTeulebis Sesabamis koeficientze. koeficientebi yvelgan, garda trasispira soflebisa, davadgineT 0,37; trasispira soflebSi, 50 metris radiusiT 0,63-ia koeficientad dadgenili; sakurorto zonaSi gvaqvs - 1,2, xolo d. xaragaulSi - 0,42. im teritoriul erTeulSi, sadac koeficientia 0,37, erT kvadratul metrze gadasaxdeli iqneba 9 TeTri, d. xaragaulSi - 10 TeTri, trasispira soflebSi, gzatkecilidan 50 metri radiusiT - 15 TeTri; kurort nunisSi - 29 TeTri. aqve xazgasmiT gvinda aRvniSnoT, rom sasoflo-sameurneo miwis gadasaxads gadaixdian 5 ha-ze meti miwis farTobis mflobelebi. isini ki, vinc 2004 wlamde flobdnen 5 heqtramde miwis farTobs, yvela gaTavisuflebulia. `Cven am nixrebs ki vRebulobT, magram mosaxleobas amis gadasaxadi ar uwevT mainc am etapze,~ - aRniSna vladimer gelaSvilma.

nsakrebulos sxdomaze fuladi jildo gadasces or xaragaulel moWidaves, baTumSi saqarTvelos pirvelobaze gamarjvebulebs laSa gigaSvilsa da Tedo ebanoiZes. deputatebma aseve isaubres am warmatebuli sportsmenebis pirveli mwvrTnelis - anzor maRraZis damsaxurebaze da imsjeles adgilobrivi xelisuflebis mxridan misi Rvawlis garkveuli formiT aRniSvnis Sesaxeb. nsakrebulos sxdomis bolos deputatma nodar ebanoiZem kolegebs gaacno sakrebulos Tavmjdomaris Tanxmoba imasTan dakavSirebiT, rom sakrebuloSi Seiqmneba gamgeblis mier sajaro informaciebis gayalbebasTan dakavSirebuli sakiTxebis Semswavleli komisia. `vinmes keTili neba ar unda wyvetdes imas, Tu rogor moiqceva gamgebeli. mas kanonismieri valdebulebebis Seusruleblobis ufleba arafriT ar aqvs. ratom gaagzavna gamgebelma parlamentSi erTi da igive sakiTxze sxvadasxva Sinaarsis werili orjer; pasuxebi ratom ar gaeca sajaro informaciebis moTxovnebs droulad; gamgeobis kancelariaSi rodis aris gatarebuli ganmeorebiTi werili; ratom wavida es werili igive nomriTa da igive ricxviT; Tu sxvaobaa miRebul moTxovnasa da gacemul informacias Soris, unda axsna, ratomaa es? raze ar gaeca pasuxi da ratom. araferi axsnili ar aris amaze unda imsjelos komisiam. akaki maWavariani: -movikvlevT kargad yvelafers. sakrebulos Tavmjdomaris gancxadebiT, sakrebulo aprilis sxdomaze ganixilavs am sakiTxs. laura gogolaZe


4

xtvb [fhfufekb gasul orSabaTs radio Tavisuflebis rubrikis dialogis~~ stumari gaxldaT ganaTlebis „interaqtiuli dialogis sferos eqsperti paata papava. man isaubra Temaze: „ramdenad wignierebi arian Tanamedrove qarTveli bavSvebi.~ orSabaTobiT stumrisTvis SekiTxvis dasmis saSualeba aqvs yvelas, vinc Tavis SekiTxvas teqsturi SetyobinebiT winaswar gagzavnis nomerze 15-10, an miwers radios vebsaitze: www.radiotavisupleba.ge

-batono paata, ra aris saWiro bav-imisaTvis, rom qarTveli bav Svebic iseTive wignierebi iyvnen, rogorebic vTqvaT, skandinavieli mozardebi arian? -am SekiTxvaze pasuxis gacema, albaT, erTgvar Sesaval mimoxilvas moiTxovs da unda visaubroT TviT am cnebis Sesaxeb, romelmac Tavisi arsebobis ganmavlobaSi ramdenime mniSvnelovani cvlileba ganicada, gansakuTrebiT XX saukunis II naxevarSi. -wignierebas gulisxmobT? -vgulisxmob wignierebas, rogorc cnebas. sxvadasxva dros wigniereba sxvadasxva rames gulisxmobda da moicavda. wignieri adamiani sxvadasxva SesaZleblobebis da unarebis mqone adamians ewodeboda, dawyebuli sakuTari saxelis daweris unaridan, gagrZelebuli ramdenime klasis ganaTlebis miRebiT anu wera-kiTxvis teqnikuri unarebis dauflebiT. dRes, XX saukunis bolodan XXI saukuneSi wignierebis cneba TavisTavad Zalian gafarToebulia. SegviZlia ramdenime donis wignierebaze visaubroT. magaliTad, e. w. funqciur wignierebaze, romelic gulisxmobs yofa-cxovrebaSi saWiro kiTxvisa da weris dones: abridan quCaSi teqstis amokiTxvas an satelevizio morbenali striqonis, raime instruqciis an supermarketSi produqtebze Semadgenlobis wakiTxvas, gancxadebis, biografiis daweras da a. S. -amasac hqvia wigniereba? -es funqciuri wignierebaa. es ar aris maRali donis wigniereba, Tu SeiZleba aseT rameze visaubroT, magram es aris funqciuri wigniereba da SesaZlebelia misi gazomva. sxvadasxva qveyanaSi funqciuri wignierebis done aris Zalian gansxvavebuli da is namdvilad gansazRvravs zogadad sazogadoebis socio-kulturul SesaZleblobebs. - skandinavieli bavSvebis da qarTveli bavSvebis wigniereba Tvisebrivad Tu gansxvavdeba er er-TmaneTisgan. -Tvisebriv gansxvavebebze rom visaubroT, swored amitom aris wignierebis cnebis ganmarteba mniSvnelovani. meore Zalian mniSvnelovani cvlileba, rac ganicada wignierebis cnebam, dakavSirebulia mediasaSualebebis mozRvavebasTan XX saukunis bolos. dRes wignierebis cnebaSi Semovida vizualuri damxmare saSualebebi. wigniereba aris teqstTan integracia, teqstTan urTierTobis unari, teqstidan informaciis amoRe-

bis, damuSavebis da gadamuSavebis, Seqmnis unari; Sedegad - am teqstebTan urTierTobis, sakuTari Tavis, samyaros Tu garemos gagebis unaria. mediasaSualebebis, sainformacio teqnologiebis mozRvavebam da moZalebam, cxadia, wignierebis cnebaze da wignierebaze, rogorc kiTxvisa da weris unarze, Tavisi gavlena iqonia. -magaliTad, sainformacio pro pro-gramebic Sedis amaSi? -rasakvirvelia. wignierebis cneba moicavs aseve wakiTxulze reagirebis, diskusiaSi monawileobis unarebs. SegviZlia visaubroT kritikul wignierebaze - es cnebac aqtualuri xdeba dRiTidRe. igi Zalauflebis cnebas ukavSirdeba da gulisxmobs avtoris mier sakuTari damokidebulebebis, Sexedulebebis da ganwyobebis miznobriv gamoyenebas. SegviZlia visaubroT wignierebis sxvadasxva aspeqtebze. wigniereba ar aris kulturis mier mocemuli jildo, anu kiTxva da wera aris is, rac unda viswavloT, zepiri metyvelebisagan gansxvavebiT. bavSvisTvis srulebiT ar aris saWiro mSobliuri enis aTvisebis procesSi formaluri garemos mowyoba, misi merxTan dasma da raRac savarjiSoebis keTeba. is bunebrivad, raRac Tandayolili programiT Tu kidev raRac sxva saSualebebiT, gonebrivi inkognituri saSualebebiT advilad iTvisebs mSobliur da ara mxolod mSobliur - bilingur da

kvleva aris Catarebuli, axla rogorc vici, 15 wlis bavSvebTanac keTdeba da veliT Sedegebs. 10 wlis bavSvebTan, Zalian arasaxarbielo iyo Sedegebi. sadRac autsaiderebis siaSi aRmovCndiT, Zalian, Zalian qvemoT wignierebis kuTxiT, kiTxvis unarebis kuTxiT. Cveni bavSvebi ver kiTxuloben. ori sityviT vTqvaT testis Sesaxeb. sinamdvileSi es testi aris martivi - bavSvs aZleven erT TxrobiT teqsts da amas mosdevs sxvadasxva donis sirTulis SekiTxvebi. teqsts axlavs aseve ilustracia, romelic aris damxmare saSualeba teqstis gasagebad. bavSvma unda gaiazros es teqsti, imis interpretacia gaakeTos da Sesabamisad gasces SekiTxvebs pasuxebi. aseve eZleva informaciuli samecniero ti pis teqsti, sadac mTel msoflioSi aris erTgvari Cavardna imdenad, ramdenadac samecniero teq-

!$ VFHNB @_!! O es bavSvis mier kiTxvis procesis avtomatizebasa da gamarTvas iwvevs, rac teqstebis gageba-gaazrebisaken myari xidebis gadebis safuZvelia. ra unda gavakeToT ojaxSi bavSvis xelSesawyobad? 1. wera-kiTxvis aTvisebis yvelaze myari saZirkveli aris enobrivi ganviTareba (gramatikuli xerxemali + mdidari leqsika). amitom bavSvs unda vesaubroT. rac SeiZleba xSirad; da rac SeiZleba met, mravalferovan, misTvis saintereso Temaze. TiTqos ucnaurad JRers, magram mniSvnelovania ori ram: a) ramden sityvas gaigonebs bavSvi saSualod dRe-Ramis ganmavlobaSi da b) dReRameSi daaxloebiT ramdeni sityviT mimarTaven uSualod mas. 2. movuwyoT bavSvs wignieri garemo. es aris sivrce, sadac aris bevri nabeWdi masala (wignebi, Jurnalebi, broSurebi da sxv.), sadac adamianebi xSirad kiTxuloben da saub-

paata papava: `wigniereba aris is, rasac vswavlobT da vaswavliT~ trilingur garemoSi met enas. xuTi wlis asakSi praqtikulad marTavs am enis gramatikul karkass, xerxemals, anu srulyofilad saubrobs. wigniereba sul sxvaa, wignierebas Cven vswavlobT. wignierebisTvis, daweril teqstebTan urTierTobisTvis Cven mizanmimarTuli saswavlo procesebis CarTva gvWirdeba kulturaSi. skandinavias rom davubrundeT, ras akeTebs kultura, skandinaviuri kulturebi da es saxelmwifoebi imisaTvis, rom wignierebis samyaroSi moqnilad, dinamiurad amyofos bavSvebi, romlebic Semdeg toveben saskolo sistemas ukve momzadebulebi, raTa bevri sxvadasxva ti pis teqsti waikiTxon da gaigon, gaiazron. Tu rames vaklebT Cven am mxriv bavSvebs, es marTlac saintereso analizis safuZvelia. -aris raime kvlevebi Catare Catare-buli? -saerTaSoriso masStabis kvlevebi orjer tardeba. erTi aris 10 wlis bavSvebTan da amowmebs sabaziso unarebis dauflebis dones. aqve unda vTqvaT, rom 9 wlis asaki erTgvari kritikuli asakia, roca wera-kiTxvis sabaziso unda iyos ganviTarebuli. 15 wlis asakSi tardeba meore kvleva - esec aris uzarmazari saerTaSoriso programa, romelic ikvlevs skolis damTavrebis asakisTvis, ramdenad momzadebulebi gadian cxovrebis momdevno safexurebze wignierebis kuTxiT bavSvebi. pedagogiuri sazogadoebisTvis kargad aris es orive kvleva cnobili. Zalian mokled rom vTqvaT, - saqarTveloSi 10 wlis bavSvebis

stebis kiTxva ar iwvevs maRal motivacias. cxadia, imis gamo, rom mas aqvs sxvagvari struqtura, sxvagvari agebuleba da misi gageba ufro rTulia, gansxvavebiT TxrobiTi teqstebisgan. - da aris Cveni Sedegi? -Cveni Sedegi aris Zalian dabali. amave dros, didi qalaqebis bavSvebi, moswavleebi aCveneben gacilebiT ukeTes Sedegebs, vidre soflad mcxovrebi bavSvebi. meore Zalian seriozuli Cavardna aris informaciuli tipis teqstebis gagebaSi. aseTi ram xdeba sxva qveynebSic, - ara skandinaviaSi, magram sxva bevr qveyanaSi imitom, rom informaciuli teqstebis wakiTxvaze bavSvebi naklebad muSaoben skolis periodSi. -visi pasuxismgeblobaa bavSvis wigniereba? - skolis Tu ojaxis? -vecdebi, SeZlebisdagvarad mokled gamovxato Cemi azrebi da damokidebuleba ojaxis rolTan dakavSirebiT. ojaxis roli marTlac ganuzomelia, rac, pirvel rigSi, kiTxvis motivacias, kiTxvisadmi damokidebulebas exeba. roca kiTxva bavSvis mier pozitiur, sasargeblo movlenad aRiqmeba, bevri teqnikuri problema droulad da advilad iWreba. arada, rogorc aRvniSne, kargi mkiTxvelis Camoyalibebis gzaze bevri arcTu martivi, konkretuli unaris dauflebaa saWiro (wera-kiTxvis aTviseba zepiri enis aTvisebisagan gansxvavebiT, met energias, Zalisxmevas da varjiSsac moiTxovs). am unarebs Sorisaa dawerili enis funqciis gacnobiereba, sityvebis logografiulad aRqma, anbanis kodebis gaxsna, fonemuri segmentacia, bgerebisa da asoebis Serwyma da sxv. yovelive

roben wakiTxulis Sesaxeb; sadac bavSvs aqvs specialuri kuTxe misi sakuTari wignebisaTvis. 3. rac SeiZleba xSirad wavukiTxoT bavSvs sxvadasxva Janris teqstebi (zRapari, leqsi, igavi, moTxroba da sxv.). bevrjer mivubrundeT ukve wakiTxuls (bavSvebi xom TviTonve iTxoven amas). kiTxvis procesSi gavakeToT pauzebi da vTxovoT, TviTon aRweron ilustracia; aseve, gamoTqvan varaudi, ra moxdeba Semdeg gverdebze. 4. gamoviyenoT garemoSi arsebuli yvela resursi wignierebis gasaviTareblad. wavukiTxoT bavSvs abrebze, sareklamo dafebze, produqtebze dabeWdili teqstebi. periodulad waviyvanoT bavSvi wignebis maRaziaSi da mivceT dro, raTa TviTon daaTvalieros da aarCios wigni. 5. roca bavSvi rames daxatavs da siamayiT gviCvenebs sakuTar namuSevars, vTxovoT, rame miaweros. ara uSavs, rom jer `wera~ ar icis. aRmoCnda, rom es mxolod Cveni iluziaa da bavSvebi gacilebiT adre iwyeben `weras,~ vidre Cven gvgonia. es yvelaferi (da kidev bevri sxva ram) skolamdel asaks Seexeba. saskolo asakze calke unda visaubroT. -ra roli eniWeba wignierebis danergvis saqmeSi maswavlebels? ra unda gakeTdes maswavleblebis dasaxmareblad? -cxadia, maswavlebeli araTu mniSvnelovani, aramed gadamwyveticaa. swored mas aqvs miniWebuli is gansakuTrebuli roli, rasac moswavleebis wignierebis samyaroSi Sebijeba da mogzauroba hqvia. davakonkretoT. pirvel rigSi, maswavlebeli enTuziasti mkiTxve-

lis nimuSis rols unda asrulebdes. kargi maswavlebeli Tavad ganicdis kiTxvis procesSi yofnas, rac gadamdebia. xmamaRla ukiTxavs moswavleebs, Tu maTTan erTad Cumad kiTxulobs, is gamoxatavs, rom raRac Rirebuls da sasargeblos akeTebs. meore, maswavlebeli aris pirovneba, romelic Tavad iyenebs efeqturi mkiTxvelis xerxebs. is mudam svams teqstTan dakavSirebul SekiTxvebs kiTxvis dawyebamde (varaudebi, mizani, molodinebi), kiTxvis procesSi (kavSirebi da paralelebi, motivebi, moqmedebebi) da wakiTxvis Semdeg (Sejameba, refleqsia, interpretacia). mesame, maswavlebeli exmareba moswavleebs wakiTxulis gaazrebaSi saintereso diskusiebis, debatebis, weriTi amocanebis, dramis, xatvisa da sxva formatebis SeTavazebiT. man icis, rom adamianebi sxvadasxva gzebiT igeben/acnobiereben fenomenebs da movlenebs. meoTxe, maswavlebeli `amaragebs~ klass saintereso, Sesaferisi sirTulis, mravalferovani teqstebiT, TvalsaCinoebebiT, sityvebTan/cnebebTan samuSaod saWiro damatebiTi literaturiT, leqsikonebiTa da vizualuri saSualebebiT. mexuTe, maswavlebeli akvirdeba TiToeuli moswavlis miRwevebs da cdilobs, Sesatyvisi rCevebiT daexmaros maT. sabolood, maswavlebeli sTavazobs moswavleebs saintereso mogzaurobas teqstebisa da maTi avtorebis samyaroSi. es SeiZleba ganxorcieldes skolaSi mwerlis mowveviT, misTvis werilebis miweris, literaturuli wreebis organizebiT, filmis Sesaxeb esses werisa da kidev aTasi sxva gziT. mas esmis, rom wigniereba saklaso oTaxSi arc iwyeba da arc amoiwureba. -cifruli revoluciis epoqaSi saf-ramdenad SeiZleba Seeqmnas saf rTxe beWduri wignis `popularo `popularo-bas,~ gansakuTrebiT, mozardebs Soris? Tu es safrTxe realurad arsebobs, ramdenad iTvaliswi iTvaliswi-nebs dRes saqarTvelos saganma saganma-naTleblo politika wignierebis xelSewyobas? -kiTxvis unari yvelaze ukeT bevri/xSiri kiTxviT viTardeba (e. w. oqros wesi), anu, rac ufro met dros atarebs bavSvi uSualod kiTxvis procesSi, miT ufro swrafad viTardeba kiTxvis unari. magram kiTxvas stimuli sWirdeba. Tu teqstis wakiTxvis Sedegad bavSvi misTvis saintereso, mniSvnelovan azrebs gamoimuSavebs (ufro mecnierulad rom vTqvaT - akonstruirebs), maSin motivaciac matulobs. magram Tu kiTxvis teqnikur mxareze bevri energia da dro ixarjeba, bavSvs frustracia eufleba da igi gaurbis nabeWd teqstTan urTierTobas. es mxolod kiTxvas rodi exeba. gavixsenoT nebismieri saqme, romelsac sakmarisze meti Zalisxmeva, koncentrireba da `wvaleba~ sWirdeba. rogorc ki motivaciis Temas SevexebiT, pirvel rigSi teqstebis Sesatyvisobis problema amodis zedapirze. es marTlac problemaa, vinaidan Sesatyvisi teqstis SerCeva araerT kriteriumTan aris dakavSirebuli: rogoria teqstis sirTule, ramdenad sainteresoa Tema? rogor aris teqsti gamdidrebuli ilustraciebiTa da damxmare masaliT? da sxv. samwuxarod, dRes patarebisaTvis daweril-gamocemul teqstebs Soris uamrav iseT winadadebas waawydebiT, romlis gageba, SesaZloa, mozardsac ki gauWirdes. bevr qveyanaSi arsebobs teqstis sirTulis gasazomi formulebi, romlis Seqmna qarTuli enisTvisac aris SesaZlebeli. Tumca, aseTi proeqtebi strategiul xedvas, politikur nebasa da finansur resurss moiTxovs. radiointerviu mihyavda ia anTaZes


!$ VFHNB @_!! O

ojaxi

5

xtvb [fhfufekb

`ojaxis siZliere Zlier da spetak siyvarulzea damyarebuli...~

,,xelixelCakidebulebma, siyvaruliT mivaRwieT imas, rom kargi Svilebi gavzardeT daMmaT sakuTari adgili daimkvidres cxovrebaSi. bednieri var Cemi SvilebiTa da SviliSvilebiT. es yvelaze didi simdidrea cxovrebaSi. mixaria, rom amqveynad vtovebT Svilebsa da SviliSvilebs, romlebic, roca aRar viqnebiT, mogvigoneben da gagvixseneben. awi sicocxlis meti araferi minda da esec uflis nebaa...~gviTxra saubrisas qalbatonma meri beraZem. -gviambeT rogor SeqmeniT ojaxi? levan buaCiZe buaCiZe: -ojaxis Seqmna qalzea damokidebuli. Tuki qalma niSani da Tanxmoba ar mogca, araferi gamova. meri jansaRi da saRad moazrovne adamiania. -ojaxi 1962 wels SevqmeniT. mamaCemi, Cvens Soris asakis sxvaobis gamo, winaaRmdegi iyo Cveni urTierTobis, magram ojaxi mainc SevqmeniT, - ixsenebs qalbatoni meri, - SegveZina ori vaJi goCa da gela. im periodSi levani WiaTuraSi muSaobda. mamamTilis gardacvalebis Semdeg bavSvebTan marto davrCi. Semdeg levani WiaTuridan xaragaulSi gadmovida samuSaod. amasobaSi Svilebic gaizardnen. xaragaulis #1 saSualo skola warCinebiT daamTavres. goCas surda, rom aRmosavleTmcodneobis fakulteti daemTavrebina. mSoblebi vfiqrobdiT, rom am fakultetze Caricxva gauWirdeboda. pirvel kursze 12 abiturienti unda Caricxuliyo. oTxi maTgani yovel wels mosamzadebeli ganyofilebidan gadadioda, danarCen rva abiturients ki `patroni~ hyavda. Cven arc fuli gvqonda da arc `patroni~ gvyavda. goCa, gamsvleli quliT, or weliwads gareT darCa. mesame wels umaRlesi Sefaseba - xuTiani miiRo da universitetSi erTi gamocdiT Cairicxa. meoradi fakultetic daamTavra. goCa meoTxe kursze iyo, roca ramdenime TviT saswavlo praqtikaze siriaSi gaagzavnes. am dros ruseTis saelCoSi muSaobda aleqsandre zotovi, romelmac yuradReba miaqcia goCas niWsa da unars. universitetis damTavrebis Semdeg goCa wavida moskovSi da aleqsandre zotovma muSaoba daawyebina siriaSi konsulad. Semdeg moskovSi dabrunda, Semdeg isev siariaSi. arabul, Turqul da sparsul enebs flobs. israelSi muSaobis periodSi SeirTo meuRle. ori vaJi hyavs. eqvsi weli cxovrobda israelSi. Semdeg ruseTSi dabrundnen. amJamad moskovSi cxovroben. goCa axla sagareo saqmeTa saministroSi muSaobs - axlo aRmosavleTisa da afrikis qveynebis ganyofilebis gamgea. Semdeg disertacia daicva saqarTveloSi. meore vaJma - gelam pirvelsave wels Caabara saqarTvelos teqnikur universitetSi. meoradi fakultetic daamTavra iuristis specialobiT. moskovSi gaanawiles da daiwyo muSaoba. axla sakuTa-

ri biznesi aqvs. aspirantura daamTavra da xarisxi daicva. gelam goCaze adre Seqmna ojaxi. Zalian kmayofili var - kargi rZlebi myavs. erTi Tbiliselia, warmoSobiT - megreli, xolo meore raWvelia. orives qeTino hqvia. erTs musikaluri ganaTleba aqvs, meore - ekonomistia. erTi wuTiTac ar SemiZlia Cemi Svilebi erTmaneTisgan ganvasxvavo. roca Camodian, sul cdiloben, yvelanairad uzrunvelyofilebi dagvtovon. sofelSi Sromas gviSlian, nuRar wvalobTo, - gveubneba goCa. levan buaCiZe: -Cveni ojaxis safuZveli aris qalbatoni meri. goCa da gela kargebi rom arian, amaSi dedis wvlili didia, Cemi xelisSewyobiT. me ojaxidan xSirad wasuli viyavi. is ki am dros marto zrdida Svilebs. me aucileblad unda memuSava da ojaxisTvisac mimexeda. mTavari saqme, bavSvebis aRzrda, qalbaton meris evaleboda. Svilebma imedebi gagvimarTles. studentobidan moyolebuli, yvelafers damoukideblad da kargad arTmevdnen Tavs. TavianT saqmes Tavad gauZRvnen da ivarges. vercerTi maswavlebeli ver gaswavlis yvelafers, Tu sakuTar Tavs TviTon ar gamoadeqi. meri beraZe: -cota mkacri deda viyavi. Svilebs garkveul moTxovnebs vuyenebdi. gvianobamde kiTxvas vuSlidi, rom diliT adgoma ar gaWirvebodaT. erTxel, maxsovs gelas wigni sawolSi wauRia da farnis Suqze waukiTxavs. axlandeli Taoba da maT Soris Cemi SviliSvilebic kompiuters arian mijaWvulni. kompiuteri wigns namdvilad ver Secvlis. rac Seexeba guram andreiCuks, is Cveni mesame vaJia. levanis biZaSvili soxumSi iyo gaTxovili. kargi ojaxi hqondaT. Svili ar gauCndaT da aiyvanes gogona. es gogona gvarad andreiCuks gahyva colad. swored misi Svilia gurami. afxazeTis omis dros guramis deda soxumidan wavida da gurami da misi ufrosi naxevarZma giorgi bebiasTan datova. ramdenime xnis Semdeg bebia, rogorc qarTveli, gamoiyvanes saxlidan da mokles. darCa es ori bavSi marto. Cvenma naTesavma Segvatyobina, margo mouklavT afxazeTSi da biWebi upatrono bavSvTa saxlSi arian, Cven ar gvaqvs SesaZlebloba da ver mogvyavso. es ambavi gavigeT martSi. aprilSi CvenTan gela

Camovida, dainteresda xaragaulis ambebiT. bavSvebic moikiTxa. giorgi da gurami zafxulobiT xaragaulSi Camodiodnen da am ezoSi, Cvens Tvalwin, izrdebodnen. moskovSi dabrunebul gelas goCam aqauri ambebi gamokiTxa da am bavSvebis ambavic gaigo. goCam Zmas Txova, misi saxeliT misuliyo Sinagan saqmeTa saministroSi, uSiSroebaSi da gaerkvia am bavSvebis bedi. gelas uTxres, rom bavSvebi kargad iyvnen. Cemma Svilebma moindomes bavSvebis bavSvTa saxlidan xaragaulSi wamoyvana. biWebs Tavidan uTqvamT, naTesavebTan ver wavalT, ojaxis wevrebi ki aRar gvyavso. roca maTTvis uTqvamT, goCa da gela buaCiZeebi geZebeno, ufros biWs - giorgis, tirili dauwyia - maTTan rogor ar wavalTo. aprilis bolos gelam bavSvebi moskovSi Caiyvana. giorgis mama moZebnes ruseTSi da bavSvi mamam daitova. gurami xaragaulSi 9 maiss Camomiyvanes, 8 wlis CemTan gaxda. guramma qarTuli saerTod ar icoda. davuqiraveT maswavlebeli madona WyoiZe. im periodSi vmuSaobdi da guramic damyavda samsaxurSi. ase mieCvia qarTvelebs. didi wvlili aqvs maia alaviZes, mis bavSvebTan megobrobda gurami. gurami niWieri bavSvi iyo, cota zarmaci. pirvelsave wels moewyo umaRlesSi. daamTavra saswavlebeli. dResac ar icis, sadaa dedamisi. dedis mxridan

hyavs axloblebi, magram ar aqvs maTTan urTierToba. gurami axla 25 wlisaa da TbilisSi muSaobs. gelam da qeTinom rom damitoves da wavidnen, gurami tiroda, maTTan undoda da maT sawolSi wveboda. rogorc SemeZlo vuvlidi. kargi biWia. deda hyavda Zalian lamazi da esec lamazi biWia. giorgi daojaxda da moskovSi cxovrobs. levan buaCiZe: --meris damsaxurebaa, gurami rom CvenTan gaizarda. es meris iniciativa iyo. xeli SevuwyveT da umaRlesi ganaTlebac mivaRebineT. axla mTavaria kargi ojaxi Seqmnas. -gvesaubreT SviliSvilebze. meri beraZe beraZe: -maT venacvale, SviliSvilebi CemTvis yvelaferia. goCas ori Svili hyavs levani da aleqsandre, gelas erTi - nanatri oTari. patara oTari aris Cemi eqimi. male 4 wlis gaxdeba. levans babuis saxeli hqvia, aleqsandres ki - aleqsandre zotovis sapativsacemod daarqves. Zalian kargi bavSvebi arian. levani mexuTe klasSia, aleqsandre - meoTxeSi. swavloben qarTul cekvas, sportze dadian. bednieri var, rom gelas sakuTari Svili hyavs. axla, Tuki movkvdebi, ar menaneba Cemi Tavi, imitom rom Cems ojaxs vtoveb bedniers. bavSvebs Zalian uyvarT xaragauli. rogorc ki Camovlen, patara oTari im wamsve skolis ezoSi gaiqceva, Semdeg parkSi - bavSvebTan. Zalian mosiyvarulea. kargad icnobs xaragauls.

soso davaZe: `martis bolos monacemTa zusti baza gveqneba~ patara xaragaulSi mcxovrebi irina kiknaZe ambobs, rom maTi ubnis mcxovrebTa mravalwliani gasaWiri wyalmomaragebasTan dakavSirebiT dasrulda. ` ojaxSi wyali individualurad gvqonda Semoyvanili da amitom mTeli ubnis mosaxleoba wlebis manZilze wyals Cveni ezodan vedroebiT ezideboda. axla yvelgan 24-saaTiani wyalmomaragebaa da kmayofilebi varT. gadasaxadsac yovelTviurad vixdiT,~ ambobs qalbatoni irina. ra mdgomarebaa amJamad d. xaragaulSi wyalmomaragebisa da moxmarebuli wylis gadasaxadis gadaxdis mxriv, rogoria miwodebuli wylis xarixi, ra problemebi da ra siaxleebia, amaze gaerTianebuli wyalmomaragebis kompaniis xaragaulis serviscentris xelmZRvaneli batoni soso davaZe gvesaubreba: -dResdReobiT d. xaragaulSi mosaxleobas wyali mudmivad miewodeba. es mdgomareoba ganpirobebulia rogorc qselis ganaxlebiT, aseve bunebrivi pirobebiT. mogexsenebaT, gazafxulze wylis debeti Tovlis dnobisa da uxvi naleqis gamo izrdeba. rac Seexeba wylis xarisxs, gaerTianebuli wyalmomaragebis kompaniam gaiTvaliswina Cveni moTxovna da xaragaulSi amoqmedda laboratoria, romelic wylis xarisxs yoveldRiurad amowmebs. kviraSi erTxel ki analizs quTaisis centraluri laboratoria akontrolebs. minda giTxraT, rom wels or-sam SemTxve-

vaSi iyo normatividan umniSvnelo gadaxra - wyali wvimis gamo aimRvra. xaragaulSi mosaxleobas absoluturad vargisi sasmeli wyali miewodeba. saTave nageboba, mogexsenebaT, gasul wlebSi orjer SekeTda, radgan xarisxianad ar iyo gakeTebuli. Tumca problema bolomde aRmofxvrili ar aris. saTave nagebobaSi Warbi naleqis dros Sedis bunebrivad amRvreuli wyali da safiltracio Sreebi ver aswreben mis gawmendas. Cven davayeneT sakiTxi kompaniis winaSe da imedia, am problemis mogvarebasac SevZlebT. kompania, Cveni moTxovnis Sesabamisad, saWiro masalebs

gvawodebs. aRsaniSnavia, rom qselis reabilitaciis Semdeg dazianebebi Semcirda. qselidan wyali ar iRvreba da arc garedan Seedineba. -batono soso, ramdenime ojaxs d. xaragaulSi moxmarebuli wylis Rirebulebis gadaxdisas problema Seeqmna. qviTarSi, romelic maT Tqveni samsaxuridan miiRes, miTiTebuli iyo imaze meti pirovneba, vidre faq faq-tiurad im konkretul ojaxSi cxov cxov-robs. ram gamoiwvia es da rogor apirebT am problemis mogvarebas. -moxmarebuli wylis gadasaxads konkretul ojaxSi faqtiurad macxovreblebis raodenobis mixedviT viTxovT. uaxloes xanSi daviwyebT samoqalaqo reestridan miRebuli monacemebis mixedviT daricxvas. saxlebis numeraciebi mouwesrigebelia. rogorc CemTvis cnobilia, d. xaragaulSi kerZo da mravalbinian sacxovrebel saxlebSi binebis danomvris Sesaxeb munci palitetis sakrebuloSi Seqmnilia specialuri komisia. am TveSi, vfiqrob, viTareba Seicvleba da monacemTa zusti baza gveqneba. saerTod individualuri gamricxvelianeba am process moagvarebs. amave

dros umiznod daRvrili wylis raodenobac Semcirdeba. jerjerobiT mosaxleobaSi isev didia wylis danakargi. gaerTianebuli wyalmomaragebis kompania gegmavs momavalSi mosaxleobis individualur gamricxvelianebas, xolo d. xaragaulSi yvela iuriduli piri gamricxvelianebulia. minda aqve aRvniSno, rom sagrZnoblad moimata mosaxleobidan gadasaxadis gadaxdis procentma. SeiZleba iTqvas, rom mosaxleoba gverdiT dagvidga da mieCvia gadaxdas, istumreben Zvel davalianebasac. gadauxdelobis SemTxvevaSi kanoniT Cven gvaqvs onkanis daluqvis ufleba. -batono soso, ramdenjerme gamoiT gamoiT-qva pretenzia iuridiuli pirebisa da organizaciebis mxridan mricxve mricxve-lis vargisianobasTan dakavSirebiT. aRniSnavdnen, rom mricxvelis dayene dayene-bis Semdeg gadasaxadma moimata. -nebismieri tipis mricxveli, Tu is gaumarTavia an dazianebuli, naklebs aRricxavs da ara mets. es problema gamowveulia TviTon im konkretul organizaciaSi Sida qselis mouwesrigeblobiT. nino kapanaZe

goCa da gela moskovSi erTmaneTisgan moSorebiT cxovroben, magram maTi Svilebi dedmamiSvilebiviT izrdebian, Zalian uyvarT erTmaneTi. qarTulad saubari cota uWirT magram aq rom Camodian, ixseneben da saubroben. moskovSi SvilebTan 2006 wels viyaviT. manamde weliwadSi orjer vstumrodiT xolme. zafxulobiT xaragaulSi Camodian. zamTris ardadegebze ki sxvadasxva qveynebSi mogzauroben. -rogor fiqrobT, ra aris myari da Zlieri ojaxis safuZveli? levan buaCiZe: -mTavari mainc siyvarulia... meri beraZe: --imisTvis, rom ojaxi Sedges, mTavari marTlac siyvarulia. ojaxis siZliere Zlier da spetak siyvarulzea damyarebuli. cxovreba arafridan daviwyeT. levanic moxetiale cxovrebas eweoda - xan sad muSaobda da xan sad: waRverSi, borjomSi, kaxeTSi, WiaTuraSi. xelixelCakidebulebma, siyvaruliT mivaRwieT imas, rom Svilebi gavzardeT da maT sakuTari adgilic daimkvidres cxovrebaSi. amqveynad fuli mTavari namdvilad ar aris. vcxovrobT tkbilad da bednierad. ase gavatareT es cxovreba. mixaria, rom vtovebT Cvens momgoneblebs - Svilebsa da SviliSvilebs, romlebic, roca aRar viqnebiT, mogvigoneben da gagvixseneben. awi sicocxlis meti araferi minda da esec uflis nebaa. sofo Wi paSvili

yuradReba konkursi! organizacia `konstituciis 42-e muxli~ acxadebs konkurs staJioriuristis asayvanad. staJirebis msurveli kandidatebi unda akmayofilebdes Semdeg kriteriumebs: 1. umaRlesi saswavleblis iuridiuli fakultetis damamTavrebeli kursis studenti an kursdamTavrebuli; 2. muSaobis survili adaminis uflebaTa dacvis sferoSi; 3. inglisuri an franguli enis codna; 4. saofise kompiuteruli programebis codna. staJirebis xangrZlivoba 3 Tve. sabuTebis miRebis bolo vadaa 2011 wlis 1 aprili. staJirebis msurvelebma unda Seavson ganacxadis forma da gamoagzavnon Semdeg misamarTze: vacancy@article42.ge dainteresebul pirebs ganacxadis formis misaRebad SeuZliaT mogvakiTxon gazeT `Cemi xaragaulis~ redaqciaSi.


6

xtvb [fhfufekb

saqarTvelo saocari qveyanaa da me qarTveli Svilebis deda var...

mis ojaxSi misuls, yvela kuTxeSi saocari wesrigi, sikoxtave da silamaze gecemaT TvalSi. ezosa Tu oTaxis uamravi yvavili keklucad yelyelaobs. yvelafers gamrje diasaxlisis xeli atyvia. es diasaxlisi ki qalbatoni valentina podoprigoraa, 49 welia qarTvelebis rZalia. saocrad energiuli, dauzareli, mSromeli, mudam mofusfuse baRsa Tu venaxSi, yvelas gverdSi mdgomi da yvelas Wirisa Tu lxinis gamziarebeli. Tbili da keTili, sikeTes rom Tesavs irgvliv. amitomac daimsaxura mezoblebis didi siyvaruli. warmoSobiT ukrainelia, Tumca ukrainaSi erTi dRec ar ucxovria. bavSvoba vitebskSi, belorusiaSi gaatara. omis saSinelebebic igema da mere ojaxi sacxovreblad vilniusSi gadavida. litvaSi cxovrobda wlebis ganmavlobaSi. miiRo umaRlesi ganaTleba da msaxurobda sxvadasxva warmoeba-dawesebulebaSi. aq gaicno qarTveli, tuRuSi tabataZe, male bedi mas daukavSira da tkbili ojaxi Seqmnes. col-qmari bevrs Sromobda da ojaxsac

daatyves xeli. sami Svili gazardes. miaRebines ganaTleba. daaojaxes da dRes xaroben maTi SvilebiT. marTalia, sakmaod SeZlebuli ojaxi Seqmnes litvaSi, magram valentina atyobda, rom meuRles guli samSoblosaken mouwevda. arc uyoymania, piriqiT mxari auba da swored maSin, roca saqarTveloSi mZime da gausaZlisi dReebi idga, Camovidnen mamapapur keraze, sofel xevSi. saxli aaSenes, ojaxi aaRorZines. Svilebi TbilisSi hyavdaT. TviTon sofelSi daiwyes cxovreba. qaliSvili Tamari TbilisSi gaaTxoves. vaJi - zurabi warmatebuli kalaTburTeli iyo da wlebis manZilze gund ,,makabSi~ icavda saqarTvelos Rirsebas. biWebs qarTveli gogonebi hyavT meuRleebad. ramdenime welia, irlandiaSi cxovroben. rZlebi ver isveneben, - meored Caabares umaRles saswavlebelSio, - icinis valentina. qalbaton valentinas simwarec bevri axsovs. naomari mama sruliad axalgazrda daeRupa. mere patara da, TviTonac dahkarga patara Svili, bevri axlo

naTesavi, magram ras vizamT, cxovreba mainc Tavis dinebiT midis da mec mivyvebi bedis ganaCenso, - ambobs valentina. gansakuTrebiT mwared ruseTis agresiis dReebs igonebs da gulistkiviliT ixsenebs im dros, roca wlebis manZilze ucxovria rusebis gverdiT, bevri axlo megobaric hyolia da dRes yvelaferi warsuls Cabarda. verafriT amarTlebs rusul politikas. biWebi xSirad stumroben saqarTvelos. yovel Camosvlaze saqarTvelos sxvadasxva kuTxeSi mogzauroben da ecnobian qarTul tradiciebs. raionis eklesiis mSeneblobaSic Seitanes Tavisi wvlili. rac Seexeba Tavad baton tuRuSis, saqarTveloSi dabrunebisTanave sakmaod ZviradRirebuli obeliski daudga omSi daRupul Tanasoflel biWebs. qalbatonma valentinam kargad SeiTvisa qarTuli tradiciebi. saukeTesod amzadebs qarTul kerZebs. saqarTvelos TiTqmis yvela kuTxe moiara da xSirad ambobs - saqarTvelo marTlac zRapruli qveyana da me mixaria, rom qarTveli Svilebis deda varo. roca mis siaxloves sadRegrZelos amboben, ,,qarTvel dedebs gaumarjoso~, valentinas maSinve SeniSvna Seaqvs da amatebs: ,,da yvela im dedas, vinc qarTvel Svilebs zrdiso~. dRes igi SviliSvilis Svils moeswro da kvlav axalgazrdulad, lamazad gamoiyureba. gansakuTrebiT axali weli da qalTa dRe uyvars. amitomac yvela qals ulocavs qalTa dRes da usurvebs, rom qmar-Svilis gverdiT tkbilad gaataron cxovrebis wlebi. Tqvenc gilocavT, qalbatono valentina, am dRes da gisurvebT uamrav sikeTes. ar mohklebodes Tqvens ojaxs Tqveni mouRleli fusfusi. gvimravlos RmerTma TqvenisTana kargi qalebi da kargi dedebi. manana tabataZe

!$ VFHNB @_!! O moZRvris qadageba

marxvaSi didi yuradReba unda mivaqcioT sulier cxovrebas gasul orSabaTs marTlmadidebeli qristianebisTvis aRdgomis marxva daiwyo. didmarxvis dawyebis wina dRe mitevebis dRea. xaragaulis wmida andria pirvelwodebulis eklesiis moZRvarma dekanozma fili pem (abaSiZe) mr evls marxvaSi sulier eba mrevls sulierii gaZlier gaZliereba usurva: -dRes mitevebis dRea. saukuneebis manZilze kacobrioba uflisgan mitevebas elodeboda da es moxda jvarcmis saSualebiT. amiT ufalma gamoxata usazRvro siyvaruli adamianebisadmi. weliwadSi erTxel aris mitevebis dRe. amitom Cven valdebulni varT, mTeli guliT, Sinagani arsebiT mivutevoT erTmaneTs codvebi. swored amazea damokidebuli Cveni momavali urTierToba RmerTTan. saxarebaSi weria: rogorc Tqven miutevebT erTmaneTs codvebs, ise mogitevebT ufalico. adamiani eklesiaSi modis imis gamo, rom is codvilia da patiebas sTxovs ufals. es xdeba moZRvarTan urTierTobiT - aRsarebiT da ziarebiT. eklesia, romelic arsebobs dedamiwaze, aris mebrZoli. igi ebrZvis ara mTavrobebsa da pirovnebebs, aramed borotebas, codvas. am brZolaSi eklesia yovelTvis imarjvebs, radgan eklesiis Tavi TviT qristea. amitom is, vinc eklesiaSi imyofeba suliT da guliT, gamarjvebulia. eklesiaSi myofi adamiani asrulebs im Svid saidumlos, romelic ufalma daawesa. Cven samgzis sanatreli eri varT: davibadeT qarTvelebad, marTlmadideblebad da varT RvTismSoblis wilxvedri qveynis Svilebi. amis gamo unda vmadlobdeT ufals. es didi wyalobaa da unda gavamar-

TloT. maxsendeba ilarion qarTvelis cxovrebidan erTi epizodi, rodesac is Tavis mowafeebTan erTad aTonis mTaze mivida. mas surda iq darCena. monastris winamZRvrisgan ki uari miiRo. maSin ilarion qarTvelma erTi Ramis gaTeva iTxova. RamiT monastris winamZRvars yovladwminda RvTismSobeli gamoecxada da uTxra, eseni qarTvelebi arian, Cemi wilxvedri qveynidan da ratom ar toveb monasterSio. aseTi mzrunveloba aqvs qarvelebisadmi deda RvTismSobels. gansakuTrebiT igi mfarvelobs maT, vinc ucxoeTSi imyofeba da samSoblos siTbo da siyvaruli aklia. aRdgomis marxvaSi didi yuradReba unda mivaqcioT sulier cxovrebas. marxvis Senaxva garegnuli Rvawlia. marto saWmlis daTmobiT ar unda gamovxatoT RvTisadmi msaxureba. Sinaganadac unda viyoT mzad: sulieri wignebi unda vikiTxoT da moveridoT iseT macdur sanaxaobebs, rogoricaa serialebi. Tvalis saSualebiT adamianis suli iryvneba. marxvis Semdeg aRdgomis brwyinvale dResaswauli unda vizeimoT. dRes mitevebis kviraa da Sendobas gTxovT yvelas, visac gawyenineT, an saTanado yuradReba ver mogaqcieT. SegewioT uflis Zala da madli. CvenTan ars RmerTi. moamzada nino kapanaZem

sarvamartod gulTbili saRamo gaimarTa pirveli gverdidan

sarvamarto RonisZiebaze asociaciam Rvawlmosili qalbatonebi miiwvia. saRamo sakmaod Tbil da sasiamovno garemoSi warimarTa. aTeuli wlebis winandel mogonebebs guliTadi molocvebi cvlida, mxatvrul nomrebs kuriozuli SemTxvevebis gaxseneba. sazeimo ganwyobis miuxedavad, Sekrebilebma is didebuli qalbatonebi pedagogebi, eqimebi, farmacevtebi Tu sxva dargebis specialistebic mravlad gaixsenes, vinc dRes Cvens Soris aRaraa da vinc namdvilad amSvenebda da alamazebda xaragauls. saRamo am RonisZiebis organizators, xaTuna manjaviZes, mihyavda. man aRniSna, rogori amaRelvebeli iyo misTvis RonisZiebis dawyebamde Zveli nacnob-megobrebis Sexvedris scenebis xilva. `stumrebi sazogadoebis gamokiTxvis Sedegad SevarCieT, - ganacxada RonisZiebaze qalbatonma xaTunam, - bevrma maTganma RonisZiebaze mosvla ver SeZlo, xolo maT, vinc yuradRebis miRma dagvrCa da Cven ukve viciT ramdenime aseTi qalbatoni, mogvitevon.~ TiToeuli mowveuli qalbatonis Rvawlisa da damsaxurebis Sesaxeb Txrobas maT Sesaxeb mogonebebi da survilebi erTvoda. ase gaixsenes Sekrebilebma neli lipartias, roza cxrakbilaSvilis, naTela SvangiraZis, caco SaTiriSvilis, lamara sebiskveraZis, roza labaZis, qeTo TxeliZis, meri giorgiZis, duniaSa barbaqaZis, mayvala CerqeziSvilis, Tamar bregvaZis, suliko TabukaSvilis, JuJuna nanitaSvilis, lili maRraZis, roza Wi paSvilis, lamara TabukaSvilis, eliko Wi paSvilis, meri beraZis, cisana fanculaias, caca gudaZisa da sxvaTa saqmianoba da damsaxureba. RonisZieba mxatvruli nomrebiT gaamravalferovnes samusiko skolis (direqtori lali aleqsiZe) moswavleTa gundma da folklorulma ansamblma (xelmZRvanelebi dali da maia maRraZeebi). mxatvrulad waikiTxa

leqsebi Tako TxeliZem; simReriT miuloces qalbatonebs 8 marti meri kulalaRaSvilma, salome kvirikaSvilma da debma janiaSvilebma. msmeneli moixibla Tamar kiknaZis, ana dekanosiZis, nino davaZisa da barbare lursmanaSvilis mier Sesrulebuli safortepiano nawarmoebebiT.

`gansakuTrebuli ra gavakeTe, profesiul movaleobas vasrulebdi, xan kargad, xanac SeiZleba - saSualod, magram udidesi siyvaruliT. ase gavlie SromaSi 45 weli, - Rvawlmosilma pedagogma endi buaCiZem, RonisZiebaze mosvla rom ver SeZlo, gulTbili baraTi da Canaxati gamougzavna RonisZiebis monawileebs, - Tqvens miwvevas ver vexmaurebi Sesaferisad. Tqvenma baraTma ki Camagona, Canaxati gamekeTebina dedis, qalis rolze kacobriobis winaSe da amiT movferebodi qalbatonebs.~ `madloba yvelas, vinc me, 96 wlis asakis, ukacriel adgilas mcxovrebi martoxela qali gamixsena da momiwvia, vinc Cemi am RonisZiebaze moyvana uzrunvelyo. Turme martoxela ar

vyofilvar... - madlierebas ver malavda qalbatoni qeTo TxeliZe. man mowveulT dawvrilebiT uambo, Tu rogor Seudga SromiT saqmianobas sruliad axalgazrda xaragaulSi, nariman guncaZis kerZo afTiaqSi da rogor saaTiviT iyo awyobili sadReRamiso muSaoba raicentra-

lur afTiaqSi misi mmarTvelis, zurab golubianis, xelZRvanelobiT. `Sin da gareT, TiToeuli Tqvenganis ojaxsa da Cvens qveyanaSi simSvide da siwynare yofiliyos. yvelas gamravlebas, xangrZliv sicocxles gisurvebT. icocxleT da ijanmrTeleT. gkocniT da geferebiT yvelas,~ - saukunovani qalbatonis am dalocvam namdvilad daamSvena sarvamarto RonisZieba. mowveulma qalbatonebma RonisZieba sarvamarto saCuqrebiT, didi siTboTi da siyvaruliT aRvsilebma datoves. l. gogolaZe fotoze: profesional qalTa asociaciis wevrTa erTi nawili sarvamarto RonisZiebaze

Zvirfaso moqalaqeebo! mogmarTavT TxovniT a. w. 26 marts, saqarTvelos droiT saRamos 8:30 saaTidan 9:30 saaTamde, Senobebis gare an sxva eleqtroganaTebis CaqrobiT, miiRoT monawileoba aqciaSi `dedamiwis saaTi 2011.~ gTxovT, mogvweroT iniciativaSi monawileobis survilis Taobaze eleqtronul misamarTze info@cenn.org. Sesabamisi informaciis miRebis SemTxvevaSi Tqveni organizaciis saxelwodeba ganTavsdeba saqarTvelos dedamiwis saaTis oficialur veb-gverdze, Semdeg misamarTze: http://earth-hourgeorgia.blogspot.com/ gasuli wlis noember-dekemberSi, kankunSi, klimatis cvlilebis Taobaze Catarebuli gaerTianebuli erebis organizaciis meTeqvsmete saerTaSoriso konferenciis (COP-16) Semdgom periodSi, klimatis cvlilebisa da globaluri daTbobis Temaze msoflioSi cnobierebis asamaRleblad SabaTs, a.w. 26 marts adgilobrivi droiT saRamos 8:30 saaTidan 9:30 saaTamde Catardeba yovelwliuri globaluri masStabis aqcia - `dedamiwis saaTi 2011.~ aqciis farglebSi msoflios 193 qveyanaSi erTi saaTiT gamoirTveba ekonomikuri, politikuri da kulturuli mniSvnelobis Zeglebisa da Senobebis eleqtroganaTeba. aqcia tardeba bunebis dacvis msoflio fondis (WWF) iniciativiT da misi mizania msoflio liderTa mier saTburis airebis emisiebis Semcirebis Taobaze aRebuli valdebulebebis Sesrulebis mxardaWera. aqciis msvlelobisas gamoirTveba iseTi mniSvnelovani Senobebis ganaTeba

rogoricaa sidneis saopero Teatri, san-franciskos `golden geiT~ xidi, romis kolizeumi, kuala lumpuris petronasis koSkebi, niu iorkis emfair sTeiT bildingi, eifelis koSki parizSi, brandenbergis karibWe berlinSi, sfinqsi da piramidebi gizaSi da a.S. 2011 wlis aqciaSi monawileobas miiRebs aTasobiT qalaqi da simboluri mniSvnelobis asobiT Zegli. aqciaSi CaerTveba mosaxleobac, romelic erTi saaTis ganmavlobaSi gamorTavs eleqtroganaTebasa da eleqtroxelsawyoebs sacxovrebel saxlebSi. kavkasiis garemosdacviTi arasamTavrobo organizaciebis qselisa (CENN) da bunebis dacvis msoflio fondis (WWF) mizania, gasuli wlis msgavsad, uzrunvelyos am iniciativaSi saqarTvelos CarTva. `dedamiwis saaTi 2010~is periodSi CENN-is iniciativiTa da Tbilisis meriasTan TanamSromlobiT gamoirTo Tbilisis satelevizio anZisa da qalaqis municipaluri Senobebis gare ganaTeba. Cven kidev erTxel mogiwodebT Tqven/ Tqvens organizacias miiRoT monawileoba am globalur iniciativaSi da gamorToT eleqtroganaTeba SabaTs, a.w. 26 marts, adgilobrivi droiT saRamos 8:30 saaTidan 9:30 saaTamde. damatebiTi informaciis misaRebad, gTxovT ewvioT aqciis oficialur vebgverds: www.earthhour.org winaswar gixdiT madlobas TanadgomisaTvis. kavkasiis garemosdacviTi arasamTavrobo organizaciebis qseli


!$ VFHNB @_!! O

7

xtvb [fhfufekb Cemi lamaras monatreba menatrebi, menatrebi, Cemo gamwarebulo, bedSavo Svilo, lamara. sad xar. dediko, amxela zamTarSi, Cemo mcivana Svilo. Cems gulze Tovs da wvims mTeli zamTari. Tvalze cremli ar SemSrobia, deda. mouTmenlad menatrebi. ukve eqvsi weli gixdeba 20 marts, rac Seni gaRimebuli saxe ar minaxavs. ra vqna, deda, Cauqrobeli cecxli mikidia Sens damkargav, gamwarebul dedas. sad mogiloco 3 marti - dedis dRe, 8 marti - qalTa dRe... vai, Svilis damkargav dedas. udrood datove qmar-Svili. aCiko mecodeba, magram Sen metad mecodebi. gyavs sayvareli rZali nino da SviliSvili andria. rogorsac natrobdi, iseTebi arian. Sens suraTebs veferebiT yvela. yovelTvis mecodeboda Svilmkvdari deda. vaxanSi isedac cotani arian feraZeebi da eqvs weliwadSi eqvsi axalgazrda gamogvecala xelidan: lamara, goCa, nugzari, irakli, paata, laSa. maT Soris yvelaze patara 10 wlisaa. ra vqnaT, gamwarebulo dedebo. Cven sad varT da Cveni daRupuli Svilebi sad arian... dediko,

vin moTvlis, meramdene gazafxuli dabada kidev erTxel kacTa modgmisTvis dedabunebam. arc amjerad uRalates xaragaulis #2 sajaro skolis dawyebiTi klasebis maswavleblebma nino fcqialaZem da lia sanikiZem tradicias da inglisuri enis maswavlebel naTia kacitaZesTan erTad III klaselebis monawileobiT lamazi RonisZieba moawyves. saRamo dedebs eZRvneboda. Cemi dediko gazafxuliviT lamaz Taiguls hgavs; dedaze usayvarlesi qveynad araferia; rodesac vxedav, rom deda Tavs damtrialebs, Tavi ubednieresi adamiani mgonia; adamianur grZnobaTa Soris dedobrivi siyvaruli yvelaze Zlieria, - ambobdnen patarebi da dedis janmrTelobasa da bednierebas avedrebdnen RvTismSobels. gemovnebiT SerCeuli leqsebi da musikaluri nomrebi cvlida erTmaneTs. musikalurad RonisZiebas mSobeli Tamar osanaZe aformebda. Tbili da sasiamovno saRamos bolos Svilebs mSoblebi: marine vefxvaZe, lali SaraSiZe, marina gogia, Tamar gogolaZe, marika maxaTaZe moeferen mxatvruli nomrebiT. dasasruls skolis direqtorma valeri gognaZem madloba gadauxada pedagogebs, moswavleebs, mSoblebs aseTi STambeWdavi, Sinaarsiani RonisZiebis mowyobisaTvis da RonisZieba sakuTari leqsiT gaalamaza. nino kapanaZe

amindi d. xaragauli 14 14..03 - mziani dari, dRe +90C, Rame +10C; 15 15..03 - cvalebadi moRrubluloba, umetesad mziani, dRe +100C, Rame +10C; 16 16..03 - cvalebadi moRrubluloba umetesad mziani, dRe +110C, Rame +40C; 17 17..03 - cvalebadi moRrubluloba mcire naleqiT, dRe +110C, Rame +40C; 18 18..03 - moRrubluloba, naleqiT, dRe +130C, Rame +40C. boriTi 14 14..03 - cvalebadi moRrubluloba umetesad mziani, dRe +80C, Rame +30C; 15.03 - cvalebadi moRrubluloba umetesad mziani, dRe +80C, Rame +30C;

gulnazi orjonikiZe-glunCaZis xsovnas dardsa da wuxilSi gaiara ormocma tkivilianma dRem. maradisobis mkvidri gaxdi. Zalian gvimZims Senze warsul droSi saubari, bebo. ver veguebiT sicarieles, romelsac uSenoba hqvia. gansakuTrebiT ki Znelia babuasTvis. Tqven xom Sexmatkbilebuli col-qmari iyaviT da erTad gaiareT oTx aTeul welze meti. babua cdilobs, ar SeimCnios

16 16..03 - cvalebadi moRrubluloba umetesad mziani, dRe +90C, Rame +10C; 17 17..03 - cvalebadi moRrubluloba mcire naleqiT, dRe +100C, Rame +30C; 18 18..03 - moRrubluloba naleqiT, umetesad mziani, dRe +120C, Rame +40C. kicxi 14 14..03 - mziani dari, dRe +100C, Rame +20C; 15 15..03 - mziani dari, dRe +110C, Rame +20C; 16 16..03 - cvalebadi moRrubluloba umetesad mziani, dRe +120C, Rame +35C 17 17..03 - cvalebadi moRrubluloba mcire naleqiT, dRe +110C, Rame +50C; 18 18..03 - moRrubluloba naleqiT, dRe +140C, Rame +50C.

tkivili, romelic guliT daaqvs, magram guls ver ubrZaneb... yoveli dRe savsea Seni monatrebiT, yoveli wuTi - Senze mogonebebiT. gvenatrebi da gvaklixar, bebo! Sen xom ojaxis burji, niWieri, saocrad mzrunveli deda da bebia iyavi. yoveli dRe SenTvis ojaxze, Svilebsa da SviliSvilebze zrunviT iwyeboda, sxvisi lxinisa da Wiris gamziarebeli iyavi mudam. dro ver iqneba Cveni mwuxarebis mkurnali. Seni sikeTe da SromismoyvareobiT ganvlili gza gagrZeldeba Sens Svilebsa da SviliSvilebSi, romelTac udidesi siTbo da siyvaruli dagvitove. msubuqi iyos Sens gulze dayrili miwa, Cveno gamzrdelo, Tbilo da tkbilo, bebo. Sen axali cxovreba daiwye - saukuno da maradiuli! RmerTma dagimkvidros sasufeveli da gaginaTos gza Cvens mier danTebulma sanTlebma. Seni damwuxrebuli Svilebi da SviliSvilebi

moliTi 14 14..03 - cvalebadi moRrubluloba umetesad mziani, dRe +60C, Rame -30C; 15 15..03 - cvalebadi moRrubluloba umetesad mziani, dRe +70C, Rame -10C; 16 16..03 - cvalebadi moRrubluloba umetesad mziani, dRe +90C, Rame +10C; 17 17..03 - cvalebadi moRrubluloba mcire naleqiT, dRe +80C, Rame +10C; 18 18..03 - cvalebadi moRrubluloba naleqiT, dRe +100C, Rame +20C.

guram gvelesianis monatreba mouSuSebel tkivilad darCeba Cvens mexsierebaSi 2010 weli. erTi weli gavida mas Semdeg, rac samudamod dagvtove da maradisobaSi gadasaxldi. martis TveSi dabadebuli martSive gamoemSvidobe Sens naSrom da naloliaveb keras. romelsac dResac atyvia Seni dakoJrili xelebis kvali. keras, romelsac didi Sromisa da garjis fasad aSenebdi Cvens saTayvanebel dedasTan erTad. saocrad gviyvarda marti - weliwadis es mSvenieri dro. usazRvroa Cveni mwuxareba. yovelTvis Cumad, uxmaurod akeTebdi Sens saqmes, uxmaurodve gaixure ojaxis kari. bedisweram ase garguna. yvelaze didi mwuxareba, albaT, dedas dautove. mas xom Sens gareSe erTi dRec ar ucxovria. aki ver gauZlo Seni dakargviT gamowveul sicarieles da am sicarieleSi dakargvas SenTan yofna amjobina - 9 Tvis Tavze Sens gverdiT daido bina, samudamo gansasvenebelSi. mama! Tqven didi danaklisi xarT rogorc ojaxis, aseve Tqveni saTayvanebeli Jiguli qurdaZe ojaxiT Rrma mwuxarebiT iuwyeba yofili maswavleblis, damsaxurebuli pedagogis, mravali Taobis aRmzrdeli niWieri amagdari qalbatonis nazi mWedliZecxovrebaZis gardacvalebas da gulwrfel samZimars ucxadebs gansvenebulis ojaxs. lado Caduneli ojaxiT iuwyeba rusudan Cadunelis gardacvalebas da samZimars ucxadebs gansvenebulis ojaxs. lado Caduneli ojaxiT iuwyeba, rom gardaicvala xaTuna lomiZe da TanaugrZnobs gansvenebulis ojaxs.

guliko kiknaZis xsovnas moulodneli avadmyofobiT guldawyvetili waxvedi. didi mwuxareba dagvitove Sens Svilebs, SviliSvilebs, dedmamiSvilebs da yvela axlobels. iyavi didi, lamazi ojaxis saukeTeso rZali, erTguli meuRle, mosiyvarule deda da SviliSvilebisTvis mzrunveli bebia. alalmarTali, sikeTiT savse, namdvili qali. didsulovani iyavi da lamazad Sexvdi sikvdils. moixade vali da isev im lamaz ojaxs daubrundi, romelSic daiwye cxovreba ramdenime wlis win. vamayobT SeniT, madloba ufals, rom Cven vcxovrobdiT iseTi adamianis gverdiT, rogoric iyavi Sen. Zalian gviyvarxar da gvenatrebi. Seni ojaxi

monaxe naTela mamida (ebanoiZe). naTela dedobas gagiwevs. naTelSi yofiliyos sicocxliT guldawyvetili Seni suli. msubuqi iyos Tqven gulebze udrood dayrili miwa. Seni dabnelebuli deda nora

goCa Caduneli ojaxiT samZimars ucxadebs gaioz da merab rikaZeebs mamis gemelo lomiZis gardacvalebis gamo. veteranTa raionuli kavSiri did sinanuls gamovTqvamT meore msoflio omis aqtiuri monawilis giorgi duglaZis gardacvalebis gamo da samZimars vucxadebT mis ojaxs mwuxarebaSi. moliTis sajaro skolis pedagogiuri koleqtivi samZimars ucxadebs eka qurdaZes da vasiko cxovrebaZes dedamTilisa da dedis nazi mWedliZis gardacvalebis gamo.

soflis, TeTrawyaros samezoblosTvis, sadac cxovrebis 55 weli gaatareT. sxva ra dagvrCenia, movalT saflavze, avanTebT sanTlebs da RmerTs SevavedrebT, naTelSi amyofos RmerTma Seni lamazi suli. Svilebi muli aniko nanitaSvili ojaxiT Rrma mwuxarebiT TanaugrZnobs qeTino, darejan da rusudan nanitaSvilebs dedis iulia (naTela) nanitaSvilis gardacvalebis gamo. mwuxarebas gamovTqvam Cemi usayvarlesi maswavleblis qalbaton nazi mWedliZis gardacvalebis gamo. codniT, patiosnebiTa da SromismoyvareobiT gamorCeulma qalbatonma waruSleli kvali datova Tavis aRzrdilTa sulier cxovrebaSi. erTerTi misi yofili moswavle gulwrfelad TanavugrZnob gansvenebulis ojaxsa da axloblebs. maradiuli naTeli qalbaton nazis lamaz suls. venera yifiani-kiknaZe uaxloesi mezoblebi Rrma mwuxarebiT iuwyebian giorgi Salvas Ze SveliZis gardacvalebas da TanaugrZnoben gansvenebulis ojaxs. aleqsandra WipaSvili, mavra, arCil, nino bliaZeebi, roman gogolaZe, eka axalkaci TanaugrZnoben akaki da vano cicqiSvilebs disSvilis, eTer cicqiSvils mamidaSvilis julietas gardacvalebis gamo.


8

xtvb [fhfufekb vulocavT manana maRlaferiZes da Tamaz lomiZes SviliSvilis, ekasa da gias - vaJiSvilis SeZenas. RvTis mfarveloba ar mohklebodes patara Tazos! mariam nozaZe, marika gogolaZe

`meamayeba, roca mSobliur kuTxes warmovadgen da vimarjveb~

saqarTvelosa da saerTaSoriso turnirebis araerTgzis gamarjvebulma, mizandasaxulma 17 wlis moWidave laSa gigaSvilma kidev erTxel asaxela xaragauli, pirveli mwvrTneli da gulSematkivrebi. laSam baTumSi gamarTul saqarTvelos CempionatSi meoTxe adgili daikava. rva welia, laSa gigaSvili Tavisufali WidaobiT dainteresda da

seriozul warmatebebs miaRwia. sportis es saxeoba mas mamam Seayvara. xaragaulSi, kerZod, sofel kicxSi cxovrebisas igi mwvrTnel anzor maRraZesTan varjiSobda. imis miuxedavad, rom dRes ukve TbilisSi cxovrobs, laSa turnirebze yovelTvis xaragaulis saxeliT gamodis. `Zalian meamayeba, roca Cem mSobliur kuTxes warmovadgen da Tu gavimarjveb, es CemTvis ormagi sixarulia,~ - ambobs laSa. specialistebi laSas perspeqtiul, gonier, Sromismoyvare da Zlier moWidaved axasiaTeben. rogorc amboben, mas mciredi daaklda, rom saqarTvelos Cempionatze umaRlesi jildo aeRo. baTumSi saqarTvelos pirvelobaze miRweuli warmatebis gamo laSa gigaSvils da amave turniris gamarjvebuls, saqarTvelos Cempion Tedo ebanoiZes xaragaulis municipalitetis sakrebulom fuladi jildo gadasca. rogorc moWidaveTa umravlesoba, laSac olimpiur da msoflio Cempionobaze ocnebobs. warmatebebi vusurvoT mas. nino kapanaZe

gazeTis wina nomerSi moTavsebuli zeinab buaCiZis leqsis bolo strofi unda iyos Semdegnairad: ,,netavi vinme momfereboda, Tmebs Sexeboda Tbili TiTebi da eTqva vinmes: -Tundac uZluri, mainc mWirdebi, mainc mWirdebi.~

!$ VFHNB @_!! O

*

Cvens usayvarles Svils laSa barba barba-qaZes, didi siyvaruliT vulocavT oqros iubiles. vusurvebT dRegrZelobas da yovelive saukeTesos cxovrebaSi. gvwams, iqnebi Rirseuli qarTveli. Seni winsvla-warmatebebiT asaxeleb aRmzrdel skolas da sayvarel mSoblebs. gviyvarxar, gviyvarxar Zalian! gfaravdes uflis madli. mSoblebi velgizi da venera barbaqaZeebi

***

* dabadebis dRes gilocavT, salome salome. keTildReoba da ulevi sixaruli yofiliyos Seni gzamkvlevi cxovrebaSi. ufali gfaravdes, Cveno patarav! ojaxis wevrebi, SariqaZeebi

***

* Cems sayvarel naTlias, ia tabataZes vulocav dabadebis dRes da 8 marts. vusurveb bednierebas. naTluli salome wariaSvili *

***

vulocavT vaJiSvilis SeZenas ekate ekate-rine tabataZes da guram lomiZes lomiZes. patara Tazos vusurvebT janmrTelobas, dRegrZelobas, mxiarul da uzrunvel bavSvobas. sasaxelo vaJkaci gazrdiliyos. ufali faravdes. sofo da salome lomiZeebi

***

* vulocavT ira da bondo kiknaZeebs Svilebis gabednierebas. vusurvebT gia kiknaZesa da nino buturs lamazi qarTuli ojaxis Seqmnas, sixaruls, siyvaruls da RvTis mfarvelobas. muradi, omari, qeTino kiknaZeebi, soso li partia, malxaz RambaSiZe ojaxebiT

***

* gulwrfelad vulocavT qalbaton iza vefxvaZes dabadebis dRes. vusurvebT mas yovelgvar sikeTesa da janmrTel, xangrZliv sicocxles. veteranTa kavSiri

***

* vulocavT moliTis sajaro skolis XII klasis moswavles qeTevan tala tala-xaZes da mis maswavlebels qeTino caba caba-Zes erovnul saswavlo olimpiadaSi miRweul warmatebas - istoriis III turSi gadasvlas. vusurvebT Semdgom warmatebebs. moliTis sajaro skolis direqcia, pedkoleqtivi

qal-vaJis

foto

ganwyobisaTvis

gazeTi gamoica fond `Ria sazogadoebasaqarTvelos~ mxardaWeriT.~ gazeTSi gamoTqmuli mosazrebebi ar gamoxatavs fondis `Ria sazogadoeba-saqarTvelos~ pozicias. Sesabamisad, fondi ar aris pasuxismgebeli gazeTSi gamoqveynebuli masalebis Sinaarsze.

vaJi: -qalau, ise TeTri xar, rogorc saydarSi kirio, RamisRam mamagondebi, wamovjdebi da vtirio. qali: -ar mebralebi sulaca, miwamamc giyos pirio, rad ar dagarwebs dedai, mTeli Rame Tu stirio, TviTon Tu ara scalian, gamogiZebnos mzirio. vaJi: -Cemsamc Cagagdo dReSia, ar dagaZina Zilio, veRara sZravde enasa, tiriliT gadaRlilio. mena mqna Seni eqimi, gagixsna gulispirio. qali: -gaxsna Cem gulispirisa, dagijdebian Zvirio, ise xar vaJkacebSia, rogorc raSebSi virio, momakiTxode maSina, roca gaxdebi gmirio. vaJi: -ena gqonia iseTi, rogorc lencofas Zirio, netai ra dagakldeba, sityva ro miTxra tkbilio. an erT Rimili maCuqo, gamixsna bage-kbilio. qali: -damexsen vaJo, damexsen, giJi xar, daxelTilio, wadi, sxva naxe sworferi, usinje bage-kbilio, ro swunob ena-mwaresa, moZebne enatkbilio. vaJi: -qalo, raze mlev, razeda, ar gesmis Cemi kvnesao, uSenod yovel sisxamsa, Savad vaRameb dResao. qali: -ra giyo, biWav, TvalWrelo, me kargad vici esao,

***

Zvirfas qalbatons, SesaniSnav pedagogs, mravali Taobis aRmzrdels, marina navaZes navaZes, vulocavT martis lamazi dReebis - 3 martisa da 8 martis dadgomas. gazafxuliviT lamazi, gaxarebuli da energiuli yofiliyaviT Tqveni ojaxis, saqmis da qveynis sakeTildReod. ,,gvinda guliT mogilocoT gazafxulic, qalTa dRec, dedis dResac mogilocavT, yovlad wminda gfaravdeT!~ sargveSis sajaro skolis II klasis moswavleebi da mSoblebi: elza buxnikaSvili, nino kalandaZe, lamara gZeliZe, inga, aza gobianebi, nana kopaZe

vulocavT salome da giorgi wa wa-riaSvilebs dabadebis dRes. vusurvebT Cvens sayvarel patarebs janmrTelobas, RvTis wyalobas, saukeTeso momavals, gaxarebas ojaxis wevrebTan da axloblebTan erTad. bebia da babua

***

*

vulocav dabadebis dRes RvTisagan niWiTa da mSvenebiT guluxvad dajildoebul qalbaton iza vefxvaZes. Cemo usayvarleso iza! kidev erTma warmatebulma welma daamSvena Seni lamazi biografia. yvelgan da yovelTvis viamayeb da siamovnebiT gavixseneb Cveni ostat-Segirdobis wlebs; merxidan rom sxivanTebuli TvalebiT Semomcqerodi... mere ki codnis yanaSi Sengan baraqian mosavals vimkidi. mwams, kvlav uSurvelad gaunawileb gulis siTbos Sens saficar xaragaulsa da xaragaulelebs. Cemi natvra? ise, ubralod... ,,netavi bevri gazardos SenisTanani dedama!~ siyvaruliT Seni meri maswavlebeli

iaponiaSi momxdari miwisZvra sagangaSo Sedegebs ar gamoRebs

gaSaireba Tu siyvaruli geqnebis, rad ar gadmoxval Cvensao. vaJi: -movedi, aki movedi, windas vicvamdi Wrelsao, saxlidan vezidebodi, SenTvis Wrel sefiskversao. qali: -nuRara styui vaJao, codo var me Sens xelsao, naTxovar windebi gecva, aTrevdi Coxis Zvelsao. vaJi: -aba, ras ambob qalao, egre rada mWri yelsao, Tu ginda Senac mogitan, winda paWiWebs Wrelsao. qali: -madlobeli var vaJao, kargs ro mpirdebi ZRvensao, Zaan nu daitvirTebi, wel ar magiwydes cxensao. vaJi: -Cem cxens arafer mouva, tomrebiT vaWmev qersao, orTaves ise gvaWenebs, erTs ar Seicvlis fersao. qali: -ena ki galeqsili gaq, netav risi xar mqmnelia, vaJkaci saqmiT fasdeba, wesia ZvelisZvelia. vaJi: -eg saqmec male iqneba CemTvis ar aris Znelia, Sen mamparavi viqnebi, Rame rom dahkravs bnelia. qali: -kargad ver gicnav qalTamze, tyvia gasmio cxelia, Sinisken marto garbodes, Seni naqebi cxenia. vaJi: -zarbazanic ro mesrolo, ar var momSvebi Senia, rogorc ar unda itmuko (ixtuno) mainc gaxdebi Cemia. niko wiklauri

moadgile vSFDFHB HTLFMNJHB redaqtoris nino kapanaZe 893 35 65 80 KFEHF UJUJKF'T sofo WipaSvili 893 900 501

857 26 77 99

iaponiaSi momxdari miwisZvris Sedegad dedamiwis RerZis gadaxra sagangaSo Sedegebs ar gamoiwvevs. rogorc `interpresniuss~ geofizikis institutis samecniero sabWos Tavmjdomarem, Tamaz WeliZem ganucxada, yvela didi miwisZvra dedamiwis RerZis gadaxras iwvevs, gadaxrebs ki SesaZloa, kompensirebis efeqtic mohyves, rac erTgvari balansia. `aseTive panika iyo Ciles miwisZvris Semdeg. maSin dedamiwa 8 santimetriT gadaixara. rogorc xedavT, araferi ar momxdara da arc axla moxdeba rame gansakuTrebuli,~- aRniSna Tamaz WeliZem. misive TqmiT, 19 marts dedamiwis zedapirTan mTvaris maqsimalurad moaxlovebas aranairi, damangreveli Sedegi da bunebrivi kataklizmebi ar moyveba, Tanac aseT prognozs ara astronomebi, aramed astrologebi akeTeben. `19 martis Sesaxeb prognozebs astrologebi akeTeben, astrologia ki, zusti mecniereba ara aris. fizikosebi da mecnerebi am periodSi rame gansakuTrebuls ar elodebian. Tu obieqturad vimsjelebT, SeiZleba, raRac moxdes, Tumca es ar iqneba masStaburi. mTvaris dedamiwasTan moaxlovebam SeiZleba gamoiwvios e.w trigeris efeqti, rac sadRac momzadebul miwisZvraze mcire danamats gulisxmobs,~ - ganacxada Tamaz WeliZem. i poniaSi miwisZvris Semdeg mecnierebma dedamiwis xerZis gadaxris Sesaxeb gaakeTes gancxadebebi. saubaria dedamiwis RerZis 10-15 santimetriT gadaxraze.

VBC VBC55 xaragauli, 9 aprilis q. #17

ntk5 ( @## @ !^ @* ()# )_ _% _! E-mail: laura_g67@mail.ru ufptsb htubcnh81$*2%-,-!@

lfb,tzlf igc 3v,v gjkbuhfaib4 m8 mesfbcb ak. wereTlis q.1!(^ ntk8 ()) )% )^ (^ Ăž ( @#! # $% %$


#10(436)