مجلة الهدى الإسلامية - العدد السادس والثلاثون - ذو القعدة 1436 هـ

Page 1

‫‪1‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‪١٤٣٦ /‬ﻫـ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬


‫ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ‫ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﻤﻠﺤﻤﺔ‬:‫ﻏﻮﻃﺔ ﺩﻣﺸﻖ‬

‫ﺑﻘﻠﻢ اﻷﺳﺘﺎذ ﻣﺠﺎﻫﺪ دﻳﺮاﻧﻴﺔ‬

<;{{¬_ <˜ <Ü{{}a <Ìˇ {{€v◊⁄ Ć ÷]<]Ñ‚<Ì€v◊⁄<;¬_ Ć ÷] à ⁄ ^{{ · <H {{e <ÿ ^⁄à ^e<Ï^{{ç$ Áπ] Ÿ]àfi<^⁄<:÷]<· <^7ÁíÊ<Ç„éfi< {eÖ_<Ñ{fl⁄<Ì{÷ÁqÜć ÷]Ê<ÌŽ {÷ÁŞf÷ ]ÖÁu „⁄<· fl{{â<ƒ ∑Ê<ÏÖÁnĆ ÷]<ǡ <‡”i<·dÊ<Hl]Á Ł ì < ^¬ ˇ ë € j „ <^ Ć Áq<Í{‚ <·dÊ {e<ÏÖÁ{nĆ ÷]<ÏŁ Ü{‚ <¯ <–{é⁄Å<Ìˇ õÁ∆ fl⁄ { ^{ á H≈ ÷< œ Ê { <kfi^“<Ç <Ï& Ç{Ò]Ö<^{„iŁ ]Ç◊e â { & e^ œ Ì < <ÌõÁ«÷]<·Ł Ç{⁄ <ª ‚ { Ö^fπ]<ÏŽ ÖÁ{nĆ ÷]<ÂÑ Á{nĆ ÷]<≈Áf{{â_<Ñ{fl⁄<Ìˇ {Ë]Ü$ ÷] <k{◊∑<HÌ{“ ˘]<ÏŽ Ö Ž Ü÷]<k{e`Ê {„√ñi<%Ê<ŸÊĆ √j{{â]Ê<H≈Á{“ ć <H›Á{È÷]<Ó{jˇ u<^ í <k ◊¬ { ]<Ó Ê<ÃŽ { íœ÷] <Ö^{{ä”fi˜ <ÏŽ Ê]Ü{ï<‹{∆Ö Ž { â˘<Í {ficÊ<HÖ^{{í£]<ÏŽ Ö]Ü{ ⁄ œÈj }˘]<_ÜŒ`Ê <|^{{fë<ÿ“<¿ i<^⁄<Ìˇ õÁ«÷]<lŁ ÇqÊ<]ÉdÊ<HÖ^f nĆ ÷]<·Ć _ <Ÿ]à <Ïˇ ÖÁ{ <kŁ €◊¬<Ï& Ç⁄^ë J4û<Ÿ]à{i<^{{⁄

Ł <g{{‚ÜiŁ <‡{{÷ <đÊÇ{{√÷] <'{{ËÖ]Áë {fl⁄ˆπ]<ÏÖÅ^{{«÷]<‰{{◊Ł È⁄]ÜeÊ <ª<‡ËÜe^í÷]<‡{ $ $ {ËÇ⁄^í÷]<∞{ Ł {÷Ê<HÌ{{õÁ«÷]Ê<^{{⁄ÊÅ <%<^{{€“<l]Ö^{{«÷]<l^{{Ú⁄<‹{{„√ñ°<‡{ $ {í£]<ÖŁ Á„{{ç<‹{{„√“Üi Ć {Ş÷]<Ö^{ <Í{{‚<–{{é⁄Å<Ì{{õÁ∆<·c<HŸ]Á{ Ł Ì{{€v◊π]<öÖ_ öÖ_Ê<Ì{{◊q^√÷]< <Í{{‚Ê<HÌ{{◊q˚]<Ì{{€v◊π]< Ž Ž Ž ÿ{Ć {Œ_<k{{äÈ÷ ÷ÁqÖ< { ÷ÁŞeÊ<Ì{ { ⁄<Ì{ { ‚4∆<‡{ { ⁄<^{ { œe<‡{ { <öÖ˘]<≈^{ Ž Ł Ÿá˜àĆ {{÷]<^{{„jeÜï<:{{÷] ⁄ÅÊ<4{{ë^¬˘]Ê< <hÊÜ{{£]<^{{„iÜ Ć Ł Ł đ <·Á√eI<^{{⁄ÊÅ<Ü{{ä” ˇ i<‡÷<HÏ^{{È£]<±c<lÅ^{{¬<‹{Ć {m<l^{{¬]Üí÷]Ê <^{{€„⁄Ê<hÜ{{”÷]<ĆÇj{{ç]<^{{€„⁄<Ì{Ł {õÁ«÷]<‹◊{{äjäi<‡{{÷Ê<I!] + ÷<^⁄ÊÅ@<WÖ^í£]<Ÿ^õ <Ÿ^qÖ<^„ÈÊ<›]Å<^⁄<I!]<·ÉdeI<?Å^fi<‡ JŸ^{{f¢]<·]áÊ`{ Ž {e<‹{ˇ {Ò]à¬<·Á{{”◊µ

jäË<˜ ˇ ^{{fl÷] <ŁÖÇ{ˇ {œ÷] <4{{é Ü{ˇ {ÀŁË <^{{¥c<Hå {÷]<Ł4{{íπ]<‹{{„È◊¬<ö Ñ{ <Î j“ {{f <‰ ÖÊ ⁄ ï {{È <‹{{7<‰ Ç$ {{œ⁄Ê <·Á{{”÷]<4$ {{ä ]<Ö ˘ {{Œ ]Ç HÖ ÷< {{œ ]<Ç } ˇ e_Ê<Ì{õÁ«÷] <ˇÖ]Ü{{u_<!]<Ö^{{j <H]Á◊đ ÷]<ÿ€£<^{{7^Ş Ž$ {‚_ ÷Ê <Á ç { ^{ < €£ ˇ ‰◊ ∆< <‡⁄<‹‚Ł4 {”÷]<›^{é÷]<ÿ ª<‹7<Ö^{{È}<¯{Ê<H›]Ü Ž √ÊÇË<·_ ‚< ]<]Ñ ˜ ë ÀŞ { ^{ H Ê< <ĆÇe<˜ Ìˇ { fËÜï<]Á{ Ć { ÷ÑfË<·_Ê<HÖ^{{Èj}˜]< Ć Ì“Ü√⁄ <ª<ˇ4{ f”÷]<‡ˇ { €n÷]<]Á Ž È«j÷]< Ž ć œ÷<HÜËÜvj÷]Ê<4 ]<Ç ç { 3 “ ]<k Ł Çπ · ÷]< {„◊“ Ł ËÖÁ{ä$ <ÌĆ { “Ö^fπ]<ÏŽ ÖÁ{ nĆ ÷]<ª<^{ HÌ Ê< ”÷ { Ć ‡ π]< ŒÁ { ƒ{ ˇ ]< $ <–{é⁄Å <Ì{ õÁ«÷<Ç{ˇ {ËÜÀ÷ &^{À¬^ñ⁄<g{√÷]<^{„◊∑ _< & √ï Ê^ { ^ < ÁÊ _<— √ï { { e]$Áe <^„fiĆ ˘<WÕ^{ { “Ü√⁄Ê<H–{ é⁄Å<Ì <Ì ⁄Å é { <– ‚ { a<Í } { 2“_Ê <ÏŽ ÖÁ{ nĆ ÷]<’Ž Ö^{ √⁄<Ü ˝]<Ó◊¬<^‚ÜŞ}_Ê<^‚ õ ¯ H— Ê< ‚ <Í Ł “ €◊ <ª<›^Ž j§]<Ì ÏÖÁ{ nĆ ÷]<h^{{j“ < ˜Á{{Şf÷^eÿ<Ž { Ê^£]<Ž ]Êl ˜ jfi í { ^{ ]Ö < l ]Ê ˘ JÅ^{{• ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ ﹸﺳ ﹼﻨ ﹸﺔ ﻛﺸﻒ ﻋﻴﺐ ﹼ‬-  ‫ﺍﻟﻨﺒﻲ‬ E ‫ ﻇﻼﻝ ﺣﺪﻳﺚ‬L ٥ ........................‫ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹸ‬ ٦............................................ ‫ ﻟﻴﺘﻨــــﻲ ﻣﻜﺎﻧــــﻪ‬- ‫ﻣـﻴـﺰﺍﻥ ﺍﻵﺧـــــﺮﺓ‬ ‫ﹶ‬ Z ٧.....................................‫ﺗﻪ‬W‫ﺧﻼﻝ ﺳ‬ ‫ ﻣﻦ ﹺ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻧﺤﺐ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬ \ \ ٨......................................................... ‫ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ‬،‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻀﻴﺎﻉ‬ Z ‫ﹸ‬ ‫ﻔﻮﻑ‬ ٩.................................................‫ ﺍﻟﻮﺭﺍﺀ‬b‫ﺑﺎﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺼ ﹺ‬

١١+ ١٠............................................................ ‫ﻙ‬g‫ﺍﻟﻌﻤــــﻞ ﺍﻟﻤـــﺸــ‬ \ ‫ﹸ‬ ١٢ .......................................................................... ‫ﺟﻬﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ \ ‫ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ١٣ ................................................................... m‫ﺍﻟﺒﻼﺀ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻤﻜ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ١٤ ................................................. ‫ﺻﺪﺭ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬ ‫ ﹺ‬L ‫ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬ ٌ ١٥ ................................................................................ ‫ﻭﻗ ﹶﻴﻢ‬ ‫ﺃﺧﻼﻕ ﹺ‬

١٦ ...................................................... ‫ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻤﻮﻥ؟؟‬+‫ﻇﻼﻝ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ ﹺ‬L ‫ﹼ ﹸ‬ ١٧ ............................................................................. ... ‫ﻗﺼﺔ ﺷﻬﻴﺪ‬ ١٨ ........................................................................... ‫ﺍﺣﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬g‫ﺍﺳ‬ ‫ﺍﻟﺮ ﹼﺑ ﹼ‬ \ ‫ﻫﻜﺬﺍ ﻳﻌﻠﻢ‬ ١٩ ................................................................... ‫ﺎﻧﻴﻮﻥ‬

2 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬


ˇ {{Ê <‡{{⁄ˇ Å <∞{{e <—Ü$ ]<∞{e<—Üđ {ÀË<‡{€ˇ “ ⁄ {{é <– Ê ∆ {}˘ œ {ç <^{{„jõÁ Ć dÊ<H^„j}_Ê<kŽ Ü{q<^{€„√€´<·^jœÈ Ê ¥ <^ ‚ € { ^{ _< ⁄ | <·^j} + _Ê<Ç{u]Ê< + Ç{u]Ê<+4{í % < <J ÷ ]Ê È u { ä { <Ç k Ê a< ˇ ‚ m_Ê<Ł›˜ Ë<:{÷] <Ç{u]Ê<‹č { {ju˜]<Ÿ^{{œ –{é⁄Å<Ö]Ü{u_<^{{„Èfi^√ ]Ê ¯ <Ÿ ]Ê ˜ ¬ <Ÿ^{{œj ]<Ö^{{í£ ‡{⁄<ÿĆ {Œ_< ^{{œm_Ê<›˜a< ÷]<ŁÖ]Ü{u_<^{{„Èfi^√Ë<:{÷ $ ÷]<Ï^{{Èu Ÿ ]< ÷ œ Ž í <ÃŽ ^{{fl õÁ« ^{{fl‚Ê<^{fl‚<å ]Ê<čÊÇ{¬<JÌ{ <Ÿˇ ^{{u_<Ç+ {u <Hÿ{Èœm<åÁe^“<±c< ]Êà{{e<˜c<åÁ{{e^”÷] fi <Ÿ <˜Ê <]Ñ7<Ìˇ Ë^„fi {{â˘]<ŸŽ ¯{{ju˜]<›^{{ø Ž Êà{ Ë<‡{ ÷Ê<H∞{ √Ć◊÷] c<Ÿ $ Îđ Ç <Íđ {{ÀÒ^Ş÷]< Ô2{ ”÷]<Ì{ “Ü√π^e<˜ <^{{„fiˇ ]ÇÈ⁄ <–Ł {{é⁄Å ]< ÷ { «÷]Ê <·Á”j{ â<: {{â˜] <^{{„œˇ €¬ <ÌŁ {{õÁ ^{{vj÷]<‡{⁄<î^{{fl⁄ ˘]<› Èi]3 Ü√π] <¯{{Ê <HÍr ˇ ‚˘]<›^vj÷]Ê<∞{ïˇ Ö <›Á{È÷]<ÌŽ {“ ] Ê ◊ { <ª fi <∞ ^„ ^Ë <ª i e J! <lŽ ^Ë]Ç «÷]<ª<^{„ Ž ]É<Í{i˚]<Ç{ <l Ë { Á <› e { d{ <·É

<]Éc Üł ÀŁ ÷]<k{fi^“ <Ö^{{í£]<ª<^{„fiĆ dÊ Œ { <Ì ç { Ü <] & <k{ŒÊ<ÿđ “<ªĆ –đ {ù<Ì+ µÜqÊ<Ì+ ÚÈŞ} ≈Ł ^{{€jq]<Ö^{{ë<Ç{ œ÷ Án÷]< Å^ÈŒ ]<ÿ{ Ò^íÀ÷]< <JÌ⁄Ć ˘]Ê<ÏŽ Ö ]<ª<Ô2{ ”÷ Ž <˜<HÍ$ œÈœu<Î. Ü”ä¬<Ïž ÷ « Á õ { Ì < <㎠{ ◊•<ª Ž <HÍ$ €‚Ê<˜Ê<Í. ◊”ç & ȬÜç<Ì& ñËÜÊ<l^eÊ Ê<ÌĆ ]Ê<Ö^ë <kŒÁ÷]<gˇ q ^í÷]<ˇÖ]Üœ÷]<·Ć c<JÌËĆ ÖÁm {rflĆ ÷]Ê<’¯{{7]<∞{{e Ò <HÏ^{ <gˇ <ÿŁ íÈÀ÷]<Á‚ Ê<HÏ^{{È£]Ê<lÁ{{π]<∞{{e ˜$ c<^{{&fÒ^ë <^{{v& Èvë q^e < {{”Ë<˜ <ŁÖ]Ü{{œ÷]<·Á ^{{À”÷]Ê <ŸŽ Á{{œ√÷]<≈^{{€j &{œÊĆ Á⁄<&^{vq^fi<ÿŁ {€√÷] ] l <H ^e<˜c<^ <·Á{{”Ë <˜Ê ¢]<≈^{{€jq íË<¯Ê<H̬^€¢]<ƒ⁄ „ Á Å < ]Ê Ž ÷ ^Ş Œ { ^{ _<x$ <!]<ǡ Ë<·Ć c<Jl ”ä¬<Ö]ÜŒ<Î$ _<Ñ~ˇ j$ ËŁ <· {{´ <˜Ê <H≈^{{∂de <Ê_ ž Ü $ _<áÁ Î c< <· . ˜ Ë < ]Ê fl <ÌĆ ž Èf◊∆`e ]Ü{{œe <ÿž {{ÈíÊ <Îć _<Åˇ Ü{{À Ł Œ<k{«◊e<^{€„⁄<HhÜ{£ Á $ i { ]Ö i<^{{€„⁄Ê<‰ <‹◊{{äđ ÷]<lŽ ^∆Á$ {äπ]<‡{” <l ]Ê π { 2 ]Öđ Jl

Ł {ë<Ç{{œ÷ <]Ñ‚<Ç{{√e<–{{é⁄Å<ÌõÁ∆<lÖ^{ Ć & & & <hÜñŁ ˇ Ë<¯n⁄Ê<ÌËÖÁm<ÌfiÁœË_<ÿËÁŞ÷]<ÿÈœn÷]<Ö^í£] ˇ j$ ÷]<‡{{”÷Ê<HÅÁ{{€ Ć 2 Ć í÷]Ê< ˇ àĆ ÷]<·_<^{{fi Ć ć 2{{Ží÷]<ª <‡{{⁄ Ł ≠<'{{ËÖ^ Ć ˇ {ï<ÿ{{€√Ë {„i]ÁŒ_<ÿ“`{{Ë<‰{{fidÊ<H‡{{ËÜë^-]<Ç{ ˇ <‹{{‚ÜÒ^}ÉÊ<‹{ ˇ ˇ ć {äËÊ ë<‘◊„j{ 2 7^€ju]Ê<‹‚ˇ äË<Á‚Ê<H‹ { tÜ~j{ ÷]<‡⁄< fl <åÁÀ Ł Ž Ć <Ï4§]< Ł {äË<^€“<^{{„ÈÊ<^{{⁄<_Á{{â_<ÌÚÈ{ $ åÁ{ Ž {ä÷] Ž {Àflć÷]<‡{{⁄<tÜ~j{ { 4{ ⁄< { „ÈÊ<^{ { ˇ ˇ}_ <Ö]Ü{{ç˘]<ÖŁ Ü{{ï<‡{{⁄ˆŁ ˇ Ë<%<Ö^{{í£]<Ÿ^{{õ<]Éd{{Ê<H^{ <‡{{⁄<]Á{{◊œjflË<·_<Ì{{õÁ«÷]<ÎÇ{{‚^•<Ó{{◊√Ê<JÖ^{{È}˘]<Ó{{◊¬ <Ì“Üđ vj⁄<›Ár‚<Ì÷Ž ^u<±c<?ÌÈ”Èi^jâ@<ÏÇ⁄^q<≈^ÊÅ< Ž ž Ì÷^u $ jĆ ÷]<ΩÁŞ}<‘Ë܆<]Á÷Ê^¨<·_Ê<H?ÌÈ”È⁄^flËÅ@ <Â^ü^e<å^€ Ć ÅŽ Á{{€¢]<Ì{{÷^u< Ž ^{{„fi˝<W$ÊÇ{{√÷]<–{{€¬ <‡{{⁄<$ Ž Ç{{Łe<˜Ê<Hÿ{{ËÁŞ÷]< Ž Ž Ć {Ş} Ì{ ¶< €” { Ì{ €¬Ê< { ÿ{ q< { ^{ Å ä”÷< { Ü{ Ł í£]< { ÀiÊ<Ö^{ { <4í⁄<ÎÅ^{ . ž ž ž Ž ž J!]<Ö$Ç{Œ<˜<ì{{∑<4{{퀓

3 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫ ﻇﻼﻝ ﺁﻳﺔ‬L ¤ £¢ ¡ ‫ { |} ~ ﮯ‬z y x w v ‫ﱫ‬ ١٢٥ :‫ﺍﻟﻨﺤﻞ‬

‫ ﱪ‬± ° ¯ ® ¬« ª © ¨ § ¦ ¥

‫ﻭﺍﺣـﺔ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ‬

<‹{{„fiĆ `e<Ł›Á{{◊Ć÷]Ê<ŁÇ{{œflĆ÷]<ÏŽ ^{{¬ćÇ÷]<±c<Ï& Å^{{¬<‰Ł {{qÁË Ć { ËÜqÊ<·Á{ { ¨Üë <˜Ê<H–{{£^e<‹{{‚Ü„ú<·Êˆ{ Ž ł <±Ž c<Ł {œ÷]<Ïˇ Á{{¬Å<‹{{„iŽ Á¬Å<ª<·ÊÇ{{€j√Ë Ž ≈Å]EE<·aÜ{ ł Ê<Ì{{€ˇ ”ł £^ ł ˇ {eđ Öˇ <ÿÈf{{⡠<Ì{Ł {Ȭ]$Ç÷]<‹{Ł {„jĆ ËŁ Ê<DDÌ{Ž {øˇ ¬Ž Áł ˇπ]ˇ Ž Ž e<Ž ‘{ Ž Ž {÷^ßÊ<Ü+ { Àđ fl⁄Ê<čÅ^{{u<‰{{fiĆ `e <Ç{{fl¬<Ì{Ł {€”£^Ê<H‹{{ËÁœ÷]<ÿÈf{{ä◊÷<Ã{ Ć <l]Ü”flπ]<‡{{¬<Ì{Ł {Ȭ]$Ç÷]<Ó{{ï^«jË<·_<;{{√i<^{{„fiĆ `“<å^{ Ž {fl$ ÷]<˜ˆ{{‚ ˇ {€íËÊ<HÍ{{ë^√π]Ê<ÇŽ {â^Àπ]Ê <è{{u]ÁÀ÷]<g{{”iÜi<k{{fi^“<Á{{÷Ê<k{ <‹◊{{äπ]<ÿ{{fœË<·_<ò{{√f÷]<Ç{{fl¬<Ì{Ł {€”£]<H∞{{π^√÷]<hÖ<Ó{ $ {í√ËÊ <Ì{{fu^í⁄Ê<HÌ{{Ş◊j~π]Ê<Ì‚Áf{{éπ]<l]^{{œ◊÷^e<’Ö^{{éËÊ<Ì{{ÈĆ fiĆÇ÷] <Ìfl{{ä£]<Ìø¬Áπ]<·`“Ê<HÜ}a<‡ËÅ<‡⁄<]Á{{fi^“<Á{{÷Ê<Ü{{”flπ]<ÿ{{‚_ <‹„jqà⁄_<–{{ÊÊ<å^{{fl$ ÷]<Ç{{ËÜË<^{{€“<ˇ›¯{{â˝]<Ì{{Ȭ]$Ç÷]<ˇ›Çđ {œË<·_ {Ȭ]$Ç÷]<·Á{{”Ë<˜<·_Ê<H‹„i]Á„{{çÊ <H–{$ {£^e<Ü{Ž {„¢^e<^{{¨Üë<Ì{ & ł Ê<Ì€ˇ ”ł £^ ł e<‘đ ł ˇ <ÌŽ øˇ ¬Ž Áł ˇπ]ˇ e Ö < ÿÈ f ˇ ˇ ±Ž c<Ł Ž Ž Ž Ž â< Ž ≈Å]EE<ÌË˚^e<·ÊÇ„éjäËÊ Ž ˇł Ć Ł đ {fi<Ì{{Ë˚]Ê<DDÌŽ flˇ {äˇ £] <ì~{{é÷<˜<!]<ÿÈf{ { â<±c<ÏÁ{ { ¬Ć Ç ÷]< ·_< ∞{ Ž Ć {⁄Áœ÷<˜Ê<‰{{◊ÈíÀ÷<˜Ê<Ì{Ž {Ȭ]$Ç÷] <‰fi^vf{{â<!]<Ó◊¬<Üq˘]<·_Ê<H‰{ JÏÁ{{¬ĆÇ÷]<ª <Ÿ]Áu_<Í{{¬]ÜË<·`e<Ì{{€”£]<Ì{Ž {Ȭ]$Ç÷]<‡{{⁄<hÁ{ + {◊Ş⁄<‰{{fiĆ _<x{+ {Èvë ˇ <ÿ{{œnË<ÿ”{{ée<‹{{„È◊¬<Ü{{n”Ë<˜<·_Ê<H‹{{„◊fćœi<ÔÇ{{⁄Ê<∞{{fõ^~π] <Ì{{◊∂<^{{„◊∑<·Á{{œÈŞË<˜<^{{≤Ö<:{ $ {÷]<l^{{fq]Á÷]<‡{{⁄<‹{{„È◊¬ <Ì{Ž {fõ^ß<ª<ˇ≈Áđ {fljπ]Ê<ÿ{{n⁄˘]<hÁ◊{ ˇ {â˘]<›Ç~j{{äË<·_Ê<HÏÇ{{u]Ê Jå^fl$ ÷] Ł Ł đ <ŸÁ{{œ÷]<Í{{‚<Ê_<>ÿ{{œ√÷]Ê<‹{{◊√÷^e<–{{£]<Ì{{e^ëc><VÍ{{‚<Ì{{€”£]Ê <g{{â^flπ]<hÁ◊{{â˘]Ê<g{ g{ g{ Ł {â^flπ] Ž Ž Ž {â^flπ]<ÖÇœ÷^e< Ž {â^flπ]<kŒÁ÷]<ª< ć Ć <H>g{{◊œ÷]<‰{{÷<—Ü{{Ë<^{{€ÈÊ< 4{{§^e<4{{“Ñ j ÷]<Í{{‚><VÌ{{ø¬Áπ]Ê Ž Ć <–£]<gÈíËÊ<Hå^ fl$ ◊÷<‰iÁ¬Å<›đÇœË<·_<‰fl⁄<hÁ{{◊Ş⁄<Ì{{Ȭ]$Ç÷^Ê <‰{{√⁄<ÎÑ{{÷]<–{đ {£]<Ó{{◊¬<∞√⁄^{{ä÷]<Õ $ Üđ { √ËÊ<Hÿ{{œ√÷]Ê<‹{Ž {◊√÷^e Ł <ÿ}Çi<:÷]<Í‚<Ìfl{{ä£]<Ìø¬Áπ^Ê<H‰e<]Á⁄àj◊ËÊ<‰{ {È◊¬<]Á{{◊fœÈŁ ÷ Ć Ć <ª<g{{Èfi`j÷]Ê<Ü{Ž {qà÷^e<˜<Hܬ^{{éπ]<ã{{⁄¯iÊ<–{ž {ÊÜe<hÁ{{◊œ÷]<±c ć jĆ ÷]<·dÊ<HhÁÈ√÷]<Ö^„æcÊ<Í <Ãˇ Ş◊ À$ éjĆ ÷]<‡¬<]&ÇÈ√e<HÏÖÊÜï<4∆ Ž $ <ÎÇ{{j„iÊ<H–{{v◊÷<ÏÅÖ^{{é÷]<hÁ{ {◊œ÷]<x{{jÀi<^{{⁄<&]4{{n“<Ì{Ž {ø¬Áπ^e <|Ü{{éfi]<ÎÑ÷]<–£]<–ÊÊ<ÌÈ◊€¬<ÏÁŞû<Á{{¬Çπ]<›Á{{œÈÊ<H4{{~◊÷ JÌfl{{ä£]<Ì{{ø¬Áπ^e<‰{{È÷c<‰{{f◊Œ ł <Ł≈Å]EE<VÌ{ {Ë˚]<ÂÑ{{‚<4{{äÀi<ª<>Õ^{{é”÷]><ª<ÎÜ{{éßà÷]<Ÿ^{{Œ ˇ {eđ Öˇ <ÿÈ <Ì€”-]< Ì÷^œπ^e<DD Ì{Ž {€ˇ ”ł £^ {â˝]<Î_<DD‘{ ˇ ±Ž cŽ Ž eEE<H›¯{ Ž Ž Ž f{Ž {â< Ž Ł Ł ć đ đ <HÌ„f{{é◊÷<ÿ{{Ëàπ]<–{{v◊÷<x{{ Ć Ł ïÁπ]<ÿ{{È÷ĆÇ÷]<Í{{‚Ê<HÌ{{vÈví÷] ˇ ˇ ˇ Ì{{ ł <‘{{fiĆ _<‹{{„È◊¬<Ó{{À≠<˜<:{{÷]<Í{{‚Ê<DDÌŽ flˇ {{äˇ £]< ø ¬ Á π ]ˇ ÊEE Ž Ž J^{{„ÈÊ<‹{{„√ÀflË<^{{⁄<Ç{{íœiÊ<H^{{„ÈÊ<‹{{„vë^fli <Ã{{÷^~π]<Ó{{◊¬<ÿ{{⁄^†<¯{{e<Î_<HDD‡{{äu_<Í{{‚<:{{÷^e<‹{{7Å^qÊEE <Ü√éËÊ<Hͬ]$Ç÷]<±c<Á¬Çπ]<‡Ú€ŞË<Óju<HxÈfœiÊ<‰÷<ÿËÉÜi<˜Ê <ŸÁëÁ÷]Ê<≈^flŒ˝]<‡{{”÷Ê<WŸÇ¢]<ª<Ìf◊«÷]<Á{{‚<‰{{ÊÇ‚<ã{{È÷<‰{{fiĆ _ Ł ËÜ{{éf÷]<ã{ <Í{{‚Ê<H^{{‚Å^fl¬Ê<^{{‚ı^Ë2“<^{{7<ÌĆ Ł {ÀflĆ÷^Ê<H–{{£]<±c

‫ﹶ ﹶﹶ ﹾ ﹸ ﹾ‬ ‫ﹶ ﹸ ﹸ‬ ›Ü¶Ê<HÌr£]<ÊÉÊ<HÏÇ√œ÷]<ÊÉÊ<HgqÖ<VÌ√eÖ_<›Ü£]<ÜŁ „ç˘]<،‫ﻴﻬ \ﻦ ﺃﻧﻔ ﹶﺴﻜ ﹾﻢ‬ ‫ﻓﻼ ﺗﻈ ﹺﻠﻤﻮﺍ ﹺﻓ ﹺ‬ ł ˇ Ê<l]ˇÊ^€{ˇ {ä÷]< ł ł ˇ {Êˇ <‹đ $ ˇ {÷Ž ɡ <+›ÜŁ {u< ć ˇ ˇ Öł ˘]ˇ ˇ Ü{ˇ {éˇ ¬<^{ ˇ ›Á{ł {ˡ <!]< Ć ˇ Ć <ÇŒÊ<HORÌeÁj÷]DDJJJJ‹ł ”Ł {äˇ ÀŁ fiˇ_<‡{Ć {„È !]< Ç{ { fl ¬< ÖÁŁ Ï Ç { ¬< · cEE ˇ {flˇ m]< Ł Ì{+ {√ˇ eˇ Öł ˇ_<^{{„ˇ flł ⁄<Ž ö Ł Èœˇ ÷]<ł ‡{Ł {ËđÇ÷]<‘{ Ć –{ˇ {◊ˇ }<ˇ Ž ª<Ž &]Ü„{ł {ç< Ž Ž Ž Ž $ h^{ Ž ÊŽ <]Á€Ł ◊Žøiˇ<¯ Ž Ž „{é÷]< Ž {jˇ “< $ $ Ł Ł & <‹ø¬_<›Ü£]< ÌË˚]<ÂÑ„e<^€◊√÷]<ŸÇj{ {â] Ü„{ { ç˘]<ª<‹◊ø÷]@<VÏÅ^jŒ<Ÿ^Œ<<<<J^„ÈÊ<‹m˝]<‹ø √ ÷<^fl‚<‰ËÁflj÷^Ê<H ] Çe_<+ › ܶ<‹◊ ø÷]<·˘<W›Ü£]<Ü„{ { ç˘]<ª<‹ ø√ i <l^ÚÈ{ { ä÷]<·_<Ó◊¬< Ž Ž Ž ć {⁄<&]ÖáÊÊ<Ì{ <?^{{éË<^⁄<ÂÜ⁄_<‡⁄<H‹ø√Ë<!]<‡”÷Ê<H^€Èø¬<Ÿ^{ {u<ÿ“<Ó{{◊¬<‹{{◊ø÷]<·^“<·cÊ<H^‚]Á{{â<^{{€ÈÊ<‹{{◊ø÷]<‡{ & Ž {ÚÈŞ}

<Ü√{{éi<˜<Ó{{ju<H–{{ÊÜđ ÷^e<˜c<‰{{fl¬<ƒ{{Ê]Çi<ÎÑ{{÷]<Î_ Ž ÜĆ {÷]<‡{{¬<Ÿà{{fli<˜ Ć Ć <ÇíœË<˜<ͬ]$Ç÷]<·_Ê<HÌfiÁí⁄<‰i]É< ·_<ŸÅ^.]<Ü√{ {éËÊ<H̵à7^e ˇ {é“<˜c <ª<˜<H!]<ÿÈf{{â<ª<^{{„È÷c<]Ç{{j‚˜]Ê<^{{„iŽ ]É<ª<Ì{{œÈœ£]<Ã{ <Ü}˚]<Î_ÜĆ {÷]<̵à‚Ê<‰Ë_Ö<ÏÜ{{ífiÊ<‰{{iŽ ]É<ÿÈf{{â Ć <WÏÁ{{¬ĆÇ÷]<h^{{e<±c<›Á{{í~◊÷<g{{ËÜœi<Á{{‚<^{{¥c<Ÿ]Ç{ {¢^e<ÅÁ{{íœπ]Ê <‡{{äu_<Í{{‚<:{{÷^e<ÏÁ{{¬ĆÇ÷]<hÁ◊{{â`e<^{{„ÈÊ<ŸÁ{{}ćÇ÷]<‹{{„È◊¬<ÿ„{{äÈ÷ JÌfl{{ä£]<Ì{{ø¬Áπ]Ê<Ì{{€”£^eÊ <·ÊÖ^{{‚<Â^{{}_Ê<›¯{{ä÷]<‰{{È◊¬<Ó{{âÁ⁄<‰fi^vf{{â<–{{£]<Ü{{⁄_<∞{{uÊ Ł Á{{Œ<‰{{÷<˜Á{{œÊEE<·Á{{¬ÜÊ<ƒ{{⁄<∞{đ {Ž◊Ć÷]<ŸÁ{{œ÷^e <Ê_<Ü{{“ÑjË<‰{{◊√÷<&^{flÈ÷<˜ $ {œ÷]<·˘< Ć H٤٤‰õDDÓ{{é≠ <^{{„ÈÊ<^{{⁄<ÿ{{ËàËÊ<HhÁ{{◊œ÷]<–{{Œđ ÜË<∞{đ ˇ{◊Ć÷]<ŸÁ{ đ <Ì{Ž {Ȭ]$Ç÷]<∞{{e<Í{Ć {äÀflĆ÷]<à{{q^£]<Ç{{u]Ê<·b{ { e<‹{ { ިÊ<HÖ^”{ {ficÊ<Ïž Á{{Àq ž <·_<‘{{÷É<Ç{{√eÊ<H–{{£]<ŸÁ{{fœ÷<Çć √j{{äËÊ<ćÁ{ ¬Çπ]<h3{{œÈÊ<HÁ{{¬Çπ]Ê JÓ{{é≠<Ê_<·Á{{¬ÜÊ<Ü{{“ÑjË <‡”÷<HÁ¬Çπ]<h^Ş}<ª<∞◊$÷]Ê<Ìø¬Áπ]Ê<Ì€”£]<hÁ{{◊Ş⁄<x{{Èvë |ÁïÁ÷]<ƒ⁄ J–£]<ª<›à¢]Ê<‹ä£]Ê< Ž Ž <·Á{{¬ÜÀ÷<›¯{{ä÷]<‰{{È◊¬<Ó{{âÁ⁄<Ã{{é”Ë<·_<V∞{đ {◊Ć÷]<ŸÁ{{œ÷]<‡{{⁄<·^“ Ć đ <‘{{◊≥<˜<Ì{{ÀËàπ]<Ì{{7˚]<·`{{e<‰{{€◊¬<‰{{÷< ∞{{fË<·_Ê<H‰{{i^Ş÷^«⁄ {÷c<˜<‰{{fi`e<‰{{jÊÜ√⁄Ê<H&^ÚÈ{{ç <]Ñ{{‚<·Á{{¬ÜÊ<Ü{{”flËÊ<H∞{{π^√÷]<hÖ<˜c<‰{ $ ˇˇ {fiđ cEE<VŸÁ{{œËÊ ˇ {flćæŁ ˘<Í{ <‰{{È◊¬<Ó{{âÁ⁄<‰{{e^q_<HDD&]ÖÁv{ ˇ {âÁ Ł {ˡ <‘{ Ł {äł ⁄<Ó{ ˇ ⁄<^{ Ž ˇˇ ˇ flćæŁ ˘<Í{{fiđ cEE<VÌ{{u]ÜëÊ<Ì{{÷ÁqÖÊ<Ï_Ü{{ú<›¯{{ä÷] Ł ¬ˇ Üł ÊŽ <^{{ˇË<‘{{ <·Á{{ Ž ł <[∞{đ {◊Ć÷]<ŸÁ{ Ž {œ◊÷<^{{À& ÷^ß<Ó{{âÁ⁄<·^“<ÿ{{„Ê<H>‘{{÷^‚>DD&]ÖÁfŁ n⁄ˇ $ Ł {{◊÷^Ê <·Á{{€ñπ]<h^{{äu<Ó{{◊¬<ã{{È÷Ê<Ì{{œËÜŞ÷]Ê< hÁ◊{{â˘]<ª< ∞ Ž Ž J–{$ {£]<ÏŽ Á{{¬ÅÊ <›^¬<ÿ”{{ée<hÁ◊Şπ]<Á÷Ê<‰ÈñœË<h^Ş}<Ÿ^u<ÿ”{{÷<·_<ŸÁ{{œ÷]<^{{≤ÖÊ <:{{÷^e<Ÿ]Ç{{¢]Ê<Ìfl{{ä£]<Ì{{ø¬Áπ]Ê<Ì{{€”£^e<Ì{{Ë˚]<ª<ÅÖÊ<^{{€“ J‡äu_<Í‚ ˇ ˇ <Ì{{ø¬Áπ]Ê< Ì{{€”£]<^fl⁄Ç~j{{â]<Ì{{“Ö^fπ]<^{{fliÖÁm<k{{⁄^Œ<∞{{uÊ <]Ñ{{‚<‡{{”÷<HÌ{{ËĆ Üđ £^e<^{{flfˇ ÷^Ş⁄<^{{fl⁄ĆÇŒÊ<HÌÈĆ €◊{{â<^{{‚^fl$ ◊¬_Ê<HÌfl{{ä£] <‡{{⁄<Ç{{e<˜<·^”{{Ê<‰{{jÈĆ fiÁ¬ÜÊ<Ó{{◊¬<ÜĆ { ë_Ê<H‘{{÷É<‹{{„ÀË<%<›^{{øfl÷] <!]<ÿÈf{{â<ª<ÅŽ ^{{„¢]Ê<|¯{{ä÷]< đ ÿ{Ž {€ù<‰{{◊jŒÊ<‰{{ë^ëÖ<‰{{q]Áfi<·_ J>&]Ö& Á{{fn⁄<Ö^{{ée<^{{Ë<‘{{fløfl÷<^{{fic><‰{{÷<ŸÁ{{œfl÷Ê

4 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬


‫ﹸ ﹼﹸ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻋﻴﺐ ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﻛﺸﻒ ﹺ‬

َ ‫َﺣ ﱠﺪﺛ َ َﻨــﺎ إِ ْﺳـ َـام ِﻋ ُﻴﻞ ﺑْـ ُﻦ َﻋﺒْـ ِـﺪ اﻟﻠﱠـ ِﻪ ﻗَـ‬ َ ‫ـﻲ َﺻـ ﱠـﲆ اﻟﻠﱠـ ُﻪ َﻋﻠَﻴْـ ِﻪ َو َﺳـﻠﱠ َﻢ ﻗَـ‬ ‫)اﻟﺴــﺎ ِﻋﻲ َﻋـ َـﲆ ْاﻷَ ْر َﻣﻠَـ ِﺔ‬ ‫ ﱠ‬:‫ـﺎل‬ ‫ـﺎل َﺣ ﱠﺪﺛ َ ِﻨــﻲ َﻣﺎﻟِـ ٌـﻚ َﻋـ ْﻦ َﺻ ْﻔـ َﻮا َن ﺑْــﻦِ ُﺳـﻠَﻴْﻢٍ ﻳَ ْﺮﻓَ ُﻌـ ُﻪ إِ َﱃ اﻟ ﱠﻨ ِﺒـ ﱢ‬ ‫ اﻟﺒﺨــﺎري‬.(‫َواﻟْ ِﻤ ْﺴـ ِﻜ ِني ﻛَﺎﻟْ ُﻤ َﺠﺎ ِﻫـ ِـﺪ ِﰲ َﺳـﺒِﻴﻞِ اﻟﻠﱠـ ِﻪ أَ ْو ﻛَﺎﻟﱠـ ِـﺬي ﻳَ ُﺼــﻮ ُم اﻟ ﱠﻨ َﻬــﺎ َر َوﻳَ ُﻘــﻮ ُم اﻟﻠﱠﻴْـ َـﻞ‬

‫ﻭﺍﺣـﺔ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ‬

‫ﻣﻮﻗﻊ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﺳﻼم‬

E ‫ ﻇﻼﻝ ﺣﺪﻳﺚ‬L  ‫ﺍﻟﻨﺒﻲ‬

َ ْ َ ‫ﱠ‬ َ ‫ـﻦ ُاﻟﻨ ِﺒ َـ ﱢـﻲ ﺻﻠــﻰ‬ ‫ ﻋـ‬،‫ﻋــﻦ أ ِﺑــﻲ َﺳـ ِـﻌ ٍﻴﺪ َرﺿــﻲ اﻟﻠـﱠـﻪ ﻋﻨــﻪ‬ ِ ُ ‫ )اﻟﺘﺎﺟـ ُـﺮ ﱠ‬:‫ ﻗـ َـﺎل‬،‫اﻟﻠــﻪ ﻋﻠﻴــﻪ وﺳــﻠﻢ‬ ‫اﻟﺼـ ُـﺪوق اﻷ ِﻣﻴــﻦ َﻣـ َـﻊ‬ َ ‫ﱠ ﱢ َ َ ﱢ ﱢ َِ َ ﱡ‬ َ .(‫اﻟﻨ ِﺒﻴﻴــﻦ واﻟﺼﺪ ِﻳﻘﻴــﻦ واﻟﺸــﻬﺪ ِاء‬

‫ﱠ‬ :‫ )ﻳﻘــﻮل اﻟﻠــﻪ ﺗﻌﺎﻟــﻰ‬:‫ ﻗــﺎل‬ ‫ أن رﺳــﻮل اﻟﻠــﻪ‬ ‫ﻋــﻦ أﺑــﻲ ﻫﺮﻳــﺮة‬ ‫ﻣــﺎ ﻟﻌﺒــﺪي اﻟﻤﺆﻣــﻦ ﻋﻨــﺪي ﺟــﺰاء إذا ﱠﻗﺒﻀــﺖ ﺻﻔﻴــﻪ ﻣــﻦ أﻫــﻞ‬ ‫ﱠ‬ .‫اﻟﺪﻧﻴــﺎ ﺛـ ﱠـﻢ اﺣﺘﺴــﺒﻪ إﻻ اﻟﺠﻨﺔ(اﻟﺒﺨــﺎري‬

<ª<—Ç{ {◊¬<Ü{Ł {q^j$ ÷]<îÜ{ đ ˇ {¨<·_<ÖÁ{ Ž {í÷]<Ó{ Ž {⁄˘]<g{ Ž {√ë_<‡{{⁄ Ł ˇ Ć <‘{{÷Ñ÷<W4{{n”÷]<Ø{ ÀË<Ÿ^{ Ž {π]<–{{ËÜe<·_<‘{{÷ÉÊ<W‰{{iŽ Ö^ü + Ł <Ì{{flq <^{{„ïܬ <ÏŽ Ö^{{rjđ ÷] <ª <—Ç{{ đ <Ł ]à{{rÊ Ž í÷] <Ÿ^{{ŒÊI<ÎÑ{{⁄3÷]<ÔÊÖ<Ç{{œÊ<HöÖ˘]Ê<l]Á€{{ä÷] Ć ł ˇ <‡{Ž {¬<H‰{ √ { â<Í{ { e _ < ‡{ { ¬<Ix{ { Èvë<VÍ{ { fi^f÷˘] ˇ {fl¬<!]<Í{{ïÖ<ÇÈ ˇ ž Ž ˇ Ž ˇ —Ê ˇ {Œˇ <H‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9{{đflĆ÷]Ž Ł Ç{Ł {í÷]< Ł {⁄Ž ˘]< <ƒˇ ⁄<ˇ ∞ Ć Ü{Ł {q^ Ž jĆ ÷]E<VŸ^{ ć Ê <∞{{ˇœË JDŽ ]ǡ „{{ˇé÷]ˇ đ Ê <∞{{ˇÈđ fŽ flĆ÷] Ž Çđ í÷]ˇ đ {e<Ü{Ł {q^j$ ÷]<Õˇ Ü{đ {√ˇ ËŁ <·_<—Ç{ <·^“<‘{{÷Ñ÷<W‰jŽ √◊{{â< {⁄Ê đ Ž {Àë<ÿ”{ Ž l^{ Ž {í÷]<‡{ $ $ Ć ˇ <·^“<˜cÊ<HÌ√◊{ {ä÷]<ÂÑ{ { ‚< hÁ{ { Ȭ<‡{ { ¬< Ü{ { q^ j ÷]< Ã{ { é”Ë<·_< Ì fl { ä÷]<‡{ đ Ł Ž ć {⁄ Ž ł ˇ ˇ ˇ ł Č Ć Ł {eŽ _<‡{{¬<‹◊{ <·_<‰fl¬<!]<Í{{ïÖ<ÏÜ{ˇ {Ëܡ ‚<Í{ {ç^∆ ˇ {ä⁄<ÔÊÖ<Ç{{œÊ<W^{{¬Å^ß<^{ & ˇ ˇ <›^ˇ ! ˇ Ł ◊ˇ ¬<ˇ ÜĆ ⁄<‹◊âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë< ˇ ł ë<Ó Ž ]<ŸÁ⣠֡ ž √õ<IÌ⁄Á“<Î_I<ÏŽ 2 ˇ {œˇ Êˇ <¯{& {◊ˇ eˇ <Ł‰{√Ł e^Ž ë ˇ {⁄E<V <g{ ˇ Ÿ^{ ˇ {ˡ <]Ñ{ˇ {‚<^{ ˇ ˇ_<k{ł {÷ˇ ^flˇ Êˇ <H^{{„ˇ ÈÊŽ <ŁÂÇ{ˇ {ˡ <ÿ{ˇ {}ˇ Åł `ˇÊˇ ˇ {u^ Ž ë<^{ ł √q< Ć ˇ {Œˇ <J! ˇ {⣠֡ <^{{ˡ <Ł ^€{ˇ {ä÷]<Ł ˇ {Œˇ <D[›^{{√ˇ Ş÷] <Ł‰{ jˇ ◊ˇ ˇ ˇ_<VŸ^{ ˇ ¯{ˇ {Êˇ ˇ_E<VŸ^{ Ć ‰{ jˇł e^ë Ž ]<ŸÁ{ Ž ł ˇ ˇ Ć ˇ Ć ˇ ˇ ˇ Ć ł đ JD;⁄< ˇ å^{ ˇ {È◊Ê<è∆<‡{{⁄<H Ł {fl÷]<ŁÂ]Ü{ˇ {ˡ <Í{ł {“<›^{ Ž ã{ Ž {√ˇ Ş÷]<—Á{ł {Ê đ ƒÈf÷]<Çfl¬<∞€◊äπ]<∞e<ÏŽ ÁĆ }˘]<|ÊÖ<ˇ <ÇŒÊ<H]Üé÷]Ê< Ł ÅÁäi<·_<Í«fflÈÊ Ž Ł {âÜ÷]<‰ đ <^⁄Çfl¬<ÎÁ}˘]< ’Á◊{ {âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<ŸÁ{ ć Ć fĆfi Ž {ä÷]<]Ñ‚<±c<‹◊{ Ć <‡ł ¬<ÎÖ^~f÷]<ÔÊÖ<ÇœÊ<W‰ fiˇ Á¬Ç≠<Öˇ ^r$ jć ÷]<·_<‰÷<Í”jéË< ‹◊ä⁄<Â^q ˇ + ŁĆ Í{ ˇ ɡ <¯{& {qŁ Öˇ <·Ć ˇ_<V^€Ł <!]<Ó◊ë<9 ˇ !]< Ł ‡{Ž {eł <!]< ˇ „flł ¬< đ Ž flĆ◊÷Ž<ܡ “ ˇ {ï Ž Öˇ <Ü{ˇ {€ˇ ¬< Ž Ć Ç{Ž {fł ¬ˇ ł ł ˇ ˇ ˇ ˇ Ł ˇ ˇ }< ˇ e¯ ł Ë^ˇe<]ɡ cE<V <JDÌˇ Ž ˜<VÿœŁ Ê<kˇ √ˇ Ž ≈ǡ ≠<Ł‰fiĆ _<H‹◊âÊ<‰È◊¬ Ž Ÿ^œˇ Ê<H≈Á Ž ÈŁ fŁ ÷]<ª<Ł $ Ć <4nj{{äË<Í“<Üq^ j ◊÷<‘÷É<ŸÁ{ { œË<‰{ { fi _<Î_<HÌ{ { √ËÇ}<˜<VÎ_<Ì{ {e¯}<˜Ê Ž Ć ˇ $ <hÁ{ { Ȭ< ÿ“<‰{ { Ê Üˇ √ Ë <·_<^{ { ‚Çfl¬< Ü{ { q^ j ◊÷<Í{ { «fflÈÊ<HÌ{ { fi^⁄˘]< Ï Á{ {™<‰{{ÈÊ Ł đ Ž Ž Ć <kfi^“Ê<H‰{{äÀfl÷<Î3{ {éË<‰fi`“Ê<Hg{{â^flπ]<^„fl$<‘÷Ñ“Ê<HÌ√◊{{ä÷] đ Ž <Ç{{ŒÊ<H^Ú& È{{ç<≈^{{e<]Éc<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<ÌflĆ{â<Í{ Ł {‚<ÂÑ{{‚ ł <Hg{ ˇ {¬<I‡{{äu<VÍ{{fi^f÷˘]<Ÿ^{{ŒÊI<ÎÑ{{⁄3÷]<ÔÊÖ Ž ˇ Ç{Ž {fł ¬<‡{ ž {‚ˇÊ<‡{Ž {eł <Ç{Ž {È.]< ˇ {Œˇ <VŸ^{ ˇ {Œˇ ˇ {ÒŁ ÜŽ Œł Ł_<˜ˇ ˇ_<V‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ<Ïˇ ɡ Á{ł {‚< ˇ ‡{ Ł {eł <Ł ]Ç{Ć {√ˇ ÷]<Í{{÷Ž<Ÿ^{ ˇ ‡{Ž {eł <Ç{Ž {÷Ž ^}< <‘{ ł Ć ˇ Ł ˇ Ł ˇ ˇ ˇ ˇ <HÓ◊eˇ <VkŁ ◊Œ<VŸ^Œ<[‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<!]< Ž Ž ŸÁ{{⣠֡ <Í÷Ž <Ł‰fˇ j“<^&e^j“ ł {⁄<] ˇˇ {ç]<^{ ˇ ‡{ Ł {eł <Ł ]Ç{Ć {√ˇ ÷]<Ô3{ ˇ ‡{Ž {eł <Ç{Ž {÷Ž ^}< ˇ {e& ^jˇ “<Í{ <‡{ł {⁄<Ž Ïˇ ɡ Á{ł {‚< ˇ Ñ{ˇ {‚E<V^{ Ž {÷Ž<tˇ Ü{ˇ {}ł `ˇÊˇ ł {âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]< ˇˇ {ç]<H‹◊{ <HÌ& ⁄ˇ ˇ_<Êł ˇ_<]Ç{& {fł ¬<Ł ˇ ‰flł ⁄<Ô ˇŁ Ž 3{ Ž Ć ŸÁ{ Ž {⣠֡ <Ç{{€žĆ ¶ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ JD‹ˇ ◊{{Žäł Łπ]<‹Ž ◊{{Žäł Łπ]<ƒˇ Èˇł e<HÌˇ nˇ fł }< ˜ˇ Ê < Ì ◊ Ò ^ ∆< ˜ˇ Ê <  ]ˇ Å ˇ <˜ˇ Ž Ž Ł Ł Ć <ì Ω3{{éË<‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<ŸÁ{{âÜ÷^Ê đ fl÷]<]Ñ‚<ª<‰{{äÀfi<Ó◊¬< Ć Ž <±c<Î$ň{{Ë<ã{{È÷Çi<˜<VÎ_<WÌ{{◊Ò^∆<˜Ê<H‰{{ÈÊ<öÜ{{⁄<˜<]Ç{& {f¬<ƒ{ˇ {ÈfË<·_ <g{ Ž {⁄<Ì{Ž {”◊‚ ž {ä“<‡{{⁄<Ó{{i_<ž Í{{é÷<ƒ{{Èe<˜<VÎ_<WÌ{{nf}<˜Ê<HÎ3{{éπ]<Ÿ^{ Ć ÷]<|ÊÖ<Í‚<ÂÑ„Ê<H≈ÊÜé⁄<4∆< <‘÷É<Çfl¬Ê<H∞€◊äπ]<∞e<ƒË^f j ž Ž oÈf} Ž Ł Ł Ć Ł {œvji <W‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<^{{„e<Ç{{¬Ê<:{{÷]<Ì{{“2÷]<–{ ˇ ˇ <Ÿ^{{Œˇ <VŸ^{{Œˇ <H‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ<›]ž àˇ {u< ˇ {¬<ÎÖ^{{~f÷]<ÔÊÖ<Ç{{œÊ Ž ‡{Ž {eł <‹{Ž {È”Ž u<‡{ ł ˇ {⁄<ˇ Ö^{{Èˇ §^ Ł {⣠֡ <H^{{Œˇ ÜĆ Àˇ jˇ ˡ <%<^{ e< ·^{ { √ È f ÷]E<V‹◊{ { âÊ<‰{ {È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]< ˇ đ ˇ Ž Ž Ć ŸÁ{ Ž ŽŽ ł ˇ ˇ ˇ ˇ Ł ˇ ˇ ˇ ˇ Ć ˇ ł ˇ <·ł cˇ Ê <H^ € „ √ Èˇ e < ª<^ € 7< ’ ÖÁŁ e <^ fl È e Ê <^ Œ Ç ë< · d Ê <I^ Œ Ü À j Ë <Ó j u<V Ÿ^ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Œˇ <Êł ˇ_I Ć Ž ˇŽŽ Ž ˇ Ž Ć Ž ł ˇ ˇ ˇ ˇ Ł ˇ ł JD^€ˇ „Ž √Ž Èˇe<Ì{{“ܡ ˇ e<kœ¶<^{ Ž Ł {eˇ Ñ“ˇÊ<^{{€ˇ jˇ “ ł Ć ·_<‹{ Ć Ć {◊√fl÷Ê <^{{¥c<W∞{ {Ê3-]<∞{{√Ò^f÷^e<º{{œÊ<–{{◊Ć√jË<˜<‘{{÷É<ÿ“< đ <ƒ{Ł {ÈfË<·^“<Á{{÷Ê<H‰jŽ √◊{{â<g{ { Ȭ< Ã{ { é”e< ›à{ { j◊Ë<·_< ‹◊{ { ä⁄< ÿ“<Ó{ {◊¬ ˇ Ž Ž ž ˇ <4{{∆<Ê_<H‰{{Ài^‚<Ê_<H‰ jˇ œ{Ć {ç<Ê_<H‰iˇ Ö^È$ { â<ƒ{{ÈfË<‡{ł {€“<HÍ{ { ï Ü ¬< ÿ”{ { ˇ ˇ Ž ˇ ž ée J‘÷É QPÖÁfl÷]DD]ÊÇŁ jˇ „ł iˇ <ŁÂÁŁ√ÈŞŽ iŁ <·ł cˇ Ê EE<^fi Ö ^√ç<]Á äfli<˜Ê ˇ ˇ Ž

<ÌÈĆ {äÈÒÖ<—ÊÜ{{Ê<’^{{fl‚Ê<HÌÈĆ {âÇœ÷]<o{{ËÅ^u˘]<‡{{⁄<o{{ËÇ£]<]Ñ{{‚ V^{{„fl⁄<Í{ đ {âÇœ÷]<o{{ËÇ£]Ê<·aÜ{{œ÷]<∞{{e Ł Ł J‰øÀ◊e<àr√⁄<4∆<ÍâÇ r√⁄< ˇ ·aÜœ÷]<J١ ć œ÷]<oËÇ£]Ê<H‰øÀ◊e<à <ÇŒÊ<]Üi]Áj⁄<·Á”Ë<ÇŒ< ÍâÇœ÷]<oËÇ£]Ê<HÜi]Áj⁄<‰ ◊ć“<·aÜœ÷]<J٢ & ć Ć J≈ÁïÁπ]<Ê_<ÃÈ√ñ÷]<Ê_<‡ä£]<Ê_<xÈv í÷]<‰fl⁄Ê<H]& Å^ua<·Á”Ë Ć <Ç{{fĆ√j⁄ <4{{∆ <Í{{âÇœ÷] <o{{ËÇ£]Ê <H‰{{iʯje <Ç{{fĆ√j⁄ <·aÜ{{œ÷] <J٣ J‰{{iʯje Ć <H·Á{{”÷]<ª<!]<‡fl{{â<‡{{⁄<Í{{„Ê<Hg{{Ò^íπ^e<¡Å^{{f¬<‡{{vjµ<!]<·c ć Ć <‹ł ”Ł fiĆ Áˇ ◊Ł fł flˇ ÷ˇ Êˇ EE<±^√i<Ÿ^Œ<H^„fl⁄<ž Íée<h^íË<·_<Çe<˜<·^äfic< ÿ“Ê ˇ ˇ ⁄< ł Ł ł ł ˇ ł ˇ ⁄< <ã{{ ł éˇ eŽ đ ì{{ đ ž Í{{ Ž Á{{⁄ˇ ˘]<‡{{ Ž ÀŁ fi˘]ˇÊ <Ÿ]ˇ ž œfiˇ Êˇ <≈Á{{ Ž ¢]ˇÊ <ÕÁ{{§]<‡{{ đ ˇ ÜŽ e^Ž í÷] éˇ e Ê < l] Ü{{ € nĆ ÷]ˇÊ <k{{äÈ÷ <g{{Ò^íπ]Ê <H١٥٥ÏÜ{{œf÷]DD‡Ë Ć <Ü{{ ˇ ˇ ˇ Ž Ž + {vj⁄]<Í‚<ÿe<HÌ{{fi^‚˝]Ê<›^{ Ć VÏ4n“<‹”u<‰÷< ·^{ { œjfi¯÷< Ï ÖÊÜ{ { ñ÷^e + Ž Ž Ć ·^{ ˇ {äfi˝]<g{{â^¨<˜<!]<·˘<WÌ{ Ć <H›Ç{Ć {Œ<^{{⁄<Ó{{◊¬<˜c< {r£]< Ć Ì{Ł {⁄^Œc<J١ ˇ Ć <ª<ÿ€¬<‡⁄<› ÇŒ<^⁄<gqÁ≤<g{ { â^¨Ê<Hÿ€√È÷< ÌëÜÀ÷]<Â^ެ_Ê ž JÂ^ÈfiÅ ć ÜŁ Àđ ”Ë<gÒ^íπ^e<¯f÷]Ê<J٢ <gÈíË<^⁄E<V<!]<ŸÁâÖ<Ÿ^Œ<WhÁfiÑ÷]< Ž <‹{. {∆<˜Ê<ÔÉ_<˜Ê<·à{{u<˜Ê<‹{. {‚<˜Ê<g{{ëÊ<˜Ê<g{{ífi<‡{{⁄<‹◊{{äπ] Ć “^éŁ Ć jĆ u Ł Ë<Ì“Áé÷]<Ó JÎÖ^~f÷]DÂ^Ë^Ş}<‡⁄<^„e<!]<ÜÀĆ “<˜c<^„ Ć Ł {é÷^Ê<Wì{ <Ã{{é”i<ÇÒ]Ç{ {Èv€jĆ ÷]<g{{Ò^íπ^e<Ž ¯{{je˜]<‹{Ž {”u<‡{{⁄Ê<J٣ ˇ ⁄EE<±^√i<Ÿ^Œ<Wg ˇ ˇ “<^ <·^ Èđ Ş÷]<‡{{⁄<oÈf§]<à Èđ ≥Ê<Hå^{{fl$ ÷]<–{ˇ {Ò^œu Ć Ł$ ˇ ˇ ˇ ˇ ł àˇ {ȵ< Ć Ł ˇ {ÈfŽ §]< ł ł Ó{ { j u< ‰ { È ◊ ¬< ‹{ { j fi _ <^{ { ⁄<Ó{ { ◊ ¬< <‡{ˇ {⁄< ˇ ˇ ∞{{ˇflŽ ⁄Ž ˆł Łπ]<ł Öˇ Ñ{{Èˇ ÷Ž <!] ˇ ˇ ˇ ˇ Ž Ž o{ Ž Ć J١٧٩·]Ü{{€¬<ŸaDDg{{ÈđŽŞ÷] Ć Ć <o{{ËÇ£]<ª<^{{q<^{{⁄<ÿ{{È÷ Ç÷]Ê<Hl^{{qÖ Ç÷]<ƒ{{ÊÖ< Ž ¯{{je˜]<ªÊ<J٤ Ž <ÎÇ{{fl¬<‡{{⁄ˆπ]<ÎÇ{{f√÷<^{{⁄E<V‰uÜ{{ç<ÅÇ{{íe<‡{{©<ÎÑ{{÷]<Í{ đ {âÇœ÷] JDJJJJ<‰{{ÈÀë<k{{ñfŒ<]Éc<]à{{q <4{ Ž {íœjĆ ÷]<Ç{{fl¬<Ü{Ł {ËÑvjĆ ÷]Ê<‰{{ÈffljĆ ÷]<‘{{÷É<ª<Ì{{ä⁄^§]<ÏÇ{{Ò^À÷]Ê<J٥ ˇ {jÈ÷<WÖÁ{{⁄˘]<ò{{√e<ª Ł {äfi˝]<’Ö]Ç{ <±^{{√i<Ÿ^{{Œ<W‰{{ÈÊ<Ü{{íŒ<^{ Ć {⁄<·^{ ˇ ¬Ł ÜĆ ñˇ jˇ ˡ <‹{ł {„Ł ◊Ć√ˇ ÷ˇ <]Ü{Ć {ñ÷]ˇ Ć Ê<^{{⡠`ł fˇ ÷^ł e<Ž ‹{ł {‚^ Ł fiˇ Ñł }ˇ `ˇÊˇ EE J٤٢›^{{√fi˘]DD·Á <˜<·^{{äfi˝]<^{{≤Ü◊Ê<H·^{ {äfi˝]<Ó{{◊¬<±^{{√i<!]<‹{Ž {√fle<4{Ł{“ÑjĆ ÷]<J٦ Ć Ć {„jˇ €ø¬Ê<Ì{ˇ {€√flđ ÷]<’ÖÇ{{Ë J^{{‚ÇœÀË<∞{{u<˜c<^{ Ć {”÷Ê<^{{‚4∆<‹{+ {”u<’^{{fl‚Ê <˜<Ç{{Œ<Ì{{fÈí⁄<·^{{äfi˝]<Â]Ü{{Ë<^{{⁄<·c<W‡{ Ć {äfi˝]<Ã{{éj”Ë<k{{ŒÁ÷]<ƒ{{⁄Ê<H‘{{÷Ñ“<Ì{{œÈœ£]<ª<·Á{{”Ë <ª<·_<·^{ ˇ ]Áł ‚Ł ܡ ”ł iˇ<·ˇ_<Ó{{äˇ ¬ˇ Ł Ê<&^ÚÈ{ł {ç< <ˇÁ‚ˇ ˇ ÊEE<±^√i<Ÿ^Œ<^€“<4{{n“<4{{}<‘{{÷É J٢١٦ÏÜ{{œf÷]DD‹ł ”Ł ÷Ć<4{ł +{}ˇ ć {Ë<˜<·^{ Ć {e<H·^{{äfi˝]<–{Ž {äÊ<Ó{{◊¬<ŸÇ{ <Ü{ˇ {n“_<·c<ÿ{ Ž {äfi˛÷<Ł ¯{{je˜]Ê <∞u<<9 đ fl÷]<oËÇu<ª<ÅÖÊ<^€“<‹‚^œi_Ê<‹{{„◊Ł ñÊ_<& ¯{{e<å^{ Ž {fl$ ÷] <ÿn⁄˘^Ê<ÿ{{n⁄˘]<‹{Ć {m<^{{Èffi˘]E<VŸ^{{Œ<H[& ¯{{e<å^{{fl$ ÷]<Ç{ć {ç_<‡{{⁄<VÿÚ{{â JDJJJJ ˇ Á{{¨<·_<ƒÈŞj{{äË<‡{{⁄ˆπ]< Ć Ÿđ Ć $ ·c <∞{{u<Ì{{€√fi<±c< Ì{{fÈí⁄< ÿ“< ž ž đ <lÁ{{⁄Ê<HŸ^{{u<ÿ“<Ó{ {◊¬<!]<Ü”{{éËÊ<Ó{{ïÜËÊ<2{{íËÊ<g{{äj¨ + <Ó◊¬<2ë<‡€Ê<H¯{{je]<·^{{äfi˝]<g◊Œ<ª< Ì÷àfl⁄<‰{ {÷<ÎÑ{{÷]<Í{ Ć đ {Àí÷] Ž đ JÌ{{flĆ¢^e<<9 {÷É ć {flĆ÷]<ÂÜ{{éfË<‘{ <Í{ { éuÊ< ·]ÊǬ<‡⁄<‰e^ë_<^⁄<Ó◊¬< 2 íË<ÎÑ÷]<›ÁÈ÷]<^flf√{ { é÷<^⁄Ê Ł ž . Ć Ö^{{⁄ÅÊ<ÇËÜ{ <·Éd{{e<Ì{{flĆ¢]<˜c< ž {éiÊ<ÿ{ž {jŒÊ<›Ü{ ž Ž {.]<›^{ Ž {øflđ ÷]<]Ñ{{‚<‡{{⁄ ć <h]Ñ{{√÷Ê<H‡{{ËÇ‚^.]<ÎÇ{{Ë_<Ó{{◊¬<^{{ÈfiÇ÷]<ª<h]Ñ{ {√÷]<^{{fiđÊÇ√÷Ê<H!] J‹flĆ„q<Ö^{{fi<ª<2{{“_<ÏŽ Ü{{}˚]

5 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫ﻟﻴﺘﻨــــﻲ ﻣﻜﺎﻧــــﻪ‬

‫ﹸ‬ ‫ﻣـﻴـﺰﺍﻥ ﺍﻵﺧـــــﺮﺓ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ﻣﺎﻫﺮ ﺟﻌﻮان‬

‫ﻭﺍﺣـﺔ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ‬

Ł {◊j° <å^ {fl¬<å^{ Ž fl$ ÷]<‡{{⁄<4n“<Ç{ Ž {Èœ÷]<‡{Ł {Ëá]Á⁄<Ã{ ž <ª<‹{{„ÊŽ ]Ç‚_Ê<‹{{„£^í⁄Ê<‹{ {„jŽ ÈĆ √qÜ⁄<Õ¯{ Ž Ž {j}^e JÏ^È£] Ć ˇ Ć <ÏŽ Ü{{}˚]<·]à{{È⁄<·_<¯{{œ√÷]<Ç{{fl¬<‘{{ç<˜Ê ˇ {i<·_<g{ Ł {Èπ]<Á{{‚ <·áÁ{ Ć ·]à{ Ł {´<ÎÑ{{÷]<x{Ł {Èví÷]< <‡{{⁄E<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<ŸÁ{{œË<HŸ^{{€¬˘]<‰{{e <—ÜĆ {ÊÊ<H‰{{ÈflȬ<∞{{e<ÂÜ{{œÊ<!]<ÿ{{√q<‰{{€‚<^{ $ {Èfi$Ç÷]Ê<x{{fë_ <x{{fë_<‡{{⁄Ê<H‰{{÷<ÖđÇ{Œ<^{{⁄<˜c<^{{Èfi$Ç÷]<‡{{⁄<‰{{i`Ë<%Ê<H‰{{◊6<‰{{È◊¬ €‚<ÏÜ}˚]Ê <‰ji_Ê<‰◊6<‰È◊¬<ƒ∂Ê<H‰f◊Œ<ª<Â^fl∆<!]<ÿ√q<‰ $ Ž JDÌ{{€∆]Ö<Í{{‚Ê<^{{ÈfiÇ÷] ŁĆ {◊Ćë< ˇł ˇ ˇ {⣠֡ <·Ć ˇ_<H‘{ <‹ˇ ◊Ć{ ⡠ˇ ! ˇ Ê<‰Ž { Èł ◊ˇ ¬<ˇ !]<Ó{ ž {÷Ž ^⁄<ˇ ‡{Ž {eł <ã{ Ž ]<ŸÁ{ Ž {fiˇ _<‡{{¬Ê ł ˇ ł ł ˇ Ł ˇ ˇ ˇ ł ˇ ˇ ł Ł ˇ ł Ł Ł <‡{Ł {e<Ì{{mÖ^Ž u<V č {ç<‰◊fˇ œj{â^Ê<^{{⁄& ÁˇË<tˇ Ü{ˇ {}ˇ ˇ ‰{÷<Ÿ^{{œŁË<Ö^{ Ž {íˇ fi˘]<‡{ˇ {⁄<Ž h^{ ˇ ˇ ˇ Œˇ <@<[<ÌŁ mˇ Ö^Ž u<^ˇ ˇ œˇ Êˇ <H·^ ˇ ‰Ł ÷ˇ<Ÿ^ <kŁ vł fˇ ëł _<VŸ^ ˇ Ë<kˇ vł fˇ ëł _<Ãˇ Èł “<@<V Ž €ˇ √ł flć÷] ŁĆ ˇ Ł ˇ ˇ ˇ Ć ˇ ˇ Č ł <@<V‹ˇ ◊Ć{ âˇ Ê < ‰ { È ◊ ¬< !]<Ó{ { ◊ ë< ! ]< ŸÁ{ { â Ö < Ÿ^{ { œ Ê <V Ÿ^{ { Œ <H^{ { œ u<^{ ˇ ˇ ˇ {fl& ⁄Ž ˆł ⁄Ł ˇ Ž Łˇ Ž ˇ ˇ ˇ ˇ Ł đ ˇ ˇ Ł ˇ & ˇ ˇ Ł <VŸ^œÊ<VŸ^{{Œ<@<[<‘{{fiŽ ^ˇµc<Ž Ì{{œÈœŽ u< ˇ –{. {u< ˇ ÿ”{÷Ž<·Ć Žd{{Ê<HŸÁ{{œi<^{{⁄<ˇ Ü{ł {øŁ fi]ł ł ł ł ł ł Ç÷]<‡{{¬<Í{ ˇ ˇ ł „{ âł `Êˇ <H^{{Èˇ fić <HÎÖ^{ Ž {„ˇ fiˇ <lŁ `{{€ˇ æ_Êˇ <Í{{◊ŽÈˇ ÷Ž <lŁ ܡ Ž ˇ {äŽ Àfiˇ <k{{Êˇ àˇ ¬ˇ łˇ ˇ ˇ Ê ˇ Ê<H]á& Ö^{ <ÿ{Ž {‚ł ˇ_<±ˇ c<Ž ÜŁ {øŁ fił ˇ_<Í{{fiđ `ˇ“ˇ Ž {eˇ <Í{{eđ Öˇ <ê Ž Ü{ł {¬<ˇ ±ˇ c<Ž ÜŁ {øŁ fi_<Í{{fiđ `“ˇ ł ˇ ˇ ˇ ł Ł ˇ ˇł ˇ Ê<H^{{„ˇ ÈÊŽ <·Ê ˇ Ì{{flĆŽ¢] ˇ {Èł “< ˇ ÖŁ Êˇ ]àˇ {jˇ ˡ <Ã{ <Ö^{ Ž {flĆ÷]<ÿ{Ž {‚_<±c<Ž ÜŁ {øfi_<Í{{fiđ `“ˇ ŁĆ {◊Ćë< ˇ {œˇ Êˇ <VŸ^{ ˇ {œˇ Êˇ <H^{{„ˇ ÈÊŽ <·ˇ Êˇ ˇ ł Å^{{√ˇ jˇ ˡ <Ã{ ˇ {Èł “ <‰Ž {Èł ◊ˇ ¬<ˇ !]<Ó{ ˇ 9{ ć Ž {flĆ÷]<‰Ł {÷ˇ <Ÿ^{ ł ł ł Ł ł ˇ ˇ Ć ˇ ˇ ł ł ˇ ˇ ˇ ˇ ł @<‰Ž fŽ ◊Œ<ª<Ž ·^ˇµ˝]< ˇ ∞ ˇ ›à÷^Ê<lÜł íˇ e_<@<V‹ˇ ◊⡠ˇÊ Ž iÜĆ ⁄<H Ž !]<Öˇ ÁĆ fi<+Çf¬<H ˇ <^„fl¬<!]<Í{{ïÖ<Ì{{éÒ^√÷<·]àÈπ]<‹◊{ {âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<hĆÁ{ëÊ <]Ü{{œÀ÷]<Ó{{◊¬<^{{„j¬áĆ ÊÊ<^„j€{{äŒÊ<Â^{ {ç<k{{Èf÷]<ª<k{{ùÉ<∞{{u Ć ˇ & Ć ˇ ł „fi_<V^{{„fl¬<!]<Í{{ïÖ<Ì{{éÒ^¬<‡{{¬<HÃ{{j”÷]<k{{œe_Ê <HÏ^{{ç<]Áù Ł ˇ É<‹Ł ˇ {œˇ Êˇ <^⁄<Vk÷^Œ<D[<^{ {„ˇ flł ⁄<Ž Í{ˇ {œŽ eˇ<^{{⁄E<V‹◊{ ˇ ˇ {âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9 ć {fl÷]<Ÿ^{ ł Ć ˇ ć ˇ ˇ Ł ˇ Ł ˇ ł <Â]ÊÖ<D^{{„ˇ ÀŽ jŽ “<4{ Ł {∆<^{{„ˇ ◊“<Í{ˇ {œŽ eˇ E<VŸ^{{Œ<J^{{„ÀjŽ “<˜c<^{ Ž {„ˇ fl⁄<Ž Í{ˇ {œŽ eˇ <¿{{À◊Ć÷<x{{ï]Ê<x{{Èvíi<ª<Hx{{Èvë<o{{ËÇu<Ÿ^{{ŒÊ<HÎÑ{{⁄3÷] Ć {‚<‘{{÷ÑÊ<HÓ{{fl√€◊÷Ê <·]àÈπ<‹È◊{ {ä÷]<Ö^È√π]Ê<xÈví÷]<–ËÜ Ş÷]<Á{ Ć Ž Ł<ÏÖ^{{rjđ ÷]<Í{{‚<‘{{◊iÊ<HÓ{{œe_Ê<4 Ć + {{}<!]<Ç{{fl¬<^{{⁄<·_<HŸ^{{€¬˘] đ <VŸ^Œ<#^u<‡e<ÎǬ<‡¬Ê<HÏÜ{ {}˚]Ê<^{{ÈfićÇ÷]<ª<!]<ƒ{{⁄<Ì{Ł {ù]Ü$ ÷] $ Çž {u_<‡{{⁄<‹{{”fl⁄<^{{⁄E<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{Œ <˜c< <¯Ê<‰fl⁄<‡µ_<ÜøflÈÊ<H·^{{∂Üi<‰flÈeÊ<‰flÈe<ã{{È÷<‰{{eć Ö<‰€Ł ◊đ”È{{â $ $ <ÜøflËÊ<H›ĆÇŒ<^⁄<˜c<ÔÜË<¯Ê<‰fl⁄<›`ç_<ÜøflËÊ<H›Ć ÇŒ<^⁄<˜c<ÔÜË $ $ đ <–{{ée<Á÷Ê<Ö^fl÷]<]Áœi^Ê<H‰„qÊ<^œ◊i<Ö^fl÷]<˜c<ÔÜË<¯Ê<‰ËÇË<∞e $ <^⁄<˜c<ÏÜ}˚]<ª<!]<ÎÇË<∞e<^fl÷<·Á”Ë<‡◊ÊJ‰È◊¬<–Àj⁄DÏÜ≥ J^ÈfiÇ÷]<ª<^{{flËÇË_<k{{⁄ĆÇŒ

ٍ ‫ َ)ﻷَﻋﻠَﻤﻦ أَﻗْﻮاﻣﺎ ِﻣﻦ أُﻣ ِﺘﻲ ﻳﺄْﺗ ُﻮ َن ﻳﻮم اﻟْ ِﻘﻴﺎﻣ ِﺔ ِﺑﺤﺴﻨ‬:‫َﻋ ْﻦ ﺛ َ ْﻮﺑَﺎ َن َﻋ ْﻦ اﻟ ﱠﻨﺒ ﱢِﻲ َﺻ ﱠﲆ اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻋﻠَﻴ ِﻪ وﺳﻠﱠﻢ أَﻧﻪ ﻗ َ​َﺎل‬ ‫ﺎت أَﻣﺜَﺎ ِل ِﺟﺒﺎ ِل ﺗِﻬﺎﻣ َﺔ ﺑ ﺎ ﻓَﻴﺠﻌﻠُﻬﺎ اﻟﻠﱠﻪ ﻋﺰ وﺟ ﱠﻞ‬ ‫ﱠ‬ ً‫ِﻴﻀ‬ ُ ُ ْ ‫ﱠ‬ َ ْ َ َ َ َ ‫ﱠ‬ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ‫ﱠ‬ ً َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ‫َﻫﺒَﺎ ًء َﻣ ْﻨﺜُﻮ ًرا ( ﻗ َ​َﺎل ﺛ َ ْﻮﺑَﺎ ُن ﻳَﺎ َر ُﺳ‬ ِْ‫ )أَ َﻣﺎ إِﻧﱠ ُﻬ ْﻢ إِ ْﺧ َﻮاﻧُ ُﻜ ْﻢ َو ِﻣ ْﻦ ِﺟﻠْ َﺪﺗِ ُﻜ ْﻢ َوﻳَﺄْ ُﺧﺬُو َن ِﻣ ْﻦ اﻟﻠﱠﻴﻞ‬:‫ﻮل اﻟﻠﱠ ِﻪ ِﺻ ْﻔ ُﻬ ْﻢ ﻟَ َﻨﺎ َﺟﻠﱢ ِﻬ ْﻢ ﻟَ َﻨﺎ أَ ْن َﻻ ﻧَﻜُﻮ َن ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻧَ ْﺤ ُﻦ َﻻ ﻧَ ْﻌﻠَ ُﻢ ﻗ َ​َﺎل‬ .(‫ﻛ َ​َام ﺗَﺄْ ُﺧﺬُو َن َوﻟَ ِﻜ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ أَﻗْ َﻮا ٌم إِذَا َﺧﻠَ ْﻮا مبِ َ َﺤﺎرِمِ اﻟﻠﱠ ِﻪ اﻧْﺘَ َﻬﻜُﻮﻫَﺎ‬

$ <ÎÑ{{÷]<ÿ∆^{{é÷]<‹„◊«{ {ç<ÏŽ ^{{È£]<^{{Ë^ñŒ<·Á{{”i<·_<Ó{{◊¬<å^{{fl$ ÷]<tÖÅ <o{{¬]Áe<Í{{‚<‘{{◊iÊ<HÌ{{flËáÊ<Â^{{qÊ<Ÿ^{ ž {⁄<‡{{⁄<‹{{„⁄^€j‚^e<Üm`j{{äË Ł {¬]ÁeÊ<Hå^{{fl$ ÷]<∞{{e<ÇŽ {ä£] <H^„fl⁄<ÜÊ]Ê<g{ { r¬˝]< o{ + {Èífi<‰÷<‡≤<h^{ Ž ˇ <–ËÜÀ÷]<]Ñ‚< ’Á◊{ { ä÷<^ qÉÁ¥<·ÊÖ^Œ< Ì íŒ<·aÜœ÷]<^flÈ◊¬< ìŒ<ÇŒÊ Ć Ć & Ž Ž ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ć ˇ ł ˇ ˇ ˇ <·ÊŁÇ{ ËÜŁ Ž Ë<‡{{ËÑŽ ÷]<Ÿ^{{Œ<‰Ž { jŽ flËá<Ž ª<Ž ‰Ž { ⁄Ž ÁŒ<Ó{{◊¬<ˇ tˇ Ü{ˇ {~ÊEE<å^{{fl$ ÷]<‡{{⁄ ˇł Ł ÖŁ ^Œˇ <͡ iŽ ÊŁ_<^⁄<ˇ ÿˇ nł ⁄<^ DD‹È ˇ ÑŁ ÷ˇ<‰Ł fiĆ c<Ž ·Ê Ž flˇ ÷ˇ<kˇ Èł ÷ˇ<^ˇË<^Èˇ fićÇ÷]<Ïˇ ^Èˇ £] ž øŽ ¬<ˇ ¿. u<Ê <SUì{{íœ÷] & {Èq<Ç{{qÊ_Ê<HÏÇ{{ËÇq<‹{{È‚^À⁄<Ç{{qÊ`Ê<›¯{{â˝]<^{{qÊ <ÂÑ{{‚<ÿ{{nĆ ≥<¯ Ł å^{ <ºf«Ë< {È‚^Àπ] $ Ł {fl$ ÷]<xfë`Ê<HÌ{{ÈŒ^f÷]<ÏÜ{{}˚]<Ö]$Ç{÷]<‰{{€‚<·^“<H‹{ & J4§]Ê<0^{{í÷]<ÿ€√÷]<Ó{ { ◊¬<^{ { ñ√e<‹{ {„ñ√e Ž Ć {u ˇ ›Á{{œ÷]<º{ <]Á÷Ê^fli<·c<^€Ê<HÂÑ}`⁄<‹{{„fl⁄<g√jĆ ÷]<Ñ}_<ÇŒÊ<‹{{7^uÖ<Ł $ ć Ć <^{{é√÷]Ê<hÜ{{«π]<]Á{{◊ë<·_<Ç{{√e<l]Ü{{€j÷]<ò{{√eÊ<Hl^{{€Èœ◊÷]<‘{{◊i & {ä⁄<]Á{{√ŞŒ<Ç{{œÊ<H›Á{{fl$ ◊÷<]Á€◊{{äjâ]<Ó{{ju<]Ü& { íŒÊ<^{{√& ∂ <4{{∆<ÌÊ^{ <·^“<H‘÷É<ª<·ÁfŒ^√jËÊ<Í{{ç^π]<‹„ÈÊÊ<g“] Ł Ü$ ÷]<‹„ÈÊÊ<HÏ4íŒ <‹{{„⁄^⁄_<Í{{œeÊ<’Á{{fi<‡{{⁄<Ì{{flËÇπ]<±c<‹{{„iŽ ÅÁ¬<–{{ËÜõ<ª<‘{{÷É Ć J–{{ËÜŞ÷]<Ã{ {ífi Ć {ÈĆ } <Ü”{{ä√π]<g{{fi]Áq<‡{{⁄<g{{fi^q<ªÊ<Hl]Á{{ë˘]<kfl”{{âÊ<H›¯{{ø÷]<‹{ Ł {ç<’^fl‚<k{{fi^“Ê<HÌ{{“Ü£]<ò{{√e<k{{fi^“ <^„e<ÛÈñj{{äË<Ö^fi< ž Ì◊√{ Ć <H‰{{jq^£<ÿ{Ž {È◊÷]<ÕÁ{{q<ª<ÅÁ√{{ä⁄<‡{{e<!]<Ç{{f¬<›^{{ŒÊ<HÜ{{ÀflĆ÷]<‘{{Ú÷Ê_ $ {◊i<Ô_Ü{{Ê J2§]<ÌÊÜ√⁄<±c<≈¯Şj{ {â˜]<g{ ć {u<‰{{√ÊÇÊ<HÌ◊√{{é÷]<‘{ Ž ł ˇ Ć Ł ˇ ł ł ł ł Ł ˇ <ŸÁ{ { â Ö < ƒ{ { ⁄<^{ { fi _ Ê <H ÿ{ { È ◊ ÷]< Õ Á{ { q< ‡{ { ⁄< k{ { € Œ <V Å Á √ { ä ⁄< ‡{ { eł <!]< ˇ {Œ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ł ˇ Ž Ž ž Ž Ć Ç{ˇ {fł ¬<Ÿ^{ Ž Ł Ž ł<‡⁄<Ž Ì& ◊ˇ √{ł {ç< ˇ Œˇ <H’Á ˇ fŁ iˇ<ÏŽ Êˇ à{ł {∆<ˇ ª<‹◊{ Ł kŁ Ëł ˇ_ܡ Êˇ <VŸ^ ŽĆ Ž {âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!] ł ł Ć ˇ ˇ ˇ Ł Ł ˇ <!]< Ž fiˇ<ª<Ž Ö^{ Ž ŸÁ{{⣠֡ <]ɡ ŽdÊ<H^ˇ„Èł ÷ˇ c<ÜŁ {øfi_<^{{„ˇ j√ł fˇ iĆ ^Ê<VŸ^{{Œˇ <HÜŽ ”ˇ {äł √ˇ ÷]<Ì{Ž {Èˇ u^ ž {fiˇ ł ÉŁ <!]<Ł ĆŽ Çfł ¬<] <‡Ž ˡł Å^rˇ fŽ ÷]<Ê ˇ ɡ cˇŽÊ<HÜŁ {€ˇ ¬ˇ Ł Ê<Üž ”ˇł e<ÁŁeˇ_Êˇ <<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë Ł {⣠֡ Êˇ <H‰Ł { ÷ˇ <]ÊÜŁ { Àˇ u< ˇ {⁄<ˇ Ç{ł {Œˇ <Í{ć {fiŽ àˇ Łπ]ł Ł ɡ cˇŽÊ<Hl^{ <!]<Ó{{◊ë<!]< ˇ Ç{ł {Œˇ <‹{ł {‚<] Ž Ć ŸÁ{ ł ł ˇ Ł ˇ đ ˇ Ë<ÜŁ €ˇ ¬ˇ Ł Ê<H‰Ž {Èł ÷c<‰Ž fiŽ ^Èˇ ÷ÇŁ <VŸÁœŁ ˡ <ˇÁ‚ˇ Ł Ê<Ü{ž {”ˇe<ÁŁe_Êˇ <H‰Ž {iŽ ܡ Àu< Ł ª<‹◊{ Ž {âÊ<‰{{È◊¬ ˇ {Œˇ <‰Ž œđ {éŽ ÷Ž<ŁÂ`ˇÈĆ ‚<^ Ł }ˇ ˇ_<Í{Ć {÷ˇ c<^{{Èˇ fiŽ Åł ˇ_ ˇ €Ć ◊ˇ Êˇ <H‰Ž {Èł ÷ˇ c<ŁÂ^{{Èˇ ÷Ć Çˇ Êˇ <H^{{€ˇ “^ <Ífiđ c<‹Ł Ć „◊Ć÷]<VŸ^{ Ł œŁ ˡ <VŸ^ ˇ Œˇ <J‰Ł flł ¬<ˇ ö ˇ Ö^ł Êˇ <H‰Ł flł ¬<^ <VÅž Á√Ł {äł ⁄<ˇ ‡Ł eł <!]<Ł ˇ ŸÁ ˇ È& ï] Ž Öˇ <kŁ Èł {äˇ ⁄ł ˇ_ Ž Ć Çfł ¬<< ł ł ł Ł Ł ;jˇ Èł ÷ˇ<^ˇË J›^{{é‚<‡e]<Ï4{{â@<ÏŽ ܡ À£]<gˇ u^ ˇ kŁ fl“< Ž ë< Ž Ł {äfi˝]<tÜ{ <Hö]Ö<‰fl¬<!]<ŸÁ{{âÖÊ<^{{ÈfiÇć ÷]<ÂÑ{{‚<‡{{⁄<‹◊{ ˇ {≠<·_ Ł {äπ]<·^{ ć + <H‹◊ä⁄<ÿ“<^„È÷c< ƒŁ ◊ĆŞjË<ÌÈfl⁄_<‘◊jÊ<H±^√i<!]<^ïÖ<‰÷<g◊ŞËÊ J^„e<|Ü{{íÊ<^„€j”Ë<·_<ÅÁ√{{ä⁄<‡{{e]<ƒ{{äË<‹{{◊Ê <:{{÷]<åÁ{ Ł {Àflć÷]<‘{{◊i<HÌ{{fl⁄ˆπ]<åÁ{ Ł {Àflć÷]<^{{„È÷c<ƒ{Ł {◊ĆŞji<Ì{+ {√ÈÊÖ<Ì{+ {Èfl⁄_ <˜Ê<‰{{iÅ^f¬<–{Ć {u<!]<Ç{{f√fl◊Ê<H‰÷Á{{âÖÊ<!]<^{{„fl¬<Ó{{ïÜË<·_<^{{„€‚ $ & Ć ˇ {‚<ƒ{{fjfl÷Ê<H^ÚÈ{{ç<‰{{e<’Ü{{éfi <Ÿ^flflÊ<‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<9 đ {fl÷]<ÎÇ{ J!]<·Éd{{e<‰÷Á{{âÖÊ<!]<^{{ïÖ<‘{{÷Ñe

6 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬


.‫)ﻣﻦ أﺷﺎر إﱃ أﺧﻴﻪ ﺑﺤﺪﻳﺪة ﻓﺈن اﳌﻼﺋﻜﺔ ﺗﻠﻌﻨﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺪﻋﻪ وإن ﻛﺎن أﺧﺎه ﻷﺑﻴﻪ وأﻣﻪ( رواه ﻣﺴﻠﻢ‬

‫ﻭﺍﺣـﺔ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ‬

‫ﹸ‬ ‫ﺓ ﺍﻟﻨﺒﻮﻳﺔ‬W‫ﻫﻞ ﺗﻌﻴﻨﻨﺎ ﺍﻟﺴ‬ \ ‫ ﺣﺐ‬t‫ﻋ‬ ‫؟‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ‬ <±c<ŸÁëÁ÷]<Ó{{◊¬<^flflÈ√i<Ì{{ËÁffl÷]<Ï4{{ä÷]<Ï]Ü{{Œ Ł <ÂÑ{{‚<±c<ÿ{{íi<·_<g{{√í÷]<‡{{⁄<ÿ{{e<Wg{ {‚ đ {£]<]Ñ{ <4{{n”÷<’]ÖÅcÊ<ÿ{{⁄^“<Í{{¬Ê<·ÊÅ<Ì{{qÖÇ÷] JÏ4{{ä÷]<ÃŒ]Á⁄<‡{{⁄ ć <Ã{{Œ]Á⁄<‡{{⁄<Ã{{ŒÁ⁄<Î_<Ï]Ü{{Œ<·_<–{{£]Ê <‰È◊¬<!]<Ó◊ë<!]<ŸÁâÖ<gđ u<≈Öàe<ÿÈÀ“<Ï4ä÷] Ł ˇ <HÜ{{n“_<‰{{jˇ ffu_<Ü{{n“_<l_Ü{{Œ<^{{€◊“Ê<Hg{{◊œ÷]<ª<‹◊{{âÊ <HÏ4{{ä÷]<l]3{{Ê<‡{{⁄<Ì{{flÈ√⁄<Ï3{{Àe<]&ÅÊÇ{{¶<]Ñ{{‚<ã{{È÷Ê <ÿ”eI<ÿ€{{éË<]Ñ‚<^¥cÊ<HÃŒ]Áπ]<‡⁄<∞{ ž Ć {√⁄<≈Á{{fi<Ï]Ü{{œe<˜Ê J^{{„◊⁄^”e<Ï4{{ä÷]<IÇ{{È“`i <Ü{{ífl÷]<Ã{{Œ]Á⁄<_Ü{{Œ]<HÍ{{fiÇπ]<Ê_<Í{{”π]<Ç{{„√÷]<Ã{{Œ]Á⁄<_Ü{{Œ] <l^{{⁄á˘]<Ã{{Œ]Á⁄<_Ü{{Œ]Ê<HÌ{{”⁄<x{{jÊÊ<h]à{{u˘]Ê<ÖÇ{{e<{{{“ <‰{{ÀŒ]Á⁄<_Ü{{Œ]<Hƒ{{ÈqÜ÷]<^{{⁄Ê<∞{{fluÊ<Çu`{{{“<g{{Ò^íπ]Ê <Ê_<ÅÁ{{„È÷]<ƒ{{⁄<‰{{ÀŒ]Á⁄<_Ü{{Œ]Ê<H∞“Ü{{éπ]<Ê_<∞€◊{{äπ]<ƒ{{⁄ <_Ü{{Œ]<J∞{{œÊ^flπ]<Ê_<∞{{fl⁄ˆπ]<ƒ{{⁄<‰{{ÀŒ]Á⁄<_Ü{{Œ]Ê<HÔÖ^{{ífl÷] <_Ü{{Œ]Ê<H‰{{jÈe<ÿ{{‚_<ƒ{{⁄<‘{{÷Ñ“Ê<H‰{{e^vë_<ƒ{{⁄<‰{{ÀŒ]Á⁄ <ƒ{{⁄Ê<H^{{äfl÷]Ê<Ÿ^{{qÜ÷]<ƒ{{⁄Ê<HÖ^{{«í÷]Ê<Ö^{{f”÷]<ƒ{{⁄<‰{{ÀŒ]Á⁄ JÇ{{Èf√÷]Ê<Å^È{{â˘] <Á‚Ê<H·^{{µ˝]<ÿÒ˜Å<2{{“_<‡{{⁄<Á{{7<Ç{{Ë]àjπ]<g{{£]<]Ñ{{‚<·c <^{{ïÖ<ÿÈf{{â<Á{{‚Ê<HÌ{{flĆ¢]<–{{ËÜõ<Á{{‚Ê<H≈^{{fi˜]<±c<ƒ{{Ê]Ç÷] <WÇȬÁ÷]<‡⁄<Ï^rfl÷]Ê<HÌ”◊7]<‡⁄<‹ë^√÷]<Á‚Ê<H∞π^√÷]<hÖ Ł ıŁ ^flˇ eł ˇ_Êˇ <‹{ł {“ Ł ıŁ ^ˇea<·^ ˇ ·ł c<Ž ÿ{ł {ŒŁ EE<V±^{{√i<Ÿ^{{Œ ˇ “< <‹{ł {”Ł fiŁ ]ˇÁ}ł cˇ ŽÊ<‹{ł {“ ł ł + Á{{⁄ł ˇ_Êˇ <‹ł ”Ł iŁ 4 ˇ ˇ Œ] <Ÿ]ˇ ˇ Ž Ê <^{{‚Á ł ”Ł q]ˇ ˇ €Ł jŁ Ê3 <Ï+ Öˇ ^{{üˇ Ł Êáł ˇ_Êˇ ˇ {{éŽ ¬ˇ Êˇ <‹{{ łˇ ˇ Üł iˇ <‡Ł “^{ ˇ ·ˇ Á{ł {éˇ ° ˇ {⁄< ˇ Å^{{äˇ “< <‡{ ˇ Ê<^‚ˇ Ć {uˇ ˇ_<^{{„ˇ fiˇ Áł ï Ž ‹{ł {”Ł Èł ÷ˇ c<Ž g{ Ž {äˇ ⁄ˇ ł Ł<!]<Í{ ˇ Ć ˇ ˇ Ł e3Ê<‰Ž ◊Ž Èf{Ž {â< ˇ {íĆ ˇ ª<Ž Åž ^{{„ˇ qˇ ˇ {iŽ `ˇË<Ó{{ju<]Á{ Ž ] Ž Ê<‰Ž ÷Ž Á{{⣠֡ Êˇ <! ł ›ˇ Á{ł {œˇ ÷]<Î ł Ç{Ž {„ˇ Ł Ê<ÂŽ Ü{{⁄ł `ˇe ˇ <!]ˇ ł Ë <˜ ˇ œ{Ž {â^ JNPÌeÁj÷]DD∞ Ž Àˇ ÷]< Ž Ž <^flfi_<Ã{{éj”flâ<ÌËÁffl÷]<Ï4{{ä÷]<Ï]ÜŒ<Ç√e<IƒŒ]Á÷]<ªI<^flfic Ć {u<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<ÕÜ{{√fi<% <HÌ{{ÊÜ√π]<–{ Ć {Ş√fi<%Ê <Ó{{◊¬<‰{{i^Èu<‹{{„Àfi<%Ê<H‰{{÷<Í{{«fflË<ÎÑ{{÷]<‰{{œu<‰{ Ł {Œ<^{{€„⁄<;{{fic<Hÿ{{qÊ<à{{¬<^{{fleÖ<Í{{ïÜŁË<ÎÑ{{÷]<Á{{vfl÷] <ª<l_Ü{ <˜<4{{n”÷]Ê<4{{n”÷]<’^{{fl‚<·_<Ã{{éj“_<Ï4{{ä÷]<Ã{{Œ]Á⁄ <Ç{{q_<g{{◊Œ<Ü{{„æ<‡{{¬<^{{„øÀu_<:{{÷]<Ã{{Œ]Áπ]<·c<ÿ{{e<W‰{{Êܬ_ <Ê_<HÌ{{È◊q<ÏÜ{{‚^æ<ÏÖ^{{çc<ª<^{{⁄c<H]Ç{& {ËÇq<]Ü{& {⁄_<^{{⁄ÊÅ<^{ & {„ÈÊ JÖÁŞ{{ä÷]<∞{{e<ÏÇ{{Ò^À÷<Ï]Ü{{Œ <ª<Ü{{eĆ ÇjË<]Ñ{{„Ê<Wl^{{¬]ÇecÊ<·Á{{flÊ<‹{{7<‘{{÷É<ª<^{{€◊√÷]Ê <g{{fi^q<‡{{⁄<]Ñ{{‚Ê<Hg{{fi^q<‡{{⁄<Ï4{{ä÷]<Ã{{Œ]Á⁄<‡{{⁄<Ã{{ŒÁ⁄ <Ï4{{ä÷]<Ó{{œfjÊ<Hƒ{{e]Ö<Ê_<o{{÷^m<g{{fi^q<‡{{⁄<^{{€‚4∆Ê<HÜ{{}a Ć {‚ÇÒ]ÁÊ<ÓœfiÊ<H^⁄ÊÅ<ÏÅ <˜Ê<HÌĆËÜõ<Ìñ∆<^{ Ç{đ {rj⁄<Ì{{ËÁffl÷] & ć {µ <^{{€◊“<!]Ê<‰{{fic<ÿ{{e<W^{{„i]ÜŒ<Ö]Ü{{”i<‡{{⁄<]Ç{& {e_<·^{{äfi˝]<ÿ{ <˜c<]Ñ{{‚<ã{{È÷Ê<H^{{„i]ÜŒ<Ç{{È√Ë<·˘<^Œ& Á{{ç<Å]Åá]<^{{„fl⁄<Ó{{„jfi] ˇ Ł {⁄<‹{{ø¬_<‡{{⁄<·d{{Ê<]Ñ{{7Ê<Jº{{œÊ<Ì{{ËÁffl÷]<Ï4{{ä◊÷ <‰◊í đ ©<^{ <Ó◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<gu@<ÏÇ{{Ò^Ê<HÌ{{ËÁffl÷]<Ï4{{ä÷]<Ï]Ü{{Œ<Ç{{fl¬ J?‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]

‫ﹶ‬ Z ‫ﻛﻴﻒ‬ ‫ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺤﺐ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬ ‫ﺗﻪ؟‬W‫ﺧﻼﻝ ﺳ‬ ‫ﹺ‬ Ć <ÅÜ{Ć {•<ã{{È÷<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<g{{u< Ł ·c <ÎÑ÷]Ê<H‹ËÜ”÷]<ŸÁâÜ÷]<Â^ü<‡⁄ˆπ]<‰e<Ü√{{éË<ÿÈffi<ÖÁ√{{ç <‡⁄<‰i]É<Ç{đ {u<ª<‰{{fl”÷Ê<W^{{√& È∂<^{{fljË]Ç‚<ª<^f& f{{â<!]<‰{{◊√q <‘{{÷^⁄<‡{{e<ã{{fi_<‡{{√Ê<W^{{„fl¬<ÿ{{ËÇe<˜<:{{÷]<·^{{µ˝]<›á]Á{{÷ <VŸ^{{Œ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9{{fl÷]<‡{{¬<H‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ Ł ·Á{ ˇ ˇ Ç{ˇ {qˇ ˇ {mˇ E Ł ‡{ł {⁄< ˇ {”Ł ˡ <·ł ˇ_<V·^{ Ć {“< <!]< ˇ ˝]< ˇ p+ ¯ ˇ Ê<‰Ž {ÈÊ<‡{ Ž {µ Ž Ïˇ Êˇ ¯{u< ł ˇ_Êˇ <H^€ˇ ‚]ˇ ˇ <ˇ Ü{ł {ˇπ]<g{ ˇ ˇ Ł ł Ł Ł ¨< · Á { â<^{ { ∫< ‰ { È ÷ c< g{ { u _ < ‰ ÷ Á{ { â ˜ { <‰Ł fć¨< Ł Ł Ć ˇ Ć Ć Ł Öˇ Êˇ Ž ŽŽ Ž Ž Ž ł ł ł ł ł ł ł Ć cŽ ˇ ˇ ˇ ˇ Ł ˇ ˇ <ÕÑ{{œŁË<·_<ŁÂÜ{ˇ {”ˇË<^{{€ˇ “<Ü{Ž {À”÷]<ª<ˇ ˇ Ë<·_Êˇ <H!< Ž Ž˜ Ž ÅÁ{{√Ł ˡ <·_<ˇÂÜ{{”ˇ JÎÖ^{{~f÷]DÖ^ Ž flĆ÷]<ªŽ <‡{{¬<·^{{µ˝]<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ó{{Àfi<ÿ{{e <H‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<‰fđ u<Ó◊¬<^ fČu<]Á{{⁄ÇĆ Œˇ <‡{{ËÑ÷]<‘{{Ú÷Ê_ Ł ł ˇ Ł ⁄Ž ˆŁË<˜E<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{Œ <+Ç{{fł ¬< ˇ ‡{{ Ł ˇ_<Ó{{jĆ uˇ ˇ {“ ˇ √Ž ∂ D∞ ˇ Ê<‰Ž ◊Ž ‚ł ˇ_<‡ł ⁄<Ž ‰Ž {Èł ÷ˇ c<Ž g{ ˇ ł ˇ_<å^ Ć {uˇ ˇ_<·Á{ Ž flĆ÷]ˇÊ<‰Ž {÷Ž ^⁄ˇ JÎÖ^{{~f÷] ł Ë<˜ Ł ·Á ˇ E<V‘÷Ñ“<Ÿ^ŒÊ Ł ÇŁ uˇ ˇ_<‡Ł ⁄Ž ˆŁ ˇ ”Ł ˡ <ÓjĆ u< <‰Ł ÷Ł Á⣠֡ Êˇ <!]< ˇ ‹ł “ Ł Áâ<^ Ç∑_<Çflä⁄D^€ˇ ‚]ˇ Ć Ž ‰Ž Èł ÷ˇ c<Ž gĆ uˇ ˇ_ Ž ∫< <h^{{ާ]<‡{{e<Ü{{€¬<‡{{⁄<ÿ{{fœË<%<‰{{fi_<‘{{÷É<‡{{⁄<Ü{{n“_Ê ˇ Ë<·_<‰fl¬<!]<ÍïÖ <!]<Ó◊ë<ŸÁ{{âÜ÷]<gđ u<Ó◊¬<^ Ú& È{{ç<›Çđ œŁ Ł <Ü€¬<Ÿ^Œ<=ã{{Àfl÷]<gć u<Á‚<]Ñ‚<·^“<Á{ {÷<Ó{{ju<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬ Ł <Í÷c<gu_<kfi˘<H!]<ŸÁ{ {âÖ<^Ë<V‰fl¬<!]<Í{{ïÖ<h^{{ާ]<‡{{e Ć <‰È◊¬<!]<Ó◊ë<9{{fl÷]<Ÿ^œÊ<JÍ{{äÀfi<‡{{⁄<˜c<Í{{ç<ÿ“<‡{{⁄ ł ˇ ˇ {Èł ÷ˇ c<Ž g{ Ł ˇ_<Ó{{jĆ u<H ˇ {“ <‘{ ˇ ÂŽ Ç{Ž {Èˇ e<Í{ Ć {uˇ ˇ_<·Á{ Ž {äŽ Àfiˇ <ÎÑ{Ž {÷Ć ]ˇÊ<H˜E<V‹◊{{âÊ Ć ˇ {äŽ Àł fiˇ <‡{ł {⁄Ž <g{ {fiĆ dÊ<VÜ{{€¬<‰{{÷<Ÿ^{{œÊ<JD‘{ ć {u_<k{{fi˘<!]Ê<H·˚]<‰{ Ž ˇ <·˚]E<V‹◊{ {âÊ<‰È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9 ć {flĆ÷]<Ÿ^{{œÊ<JÍ{{äÀfi<‡{{⁄<Í{ Ć {÷c JÎÖ^~f÷]DÜŁ €ˇ ¬<^{ Ł {ˡ Ć <ŸÁ{{âÖ<g{{ Ł Ç{{Œ<Ã{{ŒÁπ]<]Ñ{{‚<ª<‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ<Ü{{€√Ê Ć u<› <Ê_<HŸ^{{€◊÷<Ê_<Hÿ{{‚˙÷<‰{{fđ u<Ó{ Ł {◊¬<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!] <W‡{{õÁ◊÷<Ê_<HÇ{{÷Á◊÷ <!]<Ó◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<òÊÜÊ<Hº{{œÊ<ã{{Àfl÷]<Óflnj{{â]<‰{{fl”÷ <˜c<·^µ˝]<Ÿ^€j“]<‰fl⁄<ÿfœË<%Ê<H‘÷É<‰fl⁄<‹◊{{âÊ<‰È◊¬ ˇ Ë<‰{{fi_<‡{{◊¬_<·_<Ç{{√e <‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<g{ Ł Ç{đ {œŁ Ć {u<› J‰{{äÀfi<gđ u<Ó◊¬<‹◊{ {âÊ Ł

7 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


\ \ ‫ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ‬،‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻀﻴﺎﻉ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ اﻷﺳﺘﺎذ أﺑﻮ ﻳﺎﺳﺮ اﻟﻘﺎدري‬

‫ُ ﱠ‬ ‫ﻟﻸﻣــﺔ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﱠ‬ ‫ﻳﺘﺤﻘـ ُـﻖ ﱠ‬ ُ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘـ ﱡـﻲ اﻟﻤﻨﺸــﻮد‬ ‫ وذﻟــﻚ ﺑــﺄن ﺗﺆﻣــﻦ ﺑﺎﻟﻠــﻪ واﻟﻴــﻮم اﻵﺧــﺮ‬،‫ﺗﺘﻐﻴـ ُـﺮ اﻷﻧﻔــﺲ‬ ‫ِ ٌ ُ ﱢ‬ ً ‫ﻓﺎﻟﺘ ًﻐﻴﻴــﺮ‬ ‫ وﻳﺼــﺪر ﻋﻨﻬــﺎ‬،‫ـﻖ ﻣﻘﺘﻀﻴــﺎت ﻻ إﻟــﻪ إﻻ اﻟﻠــﻪ ﻓﻴﻬــﺎ‬ ُ ‫ ﻳﺼــﺪر ﱠ ُﻋﻨــﻪ أﻋﻤــﺎل ﺗﺤﻘـ‬،‫إﻳﻤﺎﻧـٌـﺎ ﻋﻤﻴﻘــﺎ ﱠ ٌﻓــﻲ اﻟﻘﻠــﻮب‬ ٌ ‫ وإﺧـ‬،‫ـﺪق اﻟﻌﻤــﻞ ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﻠــﻪ‬ ‫ وﺻـ‬،‫رأﺳــﻬﺎ اﻷﺧــﻮة ﻓــﻲ اﻟﻠــﻪ‬ ‫ـﻼص ﻟﺮاﻳـ ِـﺔ ﻻ إﻟــﻪ‬ ِ ‫أﺧــﻼق إﺳــﻼﻣﻴﺔ وﻋﻠــﻰ‬ .....‫إﻻ اﻟﻠــﻪ‬ $ ‹“^£]<Ó◊¬<HÍç<ÿ“<Ó◊¬<Ó◊√jâ] đ <Ó◊¬Ê<ÿõ^f÷]<Ó◊¬Ê< ÌÈ∆^ Ž Ş÷]< Ž Ž đ JÌ{{ÈĆ ◊‚^¢]<Ü{Ž {‚^ø⁄<‡{{⁄<Ü{ž {„ø⁄<ÿ“

ˇ <H]Ǭ˘]<ÍïÜË<^⁄<Ó{{◊¬<Ì€“^£]<ˇ ≈^ïÊ˘]<‹{Ł {Èœi<4 Ł {‚^€¢]<k{{fi^“ Ł {äËÊ <k{{†<·Á{{√€j´Ê<·Á{{ŒÜĆ ÀjË<]Á{{fi^“Ê<Hò{{√e<Ó{{◊¬<^{{„ñ√e<Í◊√j{ <Ì{{ÈĆ v◊í⁄Ê<ÌÈĆ {éÈqÊ<Ì{ž {ÈĆ ŒÜ¬Ê<H^{{fl& Èu<Ì{ž {ÈĆ €È◊ŒcÊ<H^{{fl& Èu<Ì{ž {ÈĆ ⁄ÁŒ<Ì{ž {Ë]Ö Ł <ÿ{{éÀ÷]<·^”Ê<HÌ ÈĆ ⁄¯{{â˝]<ÏŽ ÇÈœ√÷]<ÌË]Ö<k†<·Á√€j´<˜Ê<H^‚4∆Ê Ž đ $ ÿ“<ª< + {‚Ê<+≈á^{{fli<HÂ^{{ü]< Ì{Ł {fȧ]Ê<‹{{‚ÜøjflË <‹{{m<‡{{⁄Ê<HÌ{{ŒÜÊŁ Ê<·]Á{ Ł {âc<‹{{„◊“`i JÌÈĆ flõ^f÷]Ê<Ì{Ł {ÈĆ fÈ◊í÷]< Ć ÿÈÒ]Ü{

Ć Ì{Ł {⁄˘]<g{ {‚Ñi<∞{{u<‡{{”÷ <‹{{„fl⁄<ÎÇrj{{äiÊ<hÜ{{«÷]Ê<—Ü{ Ć Ž {é÷]<±c< & <Ïˇ ÁĆ œ÷]Ê<Ïˇ àĆ √÷]<]Áf„Ë<·_<·Á”◊µ<˜<̜Ȝu<‹{ {„Ê<H]Ǭ_<‹{{‚Ê<·Á{{√÷] ł <·_<^{{„È◊¬<‡{{”÷<DD&^{ √È∂< Ć Ž ˇ ÏŁ àĆ { √Ž ÷]<‰Ž { ◊Ć◊ŽÊˇ EE<^{{‚Á√flµ<·_<˜Ê<HÌ{{Ž⁄˙÷ Ć { äπ]< Ï à { ¬< Ö Ç{ { í⁄<Á{ { „Ê<H‰fi^vf{ { â<‰{ { È÷c<ÅÁ{ {√i <Ç{{fl¬<^{{⁄Ê<H‰{{iĆÁŒÊ<‹◊{ Ž Ł Ž $ Ć Ć Ł ]Ç{{√÷]<˜c<hÜ{{«÷]Ê< —Ü{{ <!]Ê<HÌ{{÷¯ñ÷]Ê<ŁÅ^{{äÀ÷]Ê<›¯{{â˛÷< Ž é÷] Ž Ž Ł {7]<ÂÇ{{fl¬ <Á„Ê<H–vj{{äË<‡{{π<Ü{ˇ {íflĆ÷]<g{ Ł {„Ë<ÎÑ{{÷]<Á{{‚Ê<H|¯{ Ł {À÷]Ê<ÎÇ{ Ć Ł <ˇ ¯√jâ˜]Ê<Ïˇ àĆ √÷]<‡⁄ˆπ]<‰ÈÊ<Ç´<ÎÑ÷]<ÇËÇ é÷]<‡“ Ü$ ÷]<‰fi^vfâ JÜ{{íflĆ÷]Ê<Ì{ˇ {√Àflπ]Ê ć {Ë<ÎÑ{{÷]<·c Ć <ÖŁ ^{{éjfi]Ê<H‹„iŽ ]Á„{{ç<]ÖÊ<‹‚4{{â<Ì{{œÈœu<å^{ ˇ {fl$ ÷]<ŸÑ{ Ć Ł ◊÷]Ê<H‹{{„ÈÊ<–{{äÀ÷] <∞{{uÊ<H^{{„√⁄^Ş⁄Ê<^{{ÈfićÇ÷]<l]Á„{{ç<]ÖÊ<o{{„ {⁄^Ş⁄Ê<‰i]Á„{{ç<Ó{{◊¬<‹◊{ <Ç{{œÊ<‰fiŽ ^ŞÈ{{çÊ<‰{{äÀfi<ƒ{ Ł {äπ]<Í◊√j{{äË Ž

:‫ﺃﺑﻮ ﺃﺳﺎﻣﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻲ‬

Ł {œ÷]<^{{‚ÖŁ Üđ œË<:{{÷]<Ì{{œÈœ£]Ê {e<˜Ê<‹ËÜ”÷]<·aÜ{ <ª<^7<ÌŁ ⁄˘]<ÍÀi<·_<Ç{ Ć <Ł ¯√j{{â˜]<ÌŽ ⁄˘]<ÂÑ7< –Ł œĆ vjÈÊ<H!<Ì{+ {œ◊Ş⁄<Ì{+ {ËĆ ÅÁf¬<^{{⁄c<‰{ Ć $ {fiĆ _<^{{„iŽ ÖÁm Ł <Í÷^j$ ÷^eÊ<H‹„iŽ Üífi<Ł ]Çrj{{â]Ê<Ü{{éf÷]< ÌĆ Ë ÅÁf¬<^ ⁄cÊ<HÌĆ Ë Ü $ đ £]Ê<ÏŁ àĆ √÷]Ê Ž ć Ł <Ïˇ àĆ {{√÷]<g{{◊ŞË<˜< –{{£]< ‡{{⁄ˆπ]Ê<H≈^{{ÈïÊ< ’¯{{‚Ê< ·]Á{{‚<ª< Ł ^{{œf÷] Ł ž ž ˇ <∞€◊{{äπ]<tÁ{{u_<^{{⁄Ê<H!^{{e<‡{{⁄ˆË<Á{{‚Ê<!]<]Ç{{¬_<Ç{{fl¬<‡{{⁄<ÏÜ{{ífl$ ÷]Ê <‹{{ËÜ”÷]<·aÜ{ Ž {Ëa<]ÊÜ{{e$ ÇjË<Ê_<]Á{{„fjflË<·_<Ïˇ Ü{{Ò^n÷]<hÁ√{{é÷]Ê<ˇ›Á{{È÷] Ž {œ÷]<l^{ Ć Ł ˇ ·Ć `{ˇ{e<Ž ∞ đ eEE<ŸÁ{{œi<Í{{‚Ê ˇ ÑŁ ~Ž jĆ Ëˇ<‡{ˇ {ËÑŽ ÷]<F<&^{€È÷Ž ˇ_<&^{e]Ñˇ ¬<ˇ ‹{ł {7< ˇ {œŽ ÊŽ ^flˇŁπ]<ł Ü{Ž {éˇ <·Ê ł ł ˇ {«Ł jˇ fł ˡ ˇ_<∞ ˇ {flŽ ⁄Ž ˆŁπ]<ł ·ÊŁ ˇ ¬<Ž ·Á{ Å <‡{ { ⁄<^{ {Èˇ ÷Ž Êł ˇ_<‡{ˇ {ËÜŽ ÊŽ ^”ˇ ÷]ł <Ïˇ àĆ √Ž ÷]<·Ć ŽdÊˇ <Ïˇ àĆ {√Ž ÷]<‹Ł ‚Ł Çfl Ž Ž =MOU<IMOT^{{äfl÷]DD&^√È∂< Ž$Ž Žˇ! <Hã{{Àfi˘]<4{ Ć –{Ł {œĆ vjË<ŁÅÁ{{éflπ]<Í{$Ł {œÈœ£]<4{Ł{È«jĆ ÷^Ê ŁĆ {«ji<^{{⁄Çfl¬<Ì{Ž {⁄˙÷< <ÖÇíË<HhÁ◊œ÷]<ª<^{{œ& È€¬<^fi& ^µc<Ü{{}˚]<›ÁÈ÷]Ê<!^{{e<‡{{⁄ˆi<·`{{e<‘{{÷ÉÊ + + <—¯}_<^„fl¬<ÖÇíËÊ<H^„ÈÊ<!]<˜c<‰÷c<˜<l^Èñjœ⁄<– œđ †<Ł Ÿ^€¬_<‰fl¬ Ł {ëÊ<H!]<ª<ÏŁ ÁĆ {}˘]<^„{{â_Ö<Ó{ <H!]<ÿ{{q_<‡{{⁄<ÿ{{€√÷]<—Ç{ Ž {◊¬Ê<Ì+ ÈĆ ⁄¯{{âc <ÿq_<‡⁄<˜Ê<^ÈfiÇ÷]<ÿ{{q_<‡{{⁄<¯{& {€¬<˜<H!]<˜c<‰{{÷c<˜<Ì{Ž {Ë]Ü÷<î¯{ + {}cÊ $ ˇ <ÌĆ Ë ÅÁf√÷]<±c<l 4{ { «i< Ì{ { ⁄˘]<!]<ÔÜË<^{ { π <^{ { „flÈu<HÂ^{ { q<Ê_< ÌŞ◊{ { Ć Ć Ž ž â<ÏŽ Á„{{ç $ <^„⁄^”uÊ<^„Ò]Ǭ_<Ó◊¬<^‚ÜŁ íflËÊ<^7^u<!]<4«Ë<‰fi^vf{ {â<‰÷<Ìœ◊Şπ] Łđ Ž ć JÏ^«Ş÷]

<ÎÑ{{÷]<^{{„đeÖ<‡{{¬<Ï& Ç{{È√e<^{{‚ÇqÊÊ<Ì{ž {◊Ê^∆<Ì{ž {⁄_<ª<Ó{ {«õ<·Á{{¬ÜÊ Ć ˇ œˇ Êˇ EE<Ì{{vŒÁ÷]<‰{{j€◊“<‹{{7<ŸÁ{{œË<·_<_ÜĆ {rjË<‰{{◊√q<^{{∫<^{ <Ÿ^ $ {„œ◊} ł ‹{{”Ł eÖ<^{{fiˇ ˇ_ ˇ ˇ ł & <Ï& àËà¬<ÌȬ]Ê<‰{ {fiŽ ^⁄á<ª<4 ‚^€¢]<kfi^“<Á{ { ÷Ê<DDÓ{ { ◊ ¬ ˘]< Ł Ł ćˇ & <^„ÊŽ ^√ñj{{â] <Ó{{◊¬ <·Á{{¬ÜÊ <ÖÇ{{œË <·^“ <^{{⁄ <^{{„flËÇe <Ì”{{ä€j⁄ đ ˇ ‹Ł ł „fiĆ c<Ł ˇ œŽ {â^ ł Êˇ EE<^‚Ü„ŒÊ DD∞ Ł õˇ `ˇÊˇ <Ł‰⁄ˇ Áł Œˇ <ÃĆ ~ˇ jˇ {â^ Ž Êˇ <&^⁄Áł Œˇ <]ÁfiŁ ^“< Ž ÂÁ¬^ Ž ć {âÖ^⁄<›Á{{È÷]<ÏŁ ^{{«Ş÷]<^{ ć {fl⁄^ <HÅ]Çfj{{â˜]Ê<‹{ˇ {◊ø÷]<]Á{ Ł ”$ uÊ<HQPÕÜ{{}à÷] Ć {ç<˜Ê<H·Ár{{ä÷^e<‹‚Áe Ł <Ï& ÁĆ Œ<Ã√ï_<‹{ {„fiĆ _<‘{ ÑĆ ¬Ê<Ïˇ ^{{¬ćÇ÷]<]Á{{œu˜Ê ć & {qa<›_<¯ & {q^¬<!]<‹Ł„”Ł ◊„È{{âÊ<H·Á{{¬ÜÊ<‡{{⁄ <ÿ{{í¨<‘{{÷É<‡{Ć {”÷<H¯ ć {äi<^{{⁄Çfl¬ Ì{Ł {⁄˘]< <‡{{¬<Í{{„jfliÊ<‰{{È◊¬<Ü{ˇ {íflĆ÷]<^{{‚4‚^€ú< Ć –vj{ Ž J—Á{{äÀ÷]

‫ أﻫﻞ‬:‫ وﻋني ﺟﺎﻟﻮت ﺿ ﱠﺪ اﻟﺘﺘﺎراﻟﻴﻮم‬،‫ وﺣﻄّني ﺿﺪ اﻟﺼﻠﻴﺒﻴني‬،‫ واﻟ ّﻨﻬﺮوان ﺿ ﱠﺪ اﻟﺨﻮارج‬،‫ واﻟﻘﺎدﺳﻴّﺔ ﺿ ﱠﺪ اﻟﻔﺮس‬،‫ واﻟريﻣﻮك ﺿ ﱠﺪ اﻟ ّﺮوم‬،‫اﻟﴩك‬ ّ ‫ﻣﻌﺮﻛ ُﺔ ﺑﺪر ِﺿ ﱠﺪ‬ .ً‫اﻟﺸّ ﺎم ﺿﺪ ﻫﺆﻻء ﺟﻤﻴﻌﺎ‬

Ł <Ö]Ü€j{{â¯÷<Í{{À”i<˜<‡{{”÷<HÜ{{π]<ª<ÜŁ {{ÊĆ Áji<Ç{{Œ<Ì{{ÊÜ√π]Ê< ‹{{◊√÷^Ê Ł $ <·Á{{€◊√Ë<‡{{∫<‹{ Ć {”Ê<H–{{£]<h^{ Ž {ñflđ ÷]<ª Ž {íjfi]<ÿ{{q_<‡{{⁄<Å^{{„¢]Ê<Ÿ^{ <Ê_<H‹„iŽ ]Á„{{é÷<^{{¬Áñ}<·Á{ {√ñ≠<‹{{„flõ^e<ª<‹{{‚Ê<H–{Ć {£]<·Á{{ÊÜ√ËÊ & đ <ÏÁ¬ĆÇ÷]<h^vë_Ê< –£]< Ì◊∑<ª<]ÊÖ^{ {â<·c<‹‚ÜøjflË<ÔÉ_<‡⁄<^Ê& Á} Ž Ž <J=Å^{{„¢]Ê

Ł <Ì{{ Í{{eÜ√÷]< ƒ{{Èe Ć Ì{{ÈeÜi<Ìœe^{{â<·ÊÅ< đ Ž ⁄˙÷< ž Ž ÜĆ ÷]<l]ÖÁ{{m<k{{⁄^Œ<Ç{{œ÷ Ć <H∞{{π^√÷]<hÜ{ đ {÷<Ì{Ž {œ£]<Ì{Ž {ËĆ ÅÁf√÷]Ê<‡{{Ë$Ç÷]<‹{Ž {Èˇ Œ<Ó{{◊¬<Í{{«fflË<^{{€“ Ć ⁄^ ć <ÂÑ‚<‡”i<%Ê<HkÈ∆]ÁŞ÷]<^„ Ž ”$ u<Ó◊¬<hÁ√{ Ž {é÷]<l^ï^Àjfi]<k⁄^Œ ć <ÿ{{q<!]<g{{u<‡{{⁄<ÇŽ {ÈuÁjĆ ÷]<l^{{Èñjœπ<]Ç{{je]<lÅ^{{¬<Ç{{Œ<hÁ√{ Ł {é÷] <‰÷Ê<ÖÅ^œ÷]<ÜŁ eđ Çπ]<ÂÇuÊ<‰fiĆ _Ê<HÂÖÇŒÊ<!]<^{{ñœe<·^{{µ˝]Ê<H‰{{÷¯q JÏÅ^{{f√÷]Ê<Ì{Ž {ËĆ ÅÁf√÷]<–{ć {u<‰{{÷<^{{€“<Ì{Ž {ÈĆ €“^£]<–{ć {u ć <^{{fl& Èu<‡Ë$Çfj{{äπ]<›^Ž ”$ {£]<Ï`{{õÊ<k{{†<hÁ√{ {‚<k{{ç^¬<Ç{{œ÷ Ł {é÷]<ÂÑ{ <^„jŽ ÈĆ fi^{{äficÊ<^{{„jŽ ⁄]Ü”e<Ü√{{éi<˜<HÕÁ{{}Ê<‹{{‚Ê<ª<Í{{‚Ê<Ü{{‚ĆÇ÷]<‡{{⁄ ć <˜<‹{{„fiĆ _<4{{‚^€¢]<·Á{{€‚ÁË<Ï^{{«Ş÷]<·^“<H^{{„ jŽ ËĆ Üđ uÊ<^{{„iŽ àĆ ¬Ê Ć <+ÅÜÊ<Ó«ŞË<·_<‡”µ<˜<‰fiĆ _<Ì{ˇ {œÈœ£]<‡”÷<H4{ {È«jĆ ÷]<Ó{{◊¬<·ÊÖÇ{{œË <Ì”{ Çe_<Ì{{µÜ“<Ì{ž {⁄_<Ó{ Ć Ć {◊¬<^{{ËČ ÁŒ<·^“<^{{€„⁄ đ Ìž ⁄_<Ó◊¬<˜Ê<H]& ž {ä€j⁄< J‰e<‡{{⁄ˆiÊ<^{{„ĆeÖ<ÕÜ{{√i<^{{„flËÇe

‫ﹺﻓﻜﺮ‬

ć ·c Ć <–{đ {£^e<‹{Ł {◊√÷]<·^{{Èu˘]<‡{{⁄<4{ ˇ {é÷]< ž {n“<ª<^{{„íœflË<˜<›Á{{È÷]<hÁ√{ Ł <^{{„íœflË<˜Ê<H‰{{ ◊Ž‚_Ê<ÿ{{õ^f÷^e< Ì{{ÊÜ√π]Ê< ‹{{◊√÷]<^{{„ íœflË<˜Ê<‰{{ ◊ ‚_Ê Ł Ł Ł Ž Ž + Ć ‹{Ł {◊√÷] {flÒ^}Ê<ÿ{{e<H·Ê$Çfj{{ä⁄<ˇ›^”{{£]<˜ˆ{{‚<·_< <H]Ç{{¬˙÷<l]ÊÅ_Ê<H·Á{ Ć {Èe<±c<t^{{j¨<˜<ÜŁ {⁄˘]Ê <Ê_<H–{$ {£]<ª<Ì{Ł {f∆ÜĆ ÷]<å^{ Ł {œflË<^{{¥c<H·^{ ˇ {fl$ ÷]<ì{ <Ö]Ü€jâ˜]Ê<‰È◊¬< 4 ÏŁ ÖÇœ÷]<ÿŒ Ć Å]Ç√jâ˜]Ê<H‰œŽ ËÜõ<Ö^Èj}]<Ó◊¬< Ž Ž Ž ä◊÷<Ł Ł đ đ <]&ÅÊđ àj⁄<ÎÁœ÷]< –{{£]<·^µ˝]<±c< t^j†<‘{ {÷É<ÿ“<Ó{{◊¬<ÏÖÇ{{œ÷]Ê<H‰{{e Ł Ž <ÿŽ €vj÷<ƒÊÇË<^⁄<Á‚Ê<HÖÁ fl$ ÷]Ê<ÔÇ„◊÷<g◊œ÷]<|ÜéË<ÎÑ÷]<ÔÁœjĆ ÷]<ÅŽ ]àe ć đ {éπ] J2í÷]Ê< Ć —^{

ć <è{{È√i Ł ÈĆ eÜ√÷] <hÁ√{{ <ª <Ì{{ë^}Ê <H›Á{{È÷] <Ì{{ Ł é÷] & {÷^u<Í{đ {eÜ√÷]<ƒ{{ÈeÜĆ ÷]<p]Ç{{u_ <≈]Ü{ { í÷]Ê<Ó{ { ïÁÀ÷]<‡{ { ⁄< Ì{ đ Ž Ž <‡⁄<‹„fl⁄Ê<^Œ& Ü{{ç<g‚ÑË<‡⁄<‹„fl€Ê<H4{{«j◊÷<Ì{{◊ëÁf÷]<≈^{{ÈïÊ & {„q<ˇ›¯{{â˝]<‹{{„Ê<‡{{⁄<‹{{„fl⁄Ê<^{{e& Ü∆<g{{‚ÑË <‹„fl⁄Ê<HÌÈĆ vŞ{{âÊ<¯ & Ć {äu<‡{{⁄ <‰{{€¬à÷< Ž ˜ĆÊ_<∞€◊{{äπ]<ÿ{{jœe<]Ö& ÊÜ{{⁄<Ü{Ž {íflĆ◊÷<–{ˇ {ËÜŞ÷]<g{ <J‹{{„fl⁄Ê<JJJ‹{{„fl⁄Ê<‹{{„iŽ ÇÈœ¬<‡{{¬<‹{{„È◊$°Ê<‹{{„iŽ ÅĆ Üe

8 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬


Z ‫ﹸ‬ ‫ ﺍﻟﻮﺭﺍﺀ‬b‫ﺑﺎﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇ‬ ‫ﻔﻮﻑ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺼ ﹺ‬

‫ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻬﺪى اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﺒﻴﻞ ﺷﺒﻴﺐ‬

‫دﻣﺎء_دوﻣﺎ_ﻟﻦ_ﺗﺴﺎﻣﺤﻜﻢ‬# ‫ وﺗﺤ ﱡﺮر ﻗﻮاﻫﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ داء اﻷﻧﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬،‫ﻻ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺴﻮرﻳﺔ إﻻ ﺑﺘﻮﺣﻴﺪ ﺻﻔﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﳼ واﻟﻌﺴﻜﺮي‬.

‫@ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺍﻟﺸﻨﻘﻴﻄﻲ‬mshinqiti

‫ﹺﻓﻜﺮ‬

‫ﱠ‬ ‫ﱡ‬ ً َ ًّ ‫ﱠ ﱠ‬ ‫ـﻖ‬ ِ ‫ـﻢ اﻟﺜـ‬ ِ ‫ﻳﺠــﺐ أن ﻧﻌــﻮد إﻟــﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴـ‬ ٍ ‫ وﻟﻴــﺲ ﻛﻤــﺎ ﻳﺤــﺎول ﻛﻞ ﻓﺮﻳـ‬،‫ـﻮرة اﻟﺸــﻌﺒﻴ ِﺔ ﻛﻤــﺎ ﱠﻧﺸــﺄت واﻗﻌــﺎ ًﺗﻠﻘﺎﺋﻴــﺎ‬ .‫ﻋﻠــﻰ ﺣــﺪة أن »ﻳﺘﺨﻴﻠﻬــﺎ« ﻣﺴــﺘﻘﺒﻼ‬

Ć Ć <‡¬Ê<H^œČ u<g√ 2√i< ÌŽ ÈĆ f√é÷] Ł đ ÌĆ ž ž ËÁÀ¬<l^Ê^j‚<Ó◊¬< Ž é÷]<‡¬< & <:{{÷]Ê<H¯{{√Ê<ÏŽ ÅÁ{{qÁπ]<Ì{Ž {ÈĆ œÈœ£]<Ô2{{”÷]<‹{Ž {â]Áœ÷] <ÌĆËÖÁnĆ ÷]<‰Ê]Ç‚_Ê<ÏÇ{{u]Á÷]<ÌĆËÖÁnĆ ÷]<‰{{jËıÖ<k{{√flë V^{{ „fl⁄<·^“Ê<HÌ“3{{ éπ] Ć ć { ä÷]< <l]^{ Ł { é÷] ć g√{ ž { €jfi]<¯{{ Ê <JJÇ{{ u]Ê<JJÇ{{ u]Ê<JJÇ{{ u]Ê<ÎÖÁ{ <H‰ŒÜđ Ài<Ì& ÈĆ qÖ^}<l^õ^fiÖ]<˜Ê< Ì& ÈĆ fi^fi_<ƒ⁄^Ş⁄<˜Ê<HÌ& ÈĆ ŒÜ¬Ê<Ì& ÈĆ â^Èâ ž $ Ì{Ž {ÈĆ ÀÒ^Ş÷]<ƒ{ $ {⁄<ÿ{Ž {⁄^√jĆ ÷]<Ó{{◊¬<l^{ <˜Ê<H‰{{◊◊đñË<∞{{È$ ÀÒ^Ş÷]Ê< ž {ʯj}]<˜Ê <^Ú& È{{ç<Ç´<‡⁄Ê<JJ‰œv{{äi<^‚Á◊⁄^u<ÿi^œjË<Ì„e^{{é⁄<∞⁄^ñ≤<l^Ë]Ö ž Ć Ć J^„f√{ { ç Ê< Ï ÖÁ{ { n ÷]<‡¬<+ Ç { È √e<‰{ { fi _<‹{ { ◊ √È◊Ê<‰{ { Ë ÇË<∞{ { e <‘{ { ÷ É<‡{ {⁄ Ž Ž $ {flÈe<^{{⁄<ÎÖÁ{{ä÷]<g√{ Ć <^{{∫<‘{ {é÷] $ {÷É<‰e^{{ç<^{{⁄Ê<JJÌ{{÷Ñπ]<˜Ê<lÁ{{π]<JJŸÑ{ $ <Ó{{ ◊¬<ã{{ È÷Ê<HÌ{{ ÷]Ç√÷]Ê<Ì{Ž { ËĆ Üđ £]Ê<Ì{Ž { ⁄]Ü”÷]<‡{Ž { ËÊ^fl¬<Ó{{ ◊¬<Í{{ œj◊Ë & {ä⁄<^{{„œÈœ†<hÁ◊{ <Ê_<Ì{{ÈĆ fi^€◊¬<‡{{⁄<?¯fœj{ Ž {j}]@ Ž {â_<ª<l^{{œ◊Şflπ]<Õ¯{ <HÌĆËÅÜÀ÷]<l]Ü{ Ž {øflĆ÷]<‡¬<‘{{È‚^fi<HÌ{{ÈĆ “Üu<Ê_<ÌÈĆ À◊{{â<‡{{⁄Ê<HÌÈĆ ⁄¯{{âc <Ó{{◊¬<Î_<HÜ{{n“_<Ê_<l^{{Úπ]<^{{‚Å]Ç√i<»{{◊e<Ç{{ŒÊ<HÌ{{ËĆ ÁÚÀ÷]<l]Å^{ Ž {„jq˜]Ê č Ć <ÿ”÷Ê<HÅ]Ü{ {Àfi]<Ó{{◊¬<ÿ“<Ì{Ž {◊⁄^√÷]<?l^{{√€r . ć j÷]Ê<ÿ{Ž {Ò^íÀ÷]@<ÅŽ ]Ç{{√i<ÖÇ{ Ž {Œ + {nÈ⁄<^{{„fl⁄ + {ÚÈ‚Ê<HÅÁ{{fleÊ<—^{ <Ÿ]àË<˜<^{{⁄<^{{„fl⁄<HÅÁ{{œi<åÊıÖÊ<HÅÁ{ {œ¬Ê<l^{ + <J]Ç{{√÷]Ê<ÖÇ{ Ž {«÷]<Ì{Ž {◊œí⁄<ª<ºœ{{â<^{{⁄<^{{„fl⁄Ê<’ÜĆ {vjË <^{{„ŒÁÊ<‡{{⁄<à{Ž {Àœ÷]<ÖŁ ^{{ä⁄<x{{fë_Ê<JJÌ{{◊ËÁõ<JJÌ{{◊ËÁõ<Ì{{◊n⁄˘]<Ì{{€Ò^ŒÊ J^È& ⁄]Å<JJ^È& ⁄]Å<]Ö& ^{{ä⁄ J›^⁄˘]<±c<Z^√& ⁄<Ł›Çć œj÷]<^flflˇ ”€È÷<JJ]ÖÁ÷]<±c<JJˇÅÁ√fi<·_<g´ Ć ÏŽ ÖÁ{{ nĆ ÷]<‹{{ È‚^À⁄<±c<ˇÅÁ{{ √fi<·_<g{{ ´ <^{{ √& Œ]Ê<l`{{ éfi<^{{ €“<ÌŽ ÈĆ f√{{ é÷]< Ž ć {¨<^{{€“<ã{{È÷Ê<H^{{ÈČ Ò^œ◊i <?^{{„◊ÈĆ ~jË@<·_<ÏÇ{{u<Ó{{◊¬<–{ž {ËÜÊ<ÿ“<ŸÊ^{ & { ä⁄ J¯fœj{ $ {€j®<‡{{÷Ê Ć ‹{{È‚^Àπ]<‘{{◊i<Ó{{◊¬<˜c<ƒ{ <HÍ{{‚<^{{€“<JJÌ{{◊Èë˘]<ÌŽ ÈĆ f√{{é÷]< Ž <gi^”π]<ª<+ ›¯Œ_<^„jˇ ∆^Èë<ƒñi<‹◊Ê<HÏ2√⁄<ÌŞ äf⁄<HÌ◊Èë_<Ì ÈĆ f√ç đ Ć Ž <HÌÈĆ { â^Èä÷]< { fl À÷]<ª< g{ { Ş }<˜Ê<HÌ{ { È √⁄^¢]< l^{ { È ◊đ”÷]Ê ˇ Ć $ đ l]Ü{ Ž {≥ˆπ]Ê<—Å^{ Ž Ž <Ó◊¬<^„j√flë<ÿe<JJÌ{{ÈĆ fi]ÇÈπ]<l^{ Ž {„q]Áπ]Ê<?—Å^{{fl§]@<ª<·ÊÇ{{„j•<˜Ê Ć ≈Á{{∂<Ìfl{ + <HÅ]Çfj{{â˜]Ê<Ü„œ÷]<‡{ { ⁄ < Ì{ { È ÷^jj⁄<+ ÅÁ{{œ¬<ÏŽ Ü{{Ò^n$ ÷]<g√{ Ž {ä÷_ Ž Ž {é÷]< Ž $ Ć <Ïž ÖÁ{{m<2{ˇ {¬<˜c<4{ Ž {â^e<Í{Ł {¬Á÷]<^{{„√flë<JJÏ^{{fi^√π]Ê<ƒ{Ž {€œ÷]Ê Ž {È«j÷]<Ì÷^vj{ <^{{„ÊŁ ÁÀë<—Ł ÜČ {Àji<Ìž ÈĆ f√{{ç<Ïž ÖÁ{{ne<ã{{È÷Ê<H4{{È«jĆ ÷]<±c<Í{{ñÀi<HÌž ÈĆ f√{{ç J_ÇfË<·_<ÿ{{fŒ<Z4{{È«jĆ ÷]<Ì{Ž {ÈĆ ÀÈ“<Ó{{◊¬

[’3é⁄<Çž u]Ê<9√ç< ÇuÁjfi<ÃÈ“ Ć . Ö^ä⁄<Ó◊¬<ÌËÖÁâ<ª<Ł . ÎÖÁm< ž & <Á{{ ‚Ê<HŸ]ˆ{{ ä÷]<]Ñ{ ć { ‚<|Ü{ Ž { õ<±c<‡{{ ËÜ$ Şñ⁄<¯{{ ë_<^{{ flvfë_<Ã{{ È“ [ÅÁ{{„¢]Ê<ÕÁ{ ć Ü{Ž {nŁ √fi<Ì{ˇ {rÈjfi<4{ Ž {Àí÷]< ž {f“<ÿ{ž {◊}<ˇÅÁ{{qÊ<∞{đ{fŁË Ł <∞e<ÿíÀi<%^√⁄<Ł Ç{qÁi<H̵ÁŒ<≈^{ { ï Ê_<Ó{ {◊¬<Ö]Üœj{ Ž {â˜]<Ì{Ž {÷^u<ª ž đ {À÷]<ÿ{Ž {€√÷]Ê<HÎÅÜ{ $ {À÷]<ÿ{Ž {€√÷] <ÿ€√÷]Ê<H Í{$ {¬^∂<ÿ{ž {€¬<Ö^{ Ž Ž {õc<ª<ÎÅÜ{ <ƒ{{⁄<‰{{√È∂<‘{{÷É<Ì{Ł {◊Èíu<ÿ{Ł {⁄^”ji<^{{⁄<^{{f& ÷^∆Ê<H’3{{éπ]<Í{đ {¬^€¢] & {„ñ√e <ª<ÌËá]Ájπ]< ΩÁާ]<ÂÑ‚<ª< ÿ€√÷]<‡⁄<ÖÜï<¯{ {Ê<H^{{ñ√e<^{ Ž Ž Ž JÇu]Ê<kŒÊ ž Ć <‡{{⁄<ÜĆ œj{{äi<%<HÌ{{€Èœ¬<Ì{ž {ÈĆ √€Œ<≈^{ { ï Ê_<Ó{ { ◊ ¬< Ï ÖÁ{ { n ÷]< Ì{ { ÷ ^u<ª<^{ {⁄_$ Ž Ž ž Ł Ł <Öˇ ^ä⁄<–È√Ë<^⁄<ÜŞ}_<‡€Ê<H?Ç äi<— ÿfŒ Ł Ü$ Ê@<ÏŽ Ǭ^Œ<–ÈfŞi<Ó◊¬<˜c< Ž <Á{{‚<I^{{Ë]ÁflĆ÷]<‡{Ł {äuÊ<î¯{ ÏŽ ÖÁ{{nĆ ÷] đ Ł {}˝]<ܡ {Ê]Ái<·cÊI<ÂÜ{{⁄ÇË<%<·c< Ć <·_<ÿ{{fŒ<HÌ“3{{éπ]<^{{È◊√÷]<Ì{Ž {v◊íπ]<Ö^{ Ž {È√≤<oŽ fć{éj÷]<‡{{¬<àŁ {r√÷] <ÔÁj{{ä⁄<±c<‹„{{äÀfi`e<·Á√ÀiÜË<?‡{ {ËÜ}a<›Á{{Œ@<±c<Ì{Ł {Ë]Ü$ ÷]<ÿ{{œjfli Ž & J¯€¬Ê<] Ü& {”Ê<pÇ{ Ž {£ ] + ˇ Ć <ŁÇËàË<‹m<H_Çfi<]Ñ{{”‚<JJ’3{{é⁄<ͬ^∂< ÿ€¬<^{{„iŽ ]É<đÇ{ù<ÏÖÁ{{nĆ ÷]<·c ć ć ć <Ïž ÁŞ}<ÿ“<^„ÀŁ √ñiÊ<HÕÁ{{Àí÷]< ć ÇŽ ÈuÁj÷<Ü{ž {ËÁŞi<ÿ“<^{{„iŽ ÁĆ Œ<‡{{⁄Ž $ ÏŁ Ç{{äÀπ^Ê<Hl]Ü{{Ë2jĆ ÷]<k{{fi^“<^{{€„⁄<Ì{Ž {ŒÜÀjĆ ÷]<ÂŽ ^{{ü]<ª $ <ÏŁ Ü{{‚^ø÷]< <ÎÉ<Ó◊¬<Ó{{À≠<˜<^{{≤<Ì{Ž {⁄Á‚Áπ]<Ì{Ž {v◊íπ]<‡{{⁄<2{{“_<^{{fl‚<·^{{È√◊÷ JÜíe $ ÷]<Ü{Ž {éf÷]<‡⁄<4 <ƒïÊ<Ó◊¬<‡ËÜÒ^ n f“<+ Å Ç{ { ¬ <?^{ { √ ⁄@<’ Ü { v jË<^{ { ⁄Çfl¬ + & Ć ž <]Ñ7Ê<H‘÷É<Ó◊¬<·Á√€j´<H?Â4È«i@<·ÊÇËÜËÊ<^{{√& È∂<‰{{fiˇ ÁñÊÜË <l]Ö^ä⁄Ê<JJÌ“3é⁄< l]Ö^√çÊ<JJÌ“3é⁄< l^Ê^j„e< ÏŁ ÖÁnĆ ÷]<l_Çe ž ž ž ˇ { âÊÊ<JJÌ“3{{ é⁄ <·Á{{ í◊ß<≈ÜĆ { {äi<]Éc<Ó{{ ju<HÌ“3{{ é⁄<ÿÒ^{ Ł & ÕÁÀë<kŒ ÜĆ Ài<H·ÊÜ}a<‹„flÈe<åÇfi]Ê <H^“3é⁄<·^“<^⁄<‹ø√⁄< Ć Ć <^flvfë_<^⁄<ÖÇœe<HÇu]Ê< –ËÜõ<ª<? Ö]Ü€jâ˜]@<‡¬<‹ ◊”jfi<Ç√fi<%Ê ž Ž Ž JÌŒÜđ Àjπ]<Ìf√đ éjπ]<ÿŽ fŁ ä÷]<Ó◊¬<Ün√fi<^⁄< ÇŽ ÈuÁi<ª<ÿ⁄_<‡¬< ‹Ł ◊Ć”jfi ć ž <^{{‚ǡ uÊ<IŸ^{{œË<^{{€“I<?l^{{ʯ§]<‡{{⁄<đÇ{£]@<l]^{{œ÷<‹‚^{{äi<‡{{÷ đ {íπ]<hÖ^{ <˜Ê<H?ÌĆËÖÁnĆ ÷]<ÿ{{Ò^íÀ÷]@<∞e<Î4{ Ž {œjĆ ÷]<g{Ž {q]Ê<–{Ž {Èœ†<ª đ <·ÊÜ”ÀË<Åž ]Ü{{Ê_<∞e<Ó{{ju<˜Ê<H?ÌÈĆ {â^Èä÷]< ć jĆ ÷]@<∞{{eÊ<^{{„flÈe đ l^{ Ž {√€r đ č č <Ïž ^{{flŒ<ª<ÿ“<·Á{ {€¬ÇËÊ<·Á{{nÈ«Ë<Ê_<HÅ]Ü{{Àfi]<Ó{{◊¬<ÿ“<·ÊÜ{ {øflËÊ đ ÏŽ ÖÁnĆ ÷^e<·ÁŞfiÜË<‡ËÜ}a<Åž ]ÜÊ_<Î_<Ê_<HÔÜ}˘]<‡{ $ <Î`e< {¬<Ì{ž {◊íÀfl⁄ <JÏÇÈÀ⁄<Ì{ž {«Èë Ć Ł <ÿf{ { â <Ó{ { ◊ ¬< Ã{ { œ fi<^{ { fl fi ˘<WÌ◊È{ { â Á÷]<ÂÑ{ { „ e< ›^{ { ⁄ ˘]<±c<›Ć Ç{ {œjfi<‡{{ ÷ ž Ž ć <Ì{ž { ÈĆ i]É<Ì{ž { v◊í⁄<‡{{ ¬<ÖŁ Ç{{ íi<Ïž Á{{ Ş}<ÿ“Ê<HÏÇ{ { ¬^fj⁄<HÌf√đ {{éj⁄ Ł {äπ]Ê<H]&Ç{¬^fiÊ<^f& √ć {éi<^{{‚ÇŁ Ëài <àŁ Àœ÷]<‡{{”µ<˜<HÏ4{{f“<<k{{i^e<l^Ê^{ J^{{„Œˇ ÁÊ <ˇÇ{ {ÈuÁi<Hÿ{{ Ò^íÀ÷]<ˇÇ{ {ÈuÁi<HÕÁ{{ Àí÷]<ˇ ć Ç{ {ÈuÁi<^{{ Œ& Å^ë<Å]Ö_<‡{{ ⁄ <HÌ€¬]$Ç÷]Ê<Ì{Ž {ÈĆ m^∆˝]<ÅŽ Á„¢]<ˇÇ{ÈuÁi<HÌÈĆ {â^Èä÷]Ê< đ Ì{Ž {ËĆ ÖÁnĆ ÷]<ÔıÜć {÷] <‘{{ ÷É<±c<ÿÈf{{ â<¯{{ Ê<HÌ{{ ËĆ Ü”À÷]Ê<Ì{Ž { ÈĆ ⁄¯¬˝]<l]á^{ Ž { ®˝]<$Ç{{ÈuÁi <±c<‰{{ äÀfle< ˇ ƒ{Ž { ïÁ⁄@<‡{{ ¬<Ó{{ ◊$~jË<·_<˜c$ Ž ƒ{ˇ { qÜËÊ<?·˚]<‰{{ È⁄ÇŒ< <ÏŽ ÖÁ{{ nĆ ÷]<≈˜Ç{ Ž { éπ]<Ž ^{{ œj÷˜]<Ì{Ž { Şœfi Ž { fi]<Ì{{ ø£<JJ^{{ √& È∂<^{{ flflÈe<’3{

9 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫ﺍﻟﻌﻤــــﻞ ﺍﻟﻤـــﺸــ‪g‬ﻙ‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫َ ِ‬ ‫ُ‬

‫َ‬

‫ِ‬

‫‪3‬‬

‫ً‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫ِ‬

‫ِ‬

‫ُ‬

‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ًِ َ ْ َ َ َ َ ْ َ​َ َ ْ‬ ‫ْ َ َ ِ ِ َ​َ ْ َ ِ َ َ​َ َ‬

‫ً ُ‬ ‫َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ِ َ َِ ِ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ‬

‫ِ‬

‫ُ‬ ‫َ‬

‫ِ ُ‬

‫ُ ِ‬

‫ُ‬

‫َ ِ َ‬ ‫ُ ِ َ َِ‬ ‫َ َ َ ِ ْ َ​َ‬

‫‪4‬‬

‫ُ "‪.‬‬ ‫َ‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ ِ َ‬

‫ِ ُ ْ َ‬

‫َ ِ ‪،‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ َ َ َ‬

‫َ ْ ُ‬ ‫َ ُ‪،‬‬

‫ُ ْ ٍ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ِ َ ْ ُ‬ ‫ٌ ِ ِ َ ْ َ ُ ِ ْ ُ‪،‬‬ ‫َ َ ِ َ ْ َ َ‬ ‫ِ َ َ َ َ ْ ُ ِ َ‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‪١٤٣٦ /‬ﻫـ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫ّ‬

‫ُ‬

‫‪11‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‪١٤٣٦ /‬ﻫـ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬


\ ‫ﹸ‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺟﻬﺎﺩﻳﺔ‬

‫ﹼ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺑﻮﻳﺔ‬g‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬

<Ç{{√e <Ł›¯{{â˝] <‰{{e <‹{{j‚] <Ç{{ü <˜ <Ç{{Œ & Ć <^{{¬ÁïÁ⁄ ˇ <knù<]ÉcÊ<zÅ^„¢^e<‰ ⁄^€j‚^“<ÏÇÈœ√÷]< ≈ÁïÁ⁄ Ž Ž Ć Ć Ć <Ó{{◊ë<9 đ {fl÷]<ÌŽ fl{âÊ<ÿ{{qÊ<à{¬<!]<h^{{j“<ª <z^{{⁄^≥<^{ {÷É<ÊÇ{{fË<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!] & {vï]Ê<‘{ & <‘{{÷Ñ“Ê<H·aÜ{{œ÷]<åÇ{{â<ŁÅ^{{„¢]<ÿ«{{ç<Ç{{œÊ <‰i4{{äe<Ê_<‰{{nËÅ^u`e<‹{{j‚]<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9{{ćflĆ÷] <Ó◊ë<9 vï]Ê<^ ⁄^€j‚] & & đ flĆ÷]<^Ë]Üâ<k«◊e<ÇŒÊ<HÅ^„¢]<öÜÀe<^ Ž <‰iŽ Á¬Å<Å]Çj⁄]<Ó◊¬<^f& ËÜœi<∞√f{{ä÷]<‰ Ć iŽ ]Êà∆Ê<‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!] <J∞fl{{â<Ü{{é¬<k{{«◊e<:{{÷] <Í⁄¯{{â˝]<Å^{{„r◊÷< ÏŽ áÖ^{{f÷]<l^€{{ đ đ Ž ä÷]<ò{{√e<^{{fl‚<Ü{{“ÑfiÊ Ć {ÈÊ<x{{⁄¯π]<ò{{√eÊ <˜Ê<zÌ÷^{{âÖ<g{ Ł {u^ë<‹◊{{äπ]<Ç{ˇ {‚^.]<·c<H‰{ Ł {ŒĆ Áji <+Å^{{„q<^{{„fu^íË<ÿ{{e<HÌ{{ÈĆ ÷^jœ÷]<Ÿ^{{€¬˘]<Ó{{◊¬<‰{{j€„⁄< Ć Ã{ đ č {eÜi <̬^õ<Ó◊¬<‰{ {äÀfi< {äπ]<Ó{{◊¬<ÎÁ{ Ž ÏŽ Ç‚^•<ª<ÎÅÜÀ÷]<ÔÁj{ Ž $ ˇ {âÖ<ÂÅŽ ^{{„q<ª<å^{ <Ì÷^{ { fl ◊÷<ÿ€vÈ{ { äÊ<HÂÅ^{ { „q<ª<‰{ { Œ ÇëÊ<‰{ {eđ Ö Ž Ž { √π^e< Ü { ⁄`ËÊ< ›¯{ { â˝] <g{{fi^ú<Ã{{œËÊ<Ü{{”flπ]<‡{{¬<Ó{{„flËÊ<ÕÊÜ{ Ł Ž Ž <Ì{Ž {ËĆ ÅÁf√÷]<‡{{⁄<å^{ Ž {œuc<ƒ{{⁄<H›Á{{◊øπ] Ž {È◊°Ê<–{đ {£]<—^{ Ž {fl$ ÷]<ì{ Ć <Å^„¢]<·_<Ç®<]Ñ”‚Ê<zÂÇ{ {uÊ<!]<]ÊÇ{{f√È÷<öÖ˘]<k{{È∆]ÁŞ÷ + {ç<ÿ€¬<Á‚<ÿe<Wg{ + & €¬<ãÈ÷ {ävÊ<^ČËÜ”{{ä¬<¯ <ÿ}]Å<]Á{{â<ÿ⁄^{ <Hƒ{{€j.]Ê<Ì{Ž {⁄˘]<ÔÁj{ { ä⁄<Ó{ { ◊¬<^{ { „ qÖ^}<Ê_< ÌĆ Ë Ü{ { éf÷]< ã{ Ć ˇ Ž Ž {ÀflĆ÷] ˇ <∞{{eÊ <Ì{{ <∞{{e <ÿ{{íÀfi <·_ <ƒÈŞj{{äfi <˜Ê Ž ÈĆ eÜ£] <Ì{{“Ü√π] Ž ˇ Ć Ć ÿ{ˇ {}]Å<Ì{{“Ü√π] <l^⁄à◊j{{ä⁄<‡⁄<·c<zƒ€j.]< ÿ}]ÅÊ< 4{ Ž {€ñ÷]< Ć ˇ ^{{Àë<ÅŽ ^{{„¢] { € <ÂÖˇ Üć {†Ê<¡ÅÜć {üÊ<ÔÁ{{7]<‡{{⁄<ÂĆÁ{◊}Ê<4{ Ž ñ÷]< <gq]ÊÊ<Ÿ^jœ÷]<gq]Ê<Hgq]Á÷]<]Å_<‡{{¬<ÇŁ √Ž œiŁ<:÷]<ÅÁ{{Èœ÷]<‡{{⁄ {”flπ]<‡¬<Í{Ž {„flĆ÷]Ê<ÕÊÜ{{√π^e<Ü{Ž {⁄˘]Ê<ÏÁ{{¬ĆÇ÷] <∞j€„π]<¯“Ê<HÜ{ Ć J^{{€„e<›^{{Èœ÷]<Ã{ { È◊”i< ÿ{Ž {€†Ê< l^{ {q^j† Ć ć Ž {fnĆ ÷]Ê<2{{Ží÷]<±c<·^{ Ž Ć Ć <‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9 + Ć {{fl÷]<·_<zÅ^{{„¢]<ª<Ü{{}a<x{{€◊⁄Ê Ć {Ë<·^“ <‡⁄<ÌŒÅ^ë< Ì{ž {f∆Ö<‡¬<–{{nfflË<·_<g{{´<ˇÅ^{{„¢]<·_<ÔÜ{ ž Ć {ÈČ ⁄]à÷c<]Ü{& {⁄_<·Á{{”Ë<·_<Ó{{◊¬<ÎÜ{{´<˜Ê<z‹◊{{äπ] <ÖÅ^{{fË<^{{¥cÊ<z^{ <Ì{{Ȭ]Áõ<Å^{{„¢]<±c<|¯{ đ {∑<Ó{{◊¬<·ÊÖÅ^{{œ÷]<·Á€◊{{äπ] Ž {ä÷]<ÿ{ Ć <!]<Ó◊ë<9 ć {fl÷]<‘{{÷É<∞{Ć {eÊ<Hÿ{{qÊ<àĆ {¬<!]<‡{{⁄<Ü{{q˘]<·Á{{«jfË $ {fl√⁄<‡{Ć {qÜ≠<˜E<VŸ^{{œÊ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬ <HDÅ^{{„¢]<ª<g{ + {∆]Ö<˜c<^{

‫ وأ ﱠن اﻟﻐﻠﻈ َﺔ واﻟﺸﱢ ﱠﺪ َة ﺗﺰﻳﺪ‬،‫ وأ ﱠن اﻟﺘﱠﻴﺴ َري ﻳﺰﻳ ُﺪ ﻋﺪ َد اﳌﻨﺘﺴﺒني ﻟﻠﺪّﻳﻦ‬،‫ أﻧﱠﻪ ﻟﻦ ﻳﺸﺎ ّد اﻟﺪﻳﻦ أﺣﺪ ّإﻻ ﻏﻠﺒﻪ‬‫ﻋ ﱠﻠﻤﻨﻲ_ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‬# ‫ﺗﻐﺮﻳﺪة ﳌﺤﺐ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺸﺎﻣﻲ رﺣﻤﻪ اﻟﻠﻪ‬ ‫ذ‬.‫اﻟ ّﻨﺎس ﺑﻌﺪًا ﻋﻦ اﻟﺪّﻳﻦ وﻟﻮ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺴﻠﻤني‬

<‡{{¬<^{{Ú& õ^fj⁄<^í~{{ç<Ô_Ö<]Éc<›¯{{ ä÷]Ê< & Ć $ ÏŁ ¯{{í÷]<‰{{È◊¬<·^“Ê <‰{{ÈÊ<‘{{Ë<·d{{Ê<ÂÁ{{¬ÅE<VŸÁ{{œË<‰{{e^vë_<±c<Ö^{{ç_<Å^{{„¢^e<—^{ Ž {v◊Ć÷] JD‰fl⁄<!]<‹”u]Ö_<ÇœÊ<‘÷É<4∆<‘Ë<·cÊ<‹”e<!]<‰œv◊ÈäÊ<4} <ÎÑ÷]<›^øfl÷]<Á{{‚Ê<H^{{fœflć ÷]<–{{ËÜõ<‡{{¬<∞{{◊i^œπ]<^¬Çj{{â]<·^“Ê ć <Çfl¬<ÎÅ^„¢]< ‹{Ł {ÈøfljĆ ÷]<ÖĆÁŞiÊ<HÌÈfi^n$ ÷]<Ì{Ž {fœ√÷]<Ì{Ž {√Èe<Ñ{{fl⁄<ÖÜĆ {œi <H‹{{„fŁ i]ÊÖ<‹{{7Ê<ÅŽ ^{{„r◊÷<·Á{{∆Üđ Àj⁄<+Ç{flq<’^{{fl‚<Ö^{{íÊ<H∞€◊{{äπ] <·ÊÅÁ√Ë<‹{Ć {m<HÌ{{ÈĆ ◊€√÷]<Ê_<Ì{{“Ü√π]<Ž ]Å˘<·Á{{¬đÁŞj⁄<‹{{„e<–{{v◊ËÊ Ł <‡⁄<Ü+ Àfi<…ÜĆ ÀjË<·_<Ì{Ž {⁄˘]< {Ê<H‹{{7^€¬_Ê<‹{{„◊Ž‚˘ Ć Ìq^u<kñjŒ]<]Éd{ ˇ <ÿe<HÅ^„¢]<‡{{⁄<ÌŽ ⁄˘]<Å]Ü{ {Ê_<Ì{{ÈĆ œe<Í{{À√Ë<˜<]Ñ{{„Ê<Å^{{„r◊÷<^{{„Ò^fle_ Ć & {â<·Á{{”Ë<·_<‰{{È◊¬ <‡Ë$Ç√j{{ä⁄<]ÁfiÁ”Ë<·_Ê<H‡ËÇ‚^r€◊÷<]Ç{& {Ê]ÖÊ<]Çfl{ <]Ç{{fi<Ì{{Èf◊j÷<‡Ë$ Ç √j{{ä⁄<Ÿ^{{jœ÷]<Ó{{◊¬<∞{{e Ö Çj⁄Ê<Ì“Ö^{{é€◊÷ đ Ž Ž đ J∞{{u<ÿ“<ª<Å^{ {„¢] Ć ·_<‹◊√Ë<!]< Ć Ć {‚<ÔÜ{{}_<Ì{+ {œÈœuÊ <Á‚Ê<HÍfi]ÊǬÊ< 2”j⁄< ·_<Í{ +đ ÜĆ {é÷]< $ <ÿ‚_<ŁÅÇ$ {„ŁË<Ü+ Ş}<Á{{‚<4{{§]<ÅÁ{{qÊÊ<HÜ{{éjflËÊ<Á{{€flË<4 ˇ {§]<≈Ç{{Ë<˜ <H‡”€jËÊ<Á{{◊√Ë<–{Ć {£]<·Á{{“3Ë<˜<‘{{÷Ñ÷<H‹{{‚ÅÁqÊ<Ó{{◊¬<ÿ{{õ^f÷] <ÌŽ ⁄˘]<Ó{ {÷É<ÿ{{q_<‡{{⁄<H‰{{√⁄<‹{ž {Ò]Å<≈]Ü{ Ć {◊¬<^⁄]à÷<·^“<‘{ & ž {ë<ª<‹{{„Ê & <›Á{{Ë<±c<ö^{{⁄<Å^{{„¢]E<^{{ €Ò]Å< Ï Ç{{‚^•<·Á{{”i<·_< ÌŽ ÈĆ ⁄¯{{â˝] & ž Ć <HŁÅ^{{„¢]<Í{{‚<ÏŽ Å^{{f√÷]<Ì{ˇ {€Œ< {â˝]<ª<ÖÜĆ { œi<Ç{{ŒÊ<JDÌ{{⁄^Èœ÷] Ć ·_<›¯{ <H›¯{{â˝]<›^fl{{â<ÏÊÖÉ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9 $ {€“ ć { flĆ÷]<Â^{{5<^{ đ Å^π]<ÌŽ ⁄˘]<·^È“<‡¬< <Îđ ≈^Êđ Ç ÷]Ê< Ì È ⁄¯{ { â˝]< Ï Á¬Ć Ç ÷]< Ü{ { éfl÷<‘÷ÉÊ Ć Ć Ž Ž Ž Ž Ł {ŒĆ Áji<˜<Ì{+ {€Ò^Œ<ÏŁ Å^{{f√÷]<ÂÑ{{‚Ê<HÎÁ{{fl√π]Ê <Ł›¯{{â˝]<‹{Ć {√Ë<Ó{{j$ u<Ã{ <JöÖ˘] Ł Ć <’3{ { £]<∞{ { e<Ö^{ { n i <:{ { ÷]<l]Á{ {¬ĆÇ÷]<·c Ž {÷<Á{{¬Çi<:{{÷]Ê<Ü{{}˚]Ê<∞{ Ž Ć ÷^e<Ž ^{{Àj“˜]Ê<Å^{{„¢] + <l]Á{{¬Å<Í{{‚<HÌ ÈĆ €◊{{ä÷]< j đ ÏŽ Á{{¬ĆÇ÷]Ê<»{{È◊f Ž <Ã{{È“Ê<Hÿ{{õ^f÷]Ê<–{{£]<∞{{e<≈]Ü{{í÷]<Ì{{√Èfõ<Í{{Àiˇ<˜Ê<ÏÜ{{“^⁄ <·Áv◊Ć{äjË<ŁÅ^{{£˝]Ê<Ì{Ł {ÈĆ fÈ◊í÷]Ê< Ć Ì{Ł {ÈĆ π^√÷]<Ì{Ł {ËĆ ÅÁ„È÷]Ê<‘{{÷É<x{ć {íË <HÖ^{{„fi<ÿ{{È÷<‰{{◊Ž‚_Ê<›¯{ {fi_<‘{ đ Ž {jÊ`e Ž {â˛÷<·ÊÇ{{È”Ë<‹{{‚Ê<H|¯{{ä÷]<≈]Á{ <ŸÁ{{œË<z=[‰{{÷<Å]Ç{{¬˝]<Ê_<ˇÅ^{{„¢]<·Á€◊{{äπ]<’3{{Ë<·_<ÿ{{œ√Ë<ÿ{{„Ê đ <HÌÚÊ^”j⁄<ÿÒ^âÁe<ÌŽ ÈĆ ◊‚^¢]<Ì„q]Á⁄<‡⁄<Ć Çe<˜@<VŸ¯ø÷]<gu^ë Ž <ÿ{{e^œ⁄<ÏĆÁ{œ÷]Ê<HÏÁ{{¬ĆÇ÷]<ÿ{{e^œ⁄<ÏÁ{{¬ĆÇ÷]Ê<HÌ{{€◊”÷]<ÿ{{e^œ⁄<Ì{{€◊”÷] J?ÏĆÁœ÷]

12 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬


\ ‫ﹸ‬ ‫ﹸ‬ m‫ﺍﻟﺒﻼﺀ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻤﻜ‬

‫ﹼ‬ ‫ وإﻳﱠﺎﻛﻢ‬،‫ وﻻ ﻳﻐﺮﻧﱠﻜﻢ ﺑﺎﻟﻠﻪ اﻟﻐﺮور‬،‫ وﻻ ﺗﻐﺮﻧﱠﻜﻢ اﻷﻣﺎين‬،‫ اﺣﺮﺻﻮا ﻋﲆ اﳌﻮت ﺗﻮﻫﺐ ﻟﻜﻢ اﻟﺤﻴﺎة‬:‫ ﻳﺎ دﻋﺎة اﻹﺳﻼم‬b‫ﻣﻦ ﻭﺻﺎﻳﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﻋﺰﺍﻡ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎ‬ ِ ‫ » َوﺗ َ َﻮدﱡو َن أ ﱠن ﻏ ْ َ​َري ذ‬،‫ وﻻ ﻳﺤﻤﻠﻨﻜﻢ اﻻﻧﺸﻐﺎل ﺑﺎﻷﻣﻮر اﳌﺮﻳﺤﺔ ﻋﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‬،‫ وﺑﻨﻮاﻓﻞ ﺗﺰاوﻟﻮﻧﻬﺎ‬،‫أن ﺗﺨﺪﻋﻮا أﻧﻔﺴﻜﻢ ﺑﻜﺘﺐ ﺗﻘﺮؤوﻧﻬﺎ‬ ‫َات اﻟﺸﱠ ْﻮﻛَ ِﺔ ﺗَﻜُﻮ ُن‬ .‫ وﺗﺮس ﴍﻳﻌﺘﻜﻢ‬،‫ وﺣﺼﻦ دﻳﻨﻜﻢ‬،‫ ﻻ إذن ﻟﻘﺎﺋﺪ ﰲ اﻟﻨﻔري إﱃ اﻟﺠﻬﺎد إ ﱠن اﻟﺠﻬﺎد ﻗﻮام دﻋﻮﺗﻜﻢ‬،‫ » وﻻ ﺗﻄﻴﻌﻮا أﺣﺪا ً ﰲ اﻟﺠﻬﺎد‬.. ‫ﻟَ ُﻜ ْﻢ‬

‫ﹼ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺑﻮﻳﺔ‬g‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬

‫ﺑﻘﻠﻢ اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺎس ﺷﺮﻳﻔﺔ أﺑﻮ ﺗﻴﻢ‬

$ <·Á{{¬ÜÊ<‡{{⁄<±^{{√i<!]<‹{{‚^®<·_<Ç{ {√e<ÿÈÒ]Ü{{âc<Á{{fle<F Ł ˇ €ˇ “< Ć ć ˇ &^„{{{÷ˇ c<^ ˇ ł ł<‹7<^ Ž é÷]<ª<]ÁŞœâ Ž fl÷<ÿ√ˇ q]EE<]Á÷^œÊ<Ì„f ˇŽ Ć Ł ‚<^ ˇ fiĆcEE<]Á÷^œÊ< <^flˇ ‚^ ÏŽ Á„{{é÷]<ª<]ÁŞœ{{â<‹m<DD Ć Ì+ 7a Ž ˇ ÇŁ ¬^ JDD·Ê Ž Œˇ Ć <Ûˇ jŽ {{Êˇ <^{{€Ê<HÜ{{⁄˘]<ã{ { Àfi<ƒ{ { ŒÊ< ÌĆ Ë ÖÁ{ { ä÷]< Ï ÖÁ{ { n ÷]<ª<F Ł Ž $ Ž Ł {√f÷]<ºœ{{â<Ó{{ju<Ì{Ž {ËĆ ÅÁf√÷]<‡{{⁄<·ÊÖÜ$ { vjË<å^{{fl$ ÷] <ª<ò{ ˇ Ł <g{{uÊ<^{{Èfić Ç÷]<l]Á„{{ée< ÜŁ {{}˚]<ò{{√f÷]< ºœ{{âÊ<đ Á{{◊«÷]<l^„f{{ç $Ž Ž Ž JÏÖ^{{⁄˝] $Ž <Ì{{⁄˘]<ÂÑ{{‚<Ü{{ éeE<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{Œ<F Ć <Çfl{{ä⁄DöÖ˘]<ª<∞”€ Ć Ž jĆ ÷]Ê<HÜ{{íflĆ÷]Ê<‡{{Ë$Ç÷]Ê<HÌ{{√ÊÜđ ÷]Ê<^fl{{ä÷^e Jx{{Èvë<Çfl{{äe<Ç{{∑_ Ł {ä÷]<F <+ ¯{{e<Í{{i`Ë<‹{Ć {m<IN<Ì{{ÈĆ fi^Èe<ÏÁ{{¬Å<IM<V‹{{⁄˘]<’¯{{‚c<ª<‡fl{ ć č {Ëц <Íq]ÖÇj{ {â˜]<Ł ^{{}ÜĆ ÷]<^{{q<]Á{{ø√jĆ Ë<%<·d{{Ê<IO<g{{ËÅ`jĆ ◊÷<ÎÜ{ $ ł Ê<·$ˇ c<Ž 2{Ž {ë^ ł Êˇ E<J=Ì{{j«e<‹{{íœ÷]<Ì{Ł {◊uÜ⁄<Í{{i`i<‹{Ć {m<IP D–{č {u< ˇ! Ž ]<Ç{ˇ {¬ˇ Ž Ć {ç_<^{{Ćπ <ÏÊà{{∆<ÿ{{fŒ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<ŸÁ{{âÜĆ ÷]<Ó{{◊¬<h^f{{é÷]<Ö^{ <Ÿà{{fi<Ì{{flËÇπ]<tÖ^{{}<‹{{„j◊i^œ⁄Ê<∞“Ü{{éπ]<±c<tÊÜ{{§^e<Ç{{u_ <ϯí÷]<‰{{È◊¬<Ó{{◊ë<·_<Ç{{√eÊ<H‹{{„Ë_Ö<Ó{{◊¬<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë <∞e<Ü‚^øÊ<‰u¯äe<sqÇjÊ<‰÷àfl⁄<±c<ÿ}Å<∞€◊äπ^e<›¯ä÷]Ê Ć Ć <‹„ÈÊ<·É_Ê<HÌ{{ÈĆ eÜ£]<‰{{iĆǬ<ÿ{{⁄^”e<‰{{⁄ÁŒ<Ó{{◊¬<tÜ{{}<‹{Ć {m<H∞{{¬ÖÅ <‹„fiĆ_<]ÊÜ√{{ç<∞{{u<]Á{{⁄Çfi<Ç{{Œ<Î_ÜĆ {÷]<ÊÊÉ<·^“Ê<HđÊÇ{{√◊÷<tÊÜ{{§^e Ć i$ ]<Ó◊¬<‹◊âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<ŸÁâÜĆ ÷]<]Á‚Ü”jâ] <Ì◊i^œπ<ÌŞ}<≈^f đ <‘À÷^™<·_<^{{fl÷<·^“<^⁄Ê<V‰{{÷<]Á{{÷^œÊ<H^{{‚4∆<ÿ{{ñÀË<·^“<ÊÇ{ {√÷] <^{{€“<o{{”⁄]Ê<kÚ{{ç<^{{⁄<ƒ{{flë^Ê<tÊÜ{{§]<Ó{{◊¬<‘‚Ü”j{{äfi<˜Ê <Ó{{◊¬<&^{€€í⁄<‹{ {7<Ÿ^{{ŒÊ<H‰{{j€‚<ò{ {œflË<·_<öÜ{{Ë<‹{{◊Ê<H^{{fliÜ⁄_ đ Ć $ <·_<I‰u¯{{â<ÿ“<Î_I<‰{ {j⁄˘<ã{{f÷<]Éc<9{ . {fl÷<Í{{«fflË<^{{⁄E<VtÊÜ{{§] <Ç∑_Ê<Ífi]2Ş÷]<Â]ÊÖDÂđÊÇ{{¬<∞eÊ<‰{{flÈe<!]<‹{{”¨<Ó{{jĆ u<^{{„√ñË JÍœ„Èf÷]Ê Ł <H‹◊âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<9 fiĆc đ fl÷]<‡⁄<ÏÁâ_<^„ÈÊ<^fl÷<:÷]<̵à√÷]<^„ <‰÷^Œ<^⁄<^flÈÊ<Ÿ^£]<·^ä÷Ê<!]<ÿÈfâ<ª<Å^„¢]<Ó◊¬<^fl⁄à¬<Çœ◊Ê <‹j{{âÖ<Ÿ^Œ<H!]<ǬÁ⁄<±c<Í{{ñÀfi<Ó{{jĆ u<V‹j{{âÜ÷<Ü{{⁄^¬<‡{{e<Í{{√eÖ <Á‚Ê<JÍœe<‡π<ÜíflĆ÷]Ê<HÿjŽ ŒŁ <‡π<ÌflĆ¢]<VŸ^Œ<[!]<ǬÊ<^⁄Ê<VÍ√eÜ÷ J›ÁÈ÷]<^flËÇ‚^•<Ö^√ç

<Óju<Ìž ⁄_<‡¬< gËÅ` $ Ł Ž jĆ ÷]<ˇ ¯e<ƒÊÜË<˜<·_<±^√i<!]<ÌŽ fl$ {{â<‡⁄<F ł<#Ł Üł ”ˇ {ç<· ł Ë<^⁄EE<¯{ Ł$ ÿŁ √ˇ Àˇ ˇ c<Ž ‹ł ”Ł e]Ž Ñˇ √ˇ e<Ž !]< {f÷]<‡{{⁄<! Ć Ž ]<ˇÅ]Ü{{⁄<Ł ‰ˇ œ{ˇ {{À{ł iˇ MPS^äfl÷]DD‹ł jŁ fl⁄aˇ ˇÊ <HÍ{$ {fi^$eÜĆ ÷]<s{Ž {„fl€◊÷<ˇÅÁ{{√j÷<Ì{Ž {⁄˘]<Ó{ {◊¬<Ÿà{{flË<g{ Ć + {ËÅ`i<Ł ¯{{f÷]<F ł ˇ ÑŽ flŁ ÷ˇ Êˇ EE<¯f÷^e<^„È◊¬<Ç{{{Ëł á<^„ ł „flĆœË <h] Ž ÊŁ ]Ü©]<Å]á<·dÊł Ž Ñˇ √ˇ ÷]<‡ˇ ⁄<Ž ‹Ł ł ł ˇ Å<Ó{{fiˇ Åł ˘] ˇ ˇ ł Ć ˇ ł ˇ √Ł qŽ ܡ ł Ë<‹{{„Ł ◊√ˇ ÷<2{ NMÏÇr{{ä÷]DD·Á Ž Ñ{ˇ {√ˇ ÷]<·ÊŁ Ž ˇ {“˘]<h] ł <·_<ΩÜ{{ée<H∞{{”€jĆ ÷^e<¯{{f÷]<g{{œ√Ë<·_<±^{{√i<!]<ÌŁ flĆ{{â<F Ł {¬^€¢]<tÜ{{° <‹{ł {„Ł flł ⁄<^{ ÄÁ{ Ć ˇ ÊEE<∞{{œÈ÷]Ê<2{ Ž {flˇ ◊ł √ˇ qˇ Ž {í÷]<ª< ž {âÜe<Ì{ ˇ Ć ˇ ł ˇ Ł ˇ Ł ˇ & €Ć ÒŽ ˇ_ ˇ ˇ Ç{{„ˇł Ë<Ì{{ DD·Á{{flŒŽ ÁŁË<^{{fliŽ ^ˇËbe<]Á{{ ˇ π<^{{fiÜŽ ⁄`e<Ž ·ÊŁ Łˇ ë<^{{ Ž fi^“ˇÊ<]Ê2{{ NPÏÇr{{ä÷] Ł v{ł {{⁄<Á{ <H—^œvj{{â]<ã{{È÷Ê<Ìž fl$ { {⁄<Ž ò ˇ {‚<¯{{f÷]<Ç{{√e<∞{Ł{”€jĆ ÷]<F <ŁÇ{ËÜŽ fiŁ Êˇ EE<o{{f√÷]<‡{{¬<Ì{+ {‚àĆ fl⁄<HÌ{{€”£]<Ó{{◊¬<ÌËÁŽ Ş{ˇ {{flł ⁄<Ł ÌŁ fl$ {{Žπ]Ê ˇ ł ª<]ÁÀŁ √Ž ñł jŁ {â]< ł ˇ Ê<öÖł ˘]< ŁĆ Ć ˇ_ ł ‡{ˇ {ËÑŽ ÷Ć]<Ó{{◊ˇ ¬<ˇ ‡{{¥<· DDÌ{& {€Ć ÒŽ ˇ_<‹{ł {„Ł ◊ˇ √ˇ ®ˇ Ž Ž Qì{{íœ÷] & ˇ Ł_<l^{{¬^€¢]<hÖ^{{ü<‡{{⁄< <Í{{‚Ê<k{{ñ„q ] 4{{n“<¿{{u¯fi<F Ž <ÌŞ◊{ ć ÏŽ Á„{{ç<ª<ΩÁœ{ ć gf{ ˇ Ž {ä÷]< Ž {ä÷]< Ž {äe<W∞”€jĆ ÷]<‡⁄<∞{{âÁŒ<h^Œ JÁ{{◊«÷]<l^„f{{çÊ<ÏŽ Ö^{{⁄˝]Ê + <¯{{f÷]<Ì{{◊uÜ⁄<‡{{⁄< tÊÜ{{§]< ΩÊÜ{{ç<‡{{⁄< ΩÜ{{ç< 2{{Łí÷]<F Ć Ž Ž Ž Ć Ł Ć <˜Ê<H≈ÖÁ÷]<‡{{¬<ÏÁ„{{é÷]<‰{{qÜ°<˜<‡{ {⁄<Ü{{e^í÷]Ê<H∞{ {”€j÷]<±c $ Ł ć {qÜ° Ł {é÷]<‰{ J‹{{◊√÷]<‡{{¬<Ì„f{ Ł Ł <^{{≤ÖÊ<HÕÁ{{À í÷]< Å ˆ{{Ë<  ¯{{f÷]<ÿ{{fŒ< ∞{{”€ jĆ ÷]<F Ć ć Ω¯{{j}˜<Î$ Ž Ž ˇ Ć <‹‚ŁÅ^{{äÊ<·Á{{”ÈÊ<H∞{{”€j÷]<Ì{Ž {◊uÜ⁄<ÏŽ Å^{{Èœ÷<·ÊÇ{{äÀπ]<ÿ{{ëÊ JÕ^√ñj{{â˜]<Ÿ^{{u<Ž ¯{{f÷]<‡{{⁄<ƒ{{œË<^{{∫<Ç{{ç_ + {ç<∞ Ł {œÈ÷]Ê<F <|ÊÜ{ { e<¯{ { f÷]<Ì{ { ◊uÜ⁄<áÁ{ {®<¯{{Ê<H∞{{”€jĆ ◊÷<ΩÜ{ Ž ł Łˇ đ $ ˇ ˇ <∞œÈ÷]Ê<Ìœ n ÷]< |ÊÜe<‡”÷Ê<DD ·Á“ Ö Ç π<^ fi cEE<å`È÷]Ê< ̵à7] ˇ Ž Ž Ž Ž ł ˇ JDD‡ËÇŽ „Èˇ {â<Í$ ˇ eÖˇ <Í{{√Žˇ ⁄<ˇ ·Ć c<Ž ¯Ć “EE ł Ł {fu˝]<^{{„ˇe^ë_<Ì{ž {⁄˘<!]< <Ω^{ ‡{Ł {{”$ µ<˜Ê<HÜ{ {À”÷]<ŁÁ{{flë< ˇŁ $ Ł {È÷]<F Ž å`{ Ć JΩ^ȧ]<‹$ â<ª<ÿ€¢]< s ◊{ { {ˇ Ë <Óju<àr√÷]Ê< ÍäÀ fl ÷]<Ł › ]à„fi˜]Ê ˇ ˇ ć Ž Ć ˇ Ł Ć Ł <Ã{{√ñ÷]<HÍ{$ {äÀfl÷]<‡{Ł {‚Á÷]<¯{{f÷]<ª<Ì{{⁄˘]< Ć ‰{q]ÁË<^{{⁄<ÜŁ {Ş}_<F ł {flŁ ‚ˇ Ł {â˜]<HÎđ ˇ Ê<^{{€ˇ Êˇ EE<·]Á{{7]Ê<Ÿđ Ñć {◊÷<Ìfi^”j{ $ Å^{{π] <ª<Ž ‹{ł {„Ł eˇ ^ëˇ ˇ_<^{{ˇπ<Ž ]Á{ ł {ÀŁ √Ł ï<^{ $Ž ÿÈf{{⡠ˇ {⁄ˇ ł {⁄ˇ MPR·]Ü{{€¬<ŸaDD]Áł fiŁ ^”ˇ jˇ { â]<^{ ˇ Ê<]Á{ ˇ Ê<!]< Ž Ž

\ (‫)ﻛﺄﻧﻚ ﻳﺎ ﺃﺑﻮ ﺯﻳﺪ ﻣﺎ ﻏﺰﻳﺖ‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻄﻴﺐ‬ & Ł Ł Ć Ć <ÇŽ q^{{äπ]<ª<Çq]Á Ìu^5<^‚Ün“_Ê<H ÍÒ^„fi< ÿ”{ { ée< Å ÁqÁ÷]< –u<^flj⁄ Ü u<HÅÁœ√÷<^flj€” u<:÷]< ÌË Ü ”{{ä√÷]<Ì€øfi˘] Ł j$ ÷]<–u<^fljvfl⁄< ˇ ˇ ˇ $ $ Ž ž Ł $ ˇ ˇ Ł Ł <ÌË 6Ê<l]ÖÁ{{n÷]<kfĆ‚<^⁄Çfl¬<‘÷Ñ÷<z‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<¿ÈÀ†Ê< l]Å^{ $ l^{ ˇ Ž Ž {f√÷]<‰Ž {œÊŽ <ã{ Ž {◊í÷]< Ž {ŒÊ_<ª Ž Ü$ £]<xËÖ<^fl€ Ž {ËÖÇiÊ<Hã{{€§]<l]Á{ Ł Ł ˇ eÊ<H‰{{éÈ√fi<^fl÷ ˇ ∞ á<^⁄Ê<^fl “<ÎÑ÷]<  ^íŒ˝]< ƒŒ]Ê< ∞ e<^flŞ f$° J‰÷<`ÈĆ „jfi<%<Çž ËÇq<ƒŒ]Ê< Ž Ž ž Ž Ł $ $ ˇ eÊ<^flflÈeÊ<<<HÌÈ$ fi^Ş◊ä÷]< Ł đ <ÎÅ^íjŒ˜]Ê< Íâ^È ∞ ›^”u˘]Ê< Í⁄¯â˝]< 'ËÖ^ j ÷]Ê< Ì È ⁄¯â˝]< l^$ Ë Üø fl ÷]< öÖ_<ª< èÈ√fi< ‡© $ $ ƒŒ]Á÷]< ć đ ä÷]< đ Ž Ž Ž Ž Ž Ž & Á√À⁄<^fl$ “<z^„ đ Ł ŒŁ ]3}]<gŁ √Ł íË<gr <^flvfë_<ˇ›ÁÈ÷]Ê<H&^∂< ÿŒ_<ª<ÔÜËÊ<ÎÇˢ]<‰ ÊŁ ɡ ^œji<‰e<˜ ͬ^€jq˜]Ê + u<<<<J $ & ^ެ<ÿÈ◊œ÷]< Ł Íπ^√÷]< $ đ Ž Ł Ć Ł ˇ ˇ ä∏<Ì◊Èõ<Ì€◊ø ˇ ˇ Ïž 2}< ˇ ∞ ˇ ◊¬^Ê<‡”÷<H∞◊¬^Ê ⁄<ˇ ‰Ł féfi<zÌË]ÖÅ<·ÊÅÊ< <Ï`rÊ<ã€é÷]<±c<tÜ}<‹Ć m<HÌflâ<∞ Ł ·^“<‡ Ž ·ÊÅ< ž ⁄<Ł Ïž ÅÜÀfl⁄<ª< & ]Á{{õ< ˇ {÷]<Öˇ Á{{fl$ ÷]<Ü{ˇ {ífÈŁ ÷ & {ë_<Åž Á{{qÁ⁄<4 ˇ <W·]Ö^È}<‰{ {⁄^⁄_<]Ñ„Ê<z ˜ ÜĆ €j{{â]Ê<H&^{é‚Çfl⁄<‰fl ˇ Ł ÈŁ ¬_<’Ü{ Ł {∆<‰{{fi$ _<‡{Ć {æ<ÎÑ{ Ž &^⁄]Á¬_<‘÷É<ª< Ž {Àe<ˇ_Ç{{fÊ<H¯ Ž ˇ Ł ˇ oÈu<‰iÅ ÜŽ Àfl⁄<±c<ˇ ÅÁ{{√Ë<·_<^⁄cÊ<H›àuÊ<ÏÁ{ {œe<‰{{„e^´Ê<HÇ{{ËÇ¢]<ƒ{Ž {Œ]Á÷]<ƒ{{⁄<ÿ{ˇ {⁄^√jË<·_<^{{⁄c <Ö^fj¬˜]<ÌÈ$ ÷ʈ{{ä⁄<‡⁄<&^u^iÜ⁄<Ł ·^“< $ J<?kËà∆<^⁄<ÇËá<Áe_<^Ë<‘fiĆ `”Ê@<<JJJÖ^ífjâ˜]Ê

13 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫ﹸ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺻﺪﺭ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬ ‫ ﹺ‬L ‫ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬

‫ﻣﻦ ﻣﻨﺸﻮرات ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻬﺪى اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

:‫ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬L ‫ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ‬-٤

<›_Ê<JJJ@<ã{{ÈŒ<kfle<Ì€õ^Ê<‡{{¬<V‡{{ËÇÊ]Á◊÷<ÿ“`{{π]Ê<‡”{{äπ]<4{{äÈi <!]<ÿÈf{{â<ª<Ì{{œÀfl÷]<Ì{{€Èø¬<Ö^{{ífi˘]<‡{{⁄<Ì{{Èfl∆<Ï_Ü{{⁄]<‘ËÜ{{ç J‹◊{{ä⁄<?·^{{ÀÈñ÷]<^{{„È◊¬<Ÿà{{flË <‡{{e<·^{{€n¬<Ó”j{{ç^Ê<JJJ@<Vk{{÷^Œ<¯{{√÷]<›_<‡{{¬<VÌ{{Èví÷]<Ì{{Ë^¬Ü÷] Jh^{{r£]<ÿ{{fŒ<‘{{÷É<·^“Ê<?ªÁ{{i<Ó{{ju<‰{ ‫{ ﹰ‬jïÜ€Ê<^{{fiÇfl¬<·Á{{√ø⁄

<l]Ü{{q^„⁄<l^{{fl⁄ˆπ]<^{{qÊ<JJJ@<V˜^{{Œ<Ì{{⁄Üß<ÅÁ{{äπ]Ê<·]ÊÜ{{⁄<‡{{¬ <±c<tÜ{{}<‡{{∫<º{{È√⁄<Í{{e_<‡{{e<Ì{{fœ¬<k{{fle<›Á{{n◊“<›_<k{{fi^“Ê <^rÊ<?Ì«÷^e@<–i^¬<Í‚Ê<ÑÚ⁄ÁË<‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ <‹◊Ê<‹„È÷c<^{{„√qÜË<·_<‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<9{{fl÷]<·Á÷`{{äË<^{{„◊‚_ <ÎÖ^{{~f÷]<?JJJ‹{{„È÷c<^{{„√qÜË

:‫ ﺍﻟﺤﺎﻛﻢ ﺍﻟﻈﺎﻟﻢ‬t‫ ﺍﻹﻧﻜﺎﺭ ﻋ‬-٦

:‫ ﺍﻟﺠﻬﺎﺩ‬L ‫ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ‬-٧

<Ì{{ËÑ«j÷]<Ÿ^{{•<ª<Ÿ^{{jœ÷]<ΩÁ{{Ş}<Ã{{◊}<ÿ{{€√i<Ï_Ü{{π]<k{{fi^“Ê <!]<ŸÁâÖ<ƒ⁄<lÊà∆<Vk÷^Œ<ÌËÖ^ífi˘]<ÌÈŞ¬<›_<‡¬<VòËÜ€j÷]Ê <ƒ{{flë`Ê<H‹{{7^qÖ<ª<‹{{„À◊}_<l]Êà{{∆<ƒf{{â<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë <˜<]Á{{fi^“Ê<HÓ{{ïÜπ]<Ó{{◊¬<›Á{{Œ_Ê<HÓ{{uÜ¢]<ÎÊ]Å_Ê<H›^{{√Ş÷]<‹{{7 <JÏ_Üπ]<‹{{â]<Ü“É<‡{{⁄<·Á{{qÜvjË <VÅ^{{„¢]<Ã{{È÷^”i<Ó{{◊¬<2{{íi<ŸÊ˘]<ÿ{{ȬÜ÷]<ª<Ï_Ü{{π]<k{{fi^“Ê <‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<9fl÷]<ÂÅ^¬<Ö^ífi˘]<h^f{{ç<‡⁄<ÌmÖ^u<·^“ J‰÷<^¬ÇÊ<ÏÅ^„é÷]<‰ŒáÜË<·_<‰÷<!]<Á¬ÇË<·_<‰fl⁄<g◊ŞÊ<‰ïÜ⁄<ª <Ó{{ju<‰{{È”e_<˜<!]Ê<Vk{{÷^Œ<‰{{◊jœ≤<‰{{⁄_<k{{€◊¬Ê<ÖÇ{{e<ª<ÿ{{jŒ<^{{€◊Ê <k{{÷^Œ<Ì{{flËÇπ]<›Ç{{Œ<^{{€◊Ê<J‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ`{{â_ <ª<‡{{”Ë<·d{{Ê<9{{◊Œ<ª<Ì{{mÖ^u<ƒ{{ŒÁ⁄<k{{Êܬ<Ç{{Œ<!]<ŸÁ{{âÖ<^{{Ë<V‰{{÷ <VŸ^œÊ<^”f÷]<ª<‰{{È◊¬<lÇ„jq]<‘÷É<4{{∆<‡{{”Ë<·cÊ<Hl2{{ë<Ì{{fl¢] <ª<Ì{{mÖ^uÊ<H·^{{flq<^{{„fl”÷Ê<ÏÇ{{u]Ê<Ì{{flq<k{{äÈ÷<^{{„fic<Ì{{mÖ^u<›_<^{{ËE JDÓ{{◊¬˘]<åÊÅÜ{{À÷] <‘{{÷<^{{Ú& Èfl‚<Ì{{mÖ^u<^{{Ë<'{{e<JJJ'{{e<VŸÁ{{œiÊ<‘{{vñi<Í{{‚Ê<k{{√qÜÊ JÌ{{fl¢]

:‫ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬L ‫ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ‬-١

<‡⁄E<V‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{Œ<Vk{{÷^Œ<Ì{{éÒ^¬<‡{{¬ J‹◊{{ä⁄Ê<ÎÖ^ûDÅÖ<Á„Ê<‰ÈÊ<ãÈ÷<^⁄<]Ñ‚<^fiÜ⁄_<ª<pÇu_ <Ó◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<^fl÷<Ÿ^Œ<VÅÁ√{{ä⁄<‡e<!]<Çf¬<Ï_Ü{{⁄]<g{{flËá<‡{{¬ D&^fÈõ<ã≥<¯Ê<Çräπ]<‡“]Çuc<lÇ„ç<]ÉcE<V‹◊âÊ<‰È◊¬<!] <Vÿ{{n⁄<^{{äfl÷]<–{{ËÜõ<‡{{¬<Ï4{{n“<o{{ËÅ^u˘]<Ì{{Ë]ÊÖÊ<H‹◊{{ä⁄ <1]JJJ‹È◊{{â<›_Ê<ÌÈŞ¬<›_Ê<Ì{{íÀuÊ<è{{vq<k{{fle<g{{flËá

:‫ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬L ‫ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ‬-٢

<l^{{fl⁄ˆπ]<^{{äfi<k{{“ÖÅ_@<Vk{{÷^Œ<^{{„fl¬<!]<Í{{ïÖ<Ì{{éÒ^¬<‡{{¬ <Ü{{rÀ÷]<ϯ{{ë<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<ƒ{{⁄<·Ç„{{éË <∞{{ñœË<Ó{{ju<‡{{„iÁÈe<±c<Æ{{◊œflË<‹{{m<H‡{{„õÊÜ≤<l^{{√À◊j⁄ <J‹◊{{ä⁄Ê<ÎÖ^{{~f÷]<?ã{{◊«÷]<‡{{⁄<Ç{{u_<‡{{„ÊÜ√Ë<˜<ϯ{{í÷] <ϯë<ª<‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<9fl÷]<Ç„¬<ª<Ï_Üπ]<k“Ö^{{çÊ <!]<Ó{{◊ë<9{{fl÷]<l^{{qÊá<k{{À”j¬]<Ç{{ŒÊ<HÕ^”{{j¬˜]Ê<ÕÁ{{ä”÷] J?ÂÇ√e<‡{{⁄<‹◊{{âÊ<‰È◊¬

ٌ ‫ ﺍﻵﺑﺎﺀ‬b‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺇ‬

<ÿjŒ<Ç√e<Í{{Àœn÷]<Ã{{âÁË<‡{{e<t^{{r£]<ÿ{{}Å@<VŸ^{{Œ<ÿ{{ÊÁfi<Í{{e_<‡{{¬<< <;jË_Ö<ÃÈ“<VŸ^œÊ<Ü”e<Í{{e_<kfle<^5_<Ó◊¬<4{{eà÷]<‡{{e<!]<Ç{{f¬ <‘È◊¬<Ç{{äÊ_Ê<Â^ÈfiÅ<‰{{È◊¬<lÇ{{äÊ_<‘{{jË_Ö<Vk{{÷^Œ<[!]<Ç{{√e<k{{√flë <ÃÈœm<ª<·_<^{{flmĆÇu<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<ŸÁ{{âÖ<·c<^{{⁄_<H‘{{iÜ}a <¯Ê<4fπ]<^⁄_Ê<HÂ^flË_ÜÊ<h]Ñ”÷]<^⁄`Ê<H?ÿjœ÷]<4n“@<&]4f⁄Ê<&^e]Ñ“ ‹◊{{ä⁄<Â]ÊÖ<J^„√q]ÜË<%Ê<^„fl¬<›^{{œÊ<VŸ^{{Œ<J?Â^{{Ëc<˜c<‘{{÷^}_

‫ وﻻﺗﺤ ِﺮ ْﻣ ُﻬﻢ أﺟﻮا َء اﻟﺪّف ِء واﳌﺤﺒّﺔ‬،‫واﻟﺼﻮاب‬ ّ ‫ ﻓﻜُﻦ دامئﺎً ﺑﺠﺎﻧِﺒِﻬﻢ ﰲ اﻟﺨﻄﺄ‬.َ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ّ َ‫ وﻳﻌﻄﻴ ُﻬﻢ اﻷﻣﺎن‬،‫ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة واﻟ ّﺮاﺣﺔ‬ ّ ‫ﻗُﺮﺑُ َﻚ ﻣﻦ أﺑﻨﺎﺋِ َﻚ ﻳُﺸ ِﻌ ُﺮ َك‬.

:‫ ﺍﻟﻬﺠﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻓﺮﺍﺭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮ‬-٥

<^‚Ö^fj¬^e<H^„j⁄]Ü“Ê<ÏŽ _Üπ]<̀Ȝe<ƒÀiÜË<›¯{{â˝] <ÿ{{fŒ<Í{{‚Ê<Hƒ{{€j.]<ª<]&Á{ñ¬Ê<&^{⁄_Ê< Č Ì{& {qÊáÊ<Ì{& {fle] J!]<‰⁄ÜĆ “<·^{{äfic<Í{{ç<ÿ“ ˇ + ◊Ć”⁄<Ï_Ü{{π]Ê <Ü{{⁄`e<Ì{{fõ^ß<ÿ{{q ÜĆ ÷^“<Ì{{À <Í7c<ÃÈ◊”i<ŸÊ_Ê<HÌ{{fŒ^√⁄Ê<Ì{{e^n⁄<H‰{{È„fiÊ<!] <Ìfl¢]<^fl”{{â_<∞u<&^√⁄<Ï_Üπ]Ê<ÿqÜ÷]<‰e<gõÁ}<Ü{{éf◊÷ ˇ Êˇ <^€ˇ jŁ Ú{{ł ç< ˇ “ˇ Ć ÂŽ Ñ{{{ Ł ÊEE Ł Èł u< ˇ eܡ œł iˇ <˜ <Ïˇ ܡ r{{ ˇ é÷]< ˇ &]Ç{{∆ˇ Öˇ <^{{ˇ„flł ⁄<Ž ¯ Ž ‚<^{{ˇ Ž o{{ ł ‡{ˇ {⁄<^{ ˇ ˇ ŽŽπ^øĆ ÷]< <Ì{+ {◊€”⁄<›¯{ {â˝]<ª<Ï_Ü{{π]Ê<HOQÏÜ{{œf÷]DD∞ { fi đ Ž Á”Ł jˇ Êˇ <V‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{Œ<^{{7<ÿ{{€”⁄<Á{{‚Ê<ÿ{{qÜĆ ◊÷ Ć <JDŸ^{{qÜđ ÷]<–Ò^œ{{ç<^{{äflđ ÷]<^{{¥cE đ Ć <Ìfi^„j{{â]<’^{{fl‚<·_<Ï_Ü{ {€◊÷<Ìf{ Ž {äfl÷^e<›Á{{È÷]<^{{fl√€j•<ƒ{{Œ]ÊÊ <Ç{{fl¬<Ω]Ü{{ÊcÊ<4{{íœiÊ<Hò{{√f÷]<Ç{{fl¬<Ï_Ü{{π]<–{{ù<¯√j{{â]Ê <–{{ÈĆ ïÊ<^{{„ŒÁœu<‡{{⁄<Ï_Ü{{π]<›Ü{{u<‡{{⁄<’^{{fl‚<HÜ{{}˚]<ò{{√f÷] <ÜËÜvje<Ó€{$ {äË<^{{⁄Ê<ÎÜ{{”À÷]<Êà{ Ž {«÷^e<Ü{{mĆ `i<‡{{⁄<’^{{fl‚Ê<H^{{„È◊¬ Ć {e]Áñ÷]<‡{ Ć {¬<k{{◊Ć~jÊ<HÏ_Ü{{π] <Ì{{rù<hÜ{{«÷]<Ç{{◊ĆŒÊ<HÌȬÜ{{é÷]<º{ <ƒ{{⁄<Ï_Ü{{π]<ÔÊ^{{äji<·_Ê<HÖÁÀ{{ä◊÷<^{{¬ÇÊ<H^{{„ŒÁœu<Ï_Ü{{π]<^{{ެc <1]JJJp]4{{π]<ª<^„œÈœ{{ç <:÷]<ÌÈĆ ⁄¯{{â˝]<ÌÈĆ Ş{{âÁ÷]<ÿ{{nµ<Ã{{ŒÁ⁄<‡{{⁄<Ç{{e<˜<·^“<]Ñ{{7 <‘÷É<Ó◊¬<ŸÇ{{Ë<^{{⁄<4{{}Ê<HÏ_Ü{{π]<–{đ {ù<º{{ËÜÀi<˜Ê<^{{„ÈÊ<Á{{◊∆<˜ <Ÿ^u<·^“<ÃÈ“Ê<ŸÊ˘]<›¯â˝]<ÖÇë<±c<ÏÅÁ√÷]<Á‚<Âá2ËÊ V‰flÈu<^„√Œ]ÊÊ<Ï_Ü{{π] <ÎÑ{{÷] <^{{‚ÖÊÇ÷ <Ì{{Ȭ]Ê <›¯{{â˝] <ÖÇ{{ë <ª <Ï_Ü{{π] <k{{fi^“ <Í{{¬Á÷]<]Ñ{{‚<Ÿ¯{{}<‡{{⁄<Ï^{{È£]<k{{âÖ^€Ê<H^{{7<›¯{{â˝]<ÂÅ]Ö_ ł ⁄EE<±^{{√i<Ÿ^{{Œ<<HÌÈ÷ʈ{{äπ]Ê ˇ €Ž ¬< ˇ ɡ <‡{{⁄<đ &^{{£^ <Êł ˇ_<Ü{{ ˇ ‡{{ ˇ ˇ ÿ{{ Ž ë< ž“ ˇ Ï& ^{{Èˇ u< Ł Ê<Ó{{nˇ fiŁ_ <‹‚Ł ܡ qł ˇ_<‹{ł {„Ł flĆˡ àŽ rł flˇ ÷ˇ Êˇ <Ì{& {fˇ Èđ õ< Ł Á{‚ˇ ˇ ‰Ł {flĆÈˇ ÈŽ vł flŁ ◊ˇ Êˇ <‡{+ {⁄Ž ˆł ⁄<ˇ ł {fiŁ ^“<^{ ˇ {⁄<ˇ ‡{Ž {äˇ uł `ˇeŽ ˇ ◊Ł €ˇ √ˇł Ë<]Á{ <Vh^ާ]<‡e<Ü€¬<Ÿ^Œ<HUSÿ{{vfl÷]DD·Á <!]<Ÿà{{fi_<Ó{{ju<&]Ü{{⁄_<^{{äfl◊÷<Ç{{√fi<^{{⁄<Ì{{È◊‚^¢]<ª<^{{fl“<!]Ê@ ?‹{{äŒ<^{{⁄<‡{ \ {7<‹{{äŒÊ<HŸà{{fi_<^{{⁄<‡{{„ÈÊ

Z ‫ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬

<›^œÊ<åÜ{{¬<‡⁄<∞{{◊fœ⁄<·^{{Èfí÷]Ê<^{{äfl÷]<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë & <‡⁄<‹jfi_<‹„◊÷]E<VŸ^{{œÊ<D&^€Ò^ŒE<¯n∫<‹◊{ {âÊ<‰È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9{{fl÷] J‹◊{{ä⁄Ê<ÎÖ^~f÷]Dl]Ü⁄<p¯m<^{{7^Œ<JÍ÷c<å^{{fl÷]<g{{u_ <Ü⁄ˆfi<^fl“@<<Vk÷^Œ<^„fl¬<!]<ÍïÖ<ÌÈŞ¬<›_<‡¬<VÇÈ√÷^e<Ÿ^Àju˜] <tÜ™<Ó{{ju<H^{{‚ÖÇ}<‡{{⁄<Ü{{”f÷]<tÜ{{™<Ó{{ju<Ç{{È√÷]<›Á{{Ë<tÜ{{™<·_ <‹„Ò^¬Çe<·Á¬ÇËÊ<‡‚4f”je<·2”ÈÊ<å^fl÷]<Ã◊}<‡”ÈÊ<HòÈĆ £] <4§]<·Ç„{{éÈ÷@<ÌË]ÊÖ<ªÊ<J?‰iÜ„õÊ<›ÁÈ÷]<‘÷É<Ì{{“Üe<·Á{{qÜË J‹◊{{ä⁄Ê<ÎÖ^~f÷]<?∞fl⁄ˆπ]<ÏÁ¬ÅÊ

:‫ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬L ‫ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ‬-٣

<9fl÷]<Ô_Ö@<VŸ^{{Œ<‰fl¬<!]<Í{{ïÖ<ã{{fi_<‡{{¬<VåÜ{{√÷^e<Ÿ^{{Àju˜]

14 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬


‫ﺁﺩﺍﺏ ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ‬

ِ ‫»إ ﱠن ﰲ ﻗﻀﺎ ِء ﺣﻮاﺋ ِﺞ اﻟ ّﻨ‬ ‫أي ﺣﺴﻨ ٍﺔ ﺗ ُﺪﺧﻠ َُﻚ‬ ‫ ﻓﺈﻧ َﱠﻚ ﻻ ﺗﺪري ﱡ‬،‫ ﻓﺎﻓﻌﻞِ اﻟﺨ َري ﻣﻬام اﺳﺘﺼﻐﺮﺗ َﻪ‬،‫ﺎس ﻟ ّﺬ ٌة ﻻ ﻳَﻌﺮﻓُﻬﺎ ّإﻻ َﻣﻦ ﺟ ﱠﺮﺑﻬﺎ‬ .‫اﻟﺠ ّﻨﺔ« اﺑﻦ اﻟﻘ ّﻴﻢ رﺣﻤﻪ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﱃ‬

ٌ .‫ﻭﻗ ﹶﻴﻢ‬ ‫ﺃﺧﻼﻕ ﹺ‬

.‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﻠﻲ اﻟﻄﻨﻄﺎوي رﺣﻤﻪ اﻟﻠﻪ‬

<H^È÷Áë^À÷]<‡⁄<&^ÚÈ{{ç<lÑ}_<ÇŒ<HÌuÖ^f÷]<k{{flf÷]<k{{Ë_Ö <‡{{⁄ <4{{f“ <–{{fõ <ª <^{{€„j√ïÊ <HáÜ{{÷] <‡{{⁄ <&^ÚÈ{{çÊ & { È◊Œ<^{{€„È◊¬<k{{√ïÊÊ<Hå^{{vfl÷] <H·^{{®É^f÷]<‡{{⁄<¯ <Hè€{{éπ]<‡{{⁄<l^{{fuÊ<ÏÖ^{{È}<–{{fŞ÷]<ª<k{{⁄ÖÊ <k{{÷^Œ<[k{{fle<^{{Ë<]Ñ{{‚<‡{{π<Vk{{◊œÊ<H‰{{e<k{{f‚ÉÊ J‰{{È÷c<‰{{√ÊÅ_<·_<:{{â<;{{iÜ⁄_<HåÖ^{{v◊÷ <·Á{{vë<Ì{{√eÖ_Ê<HÌ{{ÈflÈë<Í{{i^‚<H—ÊÑ{{÷]<Ì{{◊È◊Œ<^{{Ë<Í{{√qÖ]<Vk{{◊Œ <‡{{⁄<ã{{flq<ÿ“<Í{{√ïÊ<H^{{⁄<å`“Ê<&^flÈ”{{âÊ<Ì{{œ√◊⁄Ê<HÖ^{{«ë <ƒ{{⁄<HÌ{{ÈflÈí÷]<ª<‰{{◊“<‘{{÷É<k{{√ïÁÊ<HÃ{{Èøfi<‡{{vë<ª<›^{{√Ş÷] Jå`”{{÷]Ê<∞”{{ä÷]Ê<Ì{{œ√◊π] JJJJ‰È÷c<‰e<9‚É]<·˚]<Vk◊ŒÊ & J‹„ÀË<˜<^⁄¯“<ŸÁœiÊ<Üe2i<ÌŞ}^â<Í‚Ê<kf‚ÑÊ <‡{{⁄<ÿ{{ñÊ_<g{{Èi3÷]<]Ñ{{‚<·c<[&^ÚÈ{{ç<lÜ{{ä}<ÿ{{‚<‘{{¨Ê<Vk{{◊œÊ <‘÷ÉÊ<HÌÀõ^√÷^e<ÌŒÇë<ÂÑ‚Ê<HŸ^π^e<ÌŒÇë<›^√Ş÷]<·˘<H›^√Ş÷] $ <‰fi_<ÂÜ√{{éËÊ<HåÖ^£]<ŸÑË<‘÷ÉÊ<Hg◊œ÷]<˙µ<]Ñ‚Ê<H‡Şf÷]<˙µ Ć <Ê_<HàËà¬<–ËÇë<‰fi_<ÂÜ√{{éË<]Ñ‚Ê<H›^√Ş÷]<^Ë^œfe<‰È◊¬<‡⁄<Å^v{ {ç J‹ËÜ“<ÃÈï <H|ÊÜ÷^e<ÌŒÇí÷]<ÂÑ{{‚<Í‚Ê<HÏÅ^π^e<ÌŒÇí÷]<H]Ü{{œ÷]<^{{„Ë_<^{{Ë<‘{{◊iÊ <‰{{ÈŞ√i<‘{{fiÜÀ÷]<·˘<H4{{œÀ÷]<Ç{{fl¬<2{{“_Ê<H!]<Ç{{fl¬<‹{{ø¬_<ÂÑ{{‚Ê <Ï4{{◊÷]<Ã{{ífi<‡{{⁄<‰{{f◊Œ<Ó{{◊¬<ÔÇ{{fi_<H‰{{÷<‹{{äjf⁄<k{{fi_Ê<HÿÒ^{{ä÷] J‰{{È◊¬<&]2{{”j⁄<‰{{÷<&]Ü{{”flj⁄<H‰{{È÷c<^{{„√ÊÇi <‡{{⁄<ÂÇ{{f“<Ó{{◊¬<ÅÜ{{e_<H›Å^{{§]<^{{„ÈÊ<º{{â^fi<ÏÁ{{◊£]<Ì{{€◊”÷]Ê <^{{„Ë_<^{{Ë<ÿfœj{{äi<·_Ê<HÌÈ{{â^œ÷]<ÏÜ{{øfl÷]<ƒ{{⁄<HÌ{{◊Ëà¢]<Ì{{ÈŞ√÷] <ÌÀ◊”÷]<&^uÖ^õ<^{{&äfiˆ⁄<&^fuÜ⁄<HÌ{{âÖÇπ]<ª<‘œÈÊÖ<H4f”÷]<ÃæÁπ] <±c<Ü$ {â_Ê<‰{{e<Ü$ {e_<H‰{{jq^u<ò{{√e<‰{{÷<Í{{ñœi<‹{{m<HÌ{{À÷˘]<&]Ü{{„ø⁄ <ƒÊ3⁄<H‰÷<‹{{„rj⁄<kfi_Ê<H^{{„◊“<‰{{jq^u<‰{{÷<Í{{ñœi<·_<‡{{⁄<‰{{äÀfi J‰{{ÊÜ√Ë<˜<ƒ{{q]Üπ]<4{{f”÷]<Ã{{æÁπ]<ÿ{{⁄^√Ë<^{{€“<‰{{◊⁄^√i<H‰{{fl¬ <‡{{⁄<·Á{{Ş√i<^{{€“<H‹”{{âÁÀfi<‡{{⁄<]Á{{ެ_<H·Áfl{{ä-]<^{{„Ë_<^{{ÈÊ <]Á÷àfi]Ê<H‹{{„◊n⁄<‹”fi_Ê<H‹{{„fi]Á}c<‹{{”fi_<]Ü{{œÀ÷]<]ÊÜ√{{ç_Ê<H‹{{”÷]Á⁄_ <‹„È◊¬<^‚Áœ◊i<˜<HÇ{{Èe<&]Ç{{Ë<Ì{{ŒÇí÷]<‹{{„È÷c<]Á{{√ÊÇj÷<H‹{{„jfi^”⁄<±c <·cÊ<H‰jfl∆_<4{{œÀ÷]<ÇË<ª<k{{√ïÊ<·c<g{{‚Ñ÷]<ÏÜ{{ë<·d{{Ê<H—Á{{Ê<‡{{⁄ =‰{{j◊jŒ<Ì{{âÅ^ä÷]<Ì{{œfŞ÷]<‡{{⁄<‰{{â_Ö<Ó{{◊¬<k{{Èœ÷_

\ ‫ﺍﻟﻈﻦﹼ‬ ‫ﺇﺣﺴﺎﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﹺ‬ Ł Vÿ⁄^-]<‡äu_<Ó◊¬< ›¯”÷]< ÿ∑ Ž Ž <‡{{e<Ü{{€¬<Ÿ^{{Œ<J‹{{„fl¬<!]<Í{{ïÖ<Ã◊{{ ä÷]< h_Å<·^“<]Ñ{{”„Ê Ł Ć Ž <‘{{È}_<‡{{⁄<k{{qÜ}<Ì{{€◊”e<‡{$ {øi<˜@<V‰{{fl¬<!]<Í{{ïÖ<h^{{ާ] & { €¶<4{{§]<ª<^{{7<Ç{{ü<k{{fi_Ê<H]ÜČ { ç<‡{Ž {⁄ˆπ] J?¯ <ò√e<Â^i_Ê<öÜ⁄<∞u<!]<‰∑Ö<Í√Ê^é÷]<›^⁄˝]<±c<Üøfi]Ê <VÍ√Ê^é÷]<Ÿ^Œ<H‘À√ï<!]<Ô$ÁŒ<VÍ√Ê^é◊÷<Ÿ^œÊ<HÂÅÁ√Ë<‰fi]Á}c <Ÿ^{{œÊ<J4{{§]<˜c<lÅÖ_<^{{⁄<!]Ê<VŸ^{{Œ<H;{{◊jœ÷<Í{{À√ï<ÎÁ{{Œ<Á{{÷ $ J4§]<˜c<lÅÖ_<^⁄<;jff{ {â<Á÷<‘fi$ _<‹◊¬_<V›^⁄˝] Ł {äuc<HÌ{{ÈĆ œÈœ£]<ÏŁ ÁĆ {}˘]<·Á{{”i<]Ñ{{”„Ê <Óju<·]Á}˝^e<‡{đ {ø÷]<·^{ J4§]<‰qÊ_<‡⁄<^&„qÊ<ÿ{{€j¨<˜<‰fi$ _<Ü{{„øË<^{{€ÈÊ Ć ·^äuc<‡⁄Ê å^€j÷]<W‡ ø÷]< V‡ËÜ}¸÷<Ö]Ѭ˘]< Ł Ž Ž <ŸÊ^{{u<^{{fi& àu<Ê_<^{{œ& Èï<‘{{÷<gŁ fđ { äË<ÿ{ž {√Ê<Ê_<ŸÁ{ ž {Œ<ÖÊÇ{{ë<Ç{{fl√Ê <]Á{{fi^“<‡{{ËÑ÷]<∞{{£^í÷]<Ÿ^{ {u<Üñvj{{â]Ê<HÖ]Ñ{{¬˘]<å^{ $ ˇ {€j÷] Ć <‘È}˘<ã€j÷]<V]Á÷^Œ<Óju<ÜËÉ^√π]<·Áä€j◊ËÊ<‡Ć ø÷]<·Áflä¨ J]Ö& Ѭ<∞√f{{â <Í{{ç<‘{{È}_<‡{{¬<‘{{«◊e<]Éc<V!]<‰{{∑Ö<‡Ë4{{â<‡{{e]<Ÿ^{{ŒÊ J‰Êܬ_<˜<]Ö& Ñ{{¬<‰{{÷<ÿ{{√÷<Vÿ{{œÊ<Ç{{ü<%<·d{{Ê<H]Ö& Ñ{{¬<‰{{÷<ã{{€j÷^Ê Ć Ł flĆü<W‡$ ø÷]<·^äu]<‡⁄Ê Vl^È$ flđ ÷]<Ó◊¬<‹” ˇ £]<g Ć ‡{{äu< $ ø÷]< <ŁÇ{{f√÷]<’3{{Ë<o{{Èu<W‡{{ h^f{{â_<‹{{ø¬_<‡{{⁄<]Ñ{{‚Ê Ž Ž đ <–ée<^fiÜ⁄`Ë<%<!]Ê<H‰fi^vfâ<ÂÇuÊ<^„ €◊√Ë<ÎÑ÷]<±c< ÜÒ]Ü Ł Ć ˇ ä÷] JÖÊÇ{{í÷] ć Ć Ž Á{{â<l^{ <ª<·^“<å^{ ˇ {flfi<˜Ê Ž {Êa<ã{ Ž {fl$ ÷^e<‰{{flćæ<^{{â<‡{{€Ê<H‡{{ø÷]< đ & <‰{{Ş÷^≠<‡{{⁄<ÿ”{{÷<‰iŽ Ö^{{ä}<‡{{¬<¯{ñÊ<HÍ{{ñœflË<˜<‹{. {‚Ê<g{ ž {√i $ $ { fl ÷]< Ï Å^{ { ¬<‡{ { ⁄<Éc<W‰{ { È÷c<å^{ { fl ÷]<hÜ{ { Œ_<Ó{ {ju <‡{{⁄<Á{{÷Ê<`{{ާ]<å^{ Ž Ž <JÇíŒ<4{ Ž {∆ Ć Ž Á{{â<l^{ Ć <›^{{„i$ ]<Ó{{◊¬<‰{{fu^ë<ÿ{{€¨<‰{{fiĆ _<‡{đ {ø÷]< { Êa<‡{ { ⁄< ·c< ‹{Ć {m Ž Ć <Ì{Ž {È“ài<‡{{⁄<≈Á{{fi<Á{{‚Ê<H‰{{äÀfle< Ž ‡{đ {ø÷]<·^{{äuc<ƒ{{⁄<H‡{{ËÜ}˚] ć àˇ iŁ <¯{{Êˇ EE<‰{{e^j“<ª<^{{„fl¬<!]<Ó{{„fi<:{{÷]<ã{ <‹ł ”Ł {äˇ ÀŁ fił ˇ_<]Á{{“ Ž {ÀflĆ÷] ON‹{{rfl$ ÷]DDÓœˇ iĆ ]<‡{Ž {≤< ˇ Ž ‹{Ł {◊ˇ ¬ł ˇ_<ˇÁ{ ‚Ł Ć <·^{{äuc ˇ Ć <‹{{◊¬]Ê đ ø÷] <‡{{⁄ <4{{n“ <±c <t^{{j¨ <å^{{ <·_ Ž fl$ ÷^e <‡{{ ž Ć {ë^}<H‘{ <·^ŞÈ{{é÷]<·_Ê<Ì{ {÷É<Ó{{◊¬<^{{„◊Ž€£<ã{ Ć Ž {ÀflĆ÷]<ÏŽ Ç{{‚^• <–{{ËÜÀjĆ ÷]<‡{{¬<3{{ÀË<Å^”{{Ë<˜Ê<H›ĆÇ{÷]<ÔÜ{{•<›Åa<‡{{e]<‡{{⁄<ÎÜ{{´ Ć <–ËÜ h^f{ Ž Ş÷]<ƒŞŒ< Ž {â_<‹ø¬_Ê<H‹„flÈe<èËÜvjĆ ÷]Ê<∞fl⁄ˆπ]<∞e Ć ·^{ Ć {◊¬ Ł {äuc<Á{{‚<·^ŞÈ{ J∞€◊{{äπ^e<‡{đ {ø÷]< Ž {é÷]<Ó{ Ć {äuc<Ó{{◊¬<^{{flfi^¬_Ê<HÌ€È◊{{â<^{{e& Á◊Œ<!]<^{{flŒáÖ <H^{{flfi]Á}de<‡{đ {ø÷]<·^{ {ÈÀÊ J!]<^{{ç<·c<ÏŽ Ü}˚]<ÿfŒ<^{{ÈfićÇ÷]<ª<^{{flu¯Ê<‰{ Ł

15 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻤﻮﻥ؟؟‬

‫ ﺑﺘﻮل إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺮﺣﻴﺒﺎﻧﻲ‬:‫اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ‬

‫ ﺑﻮﺟﻪ ﱡ‬،‫ﺻﺮﺧﺔ ﻃﻔﻞ ﻣﺤﺎﺻﺮ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﺍﻟﻄﻐﺎﺓ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﹴ‬

í÷]<‰È◊¬<Á‚<^‚<HÌ ⁄˘]<k{ {◊¬Ê<ÏŁ Á{{¬ĆÇ÷] <öÜĆ √jË<›¯{{ä÷]Ê<ϯ Ć Ć Ć $ Ł <Ój$ u<ÌflËÇπ]< ·^Èfë<‰ˇ eÜï<∞u<?ÃÒ^Ş÷]<›ÁË@< ÃŒÁ⁄<đ Çç˘ ž Ž <·c<Ç{{€¶<^{ {Ë@<VŸ^{{f¢]<‘{{◊⁄<ÎÅ^{{flÈÊ<H‰{{⁄ÇŒ<‡{ {⁄<Ł›ÇĆ {÷]<Ÿ^{{â Ć Ž <!]<Ó{{◊ë<Ÿ^{{œÊ<H?k{{◊√À÷<∞f{{é}˘]<‹{{„È◊¬<–{{fõ_<·_<kÚ{{ç <‹„e¯ë_<‡⁄<ÿqÊ<à¬<!]<tˇ Ü{Ž {≠<·_<ÁqÖ_<ÿ{{eE<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬ <JD&^ÚÈ{{ç<‰e<’Ü{{éË<˜<ÂÇ{{uÊ<ÿ{{qÊ<à{{¬<!]<Ç{{f√Ë<‡{{⁄ JJJ!]<‘È◊¬<Ó◊ë <]Ö& ^{{f“<è{{√fl÷Ê<H‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<ÂÁ{Ž {À¬<‡{{⁄<‹{{◊Ć√jfl÷ Ć ·_<^ Ć €Ò]Å<Ü{ <ÿ“< & {“Ñjfl÷Ê<Hx⁄^{{äjĆ ÷]<Ó{{fl√⁄<Ó{{fl$ «jfi<H^{{fli^Èu<ª <·dÊ<ÂÅ]ÜÊ_<x⁄^{{äË<^⁄Çfl¬<Hƒ€j.]<]Ñ{{‚<Å]ÜÊ_<‡{{⁄<^{{fl$ ⁄<Çž {u]Ê <±c<ÖÁ{{⁄˘]<Ã{{â^Àâ<‡{{⁄<Ó{{ŒÜiÊ<JJJÁ{{◊√iÊ<Á€{{äi<‹{{„i^Èu J^{{„È÷^√⁄

<ŸÑ÷< . Çž {u_<‡⁄<öÜĆ √ji<^{{⁄Çfl¬Ê<H·^{{äfic<‡{{⁄<ÜŁ {„œiŁ<^{{⁄Çfl¬ =x⁄^{{â<‘÷<Ÿ^œË<‹m<H·]Á‚<Ê_ Ć + + + <‘{{f◊iÊ<H|Ö]Á{{¢]<ª<%_Ê<Hg{{◊œ÷]<ª<Ì{{í∆<‘e^jflÈ{ {â<^{{œČ u Ć <Ì{{€◊“<Ó{{fl√⁄<^{{⁄^≥<Í{ {√iÊ<‹{{„Ài<∞{{u<‡{{”÷Ê<H·^{{ä◊đ÷]<ª & <‘fl⁄<g◊ŞË<·_<·ÊÅÊ<‘ äÀfle<x⁄^äjâ<‘ fiĆ dÊ<H?x⁄^äjĆ ÷]@ ˇ Ž JÇu_ <Í{{‚<ÿ{{e<Hº{{œÊ<·^{ Ł {äjĆ ÷^Ê Ž {ä◊đ÷^e<Ÿ^{{œi<Ì{& {€◊“<k{{äÈ÷<x⁄^{ <JÓŒÖ_Ê<Ó{{◊¬_ đ {÷<Ì{+ {vjđ À⁄<Í{{‚<Hg{ Ł ÖÑ{{e<x⁄^{ <ÿ”{ { ”÷]< Ï Ł {äjĆ ÷] $ {£]<ÏŁ Ü{{$Ê<›Ü{ Ž đ Ć <‰{{fi_<‹◊√fl{{â<^{{„◊Ž}]Çe<^{{flœ€√i<·c<H Ü$ { ç<ÿ”{{÷<Ì{{œ◊«⁄<H4{{} Ć JÌÈĆ ⁄¯{{â˝]<ÏŽ Á{{¬ĆÇ÷]<Üć {â<x{{®<^{{π<^{{‚˜Á÷ <lÜ{{íjfi] <‹◊{{âÊ <‰{{È◊¬ <!] <Ó{{◊ë <ÂÁ{{À¬Ê <‰¶^{{äjfÊ Ž

:‫ﻋ‡ ﺍﻟﻄﻨﻄﺎﻭﻱ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﷲ‬

‫ﻇﻼﻝ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ ﹺ‬L

.‫ وﻻ ﻳﺘﻜﱪ إﻻ ﺣﻘري‬،‫ ﻓﻼ ﻳﺘﻮاﺿﻊ إﻻ ﻛﺒري‬،‫ وأ ﱠن اﳌ ُﻤﺘﻠﺌﺔ ﺑﺎﻟﻘﻤﺢ ﺗﺨﻔﻀﻪ‬،‫ﻟﻘﺪ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﰲ اﳌﺪرﺳﺔ وﻧﺤﻦ ﺻﻐﺎر أن اﻟﺴﻨﺒﻠﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﺗﺮﻓﻊ رأﺳﻬﺎ ﰲ اﻟﺤﻘﻞ‬

‫ أﺳﻤﺎء زﻫﻴﺮ‬:‫ﻟﻠﻜﺎﺗﺒﺔ‬

<^{{ÈfiÅ<k{{¬^ïÊ<H›¯”{{÷^e<ã{{È÷Ê<H›¯{{ä÷^e<^{{fl€◊u JJJÖ^{{«í÷] <HÖ^{{„fi<ÿ{{È÷<Í{{”fË<H›^“Ü{{÷]<k{{†<ÿ{{ÀŞ÷]<]É^{{π [·ÊÇ‚^{{éi<¯{{Ê_ <‡{{⁄<‹{{jfi_<‡{{Ë_<[Ì{{eÁ”flπ]<^ËÖÁ{{â<‡{{⁄<‹{{jfi_<‡{{Ë_ [Ï4{{â˘]<Ì{{õÁ«÷] <^{{ÈfiÇ÷]<‹{{”iÁ∆_<Ç{{œÊ<H›¯”{{÷]<ÔÁ{{â<&^ÚÈ{{ç<]ÊÇ{{Èü<‡{{÷Ê<% <JJJg{{ë^flπ]Ê & <ÿŒ_<Ófl≥<¯{Àõ<·Á¬ÅÜi<=‹”{{äÀfi`e<ÂÁ€jœ£_<ÎÑ{{÷]<Ö^{{√◊÷<^{{Ë ·^flÚ€õ^e<ÁÀ«Ë<·_<Á‚Ê<‹{{◊u <·]É˚]Ê<H^{{È€√÷]<·Á{{È√÷]<h^{{vë_<^{{Ë<‹{{jfi_<[·ÊÜ{{”Ài<‹{{”jÈ÷<^{{Ë J^qÜ√÷]<^{{ñ¬˘]Ê<H^{{€í÷] <‹{{jfi__<H^{{fl◊‚_<#ÅÜ{{ç<[·ÊÇfi^{{äi<‹{{jfi__<H^{{fl€◊æ<‡{{⁄<‹{{j€¬Å <ÇÈ´<˜<‡{{⁄<^Ë<[·Á{{√Ê]Çi<‹{{jfi__<H^{{fle^fu_<‡{{⁄<‹{{j◊jŒ<[·Áπ^{{ä⁄ [·Á{{€„Ài<·Á{{◊Œ^¬<‹{{jfi__<Hl]Ü{{≥ˆπ]Ê<Ö]Á{{£]<ÔÁ{{â <‹{{”e<‹{{ë<‹{{jfi_<‹{{√fi<HlÁ{{µ<ÿ{{Àõ<x{{eÑË<ÿ{{Àõ<ÄÜ{{íË<ÿ{{Àõ ==·ÊÜ√{{éi<˜<Í{{€¬ <à{{f}<Ã{{È∆Ö<ã{{€j◊Ë<ÿ{{Àõ<Ö^{{⁄Ç÷]Ê<hÜ{{£]Ê<Ã{{íœ÷]<Ã{{◊} [·Áj”{{äi<Ã{{È“<‰{{◊“`È÷ <]Á{{fl†<&]Ç{{Ë<Ü{{øjflË<ÿ{+ {Àõ<ÿ{{â¯ä÷]Ê<ÅÁ{{Èœ÷]Ê<·^{{fñœ÷]<Ã{{◊} [·Á{{âÜ°<ÃÈ”Ê<‰{{È◊¬ <‡{{⁄<Í{{‚<:{{÷]<‹{{”eÁ◊Œ<lÇ{{œ√fi]<ŸÁ{{Œ_<›_<H‹”jfl{{ä÷_<lÇ{{œ√fi] <[·Á{{ÊÜ√i<ÿ{{„Ê<ÏÁ{{äŒ<Ç{{ç_<Ê_<ÏÖ^{{r£]

‫ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ‬

[·ÊÑ}`i<‹jfi_<Ìví÷^e<‰œu<‡⁄_<H‰√qÊ<‡⁄<ÄÜíË<ÿÀõ J[·Án$ jü<‹jfi_<ÿ‚˘]<·^flù<‰œu<‡⁄_<H‰iÇuÊ<‡⁄<lÁµ<ÿÀõ [·Á¬àfli<‹jfi_<ÌÚË2÷]<‰j÷ÁÀõ<‡⁄_<H‹“ÅÁÈœe<hÑ√Ë<ÿÀõ <‹{{jfi_<g{{√◊÷^e<‰{{œu<‡{{⁄_<HÃ{{íœ÷]<‡{{⁄<&^{ ÊÁ}<’Ü{{vjË<˜<ÿ{{Àõ [·ÊÑ{{}`i <‡{{⁄_<HÌ{{âÖÇ€◊÷<g{{‚ÑÈ÷<Í{{”fËÊ<Ì{{â]ÖÇ÷^e<g{{∆ÜË<Í{{“É<ÿ{{Àõ [·Á{{√fl≥<‹{{jfi_<‹{{◊√j÷^e<‰{{œu <‹{{jfi_<·^{{⁄˘^e<‰{{œu<‡{{⁄_<H‰{{flõÊ<öÖ_<Ì{{ä÷^•<g{{¨<ÿ{{Àõ [·Á{{f„fli [·ÊÖ^«i<‹jfi_<‰Àõ]Á¬<ÌŒÖ<‡⁄_<H^€ä÷]Ê<ÿ⁄`j÷]<g¨<ÿÀõ <Ï4{{œ£]<‹{{”jfÈ7<^{{fl÷^Àõ_<]ÊÜ{{i<‡{{÷<¯“<Ã{{÷_Ê<¯“<¯“<¯“ $ {”€”£<^fl÷^Àõ_<]ÊÜ{{i<‡{{÷Ê<H·ÊÇr{{äË J·Á√ñ≠<%^ø÷]<‹{ Ć <Ç{{e˘<! Ž ]<Ç{{fl¬<‹{{”e]ѬÊ<H&^{{jŒ$ ˆ⁄<·^“<^{{fle]Ѭ<·_<]Á{{€◊√j÷<‡{{”÷ <kfiÊ<H^{{ÈfiÇ÷]<ª<‹{{Ò]Üq<‡{{⁄<‹{{jÊ3Œ]<^{{≤<‹{{”ËÇË_<k{{fĆjÊ<H‡{{ËÇe˚] Jl]Ü{{π]<∞{{˯⁄<‹{{”ËÇË_ [·Á€◊√i<‹”jÈ÷<^ÈÊ<^fl◊fœjä⁄<Ï^fleÊ<H^fiÖ^‚á_Ê<^fl÷^Àõ_<˜Ê_ <ÂÁ{{¬Ö^ë <‹{{„fl”÷ <H‹{{„fi]Éa <≈Ü{{œË <î^{{ëÜ÷] <lÁ{{ëÊ <]ÊÇ{{÷Ê J·ÊÇ{{⁄^ë<H·ÊÜ{{e^ë<H·ÊÜÒ^{{â<]Á{{i^e<ÿ{{⁄˘]<Á{{ñeÊ<H‹„j⁄^{{äje^e <Í{{÷^È◊÷]<ÕÁ{{q<ª<‹{{‚Ê<HŸÇ{{√÷]<Ì{{Ë]Ö<–{{Èœvje<·Á{{π^u<Ö]Ü{{u_<‹{{‚ <‹{{‚<‰{{iÜífl÷Ê<‹{{„flõÊ<Ì{{ËÜ£<·Á{{¬ÇË<H·Á√{{ç^}<l^{{€◊ø÷]Ê H·Á{{je^m <›¯{{â˝]Ê<›¯{{ä÷]Ê<ÌË Ü$ £^e<Ü‚àÈ{{â<ÎÑ÷]<‹„flõÊ<Ó◊¬<·ÊÖ^«ËÊ $ J±^√i<!]<·Éde

16 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬


‫ﹼ ﹸ‬ ‫ﻗﺼﺔ ﺷﻬﻴﺪ‬

‫ وﻟﻜ ّﻨﻚ ﻟﻦ‬،‫ وﻟﻦ ﻳﺄﺧﺬه ﻏريك‬،‫ﻛﺬﻟﻚ أﻧﺖ ﻟﻚ رِزﻗﻚ اﻟﺨﺎص‬.‫ وﻟﻜ ّﻨﻪ ﻟﻦ ﻳﺠﺪه ﰲ ُﻋﺸﱢّ ﻪ‬،‫اﻋﻠﻢ أ ّن ﻟﻜﻞ ﻋﺼﻔﻮر ﻃﻌﺎﻣﻪ اﻟﺨﺎص‬ .‫ﺗ َ ِﺠ َﺪ ُه ﰲ ﻣﻨﺰﻟﻚ‬

‫ﺑﺮﻳﺪ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ‬

‫ أﺧﺖ اﻟﺸﻬﻴﺪ‬:‫ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ﻋﻤﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﻤﺮ‬

ˇ ˇ ’]É<kĆ eÖ<+ÇË<è√Ž jˇ ÷Ê <ª<`{{éfi<&^e$ ^{{ç<]Ç∆<Ój$ u<ÇÈ÷Á÷]< & & ˇ ć sˇ <Ž ^¬Ç÷^e< Ł „◊fi<H^{{fliÜ“]É<ª<^ÈŒ^e<]ÇÈ„{{ç<H‰$eÖ<Ì{Ž {¬^õ J‰÷ ˇ + ¬Ž <^{{flÈÊ <›]Å <—Ü{{ <ª < ’]Ü{{“ ÉŽ ˇ <^{{⁄ <^{{fleÁ◊Œ Ž J J J ò{{fflË ˇ &^ÚÈfl‚ $ ‘÷< ˇ uÊ<HÏÅ^„ JJJÌ≥^§]<‡ä é÷]< Ł <JJJÜ€ˇ ¬<^e_<^Ë<!]< ‘ˇ ◊ˇ fĆœi Ł

Ć €¬<ÇÈ„{ {é÷] <]Á÷<H›MUUP<ÇÈ÷]Á⁄<Ü€¬<'È{{é÷]<Ü€¬<Ç€¶<Ö^ $ $ J›NLMQKOKMM<ÎÅÜ“<ÿi<Ì„fq<Ó◊¬<Ç„éjâ]<Hh^Ş} Ł {€◊”÷]<ÿ{Ł {r°Ê<H·^{{ä◊đ÷]<àŁ { r√Ë <hÊÑ{ Ł {iÊ<HÃ{{ëÁ÷]<‡{{¬<l^{ & { r}<ÅÊÖÁ{{÷] <l^{{⁄^€√÷]<ò{{À~fliÊ<H‰{{÷^∂<›^{{⁄_<& ^{{ÈuÊ<¯ & ¯{{qc J‰{{i˜ÁŞe<›^{{⁄_<˜ <Ïž Ü{{â_<đÁ{{q<ª<ˇ≈Ü{{¬ fˇ ÷]<Ü{{€¬<ª< äËܬ Ł h^{{ç<^fl{{ č Ł ˇ Üi<H·^{{ä◊È ˇ JÌ{{⁄àj◊ ⁄< Ì{{ È Ł $ ž ž fiÇj⁄Ł & <Ç{{äq<ª< 4 ˇ ¯{{qŁ Öˇ <·^“<H‰{{iÁ}c<‡{{⁄<Ì{{m¯n÷< ˇ {{f”÷]<·^“ ž & { œ¬<‘{ Ł {◊µÊ<Hh^{{ç Jh^f{{é÷]<·^{{√ËÖ<ª<&^{ rï^fi<¯ Ć _ ˇ Ł đ <‰{{◊u]Ü⁄ <ª <g{{Èífi <‰{{÷ <·^“Ê <H—ćÁ{{Àje <Ìˇ ÈĆ {{â]ÖÇ÷] <# + ˇ <Çœ√È÷< Ãˇ ŒĆ Ái<‰{{flĆ”÷Ê<HÅ^íjŒ˜]Ê<ÏŽ Ö^{{rjđ ÷]<Ì{Ž {ÈĆ ◊”e<ÿÈr{ { ä jĆ ÷] Ž & JÅ^{{f√Ž ÷]<hÖ<ƒ{ đ {⁄<ÏÖ^{{ü $ { ç< ≈Ü{ { â_< Ìœe^{ { ä ⁄<ª<o{ { ÷^ n ÷]< ‰Ł { fŁ ÈiÜi<·^“ <ò{{“Ü÷^e< Ł Ć h^{ Ž . Ž JƒÈf÷]<xeÖÊ<H[!<‰äÀfi<ˇ ≈ ^e<ÇŒÊ<H˜<ÃÈ“<HÌ◊ËÁõ< ÌÊ^äπ ˇ ž ˇ ć ˇ ‚á <Ÿ^{{fi<‡{{π<! Ì{{œn÷<^{{„ jŽ r„eÊ<^{{ÈfiÇ÷]<ª< Ç{{ Ž Ž Ž ]<Ç{{¬Áe<‰{{fl⁄< ž Ć JÏˇ Å^„{{é÷] & Ł Ł Ï& _Üq<ÅŽ ^„¢]<l^u^â<‰÷< Ç„éi JÏÖ^äqÊ<Ì÷ÁŞeÊ< đ ˇ ˇ Ł <ª<›^{{vjŒ]< ÿ“<ª<·^“Ê<HÏž 4{{n“<’Ö^{{√⁄<ª<’Ö^{{ç ž JŸı^{{Àj$ ÷]Ê<ÿ{{⁄˘^e<&^{ ÚÈ◊⁄<&^{ ËÁŒ<&]Ç{{‚^•<H±Ê˘]<ÕÁ{{Àí÷] $ Ł Ł <–{ { Ë2e<  Í{ { ◊π]<‰{ { „qÊ<‡{ { ⁄< g{ { ‚Ñi<˜<:{ { ÷]<‰ j ⁄^{ { äje]< à { È ≥Ł Ł $ Ž Ž JÏ]2{{÷] <ª<ì{ ˇ {flŽ ŒŁ <H!]<Ì{Ž {€◊“<Ž ¯{{¬c<ÿÈf{ ˇ {‚Ê Ž {â<ª<Ì{& {ËĆ Ç‚<‰{{uÊÖ<g{ JÏÅ^„{{é÷]<gđ ù< Ł Ž Í◊π]<‰{{â_Ö ˇ Ć ⁄< ˇ {äje]<‹{{äˇ jˇ e]Ê<HÜ‚^Ş÷]< Ć ‰Ł {â_Ö< <&]ÜŞ√ Ì⁄^{ ›Ž Ç÷^e< Ł ≈]ÅÁ÷]< Ł Õàfi Ž Ž Ł Ć Ł <l]Ê^€{{ä÷]<^{{„ ïܬ <Ì{{ Ć ž flq <±c<Ó{{ñ⁄Ê <H‘{{äŽπ]<Ì{{vÒ]Üe Ž J±^{{√i<!]<·Éd{{e<öÖ˘]Ê ˇ J‰fi]ÁïÖÊ<!]<Ì ⁄É<ª<‹„fle]< l^e<ÇœÊ<H‰ËÇ÷]Ê< g◊œ÷< $ Ž Ž &^ÚÈfl‚

‫ﹸ‬ ‫ﹼ‬ ˆ‫ﻛﺘﻴﺒﺔ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺪ‬

‫أﺑﻮ ﻛﺎﺳﻢ أﻧﺼﺎر اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬

& $ ÖŁ Áfi<<<<<<< <g{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{Èf£]< s„fi<Ó◊¬<l Öˇ ^â<ÌfÈj“<^Ë<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< gÈ„ Ł ˇπ]<ÖŁ Á{{{{{{{{{fl$ ÷]<‘{{{{{fl Ž ⁄< Ž ‡{{{{Ë Ž Ç÷]< Ž Ž Ł & đ Ž ]Á◊÷<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Ì◊⁄^u< g{{{{{{{{{{{{{{{{{{Èí√÷]< ÅŽ ^„¢]<hÖÅ<Ó◊¬< –£]< kfl Ì{{{{{{{{{Ë]Çe<‡⁄ Ž “<ÍiÖÁm< Ž Ž Ž Ć đ gÈ„◊÷]<ÖÜ{{{{{ç<‰fl⁄<ÜË^ŞjË<Í◊«Ë< ·^{{{“2“<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<]Á{{{{{{{{{{{ñ⁄< –£]<Ó◊¬<h^f{{{{{ç< ‘ÈÊ + Ł Ž ž Ł Ł Å<^{{{{{{{{{{{{{„e<]Á√{{ÊÖ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<à. {{{{{{{{{{{{¬<Ì€íe<‹7< Ì„fq< ÿđ “<ª g{{{{{{{{{{{{{{{ÈŒÜ÷]< $ hđ Ü÷]<ÏÁ{{{{{{{{{{{{¬ˇ Ć ž Ł $π_ gÈ„ˇπ]<·^{{{{{{Èflf÷^{{{{{{{{{{“<^{{{{{{{{{{{{{‚Å_Á÷<]Á√ €rjÊ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<gÒ^{{{{í⁄Ê< Ÿá]Á{{{{{{fi<‹{{{„e<k{{{{{{{{{{{{ $ Ž g{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{Èr√÷]<Í{{{{{{{{é÷]<‹„fl{{{{{⁄<ÔÜ{{{{{{{{{{{i<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ÂÊÇ‚^¬<^⁄<‰÷˝]<]ÁŒÇë< h^fç<‹‚ + Ł g{{{{{{{{{{{{{{{{Èf ◊Ć÷]<^„Ë_<‹„Ê^Ê<‹„e<ÍiÇÈíŒ<|Ç⁄_<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ÿ{{{{{{{{{{{{{{{e<ÍiÇÈíœe<‹„uÇ⁄_<˜<^fi_ Ł Ł Ł_ č g{{{{{{{{{{{{{{{{ËÜŒ<g◊œ÷]<‡⁄<·^”⁄<‰÷<‹„fl⁄<ÿ“Ê<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<‹{{{{{{{{{{{{{„fu_<‰{{{{{{ÈÊ<Ífi_<!]<Ç„{{{{{ç

17 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫ﺍﺣﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬g‫ﺍﺳ‬

‫إﻋﺪاد اﻟﻴﻤﺎن‬

9

8

7

6

5

4

3

2

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

‫ ﻟﺴﺤﺮ‬‫ﺇﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬ ‫ﱠ‬ Ł ◊ć÷]<Í‚<Ìˇ ÈĆ eÜ√÷]<Ì«◊÷]<·`e<‘{ Ć <≈ć l^« {ç˜< Ž ÷Ł <ÜÒ^{ Ž ÜŁ n“˘]<Ì« Ž Ž {â<∞e<&]ÅÜć ÀiÊ<&]Üv{{â< Ž ÁfliÊ<ÌeÊÑ√÷<H%^√÷]<

$ {„e<Ã{{íŽ jĆ i<%<Ì{+ {ë^}< <^„íj}]<]Ñ{ {7<HÿfŒ<‡{{⁄<ÔÜ{{}_<Ì{{«÷<Î_<^{ Üv{ Ć Ć Ï+ à{{Èđ ⁄<^{{„fÈ“]Üi< Ž {„i]ÅÜÀ⁄Ł Ž {ä÷Ê<H^{ Ž Ł ˇ {”j÷<!] JJJJ‹ËÜ”÷]<·aÜœ÷]<Ì«÷<·Á{ Ł Ł $ Ì«÷< ˇ “<·dÊ ÃŽ ÒŽ ]Üõ<ò√e<‘È÷c<W ÅŽ ^ñ÷]< VÏÜu^ä÷]< Ł kfl $ Ì« Ž ◊ć÷]<ÂÑ‚<gÒ^r¬Ê< Ž 9$ ¶<‡⁄< Ž =&^È{{{{{â_ÖÊ<^ÈœÊ_<‰i]ÜŒ<ƒÈŞjäi<‘fi_<gËÜ«÷]Ê<H^{{7<ÿ{{Èn⁄<˜

<Ÿ^{{{¶ <]Ñ{{{‚Ê <Í{{{œËÇë <›Á{{{÷_ Ÿ^{{{œË <›¯“ <‰{{{fu_ <Í{{{œËÇë Ł Ÿ^{{{€¢] <»{{{È◊e <›¯“ <]Ñ{{{{{‚Ê + Ł Ł Ë <Ÿ^{{{¶ Ÿ^{{{È} <Ÿ^{{{€¢] <Ÿ^{{{œŁ

+ <l^{{Èe_ F < < < <

< < < <

< < < <

< < < < < < < < < < < < < < < < <

< < < < < < < < < < < <

^⁄_ F

<ŸÁ{{œË<HÕÊÜ{{£]<ÿÈ”{{éj÷<Ö^{{fj¬]<·ÊÅ<H∞{{j„¢]<‡{{⁄<_Ü{{œÈÊ<k{{Èf÷]<]Ñ{{‚ VÍfi^qÖ˘]<Í{{ï^œ÷]

›ÊÇi<‰iÅÁ⁄<ÿ“<ÿ‚Ê<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ŸÁ‚<ÿ”÷<›ÊÇi<‰iÅÁ⁄<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <Ó{{{{◊¬<^fl√ŞŒ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<V·^jÀé÷]<‰i]Üœe<’Üvji<˜ <<<<Ì◊{È÷<ƒŞŒ<^Ş{{{{œ÷]<ƒ{{{{{ŞŒ

kÈe F

Íœ{{{u¯÷]<—^{{{{{{j√÷]<ÿ{{{{{ȧ]<Ó◊¬<^¬]Ü{{{{{â<<

VÍœÊ_ àq^u<IÂ]Üfi<˜Ê<^fl⁄^⁄_<IM <D›E<ÎÁiÜ⁄IDÏÜn√f⁄E<ÿ√éfi<IN ÌÈfl⁄á<l]3Ê<IΩ^}<IO hÁf£]<‡⁄<IÎÇú_<ÕÜu<IP Óflä£]<!]<^5_<‡⁄<IQ <hÑ{{“Ê <Ü{{À“ <I±c <—^j{{ç] <IR DÌ{{ËàÈ◊”fi˝^eE <Î^{{ç <I‹{{√fl÷^e <]Ü{{ç<ã{{”¬<IÌ„e^{{éj⁄<ÕÊÜ{{u<IS <D›E <‰fl¬<!]<ÍïÖ<åÊ˘]<ÇÈâ<IT <å^”{{√fi˜] <ÏÜ{{‚^æ <Ã{{éj”⁄ <IU Í{{Ò Áñ÷ ] ÎÅÁ€¬ <gŒ]ÖÊ<Ó◊¬<¿Ê^u<I4fl⁄<IM < ÃÈ™<IÖ˜ÊÇ÷]<]àq_<‡⁄<IN < <D›E<ÿŒ<I^fŒ]ÖÊ<^√e^i<IO < <‹{{â˜] <IDÜ{{⁄˘] <Ì{{«ÈíeE <‹{{◊”i <IP < Õ¯{{jÒ˜] <ã{{ÈÒÜ÷ <Í{{fi^n÷] D›E<›àq<Ï]Å_<IÏÜŞÈä÷]<‡¬<tÖ^}<IQ <ÂÇfi^äiÊ<ÂÇˈi<I›àq<Ï]Å_<IR <’ÖÇËI<‰räfi<Å^q_Ê<Íé÷]<‹”u_<IS <‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<g{{ÈŞ}<IT ‹◊âÊ <g{{â <IÌË^œ{{ä◊÷ <ÿÈf{{âÊ <–{{ËÜõ <IU x{{fŒÊ 18

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬


‫ﺍﻟﺮ ﹼﺑ ﹼ‬ \ ‫ﻫﻜﺬﺍ ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫ﺎﻧﻴﻮﻥ‬

‫ ﻓﻠامذا ﺗ ُﻀ ّﺤﻮن ﺑ ُﺨ ُﻤ ِﺲ‬،‫ﺳﻮرﻳﺎ‬# ‫اﻟﺸّ ﺎم ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﲆ ُﺳﺪ ُِس‬# ‫ إذا ﻛﺎن ﻃﺎﻏﻴﺔ‬Ahmadmuaffaq@ ‫ﺩ ـ ﺃﺣﻤﺪ ﻣﻮﻓﻖ ﺯﻳﺪﺍﻥ‬ ِ .‫اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺬي ﻋ ّﺮﺗﻪ متﺎﻣﺎً ﺛﻮر ُة اﻟﺸّ ﺎم‬ ‫أﺳﺪاس اﻟﺒﻠﺪ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ؟! ﻟﻜ ّﻨﻪ اﻟ ُﻌﻬ ُﺮ‬ ‫ﱡ‬

‫ﻗﺼﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

‫إﻋﺪاد أﺑﻲ اﻗﺒﺎل‬

‫ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻭﺯﺍﻋﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺭ‬

<h^{{œ÷E<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<^{{„ÈÊ<ŸÁ{{œË <^Ë<D^„ÈÊ<^{{⁄Ê<^ÈfiÇ÷]<‡⁄<4{{}<Ì{{fl¢]<ª<‹{{“Çu_<åÁ{{Œ <H‘{{È÷c<ÿ{{íË<%<‘{{◊fŒ<‡{{π<Í{{œe<Á{{÷<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_ <H’4{{«÷<–{{fË<%<^{{€“<‘{{÷<Ó{{œfË<˜<‘{{÷Ñ“Ê <ÂÑ{{‚<ÿ{{ËÊ`i<ª<^{{q<^{{⁄<ÎÖÇ{{i<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<^{{Ë ł <Ï& 4 {¬<Ì{{Ë˚] ˇ ˇ ÖŁ ÅŽ ^{{«ˇ ËŁ <˜<ˇ h^ ˇ «Ž ë< Ž {⁄EE<[’Çq<‡{ Ž jˇ ”Ž ÷]<]Ñˇ ‚<ˇ Ÿ^{ ˇÊ ˇ ˜ˇ ˇ íˇ uł ˇ_<˜Ćc<Ž Ï& 4{{ˇfŽ “< ‚^ <Ï4{{f”÷]Ê<H‹{{äfj÷]<Ï4{{«í÷]<VŸ^{{Œ<DD^{{ ć Ć <4⁄_<^Ë<=[‡{{ä÷˘]<‰jmÇu_Ê<ÎÇˢ]<‰{{j◊€¬<^{{≤<Ã{{È”Ê<H‘{{vñ÷] <VŸ^Œ<‰fi_<‰fl¬<±^√i<!]<Í{{ïÖ<h^ާ]<‡e<Ü{{€¬<;{{«◊e<∞{{fl⁄ˆπ] <Ÿ`{{â_<·_<k{{À§<Ì{{√Èï<l]Ü{{À÷]<Ûõ^{{ç<Ó{{◊¬<Ì◊~{{â<k{{i^⁄<Á{{÷@ <4{{⁄_<^{{Ë<[‘õ^{{äe<Ó{{◊¬<Á{{‚Ê<‘{{÷Ǭ<›ˇ Ü{Ž {u<‡{ Ł {≤<Ã{{È”Ê<H?^{{„fl¬ <^{{ˡ EE<[’Ç{{q<‡{{¬<Ì{{Ë˚]<ÂÑ{{‚<ÿ{{ËÊ`i<ª<^{{q<^{{⁄<ÎÖÇ{{i_<∞{{fl⁄ˆπ] ˇł ˇ ł e<Ž å^ ˇ {flˇ ◊ł √ˇ q<^{ ˇ ◊Ž}< ˇ ’^{ ł Êˇ <ö ˇ ł e<‹{{”Ł u^ <–đ £^ ˇ {fiĆ c<Ł Ž ÅÊŁÊ]ˇÅ Ž Öł ˘]<ª<Ž Ì{& {ÀÈ Ž flĆ÷]<∞ˇ ł ˇÊ ˇ ƒ{{fŽŽjĆ iˇ <˜ˇ <‘{{ËÇË<∞{{e<·^{{€í§]<Ç{{√Œ<]Éc<ÅÊÊ]Å<^{{Ë<VŸ^{{Œ<DDÔˇÁ{7]< <‰{{÷<·Á{{”Ë<·_<‘{{äÀfi<ª<∞{{fl≥<¯{{Ê<HÔÁ{{‚<^{{€‚Çu_<ª<‘{{÷<·^”{{Ê <·Á{{”i<˜<‹{{m<HÍ{{iÁffi<‡{{⁄<’Á{{¶`Ê<H‰{{fu^ë<Ó{{◊¬<s{{◊ÀÈÊ<–{{£] <^{{¬Ü“<^{{¬Ö<ÎÅ^{{f¬<±c<Í◊{{âÖ<k{{◊√q<^{{¥c<ÅÊÊ]Å<^{{Ë<H:{{ÀÈ◊} <H4{{ä”÷]<]Ê2rÈ÷<HÌ{{â^Èä÷^e<‹„œÊÖÊ<ÌË^¬Ü÷^e<‹„€◊√÷<Hÿ{{e˝] <kÈ◊e<Ç{{Œ<‘fic<∞fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<^{{Ë<H^{{π]Ê<˙”{{÷]<Ó{{◊¬<ÿ{{Ëà7]<]Á{{÷ÇËÊ <∞e˘<Ÿ^f¢]Ê<öÖ˘]Ê<l]Ê^€{{ä÷]<Ó◊¬<öܬ<Á÷<‹{{Èø¬<Ü{{⁄`e <‡{{e<Ç{{ËàË<;{{mÇu<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<^{{Ë<H‰{{fl⁄<‡œÀ{{ç_Ê<‰{{fl◊€¨<·_ <·_<VÎÖ^ífi˘]<ÏÜ{{€¬<Íe_<‡e<‡∑Ü÷]<Ç{{f¬<‡¬<Ü{{e^q<‡{{¬<Ç{{Ëà⁄ & {qÖ<ÿ€√j{{â]<h^{{ާ]<‡{{e<Ü{{€¬ <HÌ{{ŒÇí÷]<Ó{ Ć {◊¬<Ö^{{ífi˘]<‡{{⁄<¯ <±c<tÊÜ{{§]<‡{{⁄<‘{{√fl⁄<^{{⁄<V‰{{÷<Ÿ^{{œÊ<H&^{ €Èœ⁄<›^{{Ë_<Ç{{√e<ÂaÜ{{Ê <[!]<ÿÈf{{â<ª<‡{{ËÇ‚^.]<Ü{{q_<ÿ{{n⁄<‘{{÷<·_<k{{€◊¬<^{{⁄_<H‘{{◊€¬ <!]<ŸÁ{{âÖ<·_<;«◊e<‰fi˘<VŸ^Œ<[’]É<ÃÈ“Ê<VÜ€¬<Ÿ^Œ<=˜<VŸ^Œ <å^{{fl÷]<ÖÁ{{⁄_<‡{{⁄<Í{{÷Ê<Ÿ]Ê<‡{{⁄<^{{⁄E<VŸ^{{Œ<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë <òÀjflÈÊ<Ö^{{fi<‡⁄<Ü{{äq<Ó◊¬<Ã{{ŒÁÈÊ<Ì{{⁄^Èœ÷]<›Á{{Ë<^{{i_<˜c<Í{{ç <Å^√Ë<‹m<H‰√ïÁ⁄<‡{{¬<‰fl⁄<Áñ¬<ÿ“<ÿ{{ËàË<&^{ï^Àjfi]<Ü{{ä¢]<‰{{e <&^ÚÈ{{ä⁄<·^“<·cÊ<H‰fi^{{äude<^{{®<&^fl{{ä¶<·^“<·d{{Ê<Hg{{â^vÈÊ <‰÷<Ÿ^œÊ<?&^{ÀËÜ}<∞√f{{â<Ö^fl÷]<ª<ÔÁ{{„Ê<Ü{{ä¢]<]Ñ{{‚<‰{{e<—Ü{{™] <^€„È÷c<ÿâÖ`Ê<H·^€◊âÊ<ÖÉ<Áe_<‡⁄<Ÿ^Œ<[]Ñ‚<k√5<‡∫<VÜ€¬ <‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<‡{{⁄<Â^{{fl√5<‹{{√fi<V˜^{{œÊ<^€7`{{äÊ <Á{{e_<Ÿ^{{œÊ<J^{{„ÈÊ<^{{≤<^{{‚˜ÁjË<‡{{⁄<Â]Ü{{€¬]Ê<VÜ{{€¬<Ÿ^{{œÊ<V‹◊{{âÊ <ÜÀ√q<Áe_<Ñ{{}`Ê<HöÖ˘^e<ÂÇ{{}<–{{í÷_Ê<‰{{Àfi_<!]<k◊{{â<‡{{⁄<VÖÉ <HÍfi^”e_<Óju<gvjfi]Ê<Í{{”fË<ÿ√qÊ<‰„qÊ<Ó◊¬<‰{{√ïÁÊ<ÿ{{ËÇflπ] <!]<Ó◊ë<9fl÷]<å^{{f√÷]<’Çq<Ÿ`{{â<ÇŒ<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<^{{Ë<Vk{{◊œÊ <‹¬<^Ë<å^f¬<^ËE<V‰÷<Ÿ^œÊ<ÃÒ^Ş÷]Ê<Ì”⁄<Ó◊¬<ÏÖ^⁄c<‹◊âÊ<‰È◊¬ <ÌvÈífi<Í{{‚<D^„Èí†<˜<ÏÖ^{{⁄c<‡{{⁄<4{{}<^{{„ÈȆ<ã{{Àfi<=9{{fl÷] <H&^ÚÈ{{ç<!]<‡{{⁄<‰{{fl¬<;{{«Ë<˜<‰{{fi˘<H‰{{È◊¬<‰{{fl⁄<ÌœÀ{{çÊ<‰{{€√÷<‰{{fl⁄ ˇ ł ‘ˇ iˇ 4 ˇ {eŽ ܡ Œł ˘]< <^{{Ë<VŸ^{{œÊ<DD∞ ˇ {éŽ ¬<ˇ Öł Ñ{Ž {fiˇ_Êˇ EE<‰{{È÷c<±^{{√i<!]<Ó{{uÊ_Ê <&^ÚÈç<!]<‡⁄<‹”fl¬<;∆_<kä÷<Ífic<9fl÷]<Ì€¬<ÌÈÀë<^Ë<Hå^f¬ J‹{{”◊€¬<‹{{”÷Ê<Í{{◊€¬<˜c

<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<Ü{{À√q<Á{{e_<Í{{÷]<o{{√e<VŸ^{{Œ<Í{{¬]áÊ˘]<pÇ{{u <‰{{È◊¬<k€◊{{âÊ<‰{{È÷]<k{{◊ëÊ<^{{€◊Ê<H‰{{jÈi`Ê<ÿu^{{ä÷^e<^{{fi_Ê <‘{{e<`{{Şe_<ÎÑ{{÷<^{{⁄<VŸ^{{Œ<‹{{m<;{{ä◊rjâ]Ê<Í{{◊¬<ÅÖ<HÌ{{ʯ§^e <VŸ^Œ<[∞fl⁄ˆπ]<4⁄_<^Ë<ÂÇËÜi<ÎÑ{{÷]<^⁄Ê<Vk◊Œ<[Í{{¬]áÊ_<^{{Ë<^{{fl¬ <Ü{{øfi]<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<^{{Ë<H‹{{”fl⁄<å^{{fjŒ˜]Ê<‹{{”fl¬<Ñ{{}˘]<Ç{{ËÖ_ <^{{fi_Ê<‰{{◊„q_<Ã{{È“Ê<VŸ^{{Œ<H‘{{÷<ŸÁ{{Œ_<^{{∫<&^ÚÈ{{ç<ÿ{{„ü<˜Ê <·_<Vk{{◊Œ<<[‰{{÷<‘{{j⁄ÇŒ_Ê<‘{{È÷c<‰{{ÈÊ<k{{„qÊ<Ç{{ŒÊ<‰{{fl¬<‘÷`{{â_ <ÂÇ{{Èe<ÔÁ{{‚_Ê<ƒ{{ÈeÜĆ ÷]<Í{{e<|^{{íÊ<VŸ^{{Œ<H‰{{e<ÿ{{€√i<˜Ê<‰√€{{äi <ke^ŞÊ<HÌeÁn⁄<ã◊•<]Ñ‚<VŸ^{{ŒÊ<ÖÁíflπ]<ÂÜ{{„jfi^Ê<HÃÈ{{ä÷] Ć <ŸÁv”⁄<;mÇu<∞fl⁄ˆπ]<4⁄_<^Ë<Vk◊œÊ<›¯”÷]<ª<kŞäffi]Ê <!]<Ó◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{Œ<VŸ^{{Œ<IÜ{{äe<‡{{e]<;{{√Ë<IÌ{{ÈŞ¬<‡{{¬ <^„fidÊ<‰flËÅ<ª<!]<‡⁄<Ì{{ø¬Á⁄<‰i^q<Çf¬<^{{µ_E<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬ <k{{fi^“<˜cÊ<Ü”{{ée<^{{„◊fŒ<·d{{Ê<H‰{{È÷c<kœf{{â<!]<‡{{⁄<Ì{{€√fi <‰{{È◊¬<!]<^{{„e<Å]Åà{{ËÊ<&^{ $c<^{{„e<Å]Åà{{È÷<!]<‡{{⁄<‰{{È◊¬<Ì{{ru <‡{{e<Ì{{ÈŞ¬<‡{{¬<ŸÁ{{v”⁄<;{{mÇu<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<^{{Ë<DÌŞ~{{â <Ÿ]Ê<^{{µ_E<V‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<Ÿ^{{Œ<VŸ^{{Œ<Ü{{äe Č <‡⁄<∞fl⁄ˆπ]<4⁄_<^Ë<DÌfl¢]<‰È◊¬<!]<›ÜĆ u<‰jÈĆ ¬Ü÷<^ç^∆<l^e Ć {“<Ç{{œÊ<–{Ć {£]<ÂÜ{{“ <4{{⁄_<^{{Ë<H∞{{fπ]<–{ć {£]<Á{{‚<!]<·c<H!]<ÂÜ{ <‹‚Ü⁄_<‹“˜Ê<∞u<‹”÷<‹”j⁄_<hÁ◊Œ<∞◊Ë<ÎÑ÷]<·c<∞fl⁄ˆπ] <&^ÊÊıÖ<·^“<ÇœÊ<H‹◊{{âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<9{{fl÷]<‡{{⁄<‹{{”je]Üœ÷ <·_<–ÈœvÊ<Hå^fl÷]<Ç{{fl¬Ê<ÂÇË<l]É<ª<‰{{äÀfle<&^È{{â]Á⁄<H&^{€ÈuÖ <H&^{€Ò^Œ<‹{{„ÈÊ<‰{{÷<º{{äœ÷]<·Á{{”Ë<·_Ê<H–{{£^e<‹{{„ÈÊ<‹{{7<›Á{{œË <‹{{œË<%Ê<Hh]Á{{e˘]<‹{{„fiÊÅ<‰{{È◊¬<–{{◊«i<%<H&]Üi^{{â<‹{{„i]ÖÁ√÷Ê <ã{{ÚjfËÊ<H‹{{‚Çfl¬<Ì{{€√fl÷^e<s{{„jfË<Hh^{{r£]<‹{{„fiÊÅ<‰{{È◊¬ <ÿ«{{ç<ª<k{{fl“<Ç{{Œ<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<^{{Ë<HÁ{{â<‡{{⁄<‹{{„e^ë_<^{{≤ <kvfë_<ÎÑ{{÷]<å^{{fl÷]<Ì⁄^¬<‡{{¬<H‘{{äÀfi<Ì{{ë^}<‡{{⁄<ÿ∆^{{ç <‰÷<ÿ”Ê<H‹‚ÜÊ^“Ê<‹„€◊ä⁄Ê<H‹‚ÅÁâ_Ê<‹‚Ü∑_<H‹„”◊≥ <‹‚]ÖÊ<›^ÚÊ<‹„fl⁄<‘√fi]<]É]<ÃÈ”Ê<HŸÇ√÷]<‡⁄<‰fÈífi<‘È◊¬ <H‹ËÊÖ<‡{{e<ÏÊܬ<‡¬<ŸÁ{{v”⁄<;{{mÇu<∞{{fl⁄ˆπ]<4{{⁄_<^{{Ë<H›^{{ÚÊ <’^jäË<ÏÇËÜq<‹◊âÊ<‰È◊¬<!]<Ó◊ë<9fl÷]<ÇÈe<kfi^“@<VŸ^Œ <VŸ^{{œÊ<›¯{{ä÷]<‰{{È◊¬<ÿ{{Ë2q<Â^{{i`Ê<H^{{„e<∞{{œÊ^flπ]<≈ÊÜ{{ËÊ<H^{{„e <H‘j⁄_<·ÊÜ{{Œ<^{{„e<lÜ{{ä“<:{{÷]<ÏÇ{{ËÜ¢]<ÂÑ{{‚<^{{⁄<Ç{{€¶<^{{Ë <‘À{{âÊ<‹‚Ö^{{ée_<–œ{{ç<‡{{≤<Ã{{È”Ê<?[&^{f¬Ö<‹{{„eÁ◊Œ<l˙{{⁄Ê <‹{{„fÈ∆Ê<H‹{{‚ůe<‡{{¬<‹{{‚¯q_Ê<‹{{‚Ö^ËÅ<hÜ{{}Ê<H‹{{‚^⁄Å <Å]ÅàË<‡¬<ŸÁv”⁄<;{{mÇu<∞fl⁄ˆπ]<4⁄_<^Ë<H‰{{fl⁄<ÕÁ{{§]<‡{{⁄ <!]<Ó{{◊ë<!]<ŸÁ{{âÖ<·_<Ì€◊{{ä⁄<‡{{e<g{{Èfu<‡{{¬<Ì{{ËÖ^q<‡{{e <êÇ}<Ì{{çÇ}<ª<‰{{äÀfi<‡{{⁄<î^{{íœ÷]<±c<^{{¬Å<‹◊{{âÊ<‰{{È◊¬ <!]<·c<Ç{{€¶<^{{Ë<VŸ^{{œÊ<ÿ{{Ë2q<Â^{{i`Ê<H^{{‚Ç€j√Ë<%Ê<&^{Èe]ܬ_ <‰{{È◊¬<!]<Ó{{◊ë<9{{fl÷]<^{{¬ÇÊ<H&]2”j{{ä⁄<˜Ê<&]Ö^{{fq<‘{{n√fË<% <HÍ⁄_Ê<kfi_<Íe`e<‘j◊◊u_<ÇŒ<VÍe]ܬ˘]<Ÿ^œÊ<Íe]ܬ˘]<‹◊âÊ Ć <‰{{÷<^{{¬ÇÊ<HÍ{{äÀfi<Ó{{◊¬<k{{i_<Á{{÷Ê<H&]Ç{{e_<‘{{÷É<ÿ{{√Ê˘<k{{fl“<^{{⁄ đ <·^⁄˘]<^7<Ñ}Ê<H‘äÀfl÷<‘äÀfi<öÖ<∞fl⁄ˆπ]<4⁄_<^Ë<I4û <:{{÷]<öÖ˘]Ê<l]Ê^€{{ä÷]<^{{„ïܬ<Ì{{flq<ª<g{{∆Ö]Ê<H‘{{eÖ<‡{{⁄

19 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬- ‫ﻫـ‬١٤٣٦ /‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


‫‪20‬‬ ‫ﺫﻭ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ‪١٤٣٦ /‬ﻫـ ‪ -‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.