L’unica fiera itinerante in Italia e all’estero
L’unica fiera itinerante in Italia e all’estero
Desenzano (Brescia) 17 novembre
Firenze 19 novembre
Palace Hotel Via Francesco Agello, 114/A
Starhotels Michelangelo Via Fratelli Rosselli, 2
Padova 18 novembre
Durante l’incontro: Formazione per Adv Seminario Fiavet
Sheraton Padova Corso Argentina, 5
ANNO XXVII - N. 63-64-65 30 OTT. - 4-6 NOV. 2015
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
Transavia potenzia sul nostro Paese
Transavia potenzia la capacità sull’Italia con un +26% nel 2016. Punti fermi «accessibilità e convenienza». A PAGINA 6
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
La convention con le adv di Otn
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
Otn, Open Travel Network incontra le agenzie affiliate in occasione della convention annuale. A PAGINA 3
Il successo del TOD di Napoli Questa edizione è stata organizzata con la collaborazione di Rcl Cruises
Più di 200 agenti di viaggio nella tappa partenopea dell’evento
Best Western rivoluzionaria
NAPOLI - Gli agenti di viaggi napoletani hanno partecipato con grande enstusiasmo al Travel Open Day, organizzato nella città partenopea, in questa edizione in collaborazione con Rcl Cruises. I numeri dicono tutto: 200 adv e oltre venti espositori, tra tour operator e fornitori di servizi, si sono incontrati nelle sale del centro congressi nella Stazione Marittima, sovrastata per l’occasione dalla Allure of the Seas. E per concludere la giornata di lavoro tutti in visita su Allure of the Seas. A PAGINA 2
MILANO – Best Western volta pagina, con un nuovo logo che sostituisce il vecchio «rimasto invariato per trent’anni», sottolinea il ceo Italia, Giovanna Manzi. Ma non è solo un’operazione d’immagine: «Abbiamo pensato prima al prodotto e poi al marchio, con un percorso che ha visto un cambiamento d’impostazione della catena e un miglioramento qualitativo, che dopo gli Usa prosegue in Europa e in Italia». A PAGINA 7
Royal Air Maroc investe sull’Italia
Dimensione Turismo su Natal con Meridiana
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
COMMA
1, DCB FIRENZE
Non disturbate!
Ricordo una riunione in cui esponenti del mondo del ricettivo di Milano assicuravano che per Expo i prezzi non sarebbero stati toccati. Ultima rilevazione: +56%. Che ne dicono Federalberghi e affini?
Settemari si rafforza e rilancia
TORINO - Consolida, diversifica e rilancia: il gruppo Settemari si appresta ad archiviare un’annata che dovrebbe portare ricavi per 92 milioni di euro e rilancia sul prossimo anno. «Grecia e Spagna hanno ottenuto ottimi risultati - spiega il presidente dell’operatore, Mario Roci -. Siamo pronti per la stagione invernale con la new entry Messico con il Viva Azteca di Playacar, al quale si aggiunge un nuovo sistema di prenotazione online per adv, il Click & Book». Numeri in crescita per Amo il Mondo, che ha presentato la prima edizione del catalogo cartaceo dedicato all’America Latina. A PAGINA 4 Mohammed Maali
MILANO – Royal Air Maroc rilancia sull’Italia: aperte a ottobre le rotte da Torino e Venezia per Casablanca, «dal 2017 si guarderà anche al Sud del Paese». Più spazio al lungo raggio con i B787. A PAGINA 6
RIMINI – Battesimo ufficiale per il volo Meridiana da Milano a Natal, realizzato grazie anche al sostegno di Dimensione Turismo, che proprio a Natal ha il DBeach resort, Criand e Planet Viaggi. A PAGINA 4
Cresce del 34% il flusso Mobile Traveller by Amadeus: tutto il viaggio in una mano turistico italiano in Giappone di STEFANO GIANUARIO piccole e medie agenzie di viaggio, con un
TOKYO – Complice la svalutazione dello yen, il Giappone riscuote un successo sempre maggiore, documentato dalla crescita del +34% dei visitatori italiani nei primi otto mesi del 2015. «Quest’anno - spiega Shuichi Kameyama, direttore esecutivo del dipartimento di promozione turismo internazionale del Jnto – puntiamo a raggiungere un totale di 18 milioni di arrivi contro i 13,4 milioni totalizzati nel 2014. Fra i motivi di successo, l’incremento di connessioni con vettori low cost e compagnie di crociera». A PAGINA 8
SU QUESTO
NUMERO DI TRAVEL: SUPERSPECIALE E LO SPECIALE MALDIVE SRI LANKA DA PAG. 9 A PAG. 12
DA PAG. 13 A PAG. 16
MILANO - Tutto il viaggio a portata di mano. Con questo intento nasce l’ultimo prodotto targato Amadeus, Mobile Traveller by Amadeus, applicazione studiata per stringere ancor di più il rapporto tra cliente e agente e garantire a entrambi una comunicazione h24, prima, durante e anche a seguito del viaggio. «Partiamo con inquadrare quello che è lo scenario italiano – premette il direttore commerciale Gabriele Rispoli (nella foto) -, attualmente il 65% degli italiani effettua ricerche per i propri viaggi tramite mobile e il valore del transato via smartphone raggiunge 1,8 miliardi di euro: all’interno di questo panorama lanciamo la nostra app, un prodotto mobile pensato per il b2b che offre la possibilità di adattarsi e di creare una differenziazione dalle altre agenzie». A differenza della app m-Power, pensata
per realtà strutturate e già di grandi dimensioni, la nuova applicazione si rivolge alle
servizio innovativo, usabilità e facilità di ricerca per voli, alberghi e taxi. «Comunicare con il cliente è fondamentale e questa applicazione permette di continuare a farlo nelle tre fasi del viaggio – illustra Rispoli -, prima del viaggio con il confronto delle proposte, la prenotazione e il pagamento di voli e altri servizi, durante il viaggio, con la segnalazione di variazioni dell’itinerario ad esempio e infine nel post trip, dove raccontare la propria esperienza anche attraverso i profili social». Mobile Traveller avrà un costo di 1.000 euro e permetterà all’agenzia di raggiungere 1.000 clienti. «Con questa nuova applicazione siamo in grado di raggiungere tutte le diverse tipologie di agenzie – conclude Rispoli -, in un mercato che ha già di suo una grande frammentazione, offrire prodotti a seconda del tipo di business dell’adv è determinante».
1