ANNO XXIX - N. 71-72 29 NOVEMBRE - 1 DICEMBRE 2017
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
Giver Viaggi: focus sull’inverno
Tap Air Portugal, passeggeri in netta crescita
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
Tap ha trasportato nei primi 10 mesi del 2017 più passeggeri rispetto all’intero 2016.
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
COMMA
1, DCB FIRENZE
Polonia fra natura, cultura e tradizioni
Ecco il terzo Travel Vip Day
Fra i partner d’eccezione della manifestazione: Msc Crociere, il gruppo Hit e la Slovenia A PAGINA 6
A PAGINA 8
A PAGINA 12
Tutto pronto per l’evento. Si inizia sulla Seaside e si conclude a Nova Gorica Blue Air si concentra sulla destinazione Sardegna
Blue Panorama ufficialmente in Uvet
TORINO – Focus Sardegna per Blue Air. La compagnia rumena, che ha ottenuto di operare la rotta AlgheroRoma Fiumicino in continuità territoriale, guarda oltre, puntando a fare dello scalo sardo la sua seconda base in Italia, dopo quella di Torino. «La tratta sarà servita fino al 9 giugno 2018 - spiega Mauro Bolla, country manager Italy della compagnia –. Ora l’attesa è per il nuovo bando che le istituzioni presenteranno all’Ue e che sarà successivamente pubblicato. Da parte nostra riconfermiamo l’interesse a restare su questo territorio». A PAGINA 10
SU
QUESTO NUMERO IL S UPERSPECIALE
DA PAG. 18 A PAG. 20
Luca Patanè: «Uvet è diventato nel corso degli anni un player importante e l’integrazione verticale ne è una componente fondamentale. Con l’acquisizione di Blue Panorama Uvet oggi conta 1.500 dipendenti»
DÜSSELDORF – Non si arresta la corsa di Hahn Air nell’ampliare il portfolio di compagnie aeree che fanno parte del sistema di interline e-ticketing. Per il 2018 «vorremmo aggiungere altri 100 vettori – dice Dennis Huk, head of global account management -; ci stiamo
CROAZIA: successo del workshop organizzato con il Gruppo Travel
MILANO – La Croazia investe sul trade e organizza una serie di eventi di formazione riservati agli adv. L’ultimo in ordine di tempo è stato il workshop realizzato a Milano in collaborazione con il Gruppo Travel. «Il pomeriggio di lavori è stato un vero successo - ha commentato Viviana Vukelic, direttore dell’Ente nazionale croato per il turismo appena insediatasi a Milano -. Sono molto contenta di aver organizzato l’evento con il Gruppo Travel e do appuntamento agli agenti al webinar in programma il 12 dicembre». A PAGINA14
Ma visto che con i commissari Alitalia≠ ritorna ad andare benino, perché non lo lasciamo al suo posto quel simpaticone di Gubitosi? A sentirlo sembra che abbia anche le idee chiare.
Rilancio e riorganizzazione per Settemari e Amo il Mondo TORINO – Settemari e Amo il Mondo, anno zero. Dopo l’acquisizione dei due marchi da parte del gruppo Uvet, l’amministratore delegato Ezio Birondi ha avviato un processo di rilancio che coinvolge prodotto, tecnologia, riorganizzazione interna. «Dopo il varo del “prezzo finito”, è stata la volta del nuovo sito, che consente alle agenzie di effettuare preventivi in autonomia e al cliente di riceverli via mail, per recarsi poi in adv per finalizzarli». Intanto, Amo il Mondo ha diffuso un catalogo che è un vero e proprio magazine per catturare l’attenzione del cliente e portarlo in agenzia. A PAGINA 4
Hahn Air continua a rafforzare il portafoglio
DA PAG. 15 A PAG. 17
E LO SPECIALE I NDIA
MILANO - Ci siamo: è pronta a partire la terza edizione del Travel Vip Day, organizzato dal gruppo Travel con la collaborazione, quest’anno di Msc Crociere, del Gruppo Hit, di Vila Vipolze, di Mivax, della Slovenia e di Vipavska Dolina. S’inizia il 30 novembre a bordo della Msc Seaside, e si prosegue il giorno dopo all’hotel Perla di Nova Gorica, dove è prevista la cena di gala con la premiazione di The King, The Queen e The Kingdom. Nella mattinata del 2 dicembre sono previsti i lavori del workshop, cioè l’incontro fra gli operatori presenti al Travel Vip Day e le agenzie di viaggio. A PAGINA 2
Simpaticone
La Pinacoteca: vera Progetti di sviluppo Idee per Viaggiare location di Roma per Caronte & Tourist punta sulle Maldive
ROMA - Nel centro di Roma c’è il Palazzo Patrizi che ospita la Pinacoteca del Tesoriere. rappresenta oggi una delle poche realtà di dimora storica patrizia ancora accessibile agli eventi. Con un patrimonio storico artistico di enorme valore, situato tra il Pantheon e Piazza Navona, questo palazzo barocco del 17° secolo ora può essere riservato per ospitare feste private esclusive, eventi aziendali, presentazioni, pranzi, cene e molto altro ancora. A PAGINA 3
IN ALLEGATO IL NUOVO NUMERO DI
MESSINA - Caronte & Tourist continua lo sviluppo dopo l’acquisizione di TttLines e di Siremar. L’integrazione fra i diversi marchi si sviluppa in diversi segmenti: le linee sullo Stretto, la Napoli-Catania effettuata da TttLines, le linee tra la Sicilia e le isole minori. Numerose le promozioni messe in campo per incentivare l’acquisto dei biglietti, come ricordato da Tiziano Minuti, direttore della comunicazione e del personale. A PAGINA 6
ROMA – Idee per Viaggiare punta sulle Maldive, fra i prodotti di punta del to. Nel corso dell’ultimo fam trip, i riflettori si sono puntati sulle strutture della catena Sun Siyam, rappresentata in Italia da Patrizia di Patrizio. «Le Maldive sono una delle punte di diamante della nostra offerta - commenta Luca Pierini, product manager sulla destinazione -; per questo abbiamo un team dedicato all’area con 10 persone al booking». A PAGINA 6
Marianna Cosani
concentrando sul lancio del sito rinnovato, per inizio dicembre. Oltre che per essere pronti all’implementazione del sistema Ndc». In Italia Hahn Air, rappresentata da Marianna Cosani, lavora con circa il 60% delle agenzie di viaggio Iata. A PAGINA 8