ANNO XXIX - N. 44-45 28-30 GIUGNO 2017
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
Brussels in Asia verso Mumbai
Alla scoperta del Sud della Cina
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
L’ufficio nazionale del turismo cinese e Air China hanno invitato a scoprire il sud del Paese.
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
COMMA
Germania fra cultura e città d’arte
Gfk: Le adv? Stanno benone
1, DCB FIRENZE
Smentita in modo inequivocabile l’idea di un imminente declino della distribuzione A PAGINA 5
A PAGINA 8
A PAGINA 8
Per i travel agent il webrooming funziona di più dello showrooming
ALFANO: « IL TURISM0 DEVE ESSERE SICUR0»
ROMA - Il Piano strategico del turismo è il nuovo strumento sul quale il Mibact e gli altri enti che si occupano di turismo, puntano per accrescere le presenze in Italia, aumentando così il giro d’affari. Durante la presentazione il ministro degli esteri, Angelino Alfano, ha ribato l’importanza fondamentale che riveste la sicurezza, che diventa uno dei punti cardini per lo svuiliuppo dell’industria turistico. «A questo punto sono fondamentali le infrastrutture, non ci può essere un tale
Lufthansa: no all’acquisto di Airberlin
gap tra Nord e Sud».
SU
A PAGINA 3
QUESTO NUMERO LO SPECIALE V IAGGI AL TOP E GOLF DA PAG. 9 A PAG. 16
MILANO - Di fake news è pieno il mondo, e che le agenzie di viaggio siano alla fine, fa parte di queste. Secondo uno studio Gfk, (che ricordiamo è uno dei colossi mondiali delle ricerche di mercato) le adv godono di una salute di ferro. Ad occhio e croce (ma questo è un parere personale) stanno meglio le agenzie che gli operatori. Comunque Daniela Mastropasqua, industry lead Ce&Cc travel & hospitality di Gfk ci spiega che «Pochi agenti di viaggio sanno che il webrooming, per le agenzie, supera lo showrooming». Dove webrooming s’intende il giro che ciascuno di noi fa sul web per prearare un viaggio, ma poi l’acqusita dall’agente di fiducia. A PAGINA 2
Adesso aspettiamo il prossimo guru del web che ci venga a dire che il destino delle agenzie di viaggio è segnato. Spero che lo accoglieremo con una sonora e definitiva pernacchia.
ALBATRAVEL: L’ESTATE IN CRESCITA DOPPIA
ROMA – Un’estate in crescita a doppia cifra, con il mare quale prodotto trainante e un’evoluzione incessante sul fronte della tecnologia al servizio delle adv: il gruppo Albatravel totalizza un incremento del fatturato estivo mare Italia pari al 45%. «L’offerta balneare flessibile che proponiamo – spiega il direttore commerciale e marketing, Fabio Giangrande – si sta rivelando vincente, specie per quanto riguarda Sicilia, Sardegna e area campana». Intanto, è appena stata rilasciata una nuova versione della piattaforma prenotazione voli ed è in arrivo una grossa novità tecnologica. A PAGINA 4
GLI INVESTIMENTI DI AMERICAN AIRLINES
Lufthansa continuerà a sostenere Airberlin, ma non ci sarà alcun takeover (come s’era sussurrato nei giorni scorsi) della compagnia: la dichiarazione arriva dal chief executive office di Lh, Carsten Spohr (nella foto).
MILANO – Investimenti a tutto tondo per American Airlines, inevitabili per quella «che dopo il merger con Us Airways è di fatto la prima compagnia al mondo per capacità offerta e passeggeri trasportati» dichiara Roberto Antonucci. Il manager mette a fuoco il
RYANAIR sempre più decisa (e forte) sulle connessioni di rete
MILANO – Debutto il 3 luglio prossimo per i voli in coincidenza di Ryanair sullo scalo di Milano Bergamo. «Dopo il successo ottenuto a Roma Fiumicino – dichiara David O’Brien, chief commercial office della low cost – rilanciamo da Bergamo, grazie all’elevata quantità di rotte operate da questo aeroporto e all’efficienza garantita dallo scalo, che si trova nella posizione ideale per essere un hub tra la Germania e il Sud Italia». Ma per Ryanair questo «non rappresenta un cambio di strategia: il nostro core business restano i collegamenti p2p». Ed è ancora attesa sul fronte Alitalia: «Sarei sorpreso se ci escludessero dalla corsa finale» sostiene il cco. A PAGINA 6
Pernacchia
Il Messico diversifica e differenzia i target
MEXICO CITY – Messico in primo piano sulla via della diversificazione dell’offerta e della differenziazione dei target. A sottolinearlo è Sarina Alvarez Moncayo, direttore per l’Italia dell’ufficio del turismo messicano, che spiega come «mentre le destinazioni conosciute per il sole e le spiagge continuino a essere popolari, il Messico ha molto di più da offrire quanto a natura, avventura, gastronomia e cultura». A PAGINA 7
Italo lancia le over commission
MILANO - «Ci sono alcuni che ci utilizzano come seconda scelta. Abbiamo deciso che non ci interessano». Questa in poche parole la posizione di Fabrizio Bona, chief commercial officer di Italo. «Diversamente – prosegue Fabrizio Bona -, chi vuole lavorare con noi e vuole farlo bene, deve avere un giusto ritorno». Che tradotto in numeri vuol dire commissioni fino al 20% per le adv top». A PAGINA 2
Ecco la Qsuite di Qatar Airways
PARIGI – E’ un Boeing B777 il primo aeromobile di Qatar Airways ad essere allestito con la nuova di business class, la Qsuite, che nei giorni scorsi ha debuttato sulla rotta Doha-Londra Heathrow. «Questo prodotto – ha dichiarato Akbar Al Baker, ceo della compagnia in occasione della presentazione della Qsuite al Salone di Parigi-Le Bourget – trasformerà i viaggi premium, offrendo un’esperienza esclusiva». A PAGINA 6
Roberto Antonucci
ruolo del mercato italiano in un più ampio quadro generale in cui le sfide non mancano. Ecco allora il rilancio dei prodotti Premium, ma anche l’introduzione di una tariffa Basic negli Usa, «per essere pronti a fronteggiare qualunque sfida». A PAGINA 5