travel-quotidiano-23-28-30-giugno-2023

Quotidiano

Prezzi alle stelle e non si capisce perché

Operatori

L’of ferta Going sul mar Rosso

BERGAMO - Il mar Rosso protagonista dell’offerta del to di casa Msc La proposta si declina s o p r a t t u t t o n e l l e l i n e e Going4Cruise e Going Resort, che griffa il Sunrise Diamond B e a c h R e s o r t d i S h a r m e i l Radisson Blu Resort di Marsa Alam A supportare il tutto, le rotazioni domenicali Aeroitalia da Bergamo fino al 29 ottobre

A PAGINA 4

COR (RO) SIVO

L’inflazione è al 7%, l’aumento delle m a t e r i e p r ime a ttua lmente è conten u t o, a n c h e i l pr ezzo del petr olio è di 69 dollari al barile (siamo ar riv ati a 147 dollari al barile) Questo è il quadr o Eppur e alber ghi, linee aer ee, tour oper ator ecc, stanno applicando tarif fe c he non sono la somma di questi aumenti più il legittimo pr ofitto Cosa succede for se ci si vuol rifar e degli anni bui sui c lienti? La cosa non mi piace Per niente

SUMMER PARTY: IL 6 LUGLIO A ROMA

By Travel Quotidiano

ROMA - Dopo i successi dei due Summer Party dello scorso anno, Travel Quotidiano ha deciso di riproporre un’altra edizione, naturalmente rinnovata e in una location molto suggestiva

Un fenomeno particolare si sta aggirando sulle vacanze estive di molti turisti che arrivano in Italia o che dall’Italia partono per viaggi all’estero. Uno smodato aumento delle tariffe. Dagli alberghi, ai pacchetti turistici ai voli aerei, tutti i segmenti hanno subito aumenti che, al di là della spinta inflattiva, non trovano ragione di essere, se non nel tentativo di riprendere ciò che si è perso durante gli anni di buio del Covid.

Infatti. La tariffa media per un biglietto aereo di sola andata su tratta intraeuropea è di 57 euro, mentre a marzo 2022, il costo medio si aggirava attorno ai 34 euro Ovvero un aumento del 68% in appena un anno, decisamente spropositato Soprattutto se lo si paragona con il tasso di inflazione che, nello stesso periodo di tempo, è stato registrato nel nostro Paese: “solamente” il 7,6% Come si spiega un incremento di tale portata?

Per non parlare degli alberghi italiani e delle strutture extralberghiere.

Nell’ultimo mese le tariffe delle strutture ricettive italiane sono salite in media del +15,2% rispetto al 2022, con punte del +18% per alberghi e motel, mentre villaggi vacanza a campeggi costano l’11,1% in più

Ad essere più care sono le città d’arte, con Firenze in pole position che rispetto al mese scorso ha visto aumentare i suoi listini del 43,2%. Al secondo posto Milano, che registra tariffe in crescita del +38% su base annua A sorpresa al terzo posto troviamo Campobasso (+28,9%) Seguono Venezia (+25,7%), Palermo (+25,3%) e Ferrara (+24,6%).

In primo piano Alberghi

Etoa: viaggi in ripresa

ma ci sono insidie

LONDRA - La netta ripresa dei viaggi in Europa è ormai un dato evidente, certamente positivo ma n o n e s e n t e d a i n s i d i e I l

Destinations Exchange Europe, organizzato da Etoa ha coinvolto oltre 100 destinazioni e 350 professionisti in 10 mila appuntamenti

A PAGINA 2

VRetreats si raf forza, da 4 a 9 strutture

FIRENZE - Cresce l’offerta di o s p i t a l i t à l u s s o d e l g r u p p o Alpitour, che nel giro di poche s e t t i m a n e v e d e i l b r a n d VRetreats più che raddoppiare l ’ o ff e r t a , d a q u a t t r o a n o v e strutture E in arrivo ci sarebbero già altri tre indirizzi entro la fine dell’anno

A PAGINA 8

Il 6 luglio, al Rainbow Park Magicland, si svolgerà quindi il terzo Summer Party di Travel Quotidiano, sia per brindare alla nuova stagione

estiva, che per parlare dei segnali di mercato per il futuro prossimo Molti gli espositori e di qualità: easy Parking, Ente della Croazia, Msc, Ente Spagna, Ota Viaggi, Royal Jordanian, Thailandia, Svizzera Turismo, Grotte di Frasassi, Ferrovia retica e Suite Travel Vi aspettiamo

ALLE PAGINE 12 E 13

Neos: un progetto di crescita mai interrotto

MILANO - Con l’inaugurazione a Malpensa del nuovo Training & Operations Center, Neos rilancia quel percorso di crescita che - a dispetto delle conseguenze della pandemia - sembra non es s ers i mai veramente interrotto A cominciare dal completamento del

Mondo

rinnovo della flotta per arrivare ad un primo cons olidamento s u nuovi segmenti di mercato, che si sono aperti proprio a causa della crisi Covid Per l’esercizio 2023 si stimano oltre 2,1 milioni di passeggeri e un fatturato da 750 mln di euro

A PAGINA 6

Egitto: il 2023 sarà l’anno record per gli arrivi di italiani

ROMA - Il 2023 sarà l’anno dei record per gli arrivi italiani in Egitto dal 2011: è il ministro del turismo e d e l l e a n t i c h i t à d e l l a R e p u b b l i c a a r a b a d ' E g i t t o , A h m e d I s s a , nella cornice dell'ambasciata egiziana a Roma a i l l u s t r a r e l ’ e s c a l a t i o n

positiva della destinazione Nuovi investimenti – a cominciare da quelli per i n c e n t i v a r e l ’ a u m e n t o della capacità aerea - e partnership forte con il trade, mentre a livello globale si punta ai 30 milioni di visitatori entro il 2028

A PAGINA 10

Carlo Stradiotti

23-28-30 giugno 2023

LONDRA 12-13 GIUGNO 2023

100 + Le destinazioni coinvolte 350 I professionisti del settore presenti alla manifestazione 10.000

Gli appuntamenti e i confronti sulle principali opportunità e problematiche del settore turistico

ETOA:

«LA RIPRESA C’È ma per ora rimane parziale»

di MONICA LISI

Problematiche

emerse

l Carenza di competenze nel settore aggravata dalla ricerca obbligata di lavoro extra settore a causa del fermo dovuto alla pandemia

l Insistenza sugli aumenti delle retribuzioni

l Sproporzione tra domanda e offerta in alcune destinazioni ormai sature e i relativi problemi di gestione aziendale in particolare di fronte a grandi volumi di richiesta

LONDRA - La netta ripresa dei viaggi in Europa è ormai un dato evidente, certamente positivo ma non esente da insidie Il Destinations Exchange Europe, organizzato da Etoa (European tourism association) in collaborazione con City Destinations Alliance, si è svolto a Londra all’Hilton London Metropole ed ha coinvolto oltre 100 destinazioni e 350 professionisti in 10 mila appuntamenti e confronti sulle principali opportunità e problematiche che sta affrontando il settore turistico in questo periodo di rinascita I volumi di traffico sono tornati ai livelli del 2019, in particolare dal Nord America, dove molti operatori hanno riscontrato risultati superiori ai livelli pre-Covid, mentre per il Continente asiatico ed in particolare per la Cina e il Giappone, ci si attende una ripresa nel quarto trimestre del 2023 «Questa ripresa va celebrata - ha dichiarato Tom Jenkins, amministratore delegato di Etoa, ma rimane parziale e, come tutti i rapidi miglioramenti, mostra sintomi atipici Alcuni mercati sono in crescita, altri in calo; alcune destinazioni vedono una ripresa completa, altre no Alcuni di questi problemi che si stanno manifestando potrebbero risolversi da soli nei prossimi due anni, altri più strutturali, sono comunque sintomo di successo, quindi vanno

Quotidiano

Editore: Travel Open Day srl

Italia

Alcuni mercati sono in crescita altri in calo. Alcune destinazioni vedono un rilancio completo e altre no I problemi si risolveranno nei prossimi anni

Tom Jenkins

direttore responsabile

GIUSEPPE ALOE

direttore editoriale

DANIELA BATTAGLIONI

direttore commerciale

BARBARA BATTAGLIONI

Massimiliano Sarti m sarti@travelquotidano com

RedAzioNe RoMA

Via Aosta 30 - 00182 RoMA tel +39 06 890 17 577 redazioneroma@travelquotidano com

Monica Lisi

m lisi@travelquotidiano com

MATeRiAl PubbliC TARi Web www.travelquotidiano.com

Valeria Panella materialiweb@travelquotidiano com te +39 06 890 17 577

AMMiNisTRAzioNe, AbboNAMeNTi Via Aosta 30 - 00182 RoMA te +39 06 890 17 577

Tra i paesi europei quello che ha registrato il livello di crescita più sostenuto negli ultimi dieci anni è senza dubbio l’Italia, che continua a esercitare un fascino unico e globale come destinazione europea

CONCESSIONARIA DI PUBBLICITÀ

Network & Comunication srl Via Aosta 30 - 00182 Roma

Tel +39 06 890 17 577

DIREZIONE COMMERCIALE

accolti con favore I mercati locali hanno indubbiamente manifestato un crescente interesse per le singole destinazioni: Stati Uniti e Canada, Cina, Giappone, India Australasia e tutti i principali mercati lontani, che mostrano un maggiore interesse sia per l’Europa che per i singoli Paesi europei Tra questi quello che ha registrato il livello di crescita più sostenuto negli ultimi dieci anni è senza dubbio l’Italia, che continua a esercitare un fascino unico e globale come destinazione europea, e se solo avessimo più hotel e più destinazioni come Venezia, Firenze e Roma credo che saremmo molto felici Questo non significa affatto denigrare l’appeal universale del Mezzogiorno, di Milano o di Napoli Ovviamente abbiamo avuto tre anni molto difficili, quindi è stato bello vedere come non solo i mercati, soprattutto quello nordamericano, si stiano riprendendo, ma anche l ’ i n d u s t r i a c h e s o s t i e n e q u e s t i mercati stia tornando, e il fatto di vedere come il Destinations Exchange Europe si sia rivelato un successo dimostra quanto sia forte la domanda per l’Europa come destinazione e per l’Italia in particolare» L’evento è stato l’occasione per capire meglio come incentivare il turismo sviluppando la Unique Selling Proposition di quei prodotti turistici meno battuti dal turismo di massa, fuori dai classici circuiti culturali Ha fatto emergere problemi come la carenza di competenze nel settore aggravata dalla ricerca obbligata di lavoro extra settore a causa del fermo dovuto alla pandemia, l’insistenza sugli aumenti delle retribuzioni e la sproporzione tra domanda e offerta in alcune destinazioni ormai sature e i relativi problemi di gestione aziendale in particolare di fronte a grandi volumi di richiesta

Sonia Moura: Veneto soniamoura60@gmail com cell 3358454397

Olga Vaglio: nord e centro sud Italia o vaglio@travelquotidiano com

RedAz oNe MilANo Via Montepulciano, 5 - 20124 MilANo tel +39 02 395 24 922 redazionemilano@travelquotidiano com

Mariella Cattaneo m cattaneo@travelquotidano com

MEDIA PARTNER

Claudiana Di Cesare c dicesare@travelquotidiano com

MATeRiAli PubbliC TARi CARTA

Stefano Mazza (Grafico di redazione) stefano@travelquotidiano com tel +39 02 395 24 922

Simona Natale amministrazione@travelquotidiano com eVeNTi MARkeTiNg e CoMuN CAzioNe Ligia Hofnar te +39 06 890 17 577 commerciale@travelquotidiano com eventi@travelquotidiano com

Maria Carniglia: Liguria maria carniglia@libero it cell 3356131882

Proprietà: Network & Comunication srl seguici anche su

Stampa: Tipolitografia Federici s r l Via Adda, 3 - 05100 Terni

Numeri e previsioni

l Il record di traffico passeggeri

è stato nel 2019 con 13,8 milioni di viaggiatori, nel 2022 si è raggiunto il 95% del traffico del 2019 e nel 2023 la previsione

è quella di arrivare a 14,5 milioni

l Nei primi 5 mesi del 2023

l’andamento del traffico passeggeri nello scalo è stato molto positivo, da gennaio a maggio sono transitati oltre 6 milioni di passeggeri, con una crescita del 19% rispetto al 2019

Orio al Serio, sono iniziate le grandi opere di ampliamento

NEL 2023 RAGGIUNGEREMO NUOVI TRAGUARDI DI TRAFFICO

di CHIARA AMBROSIONI

ORIO AL SERIO - L’aeroporto di M ilano Bergamo s i conferma il terzo scalo italiano Mentre prosegue la crescita, fervono le operazioni per ampliare lo spazio checkin, per innovare le macchine della sicurezza - che consentiranno di mantenere i liquidi all’interno dei bagagli - e per rendere lo scalo sempre più accessibile A cominciare dalla realizzazione del collegamento ferroviario con Milano, Bergamo e Lecco, che dovrebbe essere operativo per le Olimpiadi invernali Milano-Cortina del 2026, accrescendo l’ampia rete di collegamenti stradali che già connettono Milano e una serie di località del Nord Italia Significativi i numeri dello scalo: «Il nostro record di traffico passeggeri è stato nel 2019, con 13,8 milioni di viaggiatori, nel 2022 abbiamo raggiunto il 95% del traffico del 2019 e nel 2023 raggiungeremo nuovi traguardi La previsione è quella di arrivare a 14,5 milioni - afferma Dario Nanna, commercial aviation specialist di Sacbo, la società che gestisce lo scalo orobico - Siamo nella regione che è il motore economico del paese In Lombardia risiede circa il 7% della popolazione ita-

Investimenti sull’aeroporto

Negli ultimi anni sono stati fatti numerosi investimenti sullo scalo di Bergamo, con l’aggiunta di nuove aree d’imbarco Schengen ed extraSchengen e un completo restyling dell’area check-in, che ha oggi 33 banchi

La nuova area dei controlli di sicurezza verrà spostata al piano superiore del nuovo aeroporto e sarà dotata delle ultime tecnologie Sarà anche ampliata la nuova area duty free L’aeroporto ha una serie di servizi per tutte tipologie di passeggeri: dal più classico servizio Fast Track - per accedere più comodamente agli imbarchi - a due sale vip, una ubicata in zona Landside con il grande vantaggio di un banco checkin dedicato e l’accesso diretto al Fast Track, la seconda, l’ampia HelloSky Lounge, ubicata dopo i controlli di sicurezza e accessibile dai passeggeri Schengen ed extra-Schengen

«Tutti i lavori intrapresi - conclude Nanna - consentiranno di migliorare ulteriormente l’esperienza del passeggero»

liana, ha sede il 18% delle aziende italiane, viene generato il 21% del Pil, oltre al 30% delle esportazioni italiane L’aeroporto è vicino alla città di Bergamo e a Milano Nei primi 5 mesi del 2023 l’andamento del traffico passeggeri nello scalo è stato molto positivo; se il traffico si era già ripreso nel 2022, superando i livelli del 2019, da gennaio a maggio sono transitati oltre 6 milioni di passeggeri, con una crescita del 19% rispetto al 2019: una media più elevata di quella degli altri scali italiani Stiamo performando molto bene e nel mese di maggio abbiamo raggiunto il record storico di transiti

Network

Il network dello scalo orobico sarà il più ampio di sempre con 143 destinazioni verso 40 paesi e con 22 compagnie aeree, tra cui tre nuove: Flydubai, Norwegian e AirArabia

mensili» Milano Bergamo attende «un'estate intensa, anche grazie al supporto di operatori come Going, che hanno creduto e continuano a credere nello scalo che, dal 18 giugno al 29 ottobre, opererà ogni domenica i collegamenti aerei diretti dello slot-summer verso Sharm el Sheikh opzionati dal to»

Il network dello scalo orobico sarà il più ampio di sempre con 143 destinazioni verso 40 paesi e con 22 compagnie aeree Tre di queste sono nuove:«Flydubai e Norwegian sono già operative - continua NannaFlydubai ha inaugurato nel mese di marzo un collegamento giornaliero con l’aeroporto di Dubai, mentre Norwegian ha aperto a fine aprile un collegamento con Bergen e tra 10 giorni partirà quello con l’aeroporto di Oslo-Gardermoen Il 23 di giugno è invece prevista l’inaugurazione del più recente collegamento con Tbilisi: Bergamo sarà l'unico aeroporto italiano collegato direttamente con la capitale georgiana Un’altra importante novità è il primo collegamento diretto con gli Emirati Arabi Uniti operato da AirArabia: partito il 7 dicembre 2022 verso l’aeroporto di Sharjah, a 20minuti da Dubai; attualmente viene operato quattro volte a settimana, che da luglio diventeranno sette AirArabia ha un network in prosecuzione molto forte su destinazioni nel subcontinente indiano: Pakistan e India sono i loro core business Aperture recenti a partire da Sharjah sono Bangkok e Kuala Lumpur, entrambe destinazioni con possibilità di comodi collegamenti dal nostro scalo Molto più ampio il network di Flydubai, in codeshare con Emirates, che arriva fino all’Australia e alla Nuova Zelanda»

Le soluzioni Going4Cruise

l Pre-cruise dal Cairo, per tre giorni e due notti in città, prima di trasferirsi a El Shokna, da dove imbarcarsi per la crociera

l Charter su Sharm per un soggiorno di 14 notti, di cui sette a terra, fermandosi al Sunrise Diamond Beach Resort (uno dei due Going Resort nell’area), e sette in nave

l C ’è poi l’opzione 14 notti in mare

più 14 notti in resort:

una combinazione che permette di scoprire un Egitto più classico, magari con una crociera sul Nilo

l Lo scalo

confermato di Safaga dista infine

80 chilometri dall’altra struttura

egiziana Going Resort, quella di Marsa Alam:

il Radisson Blu Resort

Il mar Rosso di Going Resort parte dall’aeroporto di Bergamo

Slot-summer opzionati sino al 29 ottobre sui collegamenti Aeoritalia verso Sharm

di CHIARA AMBROSIONI

BERGAMO - Sono disponibili sino al 29 ottobre i collegamenti aerei diretti dello slot-summer opzionati da Going e operati da Aeroitalia da Bergamo verso Sharm el Sheikh Il timing dei voli è ottimale: in partenza dallo scalo orobico ogni domenica alle 12:55 con arrivo sul mar Rosso alle 17:25 e ritorno alle 18:55 della successiva domenica, atterrando a Bgy alle 2 1 : 4 5 « L’ a v v i o d e l l a s t a g i o n e estiva è l’occasione per un focus sul nostro prodotto Going Resort in Egitto e sull’inizio della nostra operatività dall’aeroporto di Bergamo - sottolinea Maurizio Casabianca, chief commercial operations officer del to - Il nostro è un marchio che ha raggiunto i 25 anni e parla di storia e tradizione in un mondo del turismo in continua evoluzione e cambiamento Un brand specializzato nei viaggi personalizzati, che negli ultimi 16 mesi sta portando avanti il nuovo progetto Going4Cruise, in linea con la proprietà Msc Cruises, di cui siamo to fornitore, che prevede

L’Ai approda in casa

Volonclick

UN NUOVO TOOL

IN FASE DI TEST

MILANO - (m s ) L’intelligenza artificiale applicata ai processi aziendali Il brand di casa Volonline, Volonclick, si prepara a lanciare un tool di nuova generazione che sfrutta l’Ai per supportare le agenzie di viaggi nella preventivazione non solo di singoli servizi, ma anche di itinerari complessi.

«Con questa novità contiamo di ottimizzare le operation e il travel planning entro il 2024, con l’obiettivo di compensare la concreta difficoltà nel trovare personale preparato e per competere con i giganti del web che stanno già proponendo l’intelligenza artificiale a diversi livelli nei loro portali», spiega il chief techno-

estensioni del soggiorno abbinate i n p r e / p o s t a l l e c r o c i e r e n e g l i home-port internazionali più importanti della compagnia»

La prima soluzione di viaggio in preparazione è quella del precruise volando sul Cairo, con un pacchetto di tre giorni e due notti nella città, prima di trasferire i clienti sulla costa del mar Rosso, a El Shokna, da dove imbarcarsi sulla nave «La grande novità rispetto all’anno scorso è proprio la crociera Msc, che prevede meno giorni in Arabia Saudita e alcuni in più in Egitto e mar Rosso - prosegue Casabianca - Si può pensare anche a un charter su Sharm elSheikh, magari in combinazione con Msc e di programmare un soggiorno di 14 notti, di cui sette a terra, fermandosi al Sunrise Diamond Beach Resort (uno dei nostri due Going Resort nell’area), e sette in nave, oppure dando continuità alle 14 notti mare con 14 n o t t i i n s o g g i o r n o r e s o r t U n a combinazione che permetterà di scoprire un Egitto più classico, magari con una crociera sul Nilo Inoltre, lo scalo confermato di Sa-

L’offerta di Going è oggi più ricca in termini di contenuti e di prodotto e propone pacchetti combinati disponibili tramite il canale di vendita Msc o proposti direttamente alle adv

Maurizio

Casabianca

Nelle foto, da sinistra, il Going Radisson Blu Resort e il Going Sunrise Diamond Beach Resort

faga dista 80 chilometri dall’altra nostra struttura egiziana, quella di Marsa Alam: il Going Radisson Blu Resort Anche da qui possiamo pensare a delle combinazioni In questo modo il prodotto Egitto diventa molto completo e articolato e, grazie alle sinergie interne al gruppo, conferma l’importanza del nostro ruolo di to fornitore di Msc Crociere L’offerta di Going è oggi più ricca in termini di contenuti e di prodotto e propone pacchetti combinati disponibili tramite il canale di vendita Msc o proposti alle adv del mercato italiano con un modello b2b» Anche quest’anno Going ha seguito due spunti per il prodotto all inclusive: la scelta di qualità nei servizi in esclusiva per il mercato italiano (i due 5 stelle di Sharm e Marsa Alam), un’offerta di ristorazione curata nei dettagli (sei i ristoranti), ambienti completamente ristrutturati e attività di intrattenimento per tutte le età Significativo anche il fattore pricing: l’all inclusive parte da 780 euro per una settimana (volo e trasferimenti inclusi, al netto di quote di iscrizione e assicurazione) Innovativa, infine, la nuova applicazione digitale What’s Going On, che consentirà ai viaggiatori di prenotare attività on demand, una volta a destinazione, e di scaricare il catalogo digitale sempre aggiornato tramite un Qr code

Cresce la proposta African Explorer

PROTAGONISTA IL SUDAFRICA, TRA NATURA, STORIA E CULTURA

logy officer e chief marketing officer del gruppo Volonline, Luca Adami Nelle prossime settimane, Volonclick testerà quindi l’attività di machine learning sui milioni di preventivi realizzati a ritroso negli anni, con il fine di generare proposte di viaggio automatizzate sulla base di poche e semplici domande, secondo lo stesso meccanismo di ChatGpt Nel mese di luglio sarà poi lanciata una versione beta del nuovo strumento, attraverso la quale le agenzie di viaggi riceveranno automaticamente delle proposte di viaggi pressoché finite e solamente da personalizzare nei dettagli sulle esigenze dei clienti.

MILANO - (c a ) Il continente a sud del Mediterraneo torna prepotente alla ribalta African Explorer non ha quindi perso l’occasione per mettere a punto u n a p r o g r a m m a z i o n e i ntensa dedicata al Sudafrica «Le quote dei tour variano a seconda del numero delle notti e del tipo di hotel scelto - sottolinea il direttore del to, Alessandro SimonettiLe esperienze sono sempre in lingua italiana e prevedono tra le altre cose momenti immersivi nella natura del Paese, come la visita all’Hesc, l’Hoedspruit endangered species centre, dove vengono accolti e allevati i cuccioli degli animali in difficoltà prima di essere reinseriti nella savana, o come quella al cent r o d i r i c e r c a E l e p h a n t

Il format prevede tour con numeri di partecipanti ridotti, perché si apprezza di più quando si è in pochi

Alessandro Simonetti

Whispers, in cui si vivono esperienze interattive con i pachidermi: si trova nella r e g i o n e d i M p u m a l a n g a , dove c’è il terzo più grande

canyon del mondo Si possono poi anche vedere le balene, oppure camminare lungo i filari della Winelands, la regione dei vini»

Il format turistico prevede tour con numeri di partecipanti ridotti, perché «si apprezza di più quando si è in pochi - conclude Simonetti - E oltre alla natura ci sono gli elementi culturali: nei t o u r i n S u d a f r i c a i n c l udiamo per esempio sempre la visita a Soweto con il m u s e o d e l l ’ A p a r t h e i d e , quando le condizioni del mare lo permettono, anche a Robben Island, dove si trova il carcere in cui è stato detenuto il presidente Nelson Mandela dal 1964 al 1982 Ci prendiamo infine cura di ogni aspetto del viaggio: per raggiungere le v a r i e d e s t i n a z i o n i l a v oriamo con Ethiopian Airlines, prima compagnia aerea africana, che è nata oltre 75 anni fa per collegare il continente al resto del mondo»

Il network cambia pelle Un capitolo a parte quello del network, «più ampio e strutturato» come precisato dal direttore commerciale, Aldo Sarnataro, e sicuramente figlio anche della scelta «di rimanere attivi durante la pandemia, che ci ha permesso di acquisire consapevolezza del potenziale di flotta, prodotto e organizzazione Ma soprattutto una porta per cogliere opportunità e creare nuova crescita: abbiamo visto spazi che prima non avremmo immaginato, più rotte, più prodotto, più collegamenti Nuovi mercati e maggiore distribuzione per il nostro prodotto» Sarnataro pone l’accento sulla necessità di diversificare, approfittando anche dagli «spazi lasciati vuoti da altri Ma mai in overlap con vettori di bandiera o dove ci

sia una competizione tale che le nostre dimensioni non ci consentirebbero di affrontare»

Ecco allora «New York, Dakar, Cairo, Amritsar, Almaty e Toronto Ma anche più punti in Italia da cui raggiungere le nostre mete turistiche (ad esempio Zanzibar, Maldive e Mauritius): questo grazie innanzitutto all’interline puro siglato con Ita Airways Ma abbiamo anche forti aspettative su Sea per portare avanti il primo test fatto con gli amici easyJet per creare un network più completo in termini turistici (il country manager di easyJet in Italia, Lorenzo Lagorio era presente all'incontro, ndr)

Alle rotte sopra citate, dal prossimo inverno, si aggiungeranno il ritorno di Mau-

ritius, dal 7 novembre e il debutto di Phuket, dal 19 dicembre Altro esempio i collegamenti Almaty e Amritsar: «Operiamo due voli alla settimana da Milano al Kazakistan, ma puntiamo a sfruttare opportunità di turismo incoming da Kazakistan su Italia e utilizzare via Milano altri due punti del nostro network attrattivi per i kazaki, La Romana e New York Non solo, il recente accordo di interline con Air Astana consente, nell’altra direzione, di proseguire da Milano verso l’Eurasia»

Su Amritsar, in Punjab, Neos vola due volte sia Milano sia Roma «e da Milano sfruttiamo il forte traffico da Amritsar verso Toronto e New York, benché quest’ultima nasca come p2p da Malpensa»

La compagnia del Gruppo Alpitour porta alla ribalta i punti fermi degli investimenti

post-pandemia

Neos e il tempo della (nuova) crescita

MILANO - Neos aggiunge

un nuovo, prezioso tassello a quel mosaico che è diventato il volto di una compagnia che ha saputo, in oltre 20 anni di attività, evolvere e cambiare di pari passo ai mutamenti di mercato

Cambiamenti che attraversano quasi la storia del trasporto aereo italiano: dal charter ai voli di linea, da quel primo aeromobile ai 18 del 2024, dalla scommessa

Cina alla pandemia con la c o n s e g u e n t e r i c e r c a d i nuovi segmenti di mercato

Una storia che spicca il volo nell’estate 2023 dal taglio

Entro fine anno i passeggeri supereranno i 2,1 milioni e il fatturato toccherà i 750 mln di € Carlo Stradiotti

del nastro del nuovo Training & Operations Center di Milano Malpensa, vera e propria «culla» della compagnia del gruppo Alpitour, come sottolineato dal presidente Lupo Rattazzi «Questa inaugurazione simboleggia due cose: la forte partnership con Sea e l’uscita definitiva di Neos dalla crisi indotta dal Covid, la peggiore della storia del trasporto aereo, da cui però la compagnia è uscita più forte d i p r i m a , d i m o s t r a n d o grande resilienza e capacità di adattamento» Senza dimenticare gli anni di vita del vettore, «ben 22, che le valgono un record di longevità sul mercato italiano»

Il futuro? «L’ambizione è quella di sviluppare attività su questo aeroporto, su cui abbiamo sempre puntato e continueremo a fare, con Sea» Una politica «di piccoli passi, che trova la sua formula vincente nell’integrazione verticale con il più solido tour operator italiano,

Alpitour, e che continuerà a s v i l u p p a r e c a p a c i t à s u l lungo raggio» Tutti i numeri della parabola ascendente di Neos, arrivano dall’ad, Carlo Stradiotti: «Per la prima volta, dopo tre anni, parliamo di crescita e investimenti» A cominciare dai passeggeri che «entro fine 2023 supereranno i 2,1 milioni, un num e r o p e s a n t e p e r c h é l a buona parte sono di lungo raggio»

Il fatturato, ad oggi a quota 340 milioni di euro e dunque in linea con l’obiettivo di chiusura esercizio «che punta ai 750 milioni, +58% sul 2019, una crescita certamente spinta anche dall’aumento di capacità»

La flotta, forte di un rinnovo che ha visto la svolta proprio durante il Covid, «per fine 2024 avrà un’età media di 5,5 anni rispetto ai 16 del 2015 Per allora saranno 18 i velivoli operativi di cui sei

Più spazio, formazione e passione

di lungo raggio» Nel dettaglio, sei B787-9 Dreamliner, otto B737-8 Max e quattro B737-8 Ng Flotta che l’ad non esita a definire «superba» È prevista l’uscita di un B737-8 NG e l’ingresso d i q u a t t r o n u o v i B 7 3 7 - 8

M a x , c h e p o r t e r a n n o a ppunto il totale a 18: il primo sarà operativo entro il 2023, d u e n e l l a p r i m a v e r a d e l 2024 e l’ultimo prima dell’inizio della stagione estiva 2024 Investimento a servi-

Inaugurazione ufficiale per il Training & Operations Center di Malpensa targato Neos Il centro «ci permette di avere corsi ogni giorno, più spazio e più strumenti per approfondire ogni fase dell’addestramento, unendo al confronto continuo la nostra passione per il volo, l’ingrediente più importante da trasmettere alle nuove reclute - ha spiegato Giovanni Favrin, direttore operazioni di volo Neos - Stiamo inserendo circa 200 nuovi assistenti di volo. È una grande soddisfazione vedere il percorso di crescita di ognuno, con le potenzialità e l’energia che sprigiona ogni nuovo ingresso nella nostra realtà».

zio dello sviluppo del netw o r k , p r o p r i o d a q u e l l o scalo, Malpensa «dove vediamo un potenziale non anc o r a c o m p l e t a m e n t e e s p r e s s o , f o r t e d i u n a enorme catchment area» Infine i dipendenti: «Siamo f i e r i d i e s s e r e a r r i v a t i a 1 000 dipendenti» tra cui ci sono 200 piloti e 600 assistenti di volo»

Play allunga il passo sulle rotte Islanda-Nord America. E rilancia anche in Italia

MENTRE SI AGGIUNGONO AL NETWORK VENEZIA E VERONA

Focus sul digitale

l «Siamo

un’azienda focalizzata sul digitaleprecisa Birgir Jonsson - che si impegna a trovare soluzioni digitali per ogni problema in modo da poter mantenere bassi i costi, il che si traduce in prezzi più bassi sui biglietti aerei per i nostri passeggeri»

REYKJAVIK - (ma c ) Play corre verso un’estate che ha il sapore del successo La start-up islandese ha da poco compiuto i due anni di attività ed è figlia, dunque, del periodo più buio del trasporto aereo Premessa poco accattivante che si è invece tramutata in un debutto decisamente positivo, che lascia intravedere anche profitti a chiusura d’anno Come racconta il ceo, Birg i r J o n s s o n : « L a d o m a n d a d i viaggi è aumentata notevolmente da quando il mondo si è riaperto agli spostamenti, e Play sta registrando un seat factor decisamente migliore nel 2023 rispetto al 2022 Naturalmente, il nostro settore è molto fluido e soggetto a diverse variabili esterne, ma per ora i segnali per il futuro sono molto positivi Il nostro modello “pay-forw h a t - y o u - n e e d " c i p e r m e t t e d i mantenere convenienti le nostre tariffe Operiamo voli transatlantici tra l’Europa e la costa orientale del Nord America con l’Islanda come hub, che è geograficamente a metà tra questi due continenti Usando l’Islanda come hub, possiamo offrire voli più economici tra queste

Gli aeromobili attualmente in flotta, di cui sei Airbus A320neo e quattro e A321neo I piani di ampliamento puntano a 15 velivoli nei prossimi anni

Italia

Play collega Reykjavik con Bologna (rotta inaugurata nel giugno 2022) e, dal 29 giugno 2023 anche con Venezia

A gennaio ‘24 sarà la volta di Verona

destinazioni Utilizziamo anche aeromobili Airbus A320/A321neo a fusoliera stretta che sono il 25% più efficienti in termini di consumo di carburante rispetto agli aeromobili più vecchi»

L’Italia è chiaramente nel radar della low cost, e «sta andando bene rispetto ad altri mercati europei Stiamo esaminando le opportunità per eventuali nuove rotte da aprire in futuro» Di fatto quest’estate Play collega l’aeroporto Keflavík di Reykjavík con Bologna - come già lo scorso anno - cui si aggiunge la novità di Venezia (dallo scorso 29 giugno) con due voli settimanali; mentre dall’inverno decollerà anche il volo su Verona, con una frequenza alla settimana (il sabato, dal 20 gennaio 2024) «I viaggiatori islandesi rappresentano una parte importante della domanda complessiva, tuttavia, gli italiani che visitano l’Islanda costituiscono il segmento più grande»

La giovane flotta è oggetto di fut u r i i n v e s t i m e n t i : « A t t u a l m e n t e operiamo con una flotta di dieci aer o m o b i l i , c o n u n m i x d i s e i A320neo e quattro A321neo Il no-

L’Italia sta andando bene rispetto ad altri mercati europei Esaminiamo le opportunità di nuove aperture

Birgir Jonsson

stro piano strategico punta ad aumentare questo numero a 15 aeromobili nei prossimi anni L’A321Xlr è certamente un’opzione intrigante che stiamo esplorando, ma non sono state prese decisioni ufficiali sulla sua incorporazione nella nostra futura flotta» I p r o s e g u i m e n t i v e r s o i l N o r d America - che negli ultimi giorni hanno visto il debutto del primo collegamento sul Canada, e precisamente a Toronto - sono naturalmente strategici per le casse del vettore: «Le rotte Islanda-Usa contribuiscono notevolmente ai ricavi globali di Play; tuttavia, i voli in coincidenza sono un aspetto importante del successo della compagnia Manteniamo un operativo coerente che è disponibile per la vendita con almeno 12 mesi di anticipo Allo stesso tempo, valutiamo nuove opportunità di mercato nonché la domanda di rotte e frequenze aggiuntive Questo app r o c c i o p r o a t t i v o c o n s e n t e a l l a compagnia di massimizzare il suo potenziale di reddito e di utilizzare efficacemente la sua flotta di aeromobili e le risorse del personale»

testi di MARIELLA CATTANEO

Taglio del nastro

CON IL DEBUTTO SU TORONTO SALGONO A CINQUE GLI SCALI SERVITI OLTREOCEANO

Da sinistra, Giovanni Favrin, Lupo Rattazzi, Carlo Stradiotti e Aldo Sarnataro

Portfolio in espansione Nel giro di poche settimane, il brand alberghiero alto di gamma di casa Alpitour ha più che raddoppiato il proprio portfolio, passando da quota quattro a nove strutture complessive, per un totale di 570 camere

Le ultime new entry l L’hotel Roma di Ortigia, a Siracusa, Palazzo Sant’Anna nel cuore di Lecce, il Cala Cuncheddi di Olbia, il Cervino tra le Alpi della Val d’Aosta e il Tornabuoni di Firenze

VRetreats cavalca l’onda del boom del lusso

di MASSIMILIANO SARTI

FIRENZE - Sono l’hotel O r t i g i a , a S i r a c u s a , Sant’Anna nel cuore di L Cala Cuncheddi di Olbia vino tra le Alpi della Val d il Tornabuoni di Firenze cinque new entry firmate V che nel giro di poche setti più che raddoppiato il pro prio portfolio, passando da quota quattro a nove strutture complessive, per un totale di 570 camere I tutto grazie a un investi mento di più di 24 milion di euro «E l’idea è quell di crescere ancora, con t nuovi arrivi in previsio entro la fine dell’anno (M lano, Puglia, la zona dei ghi e la costiera amalfita tra le aree di maggiore inte resse; strutture sotto le 100 c a m e r e g l i o b i e t t i v i , ndr)», racconta il presidente e amministratore d e l e g a t o d i A l p i t o u r

World, Gabriele Burgio, in occasione ella presentazione ufficiale della ew entry fiorentina Tornabuoni un contesto in cui il segmento del sso gode di ottima salute, come temoniano tutti i numeri del 2022 aticamente in ogni angolo d’Italia, re il brand alto di gamma di Alpiur snocciola performance di tutto rie t t o : « L’ a n n o s c o r s o a b b i a m o iuso a quota 33 milioni di fatturato aggiunge Burgio - Grazie anche ai uovi arrivi, per il 2023 miriamo a uperare i 57 milioni, con margini operativi lordi per oltre 20 milioni» Il marchio, che presto potrebbe chiamarsi VR, «per questioni di semplicità», ha una netta vocazione internazionale, tanto

Tre ulteriori nuovi arrivi sono in previsione entro la fine dell’anno Gabriele Burgio

che l’80%-85% degli ospiti proviene da oltre confine Ma soprattutto l’idea è quella di sfruttare appieno le sinergie con le altre realtà del gruppo A partire dalla linea aerea Neos e dalle attività di tour operating: «Il modo classico di fare hotellerie è ormai qualcosa che appartiene al passato», è la convinzione di Burgio Oggi occorre un approccio nuovo al business dell’ospitalità «E noi ci stiamo provando, portando il dna del tour operator all’interno della nostra divisione hospitality, in modo non solo da ottimizzare i conti economici ma anche le informazioni degli ospiti lato crm»

D’altronde l’a d e presidente del gruppo l’aveva già ribadito in altre occasioni: l’attività legata all’ospitalità serve a dare solidità al gruppo, proprio perché in grado di garantire marginalità nettamente più elevate rispetto a quelle delle altre divisioni della compagnia, in particolare di quella del tour operating che normalmente si attesta poco sopra al 2% Certo, le sfide non mancano A cominciare dal personale, «ma questo è

un problema che accomuna l’intero settore, in tutto il globo», per arrivare sino all’aumento dei tassi di interesse: «In effetti, prima del recente picco d’inflazione lo yield medio atteso dagli investitori partner in Italia si aggirava attorno al 5% - 5,5%, con qualche fisiologica oscillazione in alto e in basso a seconda della destinazione e dello stato dell’immobile - conclude ancora Burgio - Oggi le richieste sono aumentate, perché l’incremento dei tassi d’interesse ha delle ovvie ripercussioni su operazioni immobiliari che mediamente si portano avanti con un 30%-40% di equity Allo stesso tempo, però, va detto che nel segmento lusso le tariffe sono quasi raddoppiate rispetto all’epoca pre-Covid Con questo non voglio dire che le vendite stiano compensando del tutto gli aumenti dei livelli di yield attesi, però stiamo sicuramente vivendo una fase di assestamento interessante Senza dimenticare che forse nel prossimo futuro potranno nascere nuove opportunità, se chi magari si è espos t o c o n l e v e d i f i n a n z i a m e n t o dell’80% dovesse finire in default»

Il Meliá Durrës primo passo di un ambizioso progetto di sviluppo del gruppo spagnolo in Albania

IN ARRIVO A BREVE ALTRI SETTE HOTEL PER UN TOTALE DI QUASI 1 600

di VALERIA BECCARI

PLAZHI SAN PIETRO - Meliá Hot e l s I n t e r n a t i o n a l c o n t i n u a l a s u a espansione e lo fa strizzando l’occhio all’Albania, una delle destinazioni con maggiori prospettive in termini di sviluppo turistico in Europa «Dopo aver visto in prima persona l’enorme potenziale del Paese e il suo impegno per la crescita del turismo internazionale, sono convinto che insieme costruiremo una nuova storia di successo nel Mediterraneo», ha sottolineato Gabriel Escarrer, ceo del gruppo spagnolo, in occasione della presentazione ufficiale del nuovo Meliá Durrës Affacciata sul mare con 471 camere e suite arredate in stile moderno, la struttura ha aperto ufficialmente i propri battenti a fine maggio Degno di nota, The Level: un servizio che consente la fruizione di aree esclusive, tra cui camere superior, reception omonima, lounge, terrazza, area colazione, spazi per il relax e piscina privata Con accesso diretto alla spiaggia, il Meliá Dürres offre ambienti esterni con giardini e piscine che costituiscono la parte centrale della struttura per 125 metri di lunghezza complessivi Oltre a quelle outdoor, l’hotel ne ha anche due interne e due a sfioro si-

471

Le camere e suite arredate in stile moderno del Meliá Durrës, che ha aperto ufficialmente i propri battenti a fine maggio 12

I bar e ristoranti dell’albergo, tra cui

l’all day dining Merkado, il Cape Nao, un pool club con un menu a base di prodotti freschi, o Casa Nostra, che offre i sapori della cucina italiana

tuate presso il Rooftop Nine, location ideale per godersi tramonti con vista mare

Con un totale di 12 bar e ristoranti, l’albergo include concept ben curati come il Merkado, l’all day dining con proposte internazionali, il Cape Nao, un pool club con un menu a base di prodotti freschi, o Casa Nostra, che offre i sapori dell’autentica cucina italiana con ingredienti di qualità Tra le strutture spicca anche la spa, disposta su due piani dedicati al benessere, dove è possibile fruire di un’ampia varietà di esperienze Il centro dispone pure di una piscina interna di 25 metri di lunghezza, nonché di una palestra completa e di un’area sportiva all’aperto Composita pure la proposta mice con diversi spazi che si adattano a qualsiasi tipo di evento, per una capienza di oltre 400 delegati Ma il gruppo Meliá punta a consolidare la propria presenza anche nelle altre destinazioni più importanti del Paese dell’Aquila Gli accordi in essere aprono in effetti la porta a future opportunità di crescita che farebbero dell’Albania una delle sue roccaforti nei Balcani L’attuale pipeline di sviluppo comprende infatti un totale di sette hotel e quasi 1 600 camere In aggiunta al Meliá Durres è prevista in particolare nel 2025 l’apertura del

Gran Meliá Tirana, un 5 stelle da 125 camere, nonché di una seconda struttura sempre nei pressi di Durazzo, il Sol Tropikal Dürres Meliá ha poi annunciato la firma di altri tre hotel in franchising: il Sol Fafa Golem, l’Eliza Hotel Affiliated by Meliá e l’Hotel Tomorri Affiliated by Meliá, quest’ultimo a Berat nell’Albania centro-meridionale, città che dal 2008 è Patrimonio dell’umanità Unesco

Dopo aver visto l’enorme potenziale del Paese, sono convinto che insieme costruiremo una nuova storia di successo nel Mediterraneo Gabriel Escarrer

Una veduta del Meliá Durrës

LA RISCOSSA

Primo piano sui voli l I collegamenti aerei si confermano asset strategici per lo sviluppo: il governo ha messo in campo piani di incentivazione e azioni di co-marketing L’obiettivo è quello di aumentare il numero dei posti volo del 35% quest’anno e del 30% nel 2024

Exploit dell’Egitto. Arrivi record dall’Italia

di CLAUDIANA DI CESARE

ROMA - Il 2023 sarà l’anno dei record per gli arrivi italiani in Egitto dal 2011

A raccontare alla stampa di settore le aspettative, i piani di sviluppo e le iniziative per la filiera è stato il ministro del Turismo e delle Antichità della Repubblica araba d’Egitto, Ahmed Issa, nella cornice dell’ambasciata egiziana a Roma L’evento ha visto in apertura i saluti dell’ambasciatore Bassam Rady, che ha evidenziato quanto l’Italia e l’Egitto possano vantare lunghi rapporti di amicizia e affinità

Il ministro Issa ha quindi preso la parola e annunciato i numeri che chiuderanno il 2023 e la crescita attesa nei prossimi anni: «Abbiamo accolto nel primo trimestre dell’anno 257 mila italiani e abbiamo la prospettiva di arrivare a quota 700/800 mila arrivi entro la fine dell’anno Quello italiano è un bacino chiave per noi e abbiamo l’intenzione di investire per lo sviluppo di questo mercato»

Il ministro ricorda quindi che nel 2019, l’anno precedente allo scoppio della

Il ministro del Turismo e delle Antichità delinea un anno d’oro per i flussi provenienti dal Bel Paese, con cifre che non si vedevano dal 2011. A livello globale si punta a raggiungere i 30 milioni di turisti nel 2028 di CHIARA AMBROSIONI

Il ritorno in grande stile delle crociere sul Nilo

Importanti investimenti saranno allocati anche sul prodotto crociere, tradizionalmente uno dei punti forza dell’offerta del cosiddetto Egitto classico. «Stiamo lavorando molto alacremente per tornare ad ampliare la capacità sul Nilospiega il ministro Ahmed Issa - Non ho mai visto una qualità maggiore di investimenti nel settore: parliamo costruzione di imbarcazioni, accordi con le municipalità locali per costruire nuovi punti di approdo e nuovi porti». Tra le destinazioni più attenzionate dagli impegni del Governo per il prodotto crociere, Il Cairo, Luxor e Assuan, ma anche il Sud, che vedrà 10 imbarcazioni per Abu Simbel

p a n d e m i a , g l i a r r i v i e r a n o s t a t i i n f e r i o r i :

619 mila

Al momento non è prev i s t a u n a r a p p r e s e ntanza diretta in Italia: «Le relazioni continue-

ranno a essere gestiti dai nostri uffici regionali e quelle con l’Italia faranno capo all’ufficio di Berlino - spiega, ma abbiamo un ufficio al Cairo che è dedicato al mercato italiano, oltre all’ambasciata che è competente rispetto a molti aspetti» Uno degli asset strategici su cui sta lavor a n d o i l g o v e r n o è quello dei rapporti con i vettori, lato charter e low cost «Abbiamo lanciato un programma che permette alle compagnie aeree di ottenere un supporto economico a seconda del l o a d f a c t o r c h e r i escono a raggiungere e c h e c a m b i a i n b a s e a l l ’ a e r o p o r t o e a l l e aspettative di richieste su quell’hub» Tra le

c o m p a g n i e c i t a t e , N e o s , C o n d o r, Wi z z Air, easyJet e altri, che f o r n i s c o n o c h a r t e r e voli low cost «Oltre a q u e s t o p r o g r a m m aa g g i u n g e i l m i n i s t r o Issa - abbiamo previsto azioni di co-marketing importanti, che permettono alle compagnie di abbattere il 50% dei costi di promozione»

L’obiettivo dichiarato è di aumentare il numero dei posti volo del 35% nel 2023 e del 30% nel 2024 Il turismo sarà supportato da iniziative governative importanti, «che aiuteranno il settore privato - sottolinea il ministro - e porteranno a una crescita p r e v i s t a d e l 2 5 - 3 0 % anno su anno, dai 15 milioni di turisti attesi nel 2023 al raggiungi-

mento della quota di 30 milioni di visitatori entro il 2028»

Se nel mondo infatti gli a r r i v i i n t e r n a z i o n a l i sono ancora in ribasso r i s p e t t o a l 2 0 1 9 , i n Egitto mostrano un incremento dell’11%

«Per raggiungere i 30 milioni di turisti ci imp e g n e r e m o s i a s u l fronte delle esperienze, aumentando la qualità dei servizi, la tutela e la visibilità, sia sul fronte dei voli, triplicando la capacità dei posti»

I riflettori saranno accesi anche sul fronte d e l l a t r a s f o r m a z i o n e digitale e della strutturazione del prodotto, che vedrà favoriti quattro cluster principali: cultura, famiglia, mare e relax, turismo avventura

Per arrivare ai 30 milioni di turisti ci impegneremo su esperienze, qualità dei servizi e capacità aerea Ahmed Issa

La Germania cresce in chiave sostenibile, promuovendo cultura e natura

I FLUSSI ITALIANI HANNO RIPRESO QUOTA E CONFERMANO L’ATTRATTIVA DI UNA DESTINAZIONE DA VISITARE LUNGO TUTTO L’ARCO DELL’ANNO

bientale, economico e sociale»

BERLINO - L’Ente Nazionale Germanico per il Turismo prosegue il suo impegno nel promuovere la destinazione «Vogliamo celebrare un anno positivo - afferma Agatha Marchetti, direttrice ad interim dell’Ente - La sostenibilità è diventata un tema imperante: per questo abbiamo creato il bollino rosso

“Together we care” che comunica la disponibilità della Germania a contribuire a un turismo rispettoso dell’ambiente Un impegno che realizziamo n e l l e n o s t r e c a m p a g n e m a r k e t i n g :

“FeelGood” offre informazioni pratiche per realizzare un viaggio sostenibile, “Embrace German Nature” comunica le destinazioni naturali al di f u o r i d e l l e g r a n d i c i t t à ( a b b i a m o 300mila km di itinerari escursionistici, oltre 76mila km di piste ciclabili) e “Siti Unesco della Germania” porta alla scoperta dei 51 siti del paese

La Germania è al 10° posto nel ranking delle destinazioni percepite come più adatte alla realizzazione di un viaggio sostenibile e il Sustainable Cities Index dell’Arcadis del 2022 posiziona Berlino, Francoforte, Monaco e Amburgo tra le prime 21 città sostenibili al mondo, dal punto di vista: am-

2024

L’anno prossimo verrà celebrato il 250° anniversario della nascita di Caspar David Friedrich ai Campionati europei di calcio, programmati in 10 città dal 14 giugno al 14 luglio Per l’occasione sarà creato l’itinerario turistico “Strada della cultura del calcio”

Nell’ambito della sostenibilità sociale e per favorire i portatori di disabilità, l’ENTG ha realizzato un micro-sito sul Turismo Accessibile: www germany travel/en/accessiblegermany

Da sottolineare l’ottimo andamento dei movimenti turisitici «Nel 2022 abbiamo avuto una crescita in Europa del 92% La Germania è la terza destinazione più cercata al mondo, dopo l’Italia e la Spagna È anche la terza destinazione scelta dagli italiani: nel 2 0 2 2 a b b i a m o r e g i s t r a t o o l t r e 2 800 000 pernottamenti di italiani e nei primi 2 mesi del 2023 c’è stata una crescita del 146% rispetto al 2022» Marchetti presenta il profilo di un turista italiano che raggiunge la Germania da ogni regione della penisola e in tutti i mesi dell’anno: viaggia per turismo (62%) - tornando più volte in Germania, per business (26%) o per visitare parenti e amici (12%) Tra le destinazioni privilegiate: Berlino, Monaco, le città del Baden-Württemberg e la Baviera Anche la nuova stagione di Monaco di Baviera prosegue infatti positivamente, scegliendo la solidarietà e decentrando la scoperta della città verso i suoi quartieri «La campagna “Hood Love”, l’amore p e r i q u a r t i e r i , t r o v a d e l l e g u i d e esperte nei locali - sottolinea Christian Valentini, responsabile marketing di München Tourismus - E rivela tante bellezze inaspettate: dall’arte alla storia, dall’antico al contempora-

La sostenibilità è diventata un tema imperante: da qui il lancio del marchio Together we care

Agatha Marchetti

zione centenaria e fanno parte del tessuto cittadino»

neo A Monaco è in corso una transizione ecologica: si scelgono le due ruote per spostarsi e lasciare un footprint basso (1400km di strade e piste ciclabili) e la tradizionalità è un motore sostenibile: non solo per gli ingredienti a km 0 utilizzati, ma anche per il mantenimento dei posti di lavoro nelle birrerie, nei birrifici, nei panifici e nelle attività che hanno una tradi-

«Oggi i turisti italiani si fermano 5/6 notti per visitare le maggiori città, godere dell’offerta culturale ed eno-gastronomica e raggiungere la natura, che in Germania è sempre vicina alle città - conclude Marchetti - Gli italiani arrivano per il 55% in aereo, mentre il 33% utilizza l’auto, data la vicinanza delle regioni del Nord Anche il treno sta guadagnando quote di mercato importanti: dal 6% registrato nel 2022 abbiamo già superato il 10%, nei primi due mesi del 2023 Grazie al piano di sviluppo dell’infrastruttura realizzato da Ferrovie Tedesche e al Pass Interrail, che permette di viaggiare comodamente in treno in tutta la Germania»

testi

Rainbow Par

Il nuovo appuntament promosso da Travel Quotidiano

Dopo il successo del Travel Open Day Summer Party 2022 e dopo aver sentito l’opinione dei professionisti del settore turistico il Gruppo Travel ha deciso di riproporre l’evento anche questa estate per brindare alla nuova stagione turistica e fare business all’insegna del buon umore.

Tutti i punti di forza della Croazia

Scegliere easy Parking, l’unico parcheggio ufficiale di Aeroporti di Roma, per i propri clienti in partenza dagli scali romani, significa scegliere: la comodità dell’unica soluzione di sosta situata direttamente all’interno dell’aeroporto; la certezza di trovare sempre posto, anche nei momenti di altissima stagione, grazie a oltre 9 000 posti auto disponibili; la convenienza di tariffe online dinamiche, che rendono l’offerta easy Parking tra le più competitive sul mercato: prima acquisti, più risparmi E ancora: sconti esclusivi all’interno dell’aeroporto, per risparmiare fino al 15% presso i bar e ristoranti, i Duty Free Aelia e una selezione di negozi di moda e accessori Infine, in esclusiva per gli agenti di viaggio: fino al 20% di commissione su ogni sosta e tariffe agenti dedicate con sconti fino al 50%

Un altro anno complicato per la Thailandia e per il Sud-est Asiatico Le compagnie aeree (sotto il 60% di capacità dell’era pre Covid) non migliorano la disponibilità di posti che il settore attende con ansia L’Italia, con il 60% di arrivi dell’era pre-Covid, è pienamente in target e la destinazione è certa di superare il numero previsto dei 170 000 arrivi dal mercato italiano per puntare a tornare sopra i 200 000 nel 2024 Bangkok resterà la porta d’ingresso per il paese Maggiore promozione delle destinazioni emergenti Uno dei focus sarà il tema dei contrasti culturali le tradizioni ancestrali e le spinte fortissime verso la modernità La Big City Life rimarrà un caposaldo in un continuo bilanciamento con l’eredità culturale e la storia

Per gli adv: fino al 20% di commissione su ogni sosta e tariffe agenti dedicate con sconti fino al 50%

Bangkok resterà la porta d’ingresso per il

Spagna: tante le novità per la stagione

Il programma della serata

l ore 18:00 - Arrivo di tutti i partecipanti all’ingresso del parco; dopo tale ora l’ingresso non sarà più consentito;

l Gli addetti ai lavori (operatori e agenti di viaggi) verranno accompagnati al “Castello” dove si svolgerà l’evento; gli eventuali accompagnatori potranno usufruire liberamente delle attrazioni del parco;

Sono tantissimi i plus e i punti di forza della Croazia, sempre più vicina all’Italia grazie alla presenza di aliscafi e traghetti e di collegamenti aerei, specie low cost Il mare croato custodisce isole, baie e spiagge spettacolari dall’Istria al Quarnaro fino alla Dalmazia, che regalano vacanze in barca uniche al mondo

Inoltre, la Croazia è diventata una meta di festival di successo negli ultimi dieci anni (Ultra music Europe - Split, Seasplash festival - Sibenik, Sonus festival - isola di Pag, Inmusic festival - Zagreb, Dimensions festival - Tisno) rendono la destinazione sempre più ideale per giovani in cerca di divertimento Il Paese è anche meta clou per famiglie con bambini, coppie o gruppi di amici, con proposte capaci di soddisfare tutte le esigenze e gusti «Tutti questi elementi, che si coniugano e completano alla perfezione - spiega Viviana Vukelic, direttrice dell’Ente Nazionale Croato per il Turismo in Italia - rendono la Croazia la destinazione ideale dove trascorrere la propria vacanza»

è la destinazione ideale dove trascorrere la propria vacanza”

Viviana Vukelic Direttrice

Molte le novità per l’estate 2023 La galleria delle Collezioni Reali (appena inaugurata) è uno dei progetti museali più importanti degli ultimi decenni La prima cosa che colpisce è la sede: un edificio di 40 mila metri quadrati scavato nella roccia e perfettamente integrato nei dintorni del Palazzo Reale La città di Ci Cuenca (Castiglia La Mancia) è la capitale gastronomica 2023 Con le sue famose Case Sospese è una

l All’arrivo degli addetti ai lavori: welcome drink seguito dagli interventi degli operatori PARTNER dell'evento;

l Alla fine di tutti gli interventi cena a buffet;

l Dopo cena tutti i partecipanti (agenti di viaggi e operatori) potranno usufruire di tutte le attrazioni del parco fino all’orario di chiusura;

meta imperdibile per gli amanti della buona tavola Anche i parchi tematici sono imperdibili: nel cuore della Costa Daurada, si trovano gli Universal Studios Port Aventura Terra Mitica a Benidorm è suddiviso in cinque zone ispirate a cinque civiltà mediterranee: Egitto, Grecia, Roma, Iberia e le Isole Infine, il parco Warner a sud di Madrid porta in Spagna tutta la magia di Hollywood

ATTENZIONE!

l 1 Gli agenti di viaggio hanno la possibilità di venire accompagnati da un massimo di 3 persone; agli accompagnatori verrà applicata una tariffa agevolata per l’ingresso nel parco pari a 14,90 euro ; i bambini fino a un metro di altezza non pagheranno l’ingresso;

l 2 Gli eventuali accompagnatori non avranno

accesso né all’incontro, né alla cena con gli operatori; comunque gli accompagnatori avranno la possibilità di acquistare il menù pizza (trancio di pizza + patatine + bibita) a 5,00 euro invece di 9,90 euro;

l 3 Se volete usufruire del menù pizza a tariffa agevolata per gli accompagnatori, fateci sapere entro e non oltre 10 giorni prima dell’evento

Fiumicino o Ciampino, easy Parking è la scelta migliore per te e per i tuoi clienti.

La Croazia

La Thailandia lavora per il pieno rilancio

paese

rk

Magicland

Ferrovia Retica: sostenibilità e spettacolo

Ruota attorno alla linea dell’Albula, Patrimonio mondiale Unesco, l’estate della Ferrovia retica «Un vero e proprio capolavoro di ingegneria che attraversa paesaggi alpini straordinari» sottolinea Enrico Bernasconi, rappresentante per l’Italia

L’iconico viadotto del Landwasser, le gallerie elicoidali tra Bergün e Preda, il Museo Ferroviario (sempre a Bergun), sono alcune delle unicità che contraddistinguono il percorso di circa 62 km, da Thusis a St Moritz Natura protagonista, dal parco naturale di Ela al Sentiero avventura della ferrovia Albula per un itinerario che - come da tradizione per la Ferrovia retica - fa della sostenibilità ambientale uno dei suoi punti di riferimento

Il Mediterraneo targato Msc

Svizzera Turismo: 2023 per le famiglie

La nuovissima World Europa salpa ogni settimana da Genova verso Napoli, Messina, La Valletta, Barcellona e Marsiglia

L’estate 2023 è entrata ormai nel vivo ed Msc sta riscontrando grande interesse del mercato per tutte le destinazioni, soprattutto per il Mediterraneo dove sono schierate 13 delle navi della flotta, che diventeranno 15 in autunno Schieramento che permette al Msc di offrire oggi il più alto numero di porti di imbarco nel mare Nostrum Tra loro la nuovissima World Europa, che salpa ogni settimana da Genova verso Napoli, Messina, La Valletta, Barcellona e Marsiglia Tra le novità a livello di destinazioni anche New York, dove la Meraviglia sarà operativa durante tutto l’arco dell’anno con un mix di itinerari progettato per sfruttare la flessibilità geografica della Grande Mela e prendere il sole ai Caraibi durante la stagione primaverile e invernale, dirigersi alle Bermuda durante l’estate o andare a nord per vedere le bellezze del Canada in autunno

Royal Jordanian sul mercato Italia

“

La compagnia opera con su un network rafforzato da e per l'Italia: 5 voli diretti da Roma e 3 da Milano Malpensa ”

Ramzi

Zawaideh country manager Italy

Il 2023 sarà dedicato alle famiglie, ai treni panoramici e ai soggiorni nelle città svizzere Immerse alla natura, sostenibili, innovative ma attente a conservare le proprie tradizioni, i centri urbani sorprendono per la qualità e la quantità delle proposte in campo culturale: ben collegate e a misura d’uomo, sono la base ideale per combinare l’esplorazione urbana a escursioni in giornata Il Grand Train Tour of Switzerland unisce invece tutte le tratte panoramiche in un viaggio circolare mozzafiato su 1 280 chilometri e in otto tappe Gornergrat Bahn è inoltre la prima ferrovia elettrica a cremagliera della Svizzera ed è anche la più alta a cielo aperto d’Europa Quest’anno poi il GoldenPass Express vedrà la sua prima stagione estiva di treni diretti tra Interlaken e Montreux Il 1° luglio, infine, entra in funzione la funivia Matterhorn Glacier Ride

Un capolavoro di ingegneria che attraversa paesaggi alpini straordinari”

Enrico Bernasconi Rappresentante per l’Italia

Tre delle destinazioni più belle se si sceglie una vacanza in Sardegna con Ota Viaggi sono senza dubbio il Marina Rey, il Club Esse Roccaruja e il Marina Resort Il primo è una struttura situata di fronte alla spiaggia di Piscina Rei, immersa nella macchia mediterranea Offre un ambiente ideale per una vacanza rilassante Il Club Esse Roccaruja gode di una posizione privilegiata sul golfo dell’Asinara Circondato da un paesaggio selvaggio e incontaminato, dista solo 200 metri dalla celebre spiaggia La Pelosa

Il Marina Resort, uno dei più grandi e rinomati luoghi di soggiorno dell’isola, si trova nel suggestivo Golfo di Orosei, a soli 150 metri dalla lunga spiaggia omonima Con campi sportivi, giardini curati, eccellente cucina e un vasto parco piscine, è perfetto per trascorrere una vacanza in famiglia all’insegna del relax e del divertimento

Royal Jordanian rilancia il proprio impegno sul mercato Italia, forte anche della grande attrattiva esercitata dalla destinazione Giordania tra i viaggiatori del Bel Paese La compagnia opera con «su un network rafforzato da e per l'Italia - afferma Ramzi Zawaideh, country manager Italy, Royal Jordanian Airlines & president of Baari - Board Of Arab Airlines Representatives In Italy -: 5 voli diretti da Roma e 3 da Milano Malpensa per Amman, operati con Airbus A320 e A321 Per il 2024 potenzieremo l’offerta con 1 volo aggiuntivo da Roma e 1 da Milano» Il vettore conferma la partnership con il trade attravero diverse attività, fam trip e tariffe dedicate e si sta impegnando anche nel valorizzare nuovi target di traffico Investimenti in vista anche per gli aeromobili, con l’arrivo nei prossimi 4 anni di 20 macchine destinate all’espansione del network sul lungo e medio raggio

Suite Travel:

Il Club Esse Roccaruja gode di una posizione privilegiata sul golfo dell’Asinara

Le Grotte di Frasassi sono tra i percorsi sotterranei più grandiosi e affascinanti del mondo

Suite Travel è una rete di consulenti di viaggio online, flessibili verso il cliente e smart nel poter lavorare in autonomia con tutti gli strumenti a disposizione Ma con un valore in più: accordi creati ad hoc con brand importanti Ha una sede centrale in via A Saffi 10, a Monterotondo (Roma) e a breve ne aprirà una in una zona prestigiosa di Roma, dove i consulenti potranno incontrare i clienti L’agenzia centrale, sede del back e del front office, rappresenta anche un hub di formazione in cui si tengono

Il 2023 sarà dedicato ai treni panoramici, ai soggiorni nelle città svizzere e alle famiglie,

La suggestiva magia delle Grotte di Frasassi

Un’esperienza a Frasassi è un’immersione tra natura, storia, arte, cultura, innovazione e benessere Ecco le tre più significative dell’estate: Le Grotte di Frasassi sono tra i percorsi sotterranei più grandiosi e affascinanti del mondo

Disponibili tour guidati classici e due livelli di tour Speleo Il Tempio del Valadier: all’interno di una cavità naturale si erge il santuario della Madonna di Frasassi, meglio conosciuto come il tempio del Valadier, voluto da papa Leone XII all’inizio dell’Ottocento Laboratori di Realtà aumentata: presso il museo di Genga è possibile usufruire di visori di ultimissima generazione, che permettono un’esperienza incredibile dell’area di Genga, nonché di perlustrare aree inedite all’interno delle grotte di Frasassi, non accessibili al pubblico

eventi e strategie di marketing, incontri con collaboratori e pianificata l’attività incoming I consulenti hanno quindi l’opportunità di lavorare sul loro pacchetto clienti in una realtà dinamica, cercare clienti online sfruttando i canali della Suite Travel, i corner e l’ufficio centrale, organizzare piccoli eventi e lanciare partenze groupage da condividere con i colleghi La squadra è in continua evoluzione e pronta ad accogliere agenti e consulenti che guardano al futuro con ottimismo

OTA Viaggi: un’offerta completa e raffinata

la rete dei consulenti sta crescendo

Speciale Viaggi in treno

Deutsche Bahn

CoNtAtto Per ADV:

Sito: www megliointreno it

call center: 02 6747 9578

«Prenotare, magari con anticipo, uno dei cinque collegamenti quotidiani dei treni Db-Öbb EuroCity, che uniscono Italia, Austria e Germania, permette di poter usufruire di biglietti e offerte speciali - afferma Marco Monaco, responsabile marketing & relazioni esterne Db Bahn Italia - Viaggiare in treno è - come sempre - sinonimo di comodità, semplicità e sostenibilità: la nostra proposta consente di partire da Bologna e Venezia via Verona e raggiungere Innsbruck o ancora più a nord Monaco semplicemente per un weekend oppure per una vacanza più lunga L’Alto Adige, in particolare, è la destinazione perfetta per chi ama, oltre che la natura, anche la cultura e la buona musica La stagione estiva porta infatti con sé un nutrito programma di eventi di richiamo Ambientazioni particolari come osterie, spazi aperti, sale, ospitano concerti di musica popolare di un tempo e moderne ricerche sonore I concerti sono proposti da gruppi altoatesini e austriaci, che si esibiscono rigorosamente live, in ambienti scelti accuratamente»

L’offertA

I biglietti sono disponibili dall’Italia alla Germania partire da 39,90 euro, dall’Italia all’Austria a partire da 17,90 euro e per i collegamenti in Italia a partire da 9,90 euro (offerte a posti limitati, a tratta, a persona) Il servizio è garantito tutti i giorni, lungo tutto l’arco dell’anno

Ferrovia retica

Viaggia lungo gli spettacolari binari dell’Albula l’estate della Ferrovia retica Come spiega il rappresentante per l’Italia, Enrico Bernasconi: «La linea Patrimonio mondiale dell’Unesco, ancora poco nota in Italia, ci supporterà in questi due-tre anni ad ammortizzare la pressione esistente sul Bernina dove, alla già elevata richiesta 2023, si somma quella dei passeggeri del periodo Covid, che hanno posticipato i loro viaggi Non per questo l’Albula deve essere intesa come una soluzione di “serie B” Anzi: il suo valore sorprenderà gli italiani Potremmo definirla “Così simile, così diversa” dal Bernina: ciascuna tratta ha infatti le sue particolarità L’Unesco non regala nulla e se ti conferisce questo riconoscimento è perché c’è un merito Ecco, nel caso dell’Albula sono il paesaggio e l’altissima ingegneria ferroviaria, con viadotti e gallerie straordinarie che sapranno conquistare i viaggiatori» Intanto, l’estate 2023 della Retica «sarà comunque da record assoluto, per raggiungere il quale l’Albula darà un grande contributo, come già indicano le cifre A livello globale tutti i mercati sono tornati a livelli 2019, ma l’Italia registra una percentuale di incremento ancora maggiore e probabilmente diventerà il mercato estero numero 1»

GLI ATOuT

Tra gli elementi che caratterizzano la linea dell’Albula - prenotabile come sempre attraverso i due tour operator partner, Adrastea Viaggi e Il Girasole Viaggi - due spiccano per la loro unicità: il Viadotto Landwasser, il più alto della Ferrovia con i suoi 70 metri nonché il più fotografato al mondo; la sosta a Bergün, con il caratteristico Museo Ferroviario

PER INFORMAZIONI: www.rhb.ch/touroperator 2023

La stagione attuale si appresta a segnare nuovi record per la Ferrovia retica

Tgv Inoui collega l’Italia e la Francia con tre treni giornalieri a/r tra Milano, Torino, Oulx e Parigi, rispettivamente in sole 7:09, 5:34 e 4:40 ore, partendo dai centri città per arrivare nel cuore della capitale francese. Grazie alle Carte Avantage, le carte fedeltà disponibili nelle versioni “jeune”, “adulte” e “senior” - al prezzo di 49 euro - è inoltre possibile viaggiare in tutta Europa con Tgv Inoui e non solo tra l’Italia e la Francia

Tra i vantaggi garantiti dal viaggio Tgv Inoui c’è sicuramente l’accesso al wi-fi a bordo e al portale Tgv, grazie a cui i viaggiatori possono lavorare, guardare un film oppure ascoltare musica e godersi il magnifico panorama delle Alpi Le attenzioni iniziano ancora prima del viaggio con la Lounge della Stazione Porta Garibaldi di Milano aperta da 1 ora prima per i treni in partenza, e fino a 30 minuti dopo per i treni in arrivo. Da non sottovalutare anche il fatto che non esistono limiti di bagaglio e, a differenza dell’aereo, è possibile portare con sé generi alimentari e alcolici

La natura è pronta ad accogliere i viaggiatori che desiderano concedersi un’avventura attraverso l’Oberland Bernese: la regione svizzera attraversata dal Trenino Verde delle Alpi che, grazie gli ampi finestrini panoramici e all’equipaggiamento moderno, fa da cornice a un nuovo modo di viaggiare, offrendo la vista di montagne imponenti, splendidi laghi, foreste incontaminate e castelli affascinanti, nonché l’accesso a paradisi dello sport, attività all’aria aperta e pittoreschi borghi

Da maggio a ottobre il Trenino Verde offre ai viaggiatori la possibilità di intraprendere diverse escursioni a piedi, che iniziano proprio in prossimità delle stazioni del treno: accessibili a ogni tipo di viaggiatore, assicurano una meravigliosa avventura all’insegna della natura La soluzione migliore per scoprire la regione del Trenino Verde delle Alpi è la carta giornaliera Bls Trenino Verde, che permette di salire e scendere dal convoglio più volte durante il giorno.

Nuovo brANd

La novità “InCatamarano&InYacht”

è dedicata alle vacanze in barca Si compone di catamarano dotato di quattro cabine private e imbarcazione Seven con tre cabine, soggiorni minimo tre notti con partenza da Lefkada da aprile a ottobre Skipper e hostess a bordo A Ibiza: InYacht weekend e long weekend Mangusta 72, con skipper e hostess a bordo

Vacanze b2b Ibiza

Siamo a vostra disposizione per organizzare al meglio le vacanze dei vostri clienti

Vacanzeb2b

Tour Operator

«La Turchia è una destinazione turistica sempre più popolare tra i viaggiatori italiani, grazie alla sua ricchezza culturale, artistica e paesaggistica - racconta Carolina Abbatemarco, responsabile programmazione - Per permettere alle adv di scoprire tutte le bellezze del paese, abbiamo organizzato un tour salendo sul primo volo charter con partenza da Malpensa a Bodrum con 17 agenti da tutta Italia Gli adv hanno così potuto vivere in prima persona l’esperienza e acquisire conoscenze e strumenti per poter promuovere al meglio la destinazione Gli agenti hanno apprezzato la professionalità e i servizi da noi offerti in collaborazione con la nostra dmc locale» Per l’estate appena incominciata il to offre «soggiorni mare a Bodrum, Antalya e Kusadasi Un’altra meta di prima importanza è la destinazione Cipro con una top selection di strutture fino a 5 stelle ultra all inclusive, per ogni esigenza da Nord a Sud Le proposte dedicate al mare Italia includono villaggi, resort, appartamenti, residence nelle più belle località In Grecia, il Resort Sea Breeze Santorini Beach Resort è un 5 stelle con accesso diretto al mare»

Civitatis 5000+

CoNtAtto PEr Adv: w w w c i v i t a t i s c o m / i t / a g e nzie/

«Il nostro prodotto riguarda la dimensione esperienziale del viaggio: tutto ciò che si può voler fare, provare e vivere una volta arrivati a destinazione - spiega il fondatore e ceo, Alberto Gutiérrez Pascual - Il nostro catalogo conta oltre 80 mila attività e servizi: dalle tradizionali escursioni di uno o più giorni e dai transfer, ai più esclusivi tour in elicottero e mongolfiera, passando per le attività acquatiche, le gite in barca e le esperienze gastronomiche Ogni prodotto viene selezionato scegliendo sempre il miglior fornitore locale Il che ci permette di assicurare il miglior rapporto qualità-prezzo e una grande varietà di offerta Inoltre, ormai da anni, collaboriamo con successo con le agenzie di viaggio di tutto il mondo, partner fondamentali per la diffusione delle esperienze Civitatis Per questo, dal 2018 abbiamo riservato loro una piattaforma specifica, semplice e intuitiva, dove possono trovare tutto ciò che i loro clienti desiderano, risparmiando tempo nella ricerca»

Sono già più di 5 mila le adv italiane che danno fiducia a Civitatis per arricchire i viaggi dei loro clienti

INFo: www.vacanzeb2b.it

PAgA PIù tArdI

«uno dei nostri obiettivi è quello di ottimizzare il lavoro degli agenti di viaggio da sempre ascoltiamo le loro esigenze e cerchiamo di dare loro soluzioni, come abbiamo fatto con l’introduzione della funzione Paga più tardi, richiestaci dalle stesse adv»

Mediterraneo T.o.

«Da 45 anni noi di Mediterraneo To facciamo conoscere ai nostri viaggiatori le bellezze della Grecia, anche quella più sconosciuta e nascosta, operando con grande passione e serietà - spiega l’amministratore, Aleksander Bibe - Prezzi flessibili? Aumenti improvvisi? Bagagli da aggiungere? Rischio scioperi? Grazie ai nostri voli charter da Bergamo e Milano per Creta, Karpathos, Zante, Mykonos, Santorini e Rodi possiamo assicurare prezzi convenienti, conferme immediate, nessun successivo supplemento carburante e la possibilità di creare combinati tra le isole Oltre a quelle più turistiche, conoscendo personalmente tutti i luoghi che proponiamo, possiamo creare anche viaggi su misura nelle località più suggestive e insolite Grazie al nostro portale www bookingmediterraneo com, le agenzie possono inoltre accedere al nostro back office e scegliere in autonomia, o su consiglio del nostro personale italiano e greco, tra più di 6 mila strutture in tutta la Grecia, con disponibilità reale e conferma immediata»

TuTToMoNDo

«Grazie all’esperienza maturata negli anni, il prossimo autunno daremo nuovo risalto alla nostra linea di prodotto Tuttomondo con proposte inedite e collaborazioni internazionali per creare viaggi in ogni angolo del globo costruiti sui desideri dei clienti»

PER INFoRMAZIoNI:

030 42243 45

Gli anni di attività di Mediterraneo To, durante i quali l’operatore ha fatto conoscere le bellezze della Grecia, anche quella più sconosciuta e nascosta

Anche per questa stagione estiva Blu Hotels, che festeggia i suoi trent’anni, conferma il proprio importante ruolo nel mondo delle vacanze italiane Le destinazioni mare Puglia, Calabria, Sardegna e Toscana sono molto gettonate: dai villaggi per famiglie direttamente sul mare con spiaggia privata in Salento, Calabria o Sardegna, a eleganti hotel sempre in Sardegna, nonché a Forte dei Marmi e a San Vincenzo, sulla Costa degli Etruschi

La Puglia continua a essere la meta più apprezzata ma anche la Sardegna è in cima alle preferenze, grazie all’esclusività delle proposte: dai villaggi Blu Hotel Laconia di Cannigione di Arzachena e Sant’Elmo Beach di Castiadas, con spiagge private a pochi metri dalle strutture, al Rina Hotel di Alghero, tra mare, storia e folclore, fino al Sandalia Boutique Hotel - adults only - di Cannigione, al centro della cui località si trova pure il Blu Hotel Morisco con i suoi pacchetti studiati per ogni format di vacanza.

Sarà attivo dal 1° luglio il nuovo bando per i voli in continuità territoriale dalla Sicilia a Lampedusa e Pantelleria, che per il quarto anno consecutivo si è aggiudicato Dat Volidisicilia. Il 2023 vede potenziate le frequenze: su Lampedusa arrivano fino a tre voli giornalieri tra metà luglio e fine agosto; la Catania-Pantelleria già da dicembre è passata da stagionale ad annuale, con due frequenze settimanali in inverno che da giugno sono diventate quattro La validità biennale del bando potrebbe essere prolungata al 2027

Dat opera complessivamente 15 voli giornalieri durante la stagione invernale che aumentano fino a 26 al giorno durante l’estate. La flotta operativa in Italia conta tre Atr72 configurati con 66-72 posti: due sono posizionati a Lampedusa e uno a Pantelleria, più una macchina di back-up I passeggeri trasportati si attestano a 230 mila all’anno e i voli operati superano quota 6 mila. Non è esclusa, per il 2024, la proposta di rotte al di fuori della Ct, come accaduto in passato sulle Catania-Brindisi e Lampedusa-Napoli

Speciale rent a car

Global Gsa

«L’offerta a disposizione per il trade, canale in cui opera Global Gsa di Hertz, Dollar e Thrifty, si è arricchita di numerose novità - spiega Massimo Fede, vp Automotive di Global Gsa -: la flotta è stata ampliata con nuovi veicoli elettrici Tesla e Polestar, disponibili in Nord America, Australia, Nuova Zelanda e nei principali paesi europei, oltre che con nuovi gruppi Hybrid Plug-in in Italia e minivan 12 e 15 posti in Usa È stata ampliata l’offerta delle tariffe Hertz Supersicuro e Thrifty Total, inclusive di copertura totale danni-furto È stato inoltre esteso il servizio di check-in online in molte destinazioni per velocizzare

CONTATTO PER ADV:

sito: www hertz-gsa it

Blog: https://global2rent.com/

il ritiro dell’auto Nuove funzionalità si trovano nel Booking Tool Hertz-gsa it dedicato al trade, volte a migliorare ulteriormente l’esperienza di prenotazione Infine, abbiamo lanciato il nuovo blog global2rent com, preziosa fonte di informazioni per le agenzie, per aiutarle nel rispondere alle richieste del cliente»

a cura della redazione

Plus

Gli anni di attività di Global Gsa: per l’occasione abbiamo organizzato una serie di eventi per incontrare le adv e ringraziarle del loro supporto Dopo l’estate continueremo con questi roadshow

Al nostro sito b2b, popolare nel trade per essere completo, facile e chiaro, si aggiunge il supporto fornito dall’Helpdesk di Global Gsa, che rimane il nostro punto di forza per assistere al meglio agenzie di viaggi e tour operator

AdottA uNA spIAggIA

Il progetto “Adotta una spiaggia” rappresenta un piccolo gesto che ha significato molto per tutte le persone coinvolte. A dimostrazione della cura che Noleggiare ha verso i propri clienti in un’estate tutta da scoprire e da vivere pienamente

Le fi iali del brand, collocate in tutta Italia, nelle principali città storiche, negli aeroporti e nelle stazioni ferroviarie

Dal 2006, l’azienda a capitale 100% italiano offre servizi di noleggio a breve, medio e lungo termine, contando su una flotta di oltre 10 mila veicoli Le auto e i furgoni sono sicuri, controllati e annualmente rinnovati per garantire un noleggio affidabile, efficiente, rapido e conveniente Noleggiare e la soluzione perfetta per chi desidera muoversi in completa autonomia, sia per viaggi di piacere sia per business Tra le iniziative ideate dalla società per il periodo estivo spicca lo spot “Respira il profumo dell’avventura, prenota il tuo veicolo, vai dove ti porta il vento”, coinvolgente e denso di emozioni Tra le altre, l’adesione al progetto “Adotta una spiaggia”, organizzato dall’associazione Marevivo per la tutela del mare e delle sue risorse Collocato tra le iniziative all’interno del Rapporto di Sostenibilità aziendale, questo nuovo progetto ha visto il coinvolgimento diretto dei clienti che, grazie a sondaggi sui social, hanno potuto scegliere la spiaggia Noleggiare che volevano adottare: Grande Calasetta a Carbonia (SU) in Sardegna

INFo: w w w n o l e g g i a r e i t / i t / n o l e g g i oauto/agenzie-e-tour-operator/

Italy Car Rent 29 promo summer

Continua l’espansione di Italy Car Rent che, dopo le sedi di Bergamo, Bologna e Roma Termini, ha aggiunto più recentemente Verona e ora si appresta a entrare pure a Napoli «E per il 2024 abbiamo già in pipeline l’approdo in altre tre città italiane, anche se è ancora troppo presto per svelarne l’identità - racconta il direttore commerciale, Andrea Lo Faso - Non solo: lo scorso 29 giugno abbiamo inaugurato i nuovi uffici direzionali e amministrativi da 2 mila metri quadrati del nostro quartier generale siciliano di Carini Da qualche mese è inoltre disponibile il nuovo portale, che permette alle agenzie di registrarsi in autonomia e di beneficiare di tariffe dedicate con riconoscimento commissionale»

CoNtAtto per AdV:

06 56557897

booking@italycarrent.com

L’azienda continua infine a puntare sul prodotto Italy Car Zero, che offre al conducente e ai passeggeri la copertura completa durante tutte le fasi del viaggio, come il deposito noleggio annullato con l’inclusione di un’assicurazione Super Kasko Plus e la collaborazione con i broker e le agenzie

La data di giugno in cui sono stati inaugurati i nuovi uffici direzionali e amministrativi da 2 mila metri quadrati del quartier generale di Carini

Fino al prossimo 30 settembre è attiva la promo summer, che offre il 25% di sconto su tutte le prenotazioni online «A questo proposito, è importante ricordare che il nostro portale riserva alle agenzie un ulteriore sconto del 5% sulle promozioni attive»