ANNO XXIX - N. 25-26 21-26 APRILE 2017
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
EASYJET da Malpensa a Stoccolma
MALTA punta sul Mice
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
Malta Tourism Autorithy lancia un importante progetto dedicato al segmento Mice, “Conventions Malta”.
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
COMMA
1, DCB FIRENZE
L’offerta turistica del GRUPPO HIT
Tutti i numeri (in crescita) del Bt
Dalla ricerca di AirPlus esce un quadro molto positivo, con un elevato indicatore di aumento A PAGINA 6
A PAGINA 8
A PAGINA 7
Prevista nel 2017 anche la graduale affermazione del pagamento “invisibile” COSTA CROCIERE E I SUOI PROTAGONISTI
I TURISTI PREFERISCONO IL SUD
GENOVA – Grande successo per la 24ª edizione di “Protagonisti del Mare”, l’evento che Costa Crociere dedica ai suoi migliori partner commerciali. Alla presenza di oltre mille 600 agenti di viaggio internazionali, il management della compagnia ha illustrato i principali piani da realizzare nel corso dei prossimi anni. «Ci siamo impegnati per ridurre l’impatto ambientale – ha spiegato il direttore generale, Neil Palomba – e le nostre nuove navi saranno alimentate a gas naturale liquefatto». A PAGINA 4
ALL’INTERNO: REPORT VIAGGI DI NOZZE
All’interno del giornale è inserito il repor dedicato ai viaggi di nozze, uno dei pochi segmenti che non conosce crisi, e che anzi, aumenta di anno in anno. Da pag 9 a pag 16
MILANO - Il business travel non si ferma. E questo è un bene. Secondo il Travel Management Study, la ricerca annuale sullo stato dei viaggi d’affari di AirPlus, il 2017 sarà un anno positivo per i viaggi d’affari, con una crescita del volume delle missioni e la graduale affermazione di modalità di pagamento “invisibili”. Secondo il 33% degli intervistati (circa 1.000 travel manager e 2.200 viaggiatori d’affari in 24 Paesi del mondo), il 2017 vedrà incrementare il numero delle trasferte di lavoro. Intanto nel 2016 il valore delle transazioni eseguite tramite le soluzioni di pagamento è stato di circa 14 miliardi di euro, con un incremento dell’1,7% rispetto al 2015. A PAGINA 2
APasqua l’Italia si riscopre patria del turismo, con il boom degli stranieri. E tutto questo sotto la gestione del tandem FranceschiniBianchi. Che siano due geni e noi non ce ne eravamo accorti?
“MSC FOR ME”, L’APP CHE SVELA LA NAVE
NAPOLI – Msc Crociere lancia “Msc for me”, l’ultima frontiera dell’innovazione digitale che mette a disposizione degli ospiti una app per interagire con la nave. «Si tratta di un programma tecnologicamente all’avanguardia, operativo su cinque aree: My Navigation, My Concierge, My Capture, My Organiser, My TailorMade» ha spiegato il chief business innovation officer, Luca Pronzati. Il progetto partirà su Meraviglia e a seguire verrà implementato su Seaside. «Ci avvaliamo della collaborazione di partner del calibro di Deloitte Digital, Hewlett Packard Enterprise e Samsung» ha detto Pronzati. A PAGINA 3
VOLOTEA SCEGLIE GENOVA COME QUARTA BASE
Secondo i dati del ministro del turismo, Dario Franceschini, quelli appena passati sono stati giorni di boom turistico per tutta Italia, specialmente per il mezzogiorno: Napoli e Palermo in testa.
GENOVA – Volotea e il Cristoforo Colombo insieme, per una crescita che avanza in parallelo: la compagnia ha infatti inaugurato a Genova la sua quarta base italiana, nona in Europa, con un incremento dell’86% del volume di rotte disponibili e 50 nuovi posti di lavoro in loco. Lo scalo,
Carlos Muñoz
da parte sua, punta a nuovi collegamenti verso capitali europee finora non servite mentre in attesa del via dei lavori di ampliamento nel 2019, sono già stati effettuati interventi sul terminal esistente per oltre 9 milioni di euro. A PAGINA 6
DISNEYLAND PARIS: 25 anni di attività fra celebrazioni e storytelling
PARIGI – (i.c.) Era il 12 aprile 1992 quando Disneyland Paris apriva i battenti e dava avvio alla grande avventura che ha portato il resort a registrare nel 2016 ben 13,4 milioni di visite. Per celebrare questa importante ricorrenza, Disneyland Paris ha dato avvio ai festeggiamenti per il 25° anniversario in compagnia degli agenti di viaggio e degli operatori partner. In una location d’eccezione, lo spazio Areapergolesi di Milano, il director sales & marketing Southern Europe, Laure Glatron,
Einstein
insieme al country manager e amministratore delegato di The Walt Disney Company Italia, Daniel Frigo, hanno spento le 25 candeline in compagnia di 200 selezionati agenti di viaggio e dei tour operator partner, aprendo ufficialmente un anno di festeggiamenti. «Le agenzie di viaggio - dice Laure Glatron - sono da sempre partner estremamente importanti per Disneyland Paris; per questo motivo continuiamo a investire sia nella formazione degli agenti per trasformarli in veri e propri Ambasciatori ,
Le adv sono sempre stati partner estremamente importanti per noi. Per questo continuiamo ad investire nella formazione
LAURE GLATRON
sia nello sviluppo di strumenti di vendita per promuovere la destinazione». Madrina e presentatrice dell’evento la modella e showgirl Alena Seredova,
che ha introdotto gli ospiti fra i quali Federico Buffa, giornalista e telecronista sportivo che ha ripercorso le tappe fondamentali di sviluppo dei parchi Disney, dall’idea originaria fino ai giorni nostri. La presentazione è stata arricchita da un video girato a
Disneyland Paris, che vede Buffa protagonista insieme al vice president parks operations, Marco Bernini e all’imagineer, Laurent Cayuela.
Bernini ha posto l’accento sulla sua brillante carriera, cominciata come addetto alle attrazioni e culminata nel ruolo di vice presidente dei Parchi Disney. A
Laurent Cayuela, invece, il compito di mettere a frutto la sua esperienza di imagineer, cioè “ingegnere dell’immaginazione”, per trasportare i visitatori nel mondo magico dell’infanzia e dell’immaginazione riprecorrendo le orme di Walt Disney. Il clou della serata, dopo il catering stellato “Da Vittorio”, ha visto Minni e Topolino spegnere le 25 candeline insieme ai 200 agenti di viaggio invitati e ai tour operator partner: Alpitour, Albatravel, Mamberto, Olympia Viaggi, Cuma Travel e Musement.