ANNO XXVIII - N. 6 11 FEBBRAIO 2016
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
Lo “slancio” del gruppo Settemari
Albatravel rafforza il “Dto”
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
Albatravel prosegue sulla via dell’innovazione con il suo “Dto”. Sempre più spazio alle crociere.
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
COMMA
1, DCB FIRENZE
Delphina Hotels sempre più 5 stelle
Alpitour: piano quinquennale Solo dopo la definizione del programma l’azienda scioglierà il nodo della quotazione in Borsa A PAGINA 6
A PAGINA 8
A PAGINA 18
Burgio: «Sono soddisfatto dei risultati raggiunti malgrado le difficoltà» La Tunisia punta a rilanciare il turismo
TUNISI – La Tunisia non si arrende ed è presente in Bit per rilanciare l’importanza di una destinazione che «rimane sempre molto apprezzata dagli italiani». Dora Ellouze, direttore dell’ente del turismo tunisino in Italia, conferma la volontà di tornare a crescere. «Abbiamo un’offerta varia, che si declina anche sul fronte della gastronomia, del benessere e delle strutture di charme. Occorre reagire alla paura, che purtroppo riguarda ogni destinazione del mondo e ripartire insieme». A PAGINA 22
IN ALLEGATO
REPORT CINA
Parte la 36ª edizione di Bit
TRAVEL E TOB
ASPETTANO ALLA
STAND
E63 - F42
MILANO - Apre oggi i battenti la 36ª edizione della Bit, la Borsa internazionale del turismo che si svolge presso i padiglioni di Rho-Fiera Milano fino al prossimo 13 febbraio
In crescita i flussi turistici a Cipro
Tsiakas: «Nel 2015, 2 milioni 700 mila stranieri» NICOSIA – Cipro cresce e spinge sulla promozione turistica. A confermarlo è il direttore per l’Italia dell’ente del turismo, Christos Tsiakas, che sottolinea «l’incremento del 9% dei flussi turistici internazionali, che nel 2015 hanno toccato i 2 milioni 700 mila arrivi». Bene gli italiani, aumentati di quasi il 13% rispetto al 2014. «In un momento difficile per molte destinazioni mediterranee, Cipro si riconferma una meta sicura, vicina, accogliente e ricca di opportunità per tutti. Con un’offerta variegata, a costi assolutamente accessibili» aggiunge Tsiakas. A PAGINA 23
Ryanair dice che l’aumento delle tasse municipali serve a sovvenzionare Alitalia. Boh! Di certo Ryanair ha ricevuto dagli enti locali italiani tanti soldi, tutti ricavati dalle nostre tasse.
Costa Crociere: progetto d’incentivazione per il trade
GENOVA – Costa Crociere traccia un primo bilancio a un mese dal lancio della campagna di comunicazione internazionale ispirata alla “Felicità al quadrato”. «L’investimento è stato imponente - commenta il direttore marketing Italia, Andrea Cortese - ma il riscontro è molto positivo». Dopo le difficoltà conseguenti agli eventi di Parigi, «l’inverno è decollato, con molte partenze per Caraibi, Mediterraneo ed Emirati» ha aggiunto il direttore commerciale e marketing Italia, Carlo Schiavon. Contemporaneamente, Costa sta puntando su un ampio programma di incentivazione dedicato al trade. A PAGINA 9
Vueling investe nelle agenzie di viaggio
TI
BIT 2016 PAD 14
TORINO - «Stiamo mettendo a punto un piano quinquennale molto dettagliato e solo al termine della sua definizione potremo sciogliere tutte le riserve, in merito alla Borsa», così dice Gabriele Burgio, presidente e amministratore delegato del gruppo Alpitour. Per quanto riguarda il risultato economico dell’anno appena chiuso Burgio afferma: «Sono molto contento del nostro conto economico. Il fatturato ha superato il miliardo di euro e il risultato operativo è passato dai 29 milioni del 2014 ai 32,8 milioni dell’ultimo esercizio. Malgrado le innegabili difficoltà conseguenti allo stallo del Nord Africa, abbiamo tenuto bene e attualmente stiamo registrando un incremento del 5% sulle prenotazioni invernali». A PAGINA 2
La pagliuzza
Sandals va alla conquista del Centro-Sud
MILANO – Sandals conquista passo dopo passo anche il mercato del Centro-Sud Italia «grazie all’azione dei nostri business development consultant» spiega Paola Preda, country manager Italia del gruppo. Sempre al top il prodotto “wedding” mentre si intensificano i rapporti one-to-one con le agenzie di viaggio. A PAGINA 20
MILANO – «Gli agenti di viaggio convogliano il 50% delle nostre vendite: per questo continuiamo a investire su questo canale»: Alexander D’Orsogna, country manager Italia di Vueling, mette in chiaro la posizione della compagnia in vista dell’annunciato calo
Alexander D’Orsogn
delle commissioni. «Utilizzeremo quanto risparmiato per incentivare l’innovazione e mettere a disposizione del trade nuovi strumenti di lavoro». Intanto, per l’estate in arrivo saranno 120 le rotte operate in Italia, di cui 65 da Roma. A PAGINA 11