GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO
POSTE ITALIANE SPA - SPED. IN ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1, COMMA 1, CNS/AC-ROMA PREZZO PER COPIA EURO 0,10
ANNO XXI - N. 61 23 SETTEMBRE 2009
Eliseo Capretti: «Le agenzie paghino prima, ma i tour operator siano garantiti»
Invertire il sistema di pagamento «In questo momento storico sono più a rischio i t.o. che le adv» Enac: Adr ha sessanta giorni per mettersi in regola ROMA - Adr e handler hanno sessanta giorni di tempo per mettersi in regola con la questione bagagli. Questo è il messaggio chiaro del presidente di Enac Vito Riggio. Primo test il ponte dell’Immacolata. A PAGINA 2
Idee per Viaggiare: Netto calo di traffico è un buon momento per lo scalo di Firenze ROMA – L’inaugurazione della nuova sede romana di Idee per Viaggiare offre lo spunto per un primo bilancio di un’estate all’insegna del più. «E’ un buon momento – commenta il titolare, Danilo Curzi -. Il 2009 ha fino ad ora registrato un incremento del 25% del giro d’affari e del 30% quanto a passeggeri trasportati». Mauritius, Emirati Arabi, Maldive e Seychelles sempre al centro della programmazione. A PAGINA 6
FIRENZE – Segna il passo il bilancio dell’estate di Aeroporto di Firenze. La società di gestione del Vespucci ha registrato un netto calo di traffico passeggeri negli ultimi mesi, dal -18,7% di giugno al -16,2% di agosto, dopo aver affrontato nel primo semestre le conseguenze dei tagli operati da Alitalia sui voli per Malpensa e del fallimento di Sterling Airlines. A PAGINA 8
MILANO - L’attuale crisi colpisce pesantemente i maggiori attori del sistema industriale del turismo: agenzie e operatori. «Le agenzie, però, lavorano con un cash flow che solo in parte entra nel proprio portafoglio. Il resto deve essere versato ai fornitori di servizi, invece viene impegnato per altre spese. E’ così che arrivano i default. Io propongo un’inversione di sistema. Le agenzie pagano in anticipo, ma l’operatore deve essere garantito. Del resto, se si va a guardare con attenzione, attualmente i t.o. sono più a rischio delle agenzie di viaggio». A PAGINA 2
Elogio della lentezza Quando venne ripresentato il portale Italia.it, il ministro Brambilla disse che si trattava di una prima fase ma che lo sviluppo del sito sarebbe stato velocissimo. Vi risparmio la fatica: non è cambiato niente. Neanche la faccia giovanissima del premier.
Se cerchi lavoro nel settore turistico, se hai qualche opportunità di impiego da offrire o se vuoi vendere o acquistare un’agenzia di viaggio, utilizza lo spazio che Travel Quotidiano riserva agli annunci gratuiti. Come? E’ sufficiente inviare il testo che vuoi pubblicare (massimo 60 parole spazi esclusi) all’indirizzo di posta elettronica: travelannunci@tiscali.it
Il pricing premia Corsica Ferries SAVONA – Corsica Sardinia Ferries registra risultati positivi, frutto anche di un’aggressiva politica dei prezzi. «I passeggeri sono in crescita su tutte le nostre linee - spiega Euan Lonmon, ad della compagnia -. Sulla rotta per la Corsica abbiamo ottenuto un aumento dell’8%, mentre sulla Sardegna abbiamo incrementato del 4%». Anche nel 2010 Lonmon conferma attenzione verso il pricing e i nuovi mercati. A PAGINA 4
Obiettivo crescita per Kempinski ROMA – Kempinski conferma gli obiettivi di crescita con il raddoppio delle strutture nei prossimi tre-quattro anni e svela un forte interesse per l’Italia. Spiega Leonard Cohen, nuovo chief development officer del gruppo: «Apriremo innanzitutto a Roma e Milano, ma stiamo guardando anche ad altre destinazioni leisure come Venezia e Firenze». Nel resto d’Europa focus su Londra, Parigi e Barcellona. A PAGINA 11
Il nuovo volto delle Fiandre Una regione “cool” A PAG 15
1