ANNO XXIII - N. 73 4 NOVEMBRE 2011
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
Quiiky lancia il nuovo magazine
Quiiky t.o. si prepara all’inverno lanciando il nuovo magazine e rinsaldando i rapporti con le agenzie di viaggio. A PAGINA 6
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
Namibia investe nel turismo
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
La Namibia investe sulle infrastrutture turistiche e sui servizi per rilanciare la sua immagine sul mercato europeo. A PAGINA 12
Sabatino: «L’obiettivo è di consentire agli adv di operare in modo più produttivo»
Lo Smartpoint di Travelport Risparmio del 72% sui tempi di lavoro per ogni agenzia Msc acquisisce Blu Holding Ritorna Art Cities Exchange ROMA - Torna a Roma, dopo qualche anno di assenza, nei giorni 2 e 3 febbraio 2012, l’Art Cities Exchange. Per la prossima edizione si prevede la partecipazione di 130 buyer provenienti da oltre 40 paesi di Europa, Stati Uniti, Canada, Russia, Cina e Brasile, che incontreranno i seller italiani e del bacino del Mediterraneo per conoscere l’offerta turistica delle città d’arte. A PAGINA 4
NUMERO
DA PAG. 15 A PAG. 24
1, CNS/AC-ROMA
Abitualmente vesto La Brambilla ritira Marzotto dalla presidenza Enit, le regioni, invece, danno parere favorevole alla sua nomina. O c’è qualcosa che non va, o si tratta di due persone che hanno lo stesso nome.
Turnaround in casa Alitalia MILANO – L’inverno di Alitalia decolla nel segno del turnaround. Archiviati i primi nove mesi del 2011 con il raggiungimento del pareggio operativo, la stagione invernale vede la capacità offerta crescere del 16% rispetto al 2010, con un rinnovato impegno sul lungo raggio e una forte attenzione al segmento leisure: dalla programmazione charter al lancio delle “Volovacanze”. In pole position anche la modernizzazione della flotta, che tra l’altro ha da poco visto l’ingresso del primo Embraer E190, per un totale di 20 nuovi velivoli in arrivo destinati a coprire le rotte nazionali ed europee. A PAGINA 8
Singapore Airlines: Italia mercato chiave
SU QUESTO LO SPECIALE NATALE CAPODANNO
ROMA - Travelport lancia la nuova applicazione ibrida “Smartpoint App”. «Il nostro obiettivo - ha detto Damiano Sabatino, general manager di Travelport gds per il sud Europa è fornire agli agenti di viaggio gli strumenti necessari per lavorare meglio, in modo più produttivo attraverso soluzioni locali di dynamic packaging. Smartpoint App è l’esempio di come fare di più in minor tempo e di più in termini di prodotto». Questa innovazione consente all’adv un risparmio sui tempi di lavoro del 72%. A PAGINA 2
COMMA
MILANO - Come anticipato nel numero del 7 ottobre dal nostro giornale, Msc di Gianluigi Aponte (nella foto), dopo qualche mese di trattative, ha acquisito Blu Holding, a cui fanno capo Blu Vacanze, Cisalpina Tours e Going. A Msc va il 51% dell’azienda, mentre il restante 49% entra nel portafoglio di Unicredit.
MILANO – Singapore Airlines celebra a Milano i primi 40 anni di attività in Italia, che si conferma un «mercato chiave, da sviluppare ulteriormente» dice Vinod Kannan, direttore per il nostro Paese. A PAGINA 9
Vinod Kannan
Si rafforza la partnership fra Rcl e Top Cruises GENOVA - Rcl Cruises continua a puntare sull’Italia e, grazie all’accordo di collaborazione stretto con Top Cruises, si prepara a lanciare il premium brand Celebrity Cruises sul nostro mercato. «Si tratta di una partnership chiave per consentire al gruppo Royal Caribbean Cruises di sbarcare in Italia con un prodotto a 5 stelle, con partenze dai porti di Civitavecchia e Venezia» spiega il direttore generale Rcl Cruises in Italia, Gianni Rotondo. Soddisfatto anche il direttore generale di Top Cruises, Federico Costa. A PAGINA 6
Settemari: un prorgramma per gli agenti TORINO – Il gruppo Settemari si prepara a chiudere un’annata sostanzialmente stabile, puntando per la stagione invernale su Marsa Alam, sulle Canarie e sul Kenya, new entry a lungo raggio. «Alle agenzie di viaggio spiega il managing director, Mario Roci - abbiamo dedicato un nuovo programma di formazione online tramite video fruibili direttamente dal nostro sito internet». A PAGINA 7
1