Skip to main content

speciale-sudafrica-e-botswana-19-21062013

Page 1

Sudafrica e Botswana a cura della redazione

SPECIALE

19-21 giugno 2013

61.318

Arrivi italiani 2012 in Sudafrica (+12,2%)

9,19 mln

Totali turisti 2012 Sudafrica (+10,2%)

15 mln Obiettivo totale arrivi internazionali 2020

+5%

Crescita contributo turismo al Pil nel 2012

Le statistiche sugli arrivi nel 2012 in Sudafrica hanno registrato un’ottima crescita del mercato italiano: in totale ci sono stati 61 mila 318 arrivi, pari a un incremento del 12,2% rispetto al 2011. «Un risultato molto importante, che dimostra come gli italiani apprezzino sempre di più la destinazione Sudafrica – conferma Lance Littlefield, country manager Italia di South African Tourism -, un Paese accogliente e unico per bellezza e offerta turistica. Al momento non abbiamo dati relativi ai primi mesi del nuovo anno, ma ci aspettiamo un risultato positivo anche nel 2013». Il trend positivo del mercato italiano riflette l’andamento a livello mondiale? «Più di 9 milioni di turisti (9 milioni 188 mila 368) provenienti da tutto il mondo hanno visitato il Sudafrica nel corso del 2012, il 10,2% in più rispetto all’anno precedente. In particolare, il Sudafrica ha visto una forte crescita degli arrivi dagli stati al di fuori del continente africano: l’Europa ha evidenziato una crescita del 9,5%, l’Asia del 33,7% e il Sud America del 37%. Il Regno Unito è sempre il primo mercato oltreoceano per numero di arrivi (438 mila). Seguono gli Stati Uniti (326 mila 643) e la Germania (266 mila 333). La Cina è diventato il quarto mercato (con 132 mila 334 arrivi e una crescita del 55,9%), mentre la Francia è al quinto posto (122 mila 244 turisti). Il turismo si conferma un motore molto importante per l’economia del Sudafrica: il contributo dell’industria turistica al Pil è cresciuto del 5%, raggiungendo nel 2011 un totale di 84,3 miliardi di rand. Contiamo di mantenere percentuali di crescita positive anche nel 2013; il nostro obiettivo a livello globale è di raggiungere i 15 milioni di arrivi internazionali entro il 2020». Quali sono i prodotti di punta per il nostro mercato? «Il nostro scopo è proporre un Sudafrica per tutti, che offra tante esperienze di viaggio a prezzi accessibili. Per questo cerchiamo di differenziare l’offerta turistica, promuovendo tutte le regioni del Paese, ognuna con le sue particolarità. A tal fine, il nostro sito www.sudafricaperte.it presenta un’ampia selezione di pacchetti di viaggio per il Sudafrica proposti dai tour operator italiani specialisti della destinazione. Attraverso un

box di ricerca rapida, si può selezionare la data di partenza, la tipologia di viaggio (scegliendo tra fly&drive, tour di gruppo,viaggi di nozze, famiglia, natura e safari, design e lifestyle, città,...) e la fascia di prezzo, a partire da quella mille-2 mila euro. Dai tour alla scoperta delle bellezze e della cultura delle principali città, a quelli lungo la Garden Route, la Route 62 o nelle winelands; dai pacchetti che includono il Kruger Park e le riserve private come Madikwe, a quelli per scoprire le calde coste del KwaZulu-Natal o il deserto del Kgalagadi. Il Sudafrica è la meta ideale per tutti». Quali sono i vostri obiettivi per i prossimi anni? «Il nostro obiettivo rimane sempre quello di incrementare gli arrivi e di diffondere la percezione della destinazione Sudafrica come meta ideale e alla portata di tutte le tasche: per chi cerca una vacanza emozionante da vivere con la famiglia o tra amici, per chi ama l’avventura e il contatto con la natura, per chi sogna un viaggio romantico e per chi ama la buona cucina… «Il Sudafrica non è solo una destinazione esclusiva per big spender, ma anche una proposta valida per tutte le tasche. Per questo motivo lavoriamo sia sul fronte consumer che su quello della formazione del trade. Cercheremo inoltre di differenziare il più possibile l’offerta turistica». Iniziative di promozione sui mercati italiano ed europeo? «In Italia a fine dicembre abbiamo lanciato la campagna “Sudafrica per te”, articolata in una serie di spot in onda su tutte le reti Mediaset e su Radio 105, Radio Montecarlo e Virgin Radio, oltre a un’importante presenza online sui maggiori portali e siti di viaggio, che ci ha dato dei risultati positivi, proponendo offerte di viaggio a partire da mille 590 euro. Anche in questo periodo, fino a metà luglio, sarà online una piccola campagna su due portali di viaggio - turistipercaso.it e paesionline.it - realizzata in collaborazione con 11 tour operator specialisti della destinazione e la compagnia di bandiera sudafricana. La campagna promuove il sito www.sudafricaperte.it dove è possibile trovare svariate offerte selezionate dai tour operator». CONTINUA A PAGINA 12

“ Vogliamo promuovere il Paese come meta ideale e alla portata di tutte le tasche

”

Lance Littlefield

11


Quotidiano

19-21 giugno 2013

www.travelquotidiano.com

Speciale Sudafrica e Botswana Al via il progetto di formazione “iFundi” SEGUE DA PAGINA 11 Iniziative di formazione per gli agenti italiani… «La formazione degli agenti di viaggio è da sempre un punto cruciale nella nostra strategia: roadshow ed educational tour sono le attività principali di contatto diretto con gli adv. A partire da giugno 2013, poi, abbiamo anche uno strumento in più: iFundi, il nuovo progetto multimediale che ha l’obiettivo di formare il maggior numero di agenti di viaggio italiani, con la convinzione che una migliore conoscenza del Paese possa aiutarli a proporlo e venderlo meglio, e quindi ad aumentare il turismo verso il Sudafrica. iFundi eredita il ruolo che negli anni passati è stato svolto da Fundi, il progetto di formazione che in lingua Zulu significa “esperto” e che ha già certificato migliaia di agenti in vari Paesi in cui è operativo South African Tourism. iFundi ha un format completamente innovativo, basato sulla visione di 70 brevi video, suddivisi in 10 specifici moduli. Il procedimento è semplice. I video, di varia durata, possono essere visualizzati senza seguire un ordine obbligatorio, quindi l’agente può personalizzare il proprio percorso di conoscenza a seconda delle esigenze lavorative. Per il completamento del corso e l’ottenimento dell’attestato di iFundi è necessario rispondere correttamente a tutte le domande poste al termine di ogni video. Una volta terminato tutto il programma, l’agente riceve un certificato di “iFundi – Esperto del Sudafrica” e mantiene l’accesso al programma per visualizzare i filmati ogni qualvolta possono essergli utili nell’attività di vendita. Nella prima fase del progetto, il format partirà in partnership con il network di agenzie Club Viaggi, che con circa mille 400 affiliati. L’accesso al programma avverrà per tutti gli agenti affiliati attraverso il portale Club Viaggi. Dopo l’estate, vorremmo dar vita ad alcuni progetti legati a iFundi in collaborazione con i to specialisti del Sudafrica che esprimeranno interesse a una personalizzazione del programma. Sicuramente in novembre terremo di nuovo il nostro roadshow, che negli ultimi anni ci ha dato risultati soddisfacenti, con un’attenta partecipazione di adv in tutta Italia». Tematiche sulle quali si punta nel 2013? «Proporremo ancora il Sudafrica come destinazione ideale per tutti; punteremo anche su Cape Town, nominata Capitale mondiale del design per il 2014, su Johannesburg e su mete meno conosciute come la Cape West Coast o il deserto del Kalahari nel Northern Cape».

12

Il Botswana diversifica Aumentare il numero di visitatori provenienti dall’Europa, nonché il numero dei pernottamenti nel Paese; diversificare il prodotto e implementare i servizi nel segno dell’ecosostenibilità. Il Botswana punta a crescere e mette in cantiere nuovi progetti, come spiega Jörn Eike Siemens, account manager Botswana Tourism Organisation representation Europe, Interface International. Quali sono i principali obiettivi per il 2013? «Sicuramente incrementare il numero dei visitatori europei, così come la durata dei soggiorni e la quantità di spesa. Al tempo stesso, preservare la qualità del prodotto e l’unicità dell’esperienza di viaggio nel Paese».

Su quali prodotti si concentrano gli investimenti? «Puntiamo a diversificare la gamma dei prodotti offerti: nuove aree da sviluppare e inserire all’interno dei tour, maggiore promozione della stagione di spalla e introduzione di nuovi prodotti. Inoltre,

“ Puntiamo a incrementare i visitatori dall’Europa e a diversificare l’offerta

”

Jörn Eike Siemens

© Botswana Tourism Organisation

sarà implementata la certificazione ecosostenibile delle strutture ricettive (tre categorie diverse: Green, Green+ ed Eco)». Quali sono i mercati turistici di riferimento? «L’Europa continentale, gli Stati Uniti e il Regno Unito (insieme all’intera regione sudafricana). Ma ci stiamo focalizzando molto sui mercati dell’area Bric, sul Giappone e sull’Australia». Quali i punti di forza dell’offerta turistica del Botswana? «La ricchezza, ancora per gran parte intatta, di flora e fauna (il Paese è una delle migliori destinazioni da safari al mondo); paesaggi unici e da record mondiale (il delta dell’Okavango, il numero di elefanti, la presenza di saline, il numero di Big 5, circa 400 specie di uccelli, animali rari,...) così come la grande ospitalità della popolazione, una storia ricca e una situazione politica stabile». Progetti in corso d’opera? «Stiamo sviluppando nuovi progetti turistici e tra questi ci sono Tsodilo Hills, Moremi Gorge, Tsabong Camel Project, Seboba Cultural Village a Kasane e il Nata Bird Sanctuary».

© Botswana Tourism Organisation

Ulteriori investimenti, a livello di infrastrutture? «L’ampliamento degli aeroporti di Maun e Kasane, dopo aver concluso quello dello scalo di Gaborone». Iniziative particolari dedicate agli agenti di viaggio italiani e/o europei? «Certo: workshop (come quello organizzato a Milano lo scorso marzo, con la partecipazione di oltre cento agenti di viaggio), fam trip, programmi di collaborazione con i tour operator, promozione sui media trade, materiale informativo ad hoc e un sito in lingua italiana». Parteciperete alle fiere di settore? «Sì, alla prossima Bit, come all’Itb, al Matka, al Mitt e altre ancora».


Quotidiano www.travelquotidiano.com

19-21 giugno 2013

Speciale Sudafrica e Botswana AMO L’ORIENTE I più richiesti

Prodotto di punta

Partnership

I l p r o d o t t o p i ù g e t t on a t o d e l l a p r o g r a mmazione Botswana è sicuramente il tour “ B o t s w a n a e Z i mbabwe sotto le stelle”, presente nel catalogo oceano Indiano e Africa.

Safari con estensione a Seychelles e Mauritius Collaborazione con la Riserva Kapama

L’operatore e-mail: indiano@ amoloriente.it

Prodotto di punta Per quanto riguarda il S u d a f r i c a è l ’ a b b i n amento safari e mare, p r i n c i p a l m e n t e a S e ychelles e Mauritius.

Qual è l’andamento delle prenotazioni? «Settemari, con il brand Amo L’Oriente, si conferma operatore di punta nella programmazione del Sudafrica, con un’offerta differenziata in grado di andare incontro alle esigenze di una clientela trasversale. L’andamento delle prenotazioni sul Sudafrica è decisamente in aumento rispetto agli anni passati – afferma Roberto Servetti, brand manager di Amo L’Oriente -. Sulla destinazione Sudafrica il mercato di maggior interesse è rappresentato dal segmento dei viaggi di nozze». La novità di prodotto? «I principali prodotti che riguardano il Sudafrica sono soprattutto rappresentati dall’abbinamento Cape Town e safari, sia nella zona Kruger che nei parchi malaria free. Nella zona del Kruger, abbiamo stretto una forte collaborazione con la riserva Kapama in quanto

Qual è l’andamento delle prenotazioni? «Il trend delle prenotazioni, per quanto riguarda il Botswana, segna una spiccata crescita rispetto agli anni passati – spiega Roberto Servetti, brand manager di Amo L’Oriente -. In particolare il segmento di maggior appeal, che genera interesse da parte dei turisti verso la destinazione, è rappresentato dai viaggi avventura. Da ricordare tra i tour più rappresentativi della programmazione dell’operatore sul Botswana e soprattutto il più richiesto in termini di prenotazione “Botswana e Zimbabwe sotto le stelle”, inserito nel

offre la possibilità di soddisfare diversi segmenti di mercato: dall’esperienza di coppia più intima, al campo tendato, al lusso elegante e discreto fino ai gruppi di amici. Il vasto territorio circostante si offre da sfondo a memorabili fotosafari, con avvistamento dei Big 5».

Il plus Conoscenza del prodotto; versatilità e disponibilità ad offrire le migliori soluzioni in base alle esigenze dei clienti; formazione delle agenzie di viaggi e capillare presenza della rete commerciale.

Il tour preferito Botswana e Zimbabwe sotto le stelle

Comfort

Tour con sorvolo del delta dell’Okavango

Il plus Approfondita conoscenza del prodotto, presenza della forza commerciale sul territorio, disponibilità nei confronti delle esigenze della clientela, formazione degli adv.

catalogo oceano Indiano e Africa». La novità di prodotto? «Più che altro parliamo di prodotti principali; in questo senso, per quel che riguarda il Botswana offriamo due tipologie: da una parte un prodotto avventuroso, dall’altra uno per gli amanti della vita all’aria aperta. Organizziamo i pernottamenti in tenda e lo spirito di adattamento verrà ricompensato da immensi cieli stellati. Per quanti amano la natura senza rinunciare alle comodità, proponiamo il nostro tour “Botswana Comfort”: è un’ottima soluzione, con il plus del sorvolo del Delta dell’Okavango già incluso».

13


Quotidiano

19-21 giugno 2013

www.travelquotidiano.com

Speciale Sudafrica e Botswana IL DIAMANTE

HIRONDELLE 2 mila

Prodotto di punta

Passeggeri 2012 in Sudafrica

“Sudafrica-cascate Victoria-Botswana” è il più richiesto dalla clientela perché copre gran parte delle più b e l l e a t t r a z i o n i d e ll'Africa australe.

Wilderness Safaris Partner privilegiato

L’operatore Telefono booking: 011 2293230 e-mail: africa@ildiamante.com

Prodotto di punta I n S u d a f r i c a i l “ M e r aviglie Sudafricane”. Guide parlanti italiano in esclusiva, riserva privata di Thornybush con ranger italiano e i l T a b l e B a y . I n B o tswana il “Mosaico”, con la presenza di una s a f a r i g u i d e p r o f e s s i onista parlante italiano.

14

Qual è l’andamento delle prenotazioni? «Il Sudafrica si riconferma come prodotto di eccellenza, anche grazie alla fortissima spinta da parte dell’ente del turismo - commenta Davide Bomben, Africa area manager de Il Diamante, operatore del consorzio Quality Group -. L’elevato grado di soddisfazione, l’incredibile scelta di soluzioni e il continuo aumento dei passeggeri rendono il Sudafrica il best seller de Il Diamante. E’ proprio l’esperienza a rendere il Sudafrica una destinazione da oltre 2 mila passeggeri per Il Diamante. Maggio è stato il mese che ha registrato il record degli ultimi 10 anni quanto a conferme. Il Botswana, destinazione di lusso e di estremo fascino, ancora accusa la crisi, non tanto quella economica ma quella della paura dei controlli fiscali. Luglio, agosto e settembre hanno però registrato il “tutto esaurito” per le partenze con guida parlante italiano, con ben sei tour con-

fermati. A rilento invece la bassa stagione». La novità di prodotto? «Il nostro Sudafrica è imbattibile, grazie a tre elementi in esclusiva: la riserva privata di Thornybush; la presenza dell’unica guida/ranger parlante italiano presso la riserva di Thornybush e di due guide accreditate durante i mesi di luglio, agosto e settembre; lo spettacolo del Table Bay a Cape Town, il miglior hotel dove soggiornare sia per la posizione sia per l’esclusività del servizio offerto. Per il Botswana, sempre grande interesse suscitano i tour con safari e guide parlante italiano, programmi che proponiamo alle nostre agenzie da ormai tre anni e che registrano il tutto esaurito».

Il plus Specializzazione; esperienza; professionalità; corrispondenti fidati.

L’operatore Telefono booking: 0422 296790

+5%

Incremento fatturato previsto nel 2013

4-5 stelle

Le strutture proposte

Qual è l’andamento delle prenotazioni? «Per Hirondelle le destinazioni dell’area australe africana sono entrambe, almeno fino ad ora, in miglioramento rispetto al 2012 spiega Giuliano Cazzaro, titolare di Hirondelle -. In realtà stiamo riscontrando molto interesse non solo per il periodo estivo, ma già per le partenze di fine anno. Le richieste sono riferite a itinerari ad hoc - la nostra specialità - su un livello di prodotto che include pernottamento e attività di safari in strutture a 4-5 stelle».

Il plus L’esperienzamaturata sul campo; la differenziazione di prodotto rispetto al mass market; la conoscenza approfondita dell’area; la personalizzazione dell’offerta; la cura del dettaglio.

La novità di prodotto? «Proponiamo il tour “Deserti fioriti”, un itinerario che parte da Città del Capo fino a raggiungere Upington attraversando una zona desertica che tra agosto e settembre si trasforma in un giardino fiorito, dai sorprendenti colori e varietà di flora. A circa metà percorso è interessante la tappa a Bushmankloof, per la visita ai graffiti rupestri. Fra le nostre proposte su misura per la clientela più esigente, la combinazione di Sudafrica/cascate Victoria/Botswana è quella che forse più di ogni altra riscuote il gradimento della clientela, perchè copre gran parte delle più belle attrazioni dell’Africa australe; si tratta infatti di itinerari che comprendono la visita di città, il safari e lo spettacolo di scenari naturali di grande bellezza».


Quotidiano www.travelquotidiano.com

19-21 giugno 2013

Speciale Sudafrica e Botswana PER SAPERNE DI PIU’...

N

uovi itinerari e proposte per African Explorer, che registra un «buon andamento delle prenotazioni, con un forte incremento sul Botswana e discreto invece per quanto riguarda il Sudafrica, soprattutto per la stagione estiva – afferma il titolare del to Alessandro Simonetti -. Tra le novità da segnalare “Invito al Botswana”, un itinerario di 10 giorni in pensione completa con pernottamento e prima colazione alle cascate Vittoria, adatto a quanti vogliono vivere un’Africa selvaggia senza rinunciare al comfort di soggiornare in buone strutture. Per il Sudafrica, proponiamo “Overland Sudafrica” per scoprire il Paese a contatto con la natura. Johannesburg, uno scorcio sulla storia della nazione, la spettacolare regione di Mpumalanga e i safari nel Kruger National Park; mentre per il segmento dei viaggi di nozze “Sudafrica per sempre”: i pernottamenti sono previsti in romantiche strutture».

T

rend «decisamente positivo» per Sudafrica e Botswana targati Gruppo Alpitour. «Il Sudafrica ha avuto una forte crescita, nell’area gruppi, nella stagione invernale e mantiene un trend altrettanto positivo per l’estate. Forte crescita in Botswana, specie per il parco Chobe, che triplica le vendite dell’anno precedente» spiega Fabiola Ameli, contract manager Africa, Israel e Uae della divisione Premium -. L’ampliamento della linea Voyager sbarca in Botswana, con un itinerario che coniuga le esigenze degli sposi, in un viaggio tra Città del Capo, parco Chobe e cascate Vittoria. Le strutture selezionate mantengono lo standard Viaggidea in questa destinazione, rispettando le regole di posizione all’interno dei parchi e di eleganza. Si soggiorna infatti al Taj di Città del Capo, al Victoria Falls Hotel e nel Chobe Game Lodge».

D

ue destinazioni in costante crescita per Naar: «L’area inizia ad assumere un peso significativo nell’economia della nostra intera programmazione con oltre il 5% di share a fine maggio grazie ad un incremento 2013 vs 2012 vicino al 15%» dice Maurizio Casabianca, direttore commerciale del to. Tra le novità della programmazione 2013/2014 «l’ampliamento delle proposte di sistemazione

in appartamenti self catering a Città del Capo – aggiunge Angelo Cangemi, responsabile prodotto – e una maggiore offerta di boutique hotel e guest house, essenzialmente a Città del Capo e sulla Garden Route. Introdurremo poi nuove mete come la riserva naturale De Hoop. Per quanto concerne le estensioni mare, oltre a Mauritius e Seychelles, daremo più spazio al Mozambico. Come novità in Botswana proponiamo safari in campo tendato (sia mobile sia semi-permanente) e overland safari. Vi sono soluzioni deluxe, con sistemazioni in ampie tende safari con arredamento e servizi privati, con i campi ubicati in aree esclusive nei parchi e nelle riserve. Per gli overland safari le proposte vanno da 2 a 4 settimane, in Africa equatoriale e australe».

I

l nuovo catalogo Africa di Viaggi dell’Elefante segna il consolidamento della programmazione dell’operatore. Come negli altri cataloghi, Viaggi dell’Elefante ha inserito gli Highlights sulle mete: fra gli altri, degustazioni di vini pregiati in cantine private in Sudafrica; immersione in gabbia per avvistare lo squalo bianco a Gansbay (Sudafrica); sorvolo in mongolfiera del delta dell’Okavango (Botswana). La programmazione per

l’estate 2013 ha innalzato la qualità dei servizi. «Il catalogo è un ottimo esempio degli itinerari realizzabili, ma la maggior parte della programmazione e delle vendite è tailor made. Il catalogo è un invito a individuare le mete che si desidera vistare, per poi affidarsi alla professionalità degli esperti consulenti di viaggio di Viaggi dell’Elefante, che sanno confezionare il viaggio su misura» spiega Stefano Nori, product manager Africa.

D

eciso recupero delle prenotazioni sulle due destinazioni per Graffiti: «L’andamento del booking fortunatamente è in ripresa dopo un 2012 terrificante. Siamo contenti, incrociamo le dita e speriamo che non sia un fuoco di paglia - dichiara Vladimiro Farina, general manager del tour operator -. Quest’anno abbiamo lanciato una proposta speciale su Città del Capo, un long stay dedicato a questa città in cui crediamo molto. Per quanto riguarda invece le nostre proposte tradizionali, Sudafrica e Namibia stanno andando molto bene e oltre ai viaggi schedulati continuiamo a lavorare molto per gruppi e individuali con itinerari su misura in tutta l’Africa sub equatoriale».

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
speciale-sudafrica-e-botswana-19-21062013 by TravelQuotidiano.com - Issuu