Trader April 8, 2011 by South East Trader Express

Best Seats in the House! Tom Cochrane and Red Rider with special guest Kim Mitchell!

You could be going to see

Visit www.estevanmercury.ca for details SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS www.estevanmercury.ca

Cont. Circulation - 9,239

Looking for a job?

See pages 21-23

Friday, April 8, 2011

Spring Snowman

Tatiana Dutka (left) and her brother Kyler, of Bienfait, took advantage of this past weekend’s snowstorm. The two constructed this colossal snowman that measured nearly six feet tall. This week's entry into the 2011 front page photo contest was submitted by Trevor Dutka. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. Contest sponsored by: *

FLYER CHECK

• Co-op • Menards • Sears • Wholesale Sports

“Your Home of After Sales Service”

Senchuk Ford Sales Ltd.

• Sobeys • Home Hardware • Smartsource • The Bargain! Shop

Rural Only • PharmaChoice • Advertiser

ELIGIBLE MEMBERS GET AN ADDITIONAL

1 000 OFF

$ ,

118 Souris Ave. N., Estevan

634-3696 Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) 1-877-883-2576 (service) E-mail: sales@senchuk.com

www.senchukford.ca

ON MOST 2011 AND 2012 FORD VEHICLES. VISIT FORDCOSTCO.CA

Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

Church house used as doctor recruiting incentive The Rural Municipality of Estevan held its last council meeting March 29. The following are the points of note: • Council has commenced prioritizing the road revitalization projects that the road crew will undertake this year. • Road ban is now

ARIES (March 21 to April 19) Whether a waiting period is taking longer than expected, or just seems that way, the anxious Lamb would do well to create a center of calm within her- or himself, and not do anything rash. TAURUS (April 20 to May 20) Practical matters dominate the week, but cultural activities also are favored, especially those that can be shared with someone special in the Bovine’s life. Some important news might be forthcoming. GEMINI (May 21 to June 20) You need to know more about a possible career move in order to see if it offers a real opportunity or just a change. You’re sure to get lots of advice -- some of it good -- but the decision must be yours. CANCER (June 21 to July 22) The arrival of hoped-for good news about a loved one dominates most of the week and provides a great excuse for the partyloving Moon Child to plan a special event to celebrate. LEO (July 23 to August 22) Leos and Leonas rushing to fi nalize their plans might want to think about slowing down the pace, or risk overlooking an important consideration that could become a sore point down the line. VIRGO (August 23 to September 22) The week’s challenges call for logical approaches. But sentiment also has its place. Sharing memories with a special someone, for example, strengthens the bond between you. LIBRA (September 23 to October 22) A brandnew approach to a prob-

in full effect. Haulers are being permitted to haul reduced loads to meet a 350lb/in of Tire Width Ban. Road haul agreements are in place for each hauler to protect the roads and compensate the RM for the hauling operations. • Work continues on the waste water main ex-

pansion project for the West Industrial Park. • Council approved a six-month lease on the St. Peter’s Church House, which will be rented and used as a recruitment incentive for new physicians seeking to re-locate in Estevan. Funds for this project will come from the

Joint Health Fund held with the City of Estevan. • One new Oil Well Site was approved in the municipality. • The Water Connection Rate Bylaw was introduced for consideration of council. • The Reeve and Administrator attended a

lem could have a good chance of succeeding if it’s based on a solid foundation of fact to strengthen its potential for standing up to scrutiny. SCORPIO (October 23 to November 21) A favorable report should give your optimism an important boost as you confront another phase of a challenge. Don’t be timid about accepting advice from someone you trust. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) You might want to target another goal if your

current aim is continually being deflected. But stay with it until you find that first sign of an opening, and then follow through. CAPRICORN (December 22 to January 19) Although offers of advice might not always please the usually sure-footed Goat, good counsel is always worth considering, especially from those whose experience can be invaluable. AQUARIUS (January 20 to February 18) Don’t rush to make up for lost time. Your productivity can be measured not only by what you do, but how

you do it. Move carefully until the job is done the way you like it. PISCES (February 19 to March 20) Emerging facts about someone you know might cause you to rethink your relationship. But remember to make judgments in context of a full situation, not just on scraps of data. BORN THIS WEEK: You are known both for your love of acquiring beautiful things as well as for your generosity to others. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Carlyle Dental NEW PATIENTS WELCOME!

meeting in Midale with several area RM’s to discuss methods of harmonizing policies as they relate to the oil industry. The goal of the discussions is to make it easier, for oil companies that operate in multiple jurisdictions to do business. • Council will seek provincial input related to

causing development in some areas near or adjacent to the two reservoirs. • Council authorized the commencement of boundary alteration discussions with the Town of Bienfait. The discussions are in response to the request from the Town to expand their borders in an effort to grow their community.

FREE BAND! (wedding band that is)

Save up to

800

per set

Buy your engagement ring and receive your

Wedding Band FREE! (on selected sets)

Classic Jewelers Fine Jewelery & Gifts for all Occasions Estevan Shoppers Mall • Phone: 634-5338 • Open Sundays 12-4

Dr. Kurt Benning & Associates

Hwy. 13 Carlyle, Sask.

Phone: 453-6346

Toll Free: 1-866-511-6346

Orpheum Theatre

THE LINCOLN LAWYER Fri., April 8 Thurs., April 14 My name is Corky, I am a puppy just about 5 months old, I am a Shepherd perhaps Doberman cross. I do have a docked tailed, I am a golden brindle color and I am a little boy. I was found on someone’s doorstep on 1st St. I was a wearing a collar so I must be someone’s.

6:45 p.m. 14A Sexual Violence

Butch is my name, I am a Border Collie Lab cross, male about one year old. I was brought in by the Law Enforcement OfÀcer on Feb. 23, apparently I was dodging trafÀc on the overpass. Lucky for me I found a safer place to play, right here at the Humane Society, I was wearing a blue collar. I am a happy boy, light brown and white. Come and see me and the rest of my friends here.

PAUL Fri., April 8 Thurs., April 14

My name is Tuffy, I am the new puppy on the block. I am only about 4-5 months old, I still have my baby teeth. I was brought in from Willow Park Greens. I believe I am part Jack Russell and something else, I am a little boy also. As you can see I am mostly white with some brown and black with a curly tail, actually I am really cute.

9:15 p.m.

Check out the animals in our care at:

14A Coarse Language

estevanhumanesociety.petfinder.com The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!!

634-3444

This space is sponsored by this community minded business

Hank’s Maintenance & Service Co. Ltd.

634-4872

The Energy City Film Circuit Presents:

Made in Dagenham PG, Sexually Suggestive Scene, Coarse Lang.

Sunday, April 10 @ 3 p.m. All Seats $10.00

Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

Split Outdoor Pipe Disables Spigot Q: I’m not sure how, but when checking the outdoor spigots this spring I noticed that the steel pipe behind one of them had swelled and split. I had turned off water to this pipe last fall so I’m not sure how this happened, and I don’t see any water damage in the basement. Why did this occur? What’s the cheapest fix so I can use this spigot again soon? -- Frank T., Dover, N.H. A: I’m not sure exactly why it happened either. Perhaps if the tap wasn’t fully drained after you turned off water at the nearest shutoff valve, perhaps some water pooled just behind the spigot and, when a hard freeze occurred, the water froze, expanded and split the pipe. I’m also not sure there’s a truly cheap fix for this. Duct tape will keep water from spraying all over the place but won’t stop a leak and will quickly break down. You need to keep the water turned off and the pipe drained, and

contact a plumber as soon as possible. The pipe will need to be replaced, perhaps all the way back to the shutoff valve. Get a written estimate -- two or more if you’re not sure how much the job should cost -- and decide from there when and how you’ll have the pipe replaced. Because it sounds like you’ve got galvanized steel pipe, the plumber will recommend a different material (galvanized steel isn’t used anymore -- period) and he or she may recommend replacing

all the steel pipes, though probably not all at once. Meantime, it would be a good idea to check all of the other pipes leading outside for similar damage. Hopefully, that’s the only one you have to deal with right now. Also, since the Northeast is still at risk in April of more hard freezes occurring, keep the outside spigots turned off and drained for a few more weeks. Homes with newer plumbing don’t have to worry as much about outside pipes freezing and splitting in early spring, but older pipe systems need to be more closely watched.

sprinklers and run water through them to make sure they work properly and haven’t sprung leaks. Send your questions, tips or comments to ask@ thisisahammer.com, or write This Is a Hammer, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. When in doubt as to whether you can safely or effectively complete a project, consult a professional contractor. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Page 3

Money Problems?

Start Fresh. We Can help. FREE Consultation 1-800-961-DEBT (3328) www.bankruptcy.deloitte.ca

Deloitte.

900-2103 11th Ave., Regina

STAGECOACH…PRESENTS 23RD ANNUAL SMOKEY Good Times MOUNTAIN TOUR HOME TIP: When turning on outdoor faucets, hook up garden hoses and

October 20 - November 6, 2011-18 Days DOLLYWOOD, NASHVILLE, MEMPHIS, BRANSON

Downtown Estevan 634-8782 bestfoodinestevan.com

Wednesday Wing Night Thursday Steak Sandwich Friday Ribs & Chips Saturday 1/2 Price Burgers

Dollywood, America’s Greatest Country Western Theme Park.

Memphis - Graceland Tour, City Tour.

Nashville - Grand Ole Opry - Staying at Opryland Hotel - Atrium Rooms! - Stay where the stars stay. - General Jackson Riverboat Dinner Cruise - Fontanel Mansion Tour, Barbara Mandrels Worlds Largest Log Mansion & Lunch - City Tour, Homes of the Stars.

Best of - Branson New shows Dolly Parton’s Dixie Stampede Dinner Show

- Daniel O’Donnell - Bald Knobbers - Bransons 1st show - Oak Ridge Boys - Shoji Tabuchi

- Plus Optional Shows

PLUS Most Breakfasts Incl., 2 Dinners, 1 Lunch. Only One Bus Load Per Year. Call For Details. For more information …

STAGECOACH TOURS & CHARTERS

42-10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5

1-306-842-8900

Toll-Free: 1-866-879-2191

11042AD00

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

APRIL 8, 2011

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Peter Ng Norm Park Chad Saxon Daniel Hendriksen Jordan Baker Advertising Sales Manager: Janice Boyle Advertising Sales Representatives: Cindy Beaulieu Glenys Dorwart Deanna Tarnes Kristen O'Handley Production Department: Melanie Tribiger Jodi Gagnon Colleen MacDonald Simone Mantei Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Perspective Expressed Opinions Jordan Baker Estevan Mercury Reporter

Politicians need to get real in order to inspire voters With the political campaigns underway, it’s no wonder Canadians are apathetic at the polls. Before I get into this, I encourage you to do just a little research into each party platform, inform yourself about the local candidates and take a few minutes out of your day on May 2 to cast a ballot in the federal election. That is my PSA. Now I get it. I know why so many people can’t find someone to vote for. The campaigning has hardly been inspiring thus far. I have absolutely no political background, but I could draw out each party’s platform at least as well as the geniuses running these campaigns. Each party is running on the predictable. The Conservatives are concerned about a coalition government that holds majority support in the Commons, and are convinced only their plan of tax cuts equals economic prosperity. The Liberals, as the official Opposition, point out the woes of the past couple of years governing under the Conservatives. The NDP tell the non-committed voters they are the alternative left-of-centre party to the Grits, in hopes of one day becoming the official Opposition. The Bloc Quebecois only ever mention Quebec and the Conservatives. And the Green Party has been silenced by the CRTC, so they

Wait and see on biodiesel

Page 4

don’t say much of anything anymore. Again, please look into what these parties are saying in their own words. Don’t simply accept my paraphrasing. These parties need to do a lot more to engage voters. Now the party to benefit most by poor voter turnout is the Conservatives, who also have the most money to spend on the campaign, but the Liberals, NDP and Greens need to do more to encourage people to vote. If they expect anything to go their way on election day, they need to break away from party lines and get a lot less political. Politicians don’t give us much credit, but I like to think we pick up on, and see through, political manoeuvring and meaningless campaign talk. If the leaders of these parties want to gather any support behind them, they need to get a little more real. Ignatieff just feels like another politician. He talks like a politician. The political leaders need to at the very least, appear honest. They need to tell it like it is. A politician that says once they are elected they will fix all the country’s problems is lying. I think we all know that. Just once I would like to see a politician break down the campaigning and just say this is state of things; this is what will help and not everybody is going to like it. I understand that is bordering on impossible, because suggesting there could be flaws in the system is a sure sign of weakness, but at least it would be true. No system is without flaws. If the parties looking to gain ground are really expecting to make any advances, they need to show Canadians that they aren’t going to be jerked around. In this campaign, it would be nice to see some legitimate honesty.

Want the best seats in the house? Scan this QR Code!

canola makes sense is one that is not easily answered. In general terms, canola is still a premium food oil in the world market, which likely lessens interest in turning it into a fuel. In terms of world biodiesel, palm oil and others may make greater sense in terms of volumes, although canola offers some value such as not gelling in cold temperatures. There are though, good reasons to look to produce biodiesel. On one hand, biofuels in general have merit in that they offset The Saskatchewan government appears to be staying the use of finite non-renewable resources. There are those who will course in terms of promoting biofuel production in the province. argue the cost in fuels related to producing biodiesel outweighs In the recent March 23 budget, the Saskatchewan the benefits at present, but then again numbers are often Party announced a 13-cent per litre incentive for comable to be turned to two sides of any argument. panies that make at least 500,000 litres of biodiesel What is not in question is the fact the production annually. of biodiesel from canola here in Saskatchewan would The subsidy is one that brings Saskatchewan’s mean new jobs should additional plants come on stream. government incentive up to a level that is comparable One only needs to look at Yorkton to see the drawith other jurisdictions. matic impact on the local economy the new canola At present the province has only one major biodiesel crushing plants had on the community. A biodiesel plant manufacturer, that being Milligan Bio-Tech Inc. in Foam would have similar economic benefits. Lake, so the announcement will be well received there. And, there is the fact biodiesel plants would be an However, the real success of the incentive program By CALVIN additional market for canola, which is a good thing may be if the 13-cents per litre is enough to attract the DANIELS for farmers. The plants can use lower grade seed as Trader Agriculture investment by others to expand biodiesel production in Columnist well, that does not market well to the food market, so Saskatchewan with additional facilities. biodiesel production would provide a sort of insurance Certainly in a province with an a number of major for farmers in a province where canola is always a major crop. canola crushing facilities already in production, the opportunity When all the factors are considered, the budget announceto expand into biodiesel production would be easily possible if ment regarding biodiesel is the gem of the document for the the incentive is deemed lucrative enough. Of course the question of whether making biodiesel from farm sector.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

Page 5

11th ANNIVERSARY BUY 1 GET 1

E L SA

11042GG01

% OFF

of equal or lesser value

Safety & Environmental Services

Clothing for Ladies, Men & Teens

NOW AVAILABLE )LUHĂ&#x20AC;JKWLnJ 7UaLnLnJ

AOO FRXUVHV EHJLn aW a m XnOHVV RWKHUZLVH nRWHG

Will train at your location by appointment

3S7 I53 7UaLnLnJ Available by appointment

3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn

1224 4th Street, Estevan 634-6755

Available by appointment

April 2011

LIKE US ON Sun

FAMILY RESTAURANTS

FRANCHISE OPPORTUNITY

24 hoursâ&#x20AC;&#x2122; cancellation notice is required. No-shows will be billed for the full cost of the course.

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Thu

Fri

Sat

May 2011 Sun

Mon

Tue

Wed

S e r v i n g We s t e r n C a n a d a S i n c e 1 9 7 7 We are currently searching for a qualified Franchisee for:

ESTEVAN, SK Cash investment is $170,000 - $200,000 with financing available for the remainder (O.A.C). You will be famous for breakfast. However, in addition to our Eggstraordinary breakfast selection, Humptyâ&#x20AC;&#x2122;s award winning menu also features excellent lunch and dinner entrĂŠes. With a Humptyâ&#x20AC;&#x2122;s Franchise you not only get a well-known brand name, you also get an unparalleled level of support in every facet of the business. For your chance to be famous please contact: Sergio Terrazas 800.661.7589 / 403.608.7329 / s.terrazas@humptys.com.

Pre-registration is required for all courses. To register call Tricia at the Lampman ofĂ&#x20AC;ce: (306)487-1550 or (306)487-2281, or e-mail: tstinson@carsonenergyservices.com

www.estevanmercury.ca

Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 work on the stuck-on food while you are dining, and it’ll wipe right out.” -- W.O. in Minnesota • When washing out stockings, add a tablespoon of vinegar to the rinse water, • “I purchase rotisserie and they will retain their chickens and use the meat elasticity better. for different things -- soup, • “Wintergreen oil casseroles, etc. I have a trick makes a lovely room freshfor getting the skin off. My ener. Put two drops on a cothand strength isn’t what it ton ball and tuck it into the used to be, and those birds cushions of your couch, or are slippery. I use a paper towel to grip the skin, and pull the meat and bone right out. It works well on a raw 11042PP00 bird, too.” -- L.A. in Florida • To rewhiten socks or wash cloths, try boiling a pot of water and adding a sliced, juiced lemon. Soak the items for at least an hour, and then pick out the lemon and add the pot -- water and all -- to a load of wash. • “If there are crushed cookies in a pack I purchase, I set them aside in a plastic baggie in the freezer to use on ice cream. Yummy!” -- R.L. in Alberta, Canada • “If you’ve been cooking in the oven and have a pan that’s got cooked-on food, you can get it clean without all the scrubbing. Immediately after cooking, while the oven is still hot, add enough water to cover the bottom of the pan, and a little dish soap. Put it in the oven until the oven is cool. The residual heat will

MACK AUCTION

hide it under a lamp pedestal ... anywhere out of the way. The scent drifts for a week or so.” -- G.T. in Delaware Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at heresatip@yahoo. com. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

FARM EQUIPMENT

HERB & JEAN GALL (306)483-2393

MONDAY, APRIL 18 • 10:00 A.M. DIRECTIONS: 3 KM EAST OF FROBISHER ON HWY 18 & 1 KM NORTH www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com TRACTORS VERSATILE 835 4WD TRACTOR; IH 1586 2WD TRACTOR; WHITE 2270 2WD TRACTOR; COCKSHUTT 1850 2WD TRACTOR; JOHN DEERE 317 LAWN TRACTOR; HARVEST & HAYING EQUIPMENT CASE IH 1688 AXIAL FLOW SP COMBINE WITH 2670 ENGINE HOURS AND FRESH $12,000.00 WORK ORDER; 30’ CASE IH 1010 STRAIGHT CUT HEADER; 20’ CASE IH 1010 HEADER WITH RAKE-UP PICKUP; STEWART STEEL STRAIGHT CUT HEADER TRAILER; 2007 CASE IH 8820 PT SWATHER; 25 FT, UII PICK-UP REEL, JD 7720 TITAN II SP COMBINE;

MACK AUCTION ROGER & ELEANOR HIRSCH (306) 634-9310 OR (306) 421-6166

SATURDAY, APRIL 16, 2011 • 10:00 A.M. ESTEVAN, SASK.

WATCH FOR SIGNS

DIRECTIONS: FROM ESTEVAN, SASK., 8 MILES NORTH ON HWY 47 & 3 MILES WEST www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com BEHIND AIR TANK, DUAL FANS.60’ BOURGAULT 5400 MEDIUM DUTY HARROWS; 56’ FLEXI-COIL SYSTEM 65 HARROWS; 16’ GRAHAM HAMEY CULTIVATOR; 12’ COCKSHUTT CULTIVATOR; 12’ JOHN DEERE DOUBLE DISC DRILL TRUCKS 1999 INTERNATIONAL EAGLE 9400 TANDEM AXLE GRAIN TRUCK; CUMMINS N-14 ENGINE, 13 SPEED, 20 FT CANCADE BOX, ROLL TARP, REAR HYDRAULIC CONTROLS, AIR RIDE SUSPENSION. 1975 FORD LOUISVILLE 3 TON GRAIN TRUCK; STEEL BOX, ROLL TARP, 361 GAS, 5&2 TRANSMISSION, 61 920 MILES; 1965 FORD 2 TON TRUCK WITH BOX AND HOIST; 1992 GMC 1500 PICK-UP TRUCK; SPRAYER 100’ BOURGAULT CENTURIAN II FIELD SPRAYER; GRAIN HANDLING

(DWIGHT ULRICH 306-4894912) CASE IH 8480 ROUND BALER; (306-489-4912) 25’ JD 590 PT SWATHER; 18’ VERSATILE 400 SP SWATHER; SEEDING & TILLAGE 39’ FLEXI-COIL 5000 AIR DRILL & FLEXI-COIL 2320 AIR TANK; 9 INCH SPACING, DOUBLE SHOOT, FLEXI-COIL SIDE BAND OPENERS, STEEL PACKERS, TOW BEHIND AIR TANK; MORRIS CHALLENGER L-320 FIELD CULTIVATOR; 40’ VERSATILE FIELD CULTIVATOR; 40’ WILRICH CULTIVATOR; COCKSHUTT 20 FT CULTIVATOR; TRUCKS 1979 FORD F700 3 TON GRAIN TRUCK; 1976 GMC 6000 3 TON GRAIN TRUCK;

GRAIN STORAGE & HANDLING SAKUNDIAK 8 X 40 AUGER & 12 HP KOHLER ENGINE; WESTFIELD 8 X 39 AUGER & 20 HP TWIN KOHLER ENGINE; SAKUNDIAK 8 X 52 AUGER WITH PTO DRIVE SPRAYER 82’ FLEXI-COIL SYSTEM 62 FIELD SPRAYER; BOAT 16’ AROLINER BOAT & EVINRUDE 40 HP OUTBOARD MOTOR & YACHT CLUB TRAILER SHOP TOOLS POWERMATE UPRIGHT AIR COMPRESSOR; KTF DRILL PRESS; CHOP SAW; AND MUCH, MUCH MORE

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

MACK AUCTION

FARM EQUIPMENT

TRACTORS JOHN DEERE 8770 4WD TRACTOR WITH 3277 HOURS; JOHN DEERE 4450 2WD TRACTOR; MASSEY FERGUSSON 1135 2WD TRACTOR WITH LEON 707 FEL; JOHN DEERE STX36 LAWN TRACTOR; JOHN DEERE 300 LAWN TRACTOR; HARVEST EQUIPMENT JOHN DEERE 9500 SP COMBINE; 30’ JOHN DEERE 930 RIGID STRAIGHT CUT HEADER; 25’ HESSTON 8100 SP SWATHER WITH 1480 HOURS AND UII PICK-UP REEL, POLY & STEEL DRUM SWATH ROLLERS; JOHN DEERE 30 FT BAT REEL SEEDING & TILLAGE 40’ BOURGAULT 5710 AIR DRILL & BOURGAULT 4300 AIR TANK, 9.8” SPACING, STEEL PACKERS, MID ROW BANDERS, DOUBLE SHOOT, 3 COMPARTMENT, TOW-

WATCH FOR SIGNS

WESTFIELD 10 X 71 SWING AUGER; SAKUNDIAK 8 X 40 AUGER & HONDA 24 HP ENGINE; SAKUNDIAK 7 X 53 AUGER & ELECTRIC 10 HP MOTOR; WESTFIELD 7 X 36 AUGER & 13 HP ENGINE; MISC EQUIPMENT DEGELMAN GROUND DRIVE 3 BAT ROCKPICKER; NEW HOLLAND SICKLE MOWER; ALLIED 7FT SNOW BLOWER; SIDE DELIVERY HAY RAKE; 150 GALLON SLIP TANK & ELECTRIC PUMP; POWER POLES; MISC LUMBER BOAT GLASSTRON 18.5 FT OPEN BOW BOAT & MERCURY 150 HP OUTBOARD MOTOR & TRAILER SHOP TOOLS COMPLETE LINE OF POWER & HAND TOOLS PLUS MUCH MORE!!

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

FARM EQUIPMENT & LAND

STUART STOBART (306)725-4902 OR (306) 421-6509

WATC H FOR SIGN S

TUESDAY, APRIL 19, 2011 • 10:00 A.M. FROBISHER, SASK. DIRECTIONS: FROM FROBISHER, 2 MILES SOUTH, 2.5 MILES WEST www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com COMBINE, 3493 HOURS; MASSEY FERGUSSON 20 FT STRAIGHT CUT HEADER CASE IH 1482 AXIAL FLOW PT COMBINE; SN.040058 MASSEY FERGUSSON 751 PT COMBINE; PARTS JOHN DEERE 800 SP SWATHER; PARTS VERSATILE 20 FT PT SWATHER; PARTS KOENDERS POLY SWATHER ROLLER SEEDING & TILLAGE MORRIS MAGNUM CP 731 SEEDING TOOL & LEON 75 SEED BANDER; 31 FT. 12 INCH SPACING CASE DT CULTIVATOR; 27 FT, DEGELMAN TINE HARROWS TRACTORS MORRIS CHALLENGER L-32 FIELD INTERNATIONAL 2+2 6388 4WD TRACCULTIVATOR; 32 FT, MORRIS TINE TOR; 7871 HOURS, 8 SPEED HI-LO HARROWS TRANSMISSION, 3 HYDRAULICS, PTO, MORRIS 80-11 SEED RITES 18.4-38 SINGLES, SN.1984 MASSEY FERGUSSON 36 DISCER; CO-OP IMPLEMENTS D130-06 2WD 18 FT TRACTOR; 9564 HOURS, 6 SPEED HI-LO JOHN DEERE SURFLEX TILLER; 18 FT TRANSMISSION, 2 HYDRAULICS, PTO, FLEXI-COIL END PULL DIAMOND HAR18.4-38 RUBBER, SN.7937-1921-1979 ROW PACKER BAR MASSEY FERGUSSON 90 2WD TRACTOR TRUCKS & DO-ALL FEL; 4816 HOURS, DIESEL, 1981 FORD F-600 3 TON GRAIN 2 HYDRAULICS, PTO, GRAPPLE FORK, TRUCK; 36 182 KMS, 5&2 TRANSMISSN.887657 SION, 15 FT STEEL BOX, HOIST, MASSEY FERGUSSON 90 2WD TRACTOR; SN.1FDNF60H0BVA07626 2214 HOURS, 3 POINT HITCH, 2 HYDRAU- 1974 INTERNATIONAL 500 GRAIN LICS, PTO, 18.4-30 RUBBER TRUCK, 4 SPEED TRANSMISHARVEST EQUIPMENT SION, 12 FT STEEL BOX, HOIST, MASSEY FERGUSSON 750 SP COMBINE; SN.4H5A0DHB12705 CHOPPER, SN.15582-1978; IH1460 SP 1971 CHEV CUSTOM 30 1 TON GRAIN

REAL ESTATE NW 33-2-4-W2 RM OF COALFIELDS #4; * Approx. 1120 Sq. Ft Three Bedroom Bungalow * Natural Gas & Power Services * Water Well & Two Dugouts * Outbuildings Include 14 X 50 Storage Shed, Barn, Single Car Garage * Main Floor Laundry & All Appliances Included * 147 Acres – 122 +/- Cultivated & Balance Yardsite

TRUCK; 4 SPEED, WOOD BOX, HOIST, SNCE3311624139 GRAIN STORAGE 4 – BUTLER 1350 BUSHEL BINS ON WOOD FLOORS 1000 BUSHEL STEEL BIN ON WOOD FLOOR WITH AREATION MISC EQUIPMENT BRANDT PT FIELD SPRAYER; 60 FT, 620 GALLON POLY TANK, PTO PUMP, FOAM MARKERS SAKUNDIAK 7 X 41 AUGER & KAWASAKI 14 HP ENGINE & BIN SWEEP VERSATILE 6 X 33 AUGER & KOHLER 16HP ENGINE & BIN SWEEP VERSATILE 6 X 26 AUGER ELIAS SCALE & HOPPER WAGON SHOPBUILT 8.5 X 24 TANDEM DUAL AXLE FLAT DECK TRAILER JOHN DEERE 24T SQUARE BALER TRUCK BOX UTILITY TRAILER 500 GALLON WATER TANK BANJO PACER PUMP & BRIGGS ENGINE SHOP TOOLS CAST IRON TRACTOR SEATS WELDER AIR COMPRESSOR PRESSURE WASHER PLUS MUCH, MUCH MORE HOUSEHOLD TABLE & CHAIR SET CHINA CABINET PORTABLE DISHWASHER PLUS MANY HIDDEN TREASURES

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

Page 7

MACK AUCTION FARM EQUIPMENT & LAND

Kinettes Donates to EDS

The Estevan Kinettes Club recently made a donation $2,229 to Estevan Diversified Services for the purchase of two fridges and a deep freeze. Shelly Hawes (third from left) of the Kinettes recently presented a cheque for the appliances to, left to right: Dorothy Johner, Sharon Steffensen, Stuart Minchin, Sherry Morden, Michelle Gress, Sara Laub and Pauline Tuchsherer of Estevan Diversified Services.

THE ESTATE OF LEROY WENDEL TUESDAY, APRIL 26, 2011 • 10:00 A.M. NEUDORF, SASK.

WATCH FOR SIGNS

DIRECTIONS: FROM NEUDORF, GO 2.5 MILES WEST ON HWY 22 TO MILE 11 MARKER, 5 MILES SOUTH, 1 MILE WEST & 2.5 MILES SOUTH www.MackAuctionCompany.com www.MackAuctionCompany.com

EFFECTIVE IMMEDIATELY Genesis Cleaners will no longer be doing any regular dry cleaning We will CONTINUE to offer the following services: • Laundromat • Wash & Fold • The laundering of bedding, comforters and sleeping bags

• Dry cleaning of work clothes & overalls

1104 6th St., Estevan

Ph: 634-2077

Thank you to all for your past patronage.

www.estevanmercury.ca

LAND NW 5-19-8 W2 RM OF MCLEOD #185; 140 +/- CULTIVATED ACRES, APPROX. 700 SQ.FT 2 BEDROOM HOUSE, 27 X 34 THREE CAR GARAGE, 32 X 40 ARCH RIB QUONSET, 50 X 63 MACHINE SHED, NUMEROUS OTHER SMALL WOOD GRANARIES/STORAGE SHEDS, UNDERGROUND POWER, OIL FURNACE, BEAUTIFUL, MATURE SHELTERBELT, 2010 CROP; SUMMER FALLOW, FVA 58 100 SW 5-19-8 W2 RM OF MCLEOD #185; 140+/- CULTIVATED ACRES, 2010 CROP; SUMMERFALLOW, FVA 58 500 TRACTORS CO-OP DEUTZ D100-06 2WD TRACTOR; COCKSHUTT 1550 2WD TRACTOR; MASSEY 44 TRACTOR & SNOW BLADE; MASSEY 88 TRACTOR NOT RUNNING WITH LEON 707 LOADER; CASE VA TRACTOR; CASE 444 LAWN TRACTOR & REAR TILLER; ROPER 16HP LAWN TRACTOR & 44” MOWER; SIMPLICITY LANCER ZERO TURN FRONT MOUNT LAWN MOWER HARVEST EQUIPMENT CO-OP 951 SP COMBINE; 16’ IH SP SWATHER, MASSEY HARRIS 80 SP COMBINE; SEEDING & TILLAGE 14’ CASE IH 7200 HOE DRILLS; 20’ MORRIS CP-619 CULTIVATOR; CO-OP 12’ & 14 ‘ TANDEM DISCS, 20’ MORRIS ROD WEEDER; MCCORMICK IH 12’ CULTIVATOR; CO-OP 20’ CULTIVATOR; MASSEY 12’ CULTIVATOR VEHICLES 1961 PONTIAC LAURENTIAN COLLECTOR CAR; 1982 OLDS

DELTA 88 BROUGHM CAR; 1966 CHEV 30 GRAIN TRUCK; GRAIN STORAGE & AUGERS 9 -WESTEEL 1350 BUSHEL GRAIN BINS WITH WOOD FLOORS; SAKUNDIAK 7 X 45 AUGER & KOHLER ENGINE; BRANDT 8 X 40 AUGER & MOVER WITH NO ENGINE; SAKUNDIAK 7 X 41 AUGER & KOHLER ENGINE; 100 & 200 BUSHEL HOPPER WAGONS; WHEATHEART BIN SWEEP; SUKUP AERATION FAN; 6 X 20 AUGER WITH ELECTRIC MOTOR; HYDRAULIC DRILL FILL; MISC EQUIPMENT 6 – POLY WATER TANKS; 800 & 1250 GALLONS; CROWN FORK TYPE ROCK PICKER; POOL FIELD SPRAYER; 5 WHEEL HAY RAKE SHOP TOOLS HOBART CHAMPION 10 000 230 AMP DC/CC WELDER; UNUSED POWERFIST AIR COMPRESSOR W/ HONDA 9HP ENGINE; UNUSED KARCHER 5HP GAS POWERED PRESSURE WASHER; UNUSED YANMAR L-40 DIESEL GRAIN AUGER ENGINE; HONDA GX-620 V-TWIN

20HP AUGER ENGINE; YANMAR DIESEL ENGINE/GENERATOR; SNAPPER REAR TINE ROTOTILLER; TRAILER TYPE YARD SPRAYER; DANVILLE EXPRESS LAWN SPRAYER; BRINLY 36” LAWN SWEEP; SNO-TRAC TWO STAGE SNOW BLOWER; REMINGTON POLE SAW; ALLIS CHALMERS ENGINE/GENERATOR; NEW ACETYLENE TORCH SET; BLUE POINT/SNAP ON GEAR PULLER SET; BRICO DRILL PRESS; AIRCO PARTS WASHER; OLSON BAND SAW; POWERMATE GENERATOR; TCB BOLT BINS; PLUS MUCH, MUCH MORE HOUSEHOLD ANTIQUE BEDROOM SUITES; ROLLIN THUNDER TOY TRAIN SET; SEVERAL PORTABLE SPACE HEATERS; VHS MOVIE COLLECTION; CHINA SETS; PLUS MANY MORE HIDDEN TREASURES

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7 Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

Introducing Artwork by

Left Bank Art and new lighting by

Lite Source NEW ALS! V I R R A 1305 6th Street, Estevan Phone: 636-2444

Designing One Room at a Time

Rooom by Room

Furniture

FREE DELIVERY • INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C. • www.roombyroomfurniture.net

Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

B.C. to add stricter animal cruelty laws PROVINCIAL REGINA - A Regina mom whose newborn died in bed with her says the death could have been prevented if the hospital had a general nursery and more nurses to watch babies. A m a n d a B r a s s ’s daughter Cambria went into respiratory distress five hours after she was born and was declared brain dead March 20. Brass says the baby was in bed with her because she had tried to feed her earlier and they fell asleep. The coroner is investigating how the baby died, including the possibility that she was accidentally smothered or had a breathing problem. Brass says she believes Cambria might still be alive had she been under the watchful eye of a nurse in a nursery. The Regina General Hospital tries to keep babies in bassinets in their mothers’ rooms to encourage bonding. NATIONAL VANCOUVER - A B.C. government task force into the sled dog industry has made 10 recommendations to toughen up animal cruelty laws following the slaughter of sled dogs. The report and a criminal investigation were ordered after it came to light this year that the operator of Whistler-area’s Howling Dog Tours put down between 70 and 100 dogs last April, when bookings apparently collapsed following the 2010 Vancouver Olympics. Premier Christy Clark says her government will adopt all the recommendations, including increased fines to up to $75,000 and 24 months in jail for the worst cases. *** VANCOUVER - Canadians in relationships with multiple partners shouldn’t be turned into criminals because of alleged abuses in a small, isolated community in British Columbia, says a lawyer arguing against the anti-polygamy law. George Macintosh, a lawyer appointed to oppose the government at constitutional hearings, said Monday that the current law against polygamy is far too broad. He said it targets not just polygamous men who abuse women and children, but

also people in multipartner relationships that aren’t harming anyone. Much of the evidence in the case has focused on the small, religious sect of Bountiful, B.C., where residents follow the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, or FLDS. INTERNATIONAL HUNTSVILLE, Texas - The U.S. Supreme Court blocked the first scheduled execution of a Texas death row inmate using a new drug cocktail on Tuesday, although the proposed lethal mix was not mentioned in the court’s decision to reconsider the merits of the condemned man’s appeal. Cleve Foster was to have been executed hours later for the 2002 slaying of a Sudanese woman in Fort Worth — the first

Texas execution since the state switched to pentobarbital in its three-drug mixture. The sedative has already been used for executions in Oklahoma and Ohio. On Tuesday morning, the top U.S. court agreed to reconsider its January order denying Foster’s appeal that raised claims of innocence and poor legal help during his trial and early stages of his appeals. *** PARIS - France’s foreign minister says United Nations and French negotiators are requiring Ivory Coast’s Laurent Gbagbo to agree in writing that he is leaving power. Alain Juppe said Tuesday that fighting in Ivory Coast had stopped and negotiations are now under way on Gbagbo’s departure. Juppe told French

legislators he had spoken to U.N. Secretary General Ban Ki-moon and they agree that “the departure of Gbagbo be preceded by the publication of a document with his signature in which he renounces power.”

ALASKA MIDNIGHT SUN 1st night FREE Departs Edmonton/Calgary-Includes Inside Passage Cruise 19 days, June 6 & 20 guaranteed NEW YORK CITY - Two Broadway Shows! Fly to & return from New York 5 days, various dates cial Spe van e Est -up k Pic

CROSS CANADA by MOTORCOACH Autumn Splendour Tour 27 days, September 8 & 11 guaranteed

NASHVILLE, BRANSON & The SMOKY MOUNTAINS Grand Ole Opry, Silver Dollar City & Dollywood! 18 days, October 15

34 YEARS OF SERVICE

Scott Granberg is 40! “I’m not 40!! I’m 18 with 22 years experience!” Happy 40th Birthday Scott! Love your Family

Lindsey Fraser & Geoff Ksenych .......................................... April 16, 2011 Wendy Babiarz & Brent Kittelson ......................................... April 16, 2011 Janessa Walliser & Kevin Moffat .......................................... April 23, 2011 Brittney Andrist & Aaron Davis ................................................May 7, 2011 Melissa Hardy & Noel Krohn .................................................May 21, 2011 Emma Duchek & Shayne Suchan ..........................................June 4, 2011 Sarah Lalonde & Trevor Marshall .........................................June 11, 2011 Karissa Hamm & Wade Baldwin...........................................June 18, 2011 Erin Weinrauch & Kelsey Martin ...........................................June 25, 2011 Chantelle Mehler & Terry Fowler ..........................................June 25, 2011 Christine Lainton & Christian Bouchard................................June 25, 2011 Alyssa Knelsen & Lance Skoog............................................... July 2, 2011 Andrea Beahm & Corey Olson ................................................ July 9, 2011 Kristin Beahm & Brennan Miller............................................. July 16, 2011 Stacey Hanson & Josh Gustafson ......................................... July 16, 2011 Katie Kasal & Jared Puryk ..................................................... July 23, 2011 Chelsey Colbow & Jeremy Istace .......................................... July 30, 2011

Renee Sears & Craig Tendler ............................................... July 30, 2011 Megan Smeltzer & Mason Schick.......................................... July 30, 2011 Vanessa Prentice & Les Oldhaver......................................... July 30, 2011 Tia Yunick & Cory Rucks .................................................... August 6, 2011 Kristen Fleck & Brandon Kerr ............................................. August 6, 2011 Kaila Hilstrom & Ryan Jutras ............................................ August 13, 2011 Brandi Barabash & Chris Mack ........................................ August 20, 2011 Elyse Wilkinson & Tyler Mantei ........................................ August 27, 2011 Heather Watts & Mike Irvine ............................................. August 27, 2011 Lacey Lischka & Michael Densley ................................ September 3, 2011 Michelle Babbings & Tom Avey .................................. September 10, 2011 Leah Himmelspach & Ryan Tetzlaff ........................... September 17, 2011 Crystal DuHamel & Cole Dunville ......................................October 1, 2011 Brittney Lafrentz & Trevor St. John ...................................October 1, 2011 Amy Clauson & Dustin Lesy ..............................................October 1, 2011 Twyla Dayman & Kevin Thompson .................................October 22, 2011

CATERING

MUSIC SERVICES

TANNING

From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us look after the catering can make your Special Event a Day to Remember!

From large weddings to smaller intimate affairs. 'DJ9BDJI= Let us look afterCI:GI6>CB:CI the catering

largest ’s a ic r e m A h t Nor company! g in n n a t r o o ind

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering

www.loudmouthentertainment.webs.com Contact us for all your dj needs! - weddings-graduations-school dances-anniversaries- corporate events-bonspiels-Xmas parties-etc-

104 Souris Ave., Estevan

loudmouth.ent@hotmail.ca

634-2356

Call 306-489-2161 or 306-485-0075 for more info!

634-8550 Mystic HD Sunless Spray Tanning Available

FASHION 180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tierras • Limited amount of white gowns for the bride Always that Personalized Service Appointments may be made.

Call 634-2654 to Announce Your Upcoming Wedding For Free!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

Page 9

Rice lineman top CFL draft-day prospect PROVINCIAL REGINA - Scotlandâ&#x20AC;&#x2122;s Tom Brewster moved atop the world menâ&#x20AC;&#x2122;s curling standings with a 5-3 win over China on Tuesday. The win improved Brewsterâ&#x20AC;&#x2122;s record to 6-0 following the ninth draw. In other action, Switzerland beat Norway 7-4, Sweden edged Germany 8-7 in an extra end and the U.S. dispatched the Czech Republic 8-4 in seven ends. Canada puts its perfect 5-0 record on the line later Tuesday against France (4-1) before squaring off against Brewster in the evening draw. NATIONAL TORONTO - Rice offensive lineman Scott Mitchell will enter this yearâ&#x20AC;&#x2122;s CFL Canadian college draft as the top-ranked prospect. The six-foot-four, 295-pound tackle moved up a spot to the No. 1 position in the CFLâ&#x20AC;&#x2122;s Scouting Bureauâ&#x20AC;&#x2122;s list following a solid performance at the leagueâ&#x20AC;&#x2122;s evaluation camp in March. Mitchell, an Ottawa native, went in as the second-ranked prospect but impressed with his versatility, lining up at guard and centre as well as at his natural position. The 2011 CFL Canadian college draft will be held May 8. *** Bob Watson makes his last regular-season

goaltending start for the Toronto Rock on Friday night and it will be one of the most important games of his fabulous National Lacrosse League career. The first-place Rock must defeat the secondplace Buffalo Bandits to clinch first place in the East Division and remain in contention for first overall and the all-important home advantage throughout the playoffs, which begin the last weekend of April. â&#x20AC;&#x153;We set that goal before the season started,â&#x20AC;? says Watson. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve talked about it a lot.â&#x20AC;? The Rock lost the title game in Everett, Wash., 15-11 to the Washington Stealth last May. Had that game been played in Toronto, the result might have been different. *** MONTREAL - A former French rock star who was convicted of manslaughter in the beating death of his girlfriend has found a new job â&#x20AC;&#x201D; in a Montreal theatre production. Bertrand Cantat spent four years in prison for the 2003 killing of popular French actress Marie Trintignant. The director of a prestigious Montreal theatre says she believes Cantat deserves a chance to reintegrate into society. Lorraine Pintal says Cantat will compose the music and perform in a Greek tragedy title by ac-

NOW is the time to â&#x20AC;&#x153;Optimizeâ&#x20AC;? your pumping wells

Penta Completions Offers Sucker Rod Pumping Courses SUCKER ROD PUMPING SYSTEMS â&#x20AC;&#x201C; Design, Analysis & Optimization: This 3 day school covers all aspects of sucker rod pumped oil wells including basic reservoir background, all mechanical components of rod systems (vertical & horizontal wells), understanding dynamometer cards as well as analyzing, optimizing and problem solving of pumping oil wells. Location: Calgary Estevan

Spring 2011 Fall 2011 May 10-12 & 17-19 October 4-6 May 3-5

Open to oil company production personnel. Instructor: Fred Morrow, P.E., has had many years experience in design and manufacture of sucker rod pumping systems. Author and co-author of several technical papers and has taught related courses around the world including Canada. SPECIALIZED COURSES: Also available are customized courses designed for well operators, service rig supervisors and crews to better enable them to understand the principals and equipment involved in sucker rod pumped oil wells. These courses are available at locations of your choice and specially designed to fit your companyâ&#x20AC;&#x2122;s individual needs. For information contact: Penta Completions & Supply & Service Ltd. Phone: (403) 262-1688 Phone: (306) 634-7399 Email: sales@pentarods.com Register online@www.pentarods.com

claimed playwright Wajdi Mouawad. But Pintal says while it is not her place to judge Cantat, nobody on the production team has forgotten the horror of his crime. The production opens in May 2012. INTERNATIONAL AUGUSTA, Ga. - Augusta National has opened its gates after a 45-minute delay to give workers time to clean debris from overnight storms before practice rounds at the Masters. The storms toppled trees and some power lines across town. There was no word on any damage to the golf course. Chain saws could be heard from various corners of the course Tuesday. In the final minutes before fans were allowed on Augusta National, numerous carts were hauling away tree limbs. Some marshals were picking up debris from fairways. *** STORRS, Conn. Kemba Walker, coach Jim Calhoun and the NCAAchampion Connecticut Huskies are coming home, with a big welcoming party waiting. The Huskies defeated Butler 53-41 on Monday night in Houston and are to arrive at Bradley International Airport on Tuesday afternoon. Calhoun is to speak to fans at the airport before the team heads to the campus for the celebration at Gampel Pavilion. On Monday night,

thousands of students stormed the court at Gampel Pavilion after the Huskies finished off their

third NCAA title. More than 8,000 fans, mostly students, nearly filled UConnâ&#x20AC;&#x2122;s home arena to

watch the game on the scoreboards and three large screens set up on the floor.

3,3(/,1( 1(:6 :HZRH[JOL^HUÂťZ 7L[YVSL\T 4VU[OS`

Over 2YHU28,000 circulation FLUFXODWLRQ targeting the Oil and Gas Sector!

WDUJHWLQJ WKH 2LO DQG *DV 6HFWRU 3XEOLVKHG WKH ILUVW ZHHN RI (9(5< PRQWK

%: )&

3DJH %: )&

Local reporting from our Saskatchewan reporters.

/RFDO &RO ,QFK 1DWÂˇO &RO ,QFK

%XVLQHVV &DUG %: )&

0$-25 ',675,%87,21 $5($6

Published the first week of EVERY month! $/%(57$

0$1,72%$ 6$6.$7&+(:$1 Â&#x2021; &DUO\OH Â&#x2021; (VWHYDQ Â&#x2021; (ONKRUQ Local reportingÂ&#x2021; from Â&#x2021; *XOO /DNH Â&#x2021; .LQGHUVOH\ 0HOLWD our Â&#x2021; /OR\GPLQVWHU Â&#x2021; 3LSHVWRQH Â&#x2021; 6ZLIW &XUUHQW Â&#x2021; 6RXULV Â&#x2021; :H\EXUQ Â&#x2021; 9LUGHQ

Cindy Beaulieu

Deanna Tarnes

&RORXU &KDUJHV

Â&#x2021;

%RQQHYLOOH Saskatchewan reporters. Â&#x2021; &DOJDU\ Â&#x2021; (GPRQWRQ Â&#x2021; /OR\GPLQVWHU Â&#x2021; 5HG 'HHU Â&#x2021; :KLWHFRXUW

)& & &

Jan Boyle

Glenys Dowart

Kristen Oâ&#x20AC;&#x2122;Handley

Next Issue May 2 - 6, 2011 Deadline is Thursday, April 14, 2011 USE THIS ISSUE TO LET YOUR CUSTOMERS KNOW THAT YOU WILL BE AT THE WEYBURN OIL SHOW Editorial Focus: Maintenance & Repair

www.pipelinenews.ca For more information contact any of our sales team at 634-2654

Lake House

The

Price

1000 sq. ft.

89,900

Y NL O E ON

This beautiful 2 bedroom home has large windows to let the light shine in, built on deck, state of the art appliances and high-end cabinetry. Perfect for those with a small lot in town or at the lake. Built to all provincial building codes, this home can go into Kenosee Lake, Mainprize park or any other park or town. See photos at www.minardsleisureworld.com

"Where Adventures Begin"

1-877-842-3288 www.minardsleisureworld.com

921 Government Rd. S., Weyburn

Quality and price - all rolled up into one!

Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

When Easter Bunny’s Gone, Colored Eggs Linger On After the Easter baskets have been put away and the chocolate bunnies are a melted memory, the colored hard-cooked eggs linger on. Remember, although your colored eggs were attractive as the centerpiece for Easter, they are a perishable food and should have been treated that way. If the eggs were left at room temperature for more than two hours, you should not eat them. Cracked or dirty eggs should be discarded. A wise tip to remember: Use plastic eggs for decorating and hunting so you can keep the real eggs safe to eat. You might be able to find plastic eggs on clearance in stores after Easter, so stock up for next year. Here some frequently asked questions and tips for storing and using hardcooked eggs: How long can hard-

cooked eggs in the shell be safely stored in the refrigerator? The eggs should be used within one week. Refrigerated fresh eggs can be kept for four to five weeks. Hardcooked eggs don’t last as long because the cooking process removes the protective coating. Why are some hardcooked eggs easier to peel than others? Eggs that only are a few days old are more difficult to peel because of the carbon dioxide in fresh eggs. As it ages, an egg takes in air, which helps separate the membranes from the shell, making it

easier to peel. Check the sell-by date on the carton of eggs. If more than 23 days remain before the sell-by date, the eggs may not peel well. To peel a hard-cooked egg, gently tap the egg on the countertop until the shell is finely crackled all over. Start at the large end (where an air bubble often is) and lightly pull the shell off. Once peeled, eggs should be eaten that day. One egg equals one ounce of lean meat, poultry or fish. This means you can use two eggs as a main dish at a meal or use eggs to help a more

Join Us and Hop In for Easter Sunday Brunch April 24th 10 - 2 pm MONDAYS

THUrsdays

all you can eat

all you can eat MINI RIBS

ENGLISH FISH & CHIPS!

8 different ﬂavors to choose from

Tuesdays PASTA DAY

Buy 1 Get the 2nd Half Price!

Wednesdays SENIOR’S DAY

10% Off Our Senior Menu

CHECK OUT OUR

new lunch items rs ade e e R oic Ch D #1 TE VO FFET BU

FRIDAY & SATURDAY STEAK DAY Enjoy a fresh cut of our AAA ANGUS BEEF STEAKS & PRIME RIB

sunday

BRUNCH 10-2

FAMILY PIZZA NIGHT

GREEN EGG CASSEROLE This is a great side dish, especially for Easter dinner, or a main course vegetarian meal throughout the year. Reduced fat or fat-free mayonnaise is not recommended for this recipe, as it will change the flavor and texture of the dish. 2 packages frozen chopped spinach, thawed and squeezed dry 1 1/2 cups mayonnaise 6 to 8 hard-cooked eggs, peeled and chopped 3 green onions, roots removed and discarded, white and green tops chopped 1/8 teaspoon crushed red pepper flakes 1 teaspoon freshly ground black pepper 1 teaspoon garlic salt 1 1/2 cups Panko or seasoned breadcrumbs 1 cup shredded Parmesan cheese 3 tablespoons butter, softened Cooking oil spray 1. Preheat the oven to 350 F. In a large bowl, combine the spinach, mayonnaise, eggs, onions, red

and black pepper, garlic salt and 1/2 cup of the breadcrumbs and 1/2 cup of the Parmesan cheese, until well-mixed. Spray a 1-1/2 quart baking dish with cooking oil spray. Spoon spinach mixture into the greased baking dish. 2. In a small bowl, mix together the butter, the remaining cup of breadcrumbs and the remaining 1/2 cup Parmesan cheese. Bake for 25 to 30 minutes, until heated through and the topping is lightly browned. Serves 4 to 6. (Tips courtesy Sue Flanagan, a West Virginia University Extension agent in Berkeley County with the Families and Health program.) *** Angela Shelf Medearis is known as The Kitchen Diva! She’s the executive producer and host of “The Kitchen Diva!” cooking show on Hulu.com. Her new inspirational book is “Ten Ingredients for a Joyous Life and a Peaceful Home -- A Spiritual Memoir” and was co-written with Pastor Salem Robinson Jr. (www.dunnsmemorial. com) Visit her website at www.divapro.com. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

RED TAG

SALE

With such a wide selection of salads, breakfast items, lunch dishes, fresh fruit & fresh vegetables, chef’ special feature dish, hot vegetables, desserts, juices... and much, much more! Visit us this Sunday.

sunday EVENING

is a great recipe after the holiday, too!

expensive protein food go further. For instance, you might add one chopped hard-cooked egg per serving and reduce the amount expensive seafood in a casserole. Many of us look at leftover hard-cooked eggs and see egg salad or deviled eggs. Add some interest to these standard recipes with some diced bacon or ham, chopped green or red bell pepper, or chopped pickles. For those who might have health concerns about consuming eggs, look for ways to decrease the use of the yolks. Make an egg salad using three whites to each yolk and add plenty of diced celery or green pepper. Use lowfat or fat-free mayonnaise or salad dressings, too. Chop hard-cooked eggs more easily using a pastry blender in a deep bowl. To make filling deviled eggs mess-free, scoop the filling mixture into a plastic bag, squeeze it toward the bottom and snip off a corner with scissors. You can squeeze just the right amount back into each egg white. If you’re looking for ways to use up your hardcooked eggs before Easter week is out, this recipe for Green Egg Casserole is the perfect answer. This

to p ve u

ng pri s e g! ar We leanin to c p in t Sto ck ou che ll red a ged ! e tag & sav s item

F F O .

s n! i m y ite Hurr d e ct 0th. e l e 3 of s April • flooring ds n e s r oo les ior d

r • light fixtures • inte •mistint paints • garba ge bag s • & more!

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

WOOD COUNTRY ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 • 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

Phone: 634-8880 REAL • GOOD • FOOD

76 Souris Ave. N., Estevan Debit on Delivery Take Out Menu Available Visit our website: www.houstonpizza.ca

Metal Cladding Many types & proÀles available. Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

"Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 stone that stores information from the deceased’s social networking sites. Visitors to the grave can use a laptop or a smartphone to download photos, blog posts and even videos via a Bluetooth connection. By Samantha Weaver • It was French novelist, essayist and critic Marcel Proust who made the following sage observation: “There is nothing like desire for preventing the things one says from bearing any resemblance to what one has in one’s mind.” • The city of Denver holds the distinction of being the first major metropolitan area to allow women to vote in elections, back in 1893.

1. Diary of a Wimpy Kid 2: Rodrick Rules (PG) Zachary Gordon, Steve Zahn 2. Sucker Punch (PG13) Emily Browning, Vanessa Hudgens 3. Limitless (PG-13) Bradley Cooper, Robert De Niro 4. The Lincoln Lawyer (R) Matthew McConaughey, Ryan Phillippe 5. Rango (PG) animated 6. Battle: Los Angeles (PG-13) Aaron Eckhart, Bridget Moynahan 7. Paul (R) Simon Pegg, Nick Frost 8. Red Riding Hood (PG-13) Amanda Seyfried, Shiloh Fernandez 9. The Adjustment Bureau (PG-13) Matt Damon, Emily Blunt 10. Mars Needs Moms (PG) Seth Green, Dan Fogler

• Connectivity may finally be going too far. Way too far. Beyond death, even. It seems that someone has now invented the solarpowered eTomb, a head-

MINERAL RIGHTS FOR LEASE

• A man named Stephen Burns holds a rather odd world record: He managed to hitchhike through all of the contiguous 48 states in less time than anyone else -- 26 days and 6 hours.

UNRESERVED PUBLIC AUCTION

• You might be surprised to learn that the largest supplier of foreign oil to the United States isn’t Saudi Arabia, Libya, Iraq or Kuwait. In fact, we buy more of our oil much closer to home: from Canada. • Between 70 percent and 80 percent of all the world’s fresh water is frozen, stored in Arctic and Antarctic glaciers.

Contact email: jade.d@sasktel.net or 636-2198

The Rural Municipality of Moose Creek No. 33 Invites FUEL TENDERS For its 2011 Public Works Diesel Fuel Requirements For the period May 1, 2011 to April 30, 2012

Benson, SK • Monday, April 11, 2011 • 10 am

*Important Note* Previous advertisements stated this sale was held in Morden, MB on April 9, 2011. The correct location and date is Benson, SK on Monday, April 11, 2011. We apologize for any inconvenience this may have caused.

8 Parcels of Real Estate

Southeast of Estevan, SK – 1,120± title acres

PARCEL 2 2000 NEW HOLLAND TR99

AUCTION LOCATION:

3 – 2WD Tractors 2 – Swathers 2 – Balers 1 – Air Drill 2 – Grain Augers

$5,400± Surface Lease Revenue

From ESTEVAN, SK, go 33 km (20.5 miles) North on Hwy 47. Watch for signs.

CURRENT INVENTORY INCLUDES:

NOTICE OF FUEL TENDER

• Not all black bears are black; individuals in some populations around the world can be brown, white, cinnamon or even blue. *** Thought for the Day: “I envy people who drink. At least they have something to blame everything on.” -- Oscar Levant

Benson Consignment Auction

SE, SW, NW 17-4-8 W2

4 – Combines 3 – Headers 1 – Grain Truck 3 – Cultivators ... AND MUCH MORE!

» If you are interested in selling equipment in this upcoming auction, please contact us at

800.491.4494

For up-to-date equipment listings, please check our website:

rbauction.com

Estevan Ofﬁce: 306.634.9909 FOR MORE INFORMATION: Ritchie Bros. Territory Manager – Daryl Martin: 306.421.5066 Toll Free: 1.800.491.4494

Sealed tender envelopes are to be marked “Fuel Tender Bid” Bids will be received by the undersigned until 4:00pm local time, April 12, 2011 Fuel price delivered must be stated in cost per litre with applicable taxes and discounts included

BEST QUALITY. BEST SERVICE. PIONEER HOMES

Any bid which is not sealed and not received by the date speciÀed will not be reviewed by council. The lowest or any tender may not necessarily be accepted and The Rural Municipality of Moose Creek No. 33 reserves the right to reject any or all tenders.

UNRESERVED FARM AUCTION

• Famed screenwriter and director Woody Allen started his career in show business in the 1960s as a writer for the TV series “Candid Camera.”

• In a traditional Moroccan wedding, the bride must be purified in a milk bath and have her hands and feet painted with henna before the ceremony.

Page 11

Sentura Freitag, Administrator Rural Municipality of Moose Creek No.33 PO Box 10, Alameda, Sk S0C 0A0

Maurice DeBruyne Ceylon, SK • Saturday, April 16, 2011 • 10 am

*Important Note* The Spring 2011 Auction Guide included incorrect contact information for this sale. The correct information is Maurice DeBruyne: 306.869.2937. We apologize for any inconvenience this may have caused.

2001 CASE IH STX375

1995 CASE IH 2166

AUCTION LOCATION:

From WEYBURN, SK, go West on Hwy 13 to the junction of Hwy 6 & Hwy 13, then South to Ceylon, SK. From CEYLON, SK, go 19.3 km (12 miles) South, then 8 km (5 miles) East, then 3.2 km (2 miles) North.

A PARTIAL EQUIPMENT LIST INCLUDES:

Case IH STX375 4WD Tractor • International 3588 4WD Tractor • Allis-Chalmers 7045 2WD Tractor • Case 930 Utility Tractor • Cockshutt 30 Utility Tractor • Ford 8N Utility Tractor • Case IH 2166 Combine • Case IH 1010 25 Ft Rigid Header • Versatile 4400 20 Ft Swather • Versatile 10 24 Ft Pull Type Swather • International Eagle T/A Sleeper • Chev C70 T/A Grain Truck • Ford 800 COE S/A Grain Truck • Ford F350 S/A Grain Truck • Dodge Custom 300 Dually • Chev 1500 Silverado • 2006 Timpte Super Hopper 40 Ft T/A Aluminum Grain Trailer • 24 Ft T/A Trailer • Flexi-Coil 5000 Air Drill • 2006 John Deere 567 Round Baler • Garwood 11 Cy Pull Scraper... AND MUCH MORE!

For up-to-date equipment listings, please check our website:

• 1,400 sq. ft. • 3 bedrooms • 2 baths • Maple kitchen cabinetry • Corner pantry

• High deÀnition laminate countertops • Vaulted ceilings • Under construction • Deck not included

C a ll fo r p ri c in g !

1-877-854-5724

rbauction.com

Maurice DeBruyne: 306.869.2937 FOR MORE INFORMATION: Ritchie Bros. Territory Manager – Daryl Martin: 306.421.5066 Toll Free: 1.800.491.4494

www.pioneerhomes.net

Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 are very common. That’s the kind of infection I believe you have. Women are prone to develop bladder infections for a number of reasons. One, the tube (urethra) that empties their bladder is much shorter than in males, so bacteria can gain access to the bladder more easily. Bladder Infections Are Secondly, the opening of the Bane of Women female urethra is in a place DEAR DR. DONO- with a large population of HUE: Please explain urinary bacteria. And thirdly, sexual tract infections. Why do they relations massage bacteria recur? My doctor prescribes into the female urethra and antibiotics, but shortly after bladder. A bladder infection I’ve completed taking them, I have another infection. -- cystitis -- provokes freWhat do you suggest as quent trips to the bathroom, treatment? A pharmacist an urgent need to quickly told me that I needed one or empty the bladder or suffer two days in the hospital to an accident, and pain, usuflush out my kidneys. -- S.A. ally described as burning, ANSWER: Urinary during urination. Women with repeated tract infections fall into one of two types. Upper bladder infections need to be tract infections indicate that the kidneys are involved. These are serious and lesscommon infections. Lower urinary tract infections are bladder infections, and they

evaluated to see if the infection is a relapse (an infection with the same bacterium) or a new infection (infection with a different bacterium). The approach to treatment hinges on that information. If a woman has another infection with the same bacterium, the doctor can put her on the same antibiotic for a longer period of time and can continue to treat long after symptoms have gone. The continued treatment is with a reduced antibiotic dose. Another way to prevent a recurrence is to give the woman a prescription for an antibiotic that she takes after intercourse. Home remedies can be helpful. Drinking 8 ounces of cranberry juice daily benefits prevention of the most common cause of these infections. The kidney flush suggestion is not a

good one. The booklet on urinary tract infections delves deeper into these common maladies. To obtain a copy, write: Dr. Donohue -- No. 1204W, Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Canada with the recipient’s printed name and address. Please allow four weeks for delivery. *** DEAR DR. DONOHUE: I have a small lump on the back of my left wrist. It’s soft and doesn’t hurt even when I push on it. It’s been there for at least two months. I don’t remember injuring it. Lumps freak me out. My brother had bone cancer. When I see things sprouting on me, I think of cancer. Could it be? -- F.L. ANSWER: It’s not

likely to be bone cancer. A more likely bet is a ganglion. That’s a kind of cyst filled with thick, gelatinous material. It communicates with the wrist joint or with one of the wrist tendons. If it doesn’t hurt or interfere with wrist motion, you can ignore it. It if does, a doctor can remove it without much fuss. Many ganglion patients want their doctor to drain it. Drainage is possible, but the recurrence rate

is very high. *** Dr. Donohue regrets that he is unable to answer individual letters, but he will incorporate them in his column whenever possible. Readers may write him or request an order form of available health newsletters at P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. (c) 2011 North America Synd., Inc. All Rights Reserved

WANT TO LEASE Are you looking for a commercial building to lease in Estevan? We will build to suit.

Call 306-421-6109

UNRESERVED FARM AUCTION

Ken & Sherry George Tuesday, April 12, 2011 Arcola, SK (West of Carlyle)

Directions: From ARCOLA, SK, go 4 km (2.5 miles) East on Hwy 13, then 0.75 km (0.5 miles) South, then 0.5 km (0.25 miles) West.

1. LITERATURE: Who wrote the novel “Catch-22”? 2. MUSIC: For what crime did country singer Merle Haggard spend time in prison? 3. CARTOONS: What was the name of Space Ghost’s chimp in television cartoons? 4. GOVERNMENT: What country did Haile Selassie rule for more than 30 years? 5. MEDICINE: Who is credited with discovering a vaccination against smallpox? 6. MOVIES: What is Luke Skywalker’s relation to Princess Leia in the “Star Wars” movies? 7. ANIMALS: What characteristic is the whippet breed of dog known for? 8. RELIGION: Who were the French Huguenots and why were they persecuted? 9. MUSIC: What is the minimum number of musicians needed to make up a “big band”? 10. LANGUAGE: What does the Latin term “soma” refer to? Answers 1. Joseph Heller 2. Attempted robbery 3. Blip 4. Ethiopia 5. Edward Jenner 6. Her brother 7. Speed 8. Protestants persecuted in Catholic-dominated France because of their beliefs. 9. Ten 10. The body of an organism (c) 2011 King Features Synd., Inc.

Schedule: Sale Starts 10 am, Internet & Equipment 12 NOON

2006 CASE IH 2388

2008 CASE IH 165 PUMA TRACTORS

2005 AG SHIELD 7700 90 FT

1987 Steiger 1000 Cougar 4WD, s/n 17900430, powershift, 4 hyd outlets, 3 pt hitch, 20.8x38 duals. 1981 Steiger PTA325 Panther 4WD, s/n 15000363, A/T, 6 hyd outlets, 24.5x32R duals, 6782 hrs showing. 2008 Case IH 165 Puma MFWD, s/n Z7BH02217, L770 ldr, bkt, joystick, powershift, 3 hyd outlets, 540/1000 PTO, 3 pt hitch, 16.9R30 F, 520/85R42 R, 1070 hrs showing. 1977 John Deere 3130 2WD, s/n 262358, Allied 495 ldr, bkt, pallet forks, manure fork, std, 2 hyd outlets, 540/1000 PTO, 18.4x34.

COMBINE & HEADER 2006 Case IH 2388 Combine, s/n HAJ295358, 2015 hdr, s/n CAB007168, Swathmaster P/U, Q/C, AFX rotor, chopper, chaﬀ spreader, yield & moisture monitor, 30.5Lx32, 771 sep hrs showing. 2004 Case IH 2042 30 Ft Draper Header, s/n CCC0013014, 2388 adapter, P/U reel, hyd F&A, transport.

SWATHERS

2004 WESTWARD 9352I 30 FT

2011 Wilson Pace Setter 41 Ft T/A Grain Trailer, s/n 1W1MBFYAXBA256614, alum box, A/R susp, roll tarp, dual side chute openers, gauges. 1984 Custombuilt 225 Bushel S/A Pup Trailer, s/n 3244174, hoist, tarp.

PULL SCRAPER Leon 850 8.5 Cy, s/n 313-106, push-oﬀ.

SEEDING, TILLAGE & BREAKING 1991 Flexi-Coil 5000 45 Ft Air Drill, s/n ADA0000M047078, 10 in. spacing, dbl shoot, 3 in. rubber packers, 1992 2320 2 comp’t tow-behind tank, s/n G2320A0N047969, single fan, 7 in. auger, seed treater. International 4700 44 Ft Deep Tillage Cultivator, 10 in. spacing, Degelman 3 bar harrows. Wil-Rich 41 Ft Deep Tillage Cultivator, 12 in. spacing, Dicky John NH3 kit, Degelman 3 bar harrows. Cockshutt 13 Ft Deep Tillage Cultivator, 12 in. spacing. Morris 36 Ft Rodweeder, 3 bar harrows. Ford 241 24 Ft Tandem Disc, 7.5 in. spacing, 21 in. serrated blades, scrapers. Degelman 7000 Strawmaster 70 Ft Heavy Harrows, s/n 1016, Valmar 3255, 0.5 in. tines. Custombuilt 10 Ft Land Leveler. Degelman R570 Rock Picker, s/n 5555, hyd driven.

2004 Westward 9352I 30 Ft, s/n 157118, MacDon 963 hdr, P/U reel, hyd F&A, 500/70R24 F, 16.5Lx16.1 R, 613 mach hrs showing. SPRAYER Case IH 730 30 Ft Pull Type, s/n 2005 Ag Shield 7700 90 Ft High Clearance Field, s/n 0305005, hyd driven pump, 850 gal 1330120C003141, 1000 PTO, transport. imp poly tank, chem-ﬁll, 5 nozzle bodies, wind curtain, rinse tank, Red-Ball system, ground following TRUCKS & TRAILERS 1995 International Eagle T/A Sleeper Truck system, 18.4x26.

1981 STEIGER PTA325 PANTHER & 1987 STEIGER 1000 COUGAR

Tractor, s/n 2HSFMAHRXSC023277, Cummins M11, 370 hp, Eaton Fuller 13 spd, A/R susp, 60 in. sleeper. 1981 Ford F600 S/A Grain Truck, s/n 1FDNF60H5BVA08478, 400, 5x2, 14 ft steel box, hoist, roll tarp. 1975 Dodge 600 S/A Grain Truck, s/n D61F5J010781, 318, 4x2, 14 ft steel box, hoist, roll tarp.

1991 FLEXI-COIL 5000 45 FT

2004 CASE IH 2042 30 FT

Auction Company License #309645 | Printed in Canada

Ken George:306.455.2635 (h), FOR MORE INFORMATION 306.577.8079 (c)

Ritchie Bros. Territory Manager – Daryl Martin: 306.421.5066 Toll Free: 1.800.491.4494

rbauction.com

FERTILIZER EQUIPMENT

2006 Sakundiak HD8-1400 8 In. x 45 Ft Grain Auger, s/n 63893, Kohler 25 hp, elec start, elec clutch, Hawes Agro mover. (3) Grain Guard 5 HP Aeration Fans. Denouden 3 HP Aeration Fan. (2) Westeel 3 HP Aeration Fans. 2001 Brandt 4500 Grain Vac, s/n 60588, 1000 PTO, hoses, scoop.

HAY CUTTING EQUIPMENT 1989 Case IH 8370 Mower Conditioner, s/n CFH0008547, 540 PTO, rubber on steel (Blake Brownridge: 306.577.9904).

BALER 1992 New Holland 660 Round, s/n 879419, 540 PTO (Blake Brownridge: 306.577.9904).

MOWER Terrain King 15 Ft, 1000 PTO.

AGRICULTURAL EQUIPMENT Buhler Farm King 10 Ft Steel Swath Roller, s/n 23603571, adjust. Harmon 8 Ft Steel Swath Roller, adjust. Custombuilt Sprayer Wagon, Robin 4.5 hp 2 in. water pump, chem-mix tank, 4164 litre tank, 4500 litre tank, hoses. MacDon 742 Crimper, s/n 156184, ﬁts MacDon swather, steel on steel (Blake Brownridge: 306.577.9904).

EQUIPMENT ATTACHMENTS John Deere 11.5 Ft Dozer, frt mount. Schulte 8.5 Ft Snow Blower, 1000 PTO, frt mount.

5500 Litre NH3 Tank, s/n W28D03741, 4 OTHER ITEMS INCLUDE wheel wagon. Trimble Ez-Steer Auto Steer, light bar, hand remote. GRAIN HANDLING EQUIPMENT Trimble Ez-Guide 500 Auto Steer, light bar, hand remote, Sakundiak HD10-1800 10 In. x 60 Ft Mechani- foot remote • 1200 gal poly water tank • 150 gal slip tank w/elec pump... AND MUCH MORE! cal Swing Auger, s/n 56331, 540 PTO.

1995 INTERNATIONAL EAGLE & 2011 WILSON PACE SETTER 41 FT

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

Lunchtime Ham and Bean Soup April might still give us a few cold, windy days, when a bowl of soup would be more than welcoming. 1 cup finely diced celery 1 cup shredded carrots 1/2 cup chopped onion 1 (15-ounce) can diced tomatoes, undrained 3/4 cup water 1/2 cup reduced-sodium ketchup 2 (15-ounce) cans Bush’s great northern beans, rinsed and drained 1 cup diced Dubuque 97 percent fat-free ham, or any extra-lean ham 1 teaspoon dried parsley flakes 1/8 teaspoon black pepper

minutes. Stir in undrained tomatoes, water and ketchup. Add great northern beans, ham, parsley flakes and black pepper. Mix well to combine. Bring mixture to a boil, stirring occasionally. 2. Lower heat, cover and simmer for 30 minutes, stirring occasionally. Makes 6 (1 full cup) servings. (c) 2011 King Features Synd. Inc.

Estevan Girls Softball is looking for umpires. Earn extra money while enjoying the game of softball. We will even help train you if needed. Contact Wade Wrubleski at 634-5469 for more information

Page 13

Prime Franchise Location Available in Your Area! With over 340 locations in Canada, we are the nation’s largest network of print & copy centres!

To learn more, visit www.theupsstore.ca or contact 204.797.7796

Energy City Film Circuit & Sun 102.3 FM present:

“Oh Deer!”

Made in Dagenham

Accidents happen when they do.

Sunday, April 10 at 3:00 pm Rated PG Coarse Language, Sexually Suggestive Scenes Orpheum Theatre; All Tickets $10.00

Trust our over 27 years experience.

1. In a medium saucepan sprayed with butter-flavored cooking spray, saute celery, carrots and onion for 5

445 4th Street, Estevan

634-2815

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY

CITY OF ESTEVAN - NOTICE OF ASSESSMENT Pursuant to subsection 187 (1) of The Cities Act, notice is hereby given that the assessment roll for the City of Estevan for the year of 2011, has been prepared and is open to inspection at the City of Estevan, Finance Department, 1102 Fourth Street, Estevan from 8:30 a.m. to 4:00 p.m. on the following days: Monday to Friday, March 30 to April 29, 2011 with exception to Statutory holidays. Any person having an interest in any property who wishes to appeal the assessment of that property to the Board of Revision is required to Àle his or her notice of appeal in writing to: The Secretary of the Board of Revision, 1102 Fourth Street, Estevan, SK S4A 0W7 on or before the 29th day of April, 2011. Dated this 30th day of March, 2011 Trina Sieben, City Assessor

Tender New ATV The City of Estevan invites tenders to supply a “2011 ATV”. Complete speciÀcations can be obtained from Journeyman Mechanic Dale Tannas, 634-1831 or citymechanic@estevan. ca. Interested parties are requested to respond to the following by 2:30 p.m. Tuesday, April 19, 2011:

APPEAL FEE SCHEDULE

Attention: Legislative Services City of Estevan 1102 4th Street Estevan, SK S4A 0W7 Telephone (306) 634-1802 Fax (306) 634-9790

Assessment appeals to the Board of Revision must be accompanied by the appropriate appeal fee: Residential Property: Condominium:

$50.00 / Property $50.00 / Property

Multi-Family & Commercial Properties: Assessed Value of Property 0 to 499,999 500,000 to 999,999 1,000,000 and greater

Fee $150.00 $500.00 $750.00

Please make cheques payable to the City of Estevan.

The City of Estevan reserves the right to accept the tender proposal that best meets its requirements and the lowest or any tender not necessarily accepted.

City Land For Lease The City of Estevan invites tenders from interested parties to lease for a Àve year term the following agricultural land as shown on the following map.

Schedule ‘A’ - Landlease Location (municipal airport) Part of the SouthEast Quarter Section 14, Township 3, Range 8, West of the Second Meridian, as shown within the Bold-dashed line on the plan.

For further information regarding this tender please contact James Puffalt, City manager at phone: 634-1803, Fax 634-9790, e-mail citymanager@estevan.ca Interested parties are invited to respond by forwarding sealed envelopes noting which area the tender is for and annual payment to the City marked “Land Leases” to the following 2:30 pm, Tuesday, April 26, 2011.

The City of Estevan is seeking Certified Fitness Instructors to lead evening fitness classes. If you are Certified or would like more information on becoming Certified, please contact Nathan Jesse, Aquatics & Programs Manager, at (306) 634-1880. BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA • GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA

Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA • GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA

CITY PAGE

What’s Happening At The Estevan Arts Council

COMMUNITY ART CLASSES

Koncerts for Kids is pleased to present their Ànal concert of the season, Brothers from Different Mothers, on TUESDAY, April 12, 2011 at 7:00 p.m. in Westview School. This hip comedy show is action-packed with audience participation and perpetual laughter. Their diverse comic appeal has spring boarded them to become one of the most requested comedy acts in the country. Hip, funny, original and impressive – you want the total package; they got it! Please, if you are ticket holders or have a Koncerts concert brochure, disregard those dates and, instead, mark your calendars for TUESDAY, APRIL 12th Learn more at www.differentmothers.com

WHERE: The Estevan Art Gallery & Museum WHAT: Painting with Passion WHEN: May 3rd, 10th, 17th 7:00 - 9:30 pm COST: $30/person Participants will have the opportunity to learn some painting techniques and create a work of art that has meaning and depth for them personally. Explore how colors affect you, what shapes speak to you and express yourself in a unique way. This workshop will use acrylic paint and various painting tools. Participants will have the opportunity to share their creativity with others. Instructed by Judy Swallow. Materials Included. Ages 18 and up. Register by May 2, 2011. Contact Karly at 634-7644 to register or for more information.

Stars for Saskatchewan – With a love for Southern Gospel Music and no such choirs like it in Regina, Tom Magnuson created SWING ‘n’ SOUL SINGERS in 1999. Gospel music has had a huge surge in popularity in the past 10 years due to people like Bill Gaither as well as so many prominent composers and arrangers. Join us on Sunday, May 1st at St. Paul’s United Church as Stars presents their Ànal concert of the season ~ SWING ‘n’ SOUL SINGERS at 2:30 p.m. Gospel arrangements of old as well as new songs is sure to please all audiences.

WHERE: The Estevan Art Gallery & Museum WHAT: Words, Images and the Creative Spirit WHEN: April 12th, 14th, 19th 7:00 - 9:30 pm COST: $30/person

Energy City Film Circuit present MADE IN DAGENHAM on April 10th – 3:00 pm at the Orpheum Theatre. A dramatization of the 1968 strike at Britain’s Ford Dagenham car plant where female workers walked out in protest against sexual discrimination. In reality, these ladies were directly responsible for equal pay legislation across the globe – no small feat in any era, but especially so in the male-oriented corporate world that existed in Britain in the late 1960’s.

Visual Arts – Classes are in the planning stages for April/May with the popular ART & ACTION DAY CAMP scheduled during Spring Break (April 26, 27 & 28). DIY (do it yourself) classes with Monique Willms will begin May 5 … call for details or Ànd us on FaceBook!

Further details at www.estevanartscouncil.com or call the ofÀce 634-3942

Come join in a fun event which will give participants the opportunity to create the right mind set involving free Áow and power play exercises. Explore “Words” within, experiment with meaningful “Images” and by using your unique “Creative Spirit” mix them together and create a genuine expression of self. Participants will explore various art mediums and share ways of nurturing their creativity. Instructed by Judy Swallow. Materials Included. Ages 18 and up. Register by April 8, 2011. Contact Karly at 634-7644 to register or for more information.

SPECTRA PLACE - FUNDRAISING DINNER - SILENT AUCTION ITEMS Please contact Spectra Financial at 634-7979 to make arrangements to pick up your silent auction items and signed Toronto Maple Leaf Flags. Payment can be made at Spectra Financial by cheque; and if you wish to pay by debit or credit card, payments must be made at City Hall. In either case please contact Spectra Financial Àrst.

At The Library.....

OPEN HOUSE

April 14th – Spring Cleaning with Feng Shui @ 6:00pm. Improve the harmony and balance in your home by applying some basic feng shui cures to your living space. Call 636-1621. April 16th – Earth Day at the Library: CD Picture Frames and Water Conservation @ 3:00pm. Make a real clock out of a recycled CD! Enjoy water experiments and discussion on water conservation while having fun making your frame. Ages 8 -15 years. Materials provided for Àfteen children only so pre-register early by phoning 636-1621. Free giveaways! April 19th – Documentary and Earth Day Craft for Teens! @ 6:00pm. Join us for Delhi the Dump as we explore how millions of people deal with the effects of environmental abuse every day. We will discuss the Àlm as we make pencil cases and bags out of recycled chip bags. Registration preferred. Ages 12-17. Call 636-1621. April 21st – Cover to Cover Book Club @ 6:30pm. This month’s book is Cleopatra: A Life. New members welcome! To reserve your copy of Dead Man in Paradise (May’s book) call Becky at 636-1621 today! April 23rd – Origami Easter Egg Decorating @ 2:30pm. Come join us as we use an easy Japanese technique to create some beautiful Easter decorations. Supplies are limited, so please register early by calling 636-1621. Ages 14 and up. Semi – Annual Book Sale @ the Library April 14th, 15th,and 16th during library open hours. Come and check out our great selection! Celebrate Children’s Book Week @ the Library! Beginning, Friday April 1st, every time you check out children’s books, come to the desk to have them weighed. For every pound of books you read, you will receive a ticket to enter for great prizes! The goal is a TON OF BOOKS! Contest runs from April 1st – May 7th. Library will be CLOSED April 18th for staff training and April 22nd and 24th for Easter. Library Board Members Wanted! If you are an Estevan resident, over the age of 18, and care about your community’s public library services you are encouraged to join the Estevan Public Library Board. Contact Kate-Lee Donohoe, Secretary of the Board, at 636-1627 or kdonohoe@southeast.lib.sk.ca for more information.

The City of Estevan will hold an Open House with S.A.M.A. representatives in attendance at City Hall, Wednesday, April 20, 2011, by appointment. If you have questions regarding your assessment, or are considering an appeal, please call 634-1811 to book your appointment. If you are considering an appeal, please be aware that a mandatory part of the appeal process is the discussion of your assessment with the Saskatchewan Assessment Management Agency.

NOTICE OF LOCAL IMPROVEMENT SPECIAL ASSESSMENTS AND BOARD OF REVISION SITTING TO BE PUBLISHED PURSUANT TO SUBSECTION 33 (2) OF THE LOCAL IMPROVEMENTS ACT, 1993

Notice is given that: 1. The council of the City of Estevan has prepared a special assessment roll for the following local improvements(s):

Local Improvement Project #WR1-2007 Watermain Replacement / Street Restoration 4th Street Number 2007 2007

Description of work or Service Watermain Replacement Road Restoration

Location Fourth Street Fourth Street

From Kensington Ave. Kensington Ave.

To 8th Avenue 8th Avenue

Local Improvement Project #WR1-2008 Watermain Replacement / Asphalt Patch & Overlay Number 2008 2008 2008

Description of work or Service Watermain Replacement Asphalt Patch Asphalt Overlay

Location Henry St. / Spruce Dr. Henry St. / Spruce Dr. Henry St. / Spruce Dr.

From Bannatyne Avenue Bannatyne Avenue Bannatyne Avenue

To King Street King Street King Street

and proposes to levy a part of the cost of this local improvement against the lands which beneÀted. and proposes to levy a part of the cost of this local improvement against the lands which beneÀted.

2. The special assessment roll is open for inspection at the ofÀce of the assessor of the municipality during regular hours until 4:00 o’clock p.m. on the 11th day of April, 2011, at City of Estevan, Finance Department, 1102 Fourth Street, Estevan, SK.

3. Any person who desires to appeal a proposed special assessment must submit an appeal in writing, stating the grounds of the appeal, at the ofÀce of the assessor during the regular ofÀce hours not later than 4:00 o’clock p.m. on the 11th day of May, 2011, at the City of Estevan, Finance Department, 1102 Fourth Street, Estevan, SK.

4. The Board of Revision will sit to hear any appeals of proposed special assessments received by the time and date indicated above at 10:00 o’clock a.m. on the 15th day of June, 2011, at City of Estevan, Council Chambers, 1102 Fourth Street, Estevan, SK.

Dated at Estevan, Saskatchewan, this 6th day of April, 2011.

Trina Sieben, City Assessor

Trina Sieben, City Assessor BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA • GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA

ESTEVAN THE ENERGY CITY

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

Page 15

GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA • GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY

Friday, April 15, 2011

www.tomcochrane.com

Tom Cochrane with Red Rider and special guest

Kim Mitchell

Tickets: $60.00 each plus ticket agency fees, available at:: www.Ticketmaster.ca or charge by phone at: 1-800-970-7328 28 Purchase tickets locally at Henders Drugs

SORRY - NO TICKETS AT THE DOOR Position: COMMUNICATIONS OFFICER (Dispatcher)

Duties and Responsibilities: The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general public inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. Must be able to work independently under stress as well as produce a high degree of accuracy. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Please return the completed package with an updated resume in a sealed envelope to: Chief of Police Estevan Police Service 301-11th Ave., Estevan SK S4A 1C7 Only successful candidates will be contacted.

Position: Police Constable The Estevan Police Service is accepting applications for a Police Constable. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Chief of Police Estevan City Police Service 301 - 11th Avenue Estevan, Sask, S4A 1C7

hile Get them w they last.

ESTEVAN POLICE SERVICE NICE TO KNOW No person operating a vehicle shall park or stop such vehicle within 4.5 meters of any Àre hydrant. Fine for such offense is $40 and vehicle towed. Special Constable A. Fischer, Bylaw Enforcement

CASUAL RECREATION LABOURER Make a difference every day. The City of Estevan www.estevan.ca a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan, with excellent educational, medical and recreational facilities, a strong business and industrial sector and only 10 minutes north of the U.S. border, requires Casual Recreation Labourers to join our team. POSITION TITLE: CASUAL RECREATION LABOURER REPORTS TO: FACILITY MANAGER BUSINESS DIVISION: LEISURE SERVICES The successful applicant will perform janitorial cleaning services as well as labourer tasks on construction and maintenance projects. The successful applicant shall possess a Grade 12 Diploma or GED Equivalent, First Aid & CPR “C”, WHMIS and a Valid Class 5 Drivers License. Previous labourer experience is considered an asset. For further information, please visit our website at www.estevan.ca

Only successful candidates will be contacted.

CITY OF ESTEVAN TENDERS

NOTICE OF TREE PRUNING Southeast Tree Care will be performing their annual trimming and pruning of both City property trees and elm trees until the end of March. Southeast Tree Care is striving to achieve the natural form of the trees. We welcome your questions, call 634-7348 Be aware that Elm trees cannot be trimmed from April 1st to August 31st of every year.

CITY OF ESTEVAN TENDER

The City of Estevan invites tenders to complete the following works: Tender ES.05.2011 - Intersection Development at Kensington Avenue and Rooney Road/Nesbitt Drive Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Lower Level – City Hall. For further information regarding this tender please contact Jankit Patel at 634-1820, Fax 636-2199 or e-mail: engtech3@estevan.ca Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:30 PM local time, Tuesday, April 12, 2011. Legislative Services Business Division, Main Floor – 1102 Fourth Street, City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM local time, Tuesday, April 12, 2011 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

CITY OF ESTEVAN SALVAGE TENDER

The City of Estevan invites tenders to complete the following works: Tender ES.09.2011 Watermain, Sanitary and Storm Sewer Extension on Kensington Ave (North of King Street) Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Lower Level – City Hall. For further information regarding this tender please contact Jankit Patel at 634-1818, Fax 636-2199 or e-mail: engtech3@estevan.ca Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:30 PM local time, Tuesday, May 10, 2011. Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 Fourth Street City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM local time, Tuesday, May 10, 2011 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

The City of Estevan invites tenders to complete the following works: Tender ES.02.2011 - 2011 Watermain Replacement Program Chinook Bay George Street - Dufferin Avenue to Bannatyne Avenue Tender ES.03.2011 - Duncan Road Watermain Replacement & Storm Sewer Construction Tender ES.04.2011 - Souris Avenue Watermain Replacement & Road Improvements (SeventhStreet to King Street) Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Lower Level – City Hall. For further information regarding this tender please contact at 634-1818, Fax 636-2199 or email eng.tech@estevan.ca. Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:30 PM local time, Tuesday, April 26, 2011. Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 Fourth Street, City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM local time, Tuesday, April 26, 2011 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

CITY OF ESTEVAN TENDER The City of Estevan invites tenders to complete the following works: Tender ES.08.2011 The Sanctuary Cremation Garden at Estevan Cemetery Tender packages are available at the Legislative Services Business Division – Lower Level – City Hall. For further information regarding this tender please contact Justin Hender at 634-1818, Fax 636-2199 or e-mail: eng.tech@estevan.ca Interested Contractors are invited to submit sealed envelopes marked with the respective Tender Number to the following by 2:30 PM local time, Tuesday, April 19, 2011. Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 Fourth Street, City of Estevan, Estevan, SK S4A 0W7 Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM local time, Tuesday, April 19, 2011 in the Council Chambers, City Hall, Estevan, Saskatchewan. The City of Estevan reserves that right to reject any or all tenders, and the lowest tender may not necessarily be accepted.

Property Tax Discount

2011 Discounts April 1 % May .5 %

Taxpayers are encouraged to take advantage of the 2.5 % pre-payment discount the city offers on 2011 Property Taxes if paid in January. Please note that you will not receive a prepayment notice. Tax notices will be sent out If you wish to take advantage of the January discount in June, once taxes have please stop into City Hall or call 634-1812 or 634-1811 been levied. to determine what your 2011 discount will be.

BE PREPARED - HAVE YOUR EMERGENCY KIT IN YOUR CAR

GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA • GET YOUR TICKETS AT TICKETMASTER.CA

Featuring:

Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 7+( 75$'(5 )5,'$< $8*867

6287+($67 75$'(5

(;35(66

3DJH

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG ANNOUNCEMENTS

ANNOUNCEMENTS

AUCTIONEERS

HOUSES FOR SALE HOUSE FOR SALE: Well- maintained 3 bedroom, 1260 sq. ft. bungalow with large deep lot. Developed basement with 1 bedroom and full bathroom. Newer painted walls and stippled ceilings. Updated windows and shingles. Appliances included. $197,000. Phone 306-923-2147, Torquay.

April 27 is the Canadian Cancer Societyâ&#x20AC;&#x2122;s Daffodil Day. Do something helpful for someone experiencing cancer. Show your support by wearing a daffodil lapel pin during Daffodil Month. www.DaffodilsForLife.ca

At the Southeast Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in

IN MEMORIAM

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

OUT OF TOWN In Loving Memory of Marlon Drew Byers Our Grandson, Son, Nephew, Cousin and Friend Who Passed Away April 3, 2010

HOUSE FOR SALE: In Stoughton. 3 Bedroom house, all town services, gas heat - forced-air. Detached garage. Large lot. Rear deck. Phone 1-705-374-4061 or 1-306457-3269.

Repeat the Same Ad in the

Estevan

Mercury

APARTMENTS/CONDOS FOR RENT

www.estevanmercury.ca

CONDO FOR RENT: 55+, 2 Bedrooms, 2 baths. Open floor plan. Located behind Estevan Shoppers Mall. Phone 306-421-7112.

SERVICES FOR HIRE IN MEMORIAM

FOR RENT: 2 Bedroom main floor suite. No smoking, no pets, no parties. Available May 1. Phone 634-7672 or 421-6571.

Fondly loved and deeply mourned Heart of my heart, I miss you so, Often my darling, my tears flow. Dimming your picture before my eyes But never the one in my heart that lies. The stars seem dim as I whisper low, My darling boy, I miss you so. Loving you always, Forgetting you never. - DAD Your presence we miss, Your memory we treasure; We cannot bring the old days back, When we were all together, But secret tears and loving thoughts Will live with us forever. - Love your cousins - friends, Ashley, Alicia, Amy, Thomas, Amanda, Carter, Max, Jazz, Jarret, Joshua, Justin, Jill and Jayda. Every day, in some small way, Memories of you come our way, Though absent, you are ever near, Still missed, still loved, and ever dear. - Love your uncles and aunts Holden & Kathy, Robbie & Melissa, Connie & Ken and Carrie & Julian

FOR RENT: 2 Bedroom Condo. Remodelled inside and out. Insuite laundry. Direct outside access, with storage room and parking. $1,200/month. Available May 1. Phone 306-550-9311.

FOR RENT: Furnished 2 Bedroom condo. Available May 1. $1,400/month. Power, heat extra. Phone 781-2163 or e-mail: maria@bendelhomes.ca NICE 1 and 2 Bedroom Apartments for rent. Available immediately. Priced right. Phone 4213749

DUPLEXES FOR RENT In Memory of Rick Ganje July 29, 1961 - April 5, 2006 The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired. - By Robert Southey Rick, youâ&#x20AC;&#x2122;ve been gone five years and it still feels like yesterday. - Missing you, Alan, Jocelyn & George; Lyle, Glenda & Gelasia

COMING EVENTS

FOR RENT: 3 Bedroom duplex in Pleasantdale. 1140 sq. ft., 4 appliances - Fridge, stove, washer, dryer. Non-smoking; No pets. Phone 421-6633. CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT / TRAVEL & FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8-NOW-PARDON (1 866 972 7366). www.PardonServicesCanada.com.

MOBILE/ MANUFACTURED

JELD-WEN WINDOWS and Doors - Sales and Authorized Installations. Bay windows, new and replacement. 25 years experience. Phone 306-737-7658. Free Estimates.

HOUSES FOR SALE FOR SALE: New 1215 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525. HOUSE FOR SALE: 1040 sq. ft., 4 Bedroom home. Hot tub room; new appliances; upgrades; large yard; close to schools. Phone: 634-7348.

APPLIANCE REPAIRS Repairs to Household: Washers, Dryers, Dishwashers, Ranges, Fridges Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487

Classifieds Work

PERSONAL MESSAGES CRIMINAL RECORD? Canadian pardon seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation? All CANADIAN/AMERICAN Work & Travel Visas. 604-2826668 or 1-800-347-2540. GUARANTEED CRIMINAL PARDONS C O N F I D E N T I A L . FA S T. A F FORDABLE. 100% FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8-NOWPA R D O N ( 1 - 8 6 6 - 9 7 2 - 7 3 6 6 ) DONâ&#x20AC;&#x2122;T LET YOUR PAST LIMIT YOUR FUTURE. RemoveYourRecord.com PARDON SERVICES CANADA

1/2 Price! Our ClassiĂ&#x20AC;ed Sale Never Ends!

Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

SERVICES Accounting/ CUSTOM BUILT READY TO MOVE HOMES: R. Barkman Construction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204662-4561 for Estimates and Design or Stop in to Visit Our Homes.

Find your new home in the Classifieds Gone is the face we loved so dear, Silent is the voice we loved to hear. Too far away for sight or speech, But not too far for thought to reach. Sweet to remember him once here, Who, though absent, is just as dear. - Grandpa and Grandma Byers.

For

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiĂ&#x20AC;ed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20Â˘ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember â&#x20AC;Ś Each Abbreviation Counts as One Word (You donâ&#x20AC;&#x2122;t save money by abbreviating, you just make your ad more difĂ&#x20AC;cult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

LEGAL

Farm Services Feed & Seed Notices to Creditors Hay/Bales for Sale Assessment Rolls Certified Seed for Sale Tax Enforcement Pulse Crops/Grain Tenders Wanted Notices/Nominations Steel Buildings/ Legal/Public Notices Granaries Judicial Sales Farms/Real Estate Houses for Sale Antiques Apts./Condos for Sale For Sale/Miscellaneous Out of Town Furniture Cabins/Cottages/ Musical Instruments Country Homes Apts./Condos for Rent Computers/Electronics Firewood Duplexes for Rent Sports Equipment Houses for Rent Farm Produce Mobiles/Pads Hunting/Firearms Housesitting Plants/Shrubs/Trees Wanted to Rent Pets Rooms for Rent Wanted to Buy Room & Board Auctions Shared Accomm. Adult Personals Mobile/Mft. Homes Domestic Cars for Sale Recreational Property Trucks & Vans Parts & Accessories Revenue Property Automotive Wanted Garages RVs/Campers/Trailers Real Estate Services Boats Investment Opport. Snowmobiles Business Opportunities Motorcycles Hotels/Motels ATVs/Dirt Bikes Business Services Utility Trailers Financial Services Oilfield/Wellsite Equip. Industrial/Commercial Heavy Equipment Storage Career Opportunities Space for Lease Professional Help Office/Retail for Rent Office/Clerical Warehouses Skilled Help Farms for Sale Trades Help Farms/Acreages Sales/Agents for Rent General Employment Land/Pastures Work Wanted for Rent Domestic Help Wanted Mineral Rights Career Training Tutors Farm Implements Livestock Memorial Donations Obituaries Horses & Tack

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 MOBILE/ MANUFACTURED

LIVESTOCK

READY TO MOVE HOMES!! One home still available for immediate delivery. Floor plans for current show homes (1216 and 1638 sq. ft.) are available online. For more information call us at 204-3463231 (Ste Anne, MB) or visit us online at wgiesbrechthomes.ca

BIG BEAUTIFUL AZ LAND $99/mo. $0 down - 0 Interest. Golf Course, Nat’l Parks. 1 Hours from Tucson Int’l Airport. Guaranteed Financing! NO CREDIT CHECK! Pre-recorded msg. 1-800-631-8164 Code 4040 www.sunsiteslandrush.com

BUSINESS OPPORTUNITIES 80% COMMISSION TRAVELONLY has 500 agents across Canada. Business opportunities with low investment, unlimited income potential, generous tax/travel benefits. Run your travel company, full-time, part-time from home. R e g i s t e r f o r F R E E s e m i n a r, www.travelonly.ca, 1-800-6081117, Ext. 2020. EARN EXTRA INCOME! Learn to operate a Mini-Office Outlet. Work from your own home and be your own boss. Free online training, flexible hours, great income potential. Telephone, computer, and high speed internet needed. Teach over the internet. Join the health and wellness industry. Great for baby boomers and stay at home moms. www.freedomhealthy.com

FINANCIAL SERVICES $500 LOAN, NO CREDIT REFUSED. Fast, Easy and Secure. 1-877-776-1660 www.moneyprovider.com.

SAWMILLS - Band/Chainsaw SPRING SALE - Cut lumber any dimension, anytime. MAKE MONEY and SAVE MONEY in stock ready to ship. Starting at $1,195.00. www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT. McTAVISH CHAROLAIS - 20th year at the S.E. Sask Breeders Sale held at Square D Sale Site, Langbank Sask., April 9th at 2:00 p.m. Brian McTavish, Phone: 306435-4125. www.mctavishcharolais.com NORDAL LIMOUSIN and Angus Bull Sale. Saturday, April 16, Saskatoon Livestock Sales, Saskatoon. Selling 40 black and red polled 2 year old Limousin, 30 Black and Red Angus yearling and 2 year olds. Contact Rob Farner, Simpson, Sask. 306-946-7946. Catalogue available at: www.nordallimousin.com

SLASH YOUR Heating Costs! Call Colin 306-634-2587 or 1-800-5610700. www.portageandmainboilers.com STEEL BUILDING SALE... SPECIALS from $4 to $11/sq.ft. Great pricing on ABSOLUTELY every model, width & length. Example: 30x40x14 NOW $7995.00. End walls included, doors optional. Pioneer Steel Manufacturers 1-800668-5422.

FOR SALE - MISC

FEED & SEED

C E RT I F I E D S E E D : S P R I N G Wheat: AC Barrie, AC Kane, AC Waskada; WINTER WHEAT: CDC Buteo; YELLOW PEAS: CDC Golden; GREEN PEAS: CDC Patrick; FLAX: CDC Bethune, CDC Sorrel (GMO tested). Full line of Brett Young Grass and Forage Seed, Canola Seed, and Inoculants. All seed disease tested. Licensed scale in yard. BIG DOG SEEDS INC., 306-483-2963, Oxbow.

FOR LEASE: Prime office space. Ideal Location on West side of city. 4,300 square feet. Fully developed in strip mall. Ample parking. Contact: 421-9976.

PASTURE FOR RENT FOR RENT: 80 Acres, approximately 5 miles Northeast of Estevan. Cash rent of $35/acre. Call Dawn: 780-361-8200.

LIVESTOCK

H EATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed d & Grain 1-877-250-5252

STEEL BUILDINGS / GRANARIES STEEL BUILDINGS: 30x40, 50x100 - (Others). Time to Buy Now at Old Price. Prices going up. www.sunwardsteel.com Source# 800-964-8335.

FOR SALE - MISC A FREE TELEPHONE SERVICE Get Your First Month Free. Bad Credit, Don’t Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866-884-7464.

12th ANNUAL SPRING CONSIGNMENT SALE Sunday, April 17, 2011 10 A.M. CST Redvers Rec Centre Redvers, Sask. Includes: 400 Versatile 18’ swather (double swath); 4400 Versatile 22’ swather; NH 1033 and 1000 sq. bale wagons; 2 - Vermeer 605 Super J round balers (shedded); McKee round baler; 114 NH haybine; 2290 Case tractor; 4490 4WD Case tractor w/pto; 42’ Case IHC 7200 hoe drill; 30’ JD double disc press drills; 29’ Morris 7180 double shoot air drill; cultivators; rock pickers; livestock and misc. equipment; 2006 2WD 1500 Chev truck (mint cond.); 2003 Dodge van; 1996 Chrysler Concorde; 1967 Ford F-500 w/13’ steel box & hoist; 1965 3-Ton Chev truck w/15’ box & hoist; 1986 16’ Fibreglass Vanguard boat & trailer w/135 hp Mercury motor; 4X4 Grisley 600 Yamaha quad; portable Miller AC-DC 200 welder w/Onan 24 hp motor; power and shop tools; furniture and much more. For Further Information Phone Dellan Mohrbutter (306) 452-3815 or check website: keymauction.com ACREAGE AUCTION Tuesday, April 19, 2011 - 10:00 a.m. Stewart Stobart - 2 Miles South of Frobisher, Sask. and 21/2 West. NW33-2-4W2, RM of Coalfields. Approx. 1120 Sq. Ft. 3 Bedroom House, 160 Acres. www.mackauctioncompany.com Mack Auction Co., 306-487-7815, PL311962.

OFFICE/RETAIL

LAND FOR RENT: Near North Portal. Approx. 450 acres, cultivated, approx. 150 acres pasture with good water. Phone 507-444-9444.

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance

HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.ca

FOR SALE: 1 - 65x120’ Kenosee Lake lot ready for development. Power is run on site, septic tank, and 12x10 finished outbuilding. Can be sold with 39 ft. Park Model camper trailer currently on site. Call anytime: 421-3604.

NOTICE: These Classified Ads are being monitored by the Sask. Auto Dealers Assoc. in an effort to protect the Consumer. All unlicensed and unbonded sellers of motor vehicles (person(s) carrying on the business of selling or acquiring for the purpose of “Resale”) will be promptly reported to the Dept. of Justice and all Federal & Provincial tax collection authorities.

FOR SALE 24” x 35”

ALUMINUM PRINTING PLATES Ideal for Farm and Oilfield Use

25¢/EACH PHONE: 634-2654 Estevan Mercury AT LAST! An iron filter that works. IronEater! Fully patented Canada/U.S.A. Removes iron, hardness, sulfur, smell, manganese from well water. Since 1957. Phone 1-800-BIG IRON; www.bigirondrilling.com. DISCONNECTED PHONE? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call ChoiceTel Today! 1-888-3331405. www.choicetel.ca

Find it all in the Classifieds!

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 3:00 P.M. NOTICE

D O - I T- Y O U R S E L F S T E E L BUILDINGS PRICED FOR SPRING CLEARANCE - Ask about FREE DELIVERY to most areas! CALL FOR QUICK QUOTE and FREE BROCHURE - 1-800668-5111 ext. 170.

FOR SALE: 10 Acre Parcel of Land, 2 miles west of Estevan in the valley. Phone 634-7920 or 421-1753.

REAL ESTATE SERVICES

AUCTIONS

BIRCH FIREWOOD. Seasoned, split. Also Poplar. Phone 538-4642 or 736-8781, Kennedy.

LOTS & ACREAGES FOR SALE

SERVICED LOT FOR SALE: In Lampman, Sask. $24,000 - O.B.O. Phone 487-7917 or 487-8200.

FOR SALE - MISC

Page 17

Farm Equipment Auction Terry & Helen Patmore Pipestone, Man. Monday April 18th at 11 a.m. DST Sale includes: 1995 Ford 9480 w/20.8R42 clamp-on duals, 4 remotes, return line, 12 spd., $ 2000, Check over fall of 2010, only 3982 hours;1980 Case 2290 power shift w/8.4 x 38 factory duals, 6668 hrs.; 1978 Case 970 power shift w/20.8 x 34 rubber, 5936 hrs.; Case 930 diesel (round fender) w/hand clutch; 2003 Case IH 2388 SP combine w/2015 PU header, 1284 rotor hrs. (Complete check over fall of 2010); 2005 Case IH 2042 draper header w/PU reel; 1998 Case IH 9220 hyd. fold PTO 25’ swather w/PU reel & Kear shear; 2001 Morris Magnum 11 40’ air seeder w/10’ spacings, Midrow banders, packers - Sells w/2001 Morris 7180 air tank, NH3 hitch & Raven auto rate NH3 control; 2002 - 2000 gal. NH3 tank (Safetied); 1450 gal. NH3 tank (Safetied); 2000 Degelman 70’ Strawmaster 7000 heavy harrow; 2000 Brandt 2500 quick fold 110’ field sprayer w/auto rate control, single boom option, wind cones & foam markers; 2002 Brandt 4500 grain vac; 2006 Wheathart 10’ x 70’ side swing auger; Farm King 10’ x 60’ side swing auger; 2007 Westeel Magnum F1620 epoxy coated hopper bin on pads; Trimble GPS with auto steer; 1995 Ford Aeromax L9000 diesel tandem w/Tracker 20’ x 8’ x 62’ box, roll tarp, 11R22.5 rubber, 9 spd., Roadmaster Series 60 Detriot only 584,700 km (Safetied); 1982 Chev 70 w/16’ Cancade box, 1000 x 20 rubber, 366 V-8, 5 & 2, roll tarp, 80,425 km (Safetied); 1980 GMC 6000 w/16’ Cancade box, 1000 x 20 rubber, V-8, 4 & 2 - Sells w/telescoping arm only 70,864 km (Safetied); Plus lots of other farm equipment and shop related. For complete salebill and photos visit www.rosstaylorauction.com For information call Terry at 204-854-2935 Ross Taylor Auction Service 204-877-3834 Pl #909917

Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 43:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

Page 18

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

AUCTIONS

Farm Equipment Auction Russ & Gloria Holowenko Fleming, Sask. Friday April 15th at 10 a.m. CST Sale includes: 2006 MF 5465 MFD w/18.4 x 38 rear 14.9 x 28 front radials, 3 pth, air seat, 540 & 1000, 4 remotes, 95 hp, only 1869 hrs. Sells w/MF 1080 quick attach loader; 1985 Versatile 856 w/4 remotes, 18.4 x 38 clamp-on duals, new batteries, 7700 hrs.; IHC MD w/loader; IHC w/saw mandrel (seized); IHC W6 w/belt pulley; 2001 IHC 9100 tandem diesel w/Cummings ISM, 10 spd., 6R22.5 rubber, 20? 2009 Cancade box, roll tarp (Safetied); 1987 Dodge Power Ram 250 w/steel flat deck, 5 wheel hitch, V-8, 4 spd.; 1982 IHC gas w/auto trans. and NH 790 spreader; 1974 Chev C65 tag axle w/ 20’ Cancade box, roll tarp, 1000 x 20 rubber, 5 & 2, 55,140 miles; 2008 Featherlite 24’ aluminum stock trailer w/5th wheel & ball hitch, 16’ rubber & 2 divider gates; 1988 Bob-Co 14’ tandem gooseneck stock trailer; Tandem axle bumper hitch w/28’ bale deck; Tandem gooseneck w/450 gal. water tank; 1994 NH TX 66 SP combine w/Strawmaster PU, chopper, 2620 threshing hrs.;1998 Case IH 8825 turbo diesel SP swather w/30’ header, PU reel, 1763 hrs.; IHC 730 - 30’ hyd. fold PTO swather w/batt reel; Versatile 400 - 18’ SP swather; Walinga 510 grain vac w/1000 PTO; Westfield 10’ x 51’ side swing auger; Sakundiak 7’ x 37’ auger w/18 hp; Wheathart 8’ x 36’ auger w/Honda 20 hp elec. Start; 2006 Kubota RTV 900, 4x4 w/tilt box, hydro, 25’ wheels, windshield; 1993 Golden Falcon (Tour Edition) 29 1/2’ fifth wheel travel trailer w/large slide; Star Craft 15’ boat w/40 hp Merc, 33 HP Evinrude & trailer; 1998 Honda Foreman ES 4x4 Quad; Duncan 100 motorbike; Bourgault 536 - 40 Series 40’ air seeder w/2155 air tank, air nozzle on front, harrows; Flexi-coil 55 - 70’ sprayer w/525 gal tank, auto fold, hyd. pump, windscreens, foam markers; Herman 53’ hyd. Harrows; JD 610 41’ DT; Flexi-coil 70’ harrow packer bar; Degelman ground drive rock picker; 2007 Vermeer High Line 605 M baler w/all updates, net wrap & twine auto cab control and hyd. PU; Morris 881 Hayhiker; 1994 NH 116 - 16’ hydro swing; Farm King Y100 roller mill w/5 hp elec.; Hi-Qual cattle squeeze w/self catch head gate and palp cage; Shafer trailer type post pounder; High Line 6800 bale shredder w/1000 PTO. Plus lots of other equipment , shop equipment and tools. For complete salebill and photos visit www.rosstaylorauction.com For information call Russ at 306 - 646-4661 Ross Taylor Auction Service 204-877-3834 PL 909917

Farm Equipment Auction Lynn & Faye Shaw Gainsborough,Sask. Wednesday April 20th at 10 a.m. CST Sale includes: 1982 JD 4440 w/20.8 x 38 factory duals; 1982 Versatile 895 w/24.5 x 32 clampon duals, 4 remotes, Atom Jet pump, GPS auto steer. Approx. 8000 hrs.; 1979 Versatile 835 w/18.4 x 38 clamp-on duals, 4 remotes. Approx. 9000 hrs.; Case 730 diesel; 1997 Ford L8000 diesel w/11R22.5 rubber w/1700 gal. low profile poly tank, 500 gal. poly tank w/2’ Honda pump; 1988 Mac tandem diesel w/15 spd., 350 Mac engine, 11R24.5 rubber, 20’ Unibody box, roll tarp; 2003 Norbert 7’ x 20’ gooseneck tandem stock trailer w/2 divider gates; 1996 - 24’ tandem flat deck gooseneck w/side tilt; 2002 Bourgault 40’ 8810 air seeder w/10’ spacings, Mid-Row banders, packers - Sells w/5300 Bourgault air tank w/NH3 hitch & winch; 1994 Degelman 70? - 7000 Strawmaster heavy harrow w/3255 Valmar; 2003 Melroe 4640 High Clearance sprayer coupe w/80’ booms, foam marker & triple steering bar; Degelman Super Picker 11 PTO rock picker; Morris 35’ 912 DT w/ harrows; Frigstad 45’ field cultivator; 2002 Hay Saver 10 wheel V rake; NH 1475 HS Series 18’ hydro swing; NH 855 round baler; JD 750 mixmill; 2 Cypress Industries 250 bus. creep feeders w/gates & wheels; Hi-Qual squeeze chute w/self catch head gate, palp cage, S alley and crowding tub; 1995 Sakundiak 10’ x 2000 side swing auger w/540 pto; Brandt auger w/new 13 hp Honda elec. Start; Kwik Clean 5 roller screener w/elec. Motor; Walinga 510 grain vac w/1000 shaft; Inland 102 DD 3 pth snowblower; Outback GPS light bar; 2004 Polaris 400 Sportsman 4x4 w/only 4682 km. Plus other equipment and shop related. For complete salebill and photos visit www.rosstaylorauction.com For information call Lynn 306-685-4710 Ross Taylor Auction Service 204-877-3834 Pl #909917

Find a bargain in the Classifieds

ADULT PERSONAL MESSAGES “LIVE Hot Talk! 4 New Services 1-866-732-0070 **************** LIVE! 100’s of Girls! 1-888-628-6790 **************** Hot Live 1-on-1 Conversation! 1-877-290-0553 **************** You Choose!! Live!! 1-888-544-0199 18+2

Call 634-2654 to book your ad today!

Professional Directory ACCOUNTING

SV F

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123 - 4th Street Estevan, Saskatchewan Phone: 306-634-7331 Facsimile: 306-634-2373

Mel Siever, B.Admin., CMA Jim Vermeersch, B.Ed., CGA Donna Fonstad, Dipl. Acct., CGA Ryan Siever, B.Sc., CA

ADULT PERSONAL MESSAGES D AT I N G S E R V I C E . L o n g term/short-term relationships, CALL NOW. 1-877-297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-534-6984. Live adult casual conversations 1on1, 1-866-311-9640, meet on chat-lines. Local single ladies. 1877-804-5381. (18+)

DOMESTIC CARS Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale priced for immediate delivery OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.

RVS/CAMPERS/TRAILERS

CAREER OPPORTUNITIES

SOUTH ROCK LTD. is hiring Milling Personnel, Paving Personnel (Pavers, Rollers, Packers), General Labourers (Screed, Raker, Flag), Heavy Duty Mechanic. Experience with asphalt preferred. Valid drivers licence required; careers@southrock.ca. Fax 403568-1327; www.southrock.ca.

SWENSON RV: 2011 Holiday Rambler Mintaro 26’, slide, bunks $16,900; 2011 Forest River Blue Ridge, 3 slides, fireplace $41,900. Phone 701-839-8878.

UTILITY TRAILERS

Reporter/Photographer. Reliable vehicle and a valid drivers license required, benefits available. Wages commensurate with experience and education. Send resume, clips of recent stories and photos to the Weyburn Review, Box 400, Weyburn, Sk. S4H 2K4. Attention Darr y l Wa r d , p u b l i s h e r. E m a i l : dward@weyburnreview.com

ATTENTION TRAILER BUYERS. Looking for that QUALITY built Agassiz enclosed or open deck Precision trailer? Call Supreme Trailer Sales anytime 24/7 at 1888-652-3888.

Classifieds Work!

DOMESTIC CARS

CAREER OPPORTUNITIES

DOMESTIC CARS

Used Cars

Senchuk’s Super Deals!

Used Trucks, SUVs & Vans

2010 LINCOLN MKZ, Loaded w/Power roof, Navigation, 25,000 km .....................................................................$35,995 2010 LINCOLN MKS, Loaded w/Power roof, Navigation, 25,000 km .....................................................................$39,995 2008 HONDA ACCORD EX, 2 Door, Full Loaded w/Navigation System, Power Moonroof, 84,000 km ...........................SOLD 2004 MUSTANG GT CONVERTIBLE, Leather, Fully Loaded, V8, 72,000 km .................................................................................$16,995 2003 MUSTANG V6 COUPE, auto, only 49,000 kms .......................$8,950

2010 CORVETTE 5,000 km .........................................................In Transit 2009 DODGE AVENGER, Silver Steel, 45,431 km........................$15,900 2009 DODGE CHALLENGER, Torred, 9,875 km ...........................$36,900 2009 DODGE CALIBER 23,320 km...................................................SOLD 2006 PONTIAC GTO, Red, 13,013 km ...........................................$26,900 2006 PONTIAC G6 ,V6 116,000 kms, white......................................$9,900

2010 JEEP WRANGLER Unlimited Sahara, black, 25,882kms....$28,900 2010 JEEP GRANDE CHEROKEE Limited, Blue, 27,725 kms.......$37,900 2010 GMC ACADIA SLT ................................................................$42,900 2010 DODGE RAM, 3500 DUALLY SLT, White.............................$47,900 2010 RAM SPORT Fully Loaded, 15,000 km........................Call For Price 2010 CADILLAC ESCALADE “In Transit” ......................................$64,900 2009 CHRYSLER ASPEN HYBRID................................................$47,900 2009 GMC YUKON, White, 19,476 km ...........................................$45,900 2009 DODGE GRAND CARAVAN .................................................$19,900 2009 DODGE JOURNEY RT ..........................................................$26,900 2008 TOYOTA TUNDRA LIMITED .................................................$29,900 2008 CADILLAC ESCLADE EXT Totally loaded............................$52,900 2008 DODGE RAM 1500, Black leather, 103,000 km .......................... $24,900 2008 PONTIAC MONTANA, Burgundy, 79,921 km ........................$15,900 2008 DODGE DURANGO, Charcoal, ext warranty ........................$29,900 2008 JEEP LIBERTY LIMITED 77,108 km .....................................$24,900 2008 DODGE DAKOTA 41,372 km ................................................$20,900 2007 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 5500 miles custom .........$9,900 2007 CHRYSLER ASPEN, Silver, 42,700 km ................................$28,900 2007 GMC YUKON, Blue, 152,736 km...........................................$28,900 2007 DODGE NITRO, 36,000 km ...................................................$19,900 2006 DODGE RAM 1500, Red, Reg. cab, 59,108 km ....................$19,900 2006 CHEVROLET UPLANDER, Silver, 103,000 km.......................$9,900 2005 CHEVROLET UPLANDER, Beige, 101,846 km ......................$7,900 2003 FORD SRW SUPER DUTY, 163,360 km ...............................$12,900 2003 CHEVROLET TRACKER 5 speed, 62,000 km.........................$8,900

HOME OF THE POWER TEAM!

409 Kensington Avenue ~ Estevan, Sask. Phone: 634-3221

If you haven’t shopped POWER DODGE you may have paid too much!

Used Cars

Used Trucks, SUVs & Vans

2011 F-350 CREW CAB LARIAT 4X4, ONLY 43,000 kms ..............................................................................SOLD 2010 F-150 HARLEY DAVIDSON 4X4, only 15,000 kms .................................................................................SOLD 2010 F150 KINGRANCH SUPERCREW 4X4, loaded with only 14,000 kms ..............................................................SOLD 2010 ESCAPE XLT 4X4, 3.0L V6, Loaded, only 6,000 km, Silver ..$26,995 2009 ACURA MDX, All Wheel Drive, Fully Loaded, 7 Passenger, 70,000 kms ......................................................................................$37,995 2009 EXPLORER SPORT TRAC XLT 4X4, V8, Black, Only 14,000 km ...........................................................................................SOLD 2009 F-150 SUPERCREW XTR 4X4, 5.4L, 126,000 kms...............$22,995 2008 EDGE LIMITED ALL WHEEL DRIVE, Loaded, w/Navigation & Power Moonroof ...........................................................................$26,995 2008 Escape XLT 4X4, 3.0L V6, Loaded, Pwr Moonroof, Only 55,000 km ...............................................................................$19,995 2008 Chevrolet Equinox LS 4X4, Loaded with 80,000 km............$15,995 2007 EXPEDITION EDDIE BAUER 4X4, Loaded with 100,000 kms................................................................$27,995 2007 CHEVROLET UPLANDER EXT, V6, Auto, Loaded, 101,000 km ......................................................................................$10,995 2007 F150 LARIAT SUPERCREW 4X4, Loaded w/Leather, Bucket Seats, 110,000 km...............................................................$21,995 2007 EXPLORER XLT 4X4 V8, leather, 7 passenger, 78,000 kms ... SOLD 2007 CHRYSLER ASPEN LIMITED 4X4, loaded with tv & power roof, only 64,000 kms ......................................................................$28,900

Senchuk Ford Sales Ltd.

LONG CREEK MOTORS

Your home of after sales service

Auto Sales & Service Since 1970

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

CARS

634-3696

09 Chev Impala LS, 4 Dr., Factory Warranty, Loaded ................. $134 bi-weekly 08 Pontiac G5 SE 2dr factory warranty,Loaded Sunroof.........................$12,995 07 Pontiac G6 SE 4dr factory warranty,Loaded.......................................$12,995 06 Chev Optra 5 4dr H/B LS Warranty, Loaded...............................................$8,995 05 Chev Impala, 4 Dr., Warranty................................................................$8,995 04 Pontiac Grand Am GT 2dr warranty, sunroof ...................... $84.00 bi-weekly 95 Lincoln Continental 4Dr., Warranty, Loaded, Sunroof ........................ $4,995

TRUCKS, VANS & SUV’s 09 Dodge Dakota Quad/Cab 4x4 SXT factory warranty...........................$22,995 08 GMC Sierra Crew Cab SLE Z-71 1/2 ton 4x4 factory warranty...........$27,995 08 Chev Silverado E/Cab 2500 HD 4X4, Factory Warranty .......... $186 bi-weekly 08 Chev Silverado E/Cab LT 4X4, Flexfuel 1/2 ton, Factory Warranty ..... $25,995 08 Ford Escape XLT 4dr 4WD factory warranty.......................................$22,995 08 Dodge Nitro SLT AWD 4Dr., Factory Warranty, sunroof .................... $21,995 07 Ford Escape LTD 4dr 4WD Factory Wty, loaded, sunroof, leather .... $19,995 01 Honda CRV 4dr 4WD EX warranty.......................................................$11,495 01 Pontiac Montana SE, 4Dr., Extended Van, Warranty, 7 passenger .... $6,995 01 Pontiac Montana SE, 4Dr., Extended Van, Warranty, 7 passenger .... $6,995 00 Cadillac Escalade 4Dr., 4WD, Warranty............................................... $9,995 00 Pontiac Montana Van 4dr Extended Van Warranty 7 passenger ....... $4,995 99 Dodge Ram Laramie 1500 Club/Cab SLT, Warranty........................... $6,495 98 GMC Jimmy Envoy 4dr 4x4 Warranty .................................................. $5,995 97 Ford F150 Reg/Cab Long Box, Warranty............................................. $4,995 96 GMC Sierra SLE E/Cab 2WD 1/2 Ton, 6.5 Diesel, Warranty ............... $6,995 95 Ford Aerostar AWD 4Dr, Warranty....................................................... $2,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Prices Reduced! ~ We Take Trades Reasonable Offers Considered PHONE COLLECT FOR KEN OR DESIREE: 634-7231 AFTER HOURS: Cell: 461-7805

421 - 4th Street – Estevan, Sask. e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net web: www.longcreekmotors.carpages.ca

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN

PHONE: (306) 634-3629

USED CARS 2009 DODGE CALIBER SXT - NEXT TO NEW, 300 kms.............. $17,900 2009 CHRYSLER 300C, Loaded, 8,300 km ................................... $32,900 2009 PONTIAC G5, 2 Dr., 9,000 km ............................................... $12,995 2007 FORD MUSTANG GT Convertible ......................................... $20,900 SOLD 2006 MUSTANG GT Auto, Loaded Convertable..............................$17,995 2005 PT CRUISER, convertable touring, 69,000 kms..................... $10,995 2001 VOLKSWAGON GOLF, Mint ................................................... $7,995

USED TRUCKS/VANS 2010 GRAND CARAVAN SXT, loaded, 12,500 kms ...................... $26,500 2009 FORD F-150 PLATINUM, Mint, Fully loaded ......................... $36,995 2009 DURANGO SLT, Loaded, DVD, Leather, 38,000 km............. $33,900 2009 DODGE RAM 1500 CREW CAB SPORT, Loaded ................ $31,900 2009 RAM 1500 4x4 crew cab Laramie 19,000 kms........................$38,995 2009 DODGE JOURNEY SXT All wheel drive ................................ $21,995 2008 DODGE 1500 QUAD CAB SLT ............................................. $21,500 2008 COMPASS LTD, Leather, Sunroof, 42,000 km ...................... $18,995 2007 ASPEN, loaded ...................................................................... $28,995 2007 GMC 1500 CREW CAB, Loaded ........................................... $21,900 2007 TOWN & COUNTRY, Loaded ............................................... $18,995

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs 2009 ROCKWOOD, 31 Ft. .............................................................. $29,995 2008 RPM TOY HAULER, 26 Ft. .................................................... $28,500 2008 ROCKWOOD WINDJAMMER, 28 Ft. .................................... $22,980 2007 TRAIL LITE, 31 Ft. ................................................................. $18,600

*PLUS APPLICABLE TAXES*

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 UTILITY TRAILERS

UTILITY TRAILERS

441 - 4th Street - Estevan 634-7977 highenergy@sasktel.net www.highenergytrailers.ca

2011 Haulmark 8 1/2 X 27 V Nose, Combo

12,900

CAREER OPPORTUNITIES

GENERAL EMPLOYMENT

Deliver RV Trailers for Pay! Successful RV transport company seeking pickup owners to deliver RV s from US to Canada. Paying t o p r a t e s ! w w w. h o r i z o n t r a n sport.com/Canada.

#1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon in Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772 www.ExpressPardons.com

GREAT OPPORTUNITY to make extra money! Paul’s Hauling hiring Seasonal CL 1 Drivers. Come drive for us! $5,000$7,000/month, April - June. Free accommodation is available. Class 1 driving experience required. Passport is an asset. Send resume and abstract to: office@idealdt.ca Fax: 204-7864706; Phone: 204-786-4705.

HEAVY TRUCK TECHNICIAN, Family Business, Rural Area, Top Wa g e s , B e n e f i t s , H o u s i n g Available, Join Our Team! Tweed Farm Equipment, Medora, Manitoba Apply to sales@tweedeq.com.

HOMEWORKERS NEEDED!!! Full/Part-time positions available - Will train. On-line Data Entry, Typing Work, E-mail Reading, PC/Clerical Work, Homemailers, Assembling Products. HURRY, SPOTS GO FAST! www.CanadianJobsFromHome.com

Call 634-2654 to book your ad today!

TRAILERS

APPRAISALS

ARCHITECTURAL DESIGN TECH-NEH

MORE TRAILERS ARRIVING WEEKLY

Design Technicians

FLATDECK & ENCLOSED

VEHICLE RENTALS LATE MODEL VANS Very well equipped, great for family functions, school sports teams, hockey teams or a night out with the gang.

CAREER OPPORTUNITIES

Ph: 634-6388 – Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net

1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

• • • • •

COLIN NICOLL

306.421.6812

tech.neh@gmail.com

CONTRACTORS R. POOLE CONSTRUCTION

Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now! Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 Years of experience brought to your home.

WALL TO WALL CONSTRUCTION COMMERCIAL AND FARM BUILDINGS Jake Wall Cell: 306-461-6875

LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

ESTEVAN SHOPPERS MALL

Trailblazer Scooter • 13 in. Black Tires • Full Suspension • Deluxe Light Package • 1.2 HP @ 8 MPH • Power Seat or Lge. Batteries

OPEN THURS: 12:00 - 8:00 CALL: 306-483-2430 TOLL FREE: 1-800-472-5063

PAINTING

RESIDENTIAL • COMMERCIAL Interior • Exterior

QUALITY WORK GUARANTEED

OilÀeld

• Interior Design - NEW SERVICE • Top Grade Materials - Interior Walls • Specialized Coatings - Stucco, Siding, Brick • Drywall Repair • Spray Painting - Doors, Trim, Cabinets, Ceilings, etc. • Textured Ceilings • Kitchen Cabinet ReÀnishing & Much More FREE ESTIMATES • CALL 421-8883 jspropainting@live.ca Serving Southern Sask.

TREE CARE Tree Problem? No

Problem!

• Tree Removal • Trimming • Stump Grinding • Hedges Call Ralph Turner

Locally Owned & Operated Midale, SK

wall2wallconstruction@yahoo.ca

DRYWALL/INSULATING

HYDROMAXX INC. Well established HydroVac company is seeking area Rep. and Operators to assist in the growth and expansion of services throughout southern Saskatchewan. Call 1-877-3620500

HEALTH & MOBILITY AIDS

CUSTOM HOME DESIGN COMMERCIAL BUILDINGS SHOPS/GARAGES ENGINEERED DRAWINGS AVAILABLE HOME RENOVATION DESIGN

NOW - Continuous Eavestroughing

Journeyman Technician Required Immediately for large volume G.M. dealership in town of 2000 people, located in Central Saskatchewan. Flat rate shop with lots of hours, excellent wage plan, plus bonus, pension and health plan, moving allowance. Good sports community, great place to raise your children. Send resume to Watrous Mainline Motors Box 70 Watrous, SK, S0K 4T0 or call Gerald Merrifield or Don Campbell 306-9463336. gerald@watrousmainline.com; dcampbell@watrousmainline.com.

Find your new career in the Classifieds

Real Estate Appraisals & Consulting

Randy Poole

CLASS 1 and 3 Drivers. Day and hourly rates. Work in Rocky Mountain House area. Current oilfield tickets. Fax resume 403-8453903.

Star Fleet Trucking HIRING! DRIVERS, FARMERS, RANCHERS & RETIREES Needed with 3/4 Ton or 1-Ton Pickup trucks to deliver new travel trailers & fifth wheels from U.S. manufacturers to dealers throughout Canada. Free IRP plate for your truck and low insurance rates! Pref. Commercial Lic. or 3 yrs. towing exp. Top Pay! Call Craig 1-877-890-4523 www.starfleettrucking.com

LaReine Appraisals

Specializing In: • Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!

AUTOMATED TANK Manufacturing requires Welders immediately. Great wages/benefits. Fax resume to 780-846-2241, or email: cindy@autotanks.ca.

GENERAL EMPLOYMENT

Business & Services Directory

2011 Rainbow Dump 14GVW 7x12...................................................$8,199 2011 Rainbow Dump Trailer 14GVW 7x16.......................................$8,999 2011 Haulmark 7X16 ............................................................................CALL 2011 Tarnel 30’ Goose..................................................................... $10,500 7X14 Loaded ................................................................... REDUCED $6,400 7X14 Cargo ......................................................................................... $6,200 2011 - 12’ Open Sled.......................................................................... $2,400 2011 - 6X12 Silver, Barn Doors......................................................... $3,900 2010 - Newman Aluminum 11’ ............................................................CALL 2010 - Newman 10’ Aluminum Tilt............................................... $1,849.00 2010 - Tarnel 4 Place ......................................................................... $3,900 Tarnel 30’ Goose, 20,000................................................................... $9,899 Tarnel 20’ Equip, 14,000 .................................................................... $4,490 Used Aluminum Bike/Sled ................................................................ $2,699 Tarnel 20’ Deck Over ......................................................................... $5,590 2011 Tarnel 18’ Flat Deck .................................................................. $3,490 2011 Tarnel 20’ Full Tilt, Regular $7,200.......................................... $6,200 2011 Haulmark 8.5 X 24 Enclosed Trailer ........................................ $9,499

TRAILER RENTALS

PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Mailing Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experience required. Enrol today! www.national-workers.com

Page 19

SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

POLARFOAM SOYA • Zero Ozone Depletion Substance • Ecological Insulation • High R Value per inch • Adds strength and support • Does not support growth of moulds • Adheres to wood, metal, concrete We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in OilÀeld applications.

CUFCA CertiÀed Installers

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD. Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

This Space Reserved for Your Directory Advertising Phone 634-2654 to place your ad today!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 Katie demanded that Bill see a counselor about his anger issues. Liam showed up on Hope’s doorstep to beg for forgiveness and found her in a state of undress with Oliver. Wait to See: Thomas sneaks one of his ALL MY CHILDREN designs into Ridge’s colKendall found a pic- lection. ture of Diana on the Internet and realized that D AY S O F O U R she was once an execu- LIVES tive for Zach’s casinos. While drifting in and David was confident that out of consciousness, Fay he could restore Angie’s hinted to Nicole that EJ was sight. Ricky murdered keeping a secret from her. Diana and framed Grif- Abigail had a bad feeling fin for it. Amanda hoped about Chad moving into that another baby would the DiMera mansion. Carly bring her and Jake closer was heartbroken when her together. Liza told David that she believed in him but didn’t want anybody to know that they were an item. Jesse found two tickets to Tahiti with Griffin and Diana’s names on them. Wait to See: Caleb tells Erica that he loves her. THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Katie refused to go back home with Bill. Liam succumbed to Amber’s seductions and finally slept with her. Brooke was disappointed that Ridge didn’t have enough faith in Thomas as a designer.

Career Opportunities

Page 20

son, Nicholas, told her that he would never forgive her for killing their father. Fay opened her eyes and found “Rafe” hovering over her. Bo and Hope made their reunion official. Wait to See: Kate wants Abigail out of Chad’s life. GENERAL HOSPITAL Jason stopped Michael from shooting Brandon, but Brandon was later found dead. Robin asked Patrick to go to marriage counseling with her. Sonny was skeptical when Suzanne brought Brenda’s now 3-year-old son to her. Lisa tried to strike up a friendship with Kristina as a way to gain access to Emma. Carly suggested to Sam

that she get pregnant so that Jason has something to look forward to. Wait to See: Jason discovers a connection between Johnny and Brandon. ONE LIFE TO LIVE Blair felt guilty for striking Jack after learning that he was the bully. Charlie admitted to Viki that he had feelings for Echo. Marty asked Starr if she could be a part of her granddaughter’s life. Tomas hid his interest in Todd’s past while getting to know Dani better. James allowed his ex-girlfriend Deanna to stay at his apartment with him. Aubrey sensed that Joey was jealous of Kelly and John’s relationship. Wait to See: Markko re-

Employment Opportunity The Stoughton Swimming Pool Board Are now accepting applications for the Following positions: Lifeguard/Instructor For the summer season of 2011 Wages are based on the number of certificates held Deadline for applications is April 22, 2011 Submit Applications to: Stoughton Swimming Pool Box 145 Stoughton, Sk S0G 4T0

turns to Llanview. THE YOUNG AND THE RESTLESS Billy received a call from the bank informing him that Jana was trying to obtain his records. Victor asked Michael to serve as Sharon’s defense attorney in case of an appeal. Chloe

found Jana’s fake pregnancy pad in her apartment. Later, Chloe and Gloria were both arrested for burglary. Michael warned everyone that Daisy was on the loose again. Wait to See: Sofia struggles with her feelings for Neil. (c) 2011 King Features Synd., Inc.

11042DF01

Full Time Pump Man required at Weyburn Branch MRC-Midfield is looking to expand our pump shop in our Weyburn store. We encourage applicants with experience to apply, but will gladly train the right individual if needed. We offer competitive wages, excellent health plan and a Retirement savings plan. Wage shall commensurate with experience. Please forward your resume to Dennis Barrie at MRC-MIDFIELD by fax to 306-842-3499 or email dennis.barrie@mrcmidfield.com.

Rearden Well Servicing requires individuals interested in continuing their career in the Service Rig Industry for the following positions.

• OPERATOR • DERRICKHAND • EXPERIENCED SERVICE RIGHANDS Please fax resume complete with any valid training certiÀcates and valid driver’s license to 306-842-1877. E-mail: neiszner.rearden@sasktel.net or contact Curtis at 306-861-4851.

Spearing Service L.P. A division of Mullen Group Ltd. specializes in diversified oilfield trucking by providing a broad range of services to oil companies in southern Saskatchewan, Manitoba and North Dakota. We are a fast growing, progressive employer that offers our employees a quality work environment and competitive wages. Our employees enjoy the benefits of working with a great company in a great atmosphere! We require an energetic, team orientated individual posing previous experience, strong interpersonal skills to be an

AREA MANAGER The position will be based out of our office in Oxbow, SK and would suit an individual that is motivated and a self-starter. Primary responsibilities will include: • Will be responsible for managing area operations and oilfield trucking equipment • Will be responsible and prompt, have a positive work and team outlook and be able to take direction with minimal supervision • Will be able to work a shift rotation with after hours on call • Provide leadership and guidance to contractors, dispatchers and drivers • Communicate customer policies, information and procedures to employees and ensure that they are met Qualifications will include: • Management, trucking and oilfield experience an asset • Committed to customer service • Excellent written and verbal communication skills • Strong organizational skills • Computer skills in MS Office an asset • Able to work with minimal supervision and as part of a team • Provide leadership, support, guidance to your team on strategic planning, new initiatives and programs which promote continual improvement Spearing Service offers a friendly work environment which offers competitive wages and group benefit package. Location of Employment: Oxbow, SK

Qualified applicants should forward resume and cover letter to: Spearing Service L.P. Box 83, Oxbow, SK S0C 2B0 Fax: (306) 483-2910 Attention: Mr. Don Spearing and Mr. Ken McClement Email: ssl.don@sasktel.net and ssl.ken@sasktel.net

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

Career Opportunities Continued

corrpro

Corrpro is an established corrosion engineering Àrm. We currently have the following career opportunities available in our ofÀce located in Estevan: Corrosion Technologist: (2 Positions) •

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS is looking for a substitute carrier for April 15th in the West View area. 110 papers, earn $29.70. Also looking for sustitute carriers in all areas of the city. If interested call Gayle at 634-2654

Page 21

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

JOURNEYPERSON SHEET METAL WORKERS WANTED for permanent full time positions in Estevan, SK. • Wage ranges from $28.00 to $32.00/hr. • Based on experience • Duties to include fabricating and installing ductwork for HVAC installations in residential & commercial applications • Installing HVAC equipment, operate & maintain sheet metal equipment Interested individuals can apply to

MID-CITY

Plumbing & Heating Inc. Fax: 306-634-1215 or Email: midcityplumbing.heating@sasktel.net

Looking for someone with 2 years post secondary education. Preference given to candidates who have previous cathodic protection industry experience. Class 5 licence required.

Corrosion Technician: (2 Positions) •

Preference given to candidates who have previous industry or oilÀeld experience. Class 5 licence required.

Equipment Operator/Labourer: (1 Position) •

Candidates with Class 1A licence will be given preference.

All position are required to travel and work overtime. Wages will be based on education and experience. We offer competitive compensation and a beneÀts package. Successful candidates must have a driver’s abstract. Box 430, 318 Superior Avenue, Estevan, SK S4A 2A4 Ph: (306) 634-5629 Fax: (306) 634-7047 Email: estevan@corrpro.ca www.corrpro.ca We wish to thank all applicants for their interest, however, only those candidates selected for an interview will be contacted.

REQUIRED IMMEDIATELY Truck Driver Position: Full time. Applicants must have a Class 3A Licence with a clean Driver’s Abstract and provide a copy of driver’s abstract for insurance. Successful applicant will be responsible for local and regional deliveries of building materials to customers. This position offers a competitive salary and beneÀts package. Position is full time with regular days off, home at night and offers hourly pay. Outside Shipper & Receiver: Full time. Forklift and lumber experience would be an asset. Company beneÀts. Salary based on experience. Yard Foreman: Full time. Duties will include outside staff supervision and direction, customer service, material handling, forklift operation, yard organization, delivery coordination, and proper receiving of product. This position requires strong leadership, motivational and organizational skills. A minimum class 5 licence is required. Knowledge of building materials and experience in a lumber yard would be an asset. Wood Country is a fast paced progressive company requiring a responsible individual. We offer competitive pay with beneÀts and a positive team environment. The successful candidate will be positive, organized and detail oriented. Interested individuals can fax or email resumes to Brian at:

Our COIL WELL SERVICE DIVISION is hiring

EXPERIENCED INDIVIDUALS with Coil Tubing and Service Rig experience. Class 1 or 3Q Driver’s License required. Our PUMPING AND STIMULATION SERVICE DIVISION is hiring

EXPERIENCED INDIVIDUALS with experience with Coil Support Pumping, Acidizing, Remedial Cementing and Nitrogen. Class 1 or 3Q Driver’s License required. At Technicoil there is room for advancement, excellent wages, benefits, and on the job bonuses. Please submit your resume and current safety tickets: H2S, PST, First Aid, 5 year Driver’s Abstract to: In person: 5416-39139 Highway 2A Blindman Industrial Park Red Deer, AB T4S 2B3 Fax: 403-309-3320 Email: employment@technicoilcorp.com Only those selected for an interview will be contacted.

www.technicoilcorp.com

ESTEVAN

We would like to thank all candidates in advance.

• • • • • •

Relief Rig Manager Driller Derickhand Motorhand Floorhand Leasehand

Competitive wages in excess of CAODC rates plus an additional $3 per hour retention bonus to be paid at break-up. At Technicoil Coporation there is room for advancement, excellent wages, benefits and on the job bonuses. Pre-employment testing and current safety tickets required. Please submit resume and safety tickets: H2S PST, First Aid. In Person:

Fax: Email: Website:

5416 – 39139 Highway 2A Blindman Industrial Park Red Deer, AB T4S 2B3 403-309-3320 employment@technicoilcorp.com www.technicoilcorp.com

Only those selected for an interview will be contacted.

SWAMPERS WANTED SAMS TRUCKING ESTEVAN LTD. •MUST BE 18 •DRIVERS LICENCE PREFERRED •SAFETY CERTIFICATES WOULD BE AN ASSET BUT NOT NECESSARY

TRICAN WELL SERVICE LTD. is one of Canada's fastest growing well service companies, providing a comprehensive array of specialized products, equipment and services utilized in drilling, completion, stimulation and reworking of oil and gas wells in the Canadian and International marketplace. At Trican, we base our recruitment practices on the belief that a company's greatest asset is its people.

•PREFERENCE WILL BE GIVEN TO APPLICANTS WITH SAFETY TICKETS

Trican provides services in Fracturing, Cementing, Acidizing, Coiled Tubing, Nitrogen and related services in our field bases ranging from Fort Nelson, BC to Estevan, Saskatchewan.

•MUST BE AVAILABLE TO WORK VARIOUS HOURS AND WEEKENDS

WE ARE CURRENTLY HIRING:

•HEALTH BENEFITS •SAFETY BONUS APPLY IN PERSON WITH RESUME TO DAYLENE NO PHONE CALLS PLEASE IF OUT OF TOWN FAX RESUME TO 306•634•4040

• SUPERVISORS • OPERATORS • DRIVERS • FRAC HANDS • HEAVY DUTY DIESEL MECHANIC • BULK PLANT OPERATOR • NITROGEN OPERATORS ND • 2 YEAR APPRENTICE HEAVY DUTY DIESEL MECHANIC A valid Class 1 required as well as prior experience in the above pressure pumping operations. Class 3 and selected Class 5 licenses will be accepted. On the job training from the ground up. Seasonal positions available.

WOOD COUNTRY

Fax: (306) 634-8441 Email: brianwoodcountry.estevan@sasktel.net

Experienced Drilling Rig Workers needed for long-term work in the following positions:

Book your career ad today!

Trican offers a dynamic work environment and a competitive salary and benefit package. Please apply in person to any of Trican's field bases or forward your resume and references, in confidence to:

Call 634-2654

Box 849, Estevan, SK S4A 2A7 Fax: (306) 636-2669 • Email: rfisk@trican.ca

Trican Well Service Ltd.

Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 is looking for a

Carrier for â&#x20AC;˘ 800 - 900 Albert, 800 - 900 Isabelle, 20 papers. Also â&#x20AC;˘ 700 and up Henry, Eva, George st, Denmar Court. 45 papers All our carriers have an opportunity to win $100 at the end of each month. If interested call Gayle at

Winch Truck Operator Required Apex is currently seeking a Winch Truck Operator for our Estevan Service Center. Key attributes of this position include: â&#x20AC;˘ 3 - 5 years of winch tractor experience in an oilĂ&#x20AC;eld setting â&#x20AC;˘ Valid Class 1 driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and clean driverâ&#x20AC;&#x2122;s abstract â&#x20AC;˘ Strong interpersonal skills â&#x20AC;˘ Experience with truck repair and maintenance â&#x20AC;˘ A desire to cross train and perform other duties If you are interested in this opportunity, please fax your resume to (306)637-3589 Apex offers an outstanding safe work environment and an excellent compensation and beneĂ&#x20AC;t package.

is expanding & requires a full time

DRIVER

Minimum QualiĂ&#x20AC;cations: â&#x20AC;˘ 1 G license â&#x20AC;˘ OilĂ&#x20AC;eld tickets including H2S Alive & 1st Aid/CPR â&#x20AC;˘ Live in or within 10 minutes of Estevan We are seeking candidates with an oilĂ&#x20AC;eld background and/or customer service experience. We will train the right individual. We offer excellent compensation and Ă exible days off. Retired persons, women and visible minorities are welcome to apply. Call Clinton at 461-8471 or mail resume to Box 208, Estevan S4A 2A3

is looking for a

Carrier

R.E. LINE TRUCKING

for two small routes. â&#x20AC;˘ 1200, 1300, 1400 blocks of 7th & 8th Street. 9 papers. â&#x20AC;˘ 500 - 700 blocks of Albert Street, 600 - 700 Isabelle Street, 500 - 600 Eva Street. 22 papers.

Located in Coleville, SK is looking for:

OWNER/OPERATORS & COMPANY DRIVERS 11042TT00

All our carriers have an opportunity to win $100 at the end of each month. If interested call Gayle at

To haul oil and produced H20 in west central Saskatchewan. Requirements: H2S, First Aid/CPR, Class 1A license. Experience preferred.

WINCH TRUCK OPERATORS Requirements: Winch Truck experience, H2S, First Aid/CPR, Class 1A licence.

HEAVY DUTY MECHANIC & SHOP ASSISTANT Applicants must possess working knowledge of various truck/trailer parts, able to maintain/repair trailers as required and hold a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s licence. Send resume and driverâ&#x20AC;&#x2122;s abstract by fax to:

Borets-Weatherford Canada Ltd. is a recognized industry leader in the design, manufacturing and deployment of Electric Submersible Pumps and Horizontal Pumping Systems aiding oil and gas production worldwide. We are looking for top performers to join our product line team in the capacity of:

ESP/HPS Field Service Technician (Comp. #NKU 11-034) Locally-based candidate will be a ticketed Journeyman Electrician or either currently or will be enrolled in the apprenticeship program. ESP Field Service experience or knowledge of ESP/HPS applications is an asset. Must be physically Ă&#x20AC;t to perform the responsibilities of the position, able to work safely and adhere to all safety policies including those of our customers. All employees are required to undergo medical and drug testing, as well as a comprehensive background check. We offer an excellent wage and attractive beneĂ&#x20AC;ts package, including a retirement savings plan and health beneĂ&#x20AC;ts, as well as opportunities for training and development. Interested candidates are invited to forward their resume and two (2) employment references with salary expectations quoting the above competition number to: Borets-Weatherford Canada Limited Human Resources 2305 â&#x20AC;&#x201C; 8th Street Nisku, AB T9E 7Z3

ESP & HPS Products & Services E-mail HRCanada@borets.com Fax: (780) 955-8032 Applications via email/fax/mail only.

(306) 965-2720 or email reline@reline.ca Phone Jim or Rick at (306) 965-2472. is hiring for the following positions:

Warehouse-Shipping-Receiving: Hiring Two Full-time Positions. Competitive Wages. Full BeneĂ&#x20AC;ts and Bonus Plan. Drivers Abstract Required.

Repair Shop Service Technician: Hiring One Full-Time Position. Competitive Wages. Full BeneĂ&#x20AC;ts and Bonus Plan. Drivers Abstract Required.

Estevan Fire and Safety: Hiring One Full-Time Position. Competitive Wages. Full BeneĂ&#x20AC;ts and Bonus Plan. Drivers Abstract Required.

Pump Mechanics: Hiring Two Full-Time Positions. EXTREMELY Competitive Wages. Full beneĂ&#x20AC;ts and Bonus plan. Experience a valued asset, but not a must. Driver Abstract required. To apply for one of these positions you can:

Weatherford is Now Hiring. We Want YOU! Weatherford, provides a wide range of oil and gas services to national, integrated and independent oil and gas companies around the world, using fit-for-purpose technologies. We are a dynamic, growing organization and offer a competitive wage, benefits with no waiting period and a matched RRSP plan.

Journeyman Heavy Duty Mechanic Req# 11000000CU â&#x20AC;˘ Certified journeyman HET, demonstrates above average interpersonal skills, acting as a resource to all employees, being able to work in a team environment. â&#x20AC;˘ Capable of working overtime as required. â&#x20AC;˘ Safety minded individual, willingness and commitment to receiving both required and ongoing mandatory safety training as a condition of employment. â&#x20AC;˘ Heavy Duty Mechanic and Journeyman Certificate required. â&#x20AC;˘ Strong root cause and problem solving skills. â&#x20AC;˘ Specialized in Electrical troubleshooting and repair as it pertains to Driver Monitor Systems and required to repair computer modems as required by Fleet and the Safety Department.

Email: dan.pratt@NOV.com Fax: 634-2599 or drop off a resume at 314 Kensington Avenue, Estevan, SK

Apply Online at: www.weatherford.jobs

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011

requires

Automotive Salesperson Needed Carlyle Motor Products Ltd. has a position available in the sales department. The successful individual will possess a strong sales ability, be professional in appearance and attitude and must have a desire to succeed in automotive sales. Preference will be given to those with a proven sales record as well as those with a winning attitude and team spirit. We offer a 3 month guaranteed salary plus a generous pay plan with performance bonuses. Carlyle Motor Products boasts a huge inventory of new, exciting GM Products and fresh used inventory of all models; annual RRSP contributions at year end; multiple dealerships for career advancement; competitive in-house leasing program; great beneÀts packages for you and your family. If this sounds like a Àt for you then we want to talk to you.

Page 23

Maintenance Foremen/Laborers/ Equipment Operators/ Project Foreman/Superintendent We have immediate openings for full time employment. This position will be based out of Lampman. Carson Energy requires individuals who are self starting with positive attitudes, willing to ask questions and learn. Competitive wages and group beneÀts offered based on qualiÀcations. Safety tickets would be an asset but not a necessity. Please fax or e-mail resumes attention: Fred Carson - fcarson@carsonenergyservices.com or mail to:

Carson Energy Services Ltd. PO Box 160 Lampman, Saskatchewan S0C 1N0 Fax: (306) 487-3235

Please call Garnet or Ryan at: 306-453-6741 or fax resume to: 306-453-2966 or email to: info@carlylegm.ca

TAQA NORTH Ltd. is ranked among the top 11 largest oil and gas producers in Canada with production of approximately 90,000 boe/d. TAQA NORTH is a subsidiary of the Abu Dhabi National Energy Company (TAQA) and has a strategic role to play in helping TAQA become a best-in-class developer and operator of upstream assets. Our corporate office is located in Calgary, and field operations located in Alberta, British Columbia, Saskatchewan, Ontario, Montana, North Dakota, and Wyoming.

TAQA NORTH is currently recruiting for experienced professional for the following position:

TAQA NORTH is currently recruiting for experienced professional for the following positions based in Estevan:

Contract Field Operator The Contract Field Operator reports to the area Field Foreman and is responsible for the operation and maintenance of oil and gas facilities in SE Sasktchewan. The successful candidate will be based in the SE Saskatchewan area. Preference will be give to those with 5+ years of field and plant experience, valid operator certification and a working knowledge of regulatory requirements for the O&G industry. A good working knowledge of compressor, pump jacks, pipeline systems and computers is required. Preference will be given to candidates with journeyman trades, technical certificates or steam tickets. For additional details and all other vacancies, please visit our website at www.taqaglobal.com. Interested candidates are welcome to apply to careers@taqa.ca referencing the “Field Operator – Estevan” in the email subject heading.

We thank you for your interest, however, only those selected for an interview will be contacted and only individual applicants will be considered at this time.

Production Administrator The successful candidate reports to the area Foreman and will provide reception duties and administrative support for the field operations staff. Responsibilities will include preparation of monthly production reports, assist in the administration of corporate systems such as health, safety and environment and provide ongoing assistance to technical operations staff. The ideal candidate will be fully qualified in Microsoft office, have excellent organizational skills, some accounting experience and a “can do” attitude. Previous Oil & Gas experience is considered an asset. For additional details and all other vacancies, please visit our website at www.taqaglobal.com. Interested candidates are welcome to apply to careers@taqa.ca referencing the “Production Administrator” in the email subject heading.

We thank you for your interest, however, only those selected for an interview will be contacted and only individual applicants will be considered at this time.

WW1114

Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 8, 2011 “Forget You” (Radiculture/ Elektra) Top 10 Pop Singles 5. The Black Eyed Peas This Week Last Week No. 22 “Just Can’t Get 1. Lady Gaga No. 1 Enough” (Interscope) “Born This Way” (Stream6. Glee Cast new entry line/KonLive) “Loser Like Me” (20th Cen2. Katy Perry feat. Kanye tury Fox TV) West No. 3 “E.T.” (Capitol) 7. P!nk No. 6 “Perfect” 3. Rihanna No. 4 “S&M” (LaFace) (SRP/Def Jam) 8. Chris Brown feat. Lil 4. Cee Lo Green No. 2 Wayne & Busta Rhymes No.

12 “Look At Me Now” (Jive) 9. Bruno Mars No. 7 “Grenade” (Elektra) 10. Jeremih feat. 50 Cent No. 13 “Down On Me” (Mick Schultz/Def Jam) Top 10 Albums 1.Adele No. 2 “21” (XL/ Columbia) 2. Rise Against new

entry “Endgame” (DGC/ Interscope) 3. Lupe Fiasco No. 1 “Lasers” (1st & 15th/ Atlantic) 4. Soundtrack No. 3 “Glee: The Music, Season Two: Volume 5 (20th Century Fox TV/Columbia) 5. Mumford & Sons No.

7 “Sigh No More” (Gentleman of the Road) 6. Justin Bieber No. 9 “Never Say Never: The Remixes (EP)” (SchoolBoy/ Raymond Braun/Island) 7. Avril Lavigne No. 4 “Goodbye Lullaby” (RCA) 8. Various Artists No. 10

The Estevan Mercury would like to congratulate our carrier of the month for March,

The Rural Municipality of Moose Creek No. 33 Invites

TENDERS TO HAUL APPROXIMATELY 25,000 YDS3 OF GRAVEL FOR 2011

Sealed tender envelopes are to be marked “Gravel Hauling Bid”

RONALD J. WORMSBECKER D. GREGORY BOBBITT, Q.C. MICHAEL R. WEGER

OIL & GAS CORPORATE & TRUSTS

ANDREW K. SVENSON NORMA L. BUYDENS 319 Souris Ave. N.E., Weyburn, SK

(306) 842-4654 www.nswb.com

Re-organizations Taxation of Mineral Holdings Mineral & Royalty Trusts Family Trusts & Joint Ventures Incorporation of Oil Field Companies

Congratulations!

NOTICE OF GRAVEL HAULING TENDER

THOMAS A. SCHUCK

“NOW 37” (Universal/EMI/ Sony Music) 9. Travis Barker new entry “Give the Drummer Some” (Lasalle/Interscope) 10. Marsha Ambrosius No. 8 “Late Nights & Early Mornings” (J)

Courtney Kanigan Courtney delivers the Mercury for us and is the winner of a $100 gift certificate. Thanks to you Courtney and all our carriers for all your hard work and dedication.

Bids will be received by the undersigned until 4:00pm local time, April 12, 2011 Hauling price must be stated as base per yard price (based on an average of 18 mile haul) and the contractor must supply their own loader Any bid which is not sealed and not received by the date speciÀed will not be reviewed by council. The lowest or any tender may not necessarily be accepted and The Rural Municipality of Moose Creek No. 33 reserves the right to reject any or all tenders.

Estevan

Sentura Freitag, Administrator Rural Municipality of Moose Creek No.33 PO Box 10, Alameda, Sk S0C 0A0

Big enough to meet your needs; Small enough to care that we do!

Mercury www.estevanmercury.ca

Meet the owners of Coffee Comfort Elaine Carriere & Andrea Chew

We're bringing something new to Estevan! Whether grabbing a coffee on your morning commute, relaxing by our Àreplace with a specialty coffee or tea or enjoying one of our tasty treats, soup or sandwiches, Coffee Comfort has something for everyone, even wireless internet. So drop by 1215 4th Street and join us for some great coffee and mouth watering treats.

DON'T FORGET TRAVELERS INSURANCE! When you're ready to go, stop and visit us Àrst for short-term travel insurance at low rates

10 off %

Beer & Wine Kits

BORDER BANNATYNE INSURANCE

1216 4th Street, Estevan

634-3151

4th Street, Estevan, SK • Ph: 634-2647

Winter Outerwear Clearance %

10 - 40 JOHNSON Plumbing & Heating Ltd. 1037 - 5th Street • Ph: 634-5172 e-mail: johnsonpandh@sasktel.net

Trust your clothes to the Pro's • Dry Cleaning • Custom Laundry • OilÀeld Cleaning • Laundromat

Genesis Cleaners 1104 6th Street • 634-2077

Computer Problems? Come See Estevan's Favourite Technicians

off

RON'S

THE WORK WEAR STORE LTD.

1236 4th Street, Estevan

1210 4TH Street, Estevan • 634-8232

634-TECH (8324) • www.techEstore.com

NEW ROXY!

• Swim • Shorts • Dresses • Hats • Flip off Flops

1225 4th St., Estevan • 634-1033

www.jennyjoans.com

Are you a Downtown Action Member? You could advertise on this page!

Call 634-2654 Today