Turkish Press 1 Temmuz 2015 by Semih Ozyigit

Türkiye’nin Sesi

1-15 Temmuz 2015

www.turkishpressnewsuk.com

OY PASTASINDA UFAK DEĞİŞİMLER VAR ANDY-AR, olası bir genel seçim sorusuyla seçmenin nabzını tuttu ve oy pastasındaki ufak değişimleri araştırdı.

Araştırmaya göre AK Parti% 42.8, CHP% 27.3, MHP% 15.4 ve HDP% 11.7 oranında oy alıyor. Bu oranlarla AK Parti 272- 277 arasında milletvekilliği kazanıyor ve AK Parti’nin tek başına iktidar şansı yine sınırlarda dolaşıyor. CHP vekil sayısını 140’lara doğru taşırken, MHP 75-80, HDP ise 65-70 civarında milletvekili çıkarabiliyor. Türkiye, 7 Haziran’da kendisini TBMM’de temsil edecek olan milletvekillerini seçmek için sandık başına gitti. Yapılan son genel seçimde, 174 bin 220 san-

English News

dık seçmenin önüne kondu. 54.8 milyon seçmenin 47.5 milyona yakını oy kullandı. Geçerli oy sayısı 46.1 milyon oldu ve seçime katılım oranı yüzde 86.6’ya ulaştı. Milletvekilliği seçiminin ardından ortaya çıkan tabloda AK Parti yüzde 40.9, CHP yüzde 25, MHP yüzde 16.3 ve HDP yüzde 13.1 oranında oy aldı. Bu sonuç hiçbir partinin 276 milletvekiline ulaşamaması, yani tek başına iktidar olamaması demekti. Seçim sonucu günlerce medya organlarında enine boyuna tartışıldı. Türkiye’nin önünde

‫ةيبرعلا رابخأ‬

Kurdi Agah

page 14 Tenants typically spend 39.1% of their income on rent compared with a European average of 28%, figures from the National Housing Federation suggest.

rupel 15 Serokwezîr Ahmet Davutoglu da xuyakirin ku namzedê Ak Partiyê yê ji bo Serokatiya Meclisê Îzmet Yilmaz e.

‫ ةحفص‬16

‫ فوسمإ ناضمرف‬- ‫ نذإ‬- ‫سفانث‬ ‫تإريخلإ يف‬، ‫مايلمإ يف محإزحو‬ ‫تاػاعماب‬، ‫زوفون رامضمو‬ ‫تانجلاب‬.

artık ‘koalisyon süreci’ ya da sonrasında bir ‘erken seçim’ vardı. ANDY-AR’ın son yaptığı araştırmayla partilerin tabanlarının koalisyon arayışı içinde hangi partiye yakınlık duyduğunu ve hangi koalisyona yeşil ışık yakabileceğini göreceksiniz. İşte seçmenin merak ettiği soruların cevapları ve ANDY-AR Yönetim Kurulu Başkanı Faruk Acar’ın değerlendirmesiyle seçmenin nabzı… Devamı Sayfa 2’de...

‫زوین ودرا‬

‫ ہحفص‬17

‫دجاسم یہ ھتاس ےک دمآ یک کرابم ہام‬ ‫کلم ۔ےہ ایگوہ ہفاضا ںیم ںوقنور یک‬ ‫ کرابملا ناضمر ںیمرھب‬1436 ‫یرجہ‬ ‫ےہ یئگ یدرک ادا حیوارت زامن یلہپیک‬ ‫۔یک تکرش ےن ںوگول ددعتم ںیم سج‬

Kıbrıs Gündemi

sayfa 8 DİSİ Başkanı Averof Neofitu, Kıbrıs sorunundaki doğru ve işlevsel bir çözümün AB’nin kendisine de faydalı olacağını ifade etti.

£1

RUSLARIN ÇEÇEN KATLİAMI

Ali Eren Balıkel Turkish Press&Business UK Medya Grubu Yönetim Kurulu Başkanı

Rusya ile Çeçenistan arasındaki sorunun kökleri 1817’lere dayansa da Sovyetler Birliği’nin çöküşünün ardından Çeçenistan’ın bağımsızlığını ilan etmesiyle gerginlik çok daha ciddi boyutlara ulaşmıştır. Sorunun çözümü için iki tarafın da yaptığı her müdahale veya eylem sorunu daha da içinden çıkılmaz hale getirmiş adeta çözümsüzleştirmiştir. Kafkasya, sahip olduğu doğal kaynaklar ve jeopolitik önemi nedeniyle tarih boyunca çıkar çatışmalarının yaşandığı bölge olmuştur. Özellikle SSCB’nin dağılmasıyla beraber bölgede bir etnik çeşitlilik yaşanmış ve bu etnik kimliklerin çoğu bağımsızlığını ilan etmiştir. Birliğin dağılmasından sonra; özerklik verilen etnik yapılar bununla yetinirken Çeçenistan uluslararası hukuk kurallarına dayanarak bağımsızlığın hakkı olduğunu dile getirmiş ve bağımsızlığını ilan etmiş, böylece yıllarca sürecek bir savaşa sürüklenmiştir. Çeçenistan’ın Müslüman halkı, Hıristiyan bir devletin yönetimi altında yaşamayı kabullenememiş; ülkenin Çeçen halkın seçtiği bir lider tarafından yönetilmesini istemiş, özellikle ekonomik ve siyasal olmak üzere her şekliyle bağımsızlık yönündeki direnişine günümüze kadar aralıksız devam etmiştir. Devamı sayfa 6’da

İngiltere Gündemi

sayfa 10 Çocukların bulunduğu araçlarda sigara yasağı Galler Meclisi tarafından kabul edildi. Ekim’den itibaren yasağı ihlal edenlere 50 sterlin para cezası kesilecek.

1-15 Temmuz 2015

türkiye gündemi

Bugün Seçim Olsa Seçmen Kararlarında İnce Değişimler Var

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

ANDY-AR, olası bir genel seçim sorusuyla seçmenin nabzını tuttuğunda oy pastasında AK Parti ile CHP’nin oylarının yükseldiği, MHP ve HDP’nin oylarında düşüş olduğu sonucu çıktı. Araştırmaya göre AK Parti% 42.8, CHP% 27.3, MHP% 15.4 ve HDP% 11.7 oranında oy alıyor. Bu oranlarla AK Parti 272- 277 arasında milletvekilliği kazanıyor ve Faruk Acar, tek başına iktidar şansının yine sınırda olabileceğini söylüyor. CHP vekil sayısını 140’lara doğru taşırken, MHP 75-80, HDP ise 65-70 civarında milletvekili çıkarabiliyor. Türkiye, 7 Haziran’da kendisini TBMM’de temsil edecek olan milletvekillerini seçmek için sandık başına gitti. Yapılan son genel seçimde, 174 bin 220 sandık seçmenin önüne kondu. 54.8 milyon seçmenin 47.5 milyona yakını oy kullandı. Geçerli oy sayısı 46.1 milyon oldu ve seçime katılım oranı yüzde 86.6’ya ulaştı. Milletvekilliği seçiminin ardından ortaya çıkan tabloda AK Parti yüzde 40.9, CHP yüzde 25, MHP yüzde 16.3 ve HDP yüzde 13.1 oranında oy aldı. Bu sonuç hiçbir partinin 276 milletvekiline ulaşamaması, yani tek başına iktidar olamaması demekti. Seçim sonucu günlerce medya organlarında enine boyuna tartışıldı. Türkiye’nin önünde artık ‘koalisyon süreci’ ya da sonrasında bir ‘erken seçim’ vardı. ANDY-AR’ın son yaptığı araştırmayla

Turkish Press News UK Yayın sahibi Turkish Press Ltd Turkish Press&Business UK Medya Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Ali Eren Balıkel Editör Semih Özyiğit Genel Yayın Yönetmeni İsmail Karakaş Genel Koordinatör Serpil Aksoy Reklam Noyan Muldur Fotoğraf Hakan Ceritli Muhabir Çiğdem Seçen Tasarım Erhan Aydın Urdu and Arabic Page Zubair Zubairy Xubairz Adres: 3A Crossway Stoke Newington London N16 8LA web: www.turkishpressnewsuk.com Tel: 0208 803 55 00 0750 885 5030 “Her hakkı saklıdır “ “Gazetemizde yayınlanan makale ve köşe yazısı içeriklerinden yazarların kendileri sorumludur”

ANDY-AR’ın son anketinde AK Parti ile CHP’nin oylarının yükseldiği, MHP ve HDP’nin oylarında düşüş olduğu görülüyor.

partilerin tabanlarının koalisyon arayışı içinde hangi partiye yakınlık duyduğunu ve hangi koalisyona yeşil ışık yakabileceğini göreceksiniz. İşte seçmenin merak ettiği soruların cevapları ve ANDY-AR Yönetim Kurulu Başkanı Faruk Acar’ın değerlendirmesiyle seçmenin nabzı… SONUÇTAN MEMNUN MUSUNUZ? Kamuoyu araştırma şirketi ANDY-AR, seçimden 3 hafta sonra seçmene, “Seçim sonucundan memnun musunuz?” sorusunu yöneltti. Ankete katılanların yüzde 67.4’ü “Hayır, memnun değilim” yanıtını verirken, memnun olduğunu söyleyenlerin oranı% 32.6 çıktı. Partilere göre memnuniyet oranındaysa AK Partili seçmenin% 81.9’u “Memnun değilim” yanıtı vererek birinci sırayı aldı. Memnun olmayan ikinci seçmen grubu% 65.5 ile MHP,% 63.2 ile CHP olurken, HDP’li seçmenin yüzde 80.6’sı sonuçtan memnun olduğunu dile getirdi. SONUCU BİLSENİZ AYNI OYU VERİR MİYDİNİZ? Memnuniyet oranının% 32.6 olduğu 7 Haziran Genel Seçimi sonrası seçmene, “Peki sonuçların böyle çıkacağını bilseydiniz parti tercihiniz değişir miydi?” diye de soruldu. Bu soruya ankete katılanların% 91.8’i “Hayır değişmezdi” cevabını verirken,% 8.2’si tercihinin değişebileceğini ifade etti. AK Partili seçmenin% 55’i MHP’yle kurulacak bir koalisyona destek veriyor. CHP’yle kurulacak koalisyona ise bu destek% 10.9 oranında. CHP’li seçmeninse% 28.7’si AK Parti’yle koalisyona ‘Evet’ diyor. İkinci olaraksa% 25.3 oranında CHP-MHP-HDP koalisyonunu istiyor. MHP’li seçmenin% 53.6’sı AK Partili koalisyona sıcak bakıyor. HDP’li seçmense%

36.6 oranında AK Parti-CHP koalisyonunu destekliyor. BUGÜN SEÇİM OLSA… ANDY-AR, olası bir genel seçim sorusuyla seçmenin nabzını tuttuğunda oy pastasında AK Parti ile CHP’nin oylarının yükseldiği, MHP ve HDP’nin oylarında düşüş olduğu sonucu çıkıyor. Araştırmaya göre AK Parti% 42.8, CHP% 27.3, MHP% 15.4 ve HDP% 11.7 oranında oy alıyor. Bu oranlarla AK Parti 272- 277 arasında milletvekilliği kazanıyor ve Faruk Acar, tek başına iktidar şansının yine sınırda olabileceğini söylüyor. CHP vekil sayısını 140’lara doğru taşırken, MHP 7580, HDP ise 65-70 civarında milletvekili çıkarabiliyor. Partiler arası oy geçişi tablosundaysa AK Partili seçmenin% 97.6’sı, CHP’li seçmenin% 95.7’si, MHP’li seçmenin% 75.7’si ve HDP’li seçmenin% 84’ü yine kendi partisine oy vereceğini belirtiyor. Dört partinin oy dalgalanmasına bakıldığında MHP’li seçmenin% 20.3’ü AK Parti’ye, HDP’li seçmenin% 13.5’i ise CHP’ye oy verebileceğini açıklıyor. SEÇMENİN 3’TE 1’İ: AK PARTİ-MHP Çalışmaya katılan tüm deneklere “En çok hangi koalisyon formülünü destekliyorsunuz” sorusu yöneltildiğinde yüzde 31.7 oranında AK Parti-MHP, 17.8 oranında AK Parti-CHP, 13.4 oranında CHP-MHPHDP ve 10.2 oranındaysa HDP’nin dışarıdan desteklediği CHP-MHP koalisyonu öne çıkıyor. Seçmenin beşinci olarak 3.2 oranında desteklediği koalisyonsa AK Parti-HDP koalisyonu oluyor. SEÇMENİN TERCİH NEDENLERİ Seçmenlere, oy verdikleri partiyi tercih etmelerinin gerekçeleri de soruldu (Solda, ilk 5’er gerekçe var). AK Partili seçmenin ilk gerekçesi ‘İdeolojime ve siyasi

görüşüme uygun olduğu için’ oldu. Seçmen ikinci neden olarak Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı gösterdi. CHP’li seçmenin oy gerekçesinin ilk iki nedeni ‘İdeolojik yakınlık ve Atatürkçülük’tü. MHP’li seçmen oy gerekçesini ‘Siyasi bakışı yani ideolojisi ve milliyetçilik’ olarak açıklarken HDP’liler, “Kürtleri temsil ettiği için ve çözüm süreci” yanıtını verdi. FARUK ACAR: AK PARTİ VE CHP YİNE TREND PARTİ OLUR “Aslına bakarsanız bugün seçim olsa oy oranlarında çok büyük bir değişiklik görünmüyor. Oy oranlarına baktığınızda AK Parti’nin Türkiye genelinde yüzde 2’lik artışının olduğunu, CHP’nin yüzde 2.3’lük yükselişini, MHP’de hafif bir kırılma olduğunu ve HDP’nin 1.5 civarında oy kaybını görüyoruz. AK Parti’de bir artış var. AK Parti’ye oy veren seçmenin yüzde 98’i tekrar oy vereceğini söylüyor. Saadet Partisi’nden AK Parti’ye yoğun bir oy kaymasının yaşandığını söylemek mümkün. Bu seçim AK Parti’ye kızıp, “Ben mesajımı verdim, tekrar AK Parti’ye oy verebilirim” diyenlerden yarım ile 1 puan arasında MHP’den kayma görülüyor. CHP’nin oylarındaki artış ise daha çok Batı’da HDP’ye oy verenlerden. Stratejik olarak oy kullanan ama yüzde 13’ün de çok olduğunu düşünenlerin, ‘Nasılsa barajı geçti’ denebilecek bir algıyla bugün itibarıyla CHP’nin oy artışına sebep olduğunu söylemek mümkün. CHP’ye Vatan Partisi’nden de oy kayması görünüyor. Bu seçimde MHP ve HDP trend partilerdi. Bugün itibarıyla yine AK Parti ve CHP bir trende girmiş durumda. Bu iki partinin yükselişi diğer iki partinin düşüşüne neden olacak. Kahvehane köşelerinde ‘Acaba şu anda ne oldu, ülke kötüye gider mi, istikrar bozulur mu’ diyebilecek bir seçmen kitlesinin oy geçişgenliği konusunda hareketli olduğunu söyleyebiliriz.”

1-15 Temmuz 2015

Türkiye’ye gelen yabancı ziyaretçi sayısı azaldı ‘’Yunanistan’ın borcunu Türkiye ödesin’’ HDP İzmir Milletvekili Ertuğrul Kürkçü, ekonomik krizdeki Yunanistan için çözümü buldu... HDP İzmir Milletvekili Ertuğrul Kürkçü Yunanistan’ın 1,6 milyar Avroluk borcunu Türkiye’nin üstlenmesini ya da sıfır faizli borç vermesini istedi. Kürkçü, Meclis’te düzenlediği basın toplantısında, Almanya, AB merkez bankası ve IMF’nin Yunanistan’ın değil, paranın çıkarını korumak için Syriza hükümetini baskı altına aldığını söyledi. Bu yaklaşımın AB’nin ilkelerine ters olduğunu ifade eden Kürkçü, “Avrupa’nın Yunanistan’ın yardımına koşması ve Avrupa’yı kurtarması gerekir. Yunanistan’ın batmasıyla Avro ve Avrupa Birliği büyük çatlakla karşı karşıya kalacaktır” diye konuştu. Kürkçü, hükümeti Yunanistan’ın yanında yer almaya davet ettiklerini belirterek, şöyle konuştu: “Yunanistan’ın ödemesi gereken 1,6

milyar Avroluk borcu Türkiye üstlenebilir. Zor zamanda komşusuna yapılabilecek en büyük yardım budur. Bunun karşılığında Yunan halkının dostluğunu, Ege Denizi’nin barış denizine dönme imkanı elde edecektir. Türkiye’nin 2013’te uluslararası kurumlara yaptığı insani yardım tutarı 1,9 milyar dolardır. Türkiye’nin kaynakları Yunanistan’a bu yardımı yapmaya kafidir. Sıfır faizli borç olarak da bu desteği Yunanistan’a sunabilir.” Gazetecilerin sorularını da yanıtlayan Kürkçü, geçtiğimiz günlerde gittiği Atina’da kendisine Syriza hükümetinden böyle bir talep iletilip iletilmediğinin sorulması üzerine, “Syriza’nın bizden istediği bir şey yok. Aynı amaçları güden iki partiyiz. Onların bir şey istemesine gerek kalmadan bunu yapmak bizim görevimiz” dedi.

Türkiye’ye gelen yabancı ziyaretçi sayısı Rusya’dan gelen turist sayısında yüzde 30’a yakın düşüş yaşanmasının etkisiyle yılın ilk beş ayında yüzde 1.21 azalışla 10.77 milyon olarak gerçekleşti. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın internet sitesinde yer alan verilere göre, Mayıs ayında yabancı ziyaretçi sayısı yüzde 2.46 düşüşle 3.8 milyon kişi oldu. Bir önceki yıl Ocak-Mayıs döneminde yüzde 11 artışla 1.1 milyona ulaşan Rusya’dan gelen yabancı ziyaretçi sayısı, 2015 aynı dönemde yüzde 28.3 düşüşle 801,915’e geriledi. Sadece Mayıs ayına bakıldığında ise, 2014 Mayıs’ta 700,000’e yaklaşan Rusya’dan gelen yabancı ziyaretçi sayısı bu yıl yüzde 28 düşüşle 500,000’e geriledi. Mayıs ayında Türkiye’ye en çok ziyaretçi gönderen ülkeler sıralamasında Almanya yüzde 16.4 paya denk gelen 623,685 kişi ile birinci, Rusya yüzde 13.17 paya denk gelen 501,196 kişi ile ikinci, İngiltere ise yüzde 8.17 pay 310,840 kişi ile üçüncü sırada yer aldı. Yılın ilk beş ayına bakıldığında ise, Türkiye’ye en çok ziyaretçi

türkiye gündemi

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com gönderen ülkeler sıralamasında Almanya yüzde 14.42 paya denk gelen 1.55 milyon kişi ile birinci, Rusya yüzde 7.44 paya denk gelen 801,915 ile ikinci, Bulgaristan ise yüzde 6.18 pay ve 665,489 kişi ile üçüncü sırada yer aldı. Almanya’dan gelen yabancı ziyaretçi sayısında Mayıs ayında yüzde 26.4 artış yaşanırken, ilk beş aya bakıldığında da bu artış yüzde 12.46 oldu. Ukrayna ile Rusya yanlısı ayrılıkçılar arasındaki geçen aylarda yapılan ateşkese rağmen ülkenin doğusunda çatışmalar aralıklarla devam ediyor. Rusya, batılı ülkeler tarafından isyancılara silah sağlamakla suçlanıyor. ABD ve AB ülkeleri Ukrayna krizi nedeniyle Rusya’ya yaptırım uyguluyor. Yaptırımlar Rus para biriminin değer kaybetmesine neden olurken, halkın yurtdışında satın alma gücünü de azaltıyor. Aralarında Rusya, Azerbaycan, Gürcistan ve Ukrayna’nın da yer aldığı ve Birleşik Devletler Topluluğu olarak adlandırılan gruptaki 12 ülkeden gelen ziyaretçi sayısı yılın ilk beş ayında yüzde 12.44 gerileyerek 2.23 milyona düştü. Bölge ülkelerinin Türkiye’nin ziyaretçi sayısındaki payı yüzde 23.4’ten yüzde 21’in altına indi.

Bankalardan 11 milyar TL kâr Bankacılık sektörünün net kârı Mayıs sonunda 10.92 milyar TL oldu. Bankaların kârı arttı. Bankacılık sektörünün net kârı Mayıs sonunda yüzde 8 artışla 10.92 milyar TL oldu. Geçen yılın Mayıs ayında kâr 10.1 milyar TL düzeyindiydi. Bankacılık sektörünün aktif toplamı Mayıs sonunda 2.18 trilyon TL oldu. Geçen yıl aynı dönemde aktifler 1.79 trilyon TL’ydi. Sektörün sermaye yeterlilik

rasyosu Mayıs’ta yüzde 15.3 olarak gerçekleşti. 2014 Mayıs’ta bu oran yüzde 16.3’tü.

Türkiye konut fiyatları endeksi bir önceki yıla göre arttı Türkiye Konut Fiyat Endeksi (TKFE), Nisan ayında yüzde 1,68 artarak 181,79’a yükseldi. Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB), 2015 yılı Nisan ayına ilişkin Konut Fiyat Endeksi verilerini açıkladı. Bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 18,50 artan TKFE, aynı dönemde reel olarak yüzde 9,81 arttı. Metrekare başına konut değeri olarak hesaplanan birim fiyatlar 2014 yılı Nisan ayında 1.365,32 TL/ metrekare iken 2015 yılı Nisan ayında 1.596,03 TL/metrekare olarak gerçekleşti. Türkiye genelinde, 45 ilde son iki yılda yapımı gerçekleşen konutların

değerleme raporları analiz edilerek hesaplanan Türkiye Yeni Konutlar Fiyat Endeksi (TYKFE) Nisan’da bir önceki aya göre yüzde 1,40 artarak 177,73’e yükseldi. Endeks bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 16,83, reel olarak ise yüzde 8,27 arttı. Üç büyük ilin konut fiyat endekslerindeki gelişmeler değerlendirildiğinde, söz konusu ayda bir önceki aya göre İstanbul, Ankara ve İzmir’de sırasıyla yüzde 2,17, yüzde 1,15 ve yüzde 1,03 artış görüldü. Endeks değerleri bir önceki yılın aynı ayına göre ise İstanbul, Ankara ve İzmir’de sırasıyla yüzde 28,61, 11,85 ve 14,65 artış gösterdi. Üç büyük ilin yeni konutlar fiyat

endeksleri değerlendirildiğinde, nisan ayında bir önceki aya göre, İstanbul, Ankara ve İzmir’de sırasıyla yüzde 1,82, yüzde 1,12 ve yüzde 0,11 artış kaydedildi. Endeks değerleri bir önceki yılın aynı ayına göre ise İstanbul, Ankara ve İzmir’de sırasıyla yüzde 25,21, 14,53 ve 17,78 arttı. TKFE’deki en yüksek yıllık değişimin gerçekleştiği düzeyler yüzde 28,61 ile TR10 (İstanbul) ve yüzde 24,16 ile TR32 (Aydın, Denizli ve Muğla) olurken, en düşük yıllık değişimin gerçekleştiği düzeyler ise yüzde 2,39 ile TRA1 (Erzurum, Erzincan ve Bayburt) ve yüzde 4,09 ile TRB1 (Bingöl, Elazığ, Malatya ve Tunceli) oldu.

1-15 Temmuz 2015

türkiye gündemi

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Başbuğ’dan Hükümete Kritik ‘’SURİYE’’ Uyarısı İlker Başbuğ, hükümetin Suriye’ye girme konusunda askeri harekat başlatma ihtimaline ilişkin “Suriye’ye girersiniz ama çıkamazsınız” diye uyarıda bulundu.

Askeri makamların, Suriye, İran, Rusya ve ABD ile mutabakat sağlanmadanSuriye topraklarına girilmesinin ve yeni hükümetin kurulmasının öncesinde Suriye’de askeri operasyona sıcak bakmdığı yönündeki haberlere, 26’ıncı Genel kurmay Başkanı İlker Başbuğ’dan çarpıcı bir yorum geldi. Başbuğ, sınır ötesi harekat ihtimaline ilişkin “Askere ‘Suriye’ye gir’ dersiniz girer. Ama girerseniz bir daha nasıl çıkacaksınız” diye konuştu. “ATACAĞINIZ HER ADIM ÜLKEMİZİ ZOR DURUMA DÜŞÜRÜR” Sözcü’ye konuşan Başbuğ, sözkonusu askeri operasyonun siyasi ve uluslararası boyutunun olduğunun altını çizerek, “Askerin girebilmesi için diplomatik alt yapı önceden kurulmalı. Bu yapılmadan atacağınız her adım ülkemizi zor duruma düşürür. İki adım sonrasını düşünmemiz lazım.” dedi. “SON DERECE VAHİM” “Suriye ile aramızda 911 kilometrelik sınır hattı var. Ancak Suriye sınırında şimdi PYD, IŞİD, Özgür Suriye Ordusu, El Nursa gibi gruplar var. Böyle bir durum ülke güvenliği açısından sonra derece vahim bir durumdur. Bir dönem, Irak’ta yaşadığımız süreci, şimdi Suriye’de yaşama sürecine giriyoruz. Üstelik Suriye, Irak sınırımıza göre daha karmaşık bir yapıya sahip. Ülkemizin, daha fazla gecikmeden artık Suriye Devleti’yle normalleşme sürecine girmesi şart. Bu böyle gitmez. Eğer, Suriye topraklarında bir güvenli bölge oluşturulmak isteniyorsa, bunun için önceden mutlaka Suriye ile temas

kurmamız gerekir. Şimdiye kadar olanlar olmuş. Bari bundan sonraki ilişkilerimizi düzgün götürelim. İlişkilerin artık yarınki safhaları çok önemli. Ülkemizde 2 milyona yakın Suriyeli geldi. Bunlar çok zor durumda. Daha yeterince farkında değiliz ama bunlar ilerde çok ciddi güvenlik sorunu olacak. Üstelik Suriye’den çok sayıda insanın ülkemize geleceği beklentisi de var. Suriye Devleti’yle ilişkilerimizi normalleştirmemizin önemi her geçen gün daha da artıyor.

“BU İŞ IRAK’A BENZEMEZ” Suriye ile olan durumla, Irak’la olan çok farklı. Asker, Irak’ın kuzeyinden kaynaklanan PKK terörüne karşı Irak Devletine ‘teröristleri ya siz etkisiz hale getirin, ya biz gireceğiz’ diyorduk. Onlar etkili olamadığı için ‘sıcak takip’ yapıyor, hatta Irak’ın kuzeyinde aylarca kalıyorduk. Çünkü oradan gelen teröristler askerlerimizi şehit ediyor, vatandaşlarımızı öldürüyordu. Uluslararası camia bizim girişlerimizi haklı buluyordu.

ABD’den Türkiye’ye flaş talep Washington, 2007’den bu yana, iki ülke arasında “anlık istihbarat paylaşımı” için kullanılan ABD’ye ait beş insansız hava aracından ikisinin silahlandırılması talebini resmen Ankara’ya iletti. Hürriyet’ten Zeynep Gürcanlı’nın haberine göre, talep Genelkurmay’a yapıldı. Genelkurmay ise bu talebe “ön onay” verdi ve nihai kararı hükümete bıraktı. ABD’yle istihbarat paylaşımında kullanılan insansız hava aracı ‘Predator’lardan ikisinin silahlandırılmasına izin verilip verilmemesine, Türkiye hükümeti karar verecek. SINIRDA HAZIRLIKLAR SON AŞAMADA Bu arada, Türk Silahlı Kuvvetleri’nin de sınırın Suriye tarafından gelebilecek herhangi bir saldırı ve olası bir operasyon için hazırlıklarını tamamladığı belirtiliyor. Buna göre, sınırın Türkiye tarafında yaklaşık 50 bin asker hazır bekletiliyor.

“DİREKTİF VERİLİRSE ASKERİN HAYIR DEMESİ...” Bazıları, “Hükümetin emrine rağmen asker Suriye’ye girmiyor” iddialarını gündeme getiriyor. Direktif verilirse, askerin ‘hayır’ demesi söz konusu bile olamaz. Eğer bir komutan ‘Ben yapamam” derse görevden ayrılır ya da görevden alınır. Bir ülkenin güvenliğinden Bakanlar Kurulu sorumludur. Askere, emir verildikten sonra bunun yerine getirilmemesi demokratik bir ülkede olmaz.”

1-15 Temmuz 2015

“Türkiye Yerli Uçak’ta Hollanda ve Japonları Geçecek” Yeri Uçağı yapacak şirketin Genel Müdürü Dave Jackson, “Türkiye, yerli uçak işine Honda ve Mitsubishi’den daha iyi pozisyonda başlıyor.” dedi. Türkiye, Amerika’nın en hızlı büyüyen havacılık şirketlerinden Sierra Nevada Corporation’ın (SNC) adını ilk kez bundan 3 yıl önce duydu. Türk kökenli Eren-Fatih Özmen çiftinin sahip olduğu şirketin geliştirdiği Dream Chaser (Rüya Avcısı) uzay aracı için NASA 212.5 milyon dolarlık bir fon sağlamıştı. Büyük bir başarıydı çünkü Amerikan Savunma Bakanlığı Pentagon için de birçok hassas proje üstlenen SNC, o dönem NASA’nın uzay uçuşları için desteklediği üç Amerikalı şirketten biri olmuştu. Dream Chaser’ın ABD’deki uzay macerası sonra umulduğu gibi yürümedi. SNC geçtiğimiz sene sonunda uzay projesini kaybetti ve sonra birden hayatımıza bambaşka bir işle yeniden dahil oldu. Bu sefer Türkiye’nin yıllardır gerçekleştirmeye çalıştığı milli uçak projesinin üstlenicisi olarak. İLK DEFA KONUŞTU ABD’de yaşadığı başarısızlıktan sonra rotasını Türkiye’ye çeviren ve 1.5 milyar dolarlık bu iş için geçen Şubat İngiltere ve Almanya merkezli 328 Destek Hizmetleri adlı şirketi satın alan SNC şimdi ne tasarlıyor? Meblağı açıklanmayan şubattaki anlaşmayla 200 adet Dornier 328 tipi jet uçağı için tasarım, üretim ve bakım konusundaki patent haklarına sahip olan SNC, Türkiye’ye gerçekten sonunda bir yerli uçak kazandırabilecek mi? İşin detaylarını, şimdi yerli uçak projesini yürütecek SNC’nin iştiraki 328 Destek Hizmetleri’nin Genel Müdürü Dave Jackson’la konuştuk. DOLAR VE EURO FİYATLARI İÇİN TIKLAYIN BİZE TÜRKİYE YAKLAŞTI Jackson, bu anlaşmanın nasıl gerçekleştiği, SNC’ye Türk Hükümeti’nin mi böyle bir teklif getirdiği yoksa SNC’nin mi bu projeyi Ankara’ya önerdiği yönündeki soruya şöyle yanıt verdi: “SNC’nin Türkiye’de yıllardır iş menfaatleri var, ki şirketin sahipleri Fatih ve Eren Özmen de Türk kökenli. Türk Hükümeti, 2010’un başında bölgesel yolcu uçağı projesi için Dornier’nin varisi 328’le (Destek Hizmetleri şirketi) bağımsız görüşmelere başlatmıştı. 2015’in başında 328’in satın alınmasından sonra proje için SNC’ye de yaklaştı. Hem SNC hem de 328, müzakerelerin hızlı ilerlemesine de izin veren, lisanslama gerektirmeyen bir yolla iş yapma konusunda isteklilik gösterdiler. Türk Ulaştırma Bakanlığı, Boeing, Airbus, Bombardier ve Antonov dahil birçok havacılık şirketiyle görüşmelere girişmişti.” Jackson, projeye ne zaman başlanacağı, takvimin ne olduğu sorusuna, “İlk 32 koltuklu uçak 2-3 yıl içinde havada olacak. TRJ628 orijinal tasarımı için ise ilk test uçuşunun sonraki 72 ayda (6 yıl) yapılması planlanıyor, bu da modern Türkiye’nin kurulmasının 100’üncü yıldönümü 2023’e yetişiyor” diye cevap verdi. 2.EL ARAÇ PİYASASININ EN ÇOK SATAN MODELLERİ OLAN ÜZERİNDE GELİŞTİRME “Hızlandırılmış bir takvimi başarmak için 328’in kokpitinde, var olan sertifikalı ve küresel olarak operasyonel, kabul edilmiş uçak üzerinde geleceğe dönük uçak ve güç sistemlerine ilişkin geliştirmeler yapacağız. Bu

arada 628 serili orijinal bir bölgesel uçak tasarlayacağız” diye konuşan Jackson şöyle devam etti: “Bu bize orijinal bir uçağın geliştirme sürecini belirgin biçimde azaltma imkânı sağlayacak. Türkiye, mevcut teknolojiyi, sertifikasyonu ve Dornier 328’in kabiliyetlerini ilerletme ve hem 328 hem SNC’in güvenlik ve inovasyon konusundaki olağanüstü sicilinden yararlanma yaklaşımıyla, tamamen sıfırdan çok daha iyi bir pozisyonda konumladı. Honda ve Mitsubishi gibi iyi yapılanmış şirketlerin, sıfırdan başladıkları için uçak üretmeleri uzun yıllar aldı. Türkiye daha iyi bir pozisyonda başlayacak. 32 koltuklu TRJ328’le başlayarak mevcut tedarik zinciri düzenlemeleri ve ortaklıkların üzerine bir yapı inşa edebiliriz. Bu yeni ve daha geniş 628 serisi uçaklara göre yükseltilir. Biz Alman uzmanlığı, Türk mühendisliği ve Amerikan girişimciliğinden oluşan bir kombinasyonun bize bu kaliteyi sağlayacağına inanıyoruz.” MALİYETE DEPOZİTOLAR DAHİL DAVE Jackson, projenin bütçesinin ilk sipariş depozitoları, fikri ve sinai mülkiyet hakları, 628’in ilk geliştirme safhası dahil ilk aşamada 1.5 milyar dolar olduğunu söyledi. 328’i satın alan SNC, aynı zamanda Amerikan Savunma Bakanlığı Pentagon’la da askeri projeler yürütüyor. Jackson, bu yolcu uçağı projesinden sonra bir savaş uçağı üretme aşamasına geçilip geçilmeyeceğine ilişkin şöyle konuştu: “Şu anda anlaşma sadece sivil, ticari uçak için. Ancak SNC ve Türk Hükümeti, fikri ve sinai mülkiyet hakları ile Dornier 328 uçağının taşıma ve kargodan izlemeye, tıbbi kullanıma çok misyonlu uygulamalarına olanak sağlayan modernizasyon teknolojileri için ilave tip sertifikalarını (STC) ortak olarak tutuyorlar.” PENTAGON’A SORULDU MU? 328’in Genel Müdürü Dave Jackson, Türk Hükümeti’nin projeyi SNC’ye verirken teknoloji transferi ya da devlete ait bir savunma sanayii şirketiyle ortaklık gibi bir ön şartı bulunup bulunmadığı konusunda, “Türk Bölgesel Uçak Projesi, hem yerli üretim uçak hem de Türkiye’de bir havacılık endüstrisi ve iş gücünün geliştirilmesi eksenine oturtuldu. SNC, bu parametreler dahilinde çalışma ve ülkede filizlenen mühendislik ve havacılık iş gücünün yanı sıra hem SNC hem de 328’den teknoloji transferi taahhüdüne bağlıdır. Biz bunun başarılı bir girişim olacağına inanıyoruz” dedi. Jackson, SNC’nin ABD Devleti’yle olan anlaşmalarının Türkiye’yle böyle bir proje geliştirmesine ne kadar olanak tanıdığı, bu işe girişmeden önce Amerikan Savunma Bakanlığı’nın görüşünü alınıp almadıkları yönündeki soruya ise “Şu anda anlaşma sadece sivil, ticari uçak için” diyerek yanıt verdi. TESİS ANKARA’DA Dave Jackson, yerli uçağın Türkiye’de kurulacak yeni bir tesiste üretileceğini ve bu tesisin de Ankara’da Avrupa Havacılık Emniyeti Ajansı’nda onaylı (EASA) 21G (sivil uçak üretim tesisi sertifikalarından biri) uçak üretim tesisi olmasını umduklarını belirtti. Jackson, kaç adet TRJ328 ve TRJ628 üretileceği, bu uçaklar için nasıl bir pazarlama stratejisi izleyeceklerine ilişkin ise şunları söyledi: “İlk aşamada Türk Ulaştırma Bakanlığı için 50 adet TRJ328 uçağı üretimi sipariş edildi. İlerideki siparişler için planları Türk Ulaştırma Bakanlığı belirleyecek ama bizim amacımız en az 250 uçak. Bu büyüklükte bir uçak için talep olduğuna dair kapsamlı pazar araştırmaları açısından jetler ve turbopropların yabancı pazarlarda da satılacağı bekleniyor. Sonuç olarak SNC, SNC ya da iştiraklerinin böyle bir uçağın ABD devletine satışı dahil ABD’de satılması için üreteceğini umuyor.”

Siyasi ve ekonomik ödünleşme

Ahmet Emrah Tayyar Uludağ Üniversitesi Eğitim Görevlisi Bir seçim daha geldi ve geçti. Ancak AKP’nin yeterli milletvekili bulamaması ülkemizde koalisyon tartışmalarını tekrardan gündeme getirdi. 90’lı yılların koalisyonlu dönemleri ülkemizi krizlere sokması koalisyona karşı tepki oluşmasına yol açtı. 2001 krizinden sonra kendini yapılandıran ve ardından tek parti iktidarını arkasına alan ülkemiz bir istikrar yakalamıştı. Seçimlerden tek partinin çıkmaması neticesinde koalisyonun tekrardan oluşacağı korkusu gözden kaçmamaktadır. Peki koalisyon gerçekten kötü bir şey midir? Şüphesiz yerleşik demokrasilerde koalisyon tek parti iktidarından daha iyidir. Koalisyon tek elden yönetimi kırarak alınacak kararların daha istikrarlı olmasına yol açar. Ancak bu gelişmiş ülkelerde geçerlidir. Gelişmekte olan ülkelerde koalisyon partilerinin tek parti olma emelleri birbirlerinin projelerini takmama ve kararların geç alınmasına yol açar. Buna yıpratma savaşı denir. Ayrıca tarafların geniş kitleyi memnun etmesi de bütçe açıklarının temel nedenlerindendir. Bütçede istikrarın olmaması bütçe açıklarının kapatılması için iç borç alınmasına ve bu borçların ödenme zamanlarında daha yüksek bütçe açığı sarmallarına yol açacaktır. Enflasyon kaçınılmazdır. Enflasyon faiz oranları artışlarının bunun da yatırımcıların uzun vadeden kısa vadeli alanlara doğru pozisyonlarını değiştirmeleri demektir. Aynı zamanda rantiye ekonomisi dediğimiz üretken olmayan alanlara fonların kaymasıyla daha zengin kesime gelir aktarımlarının yoğunlaşması zaten kötü olan gelir dağılımını daha da bozacaktır. Yapılması gerekenler aslında basittir. Koalisyon olacaksa uzlaşmacı tavır içerisinde bütçenin istikrarı benimsenmelidir. Aslında ülkemiz siyasi istikrar ile ekonomik istikrar arasında ödünleşmektedir. Kendi iç sorunlarını çözebilmek adına girişilen siyasi istikrarın koalisyon oluşturması zaten kaçınılmazdı. Ancak bu ekonomik istikrar pahasına olmamalıdır. Kısacası “yaklaşık 15 yıldır koalisyon görmeyen ülkemiz eğer olursa koalisyon yönetiminde ekonomik anlamda mesafe almış mı?” bekleyip göreceğiz. Özlü söz: “Demokrasi çözülemeyen problemlere yaklaşık çözümler bulmaktır.” Reinhold NİEBUHR

1-15 Temmuz 2015

TARİH

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Ali Eren Balıkel

Turkish Press&Business UK Medya Grubu Yönetim Kurulu Başkanı

Çeçenistan tarafından bağımsızlık mücadelesi olarak algılanan durum Rusya açısından imkânsız görülmüştür. Her şeyden önce Çeçenistan Rusya için stratejik bakımdan son derece önemli. Rusya’nın güneyini koruyan Kafkas Dağları’nın eteklerinde yer alan Çeçenistan Moskova’nın oluşturduğu güvenlik hattının en önemli parçası. İkincisi Çeçenistan Rusya’nın geleceği açısından son derece önemli olan petrol ve doğal gaz boru hatlarının geçtiği noktada bulunuyordu. Özellikle Azeri petrolünün geçiş yolu üzerindeki Çeçenistan’ın kendi başına buyruk olması Moskova’nın hiç işine gelmiyor. Üstelik Rusya’nın en büyük petrol rafinerilerinden biri de Groznide. Son olarak Çeçenistan’ın istediği bağımsızlık verilirse bunu Rusya Federasyonu içindeki diğer özerk cumhuriyetler izleyebilir. O zaman Rusya da tıpkı Sovyetler Birliği gibi dağılır. İşte Moskova bu yüzden Çeçenlerin bağımsızlığını engellemeye çalışıyordu.

Kapak yazısının devamı ...

RUSLARIN ÇEÇEN KATLİAMI SAVAŞ NASIL BAŞLADI 4000 Rus askeri Çeçen Cumhuriyeti’ne ait Nattereçni şehrini işgal etti. Bunun ardından Rusya, Dudayev’e bağlı birliklerin bir süre önce esir ettiği askerlerin 48 saat içinde serbest bırakılması için ultimatom verdi. Dudayev yönetimi ise bu esirleri serbest bırakmak için Rusya’nın bunların kendi askerleri olduğunu kabul etmesini şart koştu. Esirler meselesi ultimatomla çözülemeyince karşılıklı görüşmeler yoluna gidildi. Ancak Rusya Savunma Bakanı Pavel Graçov’la Çeçenistan Cumhurbaşkanı Dudayev arasında 6 Aralık 1994’te gerçekleştirilen görüşmelerde sağlanan olumlu gelişmelere rağmen Rusya Grozni’yi 7 Aralık’ta ikinci kez havadan bombaladı. 11 Aralık’ta Rus birlikleri Çeçenistan topraklarına girdi. Çeçenistanın Rusya’dan ayrılmasını istemeyen Rus yönetimi Çeçenistan’ı tekrar Rusya’ya kazandırmak için Aralık 1994’te başlattığı saldırıyı karşılaştığı direnişten dolayı ancak iki sene sürdürebildi. Buradaki savaşta sürekli asker kaybetmesi nedeniyle sonuçta oradan çekilmek ve direnişi sürdürenlerle masaya oturmak zorunda kaldı. 1996’da imzalanan Hasavyurt Antlaşması’yla Çeçenistan’ın bağımsızlığı Moskova tarafından resmen tanınmış oldu. Yeltsin yönetimindeki Rusya’nın 1994–96 yılları arasında Çeçenistan’a yönelik yaptığı başarısız operasyonun ardından 31 Ağustos 1996 tarihinde Çe-

çenistan adına Aslan Maşadov ile Rusya adına Aleksander Lebed arasında Çeçenistan’ın siyasi statüsünün 5 yıl içinde kararlaştırılacağına dair anlaşma imzalandı. Bu arada Rus birliklerine ait savaş uçakları Çeçenistan’dan çekilme sürecinde başkent Grozni’yi ağır bombardımana maruz bıraktı ve bunun sonucunda Grozni’de binlerce sivil hayatını kaybetti.Rusların Çeçenistan’a saldırmasından 2 ay önce Yahudi aileleri Çeçenistan’dan çıkartıldı. Sadece bazı yaşlı Yahudiler orada kaldı. İsrail’in gizli servisi Mossad yine işini yaptı. Batan gemiyi ilk kimin terk ettiğini bilirsiniz: fareler. Her zaman ve her yerde bu aynıdır. Mesala: Amerika’daki 11 Eylül’deki ikiz kuleler olayı. O kulelerde çalışan bütün Yahudilere o gün işlerine gitmemeleri söylenmişti. Görünüşe bakılırsa Mossad, dünyada çalışan ve işini yapan tek gizli servis. Yahudi ailelerinin Çeçenistan’dan alınmasının ardından Rus aileleri de oradan çıkartılmıştır. Bazı Rus aileleri yıllardır kendilerine iyi komşuluk yapan Çeçen’leri bırakıp oradan gitmek istememişlerdir.Onlar Rus askerlerinin kendilerine dokunmayacağını düşünmüşlerdi. Ne de olsa kendileri de bir Rus’tu. Onlara ne olduğunu tahmin edin. Rus askerleri onları hain olarak cezalandırdı, ve onları Çeçen’lerle birlikte işkence kamplarına kapatıp tecavüz etti ve işkenceyle öldür-

dü. Hastane yok, okul yok, ev yok. Hiçbir şey yok. 1999 senesi için once bir istatistik paylasmak istiyorum . Sadece Rus topçusu Çeçen şehirlerine Çeçenistan’ın her metre karesine 3 tane mermi düşmesine yetecek sayıdaki top mermisini attı. Önce Rus hava kuvvetleri Çeçen şehirlerini vurdu. Sonra Rus ordusu Çeçen şehirlerine girdi ve orada hayatta kalmış olan insanları toplayıp işkence yapmak, tecavüz etmek ve öldürmek için işkence kamplarına gönderdi. Rus hava kuvvetleri bugün Çeçen dağlarıni GENOVA anlaşmasında yasaklanan NAPALM bombalarıyla bombaladi. Ruslar Çeçenleri katlederken neler yasandigini biliyormuydunuz?*Çeçenistanın nüfüsunun 500 bine düştüğünü:*16 günlük çocuğa tecavüz ettiklerini:*Yasak olan NAPALM bombasını kullandıklarını:*Ölü Çeçen cesetlerini köpeklere yedirttiklerini *Bir kadını ayaklarından tanklara bağlayıp paramparça ettiklerini:*Vladimir Putin’in onlara hakettikleri cezayı veriyoruz demesi:*Toplu katliamların olduğunu:*Apartman bombalarını:*1 günde 200 bin kişiyi öldürdüklerini:*Rusların Çeçenlere saldırmadan 2 ay önce Çeçenistan’dan yahudilerin çıkartıldığını:*Çeçenistan’dan Rus ailelerinin çıkartılıp geri kalan Rus ailelerinin de toplama kamplarına kapatılıp işkenceyle öldürüldüğünü biliyor muydunuz?

1-15 Temmuz 2015

Londra Başkonsolosluğu’nda iftar yemeği İftar programı kapsamında Türkiye’nin Din Hizmetleri Müşaviri Mehmet Özdemir ile birlikte İngiltere Türk Toplumunun ileri gelen temsilcileri, üyeleri, İngiltere’de Türklerin yaşadığı bölgelerde görev yapan belediye başkanları ve belediye meclis üyeleri ile biraraya gelindi. BİR RAMAZAN AYI DAHA KARŞILANDI İftar yemeğinde konuşan Yorulmazlar, farklı dine, kökene mensup insanların hoşgörü ve karşılıklı anlayış içinde Ramazan ayında düzenlenen iftar sofrasında bir araya gelmiş olmasından büyük mutluluk duyduğunu belirtti. Londra Başkonsolosluğu’nda geçen yıl olduğu gibi bu yılda iftar sofrasının kurulduğuna değinen Yorulmazlar, Ramazan ayının ve diyalogun önemine dikkat çekti. Yorulmazlar, “Toplumsal yaşamımızda önemli yeri olan, hoşgörü, yardımlaşma, paylaşma, dayanışma ve bağışlama gibi değerlerin ve duyguların paylaşıldığı bir Ramazan ayını daha karşılamanın mutluluğu içindeyiz” dedi ve katılımcılara teşekkür ederek sözlerini bitirdi. Din Hizmetleri Müşaviri Özdemir, iftar öncesi ve sonrasında dua okudu

Tedik, Merton Belediyesi Lideri Stephen Alambritis, Enfield Belediye Meclisi Üyesi Yasemin Brett, Hackney Belediye Meclisi Üyesi Mete Çoban, İngiltere Türk İslam Kültür Merkezi Başkanı Erdoğan Çelik, THY Londra Müdürü Osman Battal, Irak Türkmen Cephesi İngiltere Temsilcisi Sündüz Abbas, Aziziye Cami Genel Sekreteri Hakan Camuz, Avrupa Türk Demokratlar Birliği (UK) Başkanı Muttalip Ünlüer, Southwark Belediyesi

eski Başkanı Sunil Chopra, Yunus Emre Enstitüsü Londra Müdürü Mehmet Şen, Kırım Tatarlar Derneği Başkanı Caner Mülayım, Türk işadamları Osman Cinik, Ahmet Üstünsürmeli, Nuri Bulgurcu, Mehmet Kocakerim, Levent- Özlem Acı, Atilla Abacığolu’nun yanı sıra aralarında Öznur Kocaoğlu’nda bulunduğu başkonsolosluk çalışanları, İngiltere’deki çeşitli derneklerin temsilcileri, basın mensupları ve diğer davetliler katıldı.

konsolosluk gündemi

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

İFTAR YEMEĞİNE KİMLER KATILDI? Yorulmazlar himayesinde gerçekleştirilen iftara, Konsolos Murat Nalçacı, Fatih

Yurtdışı borçlanması Yurtdışı Borçlanması Nedir? Vatandaşlarımızın yurtdışında geçirdikleri süreleri belgelemek suretiyle, bu süreler karşılığında hesaplanacak miktarda primin Türk Sosyal Güvenlik Kurumuna (SGK) isteğe bağlı olarak ödenmesidir. Borçlanma işleminde, 08/05/1985 tarihli ve 3201 sayılı “Yurtdışında Bulunan Türk Vatandaşlarının Yurtdışında Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkında Kanun”, 08/05/2008 tarihinde yürürlüğe giren 5754 sayılı “Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun”un 79 uncu maddesi ile 3201 sayılı Kanunda yapılan düzenlemeler ve 06/11/2008 tarih ve 27046 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan “Yurtdışında Geçen Sürelerin Borçlandırılması ve Değerlendirilmesine İlişkin Yönetmelik” ile ilgili genelgelerin hükümleri uygulanmaktadır. Yurtdışı süreleri hangi şartlarla borçlandırılır? Yurtdışı sürelerinin borçlandırılabilmesi için; Türk vatandaşı olmak, borçlanma kapsamındaki yurtdışı sürelerini belgelendirmek ve yazılı istekte bulunmak şarttır. Türk vatandaşlığında geçmeyen yurtdışı sigortalılık, işsizlik veya ev kadını olarak geçen süreler borçlandırılmayacağı gibi, borçlanma başvuru tarihinde Türk vatandaşı olmadığı tespit edilen sigortalı ve hak sahiplerinin borçlanma talepleri de reddedilir. Türk vatandaşlığı ile birlikte yabancı ülke

vatandaşlığı devam edenler de, söz konusu yasa ile getirilen düzenlemeden yararlanabilmektedirler. Hangi Süreler Borçlanılır? Borçlanma kapsamındaki süreler; Yurtdışında geçen sigortalılık süreleri, Bu süreler arasında veya sonunda her birinde bir yıla kadar olan işsizlik süreleri ile Ev kadını olarak geçen sürelerdir. Yurtdışında “ev kadını olarak geçen süreler”, medeni durumlarına bakılmaksızın kadınların, sigortalılık süreleri haricinde yurtdışında bulundukları süreleri ifade eder. Yurtdışındaki süreler nasıl belgelenir? a) Hizmet belgesi Sigortalılık sürelerini belgelemek üzere Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşeliğinden “Hizmet Belgesi” alınması gerekmektedir. Ataşeliğimizin bu belgeyi düzenleyebilmesi için vatandaşlarımızın aşağıdaki belgeleri ibraz etmeleri gerekmektedir : 1- National Insurance Contributions Record (İngiltere Sigorta Kaydı) Bu belge aşağıdaki Kurumdan verilen telefon numarasını arayarak temin edilebilir: H&M Revenue and Customs National Insurance Contribution Office Telefon Numarası: 0 3000 560 629 Bu belgede belirtilen sigortalılık sürelerinin yetersiz veya eksik olduğu düşünülüyorsa; P60 yılsonu belgesi Ücret bordroları (Payslip’ler) Son ücret bordrosu (Kendi namına çalışanlarda son prim ödeme belgesi)

2-Türk pasaportu/pasaportları 3-Nüfus cüzdanı Not: Vatandaşlarımız Hizmet Belgesini Ataşeliğimizden posta yoluyla da edinebilirler. Bu durumda National Insurance Contributions Record adlı belgenin aslının, T.C. Kimlik No’su bulunan pasaportunun veya T.C. Kimlik No’su bulunan Nüfus Cüzdanının asılının veya Noter Tasdikli fotokopilerinin, hizmet belgesi talebini içeren bir dilekçe ile beraber Ataşeliğimize gönderilmesi gerekmektedir. Dilekçeye, herhangi bir eksiklik ya da başka bir nedenden ötürü sizinle iletişim kurabileceğimiz bir sabit telefon numarası, cep telefon numarası ve e-posta adresi ile posta adresinizi eksiksiz olarak yazılması hususunu önemle hatırlatırız. Nüfus Cüzdanınızın aslını göndermeniz halinde mevcut asıl belgelerinizle birlikte Hizmet Belgeniz tarafınıza gönderilecektir. İngiltere içi gönderiler First Class ya da Second Class olarak, Türkiye dahil diğer ülkelere standart uluslararası posta sınıfında gönderilecektir. Asıl (orijinal) belgenin güvenliği açısından söz konusu kimlik belgesini; İngiltere içinden gönderiyorsanız Recorded/Tracked/Signed For/Special Delivery ile göndermeniz ve aynı türde üzerinde alıcı olarak isim ve adresiniz yazılı, posta ücreti ödenmiş boş zarf ile birlikte göndermeniz, Türkiye’den gönderiyorsanız iadeli taahhütlü/kayıtlı veya (alfabetik sırayla tercih belirtmeksizin) DHL/FedEx/TNT/UPS vb uluslararası kargo şirketiyle ile göndermeniz VE benzer güvenli şekilde aldırmanız, önerilir. b)- İkamet belgesi Ev kadını olarak geçen süreleri borçlanacak

İngiltere Türk Diyanet Vakfı iftar yemeği

Diyanet Vakfı’nın Hornsey Kültür Merkezi’nde gerçekleşen iftar yemeğine, Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç, Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar, Büyükelçilik Müsteşarı Orçun Başaran, Haringey Belediye Başkanı Jennifer Mann, Yardımcısı Ali Gül Özbek, sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri ve işadamları katıldı. vatandaşlarımızın ise ikamet sürelerin iBaşkonsolosluğumuzun Noter Bölümünden “ikamet belgesi” alarak belgelemeleri gerekmektedir. Bu işlem için Noter bölümüne başvurmadan önce Başkonsolosluğumuzun internet sitesi üzerinden randevu almayı unutmayınız. İkamet belgesi almak için aşağıdaki belgelerin ibraz edilmesi gerekmektedir: İlk girişten itibaren tüm T.C. pasaportları (pasaport üzerinden tam belgeleme yapılamadığı veya İngiltere’ye ilk defa giriş yapılan pasaportun mevcut olmadığı durumlarda GP’den, Home Office’ten veya Belediye’den belge) İkamet adresini belirten bir fatura

1-15 Temmuz 2015

kıbrıs gündemi

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com DİSİ Başkanı Averof Neofitu, Kıbrıs sorunundaki doğru ve işlevsel bir çözümün AB’nin kendisine de faydalı olacağını ifade etti. Fileleftheros gazetesine göre, AB’nin Kıbrıs sorununa müdahil olması konusunu yorumlayan DİSİ Başkanı Averof Neofitu, halkın,

Doğru çözüm AB’nin yararına! Güney Kıbrıs’ın AB’ye girmesi için bir çok fedakarlıkta bulunduğunu, herkesin AB’nin çözüm çabalarında olumlu bir katalizör olarak işlev göstermesini beklediğini belirtti. Neofitu açıklamasında ayrıca Rum Yönetimi Başkanı Nikos Anastasiadis’in, AB’nin Kıbrıs sorununa müdahil olması çabalarını da memnuniyetle karşıladığını söyledi. Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Barış Burcu’nun Akıncı-Anastasiadis belgelerinin geçmiş dönemlere oranla daha kapsamlı olduğu şeklindeki açıklaması konusunda ise Neofitu, özlü bir çalışmanın yapıldığını ortamın olumlu olduğunu belirterek süreç içerisinde karşı karşıya kalınacak zorlukları bilmekle birlikte ümit penceresini desteklediklerini belirtti.

KKTC Cumhurbaşkanı Akıncı: “Müzakere sürecinde önemli aşamalara gidileceğine inanıyorum” KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı, yürütmekte oldukları müzakere sürecinde önemli aşamalara doğru gideceklerini öngördüğünü söyledi.

alışverişinde bulunmak istediklerini belirtti. Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı da, ziyaretin memnuniyet verici olduğunu söyledi ve hangi makamda olursa olsun toplumun ör-

gütleriyle bir araya gelmek ve görüş alışverişinde bulunmanın her zaman vazgeçilmez ilkeleri olduğunu dile getirdi. Bunun geçmişte de böyle olduğunu ve bundan sonra da

KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı, yürütmekte oldukları müzakere sürecinde önemli aşamalara doğru gideceklerini öngördüğünü söyledi. KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı, Türk Barış Kuvvetleri Gaziler Derneği’nden bir heyeti kabul etti. Görüşmede konuşan Dernek Başkanı Hacı Işık, Akıncı’nın Cumhurbaşkanlığı görevinin hayırlı olmasını diledi. Akıncı’nın yoğun çalışmalarını takip ettiklerini ifade eden Işık, “Duruşunuzla, kişiliğinizle, geçmişteki icraatlarınızla Cumhurbaşkanı’nın ötesinde bir Mustafa Akıncı olarak sizi takdir ediyoruz” dedi. Akıncı’ya “hayırlı olsun” dileklerini iletmek için nezaket ziyareti gerçekleştirdiklerini dile getiren Işık, toplumsal bazı sorunları da Akıncı’ya aktarmak ve bunlarla ilgili ne yapılabilir konusunda görüş

KKTC Eski Bakanı Soyer: Türkiye ile ilişkimiz IMF ilişkisine döndü KKTC’nin eski Başbakanlarından Ferdi Sabit Soyer, Türkiye ile olan ilişkilerinin IMF’nin (Uluslararası Para Fonu) diğer ülkelerle olan ilişkilerine benzediğini söyledi. Soyer, “Her ay Türkiye’ye rapor vermemiz lazım. Bir sonraki ay için verilecek para desteğinin serbest bırakılması için bu raporların Türkiye tarafından incelenmesi lazım. Bu ilişki biçimi sağlıksızdır.” dedi. KKTC’nin eski Başbakanlarından Ferdi Sabit Soyer katıldığı bir televizyon programında dikkat çeken açıklamalar yaptı. Soyer, eskiden mali yardımların devletten devlete olduğunu ancak şimdi Türkiye’nin kredi veren, kendilerinin de alan konuma geldiklerini aktardı. Türkiye ile ilişkilerinin IMF’nin diğer ülkelerle olan ilişkisine dönüştüğünü savunan Soyer, “Her ay uygulamalarıyla ilgili rapor verme-

si lazım. Her ay raporları değerlendirip, ertesi ayın desteğini serbest bırakması lazım. Bu ilişki biçimi sağlıksızdır. Bu zaman içinde, KKTC bütçesinin yatırım kalemlerinde bulunan KKTC’nin kendi kaynaklarının düzeyi, devenin kulağının yarısından azdır. Tüm yatırım kalemlerinin finansörü Türkiye’dir...” şeklinde konuştu.

böyle olacağını ifade eden Akıncı halkın değişik kesimlerinin bağrından çıkmış örgütlerle görüş alışverişinde bulunmanın yararlı olduğunu belirtti. Akıncı, “Sizin temsil ettiğiniz camianın düşüncelerini duygularını görüşlerini her zaman almayı arzu ederim. Dolayısıyla bu ziyaretin gelecekte de devamını gelmesini dilerim. Bu diğer sivil toplum örgütleri için de geçerlidir” diye konuştu. Yürütmekte oldukları müzakere sürecinde önemli aşamalara doğru gideceklerini öngördüğünü belirten Akıncı, hedeflerinin Kıbrıs’ta her iki halkın da huzur, barış, eşitlik ve güvenlik içinde yaşayabileceği yeni bir durumu yaratmak olduğunu dile getirdi ve bunun yıllardan beri adının konulduğunu, iki toplumlu iki kesimli federatif sistem olduğunu söyledi. Akıncı, bunun altını doldurmak gerektiğini ve her iki toplum da gönül huzuruyla onay verebileceği bir tablo ortaya çıkarmak gerektiğini, çabalarının bu yönde olduğunu kaydetti. Akıncı, bu yönde ilerlerken sivil toplum örgütleriyle de bir platformda buluşup zaman zaman onlarla bir iletişim içinde olmak ve bu süreci el birliğiyle yürütmenin temel hedeflerinden bir tanesi odluğunu vurguladı

13 yılda TC’den ne kadar aldık? TC Dışişleri Bakanlığı verilerine göre, KKTC’ye 2002-2014 arasında 8 milyar 920 milyon lira nakdi yardım yapıldı. Türkiye’den KKTC’ye yapılan yardımların temel amacını, “kamu maliyesini sağlam, kendine yetebilir hale getirmek, ekonominin ihtiyacı olan altyapıyı güçlendirmek, reel sektörü geliştirmek ve KKTC ekonomisini rekabet edebilir düzeye getirmek ” olarak açıklandı. KKTC’de Türkiye’den görevlendirilen yaklaşık 300 civarında kamu görevlisi olduğu belirtilirken, Türkiye’nin KKTC’ye “Ekonomik ve Mali İşbirliği Protokolleri” kapsamında yardımlarını sürdürdüğü kaydedildi. Ortak program hazırlandı Bu kapsamda, Türkiye ve KKTC makamları tarafından 2013-2015 dönemi için, “Sürdürülebilir Ekonomiye Geçiş Programı” hazırlandı. Programın temel amacı, “KKTC halkının refah seviyesinin artırılması doğrultusunda sür-

dürülebilir ve rekabet edebilir ekonomik yapının istikrarlı büyümesini sağlamak, istihdamı artırmak, sağlanan mali disiplini sürdürülebilir kılmak ve dışa bağımlılığı azaltmak, yurt içi tasarrufları artırmak, tasarrufların yatırıma dönüşmesini sağlamak ve böylece makroekonomik istikrarı güçlendirmek” olarak aktarıldı.

1-15 Temmuz 2015

Uyuşturucuya karşı yürüdüler Gazimağusa’da “Uluslararası Uyuşturucu Kullanımı ve Kaçakçılığı ile Mücadele Günü” kapsamında “Uyuşturucuya Karşı Birlikte Yürüyoruz” sloganıyla yürüyüş düzenlendi. Gazimağusa Belediyesi’nden verilen bilgiye göre, yürüyüş, Gazimağusa Belediyesi, Başbakanlık Uyuşturucu ile Mücadele Komisyonu ve Kamu-Sen işbirliğinde dün gerçekleştirildi. Çeşitli sivil toplum örgütlerinin de katılımıyla Gazimağusa Zafer Anıtı Çemberi’nden başlayan yürüyüş, Namık Kemal Meydanı’nda son buldu. Meydanda konuşmalar yapılırken, şefliğini Soyhan Bilgeer’in yaptığı Doremi Sanat Korosu ve Akdoğan Yenilikçi Kadınlar Birliği korosu konser verdi. Etkinliğe Mağusa Mesarya Lions Kulübü Derneği, Doremi Sanat, Maraş Gençlik Spor Kulübü Judo takımı, Akdoğan Yenilikçi

Kadınlar Derneği ve Kuzey Kıbrıs Kızılayı derneği katıldı. Yürüyüşte, Bağımlılığa İnat, Bağımsız Hayat”, “Uyuşturucunun Gençliğimizi Yok Etmesine İzin Vermeyeceğiz” ve “Uyuşturucuya Değil Yaşamın Renklerine Sarılın” yazılı pankartlar açıldı. Etkinlikte Kamu-Sen Başkanı Mehmet Özkardaş ve Gazimağusa Belediye Başkanı İsmail Arter’e plaket takdim etti. Gazimağusa Belediye Başkanı İsmail Arter burada yaptığı konuşmada, etkinliğin; dünyada ve ülkedeki uyuşturucu sorununa dikkat çekmek için önemli bir etkinlik olduğuna işaret ederek, bu sorun karşısında erken davranmanın,uyuşturucunun ve bağımlılığın ne olduğu konusunda bilinçlendirmenin büyük önem taşıdığını ifade etti.

İnşaat sektörü masaya yatırıldı Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Kıbrıs Türk İnşaat Müteahhitleri Birliği ve Kıbrıs Türk İnşaat Taşeronları Birliği işbirliğinde “İnşaat Sektöründe Sürdürülebilir Yapılanma” çalıştayı düzenledi. DAÜ’den verilen bilgiye göre, Lefkoşa Merit Otel’de bugün gerçekleştirilen çalıştayda KKTC’deki inşaat faaliyetlerinin sürdürülebilir olabilmesi için yapılması gerekenler tespit edildi. Çalıştay açılışında Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi (UKÜ) Mühendislik Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Tahir Çelik ile DAÜ Akademik İşlerden Sorumlu Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Ahmet Sözen konuştu.

Denktaş, Aziz Yıldırım’a sahip çıktı Banka satın almak için KKTC’ye geldiği iddia edilen Fenerbahçe Kulübü Başkanı Aziz Yıldırım’ın Futbol Federasyonu ziyaret etmemesi ülkede gündem oluşturdu. Sosyal ve yazılı medyadan ağır eleştirilere maruz kalan Yıldırım’a DP-UG Genel Başkanı Serdar Denktaş’tan destek geldi. “Havaalanı girişine bir bilgi panosu asalım ve ‘bu ülkeye hangi nedenle gelirse gelsin futbol ile alakalı bir görevi varsa önce Futbol Federasyonundan geçip izin alsın ondan sonra işini yapsın’ yazalım! Buraya, ne iş yapmaya, ne tatile nede bizim okullarda okuyan çocuklarımızı görmeye gelsinler!” diyen Denktaş, konunun abartılmaması gerektiğini, yoksa alay konusu olacaklarını ifade etti. Yatırım yapmak üzere, işadamı kimliğiyle KKTC’ye gelen Aziz Yıldırım Meclis oturumuna da konu oldu. DP-UG Başkanı Serdar Denktaş, Ercan Havaalanına bir tabela konarak, “ziyaret edileceklerin listesinin asılması” talebinde bulunarak, yaşanan polemiği hicvetti. İşadamı kimliğiyle adaya gelen bir kişinin illaki Futbol Federasyonu Başkanını ziyaret etme gibi bir zorunluluğu bulunmadığına dikkat çeken Denktaş, “Olacak iş değil… Bugün bütün gazetelerde… Terbiyesizliği de attık (Bir gazetenin “Terbiyesizlik” manşeti üzerine)… Resmi bir ziyaret mi, hayır. Türkiye’de siyaseten yetkili biri mi, hayır. Neticede bir işadamı. Bu memlekete ne iş yapmaya gelsin bu insanlar, ne tatile gelsin, ne de okullarımızda okuyan çocuklarını görmeye gelsin! Gelirlerse önce Sertoğlu’nu görsün, saygılarını sunsunlar, ona göre yapsınlar yapacaklarını… Abartmayalım…” dedi.

Ata ATUN Turkish Press - Kıbrıs e-mail: ata.atun@atun.com http://www.ataatun.org Facebook: Ata Atun http://www.twitter.com/ataatun

“Akça ile görüşüp, bilgi alışverişinde bulundular” Konuyla ilgili olarak Haberal Kıbrıslı Gazetesi’ne konuşan bir yetkili de çarpıcı açıklamalarda bulundu. Aziz Yıldırım’ın bir basın açıklaması yaparak tüm bu iddia ve söylemlere yanıt vereceğini kaydeden yetkili “Aziz Bey, buraya işadamı sıfatıyla, yatırım yapmaya gelmiş ve iner inmez ilk önce büyükelçi Halil İbrahim Akça ziyaret edilmiş. Orada, yapılacak yatırımlar hakkında fikir alışverişi olmuş” şeklinde konuştu. “Cumhurbaşkanını Futbol Federasyonu mu yönetiyor” Aziz Yıldırım’ın Büyükelçiyle görüşmesi esnasında kendisine bir gazete gösterilip, “Başkan’ım adaya gelişiniz gelmeden olay olmuş” dendiğini, haberi okuyan Aziz Yıldırım’ın, “bu ne saçmalık. Ben buraya işadamı olarak geldim. Bir dizi görüşme yapacağım. Bunun içinde en önemlisi de Merkez Bankası ile olacak” dediğini kaydeden yetkili sözlerini şöyle sürdürdü: “Bunun arkasından Sayın Yıldırım, Cumhurbaşkanı’nı Futbol Federasyonu mu yönetiyor? Ben Cumhurbaşkanı’na da gitmiyorum; Tek Sayın Talat’ı ziyaret edip döneceğim dedi. Sonra bir restoranda yemek yendi, Merkez Bankası’ndan yetkili bir arkadaşla yasalar ve prosedürler hakkında bilgi alınıp geri dönüldü. “Futbol Federasyonu’na randevu talebinde bulunan Cumhurbaşkanlığı yetkilileridir” Bu olayı maalesef bu hale getiren, şu saçma ve tehditkâr yazıların yayınlanmasına sebep olan, kendi akıllarınca Futbol Federasyonu’na randevu talebinde bulunan cumhurbaşkanlığı yetkilileridir. “Futbol Federasyonundan randevu istenmedi” Resmi olarak Futbol Federasyonu’na, ne Aziz Başkan’dan nede Fenerbahçe kulübünden bir ziyaret talebi olmadı. Yani kısaca bunlar kendi başına gelin güvey oldu. Çıkan tüm yaygara ve tartışmalar da yersizdir çünkü Başkan’ın Programı’nda böyle bir ziyaret yoktu. Zaten Başkan da açıklamasında her şeyi apaçık yazacaktır.” Yurdagül ATUN

Halka Rağmen Karar Almak

KTC’nin yeni Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı ile Güney Kıbrıs’ta EOKA B’cileri bünyesinde barındıran ve onları bağrına basmış olan DISY partisinin eski başkanı, şimdiki Kıbrıs Rum Cumhurbaşkanı Nikos Anastasiadis arasında başlayan görüşmeler, her iki taraftan farklı farklı mesajlar gelmesine rağmen hızla devam ediyor. Bir taraftan Cumhurbaşkanları “Toplum liderleri” adı altında görüşmeler yaparlarken, diğer taraftan da Cumhurbaşkanlarının görüşmeciler olarak tayin ettikleri Nami ve Mavroyannis sık sık görüşüyorlar. Amaçları biran evvel Kıbrıs sorununa çözüm bulmak. Bu süreç hızlı bir şekilde yaşanırken, işin garip tarafı, Kıbrıslı Türklerin “Kırmızı Çizgi” olarak tanımladıkları ve yıllardır hiçbir zaman tartışılmaya bile açılamayacağını beyan ettikleri “Garantörlük” konusunun KKTC Cumhurbaşkanının Basın Sözcüsünün “tabu değildir” açıklaması ile masaya konulacağı ima edilirken, Rumların tabu olarak ilan ettikleri hiçbir konu tabu olmaktan çıkarılıp, tartışılmaya açılacağı dile getirilmedi. Rumlar için “İki Kurucu Devlet” kavramı, “Siyaseten eşit iki kurucu devletten oluşacak sınırları belirlenmiş iki bölgeli federasyon” tanımı , “Kıbrıs Türk Devleti” terimi, “Kıbrıs Türk halkı” tanımı veya da “Kıbrıs adasında yaşayan iki halk” cümlesi tabu. “Federal Cumhuriyetin Kıbrıslı Türk Cumhurbaşkanı” ve de “Federal Meclisin Kıbrıslı Türk Başkanı” tanımları ile “Federal Kıbrıs Futbol Federasyonu” ve benzeri diğer kurumların “Türk Başkanı olabileceği ” kavramları ise –VIP- tabu. Bu makamlara asla Kıbrıslı Türkler seçilemez ve getirilemez. “Türk Askerinin adadaki varlığı devam edecek” kavramı Rumların duymak istemedikleri ve ağıza alınmaması gereken tabu. Ve diğerleri... Bunların maalesef hiçbirine ve üstelik 1964 yılından beridir adada konuşlanmış Yunanistan Silahlı Kuvvetleri’nin ve Rum Milli Muhafız Ordusunda görevli Yunanlı Subaylar ile sayıları neredeyse 20 bine ulaşmış Yunanlı paralı askerlerin geri gitmesi, önümüzdeki aylarda New York’ta gerçekleştirileceği dile getirilen olası bir beşli toplantı da görüşülmeyecekken, daha şimdiden Türkiye’nin garantörlüğünün ve Türk Silahlı Kuvvetlerinin adadaki varlığı masaya konmuş bile. “Garantörlük” konusunun New York’ta görüşüleceği konusunda Türkiye’nin onayının alınıp alınmadığını kesin olarak bilmiyorum ama Kıbrıs Türk halkının bu konudaki onayının alınmadığını çok iyi biliyorum. Hiçbir kimse, Kıbrıs Türk halkının onayını almadan “Ben böyle düşünüyorum ve böyle istiyorum” mantığı ile “Garantörlük” konusunu kendi keyfince tartışıp görüşemez. “Halkın onayının olmadığı bir kararın asla uygulamaya konulamayacağı”nın politikanın ve demokrasinin değişmez kuralı olduğunu, eminim yöneticilerimiz, acı tecrübeler ve yaşadığımız soykırımdan sonra “Kıbrıs Türk halkının kırmızı çizgileri” olarak kabul edildiklerini bilmektedirler. Bu konuda aklıma hep, geçmiş yıllarda toplanan bir eğitim şurasında, Kıbrıs Türk halkına sormadan ve danışmadan kendi kendilerine kapalı kapılar ardında gelin güvey olup “KKTC’deki Türkçe yer isimlerinin iptal edilip, yerlerine eski Rumca isimlerin kullanılması” kararını alan komite üyelerinden bir tanesinin, Türk köylerinden birinin meydanına “St Nikolas Meydanı” tabelasını dikince, köy halkı tarafından anında kafasına tabelayı geçirmeleri geliyor. Özetle, halkın onaylamadığı hiçbir konu, kararı kim alırsa alsın geçerli olmuyor….

1-15 Temmuz 2015

ingiltere gündemi

Manş Denizi’nde yaşananlar kabul edilemez Fransa’da Manş Tüneli’ni kapatarak, protesto eylemi düzenleyen feribot çalışanları, İngiltere-Fransa arasında gerginliğe neden oldu.

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

büsleri durdurmasını fırsat bilen mülteciler ise araçlara saklanarak İngiltere’ye geçmeye çalıştı.

Fransa’da Manş Tüneli’ni kapatarak, protesto eylemi düzenleyen feribot çalışanları, İngiltere-Fransa arasında gerginliğe neden oldu. İki ülke arasında sağlanan ulaşımda aksaklıklar meydana geldi. Fransa’nın Manş Denizi kıyısında bulunan Calais kentinde, dün feribot çalışanları protesto eylemi düzenledi. Kentte feribotlarının başka bir firmaya satılması nedeniyle işsiz kalacak yaklaşık 200 denizci, Fransa’yı İngiltere’ye bağlayan Manş Tüneli’ni kapattı. Bu sırada, Calais’de kamp kuran mülteciler ise çıkan olaylardan faydalanarak İngiltere’ye geçmeye çalıştı. Denizcilerin başlattığı grev yüzünden feribot seferleri aksadı. İngiltere’den Fransa’ya düzenlenen tren seferleri ise iptal edildi. Tünelin girişinde lastik yakan eylemciler, kamyon ve otobüslerin geçişine de engel oldu. Öte yandan, protestocuların kamyon ve oto-

İki ülke arasında gerginlik BBC’nin haberine göre, Güvenlik ve Göçten Sorumlu İçişleri Bakanı, James Brokenshire, Fransa’da yaşanan olayları kınadı. İngiliz bakan, İngiltere’nin kanunen bölgeye müdahale şansının imkansız olduğunu, bölgeden Fransız yetkililerinin sorumlu olduğunu açıkladı. Başbakan David Cameron ise bugünkü parlamento toplantısında, Fransa’da gerçekleşen olayların kabul edilemeyeceğini belirtti. İngiltere Başbakanı, iki ülkenin de birbirini suçlayarak bir sonuca varamayacağını vurguladı. Dün Fransa’da yaşanan olayların ‘kilit nokta’ olduğunu belirterek bakanlara seslenen Cameron, mülteci göçünün engellenmesine ilişkin derhal önlemlerin arttırılması gerektiğini savundu. Fransız yetkililerle daha sıkı işbirliği ve sınırda arttırılacak güvenlik önlemlerini sıralayan Başbakan ayrıca, Akdeniz üzerinden Avrupa’ya gelmeye çalışan göçmenlere yönelik ise ülkelerin beraber hareket

Türkiye ve İngiltere’nin ortak AB sorunları var

etmesi gerektiğini ifade etti. İngiltere İçişleri Bakanlığı’nın yaptığı açıklamaya göre ise 2015’in başından itibaren top-

Çocukların bulunduğu araçta sigara yasağı Çocukların bulunduğu araçlarda sigara yasağı Galler Meclisi tarafından kabul edildi.Ekim ayından itibaren yasağı ihlal edenlere 50 sterlin para cezası kesilecek. Karar sigara dumanının, pasif içicilere verdiği zararla mücadelede son adım.2007 yılında geçirilen yasa uyarınca sigara zaten kamu hizmet araçlarında ve iş makinalarında yasaklanmıştı. Çocuk sağlığı Sağlık Bakanı Mark Drakeford sigara du-

Türkiye Politika ve Araştırma Merkezi (ResearchTurkey) ile British Institute at Ankara (BİAA)’nin ortaklaşa düzenlediği ‘Türkiye ve Birleşik Krallık’ın Genel Seçimlerinden Sonra Avrupa Birliği Politikaları‘ başlıklı konferans 15 Haziran 2015, Pazartesi günü Wolfson Auditorium, British Academy,10 Carlton House Terrace’ta gerçekleşti. Konferansa Türkiye Eski Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin, Birleşik Krallık Eski Dışişleri Bakanı John Straw, Kadir Has Üniversitesi’nde kıdemli öğretim üyesi ve Habertürk Gazetesi köşe yazarı Soli Özel ile Financial Times eski editörü ve Chatham House kıdemli üyesi Quentin Peel konuşmacı olarak katıldı. Sır David Logan konferansa başkanlık etti. Konferansta konuşmacıların üzerinde durduğu konular ve Türkiye ile İngiltere’nin Avupa Birliği içerisinde ortak sorunlar yaşadığı şeklinde oldu. Türkiye ve İngiltere Avrupa Birliği ile karmaşık ve sık sık benzer konularda sorunlu ilişkiler yaşıyor denildi.

Her iki ülkede henüz yapılan seçimlerden söz edildi. Avrupa üzerindeki her iki ülkenin de coğrafi konumlarından kaynaklı stratejik önemi var; Avrupalı kimlikle Avrupalı olmayanlar arasında ortak çıkarları korumada her iki ülkede önemli bir konumda. Yeni hükümetler için öncelik seçim sonuçlarını yansıtan AB yolunda politikalar geliştirmek olacaktır; Avrupa’ya rehberlik edecek olan politikalarla yaşanan zorluklar ve fırsatlarıda beraberinde getiriyor. Şu an Türkiye çok kritik bir durumda, çözüm bekleyen birçok konu var. İslami konulardan, Kürt konularına ve Kültürel konulardan demokratik haklara kadar bir çok konudan dolayı bekleyişler var. Kilit isim Başbakan Davutoğu Katılımcıların ortak görüşü; Koalisyonun durumunun ne olacağını şu anda kestiremiyoruz bildiğimiz sadece şu an ki hükümetin doğru yol da olduğu. “Kilit isim olarak Başbakan Davutoğu’nu görüyorlar.” Erdoğan kesinlikle bir karar verecek çünkü meclisteki yeni büyük çoğunlukta onlarda şeklinde görüş bildirdiler.

lam 19 bin göçmen Manş Tüneli’ni geçerek ülkeye girmeye çalıştı. Sayının geçen yıla kıyasla iki katı daha fazla olduğu bildirildi.

manının “çocuk sağlığı için önemli bir tehdit” olduğunu söyledi:“Çocuklar, arabada seyahat ederken ikinci el duman içinde bulunan toksik kimyasallardan korunamaz. Çocuklar çoğunlukla arabada bulunup bulunmama seçeneğine sahip değildir ve yetişkinlere sigara içmemelerini de söylemeyebilirler.”Şu anda, özel araçlarda sigara içmek yasak değil ancak araçta 18 yaşın altında birileri varsa sigara Ekim’den itibaren yasak olacak. Çocuk taşıyan araçlarda sigara yasağı İngiltere’de hâlâ yürürlükte.

1-15 Temmuz 2015

Turkish Press Gazetesi’nden İftar Yemeği İngiltere’nin başkenti Londra’da, Ramazan ayı boyunca hergün düzenlenen iftar yemekleriyle çevrede yaşayan Müslümanları biraraya getiren İngiltere İslam Kültür Merkezi Vakfına bağlı Londra Fazilet Derneğinde Turkish Press Gazetesinin katkıları ile İftar yemeği verildi. Ramazan boyunca hergün farklı bir kurum ya da hayır severin katkıları ile Kuzey Londra’nın Edmonton bölgesinde biraraya geliniyor. Turkish Press – Business UK Medya Gurubu Yönetim Kululu Başkanı Ali Eren Balıkel‘in girişimi ile gerçekleşen iftar yemeğine Turkish Press Gazetesi Editörü Semih Özyiğit, Genel yayın yönetmeni İsmail Karakaş ile işadamı ve Turkish Press ekonomi yazarı Ali Keskinbıçak’da katılım gösterdi. Londra Edmonton Fazilet Camii Genel Koordinatör Sebahattin Akça, konuklara katılımları için teşekkür ederek şunları söyledi “Ramazanın manevi havasını bereketini Londra’da yaşatmaya çalışıyoruz. İftar

programları ile hep beraber birarada olarak toplumsal dayanışmayı birlik ve beraberliği pekiştirmeyi hedefliyoruz ve bu güzel duyguları Ramazan boyunca devam edeceğiz” diye konuştu. Turkish Press – Business UK Medya Gurubu Yönetim Kululu Başkanı Ali Eren Balıkel yaptığı yazılı açıklamada; “Tüm okuyucularımızın Ramazan Ayı’nı tebrik eder, aynı huzur ve barış ortamı içerisinde Ramazan Bayramı’na ulaşmamızı dilerim.” sözlerini iletti. İngiltere İslam Kültür Merkezi Vakfı 1984 yılında İngiltere’de yaşayan müslüman toplumun dini ve kültürel ihtiyaçlarını karşılamak gayesi ile kuruldu. Vakfın temel gayesi İngiltere’de yaşayan müslüman toplumun bilgi ve kültür seviyesinin yükseltilmesi, İngiltere’de yaşayan gençlerin maddi ve manevi eğitim seviyesinin yükselmesine yardımcı olmak.

İslam dininin ehil kişilerce ve doğru bir şekilde öğretilmesini sağlamak, müslüman toplumun ibadetlerini temiz ve rahat ortamlarda yapabilmesine yardımcı olmak. Daha Detaylı bilgi almak ve Ramazanda iftar programlarına katkıda bulunmak için 212-216 Kingsland Road London E2 8AX Vakıf merkezi: 0044 207 684 9900 Email:info@suleymaniye.org Londra Edmonton Fazilet Camii 4 Centre way, Enfield N9 0AP - Tel:0044 2083503503 bilgi alınabilir.

ingiltere gündemi

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Londra da kurulan çadırda paylaştıkça çoğalan iftar coşkusu

Haftasonu okulundan görkemli kapanış programı Luton Türk Eğitim ve Kültür Merkezi bünyesinde faaliyet gösteren Türk Haftasonu okulu yıl sonu kapanışını görkemli bir programla tamamladı. Luton ve bölgesinde eğitim-öğretim hizmeti veren Luton Türk Haftasonu okulunun düzenlediği yılsonu programı Barnfield South Academy’de gerçekleştirildi. İstiklal marşının okunması ile program başladı okul öğretmeni Muhsin Arslan açılış konuşmasını yaptı. Dernek başkanı Atilla Üstün’de hoşgeldiniz ve teşekkür konuşması yaptı. Sinevizyon gösterisi ile devam eden programa öğrenci aileleri ve konuklar büyük ilgi gösterdi. Törene Lord Bill McKenzie, Luton Milletvekilleri Kelvin Hopkins ve Gavin Shuker, Luton Belediye Başkanı Dave Taylor ve Belediye Meclis üyeleri ile Londra Büyükelçiliği Eğitim Müşaviri İmdat Pakdemir ve Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Kelamı Dedezade de birer konuşma yaptılar. Belediye Meclis üyesi Mohamed Hussain, Sian Timmony, Ayşegül Gürbüz Luton Polis şefi Olly Martin törene katıldı Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar Luton Türk Kültür Merkezi adına Lord McKenzie’ye bir plaket takdim etti. Başkonsolos: Aziz Vatandaşlarımız sizlerle bir arada

da olmaktan büyük memmuniyet duyuyorum, sizleri bir arada görmek bizleri çok memmun ediyor. Ayşegül Gürbüz’ün belediye meclisi üyesi seçilmesi bizleri çok memmun etti dışişleri bakanımızdan tebrik mesajı aldık kendisine ileteceğiz. Sizlerin buradaki varlığınız, bizleri güçlendiriyor birbirinize destek olmanız çok önemli. Biz konsolosluk olarak herzaman destekçiniz olmaya devam edeceğiz. Birşeyi üzülerek söylemek istiyorum yakın zamanda İngiltere sınav komisyonu tarafından Türkçe sınavlarının kaldırılması kararı verildi, bizlerde eğitim konsersyumu ile beraber bununla ilgili çalışmalar başlattık ve bir imza kampanyası başlattık ve ikibine yakın imza toplayabildik. İngilterede yaklaşık beşyüzbin vatandaşımızın yaşadığını tahmin ediyoruz ve bu katılım çok düşük oranda kalıyor. Aynı konuda Polonyalılar onyedibin

imza topladılar. Toplumumuz kendisine sahip çıkmazsa bizlerin konsolosluk olarak yapabileceklerimiz sınırlıdır, sizlerden isteğimiz aktif olun topluma kendinize sahip çıkın şeklinde konuştu. Yorulmazlar “İngiltere’ye uyum ve Türkiye ile bağların korunması anlamında başarılı çalışmalarda bulunan Luton Türk Kültür Merkezi ve Türk Haftasonu Okulu’nu ve Dernek Başkanı Atilla Üstün’ü tebrik ediyorum” dedi. Haber ve Foto : İsmail Karakaş Turkishpress News / LUTON

İngiltere’nin başkenti Londra’daki Müslüman gençlerin işbirliği çerçevesinde bu yıl ramazan çadırı 4.yılında devamını sürdürdü. 2011 yılında üniversitede eğitim alan öğrenciler tarafından başlatılan ve eğitimlerinin bitmesine rağmen hala her yıl düzenlenen iftar çadırı Malet Street Bahçesi’nde yapılıyor. Bu İftar çadırı Ramazan ayı boyunca açık kalacak. Ömer Salha nın öncülüğünü yaptığı iftara birçok türk ve yabancı müslüman ve farklı dinden birçok insan katılıyor. Salha, burada insanlara İslam dinini tanıtmak, farklı dine mensup insanlarada saygı duymak ve İslam’ın verdiği asıl mesajın kardeşlik olduğunu göstermek amacı olduğunu söyledi. Bireyler ve farklı kültürler arasında iyi ilişkiler geliştirilmesine destek olmak istediklerini ifade etti. Hava yağmurlu, güneşli yada soğuk dahi olsa burada bu birleşmenin devam edeceğini vurguladı.Ömer Salha, her geçen yıl büyük oranda rekor sayıda sponsor bulduklarını ve bunun daha da büyüyeceğini kaydetti. 150 kişinin gönüllü çalıştığı çadırda gönüllülerin saat 7 de çalışmaya başladığı ve 9.00 ile 9.30 arası yiyecekleri servis ettiğini belirtti. Gönüllü hizmet verenler arasındaki tanıdık yüzlerden UETD genclik kollari başkanı Leyla Karayılan, diğer isimlerden Ayşe Kara, Miyase Yavuz ve Hakime Yaşar yer alıyor. Türk mutfağının eşsiz lezzetleri ‘Ramadan Tent’ çadırında.. Birleşik Krallık Türk öğrenci birliği TUSU Ramazan sevincini paylaşmak için bu yılda ‘Ramadan Tent’ projesine sponsor oldu.Ramazanın TUSU ’nun kurucularından olan Hertfordshire Üniversitesi mezunu Hüseyin Duran, kurum olarak Medine’den getirtilen ve dünyanın en pahalı hurması olarak bilinen 100 kilo Açve hurmasıyla 30 günlük iftar sofrasında hurma ve sekiz günlük yemek ihtiyaçlarını da karşılayacaklarını söyledi. Haber-Çigdem Seçen

1-15 Temmuz 2015

dünya gündemi

Fransa Meclis Başkanı:

Obama Fransız Milletvekilleri önünde özür dilesin

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Fransa Ulusal Meclis Başkanı Claude Bartolone, Amerika Başkanı Barack Obama’yı Fransız milletvekilleri önünde özür dilemeye davet etti.

Amerikan istihbaratının Fransa cumhurbaşkanlarını dinlediği iddiası ile ilgili Fransız medyasına konuşan Fransa Ulusal Meclis Başkanı Claude Bartolone, ‘’Amerikalılar bütün ülkelerde meydana gelen öfkeyi iyi anlamalı. Umarım Amerikalılar çok hızlı yaptıkları hatanın farkına varıp özür dileyecekler.’’ dedi. Bartelone, Amerika Devlet Başkanı Obama’yı da Fransa Milli Meclisi’nde konuşmaya davet etti. İki dost ülke arasında rahatsızlık ortaya çıktığını kaydeden Meclis Başkanı, Barack Obama’nın Fransa’ya gelerek ilişkilerde rahatsızlık oluştaracak bir durumun olmadığını izah etmesi gerektiğini aktardı.

Fransa, Amerika’ya karşılık versin Bu arada Fransızların çoğunluğu Fransa’nın Amerika’ya karşılık vermesi gerektiğini söyledi. Le Figaro gazetesinin gerçekleştirdiği ankete katılanların yüzde 63’ü François Hollande Amerika’ya karşılık vermeli mi? sorusuna evet cevabını verdi. Wikileaks tarafından ele geçirilen ABD Ulusal Güvenlik Ajansı’na (NSA) ait gizli belgelerde Amerika’nın 2006’dan beri Fransa cumhurbaşkanlarını dinlediği iddia edilmişti.

Rum Başpiskopos: Türkiye’den gelip yerleşenler adayı terk etmeli Rum Başpiskopos II. Hrisostomos, Kıbrıs’a Türkiye’den gelenlerin adayı terk etmeleri gerektiğini söyledi. Ada TV’den Yusuf Kanlı’nın gerçekleştirdiği röportajda Rum Başpiskopos II. Hrisostomos, “Türkiye’den gelen Türkler evlerine dönsünler.” dedi. Kıbrıslı liderlerin kahve içmesi ya da birlikte tiyatroya gitmelerinin çözüm için yeterli olmayacağını savunan Rum Başpiskopos, çözüm için adada yalnızca Kıbrıslı Türk ve Rumların kalması gerektiğini kaydetti. Akıncı çok iyi biri... Cumhurbaşkanı Akıncı’nın çok iyi biri olduğunu ancak ama milli dava hakkındaki görüşlerini bilmediğini ifade eden Rum dini lideri, “1960’lı yıllarda Kıbrıslı Türklerle beraber yaşadığımızdan biliyorum. Hiçbir zaman dini problem yoktu. Sevgi dolu bir atmosfer yaşıyorduk. O günleri yeniden yaşamayı istiyoruz.” şeklinde konuştu. Kıbrıslı Türkler ve Rumlar eşittir “Kıbrıslı Rumlar geçmişi unuttu geleceğe umutla bakıyorlar.” diyen Başpiskopos, bir tarafın diğer taraftan üstün olmaması gerektiğini aksi halde geçmişe geri dönülebileceğini aktardı. Kıbrıslı Türklerle Rumların eşit olduğunu bildiren Hrisostomos, “Her iki taraftan kaynaklanan bir çözüm olmalı. Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türkler açısında verilecek bazı noktalar olması lazım ki bir orta yol bulalım. Bir tarafın haksızlığa uğramaması lazım.. Çünkü o çözümü terse döndürmek için fırsat arayacaktır. İki toplumun mutlu

yaşaması için her iki tarafın mutlu yaşaması lazım.” şeklinde konuştu. Referandum gereksiz Annan Planının kesin bir çözümü öngörmediğini bu yüzdende kilise olarak Annan Planı’na destek vermediklerini kaydeden Hrisostomos, referandum yapmanın bile gereksiz olduğunu kaydetti. Hrisostomos, “Annan Planı Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türkleri mesut edemeyeceğine inanıyordum. Çözüm Annan Planı’na dayandığı zaman biz Kilise olarak ona karşı olacağız.” dedi. Burada evlenenler kalabilir Türkiye nüfusunun çok, kendi nüfuslarının da az olduğunu dile getiren II. Hrisostomos, şöyle devam etti: “Böylelikle nüfusun sentezi bozuluyor. Biz burada evlenenleri kabul edeceğiz. Nüfus bakımından çoğunluk olduklarından bahsedecekler ve böylelikle istediğiniz olacak. Türkiye’de evleri var, oraya gidip oturmaları lazım. Ama insani bakımdan burada evlenmiş kişiler burada kalacak.”

Kreditörlerle müzakereler tıkanınca, Yunanistan Referandum kararı aldı Yunanistan, kreditörler ile müzakerelerin tıkanması üzerine, Başbakan Aleksis Çipras referanduma gitme kararı aldı. Yunanistan, kreditörler ile müzakerelerin tıkanması üzerine referanduma gitme kararı aldı. Alacaklıların Atina’ya önlemleri kabul etmesi yönünde ültimatom vermesi üzerine Başbakan Aleksis Çipras, 5 Temmuz’da yapılacak referandumda halktan önlemlere “evet” ya da “hayır” şeklinde cevap vermelerini isteyecek. Parlamento, bugün saat 19:00’da referandum gidilip gidilmeyeceğini oylayacak. Son kozunu oynayacak Yunanistan’da, dramatik günler yaşanıyor. İktidardaki Radikal Sol Koalisyon Partisi lideri ve Başbakan Aleksis Çipras, Avrupa Birliği (AB), Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Avrupa Merkez Bankası (AMB) ile 5 aydır süren müzakerelerin tıkanması üzerine referanduma gitme kararı verdi. Kreditörlerin 7,2 milyar Euro’luk destek karşılığında talep ettiği ağır önlemlere evet diyemeyen Çipras, son kozunu oynayacak. Ülkenin bir bakıma Euro’da kalıp kalmayacağı oylamasına dönüşmesi beklenen referandum kararı, Çipras’ın gece yarısı bakanları ile yaptığı toplantının ardından alındı. Kameraların karşısına geçen Yunan başbakan, alacaklıların talep ettiği önlemleri kabul edip etmediklerini halka soracaklarını duyurdu. Çipras’tan Avrupa’ya mektup Yunan parlamentosu, referanduma ilişkin gerekli kararları almak üzere bugün 12.00’de olağanüstü toplanacak. Başbakan Çipras ise Avrupa’ya bir mektup göndererek mevcut programın “halkın baskı ve şantaj olmaksızın kararını verebilmesi” için 5 Temmuz’a kadar uzatılmasını isteyecek. Son günlerde uzlaşma adına kreditörler ile yürütülen müzakerelerin ardından referan-

dum kararının AB ve IMF’yi daha da öfkelendirmesi bekleniyor. Bu arada Eurogroup, bugün saat 15.00’te bir kez daha toplanarak Yunanistan’a ilişkin son kararları alacak. Referandum kararına nasıl cevap verileceği merak ediliyor. Muhalefet “Evet”, İktidar “Hayır” diyecek Çipras’ın referandum kararı, ülkedeki siyasi havanın bir anda değişmesine sebep oldu. İktidar partisi Syriza başta olmak üzere bütün partiler, sabah saatlerinden itibaren toplantılarda referandum konusunu masaya yatıracak. Bir anlamda Yunanistan’ın Euro’da kalıp kalmamasının da oylanması anlamına gelen AB ve IMF önlemlerine ilişkin referanduma muhafazakar Yeni Demokrasi (ND), sosyalist Pasok ve liberal Nehir (Potami) partileri ‘evet’ diyeceklerini duyurdu. İktidardaki Syriza ve Yunanistan Komünist Partisi (KKE) ise ‘hayır’ diyeceklerini açıkladı. Referandum sonucuna, ne olursa olsun saygı duyacağını belirten Çipras, hükümetin ‘hayır’ yanlısı bir tutum takınacağını söyledi. Çipras, kreditörlerin taleplerinin sonu olmayan sert kemer sıkma anlamına geldiğini belirtti.

1-15 Temmuz 2015

Japonlar ‘Uçan Kaykay’ üretti

dünya gündemi

Japonların otomotiv devi Toyota’nın lüks arabası Lexus, ‘uçan kaykay’ üretti. Japonların otomotiv devi Toyota’nın lüks arabası Lexus, ‘uçan kaykay’ üretti. Havada uçabilen kaykayın özellikle uçan araba projesi için bir adım olduğu belirtiliyor. Havada yükselen tren için kullanılmış Lexus, ‘Amazing in Motion’ video serisinde üzerinde çalıştığı yeni teknolojik ürünleri tanıtmaya devam ediyor. Şirketin internet sitesine göre, ‘uçan kaykay’ sıvı azot, soğutmalı süper iletkenler ve mıknatıs kullanılarak yapılmış. ‘Uçan kaykay’ın bir Japon demiryolu şirketinin geçtiğimiz yıl ‘havada

yükselebilen tren’ için kullandığı teknoloji ile yapıldığı belirtildi. Japonya’daki tren dünya hız rekoru kırmıştı.

dan yol alması bekleniyor. Japonların yeni teknoloji ürünleri, 30 yıl önce gösterime giren ‘Geleceğe Dönüş’ filmindeki uçan araba ile kaykayı akıllara getirdi. Lexus’un önümüzdeki günlerde projeleri ile ilgili daha fazla bilgi paylaşacağı belirtildi.

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Uçan kaykay henüz satılığa çıkmadı Geçtiğimiz yıl, Toyota Teknik Yönetim Grubu Müdürü Hiroyoshi Yoshiki Bloomberg’e uçan araba üzerinde çalıştıklarını söylemişti. Uçan araba projesinde, araç yola değmeden (sürtünmeden) ve herhangi bir dirençle karşılaşma-

ABD’de suçsuz yere hapis yatan kişiye tazminat ödenecek

Ahmedinejad: ABD Hz. Mehdi’yi yakalamaya çalışıyor

ABD New York’ta işlemediği bir cinayet sebebiyle yaklaşık 25 yıl hapis yatan kişiye 6,25 milyon dolar tazminat ödenecek.

İran eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad, ABD’nin Hz. Mehdi’yi yakalamaya çalıştığını söyledi.

New York kenti saymanı Scott Stringer, yaptığı açıklamada, 25 yıl hapis yattıktan sonra hakkındaki suçlamaları düşürülen 53 yaşındaki Jonathan Fleming’e 6,25 milyon dolar tazminat ödeneceğini açıkladı.

Darryl Rush’ın Brooklyn’de silahla öldürülmesinden sorumlu tutulmuş ve cinayetten hapse atılmıştı. Suçun işlendiği gün Florida’da tatilde olduğunun kanıtlanması üzerine Fleming hakkındaki suçlamalar düşürülmüş ve geçen yıl serbest bırakılmıştı.

1989 yılında suçlu bulunup hapse atılmıştı Stringer, “Fleming’e cezaevinde geçirdiği süreyi geri veremeyiz fakat New York kenti olarak kendisine karşı yapılan haksızlık için bu tazminatı ödemeyi öneriyoruz” diye konuştu. Fleming, 1989 yılında arkadaşı

Savcılık karar verirken acele ettiklerini dile getirdi Fleming’in avukatları, savcıların, cinayet sırasında Florida’da olduğunu gösteren telefon faturaları, fotoğraflar, otel makbuzlarını da içeren kanıtları görmezden gelerek, suçlamayı yaparken acele ettiklerini dile getirmişti.

Ramazan ayı dolayısıyla ülkenin çeşitli noktalarından gelen din adamları ve öğrencileri ile buluşan İran eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad, ABD’nin Hz. Mehdi’yi yakalamaya çalıştığını iddia etti. Geniş çaplı araştırma yapıyor Hz. Mehdi konusunda iddialı ifadeler kullanan Ahmedinejad, ABD’nin kendi asırlık imparatorluğunu çökertecek esas tehlikenin Hz. Mehdi olduğunu bildiğini ve bunun için Mehdi hakkında geniş çaplı araştırma yürüttüğünü öne sürdü. Onun peşindeler Ahmedinejad, kendilerine göre Hz. Mehdi ile irtibatta olabilecek herkesle iletişime geçiyorlar. Onlarla buluşup bilgilerinden

faydalanıyorlar. Dini üniversitelerimizde Hz. Mehdi konusunda yapılan araştırmaların binlerce katı ABD üniversitelerinde yapılıyor. Onlar, bizim Hz. Mehdi’nin peşinde olduğumuzdan daha ziyade onun peşindeler iddiasında bulundu. ABD devletini Şeytanın devleti olarak tanımlayan Ahmedinejad, ABD devletinin Allah ve Hz. Mehdi’ye ulaşmayı engellemek için şeytan tarafından kurulduğunu öne sürdü. İşleri bitecek ABD’nin Hz. Mehdi’yi yakalamaya çalıştığını iddia eden Ahmedinejad, “Şeytanın devleti Hz. Mehdi gelirse işinin bittiğinin farkındadır.” diye konuştu. Bazı inanışlara göre, Hz. Mehdi yer yüzüne geri dönerek İslam’ın dünyadaki hakimiyetini sağlayacak.

1-15 Temmuz 2015

english news

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com Tenants typically spend 39.1% of their income on rent compared with a European average of 28%, figures from the National Housing Federation suggest. The federation, which represents housing associations, also said that renters were less secure in their homes, owing to short tenancies. However, homeowners are benefitting from competition between lenders. The British Bankers’ Association (BBA) said that there was “fierce competition” among lenders which meant that “great mortgage deals” were available. Low interest rates, a trend of owners sticking with long-term tracker deals,

UK rents ‘most expensive in Europe’ at time of cheap mortgages and a lack of properties on the market are all contributing to lenders lowering the cost of home loans to try to tempt owners to their mortgage products. The contrasting fortunes of renters and owners will be a concern for those who see little prospect of getting on the housing ladder in the short term. The NHF said that private tenants made up about 17% of all UK residents but were facing high costs. Their counterparts in Holland and Germany, for example, had private rents that were about 50% cheaper than in the UK. David Orr, chief executive of the NHF, said: “How can we expect people to raise families, start businesses or save for their first home if they don’t even know where they will be able to afford to live? “High rents are just one symptom of the housing crisis, we are simply not building enough due to under investment and problems with the land market.”

Telephone bank scam robs victims of £24m

More than £23m was lost by telephone scam victims persuaded to transfer money into fraudulent accounts in 2014, according to figures from Financial Fraud Action UK. The scam, which has become the most widespread phone con, typically works when the criminal calls the victim and pretends to be from their bank. The fraudster will then convince the victim that fraud has been detected on their account and that they have to act fast by moving their money into a so-called “safe account” or risk losing it all. The fraud is often successful because criminals use a range of clever techniques to dupe their victim – such as “spoofing” the telephone number on the person’s caller ID display so that it matches their bank’s number, or making reference to genuine account information which they have fraudulently obtained elsewhere – in an attempt to make the call seem genuine. A total of £23.6m was lost in this way across the UK last year, based on information provided by banks, building societies and card issuers belonging to the UK Cards Association and the Cheque & Credit Clearing Company. The Neighbourhood and Home Watch Network (NHWN) has linked up with FFA UK to warn of the rising danger of phone scams. It is dispatching 173,000 volunteers to advise householders on how to avoid falling victim. The volunteers will be asking their neighbours to share the warnings with three of their friends so that by the end of the campaign more than 2 million people can be reached. This is the first time the NHWN has launched a campaign on phone scams, reflecting the

changing tactics of criminals who now prefer to minimise the risk of arrest by never coming into direct contact with their victims. Jim Maddan, chairman of the NHWN (England and Wales), said: “Neighbourhood Watch co-ordinators are well-known and trusted within their communities and they are keen to be proactive in keeping people safe. They are ideally placed to provide advice to their neighbours, as well as vulnerable people within their neighbourhood, about how they can avoid phone scams.” Katy Worobec, director of FFA UK, said: “More and more people have heard about the dangers of phone scams and how they work, but unfortunately there is still a significant number who are unaware that highly professional criminals are systematically targeting members of the public to deceive them out of their savings.” The Guardian’s Consumer Champions column has received numerous letters about this type of scam. Joe, 87, from Darlington, received a call from someone claiming to be an HSBC fraud officer. The fraudster claimed there was a scam at his local branch which was being investigated, and in order to safeguard his account he needed to transfer his money to a new one. In the interim he was told he had to use an account at NatWest while the new account was set up. He was told to withdraw his savings, which he did, and pay it into the new account. He transferred £2,500. He was told he would be contacted again later by the fraud team, but never was. It was then that he called the police and realised it was a scam. He was refunded in full by HSBC. theguardian.com

There was also a culture of longer-term residency in properties on the continent, unlike in the UK where people moved more often owing to short tenancy agreements, the federation added. Activity among owner-occupiers has been picking up in recent weeks, according to the BBA, which represents the major banks. Lenders have been trying to encourage owners to switch to fixed-rate mortgage deals. “More of the banks and building societies are actively targeting their existing customers and offering them new deals,” said Aaron Strutt, of mortgage brokers Trinity Financial. “Rates are so cheap at the moment that there are often savings to be made even if you are on one of the super-low tracker mortgages.” Even if a mortgage is secured, the chance of people selling in one part of the country and buying in another could be difficult. New figures from the Office for National

Statistics (ONS) show the huge difference in average house prices in neighbourhoods of England and Wales. The area with the largest median house price last year was Kensington and Chelsea, in London, at £1.19m. The lowest median average property price was in Blaenau Gwent in Wales at £75,000. bbc.co.uk

Lloyds Banking Group: Government reduces stake to below 17% UK Financial Investments (UKFI), the body responsible for handling the government’s stakes in the privatised banks, has been gradually selling down the Treasury’s stake in Lloyds. The banking group received £22.5bn from taxpayers during the financial crisis. Investment bank Morgan Stanley handled the share sales. The government originally owned a 41% stake in the bank, but started selling Lloyds shares in 2013. This latest sale means that about £11.5bn has been returned to the taxpayer so far. “Today’s announcement shows the further progress made in returning Lloyds Banking Group to full private ownership and enabling the taxpayer to get their money back,” Lloyds Banking Group said in a statement. UKFI’s “trading plan”, under which government-owned Lloyds shares have been sold to big institutional investors, was was due to end at the end of June. But

it has now been extended to 31 December. The Treasury said the extra six months would help it meet Chancellor George Osborne’s pledge to sell a further £9bn of Lloyds shares in 2015-16. Before the general election, Mr Osborne announced that a tranche of shares would also be made available to the public, possibly this year. bbc.co.uk

The road to integration The Luton Turkish Community Centre held their annual end of year school programme on Sunday. The Weekend school, which has been running for ten years now, provides lessons in English, Turkish, Maths, Science and Drama and has been named one of the most successful in the country. The programme, which was held at the Banrfield South Academy, allowed children to demonstrate their cultural heritage through songs, poems and plays. The programme also had many important visitors including the Turkish General Consul in London Emirhan Yorulmazlar, the Mayor of Luton Dave Taylor, Luton MPs Gavin Shuker and Kelvin Hopkins, PCC Olly Martins and Luton Borough Councillors. Mr Yorulmazlar firstly praised the Turkish Education

and Culture Trust leader Atilla Ustun for his success in leading a growing community and emphasised the importance weekend schools played in the role of integration into British society. PCC Olly Martins ensured the General Consul that communities in Luton worked together and that the Turkish community is one example of the success of this. The General Consul also awarded Lord Bill Mckenzie for his support to the Turkish community in Luton. The Turkish weekend school is open to all members of the public and for more information people can check the centre’s Facebook page ‘Luton Turkish Education & Culture Trust’.

1-15 Temmuz 2015

Di têkoşîna dijî DAIŞê da hevkariya herêmî û navneteweyî lazim eNe

kurdish news

Berpirsiyarê Karên Derva yê Herêma Kurdistana Iraqê Baqir Berpirsiyarê Karên Derva yê Herêma Kurdistana Iraqê Baqir: “Di têkoşîna dijî DAIŞê da Pêşmergeyan roleke mezin lîstin. Di têkoşîna dijî DAIŞê da hevkariya herêmî û navneteweyî lazim e.” Berpirsiyarê Karên Derva yê Herêma Kurdistana Iraqê Baqir detnîşan kir ku DAIŞ li dijî mirovahiyê sûc dike û ji bo her kesî talûke ye û wiha dewam kir: “Di têkoşîna dijî DAIŞê da Pêşmergeyan roleke mezin lîstin. Di têkoşîna dijî DAIŞê da hevkariya herêmî û navneteweyî lazim e.” Berpirsiyarê Karên Derva yê Herêma Kurdistana Iraqê Felah Mistefa Baqir bi Wezîrê Karên Derva yê Awistiryayê Sebastian Kurz ra hat bal hev. Baqir û Kurz li Wezareta Karên Derva hatin bal hev û piştî hevdîtina ku qederê saetekî ajot civîna çapemeniyê ya hevbeş çêkirin. Baqir û Kurz destnîşan kirin ku di hevdîtinê da li ser rewşa însanî ya li herêmê, rewşa kêmneteweyên dinî û nijadî û têkoşîna dijî DAIŞê se-

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

kinîne. Baqir diyar kir ku ji bo rewşa penaberan alîkariya civaka navneteweyî lazim e û got ji bo li herêmê îstiqrar çêbe, divê her kes berpirsyariya xwe pêk bîne û wiha dewam kir: “Me deriyên xwe ji hemû kesên ku ji ber tundiyê direvin ra vekir. Di nav sînorê me da 1,8 milyon

penaber hene. Em ê alîkariya xwe berdewam bikin.” Baqir detnîşan kir ku DAIŞ li dijî mirovahiyê sûc dike û ji bo her kesî talûke ye û wiha dewam kir: “Di têkoşîna dijî DAIŞê da Pêşmergeyan roleke mezin lîstin. Di têkoşîna dijî DAIŞê da hevkariya herêmî û navneteweyî lazim e.”

Alîkarê Serokwezîr Akdogan Bersiv Da Îdiayên HDPê

Alîkarê Serokwezîr Akdogan ji twîtterê bersiv da daxuyaniyên berdevkên HDP’ê...

Namzedê ji bo Serokatiya Meclisê

Namzedê Serokatiya Meclisê yê Ak Partiyê İsmet Yilmaz e Serokwezîr Ahmet Davutoglu da xuyakirin ku namzedê Ak Partiyê yê ji bo Serokatiya Meclisê Îzmet Yilmaz e. Çawa tê zanîn her sê partiyên muxalefetê namzedên xwe yên ji bo Serokatiya Meclisê aşkere kirin. Îro Serokwezîr Ahmet Davutoglu piştî xebat û şêwirên dûvedirêj derket ber qemereyan. Serokwezîr Davutoglu diyar kir ku namzedê Ak Partiyê yê ji bo Serokatiya Meclisê Îsmet Yilmaz e.

Alîkarê Serokwezîr Yalçin Akdogan ji ser twîtterê rexne li berdevkên HDP’ê girtin ku wan piştî êrîşa DAIŞ’ê ya li ser Kobanê daxuyanî dabûn. Akdogan di twîttera xwe de wiha got: “Tirkiye nalet li êrîşên terorî dike û her tim deriyên xwe ji bo sîvîlan jî ji bo birîndaran jî vekiriye. Ligel vê ev bêperbirsiyariye û li wan nayê. Lewra dewsa ku spas bikin, welatê xwe sûcdar dikin.” Alîkarê Serokwezîr Akdogan bangî HDP’ê kir ya ku îdia kir DAIŞ, ji ser Tirkiyeyê re derbasî Sûriyeyê bûye. “Divê berdevkên HDP’ê dev ji van daxuyanî û sûcdarkirinan berde ku ne rast in, gel dixapînin û tehrîk dikin.”

Arabic News Zubair Zubairy Xubairz

Arabic News

1-15 Temmuz 2015

Urdu News Zubair Zubairy Xubairz

Urdu News

1-15 Temmuz 2015

kültür sanat

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

MAVİ GÖZLÜ DEV Nazım Hikmet Ran`ı ölümünün 52.Yılında Saygı ve Özlemle anıyoruz.. “Sevdayım Tepeden Tırnağa sevda Görmek, düşünmek, anlamak sevda Doğan çocuk, yürüyen aydınlık sevda Salıncak kurmak yıldızlara sevda Dökmek çeliği kan ter içinde.” demiş Koca Çınar… Nazım Hikmet`i biz değil kendi anlatsın. 1961 yılında Berlin`de yazmış olduğu Otobiyografi şiirinde yaşamını anlatmıştır.

Ali Eren Balıkel Turkish Press&Business UK Medya Grubu Yönetim Kurulu Başkanı

NAZIM HiKMET RAN (1902-1963) OTOBİYOGRAFİ 1902’de dogdum, dogdugum sehre dönmedim bir daha geriye dönmeyi sevmem üç yasimda Halep’te pasa torunlugu ettim on dokuzumda Moskova’da komünist Üniversite ögrenciligi kirk dokuzumda yine Moskova’da Tseka-Parti konuklugu ve on dördümden beri sairlik ederim kimi insan otlarin kimi insan baliklarin çesidini bilir ben ayriliklarin kimi insan ezbere sayar yildizlarin adini ben hasretlerin

sevdigim kadinlari deli gibi kiskandim su kadarcik haset etmedim Sarlo’ya bile aldattim kadinlarimi konusmadim arkasindan dostlarimin

ama durup dururken de yalan söyledim bindim tirene uçaga otomobile çogunluk binemiyor operaya gittim çogunluk gidemiyor adini bile duymamis operanin çogunlugun gittigi kimi yerlere de ben gitmedim 21’den beri camiye kiliseye tapinaga havraya büyücüye ama kahve falima baktirdigim oldu Yazilarim otuz kirk dilde basilir Türkiye’mde Türkçemle yasak kansere yakalanmadim daha yakalanmam da sart degil basbakan filan olacagim yok meraklisi da degilim bu isin bir de harbe girmedim siginaklara da inmedim gece yarilari yollara da düsmedim pike yapan uçaklarin altinda ama sevdalandim altmisima yakin sözün kisasi yoldaslar bugün Berlin’de kederden gebermekte olsam da insanca yasadim diyebilirim ve daha ne kadar yasarim basimdan neler geçer daha kim bilir Nazim Hikmet - 1961 11 Eylül 1961 / Doğu Berlin.

içtim ama aksamci olmadim hep alnimin teriyle çikardim ekmek parami ne mutlu bana baskasinin hesabina utandim yalan söyledim yalan söyledim baskasini üzmemek için

Bizim ekleyeceğiz ne olabilirki? Belki bir Koca yürek demek olabilir. Kendisinin de dediği gibi tepeden tırnağa sevda, tepeden tırnağa özlem,tepeden tırnağa hasret. Tepeden tırnağa mMemleket sevgisi.

hapislerde de yattim büyük otellerde de açlik çektim açlik girevi de içinde ve tatmadigim yemek yok gibidir otuzumda asilmami istediler kirk sekizimde Baris Madalyasinin bana verilmesini verdiler de otuz altimda yarim yilda geçtim dört metre kare betonu elli dokuzumda on sekiz saatta uçtum Pirag’dan Havana’ya Lenin’i görmedim nöbet tuttum tabutunun basinda 924’de 961’de ziyaret ettigim anitkabri kitaplaridir partimden koparmaga yeltendiler beni sökmedi yikilan putlarin altinda da ezilmedim 951’de bir denizde genç bir arkadasla yürüdüm üstüne ölümün 52’de çatlak bir yürekle dört ay sirtüstü bekledim ölümü

Belki biraz çocukluğundan ve gençlik döneminden bahsetmek gerekir. 25 Eylül 1915&’de Heybeliada Bahriye Mektebi’ne girdi. 1918’de 26 kişi içinden 8. olarak mezun oldu. Karne değerlendirmelerinde zeki, orta derecede çalışkan, elbisesine özen göstermeyen, sınırlı ve ahlaki tavırları iyi bir öğrenci görülmektedir. Mezun olduğunda dönemin okul gemisi Hamidiye gemisine güverte stajyer subayı olarak atandı. 17 Mayıs 1921’de aşırıya kaçan halleri bulunduğundan ordu ile ilişiği kesildi. 1925 yılından başlamak üzere şiirleri ve yazıları yüzünden bir çok kere yargılandı. 1938 yılında orduyu ayaklanmaya kışkırtmaya çalıştığı gerekçesiyle 28 yıl 4 ay hapis cezasına çarptırıldı. İstanbul, Ankara, Çankırı ve Bursa cezaevlerinde 12 yılı aşkın kaldı. Bursa cezaevinde kaldığı yılları anlatan Mavi Gözlü Dev adlı film 2007 yılında vizyona girmiştir. 1950 yılında bir af yasasıyla salıverildi. Ancak sürekli izlendiği ve çürüğe ayrıldığı halde 48 yaşında yeniden askerlik yapmaya çağrılması ve öldürüleceği yolundaki duyumlar üzerine yurtdışına kaçtı. 17 Haziran 1951 tarihinde Bakanlar Kurulu tarafından Türk vatandaşlığından çıkarılmasına karar verildi. Sovyetler Birliği’nde Moskova yakınlarındaki yazarlar köyünde ve daha sonra da, eşi Vera Tulyakova (Hikmet) ile Moskova’da yaşadı. Memleket dışında geçirdiği yıllarda Bulgaristan, Macaristan, Fransa, Küba,Mısır gibi dünya memleketlerini dolaştı, buralarda konferanslar düzenledi,

savaş ve emperyalizm karşıtı eylemlere katıldı, radyo programları yaptı. Budapeşte Radyosu ve Bizim Radyo bunlardan bazılarıdır. 3 Haziran 1963 tarihinde ise, Nâzim Hikmet geçirdiği bir kalp krizi neticesinde 61 yaşında hayata gözlerini yumdu. Nazım`ın vasiyetini yine kendinden dileyelim. 1953 yılında Vasiyet adlı bir sır yazmıştır. VASİYET, Yoldaşlar, nasip olmazsa görmek o günü, ölürsem kurtuluştan önce yani, alıp götürün Anadolu’da bir köy mezarlığına gömün beni. Hasan beyin vurdurduğu ırgat Osman yatsın bir yanımda ve çavdarın dibinde toprağa çocuklayıp kırkı çıkmadan ölen şehit Ayşe öbür yanımda. Traktörlerle türküler geçsin altbaşından mezarlığın, seher aydınlığında taze insan, yanık benzin kokusu, tarlalar orta mali, kanallarda şu, ne kuraklık, ne candarma korkusu. Biz bu türküleri elbette işitecek değiliz, toprağın altında yatar upuzun, çürür kara dallar gibi ölüler, toprağın altında sağır, kör, dilsiz. Ama bu türküleri söylemişim ben daha onlar düzülmeden, duymuşum yanık benzin kokusunu traktörlerin resmi bile çizilmeden. Benim sessiz komşulara gelince, şehit Ayşe ile Irgat Osman çektiler büyük hasreti, sağlıklarında belki de farkında bile olmadan. Yoldaşlar, ölürsem o günden önce yani, -öyle gibi de görünüyor- Anadolu’da bir köy mezarlığına gömün beni ve de uyarına gelirse, tepemde bir de çınar olursa taş maş da istemez hani... 1953, 27 Nisan Barviha Sanatoryumu

1-15 Temmuz 2015

Twitter Direktörü: Türkiye içerik kaldırmada dünya birincisi Basın Konseyi’ni ziyaret eden Twitter’ın Avrupa Kamu Politikaları Direktörü Sinéad McSweeney, Türkiye’nin içerik kaldırma talepleri bakımından dünya birincisi olduğunu söyledi. McSweeney, Türkiye’nin kendilerinden bazı kullanıcıların IP bilgilerini istediğini belirterek, bu bilgilerin ancak uluslararası adli yardım talebi ile istenebileceğini kaydetti. Twitter’ın Avrupa Kamu Politikaları Direktörü Sinéad McSweeney ile Türkiye Kamu Politikaları Direktörü Emine Etili, Basın Konseyi’ne de ziyarette bulundu. McSweeney ve Etili’yi, Basın Konseyi Başkanı Pınar Türenç, İkinci Başkan Murat Önok ile Yüksek Kurul Üyesi Okşan Atasoy karşıladı. McSweeney ve Etili, basın konseyini yakından tanımak ve görüşlerini paylaşmak için bu ziyareti gerçekleştirdiklerini söyledi. PINAR TÜRENÇ: BASIN ÖZGÜRLÜĞÜ SIKINTILI BİR DÖNEMDEN GEÇİYOR Türkiye’deki basın özgürlüğüne değinen Türenç, sıkıntılı bir dönem yaşadıklarını vurguladı. Türenç, “Türkiye’de medya özgürlüğünün hayata geçmediği bir dönem yaşıyoruz. Hükümete yönelik eleştiride bulunan gazeteciler yakından takip ediliyor. Bazıları, işlemedikleri suçlar için ceza alıyor. Ergenekon davası nedeniyle, Silivri Cezaevi’ne atılan gazetecileri söke söke cezaevinden aldık. Gazetecilerin tutuklanmaları artık geride kalmalı. Bundan böyle hapishaneye atılacak tek gazetecimiz yok. Gazeteciler, terörist değildir. Buna izin vermeyeceğiz. Öte yandan, yüzlerce gazeteci işsiz. Gazeteciler, eleştiri, haber, yorum yapamıyor. Bu da sansür ve oto sansürü beraberinde getiriyor. Eleştirel

davranan medya organları ise maliye kıskacıyla karşılaşıyor.” ifadelerini kullandı. McSWEENEY: TWİTTER YAŞANAN BASKILARI İZLİYOR Türenç’in ardından konuşan McSweeney, “Twitter yaşanan baskıları iyi izliyor ve biliyor.” dedi. Twitter’ın politikaları hakkında bilgi veren McSweeney, şiddet veya hakaret içerikli tweetleri engellemek için, kullanıcıların kendilerine rapor etmelerinin en uygun yol olduğunu söyledi. “Şiddete karşıyız. Kurallarımıza zaten aykırı” diyen McSweeney, sözlerini şöyle sürdürdü: “Kısa vadede değil ama orta vadede bu konu ile ilgili değişim olacak. Online olsa da tüm yazılanlar, nezaket çerçevesinde kaleme alınmalı. Dijital vatandaşlık kavramını hayata geçirmeye çalışıyoruz. En azından, yeni nesle bu durumu aşılamak istiyoruz.” ‘TÜRKİYE İÇERİK KALDIRMADA DÜNYA BİRİNCİSİ’ Türkiye’nin içerik kaldırma talepleri bakımından dünya birincisi olduğunu kaydeden McSweeney, yılda iki kez yayınladıkları şeffaflık raporunda bunları açıkça belirttiklerini vurguladı. McSweeney, Türkiye’nin kendilerinden bazı kullanıcıların IP bilgilerini istediğini, buna karşılık Twitter’ın tüm bilgileri zaten

Kısa sürede biten şarja son! Günümüzdeki çok çabuk biten bataryalar, gelecek nesilde tarih olabilir. Zira Samsung, yeni bir batarya teknolojisi üzerinde çalıştığını açıkladı... Son zamanlarda satışa sunulan akıllı telefonların en büyük sorunlarından olan kısa sürede... Günümüzdeki çok çabuk biten bataryalar, gelecek nesilde tarih olabilir. Zira Samsung, yeni bir batarya teknolojisi üzerinde çalıştığını açıkladı... Son zamanlarda satışa sunulan akıllı telefonların en büyük sorunlarından olan kısa sürede dibi gören bataryalar, yakın gelecekte yerini çok daha iyi bir teknolojiye bırakabilir. Konu üzerinde çalışmalarını sürdüren Samsung, şu anki bataryaları neredeyse 2 katı oranında güçlü kılacak yeni bir madde üzerinde çalıştığını doğruladı. Samsung Electronics tarafından yapılan açıklamaya göre firma, yeni üretilecek olan batarya tiplerinde Grafen adında bir maddeye yer vermek istiyor. Bu madde ile birlikte çok çabuk şarj

olabilen bataryalar, aynı zamanda bünyelerinde eskiye nazaran daha fazla elektrik yükünü de barındırabilecek. Şimdilik test aşamasında olan bu yeni teknoloji, neredeyse şimdikinden 1.5 - 1.8 kat daha güçlü bataryaların üretilmesini mümkün kılıyor. Açıkçası kısa sürede biten şarjlar, kullanıcıların canından bezdirmiş durumda. Bunun adına güç tasarruf modları geliştirilse de hep yazılım konularında yenilikler görebildik. Yıllardır kullanılan batarya teknolojisinin gelişmesi ise beraberinde daha büyük bir yeniliği getirmiş olacak. Bu yeni nesil bataryalar ile sadece akıllı telefon ve tablet gibi ürünlerde değil aynı zamanda elektrikli otomobillerde de değişimin yaşanması bekleniyor.

görmediği gibi, istenilen bilgileri üçüncü kişilerle de paylaşamayacağını belirtti. Ayrıca, IP bilgisinin ancak uluslararası adli yardım talebi ile istenebileceğini kaydetti. Ayrıca, TİB ile erişim yasağı konusunda sürekli iletişim halinde olduklarını açıkladı. McSweeney, Türkiye ile herhangi bir vergi sorununun bulunmadığını, buna dair sözlerin bahane olduğunu kaydetti. Twitter’ın 140 karakter tartışmasını da netliğe kavuşturan McSweeney, böyle bir değişikliğin Twitter’in etkinliğini azaltacağı kanaatinde olduğunu söyledi. Türkiye’nin dünya ülkeleri arasında Rusya’daki duruma benzer bir durum yaşadığını vurguladı. Görüşmede, Basın Konseyi ve Twitter, Türkiye’deki gazetecilerin hesaplarının kapatılması tehlikesine karşı birlikte hareket etme kararı aldı.

teknoloji

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Öte yandan görüşmede, Türkiye’nin Çin Halk Cumhuriyeti ve İran dışında, Twitter’a erişim yasağı getiren dünyadaki üçüncü ülke olduğu ve bu durumun ülkenin uluslararası itibarını olumsuz etkilediği, Türkiye’deki yetkililerin de bunu görmeye başladıkları konuşuldu. Ayrıca, bireysel kullanıcılardan gelen içerik şikayetleri bakımından da, son aylarda değişiklikler yapılarak, Türkçe olarak ihbar alma olanağının getirildiği ve genel olarak bu hususta prosedürün kolaylaştırıldığı ifade edildi. Görüşmenin sonunda, Basın Konseyi Başkanı Pınar Türenç, Basın Konseyi’nin temsili seramik kuş figürünü McSweeney’e armağan etti. Ziyaret, Twitter ve Basın Konseyi rozetlerinin karşılıklı takılması ile sona erdi.

1-15 Temmuz 2015

turizm

Okulların kapanmasıyla plajlar doldu yor. Milas-Bodrum havaalanı trafiğine baktığımızda, geçen yıl mayıs ayında 78 bin kişi, bu yılın aynı döneminde ise 97 bin kişi buraya gelmiş. Dolayısıyla yüzde 25’lik bir artış var. Bu sene yerli misafirlerimizi ağırlama anlamında geçen yıla göre ciddi bir artışın olacağını söyleyebiliriz.” Bu yıl özellikle iç turizmde önemli artış beklediklerini vurgulayan Çelik, yabancı turistte de yıl sonunda öngördükleri gibi 3 milyonu yakalayacaklarını düşündüklerini söyledi. Çelik, bölgeye gelen yabancı turist sayısında Mayıs ayında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 8 düşüş yaşandığını, Temmuz ve Ağustos aylarındaki artış ile bunu telafi edeceklerini düşündüklerini kaydetti.

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Türkiye’nin bin 484 kilometre ile en uzun kıyı şeridine sahip ili olan Muğla’daki plajlarda ve turistik tesislerde, okulların tatile girmesiyle hareketlilik arttı. Bünyesinde barındırdığı tarihi ve kültürel zenginliklerle her yıl 3 milyondan fazla turisti ağırlayan, 250 bin yatak kapasitesi bulunan Muğla, ziyaretçilerine güzel bir tatil yapma olanağı sağlıyor. Okulların kapanmasıyla tatil için Muğla ve ilçelerini tercih eden yerli turistlerden bazıları, Gökova Körfezi, İngiliz Limanı, Çökertme, Göcek, Marmaris, Fethiye, Ölüdeniz, Kızılada, Datça ve Hisarönü koylarını kapsayan mavi yolculuğa çıkmayı tercih ederken, he-

yecan yaşamayı sevenler ise dalış, rüzgar sörfü ve paraşütle atlama gibi sporlara yöneliyor. İl Kültür Turizm Müdürü Veli Çelik, AA muhabirine yaptığı açıklamada, tarihi ve doğal güzellikleri ile kültürel özellikleri bünyesinde barındıran Muğla’nın turizm açısından önemli bir kent olduğunu söyledi. Turizmden “sezon” kelimesinin çıkarılma-

sı için çalışma yaptıklarını dile getiren Çelik, Muğla’nın yıl boyunca turist ağırlayabilecek potansiyeli bulunduğunu ifade etti. Muğla’yı ziyaret eden turistlerin girişlerini 9 gümrük kapısı ve 2 havaalanından takip ettiklerini bildiren Çelik, şunları söyledi: “Okulların kapanmasıyla bölgemizde özellikle iç turizm hareketliliği yaşanı-

Yirmi ülkeden 100 guletçi yaz boyunca Bodrum’u tanıyacak Türkiye’de gulet turizmi pazarının en büyük oyuncularından biri olan Bodrum merkezli Guletbookers şirketi, çalışmış olduğu 20 ülke pazarındaki 100 e yakın acente ve tur operatörü temsilcisini üç ay süresince “ Fam trip” için Bodrum’a getiriyor. 12 Mayıs’tan itibaren başlayan organizasyon çerçevesinde eylül ayına dek uluslararası guletçiler Bodrum’a geliyor. Turizmgazetesi.com’a bilgi veren Guletbookers kurucusu ve Genel Müdürü Fatih Öztarakçı, insanların deneyimlerinin satın almada etkin rol oynadığını belirterek, “Bir hayal ürünü pazarlıyoruz; yıllarca tatilcilere kataloglardan, videolardan pazarladığımız ürünleri ve bölgeleri anlatarak aşama kaydetmeye çalıştık, fakat “Fam

Trip” organizasyonlarını yapmaya başladığımızdan itibaren talep grafiğinde ciddi bir yükselme ve beraberinde istiktarlı bir büyüme yaşadık” dedi. Gulet ile ilgili veri tabanı yok Deniz Ticaret Odası, Türkiye Seyahat Acenteları Birliği ve ilgili kurumlar dahil olmak üzere gulet turizmine ilişkin güncel ya da geçmiş yıllık veri bulunmasının bu sektör için bir eksiklik olduğunu kaydeden Öztarakçı, Guletbookers ile ilgili olarak şu bilgileri paylaştı: “Gulet Turizmi butik bir turizm olmasından dolayı misafir portföyümüz dünyanın önde gelen jet sosyetesi, arap iş dünyası ve ünlü isimlerdir. 2014 yılında ağırlamış olduğumuz

misafir sayımız ise 2381 kişidir.” Zor ve sabır gerektiren bir iş “Zor ve sabır isteyen bir iş yapıyoruz” diyen Öztarakçı şöyle devam etti: “İşimiz kısmen bir hayal ürünü modelini pazarlamak. Talep eden kitle ürününüzün sadece resmini görebiliyor ya da video sunu izleyebiliyor. Satın alma eğiliminde önce mutlaka dijital ortamdaki forumlardan insanların yorumlarını okuyor yada seyahat danışmanlarının deneyimlerinden yararlanıyorlar. 2015 yılı pazarlama materyallerimizin hepsinde ‘Sun + Sea + Gulet’ sloganıyla yer aldık. Fakat dünyada hala ‘gulet’in ne olduğunu bilmeyen çok fazla sayıda kişi var. Amacımız en kısa sürede yeni pazarlardaki bu kitlelere yeni iş ortaklarımızın destekleriyle ulaşarak, ürün bilinirliliğini ve rezervasyon sayımızı artırmak. ” Bodrum’un marka bir şehir olduğuna işaret eden Öztarakçı, “Misafir getirdiğimiz diğer bölgelere oranla Bodrum daha çok popüler ve daha çok biliniyor. Özellikle Arap pazarındaki taleplerde Bodrum bölgesi talebi açık ara önde. Bizler Bodrum’u klasik deniz-kum-güneş üçgeninin dışında gulet turizmi ile de ön plana çıkarmaya çabalıyoruz. Yunanistan ve Hırvatistan gibi yoğun rekabet ettiğimiz iki farklı Avrupa Birliği ülkesi var ve bu ülkelerin ellerinde Avrupa pazarı için; AB üyeliği beraberinde sahip oldukları serbest dolaşım, vizesiz

giriş, ulaşım ve uçak faktörü gibi avantajları var. Fakat bizim ülkemizde de ürün çeşitliliğimiz fazla, çok fazla seçeneğimiz var. Fiyat – kalite dengesi doğru orantılı ve uzun bir sezon yaşamamıza destek veren güneşli gün sayısı gibi avantajlarımız var. Gayemiz bu ülkesel rekabette ülkemizi en iyi tanıtıp temsil ederek yeni tatilciler kazandırmak.” Sunmuş oldukları ürün konseptinin kısa zaman zarfı içerisinde çoğu tur operatörü , acenteler tarafından ciddi talep gördüğünü belirten Öztarakçı, “Guletlerle seyahate çıkan misafirlerimizin hemen hemen hepsinden, yaşadıkları ne iyi tatilin bu olduğunu duyuyoruz” dedi. Yeni pazarlar: Brezilya, Norveç, İsveç Ağırlıklı olarak Avustralya, Amerika, İngiltere, Arap pazarlarında aktif olduklarına değinen Öztarakçı, “2015 yılı rezervasyonlarında Amerika ,İspanya , Lübnan ,İtalya pazarlarında ciddi düşüşler yaşıyoruz , fakat yine de iyimseriz , bu pazarlardaki kaybımızı yeni ikame olduğumuz pazarlardan alacağımız rezervasyonlarla kapatmayı hedefliyoruz” diye konuştu. “2015’te yüzde 21 büyüme hedefliyoruz” Yapmış oldukları yeni teknoloji yatırımları ile birlikte büyüme hedeflerini de yukarı çektiklerini belirten Öztarakçı, 2015 yılı sonunda yüzde %21 büyüme hedeflediklerini söyledi. Öztarakçı, bu büyümede yeni pazarların ve imzalamış oldukları yeni acenta anlaşmalarının önemli payı olacağını belirtti.

1-15 Temmuz 2015

Yunanistan krizi Türk tatilciyi nasıl etkileyecek? Yunanistan ile AB ülkeleri arasında borç tartışmaları restleşme noktasına gelirken, ülkenin Eurozone’dan çıkarılması artık daha yüksek sesle dillendiriliyor. Kriz nedeniyle fiyatlarını iyice aşağı çeken Yunanistan, Türk seyahatçilerin akınına uğramaya devam ediyor. Peki ülkedeki krizin sektöre etkileri konusunda Türk turizmci ne diyor? Yaşadığı ekonomik kriz nedeniyle fiyatların yüzde 20 oranında düştüğü belirtilen Yunanistan’a giden Türk ziyaretçi sayısı yüzde 40 civarında artış gösterdi. Sabah’a konuşan Pronto Tour ve Jolly Tur yetkilileri, “Yunanistan’da yeme içme sektörü çok uygun. Ayrıca vizesiz girilebiliyor. Bu da ilgiyi Komşu’ya çeviriyor” diyor. Yeme içmede %50 daha ucuz Pronto Tour Yönetim Kurulu Başkanı Ali Onaran, Yunanistan’ın yaşadığı ekonomik kriz nedeniyle 6-7 yıldır fiyatlarını hiç artırmadığını söyledi. Bunun etkisiyle Yunanistan’ın Türkiye’den daha ucuz bir ülke haline geldiğini aktaran Onaran, “Geçen yıla oranla Yunan adalarında yüzde 60, kara turlarımızda ise yüzde 50 oranında artış var” dedi. İki ülkedeki otel fiyatları arasında büyük bir fark

turizm

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

olmadığını aktaran Onaran, ancak yeme içme sektöründeki makasın büyük olduğunu belirtti. Onaran, “Türkiye’de bazı lokasyonlarda iki lahmacun iki ayrana 2 bin lira hesap çıkarıyorlar. Yunanistan’ın en pahalı noktasında bu fiyatın yarısı dahi çıkmıyor. Bizim tesislerimiz Yunanistan’dan daha iyi ancak Türkiye’de yeme içme sektöründeki bu fahiş fiyatlar Avrupalı turisti uzun vadede kaçırmamıza neden olur” diye konuştu. Cazibesini arttırdı Joly Tur Genel Müdürü Figen Erkan, Yunanistan’ın son dönemde düşük fiyat politikasıyla cazibesini artırdığını söyledi. Erkan, “Geçen yıla oranla gemide yüzde 55, kara turlarında ise yüzde 30 artış yakaladık” dedi. Erkan, Avrupa pazarından da Yunanistan’a kayma olduğunu sözlerine ekledi.

İran, Türkiye’den hem turist hem de yatırımcı bekliyor İran İslam Cumhuriyeti Büyükelçilik Sözcüsü Saeed Adinehlou, Türk vatandaşlarını Dubai yerine İran’ı görmeye davet etti. Adinehlou, “Bizim adalarımız daha güzel ve mercan dolu. Ayrıca İran turizm tesisi ve otel yapımı için de yatırımcıları bekliyor” dedi. İran Büyükelçiliği Sözcüsü Adinehlou, İran’dan Türkiye’ye her yıl 2 milyon turist gittiğini fakat Türkiye’den İran’a bu sayının yılda yalnızca 300 bin kişi olduğuna dikkat çekti. Adinehlou, “İran’ın da özel bir cazibesi var. İran halkı çok misafirperver ve fiyatlar da çok uygun” diyerek, Dubai’ye gidenlere şaşırdığını, Dubai’nin sadece bir ada olduğunu, İran’da ise Kiş ve Gheşm Adaları’nda tatilcilerin muhteşem doğal güzellikler görebileceğini söyledi. HT Gazete’den Deniz Çiçek’in haberine göre, Adinehlou, İran’da da deniz ve eğlence imkânları olduğuna dikkat çekti. İran’da diğer ülkelere göre yalnızca içki satışının olmadığını vurguladı ve sözlerine şöyle devam etti: “Kadınlar ve erkekler için ayrı tesisler var. kadınlar da rahatça denize girebilir. Onlar için ayrı cankurtaran bile var.” Yatırımcıyı bekliyoruz Sağlık turizmi ve termal sularında çok iyi olduklarını belirten sözcü, turizm yatırımcılarının da İran’a gelebileceğini, Türkiye’de çok iyi inşaat firmaları olduğunu ve İran’a otel ve turizm tesisi yapabileceklerini söyledi.

1-15 Temmuz 2015

ingiltere sağlık gündemi

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Karın Germe Ameliyatı (Abdominoplasty) Hakkında Bilmeniz Gerekenler kalır (Fleur-de-leys). Diğer bir yöntem ise önden ve arkadan bel bölgesinden çepeçevre dokunun alınması ameliyatıdır (belt lipectomy yada circumferential abdominoplasty olarak da adlandırılır). Liposuction ile beraber yapılabilir mi? Karın germe ameliyatı liposuction ile kombine edilebilir. Özellikle yanlarda olan yağ dokusu liposuction ile alınıp daha güzel bir vücut kontürü elde etmek mümkündür. Göbek üstündeki doku kalınlığı fazla ise liposuction ile inceltmek mümkündür. Bazı hastalarda liposuction yapılarak karın bölgesindeki kaslar da belirginleştirilebilir, bunun amacı sıkı spor yapmış kaslı bir görünüm elde etmektir.

Uz.Dr. Ertan Erel www.ertanerel.com Telefon: 01782 382507 E-mail: info@ertanerel.com Karın germe ameliyatı, karın bölgesinde kilo kaybı yada doğum sonrası sarkan yağ ve deri dokusunun ameliyat ile alınması işlemidir. Bu ameliyatta çoğu zaman zayıflamış ve ayrılmış kaslar birbirine yaklaştırılarak daha düz ve sıkı bir karın profili oluşturulur. Ameliyat genel anestezi altında yapılır ve 2 ile 3 saat arasında sürer. Komple bir karın germe operasyonu kasık tüylerinin başladığı çizgi yada sezeryan ameliyatı çizgisi ile göbek arasındaki bölgenin alınması ile gerçekleştirilir. Açılan ameliyat kesileri estetik dikiş kullanılarak kapatılır. Ameliyattan sonra şişlikleri en aza indirmek ve karnınız iyileştikçe desteklemek amacı ile Karın bölgeniz elastik bir bandaj ile sarılabilir. Bir hafta sonra yara pansumanı yapılır ve yaralar genelde iki hafta içinde iyileşir. Karın germe ameliyatlarının iyileşme süreci nedir? Yapılan operasyon sonrasında hastalarımız hastanede 2 veya 3 gün yatar ve ameliyatta konan direnler çıkarıldıktan sonra taburcu olurlar. Bir ya da iki hafta içinde tam ve dik olarak ayakta durabilirler. Kesin sonuçlar, bir süre şişlik ve ameliyat sonrası iyileşme sürerken tam olarak ayakta dik duramama gibi nedenlerden ötürü başlangıçta tam anlaşılamayabilir. Hastalar ameliyatı takip eden iki ayın sonunda normal spor aktivitelerine geri dönebilirler. Kesin sonuç 6 ay içinde belli olur. Yara izleri de 12 ila 18 ay arasında son halini alır ve genellikle bikini çizgisi içinde ince bir hat halinde kalır. Kaç çeşit karın germe ameliyat yöntemi vardır? Genellikle bu ameliyat komple bir karın germe operasyonu olarak yapılır ve kasık tüylerinin başladığı çizgi yada sezeryan ameliyatı çizgisi ile göbek arasındaki bölgenin alınması ile gerçekleştirilir. Bazı hastalarda göbeğin altından daha az bir alan çıkarılır ve bu ameliyat ufak karın germe (mini abdominoplasty) ameliyatı olarak isimlendirilir. Çok kilo veren hastalarda yanlardaki fazla dokuları almak için karında yukarıdan aşağıya ikinci bir kesi gerekebilir ve ameliyat izi ters T olarak

Karın gelme ameliyatı kimler için uygundur? Bu ameliyat karın dokusunda sarkma meydana gelmiş 18 yaş üstü herkes için uygun olup, vücut kitle indeksinin 30’un altında olması esas alınır. Mide küçültme ameliyatlarından sonra karın germe ameliyatları yapılabilir. By pass veya mide tüpleştirme ameliyatlarından sonra genelde 18 ay süre içinde hastanın istenilen kiloya ulaşması beklenir. Bu süreye ilaveten 6 ay daha erişilen kilonun dengeye tutulması için beklenmesi İngiltere’deki Sağlık ve Bakım Mükemmelliği Ulusal Enstitüsü (NİCE) tarafından önerilmiştir. Karın germe ameliyatının faydaları nelerdir? Karın bölgesindeki fazlalıklar alındığından hastanın estetik ve fiziki problemleri ortadan kaldırılır. Doğum sonrasında karının alt bölgesinde oluşan çatlakların büyük bir bölümü de bu ameliyat sonrasında dokunun alınmasıyla beraber giderilir. Karında fazla doku olduğu zaman kat altında kızarıklıklar ve pişikler olabilir ve hastalar genelde rahat hareket edememekten, uygun kıyafet bulamamaktan ve estetik açıdan memnuniyetsizlikten şikayet ederler. Bu gibi şikayetler operasyon sonrasında tamamen ortadan kalkar. Fiziki ve estetik açıdan hasta kendinden son derece memun olur ve kendine olan güveni geri gelir. Karın germe ameliyatının komplikasyonları nelerdir? •İstenmeyen yara izleri •Kanama (hematoma) •Enfeksiyon •Sıvı toplanması (seroma) •Yaranın yeterince iyileşmemesi •Hissizlik ve deri duyusundaki diğer değişiklikler •Deride renk değişikliği veya devam eden şişlik •Deri altında bulunan yağ dokusunda sertlik olabilir ve genelde altı ay içinde normale döner •Tekrarlayan deri gevşemesi •Ağrı olabilir •Bacaklarda şişlik ve his kaybı olabilir •Anestezi kaynaklı riskler •Bacaklarda kan pıhtısı olabilir. Uzman doktorlar tarafından önlemi alınır Ameliyat sonrası dikkat edilmesi gerekenler nelerdir? Ameliyat sonrasında hastalarımızdan bir kaç gün dik durmamaları ve ağır kaldırmamaları önerilir ve ani hareketlerden kaçınılmalıdır. Spor

vs gibi aktivitelerden nekahat dönemi içerisinde kaçınılmalıdır. İki hafta sonra araç kullanılabilir. Doktor tarafından önerilen korsenin ve kıyafetlerin bir ay süre kullanılması gerekmektedir. Ameliyat öncesi ve sonrasında kesinlikle sigara içilmemesi kan dolaşımının sağlıklı olması ve yaranın oksijenle iyi beslenip iyileşmesi açısından ciddi önem taşımaktadır. Sigara içen hastalarımızın ameliyattan bir ay önce sigarayı bırakmaları önerilir.

Ameliyattan sonra kilo alınırsa veya hamile kalınırsa tekrar ameliyat yapılabilir mi? Hastalarımızın bu ameliyatlar sonrasında kilolarını kontrol etmeleri önerilir. Hamilelik gerçekleşirse ve buna bağlı ilaveten alınan kilolar veya oluşan deformasyonların ikinci bir ameliyatla tedavisi mümkündür. Karın germe ameliyatı hakkında daha fazla Türkçe bilgi için müracaat; Tel: 07456669494 www.ertanerel.com veya www.omnihealthtourism.com

1-15 Temmuz 2015

Öfkemizi nasıl kontrol edebiliriz? Öfke hiç beklenmedik yerde , beklenmedik bir zamanda ansızın oluşabilmektedir.Bazen insanlar üstünüze üstünüze gelir adeta sabrınız deneniyor gibi daralır öfkelenirsiniz. Peki tüm bunlara verdiğimiz tepkiyi yani öfkemizi nasıl kontrol ederiz ? “Haksızlığa uğruyorum”, “Bunu hak etmiyorum”, “Kimse bana böyle davranamaz”, “O bana böyle davranmamalı” türünden duygu ve düşünceler öfke patlamalarına zemin hazırlayabiliyor. Oysa öfke patlaması kişinin sağlığını tehdit ederken, kariyerini ve sosyal ilişkilerini de olumsuz etkiliyor. Ancak Öfke kontrol altına alması mümkün bır duygu durumudur “Yaşadığımız çevrede öfkelenmemek mümkün mü?” diyebiliriz. Zira stres, maddi unsurlar, sosyal şartların olumsuzluğu, aile ile ilgili problemler derken liste uzayıp gidebiliyor. Geçmiş travmalar,bizden beklentilerin yüksek olması ve artık bunların ağır gelmesi gibi birçok neden de peşimizi bırakmıyor olabilir. Öncelikle öfkenin doğal bir duygu olduğunun bilmemiz gerekiyor başa çıkamadığımız problemler engellenmelerimiz sonucunda ortaya çıkar,bizim bu durumda ofkeli bir ruh hali icine girmemiz ise bizim bu problemleri görmemiz ve başa çıkmanız için bir uya-

rıdir. Bununla beraber cok farklik ofke tipleri vardir insandan insana degisen... • ‘Kronik öfke’ uzun süreli oluyor. Bağışıklık sistemini etkileyebiliyor ve psikolojik rahatsızlıktan kaynaklanıyor. • ‘Dolup taşan öfke’ ağırlaşan yaşam koşulları ile mücadele edememek ve başa çıkamamaktan meydana geliyor. • ‘Kendine öfke’ kişinin kendi hissettiği suçluluk duygusundan dolayı öfkenin kendine dönmesi anlamına geliyor. • Yargılayıcı öfke’ ye kişinin diğerlerine karşı kırılganlık hissi yol açıyor. • ‘Saman Alevi’ türünden olanında ise öfkenin şiddeti aniden yükseliyor fakat çabuk yatışıyor. Öfkenin insan vucudunda icsel olarak yarattigi duygu durumlarinin yani sira birde fiziksel olarakta zorlayici etkileri vardir cunku Öfkeliyken stres hormonları salgilanirı ve bu vucudumuzda karıncalanma hissi, kalp çarpıntısı, göğüste sıkışma, baş ağrısı, başta baskı hissi ve ateş basması gibi birçok semptoma yol açar,tum bu ic ve dis etkilerinin uzun vadede ise bağışıklık sistemimizi olumsuz etkilediği bilimsel olarak kanitlanmis ve bizlerde yasadigimiz cevrelerde bircok kereler etrafimizda gorup yasamisizdir. Öfke ve tahammül eşiği toplumumuzda son yıllarda giderek azalıyor. “Haksızlığa uğruyorum”, “Bunu hak etmiyorum”, “Kimse bana böyle davranamaz”,

“O bana böyle davranmamalı” türünden duygu ve düşünceler gitgide daha fazla kişiyi etkisine alırken,bircogumuz aslinda bu tür duygu ve düşüncelere sahip olduğumuzun çoğu zaman farkında bile olmamiyoruz,halbuki tum bunlar icinde yasadigi toplumda sartlar biraz zorlasinca kişiyi tepki göstermeye kimi zaman da şiddete yöneltmekte ve kendisi icinde etrafi icinde hayati zorlastirmaktadir...Cunku kendini haklı çıkarmaya çalışan iç ses, öfke duygusunun nedenini karşı tarafta arama ve mutlaka bir neden bulma çabası içindedir. Öfke patlamalarımızla nasıl başedebileceğimizi öğrenme sürecinde yapmamiz gerekenler : Öfke uyandıracak düşünceler, zihnimizi meşgul etmeyi sürdürdükçe, her yeni düşünce yeni bir öfke dalgasına zemin hazırlayacaktır. Tabi ki kendimize ve ya karşımızdakine zarar verebilecek kadar öfkeliysek ortamdan ve kişiden uzaklaşmak gerekir Önce ilgi odağımızi değiştirerek öfkeyi yatıştırmaya çalışmak, sonrasında olayları farklı şekillerde ele almak, olayı, durumu, kişiyi tekrar değerlendirerek onlara da belli bir haklılık payı vererek bakmak, yani yeniden yapılandırmak öfkeyle başetmede en sağlıklı yoldur. “Öfkelendiğimizde, ‘Beni çileden çıkardı.’, ‘Ben aslında böyle biri değilim, onun yüzünden oldu.’

KİŞİSEL ingiltere GELİŞİM gündemi

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Yazar - Seyla Balıkel

info@turkishpressnewsuk.com

ifadelerini sık kullanırız. Böylece o duyguyu kendi denetimimiz dışında bir alana çıkarır, yapabileceğimiz birşey olmadığına inanırız. Kısacası, öfkemizin sorumluluğunu almayız. Bizleri öfkelendiren olay ve kişiler değil, onlara verdiğimiz anlam ve onlardan beklentilerimizdir. Öyle olmasaydı hepimiz aynı olay ve durumlar karşısında aynı seviyede öfkelenirdik. Dolayısıyla, düşüncelerimizin bir sonucu olarak hissettiğimiz duyguların sorumluluğunu almak, hangi düşünce ve inançla beslendiğini belirleyip bunları değiştirmeye çalışmak öfkeyle başetmenin ilk adımıdır.”

1-15 Temmuz 2015

kadın

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com Kadınlar için vazgeçilmez bir olgu olan temizlik, özellikle bizim toplumumuzda bir kadının ne kadar iyi bir ev hanımı olduğunun bir göstergesi sayılır. Bu yüzden bütün ev hanımları ev temizliğine çok özen gösterir ve piyasadaki temizleyici malzemelerini yakından takip etmeye çalışırlar. Peki, bu kimyasalları evinize sokmak yerine, temizlik malzemelerinizi neden evde kendiniz hazırlamıyorsunuz? Öncelikle unutulmamalıdır ki; her zaman doğal olanı tercih etmek daha iyidir. İlk olarak, insan sağlığı için kesinlikle doğal malzemeler tercih edilmelidir. Çünkü piyasada satılan kimyasal temizleyicilere uzun süre maruz kalan kişilerde solunum yolu rahatsızlıkları ve cilt hastalıkları görülmektedir. Ayrıca, bu ağır kimyasalları uyguladığımız yüzeylerden arındırması çok zor ol-

Ev yapımı doğal temizlik malzemeleri duğu için gereğinden fazla su sarfiyatı yapılmaktadır. Gelecekte su kıtlığı yaşanacağı ve su savaşları çıkacağı düşünülürse, temizlik için bu kadar çok su sarf etmek gereksiz gibi görünüyor. Bütün bunların dışında temizlikte kullanılan kimyasal temizleyicilerin asıl maddeleri de aşağıdaki yöntemlerde kullanılan malzemelerdir. Fakat bu malzemeler güzel kokular ve hızlı çözümler elde etmek için bazı ağır kimyasal maddelerle karıştırılmaktadır. Üstelik bu kimyasal temizleyici maddeler, çevreye de zarar veriyor. Temizlikte kullanılabilecek doğal malzemeler Tüm bu kimyasallar yerine hem çok daha ucuz hem de kolayca ulaşılabilir birkaç malzemeyi şöyle sıralayabiliriz: Sirke, tuz, limon tuzu, karbonat, zeytinyağlı sabun,

Arap sabunu, boraks ve çamaşır sodası. Doğal temizlik malzemeleri nasıl hazırlanır Bu malzemelerle yapılabilecek karışımlar sayesinde evde kendi deterjanınızı üretmeniz mümkündür. - Çamaşır deterjanı: Su, çamaşır sodası, zeytinyağlı sabun tozu ve boraksı kaynatarak elde edebilirsiniz. - Bulaşık deterjanı: Su, karbonat, zeytinyağlı sabun tozu ve borakı kaynatarak elde edebilirsiniz. - Cam temizleyicisi: Su, sirke ve Arap sabununu karıştırarak elde edebilirsiniz, kaynatmaya gerek yoktur. - Yumuşatıcı: Su, karbonat ve sirkeyi karıştırarak elde edebilirsiniz, kaynatmaya gerek yoktur. Güzel kokmasıiçin ise bitki yağı ilave edebilirsiniz.

Düğün öncesi yapmamanız gerekenler O günün sizin için ne kadar önemli olduğunu tahmin edebiliyoruz. Ve genelde çevremizdeki arkadaşlarımızdan ya da bizzat kendimizden tanık olduğumuz kadarıyla düğün günü illa bir aksilikle karşılaşılıyor. “Makyajım çok mu abartı olmuş?” , “Saçlarım istediğim gibi olmadı” ya da “O ürünü keşke kullanmasaydım” gibi cümlelerin kafanızda dolanmasını istemiyorsanız önlemlerinizi baştan almalısınız.

önce uygulamalısınız. Böylece yıkandığınızda ilk katman gider ve daha doğal bir görünüm elde edersiniz.

kullanmak yüzünüzü olduğundan daha parlak göstereceği için hoş görünmeyecektir.

Saç ve makyaj provasını es geçmeyin İnternetten bulup beğendiğiniz saç ve makyaj stilleri sizin için doğru bir tercih olmayabilir. Düğün günü hayal kırıklığı yaşamamak için saçınızın ve makyajınızın provasını düğün gününden önce denemelisiniz.

Yeni bir trend denemeye kalkışmayın Yeni bir saç kesimi veya saç rengi denemenin günü değil. Görünüşünüzde yapacağınız ciddi ve riskli değişiklikleri bu özel günden en az 3 ay önce gerçekleştirin.

İşte düğün öncesi 5 yasak: Düğün gününe yakın bronzlaşmayın Bronzlaştırıcı ürünlerin doğal bir görünüm kazanması birkaç gün sürecektir. Eğer güneşe çıkmadan bronzlaşmak istiyorsanız, bu ürünleri cildinize düğünden en az 3 gün

Işıltıda aşırıya kaçmayın Simli kremleri ya da ışıltılı makyaj ürünlerini alnınıza ve burnunuza sürmekten kaçının. Yüzünüzde sadece elmacık kemiklerinize ve kaşlarınızın altına, vücudunuzda ise dekolte bölgenize uygulayın. Aşırı miktarda ışıltı

Suya dayanıklı olmayan makyaj ürünleri kullanmayın Uzun bir gece sizi bekliyor. Terden ya da göz yaşından dolayı makyajınızın akmaması için suya dayanıklı makyaj ürünlerini kullanmaya dikkat edin.

1-15 Temmuz 2015

EĞLENCE

Hazırlayan Erhan Aydın

DİYALOGLAR BEN SENİN YAŞINDAYKEN... BABA : Oğlum gel bakalım buraya! ÇOCUK : Buyur baba! BABA : Bu hafta yapılan sınavda kaçıncı oldun? ÇOCUK : 25. oldum baba. BABA : Ama nasıl olur! Daha geçen hafta 21. idin. Nasıl dört sıra birden geriledin? Tembel herif. ÇOCUK : Ne yapayım baba? Sınıfa dört tane yeni öğrenci daha geldi. Dolayısıyla 21.likten, 25. liğe geriledim. Hem bana kızmaya senin hakkın yok. BABA : Bak şu bacaksıza! Bu kadar tembel olacaksın ve benim sana kızmaya hakkım olmayacak, öyle mi? ÇOCUK : Tabii... Demek ki mükemmel bir çocuk dünyaya getirememişsiniz. El alem öyle çocuk yapıyor ki! Hepsi süper zeka. BABA : Kızdırma beni alırım ayağımın altına bak. Sınıfta kalmış abuk subuk, aptal saptal konuşuyor. ÇOCUK : Niye kızıyorsun baba? Sınıfta kaldıysak ne olmuş! Daha iyi ya! BABA : Neresi iyi bunun? ÇOCUK : Sürekli maddi sıkıntıdan bahsediyordun, düşünsene yeni sınıf için yeni kitaplar almak zorunda kalacaktın. Şimdi buna gerek kalmadı. Aynı kitapları yeniden kullanacağım. BABA : Yahu şu karneye bak.Bütün dersler bir, bir, bir Allah aşkına bir tane bile iki yok. Yuh sana, nasıl becerdin bunu? ÇOCUK : Hepsi bir mi, emin misin baba? BABA : Bir de utanmadan şaşırma numarası yapıyor. Utan, utan! Al da kendi gözlerinle bir daha bak karneye. ÇOCUK : Allah, Allah! Ver bakalım şu karneyi. Hepsi bir olmamalıydı... BABA : Şunun söylediğine bak. Doğru hepsi bir olmamalıydı. Sıfır olmalıydı.Bir sene boyunca yattın tabi... Bir bile fazla sana. Ben senin yaşındayken sınıfın en iyisiydim. Karnemde bütün notlarım “5” idi, “5” ÇOCUK : Yapma baba. Bu benim karnem değil. Dün bu karneyi tavan arasında buldum. Senin karnen bu. Neee! Benim karnem mi? Hadi canım...Ver bakiiimL. Aaa! Sahi ya... Eee... Şeeey yani. Diyecektim ki!.. ÇOCUK : Demek bütün notların beşti haa... İşte bak bu da benim karnem. İtiraf et baba, ben senden daha çalışkanım. BABA : Tamam, tamam anladık, para istiyorsun. Söyle ne kadar vereyim? ÇOCUK : Şeey! Ne desem bilmem ki! 500 yeter. Ama şimdilik...

BURÇ YORUMLARI AŞK tutku heyecan ve erotizm siz Koçları karşılamakta. Duygusal olarak ilişkinizi yeniden yapılandırabilir emek verdiğiniz sevginin karşılığını aşkla alabilirsiniz. Bekar ve ilişkisi olmayan Koçlar havada Aşk kokusu var. Huzurunuzu mutluluğunuzu korumak için eş yada sevgilinizle yaşadıklarınızı sessizce, huzurla gizlilik içinde yaşayın ve sözle ifade etmeyin bırakın gören istediği gibi değerlendirsin. Arzuların esiri olarak hareket ederseniz anlık hevesler var olan ilişkinizde ihanetin sarsıcı etkilerine ve bitişlere neden olur dikkat! Genel olarak sağlık sorunu yaşayan İkizler tıbbi müdahaleler ve tedaviler olumlu sonuçlar verir. AŞK ta yüzünüz gülmeye başlıyor. Venüsün olumlu yansıması erotizmi arttıracak tutku heyecan aşk hayatınızı fazlası ile heyecanlı bir hale getirecek. Merkezi sinir sisteminize bağlı sağlık sorunlarınız ortadan kalkmaya başlıyor ve hızla iyileşiyorsunuz. Cesaretinizi bilgi deneyim ve özgüvenle birleştirdiğiniz anda rotanızı belirleyin ve hedeflerinize doğru kararlılıkla ilerleyin. Özel hayatınızda sonlanmalar yaşayabilir çok daha iyi şartlarda yeni başlangıçlar ve fırsatlara erişebilirsiniz. Hayallerinizi yüreğinizde biriktirdiklerinizi kağıda en güzel sözlerle dökebilir meslek hayatınızda yazılı olarak yapacağınız işlerde büyük bir başarı yakalayabilirsiniz. Konuşmak yerine yazılı ifadeyi deneyin ve başarın. Aşk arkadaşlık ve ikili ilişkilerinizde önemli olayları beraberinde getirip ilişkilerinizde sorunlar yaratan hemen her şeye karşı tavrınız son derece net ve keskin olacaktır. Sizin için önemli olan her şeyi sahiplenen tavrınız hemen herkese hadlerini bildirmenizi sağlayacak. İş hayatında başarılı olmuş kişilerden alacağınız destek cesaretinizin kırıldığı noktalarda sizi cesaretlendirecek ve başarılı olmanızı sağlayacaktır. Özel yaşamınızda ise uzun zamandır devam eden bir beraberlik içindeyseniz eş yada sevgilinizin size yeteri kadar zaman ayırmamasına duygusal tepkiler verebilir kendi isteğiniz doğrultusunda ayrılıklar kararı alma eğiliminde olabilirsiniz. Yeni insanlar yeni mekanlar ve gerçek dostlardan gelecek desteklerle hayatınızda hızlı ilerlemeler kaydedeceğiniz finansal olarak güçlenebilirsiniz. Kabuklarınızı kırın ve içinizde var olan gücü dış dünyaya yansıtın. Bağnaz düşüncelerden uzaklaşmalı kalıplaşmış olan alışkanlıklarınız yerine yenilikçi ve çözüm odaklı fikirlere açık olmalısınız. Bunu yapabildiğiniz anda sürekli tekrarlayan sorunlarınıza da son noktayı koyabileceksiniz Yaşanan hayal kırıklıkları boşa giden emekler ve kırılan kalbinizin yaralarından sonra hayatınızın aşkını bulabilir kalbinizi aşkla iyileştirip yapılandıracak o özel aşkı yaşayacağınız O özel insanla yolunuz AŞK ta kesişebilir.

1-15 Temmuz 2015

SPOR DÜNYASI

Enes Ünal resmen PSG’den Arda’ya Manchester City’de ‘‘reddedilemeyecek’’ teklif

Bursaspor, 18 yaşındaki yıldız Enes Ünal’ın transferi konusunda Manchester City ile prensip anlaşmasına vardıklarını duyurdu. Bursaspor, İngiltere Premier Lig ekiplerinden Manchester City ile genç yıldızı Enes Ünal’ın transferi konusunda anlaşmaya vardı. Yeşil-beyazlı kulübün internet sitesinden yapılan açıklamada şu ifadelere yer verildi: “İngiltere’nin Manchester City kulübü ile profesyonel futbolcumuz Enes Ünal’ın transferi konusunda yapılan görüşmeler sonucunda prensip anlaşmasına varılmıştır. Enes Ünal önümüzdeki günlerde sağlık kontrolleri için İngiltere’ye gidecektir.”

Atletico Madrid’in yıldız oyuncusu Arda Turan’ın Paris Saint Germain’’den transfer teklifi aldığı iddia edildi. Fransız devi Paris Saint Germain’in (PSG), Atletico Madrid’in yıldız oyuncusu Arda Turan için 28 milyon Euro’luk teklif yaptığı iddia edildi. Fransız PSG takımı, İspanya La Liga ekiplerinden Atletico Madrid forması giyen milli oyuncu Arda Turan’ın peşinde. PSG’nin, milli futbolcunun kulübü Atletico Madrid’e 28 milyon Eu-

ro bonservis bedeli teklif ettiği iddia edilirken, başarılı oyuncunun menajeri Ahmet Bulut’un PSG yetkilileri ile görüşme içerisinde olduğu ifade edildi. Kulübünde serbest kalma maddesinin 41 milyon Euro olduğu belirtilen Arda Turan, geçtiğimiz sezon Atletico Madrid formasıyla çıktığı 46 maçta 3 gol, 6 asistlik performans sergilemişti.

Filenin sultanları altın madalya kazandı Filenin Sultanları, Polonya’yı 3-0 mağlup ederek 1. Avrupa Oyunları’nda altın madalyanın sahibi oldu Salon: Crystal Hall Hakemler: Susana Maria Rodriguez (İspanya), Karin Zahorcova (Çek Cumhuriyeti) Türkiye: Kübra Akman, Diclenur Babat, Güldeniz Önal Paşalıoğlu, Naz Aydemir Akyol, Polen Uslupehlivan, Neriman Özsoy (Gizem Karadayı, Büşra Cansu) Polonya: Pycia, Bednarek-Kasza, Werblinska, Wolosz, Zaroslinska, Skowronska-Dolata (Durajczyk, Sawicka, Tokarska, Kurnikowska, Belcik) Setler: 25-11, 25-19, 25-13 Süre: 68 dakika (19, 25, 24) 1. Avrupa Oyunları’nda (Bakü 2015) mücadele eden Türkiye Kadınlar Voleybol Milli Takımı, final maçında Polonya’yı 3-0 yenerek altın madalya kazandı. Sırbistan’ın, ev sahibi Azerbaycan’ı 3-2 mağlup ettiği bronz madalya karşılaşmasının ardından oynanan kadınlar voleybol finalinde Türkiye ile grup maçında 3-2 yenildiği Polonya karşılaştı. Azerbaycanlı seyircilerin desteğini de arkasında alan milliler, ilk 6 puanı hanesine yazdırdı ancak setin devamında blokta yaptıkları hatalar yüzünden Polonya farkı bire indirdi (10-

9). Kalan bölümde rakibinin yalnızca 2 sayı almasına izin veren ay-yıldızlılar, ilk seti 25-11 kazandı. “Filenin Sultanları”, ilk 24 oyunu (12-12) eşitlikle geçilen 2. setin ikinci teknik molasına 16-13 üstünlükle girdi. Türkiye, Polonya’nın Zaroslinska ile bulduğu sayılara rağmen savunmadaki etkili oyunu sayesinde farkın kapanmasına izin vermedi ve seti 25-19 alarak 2-0 öne geçti. Bloktaki başarılı performasını devam ettiren ve Polen Uslupehlivan’ın smaçlarıyla peş peşe sayılar kazanan Türkiye, ilk teknik molasını 8-6, ikinci teknik molasını ise 169 önde geçtiği 3. seti 25-13, 1 saat 8 dakika süren maçı da 3-0 alarak altın madalyanın sahibi oldu. Şampiyonluk sonrası takımın yaşadığı sevince Azerbaycanlı seyirciler de eşlik etti. “Filenin Sultanları”nın podyumun en üst basamağına çıkmasıyla Türkiye, oyunlardaki 6. altın madalyasını kazandı.

Emre Can, Türk Milli Takımı’nı Düşünmüyor İngiltere Premier Lig ekiplerinden Liverpool’da forma giyen Türk asıllı Alman futbolcu Emre Can, Türk Milli Takımı’nda oynamayı düşünmediğini söyledi. Çek Cumhuriyeti’nde düzenlenen 21 Yaş Altı Avrupa Şampiyonası’nda Almanya forması giyen Emre Can, Kicker dergisine verdiği röportajda, şu an organizasyona odaklandığını ve kupayı kazanmak istediğini belirtti. Emre Can, Almanya A Milli Takımı Teknik Direktörü Joachim Löw’ün kendisiyle doğrudan temasa geçip geçmediği yönündeki soruya karşılık, Löw’ün kendisini takip ettiğini ve sıkı çalışmaya devam etmesi gerektiğini bildiğini kaydetti.

Türkiye A Milli Takımı’na geçme olasılığının olup olmadığı sorulan genç futbolcu, “Bunu hiçbir zaman kesin bir şekilde dışlamamak lazım ama bunu düşünmüyorum. Şu an böyle bir geçişi tasavvur edemiyorum” ifadelerini kullandı. Çocukluğunda Zinedine Zidane’ı örnek aldığını söyleyen Emre Can, eski boksör Muhammed Ali’den de etkilendiğini ifade etti.

1-15 Temmuz 2015

‘Gökhan ve Olcay, Bilic’in transfer listesinde’ Geçen sezon 20 takımlı Premier Lig’de 12. sırada yer alan West Ham, yeni menajerini dün kamuoyuna açıklamıştı. Daily Telegraph gazetesi, İngiliz kulübüyle 3 yıllık sözleşme imzalayan 46 yaşındaki Hırvat teknik adama yılda yaklaşık 3 milyon sterlin (4,1 milyon euro) ödeneceğini yazıyor. Gazete Bilic’in West Ham’a ilk sezon Premier Lig’de ilk 10’a girme, ikinci sezonda da “Premier Lig’de ilk dörde girerek Şampiyonlar Ligi’ne katılma” sözü verdiğini belirtiyor. West Ham, 2016-2017 sezonundan itibaren maçlarını, Londra’nın doğusundaki 54 bin seyirci kapasiteli Olimpiyat Stadyumu’nda oynamayı planlıyor. İlk transfer Peter Obiang Daily Telegraph’ın haberine göre, West Ham’ın yeni sezonun ilk transferini de bugün açıklaması bekleniyor. Gazeteye göre İtalya’nın Sampdoria takımında forma giyen ve geçmişte İspanya’nın 21 yaş altı milli takımında da oynayan 23 yaşındaki Peter Obiang yaklaşık 4,3 milyon

sterlin (5,9 milyon euro) karşılığında West Hamlı olacak. West Ham’ın dört oyuncu daha transfer etmesi bekleniyor. Kulübün transfer listesindeki Marsilya ile sözleşmesi biten kanat oyuncusu Anrew Ayew ise bir diğer Premier Lig takım Swansea ile görüşüyor. Guardian gazetesi ise West Ham’ın Bilic’e önemli bir transfer bütçesi ayırdığını yazıyor. Gazeteye göre West Ham’ın transfer etmek isteyeceği futbolcular arasında Chelsea’nin geçen yaz Queens Park Rangers’tan 8,5 milyon sterline (yaklaşık 11,6 milyon euro) transfer ettiği ancak Premier Lig’de sadece 6 maçta forma giyebilen Loic Remy de var. Gazete Beşiktaş’ın milli futbolcuları Gökhan Töre ve Olcay Şahan’ın da Bilic’in transfer listesinde olduğunu yazıyor. Guardian’a göre, Barcelona’nın B takımındaki genç Hırvat yıldız Alen Halilovic’i de 1 yıllığına kiralamak istiyor.

ayrılmadan önce Beşiktaş taraftarlarınca havaalanında omuzlara alınan Slaven Bilic’in taraftarları arkasına almayı iyi bildiğini, bu yönüyle eski West Ham teknik direktörü Sam Allardyce’a tamamen zıt bir karaktare sahip olduğunu belirtiyor. Ancak Independent’a göre Bilic’in Beşiktaş’taki kariyeri, taktik becerisi hakkında bazı soru işaretlerini de beraberinde getiriyor.

“Beşiktaş, Bilic yönetiminde iki sezonda Galatasaray ve Fenerbahçe ile oynadığı 8 derbi maçında sadece 2 puan alabildi” demiş gazete. Bu şartlar altında başarılı olması ve önümüzdeki sezon Olimpiyat Stadyumu’nu dolduracak bir takım yaratması istenen Bilic’i, Times gazetesinin deyimiyle “çok zor bir görev” bekliyor.

‘Bilic 8 derbide sadece 2 puan aldı’ Independent ise geçen hafta Türkiye’den

Çin‘den bomba Demba Ba açıklaması

DEMBA Ba’nın nereye gideceği merakla bekleniyor. Senegalli oyuncunun, Çin’den gelen teklifi kabul etmediği ve İngiltere’de futbol oynamak istediğini Beşiktaşlı yöneticilere bildirdiği iddia edildi. Ama Çin ekibi Shangai Shenhua cephesinden ise ilginç bir açıklama geldi. Shangai Shenhua Basın Sözcüsü Jonathan Feng, Demba Ba ile yapılan görüşmelerin çok olumlu geçtiğini ifade etti. Seydou Doumbia ile anlaşamadıklarını ifade eden Feng, Demba Ba ya da Mame Barem Diouf’tan birini transfer edeceklerini söyledi: 1-2 gün içinde kesin netleşir “Şu anda, üç forvet hedefimizle yakın temas

halindeyiz. Bu isimler, Seydou Doumbia (Roma), Mame Barem Diouf (Stoke City) ve Demba Ba… Yaptığımız detaylı analizler sonrasında en çok istediğimiz oyuncu Doumbia oldu. Ancak çok uğraşmamıza rağmen, oyuncunun Çin’e gelmek istemediği şeklinde haberler aldık. Bu transferin olması zor görünüyor. Ama Demba Ba ile görüşmelerimiz olumlu bir şekilde devam ediyor. Demba Ba’dan son bir cevap bekliyoruz. 1-2 gün içinde kesin bir karar vereceğiz.” WBA resmi teklifte bulundu Shangai Shenhua’nın ardından İngiltere Premier Lig ekibi West Bromwich Albion da Demba Ba için resmi teklifte bulundu. “Birmingham Mail” gazetesinin haberine göre, Senegalli oyuncu için SiyahBeyazlılar ile görüşmeler başladı. Ama haberde, İngiliz ekibinin, Çin ekibi Shangai Shenhua gibi 14 milyon euroluk bir bonservis bedeli önermediği yazıldı.

FIFA’daki skandalı film oluyor Uluslararası Futbol Federasyonu Birliği’nde (FIFA) patlak veren rüşvet ve yolsuzluk skandalı Hollywood sinemasının iştahını kabarttı. Üst düzey yöneticisi Chuck Blazer ekseninde dönecek ve araştırmacı yazar Ken Bensinger’in skandalla ilgili kaleme aldığı kitaptan yola çıkılarak bir senaryo yazılacak. Filmde oynaması için Ben Affleck ve Matt Damon’la görüşme yapılıyor.

SPOR DÜNYASI TURKISH PRESS NEWS UK

Lukas Podolski imzaya geliyor Ada basını, G.Saray’ın Arsenal’le anlaştığını duyurdu. Sarı kırmızılılar, İngiliz ekibine 2.5 milyon euro ödeyecek. Alman forvetin de yıllık 3 milyon euro’ya ‘evet’ dediği ve önümüzdeki günlerde imza için Türkiye’ye gideceği iddia edildi Galatasaray’ın Lukas Podolski ile anlaştığı iddia edildi. İngiliz basınında dün yer alan haberler sarı-kırmızılı taraftarları heyecanlandırdı. Daily Mirror ve Metro.uk gazeteleri, Galatasaray’ın Podolski için yeni bir hamle yaptığını ‘son dakika’ spotuyla duyururken, İstanbul temsilcisi ile Arsenal’in anlaştığı ifade edildi. Galatasaray’ın Podolski için Arsenal’e 1.7 milyon sterlin (yaklaşık 2.5 milyon euro) bonservis bedeli ödeyeceği kaydedildi.

GEÇEN SEZON İNTER’DE KİRALIKTI Sarı-kırmızılı takımın Alman panzerine de yılda 2.2 milyon sterlin (yaklaşık 3 milyon euro) transfer ücreti vereceği vurgulandı. Sözleşmenin 3 yıllık olacağı da dile getirildi. Haberde Podolski’nin önümüzdeki günlerde Türkiye’ye giderek sözleşme imzalamasının beklendiği belirtildi. Lukas Podolski, Arsenal’de yeterince forma şansı bulamayınca geçtiğimiz sezonun devre arasında kiralık olarak İtalyan ekibi İnter’e transfer olmuştu. AYRILMAK İSTEDİĞİNİ AÇIKLADI Alman futbolcu, İngiltere’ye döndükten sonra yedek kalmak istemediğini açıklamış ve Arsenal’den ayrılmak istediğini bildirmişti. Solak yıldızın 1 yıllık daha sözleşmesi bulunuyor. Başka talipleri de olan Lukas Podolski, Galatasaray’ın transfer listesinde üst sıralarda yer alıyordu.

Fenerbahçe’den tarihi teklif Fenerbahçe yönetimi, Brezilyalı oyuncu ile her konuda anlaşırken, Portekiz kulübü ile pazarlıkları sürdürüyor. Porto’nun 14 milyon euroda direttiği, Fenerbahçe’nin ise 12 milyona kadar çıktığı öğrenildi. Eğer Maicon da alınırsa kulüp tarihinin en pahalı savunma hattı kurulacak. Yeni sezona bambaşka bir kadro ile girmenin hesaplarını yapan Fenerbahçe’de Teknik Direktör Pereira özellikle savunma kurgusuna büyük önem veriyor. İlk hamle olarak Danimarkalı Simon Kjaer’i renklerine bağlayan sarı-lacivertliler şimdi de Porto’nun stoperi Maicon’un transferini zorluyor. 12 MİLYON EUROLUK TEKLİF Brezilyalı oyuncu ile her konuda anlaşan yönetim, Portekiz kulübü ile bonservis pazarlığını ise sürdürüyor. Porto’nun 14 milyon euro istediği, Fenerbahçe’nin ise 12 milyon euroya kadar çıktığı öğrenildi. TARİHİN EN PAHALI SAVUNMA HATTI Kjaer’e 7.6 milyon Euro ödeyen sarı-lacivertliler, Maicon için bu miktarın da üzerinde bir rakamı gözden çıkardı. Maicon transferi gerçekleştiği taktirde Fenerbahçe’nin iki stoper için kasasından 20 milyon euroya yakın bir bonservis bedeli çıkmış olacak. Böylelikle kulüp tarihinin en pahalı savunma hattı kurulacak. BRUNO ALVES KULÜBEYE Teknik Direktör Pereira defansın göbeğini

Demba Ba’nın yerine Torres bu ikiliye emanet etmeyi planlıyor. Kjaer ve Maicon ikilisinin yanısıra Alves de takımda kalacak. Portekizli hocanın Alves’i ilk tercih olarak düşünmediği ve büyük olasılıkla yedek soyunduracağı belirtildi. Yönetimin yabancı kaleci transferinde de geri adım atmadığı bildirildi. Casillas ısrarı devam ederken, görüşmelerin devam ettiği kaydedildi. İspanyol kaleci de sarı-lacivertli renklere bağlanırsa Fenerbahçe belki de transfer bütçesinin yarısını savunmasına harcayacak. MAİCON 39 MAÇTA GÖREV ALDI Porto ile 2017’ye dek sözleşmesi bulunan 26 yaşındaki Maicon geride bıraktığımız sezonda ligde 26, Şampiyonlar Ligi’nde 11 ve kupada 2 olmak üzere toplam 39 maçta forma giydi.

Senegalli golcüsünü Çin’e göndermeye hazırlanan siyah-beyazlılar, onun boşluğunu Fernando Torres ile doldurmayı planlıyor. Torres dışındaki alternatifleri de gözardı etmeyen Kartal, Chelsea forması giyen Loic Remy’yi de seçenekler arasında bulunduruyor. Demba Ba ile yollarını ayırması neredeyse kesinleşen Beşiktaş, Senegalli oyuncunun yerine yeni bir yıldız bulmak için harekete geçti. Bu kapsamda bir çok ünlü santrforun menajerleriyle bir araya gelen siyah-beyazlı yönetimin geçtiğimiz günlerde Madrid’de, Fernando Torres için nabız yokladığı ortaya çıktı. Milan’dan geçtiğimiz sezonun devre arasında Atletico Madrid’e kiralık giden İspanyol golcü için, yönetimin hem İtalyan kulübüyle, hem de bir yıl daha kiralık sözleşmesi bulunan Atletico Madrid’i ikna etmeye çalışacağı belirtildi. Daha önce de bu oyuncuyu forvet listesinde bulunduran Beşiktaş Yönetimi, Torres dışında diğer alternatifleri de göz ardı etmi-

yor. Siyah - beyazlı yönetim, Torres dışında Chelsea’de forma giyen Loic Remy’i de gündeminde tutuyor. Fransız oyuncu için Chelsea Yönetimi ile iyi ilişkileri bulunan Fikret Orman’ın devrede olduğu öğrenilirken, siyah-beyazlıların Vodafone Arena’da mutlaka bir yıldız futbolcu oynatmayı istediği vurgulandı. Torres ve Remy dışında da yıldız golcülerin menajerleriyle temas halinde olan Beşiktaş Yönetimi’nin, yeni golcü transferini Temmuz ayındaki ikinci kamp dönemine yetiştirecekleri bildirildi. Demba Ba’ya yıllık 3.5 milyon euro ödeyen Beşiktaş Yönetimi, yeni golcüye de en fazla bu kadar ücret vermeyi planlıyor. 3 gol İspanyol futbolcu Fernando Torres bu sezon Atletico formasıyla La Liga’da 19 maçta forma giydi. 881 dakika sahada kaldı, 3 gol, 1 asistle oynadı. Serie A’da ise aynı sezon içinde oynadığı 10 karşılaşmada 1 gol kaydetti.

İŞ DÜNYASI BUSINESS WORLD

1-15 Temmuz 2015

ALL THE BEST UNDER THIS COVER

TURKISH PRESS NEWS UK

EN İYİLER BU KAPAĞIN ALTINDA

Arayın firma kapınızı binlerce yeni ziyaretçiye açalım! Reklam rezervasyon için 0208 8035500 - 0750 885 5030 numaralı telefonları arayınız

020 8211 0001

020 8803 6666

020 8852 8526

020 8661 1805

020 8888 0004

020 8127 0304

020 3598 1818

137 bin yabancı Türkiye’den ev aldı 17.3 milyar dolar geliyor Arçelik, Birleşik Krallık’ta Ar-Ge merkezi açıyor TÜSİAD’ın Londra temsilciliği çalışmalarına başladı -İş dÜnyasına dair herşey -Seri ilanlar

Türkiye 70 bin

bilişim uzmanı arıyor

Tüm sektörlerde İngiltere’nin en iyi firmaları Emlak : Fineks Property, N9 Emlak ve Tercümanlık Turizm: Just 2 Travel, Tulip Holidays, Jetset Travel

Restaurant: Kilikyas, Antep Ocakbaşı, Graphic design: Proweb Güzellik Merkezi: Etıquette Kuyumcu: Ozan Kuyumculuk

Avukatlık: Kent Solicitors, Muhasebe: Certax, Global Mezarcı: I&C Memorıals Mobilya: Bellona, İstikbal Market: Akın Süpermarket

15-31 Mayıs 2015

137 bin yabancı Türkiye’den ev aldı Türkiye’de gayrimenkule yatırım yapan yabancı sayısı 136 bin 967 kişiye ulaştı. Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün verilerine göre, Türkiye’de gayrimenkul sahibi yabancıların başında İngilizler ve Ruslar geliyor. 36 bin 478 İngiliz ve 13 bin 590 Rus’un Türkiye’de taşınmazı bulunuyor. Ayrıca 13 bin 192 Alman, 8 bin 272 Norveçli, 5 bin 945 İrlandalı, 5 bin 543 Danimarkalı, 5 bin 538 Hollandalı, 4 bin 803 Iraklı, 4 bin 672 Belçikalı ve 4 bin 39 Kuveytli Türkiye’de taşınmaz satın aldı. Mülk edinmek isteyen yabancılar, en fazla Antalya’yı tercih etti. Antalya’da 56 bin 600 yabancının taşınmazı bulunuyor. Yabancılar için ikinci gözde şehir Muğla’da ise 22 bin 892 yabancı uyruklu gayrimenkul sahibi oldu. Aydın’da 20 bin 347, İstanbul’da 19 bin 217, Mersin’de 4 bin 45, İzmir’de 3 bin 578 yabancı, taşınmaz satın aldı. Bursa, Yalova, Ankara ve Sakarya da yabancıların ilgi gösterdiği şehirler arasında yer alıyor. Merkezi İngiltere’de bulunan uluslara-

rası gayrimenkul şirketi Spot Blue Müdürü ve Türkiye gayrimenkul piyasası uzmanı Julian Walker, AA muhabirine, Türkiye gayrimenkule yapılan yabancı yatırımlarını değerlendirdi. Walker, İngilizlerin ve Kuzey Avrupalıların, kendi ülkelerinde bulamadıkları iklim koşulları ve hayatın daha ucuz olması nedeniyle Türkiye’den yazlık ev aldıklarını bildirdi. Yabancıların Ege ve Akdeniz’deki sahil kesimlerini tercih ettiklerini ifade eden Walker, “Farklı milletler belli alanları tercih ediyor. Örneğin Altınkum, Side, Kalkan

ve Fethiye İngilizler tarafından tercih edilirken, Almanlar ve İskandinav ülke vatandaşları daha çok Alanya ve Belek’i tercih ediyor. Bodrum civarı çok uluslu fakat son zamanlarda zengin Rusların akınına uğradı” değerlendirmesinde bulundu. Walker, yabancıların, yazlıklarını kullanmadıkları zamanlarda, genel giderleri karşılamak için kiraya verdiklerini belirtti. Türkiye’nin avantajları var Sadece kira geliri kazanmak isteyen yatırımcıların, yeni inşa edilmiş evle-

business

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com ri almak için İstanbul’un Bahçeşehir, Beylikdüzü, Halkalı ve Esenyurt bölgesine yöneldiklerini dile getiren Walker, buralardaki gayrimenkullere daha çok Suudi Arabistan, Katar, Birleşik Arap Emirlikleri ve Bahreyn gibi ülkelerden gelen Orta Doğulu yatırımcıların alıcı olduğunu söyledi.

TÜSİAD’ın Londra temsilciliği çalışmalarına başladı TÜSİAD’ın, altıncı yurtdışı temsilciliği “TÜSİAD Londra Bürosu” Dr. Hasan Turunç’un yönetiminde çalışmalarına başladı. TÜSİAD’ın, AB-Brüksel, Washington DC, Berlin, Paris ve Pekin’den sonra

altıncı yurtdışı temsilciliği olan “TÜSİAD Londra Bürosu” Dr. Hasan Turunç’un yönetiminde çalışmalarına başladı. TÜSİAD’dan yapılan açıklamada, “TÜSİAD Londra Bürosu, küresel ve transatlantik siyasetin önemli aktörlerinden ve AB’nin büyük ekonomilerinden Birleşik Krallık ile Türkiye arasında

sivil toplum, akademi dünyası, siyaset ve kanaat önderleri nezdinde kalıcı köprüler kurulması yönünde çalışmalar yapacak. Büro ayrıca ikili ekonomik ilişkilerimizi ve işbirliği imkanlarını güçlendirmek amacıyla faaliyetler yürütecek” denildi. Oxford Üniversitesi’nde Uluslararası İlişkiler, Türkiye-AB ilişkileri ve

Ortadoğu politikaları odaklı çalışmalar yürüten Dr. Hasan Turunç, daha önce T.C. Başbakanlık Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı Londra Ofisi’nde Birleşik Krallık merkezli şirketler ve yatırım fonları ile çalıştı. Londra Üniversitesi’nden yüksek lisans ve doktora dereceleri bulunan Dr. Turunç, İngilizce, Arapça ve Portekizce biliyor.

business

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Öğrenci ve evlilik vizesiyle gelenlere sağlık ücreti ödemesi zorunluluğu

Nisan 2015 yılında yürürlüğe giren yeni göçmenlik kanunlarıyla birlikte yurt dışında yapılan öğrenci vizesi ve evlilik başvurularında sağlık ücreti edeme zorunluluğu getirildiğini ifade eden Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu’nun deneyimli Göçmenlik Uzmanı Taçgül Kılıç, yeni düzenleme ile birlikte Britanya’da kaçak olarak kalanların da artık NHS hizmetlerinden yararlanırken sağlık ücreti ödeme konusunda daha sıkı denetleneceklerini söyledi. Taçgül Kılıç konu ile ilgili olarak şöyle konuştu: “Artık yurt dışında yapılan oturum ve vize başvurularında başvurucunun Britanya’da sağlık hizmetlerinden yararlanması için sağlık ücreti ödemesi gerekiyor. Başvurucudan her seneye göre 200 sterlin önden alınacak, örneğin eğer kişi 3 sene oturum aldıysa 600 sterlin önden ödenecek. Hem öğrenciler hem de evlilik vizesiyle gelenler bu durumdan etkilenecek. Uygulama Britanya’da yapılan ödemeli tüm başvurular için geçerli olacak. Yani kısacası sürekli oturumu olmayan ve başvuru yapan herkes için geçerli. Bu sağlık ücreti, normal vize veya Home Office ücretinin dışında bir ücret olacak. Kişi bu tür bir vize başvurusunda ret aldığında ise alınan sağlık ücreti kendisine iade edilecek. Ancak bu yasa çalışma izni olanlar, ziyaretçi vizesiyle gelenler, AB ülkesi vatandaşı eşleri ile Ankara Anlaşması kapsamında kalanları etkilemeyecek.” Kılıç, yeni düzenleme ile birlikte Britanya’daki kaçak göçmenlerin de artık NHS hizmetlerinden yararlanırken sağlık ücreti ödeme konusunda daha sıkı denetleneceklerini dile getirdi. KAÇAK GÖÇMELER ÜLKEYİ TERKEDERKEN SİSTEME KAYDEDİLECEK Ülkede bir süre kaçak kalıp da ülkeyi terk eden kaçak göçmenlerin isminin artık sisteme kaydedileceğini de vurgulayan Kılıç sözlerini şöyle sürdürdü: “Eskiden kaçak olup ülkeyi terk eden göçmenlerin herhangi bir kayıt veya kontrolü yoktu. Şimdi ise ülkeden ayrılan kişiler kayda geçiriliyor. Bu durum sadece kaçakları etkilemeyecek tabi. Örneğin 2 haftalığına ziyarete geliyorum derseniz, bu iki haftanın sarkmaması gerekiyor. Sarkarsa bir dahaki girişinizde sıkıntı yaratabilirler ‘neden fazla kaldınız’ diye. Çünkü bu yeni sistem sayesinde Home Office kişinin ne kadar kaldığından haberdar olacak.” Avrupa vatandaşları ile evlilik yaparak Britanya’da kalmak isteyenler için de

Göçmenlik Uzmanı Taçgül Kılıç ve Avukat Daniel Koi sıkı kurallar getirdiğine dikkat çeken Kılıç, bu tür bir evliliğin sahte olup olmadığının çok daha sıkı araştırılacağına vurgu yaptı. Kılıç, nikah dairelerinin nikah başvurularında, başvuruyu otomatik olarak Home Office’e yönlendirdiğine dikkat çekerek, uygulamanın Mart 2015 tarihinden itibaren yürürlüğe girdiğini ifade etti. BİYOMETRİK OTURUM KARTI DÖNEMİ Yurt dışında 6 aydan fazla vize başvurusu yapanlara artık Biyometrik oturum kartı verileceğini kaydeden Kılıç, girişte pasaporta mühür vurmak yerine Biyometrik oturum kartının verileceğini ve kişinin yurt dışından buraya

geliş ve gidişlerde bu kartı pasaportla birlikte taşımak zorunda olacağını söyledi. Yeni düzenlemeler ile birlikte vize başvurusu kararlarına itiraz hakkı konusunda da ciddi sınırlamalar yapıldığını dile getiren Kılıç, iltica başvuruları dışında yurt içi veya dışında yapılan birçok vize başvurusunda ret kararlarına itiraz hakkının sınırlandırıldığını söyledi. Sadece insan hakları, bazı aile ve özel yaşam hakkı ile ilgili başvurularda itiraz hakkı bulunacağını vurgulayan Kılıç, AB vatandaşları ile ilgili başvurular kapsamında kalan kişilerin ise yeni yasadan etkilenmediğini ve itiraz haklarının devam ettiğini ifade etti. Ayrıca ziyaretçi vizelerinin 15

kategoriden 4’e (transit, permitted paid engagements, marriage and visitor-standard) indirildiğine dikkat çeken Kılıç, vize alacak kişilerin yanlış vize başvurusundan kaçınmak için mutlaka hukukçu desteği alması gerektiğini dile getirdi. Başta Ankara Anlaşması olmak üzere her türlü vize başvurusunda yeni gelişmelerde haberdar bir ekiple çalıstaklarını kaydeden Taçgül Kılıç bu konuyla ilgili kendilerine başvurmak isteyenlerin 0208 888 8341 ve 078 5211 7730 numaralı telefonları arayabileceklerini söyledi. Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu’nun adresi: 307 West Green Road, N15 3PA, London.

business

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

70 bin kişiye hem iş hem eğitim verilecek Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Fikri Işık, acil olarak nitelikli 70 bin bilişim uzmanına ihtiyaç olduğunu belirterek, “Bunun için Gebze Teknik Üniversitesi, Kocaeli Üniversitesi ve İŞKUR iş birliğiyle uluslararası sertifika programı düzenleyeceğiz” dedi.

Ülkenin bilişim ve yazılım alanındaki geldiği durumun değerlendirildiği programda Işık, üniversite mezunu işsiz ama bilişime yatkın gençlere müjde verdi.

İŞKUR günlük 35 lira cep harçlığı da verecek. İlk etapta yüzlerle başlayacağız, sonra sayıyı binlere çıkaracağız. Üniversite mezunu genç işsizler için bu kursları yaygınlaştıracağız.”

70 BİN KİŞİYE HEM EĞİTİM HEM İŞ VERİLECEK Türkiye’nin şu anda 70 bin bilişim uzmanına ihtiyacı olduğunu ancak bu sayının 2023 yılına kadar 300 binin üzerine çıkacağını aktaran Işık, şunları kaydetti: “İşte bu ihtiyacı kodlama dersleri vererek eğiteceğimiz öğrencilerin yetiştirilmesiyle karşılayacağız. İŞKUR ile çalışma yaptık. Eylül ayında Kocaeli’de üniversite mezunu olup, işi olmayan ama bilişime yatkın gençlerin uluslararası sertifika programını başlatacağız. Sadece diploma yeterli değil. Artık nitelikli 70 bin bilişim uzmanına acilen ihtiyacımız var. Bunun için Gebze Teknik Üniversitesi, Kocaeli Üniversitesi ve İŞKUR iş birliğiyle uluslararası sertifika programı düzenleyeceğiz.

“Kodlama dersi liselerde zorunlu olması lazım” Daha önce dile getirdiği kodlama dersiyle ilgili de açıklamalarda bulunan Işık, söz konusu dersin sadece bilgisayarı iyi kullanmak için değil, bireyin sistematik düşünceyi kazanması için de önemli olduğunu vurguladı. Bakan Fikri Işık, problem çözmenin, insanların hayatının her alanında ihtiyaç duyduğu bir yetenek olduğunu belirterek, şöyle konuştu: “Bu problem sadece matematik ya da fizikte değil, sosyal problem de olabilir. Arzumuz, kodlama derslerinin liselerde zorunlu olmasıdır. Çocuk bilgisayarda sadece oyun oynamasın aynı zamanda oyunu yazsın, modifikasyon yapsın, karakter

eklesin, interaktif şekilde eğlenirken öğrensin istiyoruz. Bunu başarmamız lazım. Yazılımın girmediği hiçbir alan kalmadı. İnsanın ilkokuldan yatkın olması lazım. Bilişim okuryazarlığından başlayıp zamanı

tüketen değil, iyi değerlendiren, kendini geliştiren bireyler yetişmesi için ilkokulda da olması arzumuz ama liselerde zaruret. Gerekli adımları zamanında atmazsak bu treni kaçırabiliriz.”

Arçelik, Birleşik Krallık’ta Ar-Ge merkezi açıyor Arçelik, dünyanın en önemli teknoloji şirketlerini bünyesinde barındıran Cambridge Science Park’ta Ar-Ge merkezi açıyor. Arçelik AŞ’den yapılan açıklamaya göre, şirket, global Ar-Ge ağını genişletmeye devam ediyor. Arçelik AŞ, Tayvan’dan sonra yurt dışındaki ikinci Ar-Ge merkezini Birleşik Krallık’ta Cambridge Üniversitesi’ne bağlı Trinity College’ın yönettiği Cambridge Science Park’ta açıyor. Yeni Ar-Ge merkezi, yazılım tasarımı, yeni malzemeler, ileri üretim teknolojileri öncelikli olmak üzere beyaz eşya alanında yenilikçi ürünlerin geliştirilmesini sağlayacak konularda araştırma geliştirme faaliyetleri yürütecek. “Güçlü markaların arkasında güçlü teknoloji yatıyor” Açıklamada görüşlerine yer verilen Arçelik AŞ Genel Müdürü Hakan Bulgurlu, Birleşik Krallık’taki Ar-Ge merkezinde yürütülecek araştırma geliştirme faaliyetleri ile uluslararası Ar-Ge işbirliklerini daha da geliştireceklerini ve global teknoloji ekosistemine daha yakın olacaklarını ifade etti. Arçelik’in başarılı konumundaki en önemli faktörlerden birinin, sahip olduğu Ar-Ge gücü ve bununla birlikte gelen

teknolojik yetkinlikleri olduğunu vurgulayan Bulgurlu, şöyle devam etti: “Arçelik, Ar-Ge donanımı sayesinde rekabette öne çıkan, dünya standartlarında ve özgün teknolojiye sahip ürünler geliştirmeye ve küresel varlığını artırmaya devam ediyor. Güçlü markaların arkasında güçlü teknoloji ve inovatif yaklaşımlar yatıyor. Ar-Ge yetkinliklerimiz ile dünyada her pazara güvenle girebiliyor, tüketici ihtiyaç ve beklentilerine uygun özellikte ürün sunabiliyoruz. Arçelik, bugün Türkiye’nin patent lideri ve Dünya Fikri Haklar Örgütü’nde en çok Uluslararası Patent başvurusuna sahip ilk 200 şirket arasındaki tek Türk şirketi. Kendi geliştirdiğimiz yenilikçi teknolojilerle küresel platformda iddialı bir konuma sahibiz. Ar-Ge her zaman önceliğimiz olmaya devam edecek. Ar-Ge yolculuğu bizim için hiç bitmeyecek bir yolculuktur. Ar-Ge’ye yaptığımız yatırımların Arçelik’in geleceğine yapılan yatırımlar olduğunun bilincindeyiz.” Bulgurlu, Birleşik Krallık Ticaret ve Yatırım Ajansı’nın (UKTI) projeye en

başından bu yana destek verdiğini belirterek, destekleri için ajansa teşekkür etti. Beko markasının, Birleşik Krallık beyaz eşya pazarında iddialı bir oyuncu olduğunu kanıtladığını ifade

eden Bulgurlu, “Ar-Ge merkezimizin kuruluşu, Birleşik Krallık’taki mevcut konumumuzu daha da güçlendirecek önemli bir adımdır” değerlendirmesinde bulundu.

business

17.3 milyar dolar geliyor şu sözlerle aktardı: “Japonya, Hindistan, Singapur ve Malezya kökenli takip ettiğimiz projeler var. Çin’e de ayrı bir önem vereceğiz. Orada roadshowlara başlıyoruz.” Öte yandan dünyanın 130 ülkesinde faal 170 yatırım ajansının üyesi olduğu Dünya Yatırım Ajansları Birliği’nin (WAIPA) başkanı yeniden Türkiye oldu. Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı’nın 2013’te İlker Aycı ile aldığı başkanlık 2017’ye kadar Türkiye’de kalacak. Yeni başkan Arda Ermut da WAIPA’nın başkanlığını yürütecek. Konferansta temel olarak, sınır ötesi yatırımların önemi ve gerekliği; uluslararası doğrudan yatırımların üretim ve insan sermayesine katkısı; temiz ve yenilenebilir enerji başlıkları ele alındı.

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com

Başbakanlık Yatırım Destek Ajansı Başkanı Arda Ermut, yatırım büyüklüğü 17.3 milyar dolar olan 191 projeyi takip ettiklerini belirterek, “Bunlar arasında en büyük projenin büyüklüğü ise 1.2 milyar dolar düzeyinde” dedi. Türkiye’nin uzun süredir istikrarlı bir şekilde yönetildiğini, bu nedenle de seçim sonuçlarının etkisinin uzun vadede yabancı yatırımcıları etkilemeyeceğini söyleyen Ermut, “Seçim sonuçlarıyla alakalı çok problemli bir durum algılanmadı ve bize bir soru gelmedi” dedi. YIL SONUNDA 4 PROJE ANONS EDERİZ WAIPA tarafından 14-16 Haziran’da Milano’da düzenlenen Dünya Yatırım Konferansı’nda soruları yanıtlayan Ermut, küresel doğrudan yatırımlarda yüzde 8’lik daralmanın olduğu bir dönemde Türkiye’nin yüzde 1.5 artış yakaladığına dikkat

çekti. Ermut, “2015’in ilk dört ayında net doğrudan yatırım 4.03 milyar dolar. Yıl sonu hedefimiz ise 2014’te yakalamış olduğumuz seviyeyi korumak” dedi. Doğrudan yatırımların 2.9 milyar dolarının sermaye yatırımı olduğunun altını çizen Ermut, gelenlerin profillerinde bir değişim gözlendiğini de aktardı. Yatırım Destek Ajansı’nın tespitlerine

göre, potansiyel projeler artık Asya ağırlıklı. Yabancı yatırım sayısında yüzde 36 ile Avrupa birinciliği korusa da Asya yüzde 35 oranıyla Avrupa’yı yakalamış durumda. Yatırımın parasal değeri açısından ise Asya yüzde 43’lük oranla birinci sıraya çıktı. AB’nin parasal büyüklük içindeki payı ise yüzde 19’a geriledi. Ermut, Asya ile ilgili yeni planlarını

‘TÜRK DENİZALTISI YAPTIM’ DİYE GELEN BİLE OLUYOR Yatırım Destek Ajansı’na çok sayıda Türk firmasının geldiğini ve yabancı ortak aradığını belirten Ermut, “Yılda 100-150 Türk firması geliyor. Çok enteresan talepler iletiyorlar. ‘Benim şurada bir arazim var ona ortak bulun’ diyen de var. İyi niyetli bir şekilde çizim yapıp Türk denizaltısı yaptım diye gelen de var” dedi.

business EĞİTİM

Yunus Emre enstirüsünde Osmanlı türkçesi kursları özel bir törenle sona erdi

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com Yunus Emre Enstitüsü Londra Türk Kültür Merkezi tarafından gerçekleştirilen Osmanlı Türkçesi kursları; kursiyerler, Kültür Merkezi yöneticileri ve özel bir davetli grubunun katılımıyla gerçekleştirilen sertifika töreni ile üçüncü yılını tamamladı. 28 haftalık yoğun bir ders programının ardından eğitim dönemini başarıyla tamamlayan öğrenciler ve konukları bir araya getiren etkinlikte, Osmanlı Türkçesi ve Türk kültürü üzerine sohbet etme imkânı yakalayan konuklar ayrıca okutman ve öğrencilerin dönem boyunca Osmanlı Türkçesi öğrenme serüvenlerine dair keyifli anılarını dinlediler. 3 yıldır Kültür Merkezindeki Osmanlı Türkçesi kurslarını yürüten Okutman Ayşe Gökçen Yücel, başlangıç ve orta düzeylerde verilen kursların sadece dil öğretimi ile sınırlı kalmadığını, Osmanlı kültür ve tarihine dair anekdotlarla müfredatın zenginleştirildiğini ifade etti. Yücel ayrıca, Osmanlı Türkçesini Londra gibi bir metropolde öğretiyor olmaktan çok mutlu olduğunu, farklı kültürlerden katılımcıların bu

kursta bir araya gelmesinin kurs ortamını daha renkli ve zengin bir hale getirdiğini belirtti. Teorik eğitimin yanında tapu kayıtları, mezar taşları, kitabeler gibi metinler üzerinden alıştırmalar yaptıklarını söyleyen Yücel, zaman zaman bu kaynakların ait olduğu dönemlere ilişkin tarihi bilgilere de referansta bulunduklarını ve eğitim sürecini daha verimli kılmaya çalıştıklarını aktardı. Londra YETKM Müdürü Mehmet Şen ise Osmanlı Türkçesi kurslarına gösterilen ilginin kendilerini memnun ettiğini, kursların kültürel ve tarihi birikimimizin Londra’da yaşayan vatandaşlarımıza ve yabancı dostlarımıza aktarılması için çok önemli bir fırsat sunduğunu ve bunun bilincinde olarak Osmanlı Türkçesi kurslarının önümüzdeki dönemlerde daha geniş kitlelere ulaşması için çaba harcayacaklarını ifade etti.

Eğitimini başarıyla tamamlayarak sertifika almaya hak kazanan öğrencilerden Mustafa Kemal Meyzin, kursun kendisi için çok faydalı olduğunu ve gelecek yılda devam etmek istediğini belirtti. 2 yıldır kurslara devam eden Mehmet Başyiğit de kursta aldığı eğitimin araştırmalarına önemli katkılar sağladığını söyledi. Kültür Merkezinde hem ileri düzey Türkçe dersleri alan hem de Osmanlı Türkçesi kursuna katılan Cyrus Ghahramani de kurstan çok memnun olduğunu belirterek Kültür Merkezine ve Okutman Ayşe Gökçen Yücel’e teşekkür etti. Kurs katılımcılarından gelecek eğitim dönemine dair talep ve önerileri de değerlendirilmek üzere alındı. Programın sonunda öğrencilere sertifikalarının verilmesinin ardından hatıra fotoğrafları çektirildi. Yunus Emre Enstitüsü Londra’da Osmanlı Türkçesi kursları gelecek yıl da devam edecek. Başlangıç ve orta düzey olarak iki ayrı sınıfta verilecek dersler, yine haftada bir gün olmak üzere Ekim 2015 – Mayıs 2016 döneminde gerçekleştirilecek. Katılımcılarda en az B2 düzeyinde Türkçe bilgisine sahip olma şartının arandığı kursta, eğitimini başarıyla tamamlayan öğrencilere bu yıl olduğu gibi sertifika verilecek.

business

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com Türk Hava Yolları ile Lufthansa’nın ortak kuruluşu olan SunExpress yetkilileri Eco Turkey Travel’ın Edmonton’daki yeni ofisine bir ziyaret gerçekleştirdi. İzmir’den Londra Luton Havalimanına haftada iki kez uçmaya başlayacak olan Sun Express Satış Müdürü Ali Cillioğlu ve yardımcısı Murat Yıldır 10 Haziran Çarşamba günü Edmonton Eco Turkey Travel direktörü Ali Keskin ile görüştü. İlk 11 Temmuz 2015’te başlayacak seferler, haftada iki kez Çarşamba ve Cumartesi günleri karşılıklı olarak gerçekleştirecek. Tek yön vergiler dahil £77’den başlayan fiyatlarla başlayacak uçuşlarda yolcu başına 30 kilogramlık bagaj hakkı tanınacak Londra Luton Havalimanı İş Geliştirme Müdürü Simon Harley, “İzmir’i geniş destinasyon listemize eklemek için sabırsızlanıyoruz” dedi. SunExpress Satış Müdürü Ali

SunExpress’ten Eco Turkey Travel’a ziyaret Cillioğlu, Eco Turkey Travel direktörü Ali Keskin’e yaptıkları işbirliğinden dolayı teşekkür ederek, “Bizim için yeni bir destinasyon olan Londra ile SunExpress, Avrupa’nın büyük kentleri ile aktarma üssümüz İzmir’in bir birine bağlama konusundaki büyümemizi sürdürüyoruz. Londra Luton Havaalanı’nı bir partner olarak kazandığımız için ve hedeflerimiz doğrultusunda, bir turizm taşıyıcısı olarak, uçuş ağımızı genişletmekten dolayı mutluyuz bu konuda bize verdiğiniz acenta desteği konusunda size teşekkür ediyoruz” dedi. Ali Keskin ise İzmir Londra uçuşlarıyla ilgili olarak İzmir’i geniş destinasyon listemize eklemekten mutluluk duyuyoruz. Müşterilerimize yeni seçenek ve elverişli uçuşlar sunmak bizim için önemli” dedi. ECO TURKEY EDMONTON’DA YENİ ADRESİNDE Eco Turkey HERTFORD ROAD üzerinde yeni ofisine taşındı. Eco Turkey Direktörü Ali Keskin “Firma olarak Türkiyeli ve Kıbrıslı toplumlara daha yakın olmak istedik. Bu nedenle Edmonton’da 274 Hertford Road üzerinde yer alan yeni yerimizde gerek Türkiyeli topluma gerekse

Kıbrıslı Türklere çok daha iyi bir servis vereceğiz. Ayrıca ofisimizde park sorunu bulunmamaktadır” dedi.

çalıştıklarına değinen Keskin, “Paket tatillerimizde iddialıyız. Fiyatlarımıza herşey dahildir” dedi.

ATOL GÜVENCESİ ÖNEMLİ Keskin, İngiltere’de finansal güvenceyle hizmet verdiklerini ve ATOL’a kayıtlı olduklarını belirterek; “Müşterilerimizin finansal güvencesi bizler için önemli. İngiliz hükümetine kayıtlı sivil havacılık lisansına üyeyiz ve müşterilerimize bu güvenceyle hizmet vermeye devam edeceğiz. Bütün tatil paketlerimiz İngiliz devleti garantisi altında. Finansal olarak müşterilerimiz koruma altında” dedi. Özelikle Antalya, Bodrum, Marmaris, Fethiye bölgelerinde 5 yıldızlı otellerle

DÜNYANIN HER YERİNE UÇAK BİLETİ Şubat ayı sonuna kadar yapılacak olan rezervasyonlarda yüzde 10 ile 20 arasında indirim uyguladıklarını kaydeden Keskin, “Bu indirimlerimiz Mayıs ayı sonuna kadar devam edecektir. Bu yüzden müşterilerimizin acele etmelerinde yarar var “ diye konuştu. Keskin uçak bileti temini konusunda da başta Türkiye ve KKTC olmak üzere dünyanın her yerine ekonomik fiyatla müşterilerini uçurduklarını sözlerine ekledi.

business

info@turkishpressnewsuk.com www.turkishpressnewsuk.com Limasollulular Derneği geleneksel iftar yemeği 20 Haziran akşamı Kervan Düğün Salonu’nda gerçekleşti. Dernek başkanı Arife Rıdvan’ın evsahipliğinde yapılan iftar yemeği, dua ve ilahilerle başladı. Faaliyetleri kapsamında kültürlerini Londra’da yaşatmaya çalışan Limasollular Derneği, Ramazan ayı dolayısıyla her yıl düzenlediği geleneksel iftar yemeğini bu yıl Kuzey Londra’da Edmonton bölgesinde bulunan Kervan Düğün Salonu’nda verdi. Huseyin Hashim El Bakayı Tarafından Mevlidi-Şerif, Dualar ve ilahiler okundu, Ezan okunduktan sonra konuklar iftarını açtılar. Oruçlarını hep beraber dualar eşliğinde açan Dernek üyeleri ve misafirler,

Londra Limasollular Derneği’nden İftar huzurlu, barış dolu bir dünya dilekleriyle iftar duası ettiler. Konuklara hitaben bir konuşma yapan Başkan,Arife Ritvan böylesi özel günlerde kendilerini yalnız bırakmayan herkese teşekkür ederek, “Her yıl olduğu gibi bu yıl da iftar yemeğimizi gerçekleştirmekten büyük memmuniyet ve mutluluk duyuyoruz. Bu iftar yemeği sayesinde arkadaş ve yakınlarımızla böylesine manevi bir günde birlikte olma fırsatı yakalıyoruz. Rıdvan gönlümüz herkese açık: Londra’da faaliyet gösteren derneğimiz Gönlünü herkese açmıştır Limasollu olmayanlarda derneğimize katılabilirler.Derneğimizin faaliyetleri kapsamında kimsesiz çocuklara yardım etmek amacıyla bugün toplanan sadaka zekatları bağışlarınızı bizzat kendi ellerimle Kıbrısta bulunan kimsesiz çocuklara

sizin adınıza ulaştıracağım dedi. İftar yemeğine Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Konsolosu Ülkü Alemdar ve Limasollu olan eşi ile seçkin bir davetli gurubu katıldı. Alemdar çok kültürlü bir ülkede kendi kültürümüze sahip çıkabildiğimiz için çok şanslıyız. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Konsolosu Ülkü Alemdar’da konuşmasında Çok kültürlü bir ülkede kendi kültürümüze sahip çıkabildiğimiz için çok şanslıyız. Bu iftar yemeği bu anlamda çok önemli buraya katılan aynı sofrada biraraya geldiğimiz tüm misafirlere

sevgilerimi sunuyor özellikle burada yapılan duaların gerçekleşmesini yüce Allah’tan niyaz ediyorum dedi. İftar davetinde 2700 sterlin Bağış,zekat, toplandığı açıklandı. Bağış kampanyası 3-4 Temmuza kadar devam edecek. Daha fazla bilgi aşağıda verilen telefonlardan temin edilebilir: Yönetim Kurulu Başkanı Arife Rıdvan Mobile: 07713160684 – Arife Rıdvan Mobile: 07961932068 – Zalihe Yeşilada

Haber: Çiğdem Seçen

New Packham Camiinde Her birimiz Luton Türk Kültür ve birbirimize Emanetiz Eğitim Merkezi’nde İftar iftar programı

Luton ve çevresinde yaşayan Türk toplumuna yönelik Eğitim ve kültürel faaliyetler ile haftasonu Türk okulu hizmetleri veren Luton Türk Kültür ve Eğitim Merkezi’nde iftar verildi. Toplumsal etkinliklerde adından başarı ile söz ettiren dernek, Ramazan ayı içerisinde İftar ve sahur programları kapsamında düzenlediği programda Luton Türk Kültür Eğitim derneği Başkanı Atilla Üstün ve dernek yöneticileri hazır bulundu. Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği Londra Din Hizmetleri Müşavirliği ve İngiltere Türk Diyanet Vakfı Başkanı Mahmut Özdemir, Londra egitim Müşaviri İmdat Pekdemir, Basın Müşaviri Emin Tuğrul, Luton’da belediye meclis üyeliğine seçilen üniversite öğrencisi Ayşegül Gürbüz İngiltere Milli Görüş Temsilcileri Fatih Varol,Emin Oğur ve Luton Müslümanları Cemiyetleri Birliği Başkanı Dr Riaz Luton’daki yerel yöneticiler katıldı. Luton Camii imamı İsmail Koçak dua ederken diğer konuşmacılar Ramazan ayının manevi önemine dikkat çekerek aynı zamanda Dünya genelindeki fakir ülkelerdeki insanlarıda unutmamak gerektiğine ve birlik ve beraberliğin önemine vurgu yapıldı. Daha Sonra Dernek binasında bulunan Camide namaz kılınarak dualar edildi.

İngiltere’nin Başkenti Londra’da bulunan New Packham Camiinde İslam Toplumu Milli Görüş tarafından iftar yemeği verildi. İslam Toplumu Milli Görüş İngiltere Genel Koordinatörü Erol Öztürk ve bölge Yönetim kurulu üyeleri ile Camii yönetimi ve seçkin davetliler katıldı. Programda Konuşan Öztürk: birlik ve beraberliğin önemine dikkat çekti. Çocuklarımızın Asimile olmaması için gece gündüz çalışmak zorundayız bunun için daha çok çaba sarfetmemiz gerekiyor dedi Programda Hasene Derneğinin 48 Ülkede düzenlediği yardım faaliyetlerine ilişkin sinevizyon göterisi yapıldı Afrika’nın Gine Bissau ve Endonezya’daki yardım çalışmalarına katılan Adem Mehmed ile İsmail Karakaş kısa bir sunum yaptı. İslam Toplumu Mill Görüş Londra Gençlik Kolları önümüzdeki Pazartesi günüde bir iftar düzenliyor. 2 Temmuz’da ise Londra’daki dünya ülkelerinin büyükelçiliklerine yönelik bir iftar programı düzenleyecek. Milli görüş 2015 faaliyetleri kapsamında Londra’dan 170 kişilik bir kafileyi Umreye götürmüştü. İngiltere’de yaşayan müslümanlar için 2015 yılı Haç kayıtları devam ediyor. Hac ibadetini yapmak isteyenler Milli Görüş’ün Stoke Newington adresini ziyaret edebilir 0044 7961617350 telefondan bilgi alabilirler. Adres 130 Stoke Newington Road London, N16 7XA United Kingdom Contact Erol Öztürk (Chairman) 0044 207 2548684 info@icmg.org.uk

Hiç kimseyi kolay kolay çıkaramadım hayatımdan! Her birimiz birbirimize emanetiz. Kuran’da bu şekilde bir Ayet bulunmuyor. Ancak bu manayı çağrıştıran bir çok Ayet ve Hadis bulabiliriz. Ramazan bizim körelen yönlerimizi, paslanan vicdanlarımızı onarıyor. Ramazan ile karşılıklı alış veriş yapıyoruz. Samet Akdemir Biz ona irademizi sunuyoruz, karşılığında o bizim kullanmamız için irademizi arttırıyor. Biz fedakarlık gösterip manevi yönümüzü aralıyoruz, o ise vefa gösterip bize Ayetler mucizeler inzal ediyor. Bu Tefekkür ve Tezekkürün ardından; Rabbimizin yeryüzünde yarattığı en önemli mucize (Ayet) insandır. Diğer önemli ikisi ise Eşya ve Vahiydir. Eşya ve Vahyin insanoğlu için yaratıldığını biliyoruz. Böylesine önemli bir varlığı, özene bezene, aşk ile sevgi ile yarattığını okuyoruz. Kulları ne yaparlarsa yapsınlar kolay kolay defterlerini hemencecik dürmediğini de okuyoruz. Defalarca şans veriyor, hemen helak etmiyor ve Rahmet kapılarını ardına kadar açık tutuyor, türlü vesilelerle bağışlama yollarını gösteriyor günahkar kullarına. Peki biz! Biz de İnsanlara yeterince şans veriyor muyuz? Kendi Payıma kolay kolay silemiyorum ben insanları hayatımdan. Aramızda ne yaşanırsa yaşansın, nefsime veya amellerime hangi müdahalede bulunursa bulunsun, ben bunların birer imtihan vesileleri olduğuna inanıyorum. Hani Ayeti Kerimede Mevla buyuruyor ya; (Fussilet-34) “İyilikle kötülük bir olmaz. Sen en güzel bir şekilde (kötülüğü) def et. Bu sayede bir bakarsın ki candan, sıcak bir dost kazanırsın” Ramazanlar biz insanlarda güzel alışkanlıklar bırakmalı, bunlardan birisi de affedici olmak, bilhassa Mümin kardeşimizi…

TURKISH PRESS NEWS UK İNGİLTERE FİRMALAR REHBERİ ALIŞVERİŞ Avrupa Mutfak Malzemeleri 020 8803 1425 İmparator Sedefçilik 0207 7241 1035 Sama Foods 020 8443 0003 Şahmaran Balıkçısı 07950 599 522 BANKALAR Turkish Bank 020 7403 5656 CAFELER Metolino Barish 020 7241 1684 CAMCI Umut Glass&Glazing 07919 264 497 CAR MOT CENTER 1 Stop Mot Center 020 8803 1437 CATERING DÜKKAN MALZEMELERİ Kirney (Hasal Catering) 07916 268 030 ÇİÇEKÇİLER Zümrüt Çiçekçilik 020 7241 5634 DİL KURSLARI VE TERCÜMANLIK Language Friendship&CO 07563 357 609 DÜĞÜN SALONLARI Prince and Princess 07540 250 571 ECZANE Med-chem Türk Eczanesi 020 8002 4855 EĞİTİM KURUMLARI Master Akademi 020 3638 3532 Your LifeEsol Vatandaşlık Kursu 07412 062 030 Final Dershanesi 07530 322 859 EMLAKÇILAR Fineks UK London 020 7871 4401 Global Property

020 7683 0657 N16 Estate Agency 07533 899 470 Sahibinden Satılık Yazlıklar Didim 07508 855 030 Turhan Emlak 07440 505 830 Turkishgumtree.com 07403 275 647 N9 Emlak-Tercümanlık 020 3538 0410 FİNANS KURULUŞLARI Ozen Financial Services 020 3119 0121 Türk Finans Limited 020 8144 5946 GÜVENLİK FİRMALARI Command Fire&Security Ltd 020 8889 9444 Eye-Sec Security 020 7033 9966 GSSecurity 0800 0124 737 GÜZELLİK VE KİŞİSEL BAKIM Aycan Hair & Beauty 020 7923 0935 Etiwuette Hair & Beauty 020 8808 0700 HUKUK FİRMALARI StanleyGoldman 020 8809 2253 IVY Solicitors 020 8617 9630 Kent solicitors 020 8805 9735 İŞ KIYAFETLERİ United Collection 07872 646 585 KAZA DAVALARI Car Claims UK 07572 431 497 Global Claims 020 7503 5000 Smart Claim Accidents 020 8801 5050 Quick Claim 4 Accidents 020 3601 1068 KUYUMCU Ayaz Jewellery 020 7041 7053 Erbiller Jewellery 020 8801 9695 Ozan Kuyumculuk 020 8888 3711

İNŞAAT MKS İnşaat 07776 665 658 Mezar Taşı Mermer Granit I&C Memorials 020 8365 0477 MINI CAB OFİSLERİ King Cab 020 8807 8076 Quality Cars 020 8342 9429 MOBİLYA İpek Mobilya 020 8807 8076 Aldora 0207 254 3331 İstikbal 020 8803 6666 Bellona 0208 443 33 32 MODA Kuaybe Gider 00 (90) 232 633 23 23 MUHASEBECİLER Aydan Smith 020 3240 0011 Ada Associates 020 8819 8212 Certax Accounting 020 8888 0004 Global Accountancy 020 8807 1000 MOBİLE UYGULAMALAR Nar Application 07463 734 319 OTOMOBİL KİRALAMA West 1 Auto Group 07576 364 000 OTOMOBİL TAMİR KURTARMA Araç kurtarma ve Çekici İşlemleri 07887 706 054 Bilo kaporta boya 07438 775 927 Aytaç Usta 020 8803 6109 KASAP Aziziye Helal Kasabı 020 7923 7675 Capital Butchers 020 8803 6445

PASTANE VE TATLICI Tuğra Baklava 020 7241 1514 Golden Baklava 020 3302 0505 RESTAURANTLAR Antep Dürümcüsü 020 8345 6660 Capital Restaurant 020 8803 2238 Devran Restaurant 020 7254 2525 Diyarbakır Restaurant 020 8809 2777 Ezgi Bar Restaurant 020 8801 5101 Harran Restaurant 020 8348 5434 Kilikya’s Restaurant 020 7488 0813 Köyüm Restaurant 020 8808 7980 Likya Restaurant 020 8455 7171 Paragon Restaurant 020 8200 8800 Umut Ocakbaşı 020 8881 2444 SAĞLIK Mediostar Laser Clinic 020 8887 6550 SANAT OKULLARI Sentez Arts 020 3632 0896 Ulaş Kartal Müzik Akademy 07534 829 668 SİGORTA AVA Insurance 020 8127 0304

SURVEYING DESIGN PLANING-PROJECT Excel 020 8807 8010 TEKNİK TAMİR SERVİCE Astech Elektronic 020 8292 1273 TURİZM Comfort Travel 020 8807 6162 Just 2 Travel 020 3598 1818 Right Holidays 020 8661 1805 Tulip Holidays 020 8211 0001 ELEKTRONIK iElectronic - 02079234297 SATELLITE PC VE MAC SERVICE TV TAMIRATI CCTV ALARM SES SISTEMLERI DigiShop- 02083408222 SATELLITE CCTV ALARM SES SISTEMLERI ÖNEMLİ TELEFONLAR Polis-İtfaiye-Ambulans : 999 Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğu 020 7591 6900 Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği 020 7393 0202 KKTC Londra Temsilciliği 020 7631 1920

SÜRÜCÜ OKULLARI Angel Driving School 07886 031 714 SPOR SALONLARI Legends Gym 020 7812 9600 SING-DESIGN KARTVİZİT-BROŞÜR Sign Tech 020 8804 9988 SU ARITMA CİHAZLARI Bms Su Arıtma Cihazları 020 8887 8742

0208 803 5500 0750 885 5030 Firma bilgilerinizin Rehber de yer alması için yukarıdaki numaraları aramanız yeterli...

1-15 TEMMUZ 2015

SERİ İLANLAR ELEMAN

KİRALIK ODA Ciftler icin uygun double oda mevcuttur. İlgilenenler 07595730304 numaralı telefondan iletişime geçebilirler.

SATILIK ARAÇ Satılık Honda Civic 2002 1.6 Petrol. Sol yan bölgeden hafif vuruğu var. Fiyat - £450 07403 275 647 SATILIK ARAÇ Satılık saab 2005 model çok temiz ve sorunsuzdur. Servislerden bıktıysanız tavsiye ederim £1500 07932475936

Öğlen 12’den akşam 11’e off licence’da çalışacak vasıflı vasıfsız elemana ihtiyaç vardır. Özellikleri insan olması ve işine sadık olması. Sürekli telefonla uğraşmasın, işine sadık, emeğinin hakkını alacak terbiyeli. İngilizce bilmesine gerek yok. İlgilenen ve ben bu işi kendi isim gibi yaparım ekmeğime ihanet etmem diyorsan bizde emeğinin hakkını veririz. Kentish Town Islıp Street NW5 2 DL İLETİŞİM. 07738 528636

KAYA ENGINEERING

MOON MARKETING Promotional products (calendars, keychains, pens, watches, T shirts, hats ... etc) and to call for marketing consultancy http://moonmarketings.co.uk 07774 692426

Londra’da kiralık oda ve flat arayanlar, evini kiralamak isteyen ev sahipleri bize ulaşın, hızlı sonuç almanıza yardımcı olalım. 07939 814 926

KİRALIK ODA Stoke Newington bölgesinde 1+1 kiralık flat ve 1-2 kişiye uygun ferah odalar. 07950 739 354

ELEMAN Eleman araniyor Hackney bolgesinde matbaadan anlayan stationery shopta full time arkadasa ihdiyac vardir dolgun maas daha fazla bilgi icin 0208 985 7879 07725 845 801

Minicab Şöförleri aranıyor Kings cars & Couriers Edmonton,Enfield,southga te,Tottenham bölgelerinde çalışacak en fazla 5 yaşında arabası olan şoförler Tel 0208 8078076

*Loft conversion *Painting *Floor fitting *Tiles *Extensions * Kitchen fitting ect. ENKA MOTORS LTD 331 BANISTER HOUSE HOMERTON HIGH STREET Tel:07455213185 Her türlü tamir, bakım ve servis ufukkaya_86@Hotmail.com . yapılır. Araba ve vanların MOT’si

KİRALIK ODA

0208 803 5500 0750 885 5030

yapılır. Kaporta ve Boya işleriniz itina ile yapılır. 02088842200

DEKORASYON NUR DEKORASYON Boya ve Sıva, Fayans, Laminate, tahta döşeme, Extension, Bahçe Duvarı, Her türl dekoprasyon işleri yapılır... www.nuryapimdekorasyon.tr.gg 07424 768 333

ELEMAN Kentish town’da oglen 12 aksam 11 saatleri arasinda calisacak 20-35 yas arasinda servis elemanina ihtiyac vardir. Iletisim icin 07479558888

ELEMAN Gants hill de yeni acilacak Restaurant Grill şefleri ve tecrubeli garsonlara ihtiyac vardir . 07450011978 - 07440435717

SATILIK Yeni Fish& chips açacaklar icin bulunmaz fırsat. 2. el çesitli malzemeler satılıktır. 07479558888

ELEMAN

Minicab ofisinde calisacak, Tecrubeli, gece ve gunduz kontrolculeri alinacaktir. Basvurularin www.kingcab. co.uk web sitesi uzerinden online yapilmasi rica olunur. KING CARS

ELEMAN Hackney bolgesin de ki anaokulumuz da En az Level 2 belgeli full time calisabilecek nursery nurse e ihtiyacimiz vardir.ilgilenenler bize www.shiningfuturesnursery.co.uk Web sitemizde ki detay lardan ulasabilirler.

KİRALIK ODA

İngilterede yasayan ikna kabileyi yüksek satış deneyimi olan bay/bayan takım arkadaşları aranmaktadır. Sıcak satış işidir. İlgilenenler tuncman@hotmail.co.uk adresine e mail atabilirler…

Woodgreen İstasyonuna 15 dakika yürüme mesafesinde güzel, temiz ve çok rahat tek kişilik ve çift kişilik odalar öğrenciler için kiralıktır. İlgilenenler detaylar için 020 8801 2004 SATILIK 07878 160 388 numaralı Fish & chipsStoke Newington High telefonlardan Road’da Tel:0207 923 7222 0744 7693445 ulaşabilirler.

West Green Road üzerinde yüksek cirosu olan ocakbaşı satılıktır ciddi alıcılara telefonda bilgi verilecektir 0208 881 24 44 079 61 78 62 89

ELEMAN

Londa ve İstanbul’da eşzamanlı olarak aylık yayımlanan Business UK Dergi’nin reklam departmanında görevlendirilecek ekip arkadaşları arıyoruz. Türkiye, İngiltere, KKTC ve tüm Avrupa ülkelerinden gelen başvurular değerlendirilecektir. Başvuru için: 020 8803 5500 - 07508 855 030

Pro Web Design bünyesinde çalışacak web ve grafik tasarımı yapabilen bay/bayan ve İngiltere’de çalışma izni olan eleman aranıyor. Çalışma süresi partime/fulltime Maaş: Deneyime göre verilecektir. İletişim: info@prowebdesignuk.com Tel:020 8805 9096

ŞOFÖR ARANIYOR Harringey de mini cab ofisinde çalışmak isteyen acil şoförler aranıyor. Arabalarını şirket karşılayacak. İlgilenenler lütfen hemen 07466 674 933 numarasından bize ulaşın. £450+tips

aranıyor

Satılık Satılık Kebab Shop 07507 113423

CLEANING

Londra içinde acil 2 bedroom flat aranıyor: 07507 113423

Kendi işinizi Kurmak için Fırsat!Dünyanın hangi ülkesinde olursanız olun kendi işinizi kurabilirsiniz.Detaylı bilgi için Çiğdem Seçen ckoroğlu76@gmail.com

Ev ve Büro temizliği uygun Her türlü inşaat işleriniz fiyatlara yapılır. titizlikle yapılır.Fatih Usta : SG Cleaning Services 07919313243 07428 117 391

Lütfen ciddi alıcılar arasın SATILIK OCAKBAŞI RESTAURANT

ELEMAN

SATILIK ARAÇ e240 Mercedes £ 2500 pound 58 bin milde TV Navigasyon DVD Player 07950223400

Kiralık Double Oda LONDRA’DA Stoke Newington bölgesinde. Haftalık £170 07950739354

Haringay’de Telefon Tamircisi

Bütün cep telefonu tamirleri ve ekranları 15 dakikada hazır. £30 pounddan başlayan fiyatlarla. 07527374757-80

Bellona Londra Mağazalarında yılın en iyi kampanyası başladı TEL:0208 443 33 32 Email: bellonalondon@gmail.com Web: www.bellona.com.tr

1-15 TEMMUZ 2015

SERİ İLANLAR Marquee Event Company are a London based event company that specialises in conferences, corporate event planning, event management services, party planning, corporate hospitality and marketing management for clients all over the UK. We specialise in very high quality personal service, which enables us to plan and organise corporate events for all occasions and budgets. Contact us now with your requirements and we will offer a free comprehensive review to fit your brief. Pelin Taslica Marquee Event Company 07454 121211

İzmir/Gümüldürde iki daire iki dükkan Yatırım için ideal iki daire iki dükkan olmak üzere iki katlıdır. 4 kat imarlıdır. Üzerine iki kat daha çıkabilirsiniz, ruhsatlı ve projeleri mevcuttur. Alana hayırlı olsun, pazarlık sünnettir. İzmir menderes gümdür denize 15 dk süredir 05546801470

ELEMAN

DİDİM’DE SATLIK Cafe, Restorant ve Catering ARSA şirketlerine toplu olarak tatlı 300m2 5000 pound. ve meze satışı yapacak satış 600m2 10.000 elemanı aranıyor. pound İlgilenenlerin özgeçmişlerini Mimara 100/20 su ücret beklentileriyle birlikte var, elektrik var, yagiz@viva4life.co.uk adresine yolu açık göndermeleri rica olunur. 07950222400 Daha fazla bilgi için tel:

ELEMAN Garson aranıyor. Dolgun ücret “07919550726”

SATILIK Hornsey’de satılık kebab shop £40.000 Please call 07590037999

SATILIK Greenwic’de şu an offlicence çalışan shop. Çevresinde cofeeshop, kafeterya Türk Restaurantı, Fish&Chips yoktur. 20 yil lease verilir. Fiyat 25. Kira 17. Rent aylik 154. Acil olarak satilik. Ciddi alıcılar arasın. 07584084378

KİRALIK ODA Double Room available in Marble arch Area, 5 Min walking to Hyde park. Fast internet, concierge 24h, CCTV, parking only 200£ per week. Contact: 07527434563

Tüm Müşterilerimize Duyuru 4 Şubat 2015 tarihi itibarı ile Ebru Mehmet in, N9 Emlak Ve Tercümanlık Bürosu ( N9 Letting & İnterpreting Ltd) ile hiçbir ilişkinin kalmadığını duyurur, müşterilerimiz ile kontağa geçip herhangi bir şekilde para ve başka bir talepte bulunması halinde kabul etmeyip şirketimize 02035380410 numaralı telefondan bildirmelerini rica ederiz/ Saygılarımızla, Salih Arcioğlu

SATILIK ARSA

07771280331

0208 803 5500 0750 885 5030 Angel Satellite Technomate Cİhazları Tüm uydu sistemlerinin montajı ve bakımı,garantili bir şekilde yapılır,Londra içi ve dışına zamanında servis yapılır. Tel:07784 686 171

SATILIK

Temiz Audi :A :4; Milege 77000 Full service history : £6300 Tel:07921 183115

Mercedes CLK 2.7 Diesel Temiz 167000 MILAGE Mot uzun Sorunsuz 07773710485

GRAPIC DESIGNER * Logos * Corporate identity * Menu design * Poster design Her Türlü Design yapilir Tel. 07984418993 ERAY ÜSTÜN

ELEMAN Güzellik salonlarına ve kuaförlere kozmetik ürün satışı yapacak İngilizce bilen bayan satış elemanı aranıyor. İlgilenenlerin özgeçmişlerini ücret beklentileriyle birlikte yagiz@viva4life.co.uk adresine göndermeleri rica olunur. Daha fazla bilgi için tel: 07771280331

Bms Su Arıtma Sistemleri Sağlıklı bir yaşam için, her gün Alkalı Su için! BMS ürünlerini en uygun fiyat ve taksit seçenekleri ile almak için arayınız. 07727621869

Chingfort bölgesinden. Satlık caffesop. Sahibinden satlık yeni list verecek. 17 yıl önü açık. Kira 14000 yıllık. Alkol lisansı var. Take in 2000-2200 arası. Ciddi musteriler arasın lutfen. Fiyatı 65.000. Tel. 07828897510

SATILIK ARAÇ

ERAY DESIGNS

SU ARITMA

Yıldırım Domestic ev ve işyeri buzdolapları,çamaşır makinesi,bulaşık makinesi,kurutma makinesi,ocak ve fırın tamirleri ve güvenilir be bilinen şirket olan Yıldırım Domestic Ltd güvencesi ile yapılır Tel:0208 807 6555-0208 887 6846

ECO-TECH

Restaurant ve supermarket commercial soğutucu ve klima,tamir ve bakımı yapılır.Her türlü ELEMAN restaurant ve market Londa ve İstanbul’da eşzamanlı olarak ikinci el ve yeni catering aylık yayımlanan Business UK Dergi’nin reklam departmanında görevlendirilecek equipment satışı yapılır. ekip arkadaşları arıyoruz. Türkiye, İngiltere, 318 Lea Bridge KKTC ve tüm Avrupa ülkelerinden gelen Road,E10 7 LD başvurular değerlendirilecektir. 0208 281 1777 Başvuru için: 020 8803 5500 07508 855 030 07513 344 455 07454 390 339

KİRALIK ODA One Bedroom in Enfield EN3 immediately £900 per month An ex local spacious very bright one bedroom modern flat. Has a very large living room, separate modern kitchen, large bathroom, good size double bedroom and also an extra box room for storage. call us for further details or to arrange a viewing on 020 7700 2828 / 07946260224

EMLAK ve RESTAURANT YATIRIMLARI Floridada cok ucuzlamış ve tamire ihtiyaci olan evleri ve restaurantları tecrubeli inşaat ve emlak ekibimiz sayesinde en uygun fiyata alıp; en ucuza tamir edip; hızlıca satarak yatırımcılara kısa sürede çok yüksek kazançlar sunuyoruz. Detaylı bilgi için: 1-610-547-3541 numarali telefon ulaşabilirsiniz.

KİRALIK ODA Dalston-Stoke Newington bölgesinde kiralık double oda veya one bedroom flat arıyorum. 07460 282 818

SATILIK Satılık Sharp Printer £749 07795 563 449

Didim Altınkum’da Denize 10 dakika yürüme mesafesinde 24 saat açık Carrefour, Mc Donalds ve Burger King karşısında sıfır daire, full sıfır eşyası ile acil ihtiyaçtan sahibinden satılıktır. Fiyat 30 Bin Sterlin 07403 275 647 / 07508 855 030 / 0542 334 5493 Kebap ve pizzada tecrübeliyim. İş arıyorum. Liverpool, Manchester ve kuzeyinde iş bakıyorum. Maksimum 5 gün çalışırım. İngilizcem full. 07838471083

KİRALIK ODA Double room to rent £130 for one person £150 for couple or two friends Gas electricity water council tax internet wifi All bills are included EN5 5AW 07963730504

SEBZE DAĞITIMI

SATILIK ARAÇ Satılık Honda Civic 2002 1.6 Petrol. Sol yan bölgeden hafif vuruğu var. Fiyat - £450 07403 275 647

OFFICE-STORAGE I would like to share my office and storage asl have big space, its located near the White-chapel Underground S.6 m away. I can offer one desk, sharing fridge, kettle, free internet and storage place. You can access 24/7 by using secure key and protected CCTV as well. Its suits to professional usel.. £75 per week. Required 1 month deposit, I month advance rent. No additional costs except electricity (£20 per month approximately) 07935 607 009

ELEMAN Barnet’de hizmet veren Kebab Salonu için şef aranıyor. 07507 113 423

ADVANCE Mimarlık bizim işimiz Mimari Proje,Uzatma ve Çatı Katı Başvuruları,Restaurant Take away Başvurusu A3-A5Unit 116,Lee Valley Technopark Ashley Road,London N17 9LN 07879 999 178 - 020 8801 6601

ERGÜN FASHION

Her çeşit sebze ve meyve DELIVERY edilir DONCASTER VE ÇEVRESİ 07449310662

ELEMAN Minicab ofisinde calisacak, Tecrubeli, gece ve gunduz kontrolculeri alinacaktir. Basvurularin www. kingcab.co.uk web sitesi uzerinden online yapilmasi rica olunur. KING CARS

SATILIK YAZLIK

Her türlü kıyafet tamiri, kısaltma, fermuar, paça daraltma, dikim kesim işlerinde bizi arayınız. Tel: 07448 784 026

ÖZGÜL MUHASEBE Tüm muhasebe işlemleriniz özenle yapılır, ilk danışma ücretsizdir. Tel: 0208 150 3372

ELEMAN

E.Y.A DESİGN Katalog-Dergi-İnsert-Logo-Kartvizit-Banner-Afiş-Broşür Fatura-İrsaliye (Her Türlü Grafik İşleriniz YAPILIR) ERHAN AYDIN - YILDIZ AYDIN Mail: erhan._.aydin@hotmail.com / yildiz._.aydin@hotmail.com

Londrada Textil Firmasında Ofis içinde ve ofis dışında Pazarlama ve satış üzerine deneyimli insan ilişkileri kuvvetli olan elemanlar aranıyor ücret dolgundur. Tel:00442032395086 Mobile:00447872646585

Kuzey Galler’de bulunan Kebab ve pizza’da çalışmak üzere tecrübeli eleman aramaktayız! Müracaat için lütfen 07414973016 numaralı telefondan Hasan Yalçın ile irtibata geçiniz. Teşekkürler.

ELEMAN Marketing Assestance Needed Wage+Commission 020 3659 4745 info@prowebdesignuk.com Alkaya music teaching saz&keyboard lessons. Arif Selim Alkaya 07414 206 260

FİSH & CHİPS Potters Bar saatlik Fish & Chips 10 years lease önü açık Rent: £20,500 Rates: £3000 Taken: £2,500-£2,700 Fiyat: £65,000 07710438720

Kariyer fırsatı ! İdealleri olan kendini geliştirmek için bire bir işin mutfağında bulunmak isteyen Gazetecilik alanında staj yapmak mesleki kariyer yapmak isteyen yaşadığı gezegenden haberli, gündemi bilen, duyan, yorumlayan akıcı bir şekilde konuşabilme yetkisine sahip en az bir bilgisayar programı kullanabilen haber yazabilen Medya kurumuna artı değer üreten stajyer gazeteciler aranıyor. Tercihen medya iletişim halkla ilişkiler bölümü öğrencisi yada mezunu olanlar. Tel:00447508855030 / Türkiye:00905323017569 info@turkishpressnewsuk.com