Turkish Press 10 e gazete

Page 1

Türkiye’nin Sesi www.turkishpressnewsuk.com

1-15 NİSAN 2015

info@turkishpressnewsuk.com

£1

TÜRKÇE İÇİN BİR İMZA DA SEN VER “İngiltrere’de Türkçe’nin sınav sisteminden kaldırılması kararı ile Ada’da yaşayan öğrencilerimizin” Türkçe’yi öğrenmeleri ve Türkçe bilgisiyle önlisans ve lisans eğitimi almaları konusunda bugüne kadar sağlanan teşvikler de kaldırılmış olmaktadır. Konu hakkında Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğu tarafından yayınlanan duyuruda: “İmza kampanyalarına katılım Türk toplumunun sesinin duyulması bakımından önem taşımaktadır. Bu nedenle, vatandaşlarımızın kampanyalara katılımları kadar katılımı teşvik etmeleri de beklenmektedir.” sözleriyle kampanyanın tanıtım ve teşviğinin önemine dikkat çekilmiştir. Bu aşamada Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu ve Londra Gazete tarafından başlatılan imza kampanyalarına vatandaşlarımız tarafından destek verilmesinde fayda görülmektedir.

UK inflation rate fell to 0% in February, the lowest since records began, official figures show. page 14

‘İş aramayın iş kurun’

sayfa 4

Ev alacaklara müjde üstüne müjde

sayfa 4

‫زوین ودرا‬

‫ةيبرعلا رابخأ‬

Kurdi Agah

Serokwezîr Ahmet Davûtoğlû xebatên xwe, herî zêde li ser du mijarên sereke dimeşîne. Rupel 15

sayfa 6

İmza kampanyasına destek vermek isteyen okurlarımız aşağıdaki internet linkini kullanabilirler ya da Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu tarafından hazırlanan imza formlarını Turkish Press Gazetesi Stoke Newington ofisinden temin edebilirler.

İngiltere’nin önde gelen sınav değerlendirme kuruluşlarından “OCR” tarafından Türkçe’nin de aralarında bulunduğu bazı dillerin sınav sisteminden kaldırılması kararı tüm Türk toplumunu ilgilendiren bir karar olmuştur.

English News

Belene Türk Kampı

‫ نم رثنأ بحس رفور دهال راو اج تررك‬62 ‫نم ةرَا س فمأ‬ ‫عاذأ امد ب نيصما يف ضار ل ا ةدد ذم َة ضايرما تارَا سما‬ ‫ة رسما لله زاهج ن أشب ىواكش يمسرما نوًزفوخما‬ ‫اهب صاخلا‬.

‫ ةحفص‬16

‫ےن ریفس یناتسکاپ۔اگ ےئاج ایال سپاو‬ ‫ےہ ایاتب وک یو یٹ یراکرس ےک ناتسکاپ‬ ‫ دوجوم ںیم نمی’ ہک‬95 ‫اک ںویناتسکاپ دصیف‬ ‫اگ ےئاج وہ لمکمدلج الخنا‬

‫ ہحفص‬17


Türkİye Gündemİ

2

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Başbakan Ahmet Davutoğlu’ndan Obama’dan Erdoğan’a kritik konuşma kıdem tazminatı açıklaması ABD Başkanı Obama, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı aradığını ve bilgi aldığı bildirildi.

Başbakan Ahmet Davutoğlu TÜRK-İş Konfedereasyonu’nda Kıdem Tazminatı ve emeklilerle ilgili çok önemli açıklamalarda bulundu. Karayolları işçilerinin durumuyla ilgili mutabakata varıldığını duyuran Başbakan Davutoğlu, “Önemli bekleyen bir sorun vardı. Karayolları işçilerimizin durumuyla ilgili. Ulaştırma Bakanlığı ile yapılan çalışmalar neticesinde, yasal bir süreç tamamlanmış olduğu için önemli mutabakata varıldı. Müjdeyi kısa süre içinde vereceğiz” dedi. Teşvik paketi yolda “Türkiye ekonomisinin yapısı bu etkiyi absorbe ediyor. Bizim finansal sistemimizdeki güçlü yapıyı koruma yanı sıra üretim ve istihdamı artırmalıyız.Ciddi teşvik paketi üzerinde uzun zamandır çalışıyoruz. Bakanlar Kurulu’na sunumlar yapıldı. Merkez Bankası, BDDK, SPK’nın katıldığı toplantıda, istihdamın ve üretimin artması için yapılması gerekenleri konuştuk. İşgücüne katılım olağanüstü arttığı için mevcut yatırımlar tamamına iş bulmaya yetmiyor. Önceki günkü Bakanlar Kurulu’nun ardından EKK toplandı. Önümüzdeki hafta da (aday belirleme süreci yoğunluğunu göze alarak) açıklamayı düşünüyoruz. Hem yatırımı teşvik edecek, hem istihdamı artıracak düzenleme öngörüyoruz. 6 bin 300 işçimizle ilgili yasal süreç var (mahkeme), taşeronlarla ilgili genel düzenleme konusunda bütün bakanlıkları görevlendirdik. Kriterler belirlenecek, bunu kalıcı

Turkish Press News UK Yayın sahibi Turkish Press Ltd Genel Koordinatör Ali Eren Balıkel Editör Semih Özyiğit Dış İlişkiler İsmail Karakaş Reklam Yıldız Aydın Fotoğraf Hakan Ceritli Muhabir Serhat Özyiğit Tasarım Erhan Aydın Marketing Project Manager Arzu Güler Urdu and Arabic Page Zubair Zubairy Xubairz Adres: 3A Crossway Stoke Newington London N16 8LA web: www.turkishpressnewsuk.com email: info@turkishpressnewsuk.com Tel: 0208 803 55 00 0750 885 5030 “Her hakkı saklıdır “ “Gazetemizde yayınlanan yazı içeriklerinden yazarlar sorumludur”

olarak çözmek üzere adım atıyoruz. Bu çalışma kendi içinde yürürken, belli alanlarda kamunun ihtiyaç hissettiği alanlar var. Bu miktarın kadroya alınması, diğerlerinin hukuki haklarının tazmini konusunda bir çalışma yapılıyor. Geniş alandaki düzenlemelerle ilgili çalışmalar ise sürüyor.” ‘Kıdem’de kimseyi mağdur etmeyeceğiz Kıdem tazminatı konusunda ise özel bir düzenlemenin şu anda söz konusu olmadığını söyleyen Davutoğlu, “Bunlar hep konuşulacak. Kimseyi mağdur etmeden, işçilerimizin hukuklarını hiç bir şekilde zedelemeden bu hususları hep beraber ele alacağız” dedi.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile ABD Başkanı Obama ile arasında bugün 60 dakikalık bir telefon görüşmesi gerçekleşti. Görüşme, Beştepe’de Fildişi Sahili Cumhurbaşkanı’nın resmi ziyareti vesilesiyle düzenlenen karşılama töreni öncesinde yapıldı. Cumhurbaşkanlığı kaynaklarının, telefon görüşmesinin Ankara tarafından yapıldığını belirttiği Erdoğan-Obama görüşmesi hakkında şu açıklama yapıldı: “Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan, ABD Başkanı Sayın Barack Obama ile bugün bir telefon görüşmesi gerçekleştirdi. Görüşmede, DEAŞ ile mücadele konusunda devam eden işbirliği, Irak ve Suriye’de barış ve istikrarın tesisi amacıyla yürütülen ortak çabalar ele alınmıştır. İki lider, Suriye’yle ilgili olarak, “Eğit-Donat” programı kapsamında ılımlı Suriye muhalefetini destekleme, yabancı savaşçıların söz konusu ülkeye sızmasını önleme konularında

CHP lideri, Kemal Derviş’e bakanlık teklif etti CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Kemal Derviş’e olası bir CHP iktidarında başbakan yardımcılığı teklif etti. Derviş de kabul etti. Görüşme sırasında CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu şunları söyledi: “Sayın Kemal Derviş’le hem Türkiye’nin, hem dünyanın sorunlarını görüştük. Özellikle ekonomi konusu Sayın Bakanın uzmanlık alanı. Türkiye ekonomisiyle ilgili, dünya ekonomisiyle ilgili gözlemlerini, analizlerini aktardı. Son derece mutluyuz. Ekonomiye yaptığı katkıları, Türkiye’yi krizden çıkarma aşamasındaki çabalarını sadece CHP olarak biz değil bütün Türkiye takdirle anıyor. Bu süreç içerisinde bizim ekonomi programımız üzerinde de, seçim bildirgemiz üzerinde de konuştuk. Kendi düşüncelerini aldım. Önemli katkıları oldu. Bana göre çok verimli bir görüşme. Kendisine yürekten teşekkür ediyorum. Kemal Derviş ise şöyle konuştu: “Benim içinde çok yararlı bir görüşme oldu. Dünya ekonomisini, Türkiye ekonomisini, Avrupa sorunlarını, Yunanistan’ın rol durumunu ve bunun dünya ekonomisine etkisini konuştuk. CHP’nin programındaki yenilemeleri de konuştuk. Bir çoğu gerçekten yeni ve Türkiye’ye çok yararlı olabilecek unsurlar. Zor bir dönemden geçiyor Türkiye hakikaten. Hem uluslararası şartlar, hem de içerdeki şartlar hakikaten durumu zorlaştırıyor. Umarım 7 Haziran’dan sonra daha kararlı ve daha gerçekten hızlı büyümeye yönelik adımlar atılabilir. Hızlı büyümek için bugünkü çağda artık yeni teknolojiyi getirmek, yeni teknolojiyi Türkiye’nin şartlarına uyarlamak, onunla istihdam yaratmak ve tabi onunla istihdam yaratabilmek içinde eğitimde büyük hamleler yapmak gerekiyor. Yönetişimde büyük hamleler yapmak gerekiyor.70’li yıllardan buyana sosyal demokratım ve Cumhuriyet Halk Partiliyim. Vatandaşlık hakkım ve sosyal demokrat milletvekili olmam bu seçim yarışına girmem mümkün değil. Zaten Genel Başkan da benden böyle bir şey istemedi. Ama sosyal demokrat boyutu güçlü olan CHP’nin de söz sahibi olduğu bir iktidar kurulursa o zaman tekrar görüşürüz dedik birbirimize ve ondan sonra tabi bir görev sözkonusuysa o doğrultuda sosyal demokrasiyi ve Türkiye’yi sosyal demokratik yönden geliştirmek için görev almak benim için her zaman bir büyük mutluluk kaynağı olur.”

işbirliğini artırmaya yönelik çalışmalar hakkında da görüş teatisinde bulunmuşlardır. Başkan Obama, görüşme sırasında, Türkiye’nin Suriye ve Irak’tan ülkemize sığınan yaklaşık 2 milyon insana ev sahipliği yapmasından ve yabancı savaşçılarla mücadele konusundaki katkılarından dolayı Sayın Cumhurbaşkanımıza takdir ve teşekkürlerini iletmiştir. Yemen ve Ukrayna’daki son gelişmelerin, ayrıca İran’ın nükleer programıyla ilgili müzakerelerin ele alındığı görüşmede iki lider, anılan meseleler ve diğer bölgesel konularda önümüzdeki süreçte de yakın işbirliği içerisinde birlikte çalışma hususunda mutabık olduklarını teyit etmişlerdir”

Torba Yasa tasarısı kabul edildi

“Torba Kanun” olarak adlandırılan Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Yasa ile bankalarda TL cinsinden çeyiz hesabı açanlara, asgari 3 yıl boyunca sistemde kalmaları, 27 yaşını doldurmadan ilk evliliklerini yapmaları ve evlilikleri müteakip ilgili bankaya başvurmaları halinde devlet katkısı ödenecek. Devlet katkısı ödemesi hesapta biriken toplam tutarın yüzde 20’sini ve azami 5 bin lirayı geçemeyecek. Azami tutar her yıl yeniden değerleme oranı kadar artırılacak. Azami tutarı üç katına kadar artırmaya Bakanlar Kurulu yetkili olacak. Çeyiz hesaplarına ödenecek devlet katkısı, Bakanlık bütçesine bu amaçla konulan ödenekten karşılanacak. Devlet katkısı, hesabın bulunduğu banka aracılığıyla ödenecek. Hak sahipliğinin tespitinden ve aktarılacak devlet katkısının doğru ve tam hesaplanmasından hesabın bulunduğu banka sorumlu olacak. Haksız olarak yapıldığı tespit edilen devlet katkısının ödendiği tarihten tahsil edildiği tarihe kadar geçen süreye gecikme zammı oranında hesaplanacak faiz ile birlikte bir ay içinde ödenmesi gerektiği Bakanlık tarafından bir yazı ile bankaya bildirilecek. Bu süre içinde ödeme yapılmaması halinde bu alacaklar, vergi dairesince anılan Kanun hükümlerine göre, ilgili bankalardan takip ve tahsil edilecek. Hesap sahibinin devlet katkısına hak kazanmış olması koşuluyla hak ettiği devlet katkısının tamamı ile çeyiz hesabında biriken toplam miktarın, devlet katkısı için, bir yıllık asgari ücrete karşılık gelen tutarı, nafaka borçları hariç olmak üzere haczedilemeyecek, rehnedilemeycek, iflas masasına dahil edilemeyecek. Haczedilemeyecek, rehnedilemeyecek ve iflas masasına dahil edilemeyecek tutarı üç misline kadar artırmaya Bakanlar Kurulu yetkili olacak.


Türkİye Gündemİ 1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

MHP Başkanlık Divanı belirlendi MHP 11. Olağan Büyük Kurultay’ında oluşan yeni MYK’da Başkanlık Divanı için seçim yapıldı. Başkanlık Divanı’nda Genel Sekreter Yardımcıları Bozyel ile Dumanlı’nın yerine Konya Milletvekili Kalaycı ile Genel Başkan Danışmanı Vahapoğlu getirildi. MHP 11. Olağan Büyük Kurultay’ında oluşan yeni Merkez Yönetim Kurulunda (MYK) Başkanlık Divanı için seçim yapıldı. Kurultay’ın ardından seçilen 75 kişiden oluşan yeni MYK, Genel Başkan Devlet Bahçeli başkanlığında toplandı. Bahçeli’nin konuşmasının ardından, genel başkan yardımcıları ile genel sekreter ve genel sekreter yardımcılarından oluşan 15 kişilik Başkanlık Divanı için seçime geçildi. Seçim için MYK toplantısının yapıldığı salona 3 sandık kuruldu. MYK üyelerinin Başkanlık Divanı seçiminde 15 kişinin ismini yazdığı belirtildi. Devlet Bahçeli’nin genel başkanlık yaptığı dönemde, Başkanlık Divanı üyeleri ilk kez MYK üyelerinin tercihi ile belirlendi. Başkanlık Divanı’nda iki isim değişti MYK’da yapılan seçim sonucuna göre

Başkanlık Divanı’nda sadece iki isim değişti. Buna göre Genel Sekreter Yardımcıları Abbas Bozyel ile Recep Dumanlı’nın yerine Konya Milletvekili Mustafa Kalaycı ile Genel Başkan Danışmanı Mustafa Hidayet Vahapoğlu seçildi. Tüm genel başkan yardımcıları ile Genel Sekreter İsmet Büyükataman ise Divan’daki yerini korudu. Yeni oluşturulan Başkanlık Divanı’nda genel başkan yardımcılarının görev dağılımının gelecek günlerde Genel Başkan Devlet Bahçeli tarafından yapılacağı öğrenildi.

Kılıçdaroğlu’ndan çözüm süreci açıklaması “Eski Bakan Kemal Derviş ile ne görüştünüz” sorusuna Kılıçdaroğlu, “Bir randevumuz oldu. Düşünce alışverişi oldu, çok verimli bir toplantıydı. Kendisi partimizin üyesi, ‘sıcak siyasete girmek istemiyorum, sosyal demokrat bir iktidar olursa, ben gelir seve seve görev yaparım’ dedi” yanıtını verdi. “CHP eğer seçimlerde kazanırsa Derviş görev mi alacak” sorusuna, Kılıçdaroğlu, “Evet, görev alacak” karşılığını verdi. “Emekliye ikramiye sözü için neden notere gittiniz” sorusuna yanıt veren Kılıçdaroğlu, halkın yüzde 100 güvenmesi için notere gittiğini kaydetti. “Başbakan Ahmet Davutoğlu’nun, ikramiyeye ilişkin ‘kimin cebinden veriyorsun” sözleri hatırlatılan Kılıçdaroğlu, “Devlet bütçesinden alacağız, iki maaş... Bu parayı çok görüyorlar emekliye. Emekli zaten ne alıyor ki? ‘İki maaş ikramiye verdiğimizde dengeler bozulacakmış’ bizim dengelerimiz bozulmaz” ifadesini kullandı. “HDP’NİN BARAJI AŞMASINI İSTERİZ” “Güneydoğulu iş adamlarıyla gizli gizli mi buluştunuz? Neden” sorusuna, Kılıçdaroğlu, “Evet, talep onlardan geldi. Medyaya açık bölümde bir iş adamının gerçek görüşünü dile getirmesi çok zor” yanıtını verdi. Yüzde 10 seçim barajının ve HDP Eş Başkanı Selahattin Demirtaş’ın, Cumhurbaşkanı Erdoğan’a yönelik ‘Seni başkan yaptırmayacağız’ sözleri hatırlatılan Kılıçdaroğlu, “Erdoğan zaten başkan olamaz ki. 400 milletvekili çıkaramaz” ifadesini kullandı. “HDP barajı aşamazsa da çıkaramaz mı” sorusu üzerine de Kılıçdaroğlu, “Yine çıkaramaz, kişiye göre rejim değişmez” dedi. “HDP yüzde 10 barajını aşmazsa ne olur” sorusuna karşılık Kılıçdaroğlu, “Aşmasını isteriz. Yüzde 10 seçim barajı milli irade hırsızlığına yol açıyor. Demokrasiyi

3

savunuyorsak o kişilerin, o siyasal partinin de haklarını savunmalıyız” değerlendirmesini yaptı. “ÖCALAN’LA MASAYA OTURMAM” Kılıçdaroğlu, “Çözüm Süreci’ne ilişkin Dolmabahçe’de okunan 10 maddeyi destekliyor musunuz” sorusuna da şu yanıtı verdi: “10 maddeye baktığınızda ‘demokrasi, özgürlük, kadınlara eşitlik’ diyor. Bunlara kim itiraz edebilir ki? Bu kadar temel bir sorunu çözmek için eğer siz adım atıyorsanız samimi ve dürüst olacaksınız. Nasıl kazık atarım diye bir beklenti yaratmayacaksınız. Sorun şu: İki taraf var doğru, iki taraf da birbirine güvenmiyor.” “İktidar olursanız, karşı tarafta, masanın bir tarafında Abdullah Öcalan var. Siz bu masaya oturur musunuz” sorusuna, Kılıçdaroğlu, “Hayır” karşılığını verdi. “Peki nasıl çözeceksiniz” sorusu üzerine de Kılıçdaroğlu, “Gayet basit. Meşru organ yok mudur muhatap alacağınız? Halkın seçtiği milletvekilleri yok mu? Var” dedi. Sunucunun, “Milletvekilleri, ‘bunu Öcalan bilir’ diyor” demesine karşı Kılıçdaroğlu, “Gitsin, konuşsun, beni ilgilendirmez. Bu sorunun çözüm yeri Parlamentodur en baştan beri söyledik” ifadesini kullandı.

AB toplantılarına davette sert düşüş

Avrupa Birliği’nin devlet ve hükümet başkanları düzeyinde gerçekleştirilen zirvelerine çağrılmamaktan duyduğu rahatsızlığı yıllardır ısrarlı şekilde dile getiren Türkiye’nin bakanlar düzeyindeki gayri resmi nitelikli toplantılara çağrılma oranı da belirgin şekilde düştü. 2010’da bu nitelikteki toplantıların tamamına davet edilen Türkiye’nin çağrılma oranı 2014 sonu itibarıyla yüzde 29’a geriledi. İspanya ve Belçika’nın dönem başkanı olduğu 2010’da yüzde 100’le en üst düzeyde olan Türkiye’nin bu toplantılara çağrılma oranı bazı iniş çıkışlarla belirgin bir düşüş grafiği çizdi. 2011’deki Macaristan döneminde yüzde 71’e düşen oran Türkiye’ye desteği net olan Polonya döneminde yüzde 80’e yükseldi. LİTVANYA DÖNEMİNDE YÜKSELİŞ Danimarka’nın dönem başkanı olduğu 2012’nin ilk yarısında yüzde 50’ye gerileyen oran Güney Kıbrıs döneminde dramatik bir düşüşle yüzde 25’e geriledi. Aynı eğilim 2013 başındaki İrlanda döneminde de sürünce davet oranı yüzde 17’yle dibe vurdu. Türkiye’yle ilişkilere önem verdiğini ortaya koyan Litvanya döneminde ise yüzde 33 seviyesi yakalandı. Yunanistan’ın 2014 başında görevi devralmasıyla Ankara’ya davet yüzde 19’a düşerken Türkiye tavrı olumlu olan İtalya’yla yüzde 29’a yükseldi. 2015 başında dönem başkanı olan Letonya ise şu ana kadar Türkiye’yi bakanlar düzeyindeki hiçbir toplantıya davet etmedi. UYGULAMAYA SARKOZY ÖNCÜLÜK ETTİ AB’nin liderler düzeyindeki zirvelerine Türkiye’nin yanı sıra diğer aday ülkelerin de uzun süredir çağrılmaması uygulamasına gidilmesine eski Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy öncülük etmiş eski AB Konseyi Başkanı Herman Van Rompuy da bu tavrı sürdürmüştü. Gayriresmi nitelikli bakanlar düzeyindeki toplantılar ise AB’nin dönem başkanlığını yürüten ülkelerin inisiyatifinde düzenleniyor. Letonya son olarak Riga’da yapılan gayriresmi ticaret bakanları toplantısına da aday ülkeleri davet etmeyerek “geleneği” sürdürdü. Türkiye’nin Avrupa Birliği Daimi Temsilciliği’nin sosyal medya hesabından gönderilen mesajda aday ülkelerin davet edilmemesi “Kaçırılmış bir fırsat” olarak nitelendi.

Seçim ekonomisi ve Bütçe açığının seyri…

Maliye bakanlığı Şubat ayı bütçeyle ilgili sayısal verilerini açıkladı. Buna göre Ahmet Emrah Tayyar Türkiye’de, Uludağ Üniversitesi Şubat ayında İktisat Politikasi bütçe gelirleri geçen yılın aynı ayına göre yüzde 16,6 artarak 40,2 milyar lira, bütçe giderleri ise yüzde 29,8 artarak 42,5 milyar lira olarak gerçekleşti. Şüphesiz bütçe harcamalarının yaklaşık %30’luk artışı seçimlere 3 ay kala seçim ekonomisinin başladığının kuvvetli işaretlerinden biri olarak görülmektedir. Seçim ekonomisi literatürü iktisat ve siyasetin kesişim kümesinde yer alan politik ekonominin en kuvvetli uğraşılarından biridir. Siyasi arenada bulunan iktidar partisi diğer partilerle yeniden seçilebilmek için rekabete girerler. Bu amaçla iktidar partisi de elinde bulundurduğu maliye ve para politikalarıyla seçmenin aklını çelmeye çalışacaktır. Seçmeni etkilemenin etkili yolu maliye politikası yoluyla yapılacak olan doğrudan ve dolaylı yardımlardır. Devletten kişilere yapılan karşılıksız yardımlar olan transfer harcamalarının artması, çeşitli sektörlere verilen ucuz kredi ve teşvikler, vergi oranlarında indirim, kamuya personel alımı artışı ve seçmen tabanının istediği politikaların yapılması seçim ekonomisine örnek gösterilebilir. Öte yandan yapılan harcamalar devletin gelir gider dengesi dediğimiz bütçe dengesini bozmaktadır. Seçmeni etkileyebilmek için yapılan harcamalar devletin giderleri olan bütçe harcamalarını arttırmaktadır. Şubat ayı bütçe harcamaları içerisinde personel giderlerinin miktarı geçen senenin aynı dönemine göre yaklaşık %10 artmıştır. Ocak-Şubat ayında 15.000 öğretmen alımı yapılması personel giderlerinin artmasında en büyük etkendir. Öğretmen dışı merkezi atamanın seçimlere yakın bir zamanda yapılacak olması personel harcamaları yoluyla bütçe giderlerinin artması kuvvetle muhtemeldir. Personel giderleri dışında cari transferler geçen yılın aynı dönemine göre yaklaşık %13, mal ve hizmet alım giderleri de yaklaşık %18 artış göstermiştir. Seçmenin yapılan eylemleri çabucak unutması nedeniyle iktidardaki partinin seçime kısa süre kala yapacağı çalışmaları ve harcamaları arttıracaktır. Bu yüzden bütçe giderlerinin daha da artacağı beklenmektedir. Özlü Söz: “İktidarların ekonomik görüşü birkaç kısa cümlede özetlenebilir. Eğer hareket varsa vergilendir. Eğer hareket devam edebiliyorsa onu denetle, düzenle. Eğer hareket durursa o zaman mali destek ver.” (Ronald REAGAN)


Türkİye Gündemİ

4

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Yeni annelere 300 euro’luk müjde

Ev alacaklara müjde üstüne müjde

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı,“Evde Çocuk Bakımı” projesini hayata geçirdi. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, kadın çalışanlara verilen ücretlerin düşüklüğü ve çocuk bakım imkanlarının kısıtlılığı nedeniyle anne olan kadının ve anne adaylarının iş hayatından çekilmesini önlemek amacıyla “Evde Çocuk Bakımı” projesini hayata geçirdi. Projenin pilot il seçilen Bursa, İzmir ve Antalya’da Nisan ayında başlayacağı bildirildi. “Evde Çocuk Bakımı” projesi kapsamında çocuk bakıcılarına 300 euro (2.81 TL euro kuruna göre 843 TL) hibe desteği verileceği kaydedildi. ÜÇ BİN KİŞİ İSTİHDAM EDİLECEK Sosyal Güvenlik Kurumu Antalya İl Müdürü Selim Erol, SGK hizmet binasında düzenlenen toplantıda projede Antalya’dan bin 500 anne ve bin 500 bakıcı olmak üzere 3 bin kişinin istihdam edileceğini belirtti. İstihdamda aylık 300 euro hibe desteği vereceklerini belirten Erol, “Evde çocuk bakım hizmetleri yoluyla kayıtlı istihdamın desteklenmesi operasyonu kapsamında aylık yaklaşık 300 euro tutarında bir hibe desteği sağlanacaktır. Çocuğuna tek başına bakıp, engelli çocuğu olan ve resmi makamlarca (MEB, İŞKUR) sertifikalı çocuk bakıcısı çalıştıran annelere yapılacak hibe desteği 390 euro olacaktır. 24 aylıktan küçük çocuğu olan kadınların başvuru yapabileceği proje kapsamında çocuklar 36’ncı ayını doldurana kadar hibe desteği sağlanacaktır. Antalya, İzmir ve Bursa illerinde uygulanacak olan operasyon kapsamında ilimizde bin 500 anne ve bin 500 bakıcı olmak üzere 2 bin kadının istihdamı hibe yardımı ile desteklenecek olup, üç pilot ilde istihdamı desteklenecek kadın sayısı 5 bin anne ve 5 bin çocuk bakıcısı olmak üzere toplamda 10 bin düzeyindedir” dedi. 38 MİLYON EURO MALİ DESTEK Projenin Sosyal Güvenlik Kurumu ve Avrupa Birliği tarafından desteklendiğini ifade eden Erol, proje kapsamında 38 milyon euronun mali destek olarak annelere sağlanacağını belirterek, “Operasyon bütçesi, Avrupa Birliği ve SGK tarafından karşılanacaktır. Operasyon kapsamında toplam bütçenin yaklaşık 38 milyon eurosunun

annelere mali destek olarak hibe edilmesi planlanmaktadır. Bu proje ile kayıt dışı çalışan çocuk bakıcılarının kayıtlı istihdamının arttırılması ve çalışan annelerin doğum sonrasında işlerine geri dönme süreçlerinin kolaylaştırılarak işgücü piyasasından kopmalarının önlenmesi amaçlanmaktadır” diye konuştu. YARARLANMA ŞARTLARI Projeden yararlanacak kişilerin taşıması gereken şartları da sıralayan İl Müdürü Selim Erol, anne ve bakıcının aynı illerde ikamet etmesinin ve anne ile bakıcının Türk vatandaşı olması gerektiğini söyledi. Adayların taşıması gereken diğer şartlar ise şu şekilde açıklandı: “Annenin başvuru anında hizmet akdine tabi işçi olarak sigortalı çalışıyor olması. Başvuru anında annenin 24 aylık veya daha küçük yaşta çocuğunun olması. Annenin en fazla asgari ücretin brüt tutarının iki katına kadar (01.01.2015 30.06.2015 arası 2.403,00 TL, 01.07.2015 - 31.12.2015 arası 2.547,00 TL) brüt gelir sahibi olması. Anne ve çocuk bakıcısı arasında birinci derece akrabalık ilişkisi olmaması. Annenin proje kapsamında çocuk bakıcısı olarak beyan edilmiş olmaması. Çocuk bakıcısının en az ilkokul mezunu olması” Antalya’da bin 500 asil, bin 500 yedek olmak üzere 3 bin kişilik bir liste oluşturulacak. Başvurular ise www.sgk.gov.tr ya da www.antalyasgk.gov.tr internet siteleri üzerinden yapılabilecek.

‘İş aramayın iş kurun’

Burdur’da Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi’nde (MAKÜ) düzenlenen 1’inci Kariyer Zirvesi’nde konuşan Kütahya Porselen Yönetim Kurulu Başkanı Nafi Güral öğrencilere, “Size tavsiyem; İş aramayın, kendi işinizi kurun. Kendi işinizi kurabilmeniz için bugünden kendinizi hazırlamanız lazım. En önemlisi kendinize güveneceksiniz” dedi. MAKÜ Mezunlarla İlişkiler ve Kariyer Planlama Koordinatörlüğü ile Kariyer Topluluğu

tarafından düzenlenen ve 2 gün sürecek MAKÜ 1’inci Kariyer Zirvesi’nin ilk konuşmacısı, Kütahya Porselen Yönetim Kurulu Başkanı Nafi Güral oldu. Müzik Eğitimi Anabilim Dalı öğrencilerinin müzik dinletisinin ardından açılış konuşmasını yapan MAKÜ Rektörü Prof. Dr. Mustafa Saatcı öğrencilere, “Engellerden yılmayın, engel yoksa yolun hedefi de yoktur” diye seslendi. “Hayal kurarken nereden geldiğinizi, nerede olduğunuzu ve gelecekteki hedeflerinizi belirlemeniz lazım. Hayallerinizin peşinden koşun. Bana zaman zaman başarının sırlarını soruyorlar. Başarı sır değil, başarının sır olduğunu kim söylüyor. Size tavsiyem iş aramayın, kendi işinizi kurun. Kendi işinizi kurabilmeniz için bugünden kendinizi hazırlamanız lazım. En önemlisi kendinize güveneceksiniz. Daha yola çıkmadan kendinizi çaresizlik içinde mahkum etmeyeceksiniz. Ne kadar pozitif düşünürseniz o kadar pozitif sonuçlar alırsınız.

Başbakan Ahmet Davutoğlu’nun 27 Ocak’ta açıkladığı, ev alan vatandaşın yüzde 25’lik birikimine yüzde 15 devlet teşviğine özel sektör de kendi kampanyalarıyla destek oluyor. Bu ayın başından itibaren ev satışları hareketlenmeye başlarken, inşaat şirketleri de devlet desteğine benzer kampanya yarışına girdi. Özel sektör desteği Konutta yüzde 15 devlet desteğinin açıklanmasının ardından ilk hamleyi Ağaoğlu yapmıştı. Şubat ayında “Herşeyi devletten beklemek olmaz” diyen Ağaoğlu Şirketler Grubu Başkanı Ali Ağaoğlu, 3 hafta süreyle hemen teslim My Towerland, My Home Maslak ve Andromeda Gold projelerinde yüzde 35 faiz desteği vereceğini açıklamıştı. Kış aylarında başlayan kampanya iyi geri dönüş almış ve stoktaki konutların büyük bir kısmı satılmıştı. İkinci hamle ise Sur Yapı’dan gelmişti. Firma, Şubat sonuna kadar İdilia ve Vitrin projelerinden ev alanlara, ödediği peşinatın yüzde 15’i kadar indirim desteği sağlamıştı. Özel sektörden üçüncü hamle ise geçtiğimiz günlerde EgeYapı Group’tan geldi. Firma, İstanbul Kartal’da hayata geçirdiği Pega Kartal konut projesinden krediyle ev alacakların taksitlerini ödeyebilmeleri için 18 ay boyunca geri ödemesiz ortalama 2 bin lira destek vereceğini açıkladı. Kampanyalar sürüyor Sektörde, satışları canlandırmak için farklı seçeneklere sahip kampanyalar da devam

ediyor. Bunların arasında Kiler GYO’nun, Referans Güneşli projesinde yüzde 1 KDV avantajına ek olarak, lansman dönemine özel peşin 221 bin lira ve 1.461 TL’den başlayan taksitli fiyat seçeneği devam ediyor. Ayrıca peşin ve banka kredili alımlarda liste fiyatı üzerinden yüzde 12’lik indirim yapılıyor. 120 aya kadar konut kredisi kullanılabilen projede, yüzde 30 peşinat ödeyen 36 aya kadar vade farksız şirket bünyesinde taksitlendirme imkânından yararlanabiliyor. Bahçeşehir ve Halkalı’da 5 farklı projenin satışını yapan Evdekifirsat.com, hemen teslim dairelere peşinat ödemeden taşınma imkanı sunuyor. Varyap ise Mart-Nisan aylarında Varyap Yatırım Ayları adı altında her yıl kampanya düzenleyerek peşin ödemelerde yüzde 25, vadeli ödemelerde yüzde 15 indirim yapacak. Meridien ve Pendik Plaza’da geçerli olacak kampanya hemen teslim daire ve ofislerde geçerli olacak. Yeni projeler satışa hazır Mart ayıyla birlikte yeni projeler birer birer satışa çıkmaya başladı. Ay boyunca Emaar Türkiye The Address Residence, Ofton Elysium Elit Koşuyolu, Kuzu Grup Sea Pearl ve Yeşilyurt İnşaat da Still İstanbul Adoria projelerinin lansmanlarını yaptı. Önümüzdeki dönemde sektörü daha hareketli günler bekliyor. Haziran ayında yapılacak seçime kadar, yeni projeler sektöre sunulacak. Kiptaş’ın 4 bin konutluk Vaditepe projesinin Vaditepe GölEvleri etabı, DKY İnşaat’ın DKY Kartal projesi, Sur Yapı İstanbul’un iki yakasındaki iki yeni projesini, Irmak Group ve Çolakoğlu Yapı’nın ortaklığıyla geliştirilen Başakşehir’deki Vadişehir projesi ay sonuna kadar satışa çıkan projeler olacak. Nisan başında ise Ankara projeleri gündeme oturacak. Mesa’nın MesaKoza66 ile Tepe ve Mesa’nın ortak imzasını taşıyan Park Mozaik projelerinin hemen ardından Sinpaş Yapı, Çankaya Oran’daki yeni konutlarını devreye alacak.

Yabancılar 2 bin dönümlük arazi satın aldı Çılgın proje Kanal İstanbul’un güzergâhı ile inşaatına başlanılan 3. Havalimanı’nın bulunduğu bölgeye yabancı akını var. Sabah’ın haberine göre, Japonya’dan Kuveyt’e 20 ülkeden yatırımcı bölgede 2 bin dönüme yakın arazi aldı. Yabancıların en fazla arazi aldığı köyler ise Arnavutköy’e bağlı Dursunköy, Çilingir, Baklalı, Boyalık, Karaburun, Yeniköy, Sazlıbosna, Hacımaşlı ve Şamlar oldu. Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın, geçen ay Kolombiya, Küba ve Meksika’ya yaptığı ziyaret sonrası dönüşte söylediği “Kanal İstanbul’u yapacak firmanın yetkililerine, ‘Bir an önce projeye başlamaları lazım. Türkiye’nin adını uluslararası platformda duyuracak en önemli proje Kanal İstanbul. Geç kalmayın acele edin’ dedik” açıklamasından sonra hareketlilik daha da arttı. Havalimanı projesi ve Kanal İstanbul’un yanı sıra Karadeniz’e yapılacak marina ve

yat limanları projeleri de yabancılar için çekim merkezi oldu. İstanbul Emlak Komisyoncuları ve Danışmanları Odası Başkanı Nizameddin Aşa, “Arnavutköy ve çevresinde arsa fiyatları son iki yıl içinde 10 kata kadar artış gösterdi” dedi. Ka Yapı Yönetim Kurulu Başkanı Hasan Kaya ise “Almanya’dan da yatırımcılar bölgeyle ilgili bilgi alıyor. Hatta bazı yatırımcılar Türk ortakLı şirketleri aracılığıyla araziler de aldı. Bölge İstanbul’un yeni Yeşilköy ve Florya’sı, Ataköy’ü olacak” diye konuştu


Türkİye Gündemİ 1-15 Nisan 2015

1 MAYIS’TA BAŞLIYOR! ŞİRKETLERİ KORKU SARDI...

SMS ve e-mail yoluyla tüketiciye izinsiz gönderim yapılmasının 1 Mayıs’tan itibaren yasaklanması, tüketiciler için bir devrim ancak şirketler ‘kurumsal hafızamız siliniyor’ endişesi yaşıyor. Pek çok sektörün satışlarında en önemli araçlardan biri SMS ve e-mail ile bilgilendirme gönderimi. İnşaattan hazır giyime pek çok sektör şimdilerde bu önemli aracın kaybını nasıl telafi edeceğini tartışıyor. Örneğin bir gayrimenkul şirketinin satış yöneticisi, “Yıllardır satış yaptığımız müşterilerimizden oluşan bir veri bankamız var. İlmek ilmek oluşturduğumuz bu kayıtlar 1 Mayıs’tan itibaren tamamen çöp olacak, kurumsal hafızamız silinecek” diyor. Bir başka satış sorumlusu da endişeli: “Özellikle fiyat seviyesi yüksek ürünlerin satışında SMS ve e-mail ile eski müşterilere bügilendirme çok etkin bir yöntemdir. Sizden zaten alışveriş yapmıştır, sizi bilir. Ona ikinci kez ulaştığında çok önemli oranda bir geri dönüş sağlarsınız.”

İstanbul trafiğine çözüm bulundu! İstanbul Büyükşehir Belediyesi, E-5 karayolu trafiğinde önemli bir tıkanma noktası olan Şirinevler minibüs duraklarını yer altına alıyor.

Büyükşehir Belediyesi Yapı İşleri Müdürlüğü, minibüs duraklarının da bulunduğu bölgeyi kapsayan alanda yeraltı otoparkı ve minibüs terminali yapılması için 7 Nisan’da ihaleye çıkacak. Projeyle bölgedeki taksi ve minibüs duraklarının yeni yapılacak yeraltı otoparkına taşınması ve bu sayede özellikle akşam saatlerinde E-5 yan yolda oluşan trafik yoğunluğunun önüne geçilmesi planlanıyor. İhale şartnamesine göre, yeraltı otoparkının yapımı 400 günde tamamlanacak.

5 Turkish Press News UK

Taksi plakaları için bomba karar! Türkiye’de son yıllarda yüksek fiyatlarla alınıp satılması nedeniyle asıl işi taksicilik olmayan yatırımcıların da önemli bir gelir kapısı olarak gördüğü taksi plakalarını, başka mesleğe sahip olanlar artık alamayacak. Taksi plakaları, sabit kira getirisi olması nedeniyle yatırımcılar açısından hem güvenli, hem de değer kazandıran bir yatırım aracı olarak tercih ediliyor. Yatırımcıları arasında en fazla doktor ve futbolcuların yer aldığı taksi plakaları, artık sadece mesleği “taksici” olanlara kazanç sağlayacak. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Ulaşım Koordinasyon Merkezi’nin (UKOME), 12 Mart’ta aldığı karara göre, taksi plakasına sahip olmak isteyenlerden “şoförlük mesleğini geçim kaynağı olarak seçtiği ve sürekli olarak icra ettiği” şartı aranacak. Buna göre, başka bir mesleğe sahip olanlar taksi plakası satın alamayacak. Dolayısıyla plakayı alacak kişiden, Vergi Dairesi’nden “başka bir işte çalışmadığına” dair belge istenecek.

şekilde yükseltebiliriz. Sadece bu işten ekmek yiyen kişiler, bu mesleği yapmalıdır. Çünkü kendini kalıcı olarak gören taksici, müşterisine daha yüksek hizmet sunacaktır. Bir doktor ya da futbolcu, taksicilikle ne kadar ilgili? doğrusu bilemiyorum” diye konuştu.

“Bir doktor ya da futbolcu, taksicilikle ne kadar ilgili” İstanbul Taksiciler Esnaf Odası (İTEO) Başkanı Yahya Uğur, AA muhabirine yaptığı açıklamada, UKOME kararının yerinde olduğunu belirterek, bunun uzun zamandır beklendiğini söyledi. Taksi plakasının yatırım aracı olarak kullanılmasından rahatsızlık duyduklarını vurgulayan Uğur, mesleklerine zarar veren uygulamanın kaldırılmasından memnuniyet duyduklarını ifade etti. Uğur, kararla birlikte mesleki kalitenin artacağını dile getirerek, “Bizim isteğimiz, bu işi, sahiplenenlerin yapması. Meslek ve hizmet kalitesini ancak bu

“Taksiciler, doktorluk yapsa olur mu?” İTEO Başkanı Uğur, UKOME’nin kararı üzerine artık kimsenin “taksicinin ekmeğine göz dikemeyeceğini” belirterek, herkesin işini yapmasının hem kendileri için hem de ülke için daha faydalı olacağını aktardı. Karara göre, plakayı alacak kişinin artık araştırılacağını ifade eden Uğur, şunları söyledi: “Eskiden bir kişi plaka alacağı zaman gelip bizden taksici olduğuna dair belge istiyordu. Biz de veriyorduk. Aldığı belgeyi büyükşehir belediyesine götürerek, plakayı alabiliyordu. Oysa ‘taksicidir’ diye

yazı verdiğimiz bazı kişilerin taksicilikle alakalarının olmadığını biliyorduk. Ancak elimizden bir şey gelmiyordu. Ama şimdi kararla birlikte o belgeyi vermemiz için plakayı alacak kişiden Vergi Dairesi’nden, başka bir işte çalışmadığına dair belge getirmesini isteyeceğiz. Bunu getiremeyenlere plaka alımı için izin verilmeyecek. Taksiciler doktorluk yapsa nasıl olur acaba? Ameliyatlara girse hasta muayene etse... Ya da futbolcu olarak sahaya çıksa... Bir filmde oynasa veya albüm çıkarsa... Hiç uygun olur mu? Bu nedenle lütfen taksiciliği de taksicilere bıraksınlar. Ekmeğimizden ellerini çeksinler. Taksicilik rant kapısı değil, ekmek kapısıdır. Kimse ekmeğimiz üzerinden rant devşirmeye kalkışmasın.” Uğur, meslekte kalıcı olmayanlar nedeniyle hizmet kalitelerin yükseltmekte zorlandıklarını vurgulayarak, bu işin rant kapısı olmaktan çıkarılmasının mesleğin geleceği adına önemli bir adım olduğunu kaydetti.

Ehliyet Sınavında Tek Hamlede Park Şartı Milli Eğitim Bakanlığı, Özel Motorlu Taşıt Sürücüleri Kursu Direksiyon Eğitimi Dersi Sınav Yönergesi’nde değişikliğe gitti. İllere gönderilen yeni yönergeyle, sınav sürecinin daha sağlıklı şekilde yürütülmesi, sınavda yaşanan aksaklıkların önüne geçilmesi ve ehliyet sınavlarında denetimin artırılması amaçlanıyor. TEK HAMLEDE GERİ PARK ŞARTI * Yönergeye göre, “A1”, “A2” ve “H” (motosiklet)” sınıfı araçlar hariç, geri park edecek araçların sürücüleri, aracın bir buçuk katı uzunluğunda ve aracın genişliğinden 50 santimetreden fazla olan iki araç veya konilerin arasına yatay ve dikey çizgilerle belirlenen alana tek hamlede girmeye çalışacak. * Direksiyon usta öğreticisi sınava gelmediğinde durum tutanakla tespit edilerek kursta görevli başka bir direksiyon usta öğreticisiyle direksiyon eğitimi dersi sınavının yapılması sağlanacak. * Direksiyon uygulama sınavlarında, denetim maarif müfettişlerince yapılacak. Maarif müfettişlerini de il milli eğitim müdürü ve maarif müfettişleri başkanı kontrol edecek. Hatalı değerlendirme yapan, sınav komisyonu başkan ve üyesi bir yıl görev alamayacak. Böylece, denetimlerin de daha sağlıklı yapılması sağlanacak. * Direksiyon eğitimi dersi uygulama ve

değerlendirme komisyonu başkanı, kursiyerin direksiyon eğitimi dersi sınavında can ve mal güvenliği ile trafiği tehlikeye düşürecek şekilde araç kullanması durumunda direksiyon ve pedallar yardımıyla gerekli müdahaleyi yaparak sınavı sonlandıracak. Bakanlık, ehliyet sınavlarında, usta öğreticilerin değerlendirme komisyonu üyelerine müdahalesini önlemek için de tedbir aldı. * Direksiyon eğitimi dersi sınavında, sınav uygulama ve değerlendirme komisyonuna müdahale ederek, komisyonunun çalışmasını engelleyici davranışlarda bulunan direksiyon usta öğreticileri, bu dersin sınavlarında bir yıl görev alamayacak. * Sınavlarda komisyonların veya diğer görevlilerin çalışmasını tehdit veya zor

kullanarak engelleyen ya da engellettiren kursiyerler de 4 ay sınavlara giremiyor. VİDEOLU EĞİTİM Bakanlık ayrıca direksiyon eğitimi dersi sınavı uygulama ve değerlendirme komisyonunda görev alan personelin uygulama sınavlarını daha sağlıklı yapabilmeleri için “Direksiyon Dersi Eğitim Uygulama ve Değerlendirme Sınavı Videosu” hazırladı. MEB Özel Öğretim Genel Müdürlüğü tarafından illere gönderilen yazıyla, videonun sınav yapılacak günlerde direksiyon eğitimi dersi sınavı uygulama ve değerlendirme komisyonunda görev alan personel ile sınavdaki diğer görevlilere izlettirilerek sınavlara başlanması istendi.


6 1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Belene Türk Kampı Kampta Türklere uygulanan insane hakları ihlâlleri arasında dövme, tecavüz, psikolojik baskı uygulamaları yer alıyordu. Bulgarca isimleri Kabul etmeyen Türkler de bu kampa hapsediliyorlardı.

Ali Eren Balıkel Turkish Press Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni

1984 yılının Aralık’ı, BulgaristanTürklerinin en karanlık günlerinin başlangı. Ayı olmuştur. Bulgaristan’da geçmişte de bir çok olaylar yaşanmıştı, fakat bu seferki farklı gelişmiştir. O yıllardaki ekonomik ve politik sebepler, Bulgar ırkının çöküşünü getirdiği için, Bulgaristan’daki otoriter rejim, Bulgaristan’daki Türk varlığının kültürel geçmişini, mirasını kökten silmenin gayretleri içine girmiştir. Belene Kampı bir diğer adıyla Belene Ölum Kampı Bulgaristan’da Belene bölgesinde Tuna Nehri kenarında II. Dünya Savaşı sonrasında rejim muhalifleri için kurulan toplama kampıdır. 80 sonrasında Türkiye’ye göç etmeyen binlerce Türk’e mesken olmuştur. O yıllarda kamp, tamamıyla asimilasyon üzerine faaliyet göstermiştir. Kampa yerleştirilen kişiler; yargı kararları ile değil, keyfi uygulamalarla kampa yerleştirilmişlerdir. Kampa kapatılanlar Türkler; Türkçe konuşmak, sünnetli olmak, geleneklerini sürdürmekle şuçlanıyorlardı. Kamp; Bulgaristan Türklerine, Türkiye’ye göçmeleri için baskı olarak kullanılıyor, göçmek istemeyen veya göçemeyenler kampa kapatılıyordu.

BULGARLAR 22 YıL SoNAR KABUL ETTİ Bulgaristan’da 1984-1989 yılları arasında Türklere yönelik uyguladığı asimilasyon politikası Bulgaristan hükümeti tarafından ilk defa 2012 yılında Kabul edilerek kınandı. Böylece hayatını kaybedenler ile Belene kampında işkence gören ve evlerinden zorla göç ettirilenlere tazminat kapısı aralandı. Bulgaristan, TodorJivkov liderliğindeki komünist rejimin Türk ve Müslüman azınlığa yönelik 1984 ve 1989 yılları arasında uygulanan asimilasyon politikalarını 22 yıl sonar kabuletti. Bulgar Parlamentosu 1989 yılında sona eren komünist rejimin, Müslüman ve Türklere karsşı uyguladığı asimilasyon sırasında yürüttüğü isim değiştirme, ibadetyasağı, anadilde konusma ve zorunlu göç gibi etnik temizlik kampanyasını kınayan bildiriyi 2012 yılında kabul etti. Bildiri Bulgaristan devletinin Türklere karşı asimilasyon kampanyasını resmi olarak kabul eden ilk belge olması açısından büyük önem taşıyor. Eski Başbakan ve güçlü Bulgaristan için Demokratlar (DSB) partisi lideri İvan Kostov’un hazırladığı bildiri oylamaya katılan 115 milletvekilinin 112’si tarafından desteklendi. 3 milletvekili ise cekimser kaldı. Bildiride, asimilasyon kampanyasından sorumlu kişilerin sanik olduğu ve 20 yıldır suruncemede bırakılan davanın yeniden ele alınmaşı ve suçluların çezalandırılması da talep ediliyor. Bulgar parlamentosunda Kabul edilen kınama, ayrıca o dönemde öldürülen, işkence gören, hapse atılan ve zorla göç ettirilen göçmenlere de tazminat kapısını aralıyor.

517 Kİşİ ÖLDÜ Bildiriye destek veren üyelerinin çoğunluğunu Türklerin oluşturduğu Hak ve Özgürlükler Hareketi (DSP) Partisi Genel Başkan Yardımcısı Lutfi Mestan, bildirinin “hukuki, siyasi ve ahlaki yönü olduğunu” dile getirdi. Mestan, “Bazı suç eylemleri konusunda zaman aşımı olmamalı diyorsak, bundan sonraki hukuki prosedür ona gore uygulanmalıdır. Yakın geçmişimizdeki bu çirkin eylemin sadece metodları değil, amaçlarını da kınadığımızı bildirmek zorundayız” dedi. DSB Milletvekili Licezar Tosev de en az 517 kişinin asimilasyon kampanyasi sırasında öldürüldüğünü, 500’ü aşkın Bulgaristan Türkünün Belene Cezaevine yollandığını söyledi. Tosev Belene’nin o dönemde sıradan bir cezaevinden yeniden toplama kampına dönüştürüldüğünü bildirdi. ‘şİDDETLE KıNıYoRUZ’ Bildirinin mimarı Ivan Kostov, yüzlerce Bulgaristan Türkü ve Müslümanın hayatını kaybettiği asimilasyon kampanyasının eski komünist rejim tarafından “YenidenDoğuşSüreci” olarak adlandırıldığını hatırlatarak “Bulgaristan Müşlümanların Zorla Asimilasyonunu Kinama Bildirisi” olan belgenin parlamentonun tüm siyasi güçleri tarafından desteklenmesi gereken bir belge olduğunu söyledi. Kostov, “Komünistlerin yürüttüğü bu kampanya sırasında 360 bini aşkın Türk kökenli vatandaşımız göce zorlandı. Etnik temizlik girişimi olarak gördüğümüz bu eylemi şiddetle kınıyoıruz. Cumhuriyet Başsavcısı Boris Velcev’I bir an once isim değiştirme kampanyası ile ilgili başlatılan veilerle kaydetmemiş olan davayı yeniden ele almaya cağırıyoruz. Bu davayı ’zaman aşımına ugratma’ girişimlerini, asimilasyonu tüm Bulgaristan halkının ortak suçu seklinde gösterme girişimi olarak kabulediyoruz. Yakın tarihimizin önemli bir sayfasını bir kez daha okuyup kapatmak zorundayız” dedi.

ÖLÜM KAMPıNıN FİLMİ DE YAPıLDı TodorJivkov liderliğinde ki komünist Bulgar rejiminin “Yeniden doğuş süreci” olarak adlandırdığı etnik temizlik kampanyası en fazla ülkedeki en büyük azınlık olan Türkleri hedef aldı. İsim değiştirme ile başlayan asimilasyon politikasında, ibadet etmek, Türkçe konuşmak hatta Türk olmak bile yasaktı. Direnenler Tuna nehri kenarında II. Dünya Savaşı sonrasında rejim muhalifleri için kurulan Belene Adası’ndaki toplama kampına kapatıldı. Kampa kapatılan Türkler, Türkçe konuşmak, sünnetli olmak, geleneklerini sürdürmekle suçlanıyordu. Kamp BulgaristanTürklerine, Türkiye’ye göçmeleri için baskı olarak kullanılıyordu. Göçmek istemeyen veya göçemeyenler kampa kapatılıyordu. Resmi verilere göre 1500’ün üzerinde kişi bu kamplarda sistematik işkence, tecavüz ve psikolojik baskıya tabi tutuldu. 500’den fazla kişi hayatını kaybetti. Kamp 1989’da TodorJivkov’un iktidardan alınmasıyla faaliyetine son verdi. Belene’de yasanan zulüm 1987 yılında TRT tarafından dizi olarak yayınlandı. Dizinin baş rolünde Mine Çayıroğlu oynuyordu. AİHM’E GİDİYoRLARDı Türkiye’deki Bulgar vakıfları, Bulgaristan’da asimilasyon politikası sırasında işkence gören kişilerin haklarını aramak için Avrupa İnsan Hakları nezdinde bireysel dava açmak için girişim başlatmıştı. 360 BİN TÜRK GÖÇE ZoRLANDı Günümüzde 7 milyon kişinin yaşadığı Bulgaristan’da Türkler nüfusun yaklaşık yüzde 10’unu oluşturuyor. 1984-1989 yılları arasında Bulgaristan’ın Komünist Cumhurbaşkanı TodorJivkov Türklere karşı ağır bir Bulgarlaştırma siyaseti başlattı. Türklerin adları zorla Bulgar isimleriyle değiştirildi. Türkçe eğitim yasaklandı. 1989 yılında Bulgaristan Türkiye’yle olan sınırlarını açarak bu siyasetten hoşnut olmayan Türkleri Türkiye’ye gçöe zorladı. 1989 yılında 360 binden fazla Bulgaristan Türkü Türkiye’ye göçetti.


7 1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğu Hizmetler-İşlemler ÇİFTE VATANDAŞLIK İÇİN MÜRACAAT

Türkiye ile İngiltere arasındaki ilişkilerin geliştirilmesine katkı sağlanması ve İngiltere’de yaşayan vatandaşlarımıza daha iyi hizmet sunulması amacıyla Konsolosluk tarafından hazırlanan www.turkishconsulate.org.uk/ web sayfasında ihtiyaç duyabileceğiniz tüm bilgilere erişebilirsiniz. İnternet kullanmakta zorluk çeken okurlarımız ise çeşitli konularda sunulan hizmetlerle ilgili gerçekleştirilmesi gereken işlem detaylarını bu sayfadan takip edebilirler.

25. Dönem Milletvekili Genel Seçimleri / Oy kullanma 13/03/2015 - Duyuru

Değerli Vatandaşlarımız, 1. 2015 yılında ülkemizde gerçekleştirilecek 25. Dönem Milletvekili Genel Seçimleri 30-31 Mayıs 2015 tarihlerinde İngiltere’de Londra ve Edinburg’da düzenlenecektir. 2. Yüksek Seçim Kurulu’nun (YSK) almış olduğu ilgili kararlar gereği 2015 Milletvekili Genel Seçimleri Londra’da Olympia Sergi ve Konferans Merkezi’nde (W14 8UX Londra) yapılacaktır. Edinburg Başkonsolosluğumuzun aşağıda belirtilen görev alanında ikamet etmeyen İngiltere’deki tüm vatandaşlarımız Londra’daki seçim mahallinde oy kullanacaktır. 3. Edinburg Başkonsolosluğumuzun göreve başlaması nedeniyle görev bölgesinde kalan İskoçya ve Kuzey İrlanda’nın tamamı ile İngiltere’nin Northumberland, Cumbria, Tyne and Wear, County Durham, Lancashire, North Yorkshire bölgeleri ve York şehrinde yaşayan vatandaşlarımız oylarını Edinburg Başkonsolosluğumuzun belirleyeceği bir yerde kullanacaktır. 4. Vatandaşlarımızın oy kullanabilmeleri için yurtdışı seçmen kütüğünde bulunmaları gerekmektedir. Seçmen kütüğü kaydıhttps:// secmen.ysk.gov.tr/ysk/secmenBilgiYurtdisi.jsp adresinden kontrol edilebilmektedir. 5. Yurtdışı Seçmen Kütüğü 14 Mart 2015 Cumartesi günü YSK’nın internet sitesinde ilan edilecektir. www.ysk.gov.tr internet adresinden kontrol edebileceğiniz seçmen bilgilerinizde bağlı bulunduğunuz Başkonsolosluk bilgisinin yanlış olduğunu tespit etmeniz halinde, 14 Mart 2015 (Türkiye saati ile 08.00) ile 27 Mart 2015 (Türkiye saati ile 17.00) tarihleri arasında Londra Başkonsolosluğumuza şahsen müracaat ederek itiraz başvurusunda bulunabilirsiniz. İtiraz başvurusu için son gün 27 Mart 2015 (Türkiye saati ile 17.00) olup, bu saatten sonra itiraz başvurusu kabul edilmeyecektir. İtiraz başvurularının şahsen yapılması gerekli olup, posta ile itiraz başvurusu yapılması mümkün değildir. 7. Bu seçimlerde randevu sistemi YSK tarafından kaldırılmıştır. 8. Seçim düzenlemeleri, seçim takvimi ve adres beyanlarının son tarihine ilişkin daha fazla bilgiye YSK’nın resmi internet sitesinden (www. ysk.gov.tr) ulaşılabilmektedir. Saygıyla duyurulur,

(Doğum Yoluyla veya Sonradan İngiliz Vatandaşlığını Kazananlar İçin) 5901 Sayılı Vatandaşlık Kanunu çifte vatandaşlığa cevaz veren ülkeler açısından, Türk vatandaşlarının, vatandaşlıklarını kaybetmeden izinle yaşadıkları ülke vatandaşlığını kazanmalarına imkan sağlamıştır. İngiltere mevzuatı çifte vatandaşlığa imkan vermektedir. Bu amaçla vatandaşlarımızın en kısa sürede Başkonsolosluğumuza başvurmaları gerekmektedir. Çifte vatandaşlık başvurusu için gereken belgeler: •Doldurulmuş ve imzalanmış iki nüsha VAT 12 Başvuru Formu (İngiliz vatandaşlığını kazanmış bulunanların doldurması gereken FORM VAT12’yi yazıcıdan çıkarmak için buraya tıklayınız). 18 yaşından küçük çocukların başvuru formlarını anne veya babaları imzalamalıdır. •İngiliz vatandaşlık belgesinin (certificate of naturalisation/certificate of REGISTRATION ) aslı ve iki adet fotokopisi. Doğumdan dolayı vatandaşlık kazananların üzerinde anne-baba ismi yazılı olan ayrıntılı İngiliz doğum belgelerinin asılları ve iki adet fotokopisi gerekmektedir. •İngiliz pasaportunun aslı ve fotoğraflı sayfasının okunaklı 2 adet fotokopisi •Nüfus cüzdanının aslı ve aynı sayfada önlü-arkalı bir adet fotokopisi •Harç ve Posta Ücreti •Başvuru Yöntemi: Posta ile veya şahsen başvuru yapılabilir. Şahsen başvurular için randevu zorunludur.

ÖNEMLİ NOT

Yukarıda belirtilen belgeler, aile içinde İngiliz vatandaşlığını kazanan her şahıs için (çocuk-

lar için de ayrıca form doldurulmalıdır) ayrı bir takım halinde teslim edilmelidir. 18 yaşından küçüklerin formlarını anne yada baba imzalayabilir. Çifte vatandaşlık müracaatı posta ile de yapılabilmektedir. Posta ile müracaat etmek istediğiniz takdirde, yukarıda yazan belgelerle birlikte, isteğinizi ve iletişim bilgilerinizi belirten kısa bir mektup, üzerinde adres yazılı zarf ve başvuru ücretininPOSTAL ORDER olarak gönderilmesi gerekmektedir.

KKTC VATANDAŞLARININ TÜRKİYE CUMHURİYETİ VATANDAŞLIĞI İÇİN MÜRACAATI

Türk vatandaşlığını kazanmak isteyen KKTC vatandaşları yurt içinde valilikler, yurt dışında Türkiye Cumhuriyeti dış temsilciliklerine şahsen başvurabilirler. Gerekli olan belgeler: •Dilekçe (Dilekçe örneği). - (PDF)

•KKTC pasaportu veya kimlik kartı. •Hangi sebeple ve hangi tarihte KKTC vatandaşı olduğunu gösterir belge (KKTC Londra Temsilciliğinden temin edilecektir). •Evli iseler eşinin varsa reşit olmayan çocuklarının kimlik bilgileri ve aile bağlarını kanıtlayan resmi belgeler. •Medeni halini gösterir belge.(Evli ise evlilik belgesi aslı ve Türkçe tercümesi, bekar olması durumunda bekar olduğunu gösterir belge ve tercümesi) (*) •İngiliz vatandaşı ise İngiliz pasaportu ve İngiliz vatandaşlık belgesi. •KKTC’de doğmuş olanlar için KKTC Doğum belgesi veya İngiltere’de doğmuş olanlar için İngiliz doğum belgesi. •İki adet fotoğraf •Başvuru ücreti/İşlem Harcı •Başvuru Yöntemi: Şahsen başvuru ve randevu zorunludur. (*) Bekar olunmasi durumunda Medeni durum belgesi REGISTRY Office’den temin edilebilir, temin edilememesi durumunda ise Solicitordan temin edilecek bir beyanname önce İngiliz Dışişleri Bakanlığında-(The Foreign and Commonwealth Office),apostil edildikten sonra yeminli tercümanda Türkçe’ye çevirilerek ibraz edilebilir.

ASKERLİK ERTELEMELERİ

Yurtdışında yasal bir oturma ve çalışma iznine sahip olan ve işçi, işveren, bir meslek veya sanat mensubu sıfatıyla çalışan ya da fiilen çalışmayıp işsizlik yardımı ile geçimini temin edenler, aşağıda kayıtlı belgelerle birlikte Başkonsolosluğumuza başvurarak askerlik erteleme işlemi yaptırabilirler. İngiltere’de doğan veya 18 yaşından önce yerleşmek amacıyla İngiltere’ye gelerek İngiliz vatandaşlığını da kazanan vatandaşlarımızın askerlik ertelemeleri için lütfen “Çift Uyruklu Yükümlülerin Askerlik Ertelemeleri” bölümünü ziyaret ediniz. Türk vatandaşlığının yanısıra ikinci bir ülke vatandaşlığını da taşıyanların, ertelemeleri, sahip oldukları diğer ülke vatandaşlığının Nüfus kayıtlarına işlenmesini takiben yapılabilecektir. Başka bir ülkenin daha vatandaşlığına sahip olduğunu daha önce Başkonsolosluğumuza bildirmemiş vatandaşlarımızın öncelikle bu işlemi yaptırmaları gerekmektedir. Bu işlem için gerekli belgeler internet sitemizin çifte vatandaşlık bölümünde yeralmaktadır. Erteleme Başvurusu için Gerekli Belgeler: •Dilekçe (dilekçe örneği için burayı tıklayınız) •Yurtdışından ikinci veya sonraki ertelemelerini posta ile yaptıracak olanlar için taahhütname (Taahhütname örneği EK J için burayı tıklayınız) •T.C. pasaportu aslı ve işlemli tüm sayfalarının ikişer adet fotokopileri •İngiltere’ye ilk giriş yapılan pasaport farklı ise bu pasaportun da aslı ve işlemli

sayfalarının ikişer adet fotokopileri. •Nüfus cüzdanı aslı ve iki adet fotokopisi. •İlk erteleme yaptıranlar için 4 adet fotoğraf (Son üç ay içinde çekilmiş olmalıdır) •Çalışma belgesi (Açıklama için lütfen burayı tıklayınız.) •İşsizlik yardımı almakta vatandaşlarımızın bu durumlarını gösteren belge (T.C. Londra Başkonsolosluğunu muhatap alan bir belge gerekmektedir. Kişilere bilgi veren periyodik mektuplar kabul edilmemektedir.) •İngiltere’deki oturma ve çalışma izninin veriliş nedenini gösteren belge. •Yabancı ülke vatandaşlığına da sahip olan vatandaşlarımızın geçerli yabancı ülke pasaportu ve vatandaşlık belgesinin aslını da ibraz etmeleri gerekmektedir. (Açıklama için lütfen burayı tıklayınız.) •Posta ücreti (Posta ücretini öğrenmek için Konsolosluk Harçları sayfasını ziyaret ediniz.) •Başvuru Yöntemi: İlk erteleme işlemi için şahsen ve randevu alarak başvuru yapılması zorunludur. Başkonsolosluğumuzdan yapılacak ikinci ve sonraki ertelemeler şahsen veya posta yoluyla da yapılabilir. Başkonsolosluğumuzdan ikinci kez erteleme yaptıracak vatandaşlarımızın ilk erteleme belgelerinin bir kopyasını yanlarında bulundurmaları, mevcut belgelerin okunaklı fotokopilerinin önceden çekilmiş olması ve dilekçelerindeki bilgilerinin eksiksiz ve doğru olması işlemlerin daha kısa sürede sonuçlanmasını sağlayacaktır. İlk erteleme hariç, posta ile müracaat edilmesi halinde, belgelerin postada kaybolma riskini önlemek için başvuru belgelerinin kayıtlı posta ile (Recorded veya Special Delivery) gönderilmesi önem arzetmektedir. Posta ile yapılan başvurularda belgelerin iadesi için üzerinde isim ve adres bilgilerinizin yazılı olduğu boş bir zarf göndermeyi de ihmal etmeyiniz. Açıklamalar Çalışma Belgesi: Bir işyerinde çalışan vatandaşlarımızın işyerlerinden, işveren veya serbest meslek sahiplerinin ise muhasebecilerinden ya da vergi dairesinden alacakları işe başlama tarihi (gün-ay-yıl olarak), işyeri adı, adresi ve telefon numarasını içeren, bilgisayarda işyerinin başlıklı kağıdına yazılmış bir mektup. Çalışmayarak işsizlik yardımı ile geçimini temin edenlerin sözkonusu yardımı almaya başladıkları tarihi de içerecek şekilde ilgili kurumdan alacakları yazı. Belgelerin düzenleme tarihi üç aydan eski olmamalıdır. Elyazısı ile yazılmış belgeler ile üzerinde belgeyi düzenleyen kişinin adı soyadı ve imzası ve işyerinin kaşesi bulunmayan belgeler kabul edilmemektedir. Açıklamalar Çifte Vatandaşlık: İngiliz vatandaşlığını da kazanan vatandaşlarımızın işlemleri, Başkonsolosluğumuz aracılığı ile yapılacak Çifte Vatandaşlık Başvurularının sonuçlanması sonrası yapılacaktır. Ayrıntılı bilgi için lütfen Vatandaşlık İşlemleri bölümünü ziyaret ediniz. http://www.turkishconsulate.org.uk/tr/vatandaslik.asp?PageID=1


Kıbrıs Gündemİ

8

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Hammond Kıbrıs’a Geliyor

Barbaros Hayrettin Paşa gemisi ayrılıyor

Günübirlik ziyaret için yarın adaya gelecek olan İngiltere Dışişleri Bakanı Hammond, Cumhurbaşkanı Eroğlu tarafından kabul edilecek. Kıbrıs’a ilişkin 1960 antlaşmasıyla garantörlük hakkı verilen üç devletten İngiltere’nin Dışişleri Bakanı Philip Hammond’un yarın Kıbrıs adasına bir günlük ziyarette bulunması bekleniyor. Hammond’un ziyaret sırasında KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ile bir görüşme yapacak olması, Rumları harekete geçirdi. Güney Kıbrıs Rum Yönetimi, görüşmeden duyduğu “kaygı”yı Londra’ya iletti. Rum Haber Ajansı (CNA), Philip Hammond’un İsviçre’de İran’ın nükleer programıyla ilgili görüşmelere katılıyor olması nedeniyle Kıbrıs programının nihai durumunu bilinmemekle birlikte Dışişleri Bakanı Ioannis Kasouliedes’le görüşmesinin, öğleden sonra da Cumhurbaşkanı Nicos Anastasiades tarafından kabul edilmesinin öngörüldüğünü duyurdu. Bakan Hammond’un, KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ile de bir görüşme yapması beklendiği bildirilirken Rum Yönetimi’nin Hammond-Eroğlu görüşmesiyle ilgili endişelerini Britanya’ya ilettiği, “Kıbrıs sorununun hassas konularının dikkat

alınması ve saygı gösterilmesi gerektiğine işaret ettiği” kaydediliyor. CNA “Bir diplomatik kaynak olası bir Hammond-Eroğlu görüşmesinin Britanya’daki seçim öncesi kampanya ve Kıbrıs’ın işgal bölgelerinde Nisan’da yapılan seçimle bir ilgisi olduğunu düşünmenin ‘gülünç ve saçma’ olduğunu söyledi” diye yazıyor. Aynı kaynak, Britanya Dışişleri Bakanı Hammond’un Kıbrıs’ı ziyareti sırasında iki toplum lideriyle görüşmesinin ve kendileriyle bir girişim veya benzeri bir davranışta bulunmadan Kıbrıs sorunundaki gelişmeleri görüşmesinin

Yunanistan Cumhurbaşkanı Pavlopulos, Kıbrıs’ta

beklendiğini, ancak henüz hiçbir şeyin teyit edilmediğini belirtti. İngiliz yetkililerinin Hammond’un ziyaretinin AB reformları konusunda İngiltere Başbakanı David Cameron’un vizyonunu tanıtma çabaları çerçevesinde gerçekleşeceğini belirttiklerine dikkat çekildiği haberde “Diplomatik kaynaklara göre Dışişleri Bakanı Philip Hammond’un Kıbrıs’a gelecek olması Kıbrıs sorunundaki gelişmeleri görüşmek ve Kıbrıs Rum tarafının bir sonraki adımlarını anlaması için bir fırsat olacak” deniliyor.CNA, haberinde ayrıca görüşmelerde “Lefkoşa’da ikili ilişkiler, Doğu Akdeniz bölgesindeki gelişmeler ve terörizmle mücadele de Hammond’un temaslarının gündeminde yer alacağını” anlatıyor.

Güney Kıbrıs Rum Yönetimi adına sondaj yapan SAIPEM 10000 gemisinin bölgeden ayrılmasının ardından Bararos Hayrettin Paşa da bölgeden ayrılıyor. Konuyla ilgili BRT’ye telefon bağlantısıyla açıklama yapan Dışişleri Bakanı Özdil Nami, iyi niyet göstergesi olarak Barbaros Hayrettin Paşa’nın Türkiye’ye dönmesine karar verdiklerini söyledi. Bakan Nami, ellerinden geldiğince iyi niyetli bir şekilde Rum Yönetimi Lideri Nikos Anastasiadis’in müzakere masasından kaçmasına yönelik ortaya koyduğu mazaretleri ortadan kaldırmaya çalıştıklarını kaydetti. Rum Lider’in yaratılan bu imkanı olumlu bir şekilde kullanmasını ve müzakere masasına gecikmeden geri dönmesini temenni eden Nami, “umarız Rum Lider durumunu tekrar değerlendirir ve daha yapıcı bir tavır içerisine girip müzakere masasına döner.” dedi.

Dinçyürek Ankara temaslarını tamamlayarak ülkeye döndü Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanı Hakan Dinçyürek, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu ile Elektronik ürünlerin geri dönüşümüyle ilgili projenin KKTC’de de uygulanması konusunda görüş birliğine vardı.

Yunanistan Cumhurbaşkanı Prokopis Pavlopulos, iki günlük resmi ziyaret için bu sabah Güney Kıbrıs’a geldi. Rum radyosunun haberine göre göreve atanmasının ardından, ilk yurt dışı ziyaretini Güney Kıbrıs’a gerçekleştiren Yunanistan Cumhurbaşkanı Prokopis Pavlopulos, sabah 09.10’da vardığı Larnaka Havalimanı’nda Rum Dışişleri Bakanı Yoannis Kasulidis tarafından karşılandı. Habere göre Pavlopulos havalimanının ardından Rum Yönetimi Başkanı Nikos Anastasiadis ile görüşmek üzere Rum Başkanlık Sarayı’na gitti ve burada Anastasiadis tarafından karşılandı. Yunanistan Cumhurbaşkanı Pavlopulos, Rum Başkanlık Sarayı’nda, Anastasiadis ile görüşmesi sırasında yaptığı ilk açıklamada kendisini “Yunanistan’daymış gibi” hissettiğini ifade etti. AB içerisinde ve dışında karşılaştıkları zorluklardan bahseden Pavlopulos, bu zorluklarla ne kadar çok karşı

karşıya kalınırsa, bağların da o kadar sıkı olduğunu ifade etti. Anastasiadis sıkı işbirliği diledi Rum Yönetimi Başkanı Nikos Anastasiadis ise açıklamasında, Pavlopulos’a üstlendiği görevde başarılar dilerken sıkı işbirliği temennisinden bahsetti. Habere göre Pavlopulos ve Anastasiadis daha sonra heyetler arasındaki görüşmeye geçti. Heyetler arası görüşmenin ardından Pavlopulos ve Anastasiadis basına açıklamalarda bulunacak. Pavlopulos temasları çerçevesinde bugün Rum Kilisesi Başpiskoposu II.Hrisostomos, Rum Meclis Başkanı Yannakis Omiru ve siyasi parti başkanlarıyla da bir araya gelecek. Öleden sonra Meclis’te bir konuşma yapacak Pavlopulos, bu akşam ise Anastaiadis’in onuruna vereceği yemeğe katılacak.

Bakanlıktan verilen bilgiye göre Hakan Dinçyürek, Anakara ziyaretinde TOBB Genel Başkan Rifat Hisarcıklıoğlu ile görüştü. İki yetkilinin, TOBB’un halen yürüttüğü elektronik ürünlerin geri dönüşümüyle ilgili projenin KKTC’de de uygulanması konusunda görüş birliğine vardığı kaydedilen açıklamada, Bakanlığın KKTC’de oluşturmaya çalıştığı “Engelsiz Orman ve Engelsiz Spor? projesinin de ele alındığı belirtildi. Bakan Dinçyürek, ziyaretin çok verimli ve yapıcı bir görüşme olduğunu temaslarının devam

edeceğini ifade etti. TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu ise, Kıbrıs Türk insansının kendileri için her zaman çok müstesna bir yere sahip olduğunu, yapılacak ortak tüm projelere TOBB olarak ellerinden gelen katkıyı koymaya hazır olduklarını söyledi. Bakan Dinçyürek’e TOBB ziyaretinde KKTC Ankara Büyükelçisi Fazıl Can Korkut da eşlik etti. Ankara temaslarını tamamlayan Bakan Dinçyürek, dün gece KKTC’ye döndü.


Kıbrıs Gündemİ

9

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Son bir haftada en fazla kaza Başkent Lefkoşa’da Ata ATUN Turkish Press - Kıbrıs e-mail: ata.atun@atun.com http://www.ataatun.org Facebook: Ata Atun http://www.twitter.com/ataatun

Polis, geçtiğimiz hafta ülke genelinde yaptığı rutin trafik kontrollerinde 674 sürücü hakkında ileri işleme gitti. Polisin kontrollerinde 98 sürücünün süratli araç kullandığı tespit edilirken, 6 sürücü tehlikeli sürüşten, 14 sürücü dikkatsiz sürüşten, 75 sürücü de seyir halinde cep telefonuyla konuşmaktan rapor edildi. Polis Basın Subaylığı’ndan verilen bilgiye göre, 23 -29 Mart tarihleri arasında, ülke genelinde yapılan haftalık rutin trafik kontrollerinde 6 bin 552 araç sürücüsü kontrol edildi. Aleyhinde işlem yapılan araç sürücülerinden 45’i seyrüsefer ruhsatsız, 9’u sürüş ehliyetsiz, 4’ü alkollü araç kullanmaktan, 1 sürücü ise trafik ışıklarına uymamaktan rapor edildi. 5’i muayenesiz, 6’sı sigortasız veya kapsamı dışında 7’si “A” yol kullanma izinsiz, 7’si “B” özel işletme izinsiz araç kullanmaktan rapor edilen sürücülerden, 5 sürücü hakkında koruyucu miğfer başlıksız motosiklet kullanmaktan ileri işleme gidildi. Sürücülerin 392’si de diğer trafik suçlarından rapor edildi.

Mare Monte Beceriksizliği

D Bir haftada 55 kaza oldu Öte yandan son bir haftada KKTC’de 55 trafik kazası meydana geldi. Bu kazalardan 2’si yaralanmayla, 53’ü hasarla sonuçlandı. Yaralanmayla neticelenen kazalarda 2 kişi yaralandı. En fazla kaza başkentte En fazla kaza Başkent Lefkoşa’da meydana gelirken, en az kaza İskele’de oldu. Kazaların bölgelere göre dağılımı şöyle açıklandı: “Lefkoşa 28, Gazimağusa 16, Girne 8,, Güzelyurt 2, İskele 1.” Meydana gelen tüm kazalarda toplam hasar miktarı 283 bin 300 TL oldu.

Tiyatro Aşhk’ın tatminkar ödül oyunu Gazimağusa Belediyesi’nden yapılan açıklamaya göre, Carole Frechette’nin yazdığı, Hüseyin Köroğlu’nun yönettiği oyun, dün akşam Rauf Raif Denktaş Kültür ve Kongre Sarayı’nda sahnelendi. Oyunun ardından Tiyatro AŞHK’ın Sanat Yönetmeni Hüseyin Köroğlu, Gazimağusa Belediye Başkanı İsmail Arter’e plaket takdim etti. Gazimağusa Belediye Başkanı İsmail Arter, Dünya Tiyatrolar Günü’nün kutlandığı bir zamanda sahnelenen oyunun anlamlı olduğunu ifade ederek, oyun için büyük emek sarf eden oyuncuları kutladı. Belediye olarak toplumun ihtiyacı olan tiyatrodan en fazla fayda sağlanması için çalıştıklarını,

tiyatronun insanı, anlatan bir sanat olduğunu, insanı düşündüren ve sorgulamaya sevk etmesi açısından önemli olduğunu, toplum olarak sorgulamaya ihtiyaç olduğunu söyledi. Tiyatro AŞHK’ın Sanat Yönetmeni Hüseyin Köroğlu kendi

vatanında kendi insanıyla buluşmanın kendisi için büyük keyif olduğunu söyledi. Gazimağusa’nın belediye tiyatrosuna ihtiyacı olduğunu ifade eden Köroğlu, bu sanat ışığını yaktığı için Belediye Başkanı İsmail Arter’i sanatsever başkan olarak ilan ettiğini söyledi.

Limasol’da Büyük soygun!

KTFF Başkanı’ndan Önemli Açıklamalar

Limasolda bu sabaha saatlerinde McDonalds’a girerek yaklaşık 30 bin Euro çalan silahlı bir soyguncu için insan avı başlatıldı. Cyprus - Mail’in haberine göre, sabaha karşı 03.00 sularında restoran giren hırsız, çalışanları korkutmak için bilgisayar ekranına ateş etti. Kasada bulunan 30 bin Euro ile kaçan şahsı bulmak için polis alarma geçirildi.

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu Başkanı Hasan Sertoğlu, düzenlediği basın toplantısında KOP için başvuru yaptıklarını açıkladı. BRT1’den canlı yayınlanan basın toplantısında Sertoğlu, “Denktaş kulüp başkanlarına mektup göndererek “bu yönde bir karar almaya yetkiniz yok” dedi. Kulüp başkanları seçilmiştir. her türlü yetkileri vardır” açıklamasında bulundu. Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu Başkanı Hasan Sertoğlu, bugün

saat 10.00 itibarıyla FIFA, UEFA, KOP, Başbakanlık ve Başbakan Yardımcılığı’na KOP’a katılım süreciyle ilgili mektubun yollandığını açıkladı.

evletimiz ve devletin neredeyse tüm kurumları maalesef dökülüyor. Uzun vadeli plan yapmak yok, zaten böylesi bir mantık hiç yok. Büyük boyutta planlama yapmak diye bir alışkanlığımız da yok. Hükümetin aldığı kararlar, Bakanlıkların uygulamaları hep günü birlik olaylara yönelik ve çoğu da art niyetli. Bazıları popülizme yönelik, bazıları da yasaklamaya. Araştırma yapmak ise hak getire. Yasaklama zaten yeteneksiz idareciler için en kolay çözüm. Yaşanan olayın köküne inmek ve sorunu çözmek yerine, yasaklama getirerek sorunu çözdüklerini zannederler. Girne’de halen uygulamada olan imara yönelik “Emirname” de bu ülkenin yüz karalarından bir tanesi. Emirname, ilgili konuda yasa yapılana kadar uygulanacak geçici kurallar demektir gerçekte. O yüzden de bir Emirname yıllarca uygulamada kalamaz, kalmaması gerekir. Vakıflar İdaremiz ve adamıza milyonlarca Dolarlık yatırım yapmış olan özel bir şirket arasındaki Mare Monte oteli ile ilgili yaşanan soruna her yönden bakmak gerekmekte gerçekte. Eğrisiyle doğrusuyla. Nedense bu konularda “Vurulan abalı” hep yatırımcı şirketler. Bizim devlet kuruluşlarımızın ve bürokratlarımızın hiçbir suçu, ihmali veya da iş bilmezliği yok sanki. Hepsi de adeta sütten çıkmış ak kaşık. Genelde her şey devlet tarafında doğru yapılmış veya yapılmakta ama yatırımcı şirket illaki devlete, vatandaşa ve ülkeye kazık atmak peşinde havası verilmek isteniyor. Ve her zaman, her benzeri olayda bu tür mesajlar gönderiliyor kamuoyuna. Bürokratlarımız yasaların kendilerine tanıdığı dokunulmazlığın arkasına saklanıp hiçbir iş yapmıyorlar, inisiyatif de almıyorlar. Tek bildikleri ve kusursuz olarak yaptıkları iş, vatandaşı kendileri için çalıştırmak, işleri vatandaşa yaptırmak, iş çıkmaza girdiğinde de vatandaşı veya da yatırımcıyı suçlamak ve de grev yapmak. Bildikleri başka bir şey yok. Hiçbir zaman birileri çıkıp da, bürokratlarımızın deneyimsizliği, vurdumduymazlığı, iş bilmezliği ve inisiyatif almak cesaretleri olmadığı için işler sarpa sardı, çıkmaza girdi yatırımcılar bu adaya geldiklerine geleceklerine bin pişman demek cesaretini göstermiyor nedense. Hep suçlu yabancı yatırımcılar, bürokratlarımızın ise asla ve kat’a hiçbir konuda zerre kabahati yok! Mare Monte konusu da beceriksizliğin, deneyimsizliğin ve iş bilmezliğin sonucunda, kullanım kaybına uğradığımız, ekonomimizi gelirlerinden mahrum ettiğimiz, istihdam kaybı yaşadığımız, hazinemizin vergi gelirin göz göre göre mahrum kaldığı yüz karası bir olay ve hala daha devam ediyor. İnanılmaz bir vurdumduymazlık ve yönetim beceriksizliği gerçekte. Bir dönemin, her yönü ile önde gelen oteli ve tatil köyü olan Mare Monte, altın kumlu plajı, kusursuz hizmet veren restoranı, odalarının ve iç dekorunun güzelliği ile ünlüydü. Geçen gün çok sevdiğim ve takdir ettiğim gazeteci bir arkadaşımın köşesinde yazdığı gibi, diskosu da gençlerin gözdesiydi. Dolup dolup boşalırdı hem otelin kendisi, hem restoranı, hem de diskosu. Zaman içinde rekabete dayanamayan, kendini yenileyemeyen ve devletin hemen hemen her kuruluşunda olduğu gibi yüksek yüksek ücretlere ve verimsiz çalışmaya dayanamayan Mare Monte kapılarını kapatmak zorunda kaldı ve çürümeye terk edildi. Terk edilişle, yok oluş süreci de başladı güzelim Mare Monte otelin. Zamanın acımasız kemirgenleri, süreç içinde bir dönemin starı Mare Monte’yi yedi bitirdi ve harabeye çevirdi.…. (Devam edecek)


10

İngİltere Gündemİ 1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

“Türkiye İngiltere’nin hedefindeki 10 ülke içerisinde” Göksu: “Rakamlardan da görüldüğü üzere, ikili dış ticaretimiz sürekli yükselen bir seyirle gelişmektedir.”

Türkiye’nin Londra Büyükelçiliği Ticaret Müşaviri Aytuğ Göksu, “İngiltere, Türkiye’ye en fazla doğrudan yatırım yapan ülkeler arasında 2012 yılında 2 milyar dolarla birinci, 2014′te ise 1 milyar dolar yatırımla ikinci sırada yer aldı” dedi. Ekonomi Bakanlığı verilerine göre, Türkiye ve İngiltere arasında 2012 yılında 14,3 milyar dolar olan toplam ticaret hacmi, 2014 yılında 15,8 milyar dolara ulaşarak Türkiye lehine ivme kazandı. Türkiye’nin 2012 yılında toplam ikili ticaretteki ihracatının payı 8,8 milyar dolardan 2014 yıl sonunda 9,9 milyar dolara yükseldi. İngiliz şirketlerinin Türkiye’nin yatırım ortamına olan ilgisi ise son yıllarda giderek arttı. Hali hazırda Türkiye’de toplam 2 bin 736 İngiliz sermayeli şirket 2002′den bu yana Türkiye’ye yaklaşık 7,9 milyar dolarlık doğrudan yatırım yaptı. “Türkiye İngiltere’nin hedefindeki 10 ülke içerisinde” İngiltere’nin, Türkiye’nin Avrupa’daki önde gelen ortakları arasında yer aldığını belirten Göksu, şöyle konuştu: “Türkiye, İngiltere’nin son dönemde ortaya koyduğu, ihracat ve yatırımları

artırmayı amaçlayan “GREAT” kampanyasında dünya çapında belirlediği 10 hedef ülkeden biridir. Bu bağlamda, İngiltere Başbakanı David Cameron 2010′da ülkemize ziyaret gerçekleştirmiştir. Bu ziyarette bir takım ortak hedefler belirlenmiştir. Bu hedeflerin en önemlilerinden biri, 2009 rakamları esas alınmak suretiyle, ikili ticaret hacmimizin 2015 yılı sonunda iki katına çıkarılmasıdır. Bu da yaklaşık 19 milyar dolara tekabül etmektedir. Bu yönde iki ülke yoğun faaliyette bulunmaktadır. Bunların arasında ülkeler arasında çok sık yapılan üst düzey ziyaretleri, içinde bulunduğumuz hafta gerçekleşen JETCO (Türkiye-İngiltere Ekonomik ve Ticari Ortaklık Komitesi) mekanizmasını, iş forumlarını, ticaret ve alım heyetlerini, fuarları ve özel olarak tasarlanan sayısız etkinlikleri sayabiliriz.” Son yıllarda İngiltere yatırımlarının seyrinin de dikkat çektiğini belirten Göksu, Türkiye’ye en fazla doğrudan yatırım yapan ülkeler arasında 2012 yılında 2 milyar dolarla birinci ve 2014′te 1 milyar dolar yatırımla ikinci sırada yer alan İngiltere’nin, yatırımcı ülkeler arasında ayrıca öne çıktığını dile getirdi.

Bu da ‘sahte tahliye epostası’ Dolandırıcılıktan tutuklanan ve İngiltere’nin başkenti Londra’da bulunan Wandsworth Cezaevi’ne konulan 28 yaşındaki Neil Moore, ‘ustaca’ diye nitelendirilen bir yöntemle, yasa dışı bir şekilde kendisini tahliye ettirdi. Yasaya aykırı bir şekilde hapishane içinde kullandığı cep telefonundan, sahte bir e-posta adresi oluşturan tutuklu, yetkili bir mahkeme kâtibi tarafından gönderilmiş gibi, kendisiyle ilgili bir tahliye ilamı e-postası düzenledi ve bunu, uygulanmak üzere Wandsworth Cezaevi’ne gönderdi. Serbest bırakıldıktan sadece günler sonra tekrar teslim olan Moore’un planı, hâkim tarafından ‘ustaca suç’ olarak nitelendirildi. Kabul ettiği, 1 milyon 819 bin İngiliz Sterlini tutarındaki dolandırıcılık suçu kapsamında, kendisini, sahte isimlerle Barclays, Lloyds, ve Santander gibi bankaların bir çalışanı gibi

göstererek, büyük şirketlerden bir şekilde para aldığı saptanan Moore’un, sahtekârlıkları kapsamında, yine usta bir şekilde kadın sesini taklit ettiği de öğrenildi. Moore’un, dolandırıcılık ve hapishaneden kaçma ile ilgili ceza duruşmasının, 20 Nisan 2015 tarihinde yapılması bekleniyor.

Türk hastaya Avrupa’da ilk kez ‘durmuş kalp’ nakli yapıldı Şimdiye kadar sadece beyin ölümü gerçekleşen ancak kalbi atmaya devam eden hastalardan alınan kalple yapılan nakil işlemi, İngiltere’de ilk kez bütün yaşam fonksiyonları durmuş bir donörden gelen kalple, Hüseyin Ulucan isimli 60 yaşındaki Türk hastaya yapıldı. AMELİYATTAN ÖNCE YÜRÜYEMİYORDUM Londra’da yaşayan Hüseyin Ulucan 2008 yılında geçirdiği kalp krizinin ardından kalp yetmezliği çekmekteydi. Birkaç ay önce gerçekleştirilen nakil ameliyatı sonrasında sağlığına kavuşan Ulucan, Ameliyattan önce yürümekte bile çok zorlanıyordum. Nefesim kolayca kesiliyordu. Fakat ameliyattan sonra kendimi çok güçlü hissediyorum. Hastanede hiçbir sorun yaşamadan rahatlıkla yürüyüş yapabiliyorum dedi. NAKİLDEN ÖNCE 3 SAAT BOYUNCA KALP CİHAZINDA ÇALIŞTIRILDI Yeni uygulanan yönteme göre, ölümü gerçekleşen donördeki kalp durduktan

beş dakika sonra tekrar çalıştırılarak, vücut ısısındaki kan ve gıda takviyesiyle diğer hayati organların da çalışması sağlanabiliyor. Ayrıca bu yöntemle sınırlı zamanda yapılması gereken kalp naklinin, zamandan kazandırdığı belirtiliyor. Naklin ameliyattan önce 3 saat boyunca bir kalp cihazında çalıştırılan kalple yapıldığını belirten uzmanlar, yeni yöntemin nakil bekleyen birçok kalp hastası için umut ışığı olması ve kalp nakli sayısını en az dörtte bir oranında artırması bekleniyor. Dünyada durmuş kalple ilk nakil geçen yıl Avustralya’da gerçekleştirilmişti.

İngiliz bankası müşterisini kalp atışından tanıyacak

Bir İngiliz bankası, müşterilerinin kimliklerini doğrulamak ve şifreler ile kodlara gerek kalmadan hesaplara erişimi sağlamak için kalp atış monitörlerini kullanma denemesi yapıyor. Bir İngiliz bankası, müşterilerinin kimliklerini doğrulamak, şifre ve kodlara gerek kalmadan hesaplara erişimi sağlamak için kalp atış monitörlerini kullanma denemesi yapıyor. Halifax bankası, her kişinin kalp atışlarının benzersiz bir ritmi olduğunu söylüyor. Banka, kalp atışını ölçmek için müşterilerine bileklik dağıtmaya hazırlanıyor. Bileklik kullanıcının kimliğini doğrulamak için ev bilgisayarı ile bağlantı kuracak ve çevrimiçi bankacılığa erişim izni verecek. Banka, bir kişinin kalp atışını kopyalamanın

zor olduğunu ve bu sistemin parmak izi kullanımından daha güvenli olabileceğini söyledi. Farklı kullanım alanları Teknoloji Kanadalı firma Bionym tarafından geliştirildi. Mevcut temassız kart teknolojisi gibi, “nymi” adlı bileklik de ödeme, para çekme gibi işlemler için kasa ya da nakit makinesi ile iletişim kuracak. Firma “kalp imzasıyla” kimlik ispatının, göz tarama veya yüz tanıma teknolojilerinden daha güvenli olduğunu ileri sürüyor. Uzmanlar kalp ritminin ofislere erişim, arabaların kilidini açmak ve motoru çalıştırmak gibi başka alanlarda da kullanılabileceğini söylüyor. Ayrıca hükümetler tarafından sınırlar, toplu taşıma ve diğer tesislerde güvenliği sağlamak amacıyla da kullanabilir. Alarm sistemlerinden TV’lere evlerde çok sayıda elektronik cihazı kontrol etmek için kullanılması da mümkün.


İngİltere Gündemİ 1-15 Nisan 2015

11 Turkish Press News UK

Büyükelçilikte basın mensuplarına resepsiyon

Yunus Emre Kültür Merkezi faaliyetlerine hızla devam ediyor Londra’da Yunus Emre Enstitüsü ve Kültür Merkezi Başkanı Mehmet Şen, Turkish Press Gazetesi Dış ilişkiletr sorumlusu İsmail Karakaş ile görüştü. Şen Yunus Emre Kültür Merkezi işleyişi ve etkinlikleri hakkında bilgiler verdi.

Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç, 27 Mart akşamı Birleşik Krallık’ta çalışan Türk basın mensupları için bir resepsiyon verdi. Resepsiyona Birleşik Krallık’ta yerleşik, yabancı ve Türk medya organlarında çalışan Türk basın mensupları yanısıra, Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin Londra Temsilcisi Oya Tuncalı ve Büyükelçilik mensupları katılım gösterdi.

İngiliz milletvekili: Türkçe sınavların kaldırılması yanlış bir karar Muhafazakar Partisi Kuzey Enfield Milletvekili Nick De Bois, İngiltere Eğitim Bakanlığı Sınav Hazırlama Kurulu’nun (OCR), ülke genelinde okullarda uygulanan Türkçe sınavlarını, ‘katılım düşüklüğü’ gerekçesiyle kaldırma kararını parlamentoya taşıdı. Türklerin yoğun olarak yaşadığı Kuzey Enfield bölgesinin milletvekili Nick De Bois, Türkçe sınavlarının kaldırılmaması için parlamento kuruluna önerge sundu. Verilen kararın oldukça yetersiz ve yanlış bir görüş olduğunu belirten İngiliz milletvekili, parlamentoya sunduğu önerge sırasında, “İngiltere’deki Türk genç nesiller, ülkenin ekonomik, kültürel ve diplomatik ilişkilerinde kilit bir çoğunluğu oluşturabilir.” ifadelerini kullandı. Yabancı dil becerilerinin, genç nesiller için önemine değinen De Bois, özellikle Türk dilinin İngiltere’yle yakın bağları güçlendirmek adına gerekli olduğunu savundu. Genç öğrencilerin yabancı dil becerilerinin üniversitelere taşınmasının şart olduğunu belirten İngiliz milletvekili, düzenlenen Türkçe sınavlar hakkında, “Hem tarihi hem de güncel ilişkileri nedeniyle İngiltere ve Türkiye arasında daha yakın ilişki kurulması adına eşsiz bir fırsat mevcut.” diye konuştu. Eğitim Bakanı Nick Gibb ise Nick De Bois’in önergesinin ardından Türkçe sınavlarının iptal edilmesi hakkında sınav kurullarıyla durumun acilen tekrar gözden geçirileceğini açıkladı. İngiltere Eğitim Bakanlığı OCR, 11 Mart’ta halen ülke genelinde uygulanmakta olan Türkçe GCSE ve A Level sınavlarını ‘katılım düşüklüğü’ sebebiyle durdurma kararı almıştı. Kararın mecliste kabul edilmesi halinde, 2017 eğitim yılından itibaren İngiltere genelinde uygulanan Türkçe sınavlar kaldırılacak. ÜÇ BÜYÜK PARTİDEN TEPKİ Muhafazakar Partisi Kuzey Enfield

Milletvekili Nick De Bois’in yanı sıra, İngiltere’nin başkenti Londra’da, Türklerin yoğun olarak yaşadığı bölgelerinin temsilcileri de karara tepki gösterdi. Liberal Demokrat Partisi Londra Hornsey ve Wood Green bölgelerinin Milletvekili Lynne Featherstone karara yönelik, “Toplumun GCSE ve A Level derslerini kaybetmemesine yardımcı olmak için OCR ile bağlantıya geçeceğim. Konuyu ayrıca Eğitim Bakanlığı’ndaki bakanlara da danışacağım.” dedi. İşçi Partisi Londra Edmonton bölgesi Milletvekili Andy Love ise İspanyolca ve Almanca sınavlarına talebin Türkçe’den daha az olmasına rağmen iptal edilme kararını garip karşıladığını belirtti. Love, “Edmonton ve Londra çapındaki ikinci nesil Türkçe konuşanların sayılarını göz önünde bulundurarak ben bu derecenin popülaritesinin daha da büyüyeceğini düşünürdüm. Kararın iptal edilmesi için OCR’a mektup yazacağım.” ifadelerini kullandı.

Yunus Emre Enstitüsü yurt dışında kurduğu merkezlerde eğitim ve öğretim çalışmalarının yanı sıra kültürel ve sanatsal faaliyetler yürütmekte, bilimsel araştırmalara destek vermekte. 2009 yılında faaliyetlerine başlayan Yunus Emre Enstitüsünün bugün itibariyle yurt dışında 30′un üzerinde kültür merkezi bulunuyor. Bu merkezlerde isteyen herkese Türkçe öğretiliyor. Çeşitli seminerler, sempozyumlar, konferanslar ve paneller düzenlenen merkezlerde kültür ve sanat dünyasının önde gelen isimleri sanatseverlerle buluşuyor. Kültür ve Sanat Yunus Emre Enstitüsü, yurt dışında bulunan Yunus Emre Türk Kültür Merkezleri aracılığıyla kültür ve sanatımızın en güzel örneklerini dünyaya tanıtmakta, kültürel etkileşim ve paylaşıma katkı sağlamaktadır. Müzik, modern ve klasik Türk el sanatları, tiyatro, sinema, fotoğraf, edebiyat, Türk mutfağı vb. alanlarda Türkiye’nin zengin kültür birikimini paylaşmak amacıyla konserler, sergiler, atölye çalışmaları, sahne gösterileri, film gösterimleri, bilimsel toplantılar, aydın buluşmaları, sanat kursları ve benzeri pek çok faaliyet düzenlemektedir. Sadece Yunus Emre Türk Kültür Merkezlerinin bulunduğu ülkelerde değil, dünyanın pek çok ülkesinde ulusal ve uluslararası kuruluşlarla işbirliği hâlinde fuar, festival vb. organizasyonlara katılım sağlanmaktadır. Kültür Sanat Koordinatörlüğünün yürüttüğü proje ve faaliyetlerle kültürümüz dünya kültürleriyle buluşmakta, yapılan ortak çalışmalarla toplumlar arasında dostluk köprüleri kurulmaktadır. Türkçe Eğitim ve Öğretim Merkezi Türkiye’yi, Türk dilini, tarihini, kültürünü ve sanatını tanıtmak; bununla ilgili bilgi ve belgeleri dünyanın istifadesine sunmak; Türk dili, kültürü ve sanatı alanlarında eğitim almak isteyenlere yurt dışında hizmet vermek; Türkiye’nin diğer ülkeler ile kültürel alışverişini artırıp dostluğunu geliştirmek amaçlarına sahip 5653 sayılı Vakıf kanunu doğrultusunda, yurt içi ve yurt dışı eğitim-öğretim faaliyetlerini yürütmek amacıyla Yunus Emre Enstitüsü bünyesinde kurulan Yunus Emre Türkçe Eğitim ve Öğretim Merkezi (YETEM), öncelikle Türkçenin bir dünya dili olarak yurt dışında öğretilmesi hususunda faaliyetlerde bulunmak, eğitim-öğretim sürecinde kullanılacak ders araç gereçlerini hazırlamak ve Türkçe üzerinden Türkiye’nin tanıtım faaliyetlerine

katkıda bulunmak üzere çalışmalarına devam etmektedir. Yurt dışında yabancı dil olarak Türkçe öğretim çalışmalarını yürüten YETEM’in faaliyet alanları arasında, Yunus Emre Türk Kültür Merkezlerindeki Türkçe kursları için standartların belirlenmesi, bu standartlara uygun eğitim ortamlarının oluşturulması ve eğitimcilerin eğitimi gibi hususlar bulunmaktadır. Okutmanların eğitimine yönelik Türkiye’de ve yurt dışında ihtiyaca göre aylık ve haftalık eğitim programlarının düzenlenmesi, her yaz gerçekleştirilen Türkçe Yaz Okulu programının organize edilmesi, öğrenci seviyeleri ve ülke gerçeklerine göre ders ve çalışma kitapları ile yardımcı ders materyallerinin hazırlanması, yurt dışındaki devlet okullarında Türkçenin seçmeli yabancı dil olarak resmî müfredatlara dâhil edilmesi hususlarında çalışmalar yürüten YETEM, söz konusu faaliyetlerde üniversiteler ve diğer kamu kurumları ile birlikte çalışmaktadır. Hali hazırda hizmetlerini sürdüren Kültür Merkezleri Afganistan – KabilAlmanya – Berlin Almanya – Köln Arnavutluk – İşkodra Arnavutluk – Tiran Avusturya – Viyana Azerbaycan – BaküBelçika – Brüksel Bosna Hersek – Mostar Bosna Hersek – Foynitsa Bosna Hersek – Saraybosna Cezayir – Cezayir Fas – Rabat Fransa – Paris Güney Afrika – Johannesburg Gürcistan – Tiflis Hollanda – Amsterdam İngiltere – Londra İran – Tahranİtalya – Roma Japonya – Tokyo Karadağ – Podgorica Kazakistan – Astana Kosova – Prizren Kosova- İpek Kosova- Priştine Lübnan – Beyrut Macaristan – Budapeşte Makedonya – Üsküp Mısır – İskenderiye Mısır – Kahire Polonya – Varşova Romanya – Köstence Romanya-Bükreş Rusya Federasyonu – Kazan Ürdün -Amman


DÜNYA GÜNDEMİ

12

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Almanya’da öğretmenlere başörtüsü yasağı kalktı Almanya’da mahkemenin öğretmenlerin derslerde başörtüsü takmasına getirilen yasağın anayasaya aykırı bulması eyaletleri harekete geçirdi.

Konuyla ilgili bir açıklamaya yapan Bremen Eyaleti Sosyal Demokrat Parti (SPD) Milletvekili ve Eğitim Sözcüsü Mustafa Güngör, “Başörtüsü nedeniyle mesleğini yapamayan öğretmenlerin önü açılmıştır. Bremen öncülük yaparak bu yasağı kaldırmıştır” dedi.

Almanya’da Federal Anayasa Mahkemesi’nin öğretmenlerin derslerde başörtüsü takmasına getirilen yasağın anayasaya aykırı olduğuna hükmetmesi ve kaldırması üzerine eyaletler başörtüsü yasağını kaldırmak için harekete geçti. Bu konuda ilk adım da Almanya’nın en küçük eyaleti olan Bremen’den geldi. Bremen Anayasa Mahkemesinin verdiği karar üzerine eyalette öğretmenlere uygulanan başörtüsü yasağını kaldırdı.

Öğretmen açığı var Almanya’da öğretmen açığı olduğunu, bu açığın bazı yasaklarla daha da büyüdüğünü anlatan Musfata Güngör şu açıklamayı yaptı: “2003 yılında alınan karar yanlıştı. 2015 yılında alınan karar bunun bir düzeltmesi. Bu bizi sevindirdi. Çünkü birçok bayan üniversiteyi okuduktan sonra öğretmenliğe atanamaması çok üzücü bir durumdu. Bremen bu konuda üzerine düşeni yaptı ve bir ilke imza attı. Bunun mutluluğunu yaşıyoruz. Bremen Eğitim Senatörü Prof. Dr. Eva Quante-Brandt okullara gönderdiği genelgeyle okullarda başörtülü öğretmenlerin görev yapabileceğini bildirdi.Öğretmenlik önemli bir görevdir. Öğretmenlikte önemli olan yapılan derstir.

Başörtülü Öğretmenlerin önü açıldı Bremen Eyaleti Eğitim Senatörü Prof. Dr. Eva Quante-Brandt dün okullara gönderdiği genelgeyle Bremen Eyaletindeki tüm okullarda öğretmenlere uygulanan başörtüsü yasağının kaldırıldığını duyurdu.

Yoksa birisinin başörtülü olup olmaması değildir. Ayrıca Almanya’da önemli bir öğretmen sıkıntısı var. Yeterince öğretmenimiz yok. Bizim aslında başörtüsü takmış veya takmamış lüksümüz yok. Gençlerimizin eğitime ve iyi öğretmene

ihtiyacı var. Geçte olsa bence önemli bir karardır.” Güngör diğer eyaletlerinde hemen harekete geçip okullardaki başörtüsü yasağını kaldırıp atama bekleyen başörtülü öğretmenlerin yolunu açmaları gerektiğini sözlerine ekledi.

Yunanistan’ın naktinin bitmesine az kaldı

Çin Esad’ın geleceği için ilk kez konuştu

Reuters’a konuşan konuya yakın bir kaynağa göre Yunanistan’ın elindeki naktin tükenmesine bir aydan az süre kaldı.

Cenevre-2 görüşmeleri için İsviçre’de bulunan Çin Dışişleri Bakanı Wang Yi, Esad’ın geleceğine ilişkin “İki taraf tüm meseleleri masaya getirmeli” dedi. Wang Yi, Görüşmelerin çözümü kolay sorunlardan başlayıp çetrefilli konulara doğru yönelmesi gerektiğini belirten müzakereler kesintiye uğramadan sürdüğü sürece oluşacak diyalog ve güven ortamında tüm sorunların çözülebileceğine inandığını söyledi. Wang, bu doğrultuda tutukluların salınması, insani yardım ve küçük çaplı ateşkes gibi konulardan başlanmasını önerdi.

Yunanistan’ın elindeki naktin tükenmesine bir aydan az süre kaldı. Reuters’a konuşan konuya yakın bir kaynak, Yunanistan’ın yeni yardım almaması halinde elindeki naktin 20 Nisan’a kadar tükenebileceğini söyledi. Buna göre Yunan Hükümeti sunacağı reform listesinin onaylanmasını ve Avrupa Merkez Bankası’nın Yunan tahvillerinden elde ettiği 2,1 milyar Euro’luk karı kullanmayı umuyor. Yunanistan ile müzakereler hareketlendi Öte yandan Eurogroup Başkanı Jeroen Dijsselbloem, Yunanistan ile müzakerelerin yeniden hareketlendiğini söyledi. Dijsselbloem, Yunanistan’dan reform listesindeki değişikliğin detaylarını hızla ulaştırmasını isterken, Eurogroup olarak Atina hükümetine yeşil ışık yakmayı umduklarını ifade etti.

AMB’den Yunanistan’a yeni yasak Avrupa Merkez Bankası’ndan Yunanistan’a yeni bir yasak geldi. Wall Street Journal’ın haberine göre, Avrupa Merkez Bankası, Yunan bankaların bilançolarındaki Yunan hazine tahvili miktarını artırmalarını yasakladı. Bu, Yunanistan’ın hazine ihalelerinde yeterli talebe ulaşma konusunda zorluk çekeceği anlamına geliyor.

İnsani yardım konusu Çinli Bakan Wang, basın toplantısında BM Güvenlik Konseyi’nden insani yardım hususunda karar çıkması olasılığına ilişkin verdiği soruyu yanıtlarken Suriyeli 2.4 milyon mültecinin dramını yakından hissettiklerini söyledi. Wang, şöyle dedi: “Genel anlamda konuşmak gerekirse, halihazırda insani yardım tedarik süreci düzgün ilerliyor. Süreçte üstesinden gelinemeyecek zorluk ya da engel olmadığına inanıyorum.

Dünyanın en pahalı elması bulundu Güney Afrika’daki bir madende on milyonlarca dolar değerinde çok nadir görülen 29.6 karatlık bir elmas bulundu. Petra Diamonds şirketi, başkent Pretoria yakınlarındaki Cullinan madeninde bulunan Elmasın meşe palamudu büyüklüğünde olduğunu ve dünyanın en çok aranan türde “olağanüstü” bir elmas olduğunu açıkladı. Şirket, 3,106 karat ile bugüne kadar

bulunan en büyük mavi elmas olan cevherin işlendikten sonra karatının 2 milyon dolardan satışa çıkarılacağını bildirdi. Petra Diamonds CEO’su Johan Dippenaar, parçanın bugüne kadarki en pahalı elmas olabileceğini belirterek, “Bu muhtemelen mavi elmas türünde bugüne kadar bulunan en önemli parça” dedi. Geçtiğimiz yıl aynı madende bulunan 25.5 karatlık elmas, 16.9 milyon dolara satılmıştı. 2008’de bulunan ve “Yusuf’un Yıldızı” ismi verilen bir diğer elmas ise 9.49 milyon dolara alıcı bulmuştu.

Petra Diamonds’ın sahibi olduğu Güney Afrika’daki Cullinan ve Tanzanya’daki Williamson madenlerinden çıkarılan elmaslar, Londra’daki Buckingham Sarayı’nda sergileniyor. Bu elmaslar, dünyanın en nadir ve en değerli parçaları olarak görülüyor.

Ancak, bu meseleyi siyasallaştırmak hatalı olur.” Muallim’le görüştü Dışişleri Bakanı Wang’ın Suriyeli mevkidaşı Muallim’e dün Montrö’de görüştüğünü bildirildi. Resmi haber ajansı Xinhua tarafından yayımlanan haberde, buluşmanın Montrö’de dün gerçekleştiğini belirtirken, görüşme içeriğine ilişkin herhangi bir bilgiye yer verilmedi.


DÜNYA GÜNDEMİ 1-15 Nisan 2015

13 Turkish Press News UK

En vahşi ölüm geri geldi

İbiza Adası’nda petrol bulundu, ünlüler isyan etti İSPANYA’nın dünyaca ünlü eğlence ve turizm cenneti İbiza Adası açıklarında önemli petrol rezervlerinin bulunduğu açıklandı. Bu haber halkın, hem de jet sosyetenin büyük tepkisini çekti. İspanyollar petrolün turizmin önüne geçeceği endişesi ile hükümetten petrol aramalarına derhal son vermesini istedi. İspanyol hükümetinin İskoç Petrol Arama şirketi ’Cairn Energy’ ile bir ortaklık anlaşması yaptığını savunan çevreci örgütler petrol aramalarına devam edilmesi halinde bölgede bulunan Balear adalarının (Mallorca, Menorca ve İbiza) geleceğinin tehdit altında olacağını savundu. İbiza sakinleri ise ’Petrola hayır’ sloganları eşliğinde soyunarak adalarında çevre katliamı istemediklerini belirtti. Protestoların çoğalması üzerine bir açıklama yapmak zorunda kalan çevre bakanlığı aramalarla ilgili geniş

bir raporun önümüzdeki günlerde kamuoyuna açıklanacağını duyurdu. Adada evleri bulunan çok sayıdaki ünlü gelişmeleri endişeyle yakından takip etmek zorunda kaldı. Aralarında Galatasaray’da futbol oynayan Snaijder çifti de olmak üzere Luis Figo, Iker Casillas, Zinedine Zidane, Sergio Ramos, Guti, Piqu?, Xavi ve Villa’nın İbiza Adası’nda evleri bulunuyor.

Yılın en çok okunan haberi ABD’nin Utah eyaleti, idam mangası uygulamasını geri getirerek bir ilke imza attı. Zehirli iğne için gereken kimyasallar bulunamadığında yedi nişancıdan oluşan idam mangası mahkumu kalbinden vurarak öldürecek. ABD’nin Utah eyaletinde, zehirli iğneyle idamda kullanılan ilaçların sağlanamaması durumunda ölüm cezasının idam mangası tarafından infaz edilmesine karar verildi. Vali Gary Herbert’in idam mangası tasarısını onaylamasının ardından Utah, kurşuna dizme yönteminin uygulanacağı tek eyalet oldu. Herbert’in ‘dehşet verici’ bulduğu idam mangası yöntemi sadece gerekli ilaçların sağlanamaması durumunda uygulanacak. İdam mangası tartışması geçen yıl Oklohama’da bir mahkumun zehirli iğneyle 40 dakika boyunca can çekişmesinin üzerine patlak vermişti. Bloomberg Business’a konuşan Ohio State Üniversitesi’nden Profesör Jonathan Groner, “İdam mangasıyla öldürülmek hızlı bir yöntem. Kurşun kalbe girdiğinde bilinç kaybolur ve kişi acı çekmeyi bırakır” diyerek kurşuna dizme yöntemini savundu. İnsan hakları dernekleri ise idam mangasını ‘barbarca’ buluyor. Utah’ta 2004’e kadar zehirli iğne ile idam mangası arasında seçim yapma hakkı tanınıyordu. Eyalette idam mangası tarafından infaz edilen son mahkum, 2010’da Ronnie Le Gardner olmuştu. İşte tartışmalı yöntem hakkında detaylar: İdam gününde ne oluyor? Mahkum ahşap bir panelin önünde bulunan sandalyeye bağlanıyor. Sandalyenin etrafına, kurşunların odada sekmemesi için kum torbaları yerleştiriliyor. Kalbe hedef noktası konuyor. Kalpten vurulmak beyinden daha

Dünyanın en çok okunan haberi dünyanın en çok tanınan gazetelerinden birinden çıktı. Ama haberin sahibi ünlü bir editör ya da muhabir değil. Sadece bir stajyer. New York Times’da staj yapan bir öğrencinin yaptığı haber yılın en çok okunan haberi seçildi. Çok farklı ama bir o kadarda basit bir konuyla en çok okunan haberi yamayı başaran genç ABD’yi eyalet eyalet gezdi. ‘Farklı insanlar, aynı şeyi nasıl anlatır?’ konulu haberi için insanları kadın-erkek, eşcinsel-heteroseksüel gibi kategorilerle ayırdı. Sayısız insanla konuştu. Ardından ‘kendini ifade etme’ alanındaki yazı, sosyal medyada paylaşım rekorları kırdı. Stajyerin adı Josh Katz. Üniversiteden birkaç ay önce mezun oldu. Gazetenin açıklamasına göre, önümüzdeki haftalarda staj dönemi tamamen bitecek ve editör olarak göreve başlayacak.

hızlı öldürdüğü için tercih ediliyor. Mahkum iki dakikada son sözlerini söylüyor. Beş nişancı sandalyeden sekiz metre uzakta, ellerinde 30 kalibrelik Winchester tüfekleriyle yerlerini alıyor. Kimler ateş açıyor? Nişancılar gönüllü memurlardan seçiliyor. Mahkumun suçu işlediği bölgede çalışanlara öncelik veriliyor. Nişancıların kimlikleri asla açıklanmıyor. Hatta mahkumu kimin öldürdüğünün anlaşılmaması için içlerinden birinin silahı kuru sıkı oluyor. Kötü gittiği oldu mu? Eyalette son 40 yıl içinde yapılan infazlar planlandığı gibi sonuçlandı. Ancak ‘Ölüm Bilgi Merkezi’ adlı dernek, idam mangası cezasının, mahkumun hareket etmesi veya nişancıların hedefi ıskalaması durumunda daha uzun ve acılı bir ölüm ihtimali yarattığına dikkat çekiyor. Organ bağışlanabilir mi? İlaçla zehirlenmede olduğu gibi organlar hasar görmediği için idam mangasıyla infazın ardından organ bağışı yapılabiliyor. Sırada bekleyen bir mahkum var Utah’ta idam mangasının kabul edilmesiyle Ron Lafferty adlı mahkum sıraya girmiş oldu. Lafferty, kurşuna dizilerek ölmek istediği yönünde başvuru yapmıştı. Mahkum, 2004’ten önce hapse atıldığı için idam mangası ile öldürülme talebinin uygulamaya konması gerekiyor. Lafferty, 1984 yılında ‘Tanrı’dan emir aldığı’ gerekçesiyle baldızı ve onun kız bebeğini öldürmüştü.

Büyük Hadron çarpıştırıcısı kısa devre yaptı Sadece inşaat maliyeti için 6 milyar dolar, toplam maliyeti ise 14 milyar doları bulan deney kısa devre yaptı. Dünyanın en büyük ve en güçlü parçacık hızlandırıcısı olan Büyük Hadron Çarpıştırıcısı’nın iki yıl aradan sonra yeniden çalıştırılması teknik bir sorun nedeniyle gecikiyor. Uzmanlar, çarpıştırıcının dev elektromıknatıslarının kısa devre yaptığını, sorunun giderilmesinin günler hatta haftalar alabileceğini açıkladı. Büyük Hadron Çarpıştırıcısı yeniden çalıştırıldıktan sonra protonları daha yüksek enerjiyle çarpıştıracak. Çarpışmadan önce proton ışınlarının, 27 kilometrelik bir halka şeklinde tasarlanan tünelde, her iki yönde hiçbir engele takılmadan hareket edebilmesi gerekiyor. Protonların bu hafta içinde hareket ettirilmesi bekleniyordu, ancak kısa devrenin ardından planların gözden geçirileceği belirtiliyor. BBC Türkçe’nin haberine göre Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi (CERN) Büyük Hadron Çarpıştırıcısı’ndaki kısa devrenin Cumartesi günü tespit edildiğini açıkladı.

CERN yetkilileri “sorunu iyi anladıklarını” ancak mıknatısların 273 dereceye yaklaşan sıcaklıklara kadar soğutulması nedeniyle tamirin uzun zaman alabileceğini söyledi. Açıklamada, arızalı mıknatısın ısıtılıp tekrar soğutulmasının gerekebileceği vurgulandı. CERN’de yapılan deneyler sonucunda Mart 2013’te uzmanlar, evrenin oluşumu hakkındaki en büyük sırlardan biri olduğu kabul edilen atom altı parçacık ‘Higgs Bozonu’nu bulduklarını açıklamıştı.


English News

14

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

UK inflation rate falls to zero in February UK inflation rate fell to 0% in February, the lowest since records began, official figures show. Lower prices for food and computer goods helped to cut the rate from 0.3% in January, official figures show. February’s figure is the lowest rate of Consumer Prices Index (CPI) inflation since estimates of the measure began in 1988. The drop in the CPI measure was sharper than many analysts had expected, with most expecting a rate of 0.1%. The February figure means that the cost of living is the same as it was a year earlier. It is worth pointing out that CPI only became the main measure of inflation in 2010. Before that the Retail Price Index, which includes housing costs and mortgage payments, was used. That index was negative for much of 2009. Ben Brettell, senior economist at Hargreaves Lansdown, said the UK “took another step towards deflation” in February. “It looks likely the rate will drop below zero at some point in the coming months, and hover around zero for most of the year,” he said. Analysis: Robert Peston, BBC economics editor For now at least, the fall in the price of food, games, petrol and energy, if it persists for a few months, is good news for most of us - because it increases our spending power and our pounds go further. In other words we feel and are a bit richer. But if stagnation in prices were to go on for longer, if it were to turn into fully fledged deflation, that would be worrying. The point is that if we thought that the price of things we don’t normally have to buy at any particular

Kelly and Kornienko begin year-long space trip

moment - household goods like washing machines for example, or motor cars - was on a firmly downward path, we would probably defer purchases of those things, and that would depress economic activity. Read Robert’s blog in full. Low inflation could support UK economic growth, business lobby group the British Chambers of Commerce (BCC) said. “We remain convinced that there is very little risk of a long period of deflation,” said David Kern, BCC chief economist. However, she added: “With the Monetary Policy Committee still alert to the risk of very low inflation becoming entrenched, a rise in interest rates anytime soon seems off the cards.” Last week, the Bank of England’s chief economist Andy Haldane said rates were as likely to need cutting as raising in the immediate future. bbc.com

PayPal in £5.1m payout for allowing illegal payments PayPal has agreed to pay $7.7m (£5.1m) to the US government following claims it allowed payments that violated sanctions against Iran, Cuba and Sudan. The US Treasury Department said the payment firm had failed to adequately screen and prevent transactions. They included a $7,000 transaction from someone listed by the US government as being involved in the proliferation of weapons of mass destruction. PayPal said it had improved the real-time scanning of payments. In a statement, it said it had “voluntarily” reported to the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (Ofac) certain payments it had processed between 2009 and 2013. Delays in scanning had allowed some prohibited payments to be processed, PayPal said. “Since then, we’ve taken additional steps to support compliance with Ofac regulations with the introduction of real-time scanning of payments and improved processes,” a PayPal representative told the BBC. One of the cases involved Kursad Zafer Cire, who was named by the US State Department

US astronaut Scott Kelly and Russian cosmonaut Mikhail Kornienko have arrived for the start of a 12-month tour of duty on the International Space Station. It will be the longest continuous stay anyone has had aboard the 400kmhigh (250 mile) orbiting platform. Their Soyuz capsule docked successfully at 01:33 GMT on Saturday, Nasa said. Scientists hope to get a keener idea of the

effects on the human body of living in microgravity for extended periods. The space agencies say the data will be invaluable as they plan towards eventually mounting a mission to Mars. Mr Kelly and Mr Kornienko launched from Baikonur in Kazakhstan in the Soyuz vehicle at 01:42 local time on Saturday (19:42 GMT Friday). They were joined on the flight up by cosmonaut Gennady Padalka, but his tour will only last the normal six months. Although Mr Kelly and Mr Kornienko will set an endurance record for this space station, some of the stays aboard the old Russian Mir platform were much longer. Four cosmonauts lived on Mir at various times for more than a year, with Valeri Polyakov spending a mammoth 437.7 days in orbit in 1994-95. bbc.com

Election 2015: Cameron promises ‘seven-day NHS’ by 2020 All hospitals in England will provide “a truly seven-day NHS” by 2020 under a future Conservative government, David Cameron has said. At the party’s spring forum, Mr Cameron said that more hospitals must provide top-level treatment at the weekend, starting with emergency care. In a wide-ranging speech, he said his party’s message to various sections of the population was: “We’re with you.” Labour said Tory plans for “extreme” spending cuts threatened the NHS. It has put the health service at the forefront of its own election campaign, with leader Ed Miliband promising on Friday to cap the amount of profit private firms can make from the NHS in England. By Ben Wright, BBC political correspondent This spring forum is about fighting back against Labour on the NHS. Polls show a clear, large consistent lead for Ed Miliband’s party on the NHS. It is the foundation stone of Labour’s campaign. But the

Conservatives are desperate to chip away at it with promises of protected real-terms increases in funding and an extra £2bn a year. The Conservatives are committing to providing full weekend hospital care in England - in line with the NHS’s own fiveyear plan. The big question of course is, “Where will the money come from?”, but this is about politics. This is an attempt to try to neutralise the NHS and enable the Conservatives to return to what they want to be talking about - the economy. bbc.com

Police officer Otis Goldsmith in court over wife’s murder

in 2009 as a person linked to programmes involving weapons of mass destruction. Between October 2009 and April 2013, PayPal reportedly processed 136 transactions to or from an account registered in his name. Other payments involved goods and services going to and from Cuba, Sudan and Iran. In total, according to the Treasury Department, nearly 500 PayPal transactions, worth almost $44,000, had potentially violated sanctions that ban US companies from doing business with individuals or organisations on a blacklist. Under the settlement, PayPal did not admit or deny it had violated the sanctions. bbc.com

A police constable has appeared in court charged with murdering his wife. Otis Goldsmith, 49, is accused of killing his wife Jill, 49, at the house they shared in Wootton Hall Park, Northampton, on Thursday. Northamptonshire Police officer Mr Goldsmith appeared at Corby Magistrates’ Court and was remanded into custody. Mr Goldsmith, who has been a serving officer for 28 years, is due to appear at Northampton Crown Court on Tuesday. A post-mortem examination took place on Friday, at Leicester Royal Infirmary, when the cause of death was confirmed as a head injury. ‘IPCC informed’ Mr Goldsmith was arrested shortly after 13:00 GMT on Thursday, while off-duty, at his home, which is close to the force’s headquarters. The murder investigation team “will not include anyone from Northamptonshire

Police”, police said earlier. The overall investigation will be led by the East Midlands Special Operations Unit, headed by Det Supt Kate Meynell, with about 50 officers drafted in from across the region, including Nottinghamshire, Leicestershire, Lincolnshire and Derbyshire. The Independent Police Complaints Commission (IPCC) was notified of the death on Thursday night and has received a “formal referral” from Northamptonshire Police. bbc.com


Kurdish News

15

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Têkoşîna Li Dijî Daiş’ê

Di Ak Partiyê De Xebatên Diyarkirina Namzetan Davutoğlu, xebatên danezan û diyarkirina namzetan dimeşîne. Di Ak Partiyê de amadekariyên hilbijartinê didomin. Serokwezîr Ahmet Davûtoğlû xebatên xwe, herî zêde li ser du mijarên sereke dimeşîne. Ji van mijaran yek jê Danezana Hilbijartinê ye… Pêşnûmeya danezanê ku tê gotin, dê li ser konsepta heyama hemleya 2. a hikûmetên Ak Partî bê amadekirin, pêşkêşî Serokwezîr hat kirin. Di danezanê de beşa herî girîng Makezagoneke nû ye. Serokwezîr Davûtoğlû ragihand ku, dê Pergala Serokatiyê di bin vî sernavî de cih bigire. Serokwezîr Ahmet Davutoglu wiha axivî, “ Niha perga Serokatiyê ya danezana hilbijartinê min xwe bi pênûsa xwe nivîsand”. Pêvajoya çareseriyê, demokrasi, jiyaneke hevpar û jiyana civakê jî sernavên din in. Di danezana ku tê de hurgiliyên jiyana aborî û xebatê cih digirin, dê ji aliyê Serokwezî Ahmet Davûtoğlû ve bi raya giştî re were parve kirin. Yek ji mijara ku zêde li ser xebat tê kirin jî, eşkerekirina namzedan e. Komisyonê xebatên xwe yên li ser 6 hezar û 200 berendaman qedandin. Di partiyê de dîdarî û anket hatin kirin, fikr û qeneatên saziyên sivîl hatin sitendin. Herî dawî jî, Serokwezîr yek bi yek bi Serokbajaran re hevdîtin pêk anîn. Li ser van hemû daneyan, Lijneya Bilind dest bi xebatên xwe kir û roja ewil 19 saetan mesaî kir. Heta 7’ê Avrêlê ku dê Lijneya Giştî xebatên xwe biqedîne, Serokwezîr

dê bi namzedan re yek bi yek bicive û biaxive. Hat ragihandin ku Davûtoğlû dixwaze, mozaîkeke ku hemû rengên Tirkiyeyê tê de bên hewandin pêk bîne. Piştî ku di 7’ê Avrêlê de lîste teslîmî YSK’yê were kirin, dê maratona Serokwezîr a hilbijartinê jî dest pê bike. Davûtoğlû dê mitînga xwe ya ewil li Colemêrgê û ya herî dawî jî li Konyayê pêk bîne. Her wiha bo 70 parlementerên ku rêzika heyama 3’yem bi wan re dibe asteng jî, dê bernameyek were lidarxistin. Di nava van kesan de dê Bulent Arinç, Alî Babacan, Cemîl Çîçek û kesên wek Mehmet Alî Şahîn ku damezîrenerên partiyê ne, hebin.

Ereban Koç Kir, Kurd Vegeriyan

Li Iraqê piştî ku pevçûnên di navbera DAIŞ û pêşmergeyan ên li herêmên bakurê Mûsilê çêbûn û herêm kete destê pêşmergeyan, erebên ku piştgiriya DAIŞê dikirin ji herêmê koç kirin. Ji aliyê din kurdên ku xwe spartibûn Duhok û Hewlêrê jî vegeriyan bajêr. Li gor nûçegihanê AAyê yê herêmê, dema milîtanên DAIŞê ji Zummar, Tîlked, Rabîa û Keskeya navçeyên Mûsilê vekişiyan û herêm kete destê pêşmergeyanerebên ku piştgirî didan DAIŞê ji heremê koç kirin. Kurdên ku mecbur mabûn xwe spartibûn Duhok û Hewlêrê jî vedigerin malên xwe. Hin cihan koçên bi lez û bez hebin jî, hin cihan ji ber êrîş û mayinan koç hêdî dibin.

Hat ragihandin ku li Zummarê ji sedî 80 kurd vegeriyan malên xwe. Midûrê nehiyeya Zummarê Muzahim Silêman daxuyand ku beriya êrîşên DAIŞê kurd û erebbi hev re dijiyan, lê niha guherîneke mezin çêbûye. Silêman daxuyand ku dema 25ê cotmeha 2014an de peçûnan dest pê kir, ji ereban gelekan koçî Enbar, Mûsil û Duhokê kirin û wiha axivî: “Dema ku herêm kete destê pêşmergeyan, kurd vegeriyan malên xwe. Ji gelê me ji sedî 80 an 85 vegeriyan Zummarê. Bi ya min ji sedî 15 jî wê di nêz de vegerin.” Silêman got ku pêşmerge di navbera kurd, ereb, êzdiyan de ferqê nakin û her kesî diparêzin. Silêman wiha axivî: “Beriya êrîşên DAIŞê her kes bi hev re dijiya, lê niha malbat, netew û nijad perçe perçe bûn. Hema bibêje hemû ereb ji bilî yên ku alîkariya DAIŞê kirin terka herêmê kirin. Ne diyare ka wê car din vegerin Zummarê an na. Lê kurd vegeriyan. Esnaf dikanên xwe vedikin, dibistanan dest bi perwerdeyê dikin, navendên tenduristiyê xizmetê didin. Pirsgirêka ceyran, av û xazê ji bo niha hatin çareserkirin. Gel êdî li vir dijî û jiyana li vir jiyana konbajaran baştir e.”

Yêkîneyên Arteşa İraqê êrîş birin ser Tîkrîtê. Têkoşîna li dijî Daiş’ê didome. Yêkîneyên Arteşa İraqê ji bo ku Tikrîtê bi dest bixin, operasyonên xwe didomînin. Herwiha li Sûriyeyê jî, muxalîfan beşeke mezin a Îdlîba ku duyem bajarê mezin ê welêt e, bi dest xistin. Yekîneyên Arteşa İraqê, li Tikrîtê bi hezên koalîsyonê re êrîşên xwe yên bombebarandinê, didomînin. Li gelek cihên bajêr duyê reş bilind dibe. Hat diyarkirin ku di operasyona Tikrîtê de milîsên Şîî yên dilxwaz bi temamî vekişiyane. Herwiha li Sûriyeyê jî, muxalîf pêşveçûna xwe didomînin. Muxalîfan piştî pêvçûnên tund, piraniya bajarê Îdlîbê ku serjimara wê 100 hezar e, bi dest xistin. Bajar ji ber ku di navbera Şam û Halebê de ye cihekî stratejik e. Ger ku Îdlîb bi piranî bê bidestxistin, pevçûn dê derbasî Lazkiyê bibin ku Esed li wê derê gelekî bi hez e. Îdlîb di heman demê de nezî Lazkîyeyê jî. Ji sala

2010’an ve li Sûriyeyê şerê navxweyî berdewam e, muxalîfan cara ewil serfiraziyeke wiha bi dest xist. Hat ragihandin ku, di navbera muxalîf û nûnerên Sûriyeyê de di meha Avrelê de li Rusyayê dê hevdîtinên aştiyê bên kirin. Her wiha hat diyarkirin ku li Londonê, pasaportên komek keç ku salên wan di navbera 15 û 16an de ne, dema ku dixwastin biçin beşdarî DAİŞ’ê bibin, li balafirgehê hatine desteserkirin. Wezîrê Karên Dervê yê Fransayê Loren Fabyus bangî Konseya Ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî kir, da ku DAİŞ ji ber sûcên ku kirine, di Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî de bê darazandin.

Demirtaş: Divê çek bên danîn

Hevserokê Giştî yê HDPyê Selahattîn Demirtaş got: “Em ne bi birêz Ocalan re û ne jî bi Qendîlê re di mijara Pêvajoya Çareseriyê û pêvajoya aştiyê de ji hev cihê nafikirin. Divê çek bên danîn û di vê meseleyê de fikra me yek e.” Demirtaş beşdarî civîna hevserokên bajaran a ku li navenda giştî ya partiyê hat lidarxistin bû û bersiva pirsan da. Rojnamegerekî got: “Alîkarê Serokwezîr Akdogan gotibû ‘Demirtaş tevlî Qendîlê dixwaze ku Ocalan bê tesîr bike, îdiayên wiha hene’ gelo hûn ji bo vê çi dibêjin?” Hevserokê Giştî yê HDPyê Demirtaş pirs bersivand û diyar kir ku uslûba ku di siyasetê de tê bikaranîn pir girîng e, ne bi tenê reqîbên siyasî, divê hemû xelk di uslûba li hemberî hev bi kar tîne de bi

baldar be û wiha pê de çû: “Me heqaret li tu kesî nekir û em nakin jî. Heqê tu kesî jî tuneye ku heqaretê li me bike. Herî ewil divê berdevkên hikûmetê, serokwezîr, serokomar di vê meseleyê de hay ji uslûba xwe hebin. Em bi heman awayî bersivê nadin. Em aktorên ku pêvajoya çareseriyê birêve dibin, aktorên ku piştgiriyê didin pêvajoya aştiyê, hetanî îro qet eleqeya xwe bi hev nekir û em ji îro pê ve jî eleqeya xwe bi hev nakin. Lê hûn ji bo pêşbaziya desthilatiyê û meseleya parvekirina serdestiyê de pirsgirêk derketin û ji ber vê jî hûn bi hev ketine. Ji kerema xwe ew perçebûna ku ketiye navbera we neavêjin ser me. Em ne bi birêz Ocalan re û ne jî bi Qendîlê re di mijara Pêvajoya Çareseriyê û pêvajoya aştiyê de ji hev cihê nafikirin. Divê çek bên danîn û di vê meseleyê de em wek hev difikirin. Lazim e ku di çarçoveya 10 xalan de guftûgo bên kirin. Me di navbera xwe de ji bo Pêvajoya Çareseriyê û aştiyê nîqaş kir gelo em çawa dikarin tevkariyê bikin.”

Li Yemenê Herî Dawî Çi Qewimî? Komîteyên Gel ên Başûr ên ku piştgiriyê didin Serokomar Hadî ragihandin ku kontrola Balafirgeha Adenê bi temamî di destê wan de ye. Hat ragihandin ku Komîteyên Gel ên Başûr ên ku piştgiriyê didin Serokomarê Yemenê Abdurrabû Mansûr Hadî kontrola Balafirgeha Adenê bi temamî kirin destê xwe. Di daxuyaniya Komîteyên Gel ên Başûr de hat destnîşankirin ku kontrola Balafirgeha Adenê bi temamî di destê wan de

ye, hêzên Hûsiyan ên li dora balafirgehê hatin şkestin û aramiya bajêr hat temînkirin. Hin şahidan jî diyar kir ku bajar aniha aram e. Herwisa di daxuyaniyê de hat gotin ku di pevçûna

duhêvarê de 10 milîtanên Hûsiyan û 6 jî çekdarên komîteyên Gel mirin.


16

Arabic News

Turkish Press News UK

Arabic News Zubair Zubairy Xubairz

1-15 Nisan 2015


Urdu News 1-15 Nisan 2015

17 Turkish Press News UK

Urdu News Zubair Zubairy Xubairz


18

Kültür - Sanat 1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

6 yeni film gösterime girdi, işte haftanın film önerileri Bu hafta 4’ü yerli 4’ü yabancı toplam 8 film vizyona girdi. İşte Orkan Şancı’dan sinemaya gideceklere öneriler... HAFTANIN EN İYİ FİLMİ: DANNY COLLINS

Kısa süre önce kaybettiğimiz büyük müzik adamı Erol Büyükburç’un çok da talihli olmayan biçimde nam salan deyişini bu kez Al Pacino seslendiriyor: “Saksı değilim ben!”. Pacino, 40 küsur yıl önce rock aleminde yıldızı parlamış bir müzisyen olan, filme de adını veren Danny’yi canlandırıyor. Tabii tüm o şaşalı yıllar artık geride kalmıştır. Danny, çılgınca bir hayat yaşamış, ama artık ununu elemiş eleğini duvara asmıştır. Mutlu değildir, unutulmuştur. Ne var ki, eskiden çok önemli sayılan bir adamın yalnızlığının öyküsünü izleyeceğinizi zannederseniz, yanılırsınız. Danny’nin eline 40 yıl önce yazılmış bir mektup geçer çünkü. Hem de bizzat John Lennon tarafından yazılmış bir mektup! Lennon’ın hem övgüler hem de “kendini bozma” türünden nasihatlar içeren mektubu, Danny’yi geçmişiyle hesaplaşmaya götürür. Yeniden beste yapmaya karar verir mesela. Yapamadığı bazı şeyleri bugün de yapamayacak yaştadır belki ama bir şekilde ilham gelir. Ailesiyle kopma noktasındaki ilişkilerini tamir etmek ister, bir de hayatının

yakınlarından aşk beğenir kendisine. Al Pacino’nun şaşırmayacağınız şekilde büyük bir ustalıkla oynadığı filmin senaristi, aynı zamanda ilk yönetmenlik denemesinde maharetini de gösteren Dan Fogelman. Kendisini gayet başarılı “Bolt” ve “Cars” animasyonlarının yanı sıra gayet yaratıcı “Crazy Stupid Love” komedisinin senaristi olarak da tanıyoruz. Gerçek bir hikayeden yola çıkarak kalemini yine dans ettirmiş. Oyuncu kadrosunda başka kimler yok ki? Annette Bening, Jennifer Garner, Christopher Plummer ve benim çok tuttuğum Bobby Cannavale. Haftanın bu hem en iyi hem de en özel filmini tüm sinemaseverlere tavsiye ediyoruz. (4/5)

HAFTANIN “EN EĞLENCELİ” FİLMİ: GERONIMO

Cezayir asıllı usta yönetmen Tony Gatlif, ülkesi Fransa’da bir tür Bollywood filmine imza atmış görünüyor. İçine bir tutam da çingene ruhu üflemiş. Sevdiğinden gayrı başkasıyla evlendirilmek istenen genç kız, çete savaşları, alabildiğine müzik. İlginizi çekebilir: bir de Türk kızı var filmde. Gerçi Nailia Harzoune oynuyor, ismi Nil. İşte bu Nil, normalde çingene sevgilisiyle alıp başını gitmek isterken bir başkasıyla zorla evlendirilmek isteniyor. İşin içine aileler giriyor, bir tür savaş başlıyor. Müzik savaşlarının yanında bir de çete savaşı çıkıyor. Tam bir cümbüş anlayacağınız ki Gatlif usta bu cümbüşü yönetirken -eski formunu aratsa da- yine de şaşırtmıyor. Mahallede düzeni sağlamak ise Geronimo’ya düşüyor. İsmine bakmayın, Geronimo bir kadın. Sözü geçen bir abla ama. Kendisi

HAFTANIN “EN MESAJ KAYGILI” FİLMİ: TERKEDİLMİŞ

Ülkemizdeki organ mafyası haberlerinde sanki bir azalma var. Organ mı kalmadı yoksa mafya mı bitti bilemiyoruz; belki de

sosyal eğitmenlik görevinde. Bizim mahallenin durumu daha beter diyebilirsiniz belki ama kendinizi sırf müziklere kaptırmanız bile olası. Gatlif’in kendi hayat hikayesinden izlerle süsleyerek yazdığı filmin oyuncu kadrosunda Celine Sallette, Rachid Yous, David Murgia ve Sivas’ı temsilen (!) Tim Seyfi de yer alıyor. Enerjik bir film, özellikle yaz aşklarını özleyenlere tavsiye edilir. (3,5/5)

kanıksanmışlıktan kelli yeterince haber değeri taşımamaya başladı. Ama “Terkedilmiş” bu sorunu gözüne kestirmiş, onu koparıp atacak mesajlarıyla geliyor. Üstelik içine bir de Suriyeli aile yerleştirmiş ki, değmeyin keyfine! Korhan Uğur’un 2009 tarihli “Öldür Beni”den sonra ikinci kez uzun metraja giriştiği öykü, bir sanatoryumda geçiyor. Yolları kesişen 9 kişinin öyküsü bu (Inarritu alarmı!). Ha, filmde kesişiyor mu gerçekten, orası soru işareti. Suriyeli bir ailenin organ mafyası yüzünden yaşadığı dramın bu kişiler üzerinde yarattığı etki, biraz zorlama olmuş sanki. Bir filmin, toplumsal sorunlara parmak bastığını gerçekten söyleyebilmek için seyircide bırakacağı “etki” daha önemli değil midir? Oyuncular Levent Ülgen, Burak Sarımola, Mahmut Gökgöz ve Kyamran Agabalaev. (1,5/5)

HAFTANIN EN “ÜRKÜNÇ” FİLMİ:ŞEYTANIN KAPISINDA

Yok yok, bu korku-gerilim türüne bir şey oldu. Epeydir iyi film orucundaki William Friedkin ya da ne bilelim belki Wes Craven ustalar, hazır hala hayattayken dönüp işbaşı yapmalılar. “The Ring” serisini ülkesinde başlatan umut verici Hideo Nakata da Hollywood seferinde erken nakavt oldu, biliyorsunuz. Sahne, yeni nesle kaldı ama olmayınca olmuyor demek ki. Nicholas McCarthy örneğin. 2012’de yazıp yönettiği “The Pact”te korkanlar olmuştu gerçi. Ama yeni filminin neresinden tutalım da anlatalım? Ortada yine nedendir bilinmez, lanetli bir ev var. Emlak danışmanı Leigh, bu evi satmaya karar verir ama kontrol için gittiğinde ev sahibinin ortadan kaybolan kızı Hannah’ı görür. İşler daha da tuhaflaşır (burada korku müziği girer). Bu kızın kaybolmasının ardında

karanlık bir sır vardır. Sır deyince öyle büyük şeyler beklemeyin. İçine şeytani varlıklar girmesi falan. Yani anlayacağınız yine metafiziksel bir takım olaylar izleyiciye servis edilir. Ani kamera hareketleri, birden volümü artan müzik, oyuncuların dehşet içindeki çığlıkları. Naya Rivera ve Catalina Sandino Moreno başrollerde. “Bu dünyada kötü varlıklar var” diyor film. Olabilir, ama kötü filmler olduğu kesin. (1,5/5)

HAFTANIN “EN TV” FİLMİ: BİZİM HİKAYE

“Aşk Yakar”, “Lale Devri” gibi tv dizilerinden tanıdığımız Yasin Uslu, ilk uzun metraj denemesinde askeri darbe nedeniyle yarım kalan hayatları anlatıyor. 1980 darbesinde itibarı haksız yere yok edilen insanlar bunlar. Nasıl anlatacaksınız bu öyküyü? Tabii ki yaşam öykülerini kesiştirerek. Eşi zindana atılınca çocuklarıyla bir başına kalan kadının yaşam mücadelesinden tutun da, ailesinin itibarını kurtarmaya çalışan gence kadar bir çok öykü var filmde. Bir de, o günlerden bugünlere gelebilmiş bir aşk hikayesi. Böyle bir filmin başarılı olabilmesi için, öyküleri biraraya getirmekten çok o öykülerin her birinin çok etkileyici olması gerek. Sinemamızda darbe filmleri fazla olmasa da, hemen hepsi, asıl sorunların kıyısından köşesinden dolanmakta. Uslu’nun filmi de, hayatlara vurulan bu darbeden çok, yarattığı etkilerden yola çıkarak sırtını tamamen duygusallığa dayayan, bazı sahneleriyle de

sinemadan çok beyazperdeye yapılmış bir iş gibi duruyor. Öyle uzun uzun bakışmalar falan. Yani sinemaya gittiğinizde darbe dönemi filminden çok sadece duygusal bir hikaye -o da sizi sararsa- izlemekle yetineceksiniz. Başrolleri Cansel Elçin, Sera Tokdemir ve Naz Elmas paylaşıyor. (2,0/5)

HAFTANIN ANİMASYONU: EVİM

Yaşadığı dünyaya ait değilmiş gibi hissetmek, modern çağın bireysel sorunlarının başını çekiyor galiba. Yaratıcı yönetmen Tim Johnson’un anlatmak istediği de bu. Daha önce “Karınca Z”, “Sinbad: Yedi Denizler Efsanesi” ve “Orman Çetesi”nde başarılı işler çıkaran Johnson, bu kez kendi halkı tarafından dışlanınca çareyi Dünya’da arayan (ne berbat bir seçim!) bir uzaylının öyküsünün peşine düşmüş. Kahramanımızın orijinal adı “Oh” ama Türkçe seslendirmede ona “Of” demiş bizimkiler. Sevimli uzaylımız gezegenimize gelir gelmesine ama bir rahat “oh” diyemez. Güvende hissedeceğini sandığı gezegendeki karmaşa gözünü korkutur. Yardımına bir genç kız koşar. “Tip”tir adı. Onun da “yaşadığı yere ait hissetmeme” gibi bir sorunu vardır. Birlikte kaçarlar buralardan; kalk gidelim bu şehirden, belki üstümüzden bir kuş geçer, derler. Bu yolculukta hem kendileriyle hem de “yabancı” hissetme duygusuyla yüzleşirler. Dreamworks’ün bu yılki iddialı yapımında uzaylı dostumuza “The Big Bang Theory” ile ünlenen Jim

Parsons ses veriyor ki hayli başarılı olduğunu söyleyebiliriz. Tip’e sesini veren ise güzeller güzeli Rihanna. Dahası kadroda Steve Martin ve Jennifer Lopez de var. Sinema salonunda mutlaka orijinal seslendirmesiyle izlemeniz gereken fantastik bir macera. (3,5/5)


Teknolojİ

19

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Facebook’un Atatürk kriteri şaşırttı Dünyanın en büyük sosyal ağı Facebook’un CEO’su Mark Zuckerberg, paylaşılan içerikleri düzenlediği ‘Topluluk Standartları’na ‘Atatürk kriteri’ getirdiklerini açıkladı. Zuckerberg, “Türkiye’de Atatürk’e hakaret etmek yasadışı. Türkiye’nin kültürel ve tarihsel değerleri için Atatürk’e hakaret edildiğinde kaldıracağız” dedi. Hürriyet’ten Ahmet Can’ın haberinje göre 1.4 milyar kullanıcıyla dünyanın en büyük sosyal ağı olan Facebook’un yeni Topluluk Standartları’na ‘Atatürk kriteri’ damga vurdu. Facebook CEO’su Mark Zuckerberg, kendi Facebook hesabından yaptığı açıklamada ülkelerin kültürel ve tarihsel farkları arasında daha hassas davranabilmek için Topluluk Standartları’nı güncellediklerini ifade etti. Zuckerberg, “Şu anda Facebook’un kullanıldığı ülkeleri tanımaya ihtiyacı var. Her ülkenin kendine has ifade sınırları var. Örneğin, Türkiye’de Atatürk’e hakaret etmek yasadışı. Almanya’da Nazilerin Musevileri katlettiği inkâr edilemiyor. Veya Müslüman ülkelerde dine küfür etmek suç olarak kabul ediliyor. Bu yüzden Topluluk Standartları’nı güncelledi. Bu kriterlere uymayan içerikleri kaldıracağız” dedi. 11 Kategori oluşturuldu Güncellenen ‘Topluluk Standartları’nda şiddet ve tehdit, kendine zarar verme, zorbalık ve taciz, nefret söylemi, şiddet görüntüleri, çıplaklık, kimlik ve gizlilik, fikri mülkiyet, yasal düzenlemeye tabi ürünler, güvenlik, şifre tuzakları ve spamlar olarak

net ifadelerle kurallarımızda belirteceğiz” şeklinde konuştu. Öte yandan bazı kullanıcıların rahatsız olabileceği videolar hemen oynatılmayacak, siyah bir ekranda uyarı yazısı gelecek. Kullanıcılar bu mesajı gördükten sonra videoyu izleyebilecek.

kategorilendirildi. Zuckerberg’in örnek olarak gösterdiği Atatürk kriteri ise nefret söylemi kategorisinde değerlendiriliyor. Buna göre Facebook’un ciddi ve mizah amaçlı ifadeleri birbirinden ayırabileceği belirtilen açıklamada, “Fikirlerin, kurumların, olayların ve uygulamaların tartışılmasını teşvik etmemize karşın, bireylerin veya grupların ırklarından, etnik kökenlerinden, ulusal kökenlerinden, dini inançlarından, cinsel kimliklerinden, cinsiyetlerinden, cinsel tercihlerinden, fiziksel engellerinden veya sağlık durumlarından dolayı başkalarına saldırmasına izin vermeyiz” denildi. 2 bin 500 yasaklı kelime Facebook’un içerik sisteminden sorumlu yöneticisi Monika Bicket, Topluluk Standartları, hakkındaki detayları paylaştı. Buna göre 2 bin 500 kelimeye karşı duyarlı olacak olan sistem, eskisine göre neredeyse üç kat daha fazla kelime kullanacak. Kullanıcılar bir içeriğin kaldırılmasını talep ettiğinde, o içeriğin Facebook kurallarını çiğneyip çiğnemediği bir algoritma tarafından denetlenecek. Bu denetleme sonrası içeriğin kaldırılma talebi uygulanacak.

İnternet kotanız bu yüzden hızlı tükeniyor YouTube’un sunduğu ‘Otomatik oynat’ özelliği her ne kadar kullanıcı dostu gibi görünse de, dikkat edilmediğinde bir kota canavarına dönüşebiliyor. İşte yapmanız gerekenler... YouTube’un yeni sunmaya başladığı “otomatik oynatma” işlevi, durmaksızın müzik dinlemeyi sevenler için harika bir yetenek. Ancak herkes, YouTube’un seçtiği videoların çalınmasından hoşlanmamış olabilir. Otomatik oynatma canınızı sıktıysa üzülmeyin çünkü bu işlevi kapatmanın

Özellikle terörizm üzerine sıkça sorular aldıklarını belirten Bicket, mevcut kurallarında terörizme karşı net ifadelere yer verileceğini belirterek “Artık terör grupları, onların destekçileri ve liderlerine müsamaha gösterilmeyeceğini

Otomotivde rekabet elektriklendi

çok kolay bir yolu var. Yeni ayarın gösterildiği kısımda daha önce YouTube reklamları gösterildiğinden, onu atlamış olabilirsiniz. Otomatik oynatmayı kapatmak için, sağ tarafta, önerilen videoların en tepesindeki mavi düğmeyi kullanmanız gerekiyor. Düğmeyi kapalı konuma getirdiğinizde YouTube, önerdiği videoları otomatik olarak çalmayacak. Otomatik yürütmeyi kapattığınıza göre artık YouTube videolarının peş peşe sıralanıp, kotanızı bitirmeyeceğinden emin olabilirsiniz.

Otomotivde dünya devleri uzun menzilli uygun fiyata elektrikli araç üretmek için yarışa girdi.

Küresel otomotiv üreticileri yeni nesil elektrikli araçlar ile mevcut şartlardakinden iki kat daha fazla sürüş aralığına sahip otomobiller üretmek için birbiriyle yarışa girdi. LG Chem gibi büyük pil tedarikçileri söz konusu teknik devrimin öncüleri olurken bu konuda bir diğer öncü şirket olan Tesla da daha uygun fiyata daha uzun menzilli araçlar için proje geliştiriyor.


Turİzm

20

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

KAPADOKYA`yı tanıyalım Farsça Katpa Tuka “Güzel Atlar Ulkesi” anlamına gelen Kapadokya Ingilizcede Cappadocia olarak bilinmektedir. Nevsehir ilimize bagli Urgüp, Göreme, Avanos, Uchisar beldelerini kapsayan bolgeye Kapadokya denir. Milyonlarca yıl once iç deniz oldugu tahmin edilen bölgede, deniz canlılarına ait fosillerin bulunması sonucu bu ihtimalin arttığı kapadokya bölgesi etrafındaki yanardağlardan yeryüzüne püskürmeye başlayan volkanik hareketlilikle birlikte deniz kurumuş ve denizin bulunduğu yerdeki çukur bölge lav ile dolmaya başlamıştır. Defalarca tekrarlanan lav püskürmesi ve soğuması sonucu oluşan tabakalar ve peri bacaları, rüzgarın etkisiyle zaman içerisinde şekillenerek bugünkü Kapadokya`nın muhtesem yapısını oluşturmuştur. Her ne kadar tarihi kiliseleri ile turistlerin ilgi odağı olsada Kapadokya`nın tarihi Hitit`lere kadar uzanır. El sanatlari konusunda Hitit`lilerden kalma eserlerin bulunduğu bilinmekle birlikte; Avanos bölgesindeki

özel topraktan elde edilen kaliteli testiler ile çömlek sanatı dunyaya tanıtılmaktadır. Kapadokya Peribacalarının içlerine oyulmuş kayadan evler, yeraltı şehilerleri, kiliseler, hastaneler gibi günümüze ulaşan tarihi ve sanatsal yapılarla dünyanın dört bir yanından gelen turistlerin büyülendiği dünyada eşi benzeri olmayan bir bölgedir. Nevsehir müzesi, bölgenin tarihi eserleri açısından görülmeye değer müzelerden birisidir. Ayrıca Zelve ve Göreme acık hava muzeleride görülmeye değerdir. Kapadokya`da halı dokumacılığı da halkın önemli gelir kaynaklarındandır. Üzüm yetiştiriciliği konusunda elverisli topraklara sahip Nevsehir`in lezzetli üzümleri özellikle şarap üretiminde dünya markaları ile yarışabilecek kalitededir. Kapadokya`yi gezmek için en az iki tam günününüzü ayirmanizi tavsiye ederiz. Tarihi atmosferinde kesfe çikarken, insanların yüzyıllar önce savaştan korunmak için daracık geçitleri olan yer altı şehirlerinde yıllarca gun ışıgi görmeden nasıl

yaşayabildiklerine şahit olabilir, birbirinden ilginc peri bacalarının içlerini gezebilirsiniz. Ihlara vadisinin ihtişamlı görüntüsünde kendinizi baska bir gezegendeymis gibi hissedecek, balon turu yaparak da tüm bu bölgenin yukardan görünümü karşısında büyüleneceksiniz. Geceleri size özel programları olan Türk gecelerinden birine katılıp ve Kapadokya`ya özel testi kebabının yanında testide sunulan şarapların muhtesem tadi ile gecenizin keyfini çıkarabilirsiniz. Kapadokya`ya Nasıl Gidilir? Uçakla Nevsehir-Tuzköy Havaalanı yada Kayseri Havaalanına gidebilirsiniz. Tuzköy Havaalanı Nevşehir merkezine 30 km uzaklıktadır. Nevşehirde yerleşim yerleri birbirlerine çok yakın olduğu için ortalama 20 dakikalık yolculuk ile dilediğiniz bölgeye ulaşabilmeniz mümkündür. Kayseri Havaalanı ise Nevşehir merkeze 100 km kadar uzaklıktadır. Yol düzgün olduğu için yaklaşık 45 dakida içersinde

bölgeye gelmek mümkündür. Bölgedeki birçok otel müşterilerine havayolu taşıma hizmetleri vermektedir. Bu konuda kalacağınız otelden önceden bilgi almanız faydalı olabilir.

İSTANBUL-EFES-KAPADOKYA Özel tur secenekleri sunan Londra`da hizmet veren Turk firması Gulet Escapes size dilerseniz tarihi&turistik tur seçenekleri ile, dilerseniz de mavi tur seçenekleri ile kaliteli bir tatil yapabilmenin ayrıcalıklarını sunmaktadır.

Arzu Güler Turkish Press Gazetesi arzu@turkishpressnewsuk.com


Turİzm

21

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

SELÇUK TİCARETİ’NİN EN ÖNEMLİ SORUNLARI TARTIŞILDI Selçuk Ticaret Odası tarafından düzenlenen, ilçedeki bütün meslek komitelerinin bir araya geldiği Meslek Komiteleri Ortak Toplantısı yoğun katılımla gerçekleşti. Toplantıda ana gündem maddesi Selçuk ticaret hayatının önündeki sorunlar oldu. MESLEK KOLLARININ TAMAMI TOPLANTIYA KATILDI Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Koray Yolcu’nun 6 aylık dönemde yapmış oldukları faaliyetleri anlatan sunumuyla başlayan toplantıda, meslek kollarını temsil eden her komite üyesi tek tek söz aldı. Toplantıda bütün işkollarını ilgilendiren genel konularla birlikte; ağırlıklı olarak turizm, tarım ve inşaat sektörlerinde yaşanan sorunlar konuşuldu, çözüm önerileri tartışıldı. Ortak komite toplantılarında ortak akıl ve birliktelikle yol alınabileceğine dikkat çeken Başkan Yolcu “ bu toplantıları altı aylık dönemler halinde yapıyoruz

ama bundan sonra daha sık bir araya gelmemiz gerektiğini düşünüyorum. Burada bir sinerji yaratıyoruz. Bundan sonraki ortak toplantımıza meslek komitesinde olmayan ama aynı iş kolunda faaliyet gösteren arkadaşlarınızı da davet etmenizi isterim. Bizim için her üyemizin görüşü, düşüncesi çok değerlidir. Burada her yerde olan siyaset yok. Bu model ortak akıl modeli. Burada gerçekten örnek bir ortam yaratıyoruz. Bundan daha güzel bir demokrasi modeli olabilir mi? Bir araya gelerek sorunlarımızı hep

birlikte çözmeye çalışıyoruz. Yapabileceğimiz ne varsa burada hep birlikte ortak akıl zemininde konuşalım, tartışalım.”dedi. KOMİTE TOPLANTISINDA TARTIŞILAN BAŞLICA KONULAR Trafiğe kapalı alanlara giren araç ve motosikletlerin yarattığı sorunlar ile Selçuk cadde ve sokaklarında araç fazlalığı (Otopark sorununun çözümüne yönelik bazı yolların tek yön

Selçuk’un bir turizm kenti olması sebebiyle kentin mimari estetiğinin önemine dikkat çekildi. Yapı olarak kötü görünümlü, boyası eksik ve uyumsuz binaların tespit etmesi, gerekli önlemleri alması ve uygulaması için yerel yönetime talebin iletilmesine karar verildi.

yapılması, yeni otopark alanlarının yaratılması ve bu alanların ücretli olması öne çıkan çözüm önerileri oldu. ) Özellikle Şirince’de gıda satışında denetim eksikliği ( yerel ve hijyenik olmayan gıdaların denetlenerek yanlış uygulamaların önüne geçilmesi amacıyla yaptırım uygulayabilecek makam ve yerel yönetimden destek istenmesi önerildi.) Tarım Kredi Kooperatifinin akaryakıt satışı yaptığı ancak mevcut akaryakıt istasyonlarından istenen tüm prosedür ve güvenlik kriterlerinin Kooperatifçe de yerine getirilmesi gerektiği belirtildi. Bu sayede akaryakıt sektöründeki çifte standardın önüne geçileceği ve rekabetin daha eşit şartlarda olacağı önerildi. İşletmeler için ruhsatlandırma ve diğer prosedürlerde istenen Numarataj konusunda sorunların ticarette ciddi sıkıntıya sebep olduğu ve bunun için önlem alınması gerektiği belirtildi. Selçuk merkezde dükkan bulma ve ticari alan bulma sorunu ( Bu konuda Belediyenin yeni ticari alanlar ve arsa üretmesi gerektiği kaydedildi.) Selçuk’un bir turizm kenti olması sebebiyle kentin mimari estetiğinin önemine dikkat çekildi ( Yapı olarak kötü görünümlü, boyası eksik ve uyumsuz binaların tespit etmesi, gerekli önlemleri alması ve uygulaması için yerel yönetime talebin iletilmesine karar verildi. ) Hükümet Konağının arkasındaki motosiklet otoparkının, ihtiyaçların gerçekçi olarak analiz edilerek düzenlemesi önerildi. Sanayi ve Şirince’de çöp toplama ile ilgili sıkıntılar dile getirildi. Şirince’de çöplerin konukların gözleri önünde kirlilik yaratmaksızın sabah 7 gibi erken saatlerde alınması istendi. Şirince’de sürekli bir ambulans olmamasının turizm için sorun olduğuna dikkat çekilerek 12 ay boyunca hizmet verecek ambulans tahsis edilmesi gerektiği kaydedildi. Şirince girişinde solda alt bölümde olan otoparkın ışıklandırmasının olmaması bu durumun akşamları trafik ve güvenlik sorunu yarattığı belirtildi. Selçuk ve şehir merkezinde turizme yakışan bir tuvalet olmaması genel sorun olarak öne çıktı.


Kİşİsel Gelİşİm

22

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

ZORLUKLARA KARŞI MÜCADELE GÜCÜ

Yazar - Seyla Balıkel

Her rüzgârda sallanacak olursan, dağ kadar da olsan bir ota değmezsin” diyerek insanı, zorluk anındaki tavrı için düşünmeye yönelten Hz. Mevlana’nın bu nasihati, kişinin zorluklarla mücadele yeteneğini geliştirici ve içsel güçlerini ateşleyici bir etki yapmaktadır. Amacınız hayatınızın kalan bölümünü geçirebileceğiniz rahat bir yer aramak ve bulduğunuzda da orada kalmak mı? Bu, kış gelince serçelerin bulundukları yeri terk etmeyip kışı karlı ağaçların dalları arasında yarı aç yarı tok geçirmeleri gibidir. Oysa güçlü, yaşama iç güdüsüyle hareket eden, üremelerini ve daha da güçlenmelerini sağlayacak ortamları amaçlayan göçmen kuşlar, hayatta kalmada serçelerden daha ilerdedirler. Amaçlarınıza, ilerlemeyi ve gelişme arzunuzu sürekli canlı tutmayı ekleyin. Engel ve zorlukların varlığı, rekabeti ve mücadeleciği ortaya çıkarır. Rekabet ve mücadeleciliğin, hayatın hem biyolojik hem de bireysel gelişim açısından devamını sağlayan bu önemli yönü unutmamalıdır. insan, özü itibariyle hep daha iyisini istemeye programlanmıştır. Bu programın işlemesini sağlayacak yegâne güç ise, engel ve zorluklardır. İnsan, özünün gerektirdiği bu isteği bireysel gelişim düzeyine bağlı olarak ya hayallerle tatmin eder ya da engel ve zorlukları aşmak için mücadeleye girişir. Tercihimizi bireysel gelişim düzeyimizi artırarak engel ve zorluklarla mücadeleden yana kullanmalı ve ilerlemeliyiz. Engel ve zorlukların bizi sınırlamasına izin vermeden onların bizi güçlendirmesini sağlamalıyız. “Karanlık durumu aydınlatın; her adımı zafer olarak kabul edin.” Arthur Pine Dağcının tüm zorlukların üstesinden gelmesini sağlayan, zirvede alacağı keyfin hissettirdikleridir. Zirveye çıkarken atılan her adımda dağcı bir engeli daha aştığının bilincindedir. Hayatınıza yön vermek, gideceğiniz rotayı belirlemek ve bu rotada ilerlemek sizin elinizdedir. Rotanızı nasıl belirleyeceğinizi ve rotanın sizi doğru yöne götürüp götürmeyeceğini ise kişisel gelişiminiz belirleyecektir. Hayatın bir anlamı vardır ve bu anlam herkesin hayatı yorumlayışına göre farklılık gösterir. Bir kaptan, kaptan olmadan önce denizcilik ve gemicilikle ilgili tüm bilgilerle donanır. Bu bilgiler zaman içinde tecrübenin ışığı altında kullanılır. Kaptan gideceği yerin harita üzerinde rotasını ulaşmak istediği yerin mesafesini belirleyici ölçümler yapar, bu ölçümler sayesinde kıyıya ulaşıp Karşısına çıkan zorluklan bilgi ve tecrübenin bilgeliğiyle aşar. Siz de hayat rotanızı iyi belirleyin; bilgi düzeyinizi ve onu kullanma becerinizi sürekli geliştirin. Kaptan dümeni ne yöne kırarsa gemi o yöne

doğru ilerler. Hayatınızın dümeninde siz varsınız ve zaman önünüzde uzanan bir okyanus gibi... Hayat geminize istediğiniz gibi bir yön verebilirsiniz. Kayalıklara çarpmak da onlardan kurtulmak da sizin kaptanlığınıza bağlıdır. Başarı için geminizi doğru rotada tutun. Hayatın zorluklarından yılmayın. Zorluğun derecesi sizin o işi ya da olayı nasıl algıladığınızla orantılıdır. Dereceyi sizin değerleriniz oluşturur. Nietzsche şöyle söylemiş: “Beni öldürmeyen şey beni daha güçlü kılar.” Ölmediğinize göre daha da güçlenmiş olarak devam edebilirsiniz. “Tahammül etmek, zafer için ilk şarttır.” G. Campell Edindiğiniz bilgi ve tecrübelerinizi, felsefenizi insanlarla paylaşın. Sizin mücadeleciliğinizi, cesaretinizi görsünler ve örnek alsınlar. Kendiniz ilerlerken diğerleri için de kıvılcım olabilirsiniz. Eğer hayatın içinde yüzen küçük bir balık olduğunuzu düşüyorsanız, doğup büyüdüğünüz mercan kayalıklarından ya da kıyıdan uzaklaşmayın. Korkularınız, büyümeye gerek kalmadan tüm hayatınızı o kayalık ya da kıyıya yakın yerde geçirmenizi rahatlıkla sağlar. Okyanusları gezmek, büyük balıkların hayat tarzıdır. Sürekli beslenmek, üremek, küçük balıkları yani yeterince büyümeden kayalıklarından ya da kıyılarından ayrılan balıkları yok etmek ve ekolojik dengeyi korumak için yaşarlar. Okyanuslarda ilerledikleri her metre deniz canlıları için bir başarıdır. Okyanusta rahatça yol almak, büyümek ya da büyük balıkların yanında korkusuzca ve faydalı olacak bir şekilde gezmek istiyorsanız büyümelisiniz veya yeteneklerinizi kullanarak büyük balıkların size ihtiyaç duymalarını sağlamalısınız. Denizlerde kendilerinden çok daha büyük balıkları mikroorganizmalardan temizleyen balıklar yaşar. Bu balıkların boyları çok küçüktür. Büyük balıklar bu küçük balıkları yemezler. Kendilerini temizlemesi için bu küçücük balıklar karşısında hareketsiz temizlenmeyi beklerler. Bu balıklar küçük boylarına rağmen yeteneklerini, hayatta kalma başarısına dönüştürmüşlerdir. Balıklar ağızlarında, solungaçlarında, yüzgeç ve gövdelerinde oluşan mikroorganizmaları düzenli olarak temizletmezlerse hastalanır ve ölürler. Büyük balıkların hayatta kalması küçük temizlikçi balıklara bağlıdır. Bu küçük temizlikçi balıklar, yaşarken yaşatırlar. Büyük balıklara sundukları, aslında hayatta kalma arzusu ile geliştirdikleri yetenekleridir. Allah bu küçük balıklara hayatta kalma yeteneği vermiştir. Hayatınızı belli bir bölgede geçirmek yerine gelişmeyi, insanlara faydalı olmayı tercih edebilirsiniz. Kendinizi tanıyarak ve yılmayarak, her adımdan sonra diğerini de atabileceğinize inanarak, başarının aynı hızda size yaklaştığını aklınızdan çıkarmayarak karşı kıyıya ya da başka bir kıtaya ulaşmak için denize açılmayı göze almak gerektiğini unutmayarak, hayat okyanusunda rahat ilerlemenin kişisel gelişim düzeyini sürekli arttırmayla mümkün olduğuna inanarak ve bu inançlar doğrultusunda eyleme geçerek başarıya ulaşabilirsiniz. Amerikalı sürat patencisi D. Parra, nalburda çalışırken antrenman masraflardan dolayı ikinci

bir iş yapmaya başladı. Para kazanmak için yoğun çalışmanın yanında antrenmanlara da dört elle sarıldı. Attığı her adımın, aştığı her engelin kendisim başarıya ulaştıracağına inanıyordu. Sonuç: 2002 Saltlake City Kış Olimpiyatlan sürat pateni dünyâ rekoru. Avustralyalı kayakçı Alisa Campin antrenman masraflarını karşılamak için dört ayrı işte çalıştı. Arabasını sattı. Kazanmak için paranın yanında isteğini ortaya koydu. Sonuç: Serbest stilde altın madalya. Hırvat kayakçı Janice Kostalic 20 yaşında 2002 Saltlake City Kış Olimpiyatlarında tarihe geçti. 9 aylık bir sakatlık devresinden sonra dizinden 2 kez ameliyat oldu. Sadece iki ay antreman yapabildi. Yarışmaya bir hafta kala hazırdı. Kendisine hiç şans tanımayan otoritelerin bilmediği bir şey vardı: Janice Kostaliç’in inancı. Sonuç: Alp disiplininde üç altın madalya... İnsan beyni, hayat boyu duyduğumuz, gördüğümüz, dokunduğumuz şeylerle, kendi içe dönük konuşmalarımızla programlanır. Okuduğunuz kişisel gelişimle ilgili kitaplar, katıldığınız seminerler ve sohbetlerden öğrendiğiniz birçok fikri uygulayabilir, en azından deneyebilirsiniz. Fakat bu seçeneklerin bazıları sizi uygulamada zorlayabilir. Sürekli engellendiğinizi ve hayal kırıklığına uğradığınızı hissedebilirsiniz. Kitap ve seminerlerin faydasına ve doğruluğuna inanıyor olabilirsiniz; ancak buna inanmak ve kabul etmek bir şeydir, eyleme geçmek ise başka bir şey... Kendiniz ve geleceğiniz için tercihlerinizi bilinçli olarak yapmazsanız size olacakların çoğunu şans yönetir. Bir yaprak olsaydınız rüzgârın sizi sürüklediği yere giderdiniz; nereye gittiğinizi ve ne olacağınızı bilmeden... Kürekleri olmayan bir sandalda ve denizin ortasında olduğunuzu düşünün. Akıntılar sizi nereye sürükler, bilemezsiniz. Kıyıyı görseniz bile akıntının sizi oraya sürüklemesi şansınıza olacaktır. Akıntı sizi, siz kıyıyı izlerken uzaklara götürecektir. İstediğiniz ise bu değildir. Durumunuzun kontrolünü elinize alın. Bunun için inançlarınızın gücünü, potansiyelinizi, kişisel gelişiminizin sizi yönlendireceğine olan güveninizi, deneme cesaretinizi, sonuçlar karşısında aldığınız tavırları iyi kullanmalısınız. Kesintisiz başarıyı sağlayacak sihirli bir formül yoktur. Başarmak için, başaracağınıza inanmalısınız. Eylemleriniz sonucunda başarısızlığa uğraşanız dahi, bir sonraki adımın sizi başarıya götürebileceğini unutmayın. İnançlarınızı kısıtlamayın ve gerekli şartlar yerine getirildiğinde her şeyin mümkün olabileceğini unutmayın. Bir sorun varsa veya öyle olduğuna inanıyorsanız, şikayet etmek yerine işlerin nasıl istediğiniz hale sokulabileceği üzerinde durmalısınız. Şikâyet etmek sizi çözümden uzaklaştırır; hiçbir işe yaramayan şikayet etme eylemi bulaşıcı hastalık gibi yanınızdakilere de sıçrar. Her taraf şikâyet eden adamlarla dolar ve çözüm gecikir. Ta ki sağduyulu biri çıkıp durumu düzeltmeyi tercih edene kadar... Kötü bir durumla mı karşılaştınız? Bu kötü durum için lanet okuyacağınıza, önce bu durumdan nasıl kurtulacağınızı düşünün; bu duruma niçin düştüğünüzü değil... Bu kötü durumun size ders vermesine izin verin. Kuruntular bir elmasın üzerine atılan bir çizik gibi sizin değerinizi düşürür ve gerçek değerinize ulaşamazsınız. Korkak davranır ve zorluklardan kaçarsanız, bu korkaklığınızı ilerde pişmanlıkla ya da büyük bir bedelle ödersiniz. Hayatı bir satranç oyunu gibi düşünün ve doğru hamleyi doğru zamanda yapın. Her hamlede de sonraki hamleleri ve karşı tarafın

-hayatın- hamlelerini de düşünün. Tüm insanlar yaşamlarına devam ederken hayatın karanlık yollarından bir ya da birkaçına sapabilirler. Bazen bu yollardan geçmeniz gerekebilir. Siz bu karanlığı aydınlatacak bir ışığa sahip olmayabilirsiniz; ancak yanınızda bu ışığa sahip biri varsa onun ışığından faydalanabilirsiniz ya da kendi ışığınızı nasıl elde edeceğinizin yollarını arayabilirsiniz. “Hiçbir zafere çiçekli yollardan gidilmez.” La Fontaine İnsanların birbirine olan farkını, ormanda büyüyen bitkilerle ve serada yetişen bitkilerle karşılaştırarak anlayabiliriz. Ormanda büyüyen bitki dağınıktır, zor şartlar onu güçlendirmiştir. Serada büyüyen aynı tür bitki dayanıksızdır; çünkü şartlar kolaydır ve bitkinin yaşaması için güçlenmesine ihtiyaç yoktur. İnsanların da bazıları diğerlerine göre daha güçlü ve dayanıklıdır. İnsan olarak hepimiz hayatın yıpratıcı yollarında yürürken zırh ve silahımızı yanımıza almalıyız. Öğrenmek istemek ve yılmamak, en iyi zırh ve silahlardır. insanın edinmesi gereken en iyi meziyetlerden biri de sabırdır. Sabır, insanın zorluklara dayanmasını, mücadeleden yılmamasını, kendisine karşı oluşan baskılara dayanabilmesini ve her şeye rağmen ilerlemeyi sürdürebilmesini sağlayan bir nimettir. Hayat sizin için bir er meydanı ise, bir şeylerin karşısında mücadele etmek yerine bir şeylerin yanında ve yine bir şeyler için mücadele verin. Bu sizi daha mücadeleci, mücadelenizi daha anlamlı kılacaktır. Hayatınız birkaç dönüm topraktan ibaret değildir. Hayata, yaşadığınız sürece savunacağınız bir dava olarak bakmalısınız. Bu davayı kazanmanız, zorluklarla mücadelede ne kadar başarılı olacağınıza bağlıdır.

Afrika’da her sabah bir aslan uyanır, en yavaş ceylandan daha hızlı koşması gerektiğini, yoksa yok olacağını bilir. Afrika’da her sabah bir ceylan uyanır, en hızlı aslandan daha hızlı koşması gerektiğini yoksa yok olacağını bilir. Aslan ya da ceylan olmanızın önemi yok. Yeter ki her sabah kalktığınızda daha hızlı koşmanız gerektiğini bilin.


Sağlık

23

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Türk doktorlar İngiltere’deydi 14 Mart TıP Bayramı dolayısıyla Londra`da kurulan İngiltere Türkiyeli Sağlık Emekçileri Birliği (İTSEB), tarafından düzenlenen iki gün süren etkinliklere Türkiye`den ve Avrupa`dan Türk Doktorlar davet edildi. 13 Mart Cumartesi günü İngiltere Parlementosunda farklı branşları kapsayan seminerler verildi. Meme Kanseri, Plastik Cerrahi, Uyuşturucu Bağımlılığının Psikiyatrik açıdan değerlendirilmesi, Kemoterapi uygulamaları, Sağlık Turizmi, NHS ve Türkiye Sağlık Sistemi karşılaştırması yapıldı. Seminerler sonrası Parlementonun ihtişamlı terasında konuklara resepsiyon verildi. Parlementoda İTSEB yoneticlerinin böyle bir organizasyona ev sahipliği yapmasına olanak tanıyan Enfield conservative parti MP`si David Burrowes ve Nick de Bois tüm gün süren etkinliklere katılarak İTSEB hakkında çok pozitif değerlendirmelerde bulundular. İTSEB başkanı Dr Ali Demirbağ Türkçe konuşan toplumun sağlık konusundaki ihtiyaçlarına değinirken, toplumumuzun Türkiye`den gelip NHS`de çalışma izni alabilecek doktorlarımızın artmasının toplumumuzun sağlık hizmetlerinden yararlanma olanağını arttıracağını ve tedavi kalitesine pozitif etkisi olacağından bahsetti. Tüm gün süren seminer ve resepsiyona katılan Konsolosumuz Erhan Yorulmazlar`da misafir olarak gelen tüm doktorlarımızın sunumlarını büyük bir dikkat ile izleyerek kendilerine ayrı ayrı teşekkür ederek tıp bayramlarını kutladı. Sağlık Turizmi konusunda her iki ülkenin karşılıklı özel anlaşmalar ile sağlık tedavilerinin yapılabilmesi için her iki hükümetinde atması gereken adımlar olduğundan bahsedilen toplantıda, dünya genelinde devlet-doktor-sigorta ucleminde sigorta şirketlerinin gün geçtikçe karlılık oranlarının arttığından devlet ve doktor açısından maliyetlerin arttığından bahsedildi. 14 Mart Pazar günü yurt dışından gelen doktorlara Londra şehir turu düzenleyen İTSEB derneği yönetim kurulu, ayrıca akşamda düzenledikleri yemek daveti ile konuklarını muhteşem şekilde ağırlamayı başardı. Çok verimli geçen iki günlük etkinlikler sonrası kurumun kuruluşundan bu güne çok başarılı adımlarla yollarına devam edeceklerinin mesajları verildi. İTSEB ( İNGİLTERE TÜRKİYE’Lİ SAĞLIK ELEMANLARı BİRLİĞİ) 31 ekim 2010 tarihinde Viyena’da Avrupa’nın çeşitli ülkelerinden gelen Türk doktorları Avrupa Türk Sağlık Elemanları Federasyonunu (kısaca ATSEF)’i kurmuştu. ATSEF’in Birleşik Krallık temsilcisi olarak en önemli amaçlarından birisi İngiltere’de yaşayan sağlıkçıları birleştirmek olan Dr. Müge HerreweghTrak’ın öncülüğünde Eczacı Ali Gül Özbek ve Dr. Ali Demirbağ’ın yoğun çabalarıyla 27 Şubat 2011 tarihinde İngiltere Türkiye’li Sağlık Elemanları Birliği (İTSEB) Londra’da kuruldu. İngiltere’de yaşayan Türkiye’li ve Türkce’yi ortak dil olarak kullanan sağlıkçıların sorunlarına beraber çözüm aramayı ve İngiltere’de yaşayan Türkiye’li ve Türkçe konuşan toplumun sağlıkla ilgili problemlerinde destek olabilmeyi amaçlayan İTSEB; kurulduğu tarihten bu güne kadar birçok önemli toplantı ve etkinlik gerçekleştirmiştir. İTSEB yıllık çalışma takvimini web sayfasından görebilirsiniz. http://www.itseb. co.uk/ İTSEB -TıP BAYRAMı SEMİNERİ İTSEB`in İngiltere parlementosunda düzenlediği seminere Türkiye`nin çeşitli illerinden ve Almanya`dan Türk doktorlar katıldı. Doktorlar sıra ile kendi alanlarında başarılı sunumlar gerçekleştirdiler. Sunumların tamamı İngilizce olarak İngiltere Parlementosundan MP David Burrowes ve MP Nick de Bois millet vekillerinin moderatörlüğünde gerceklestirilidi. Branşlarına göre seminerler veren doktorlardan Prof. Dr.Reha Yavuzer Plastik ve Estetik Cerrahi alanında

Türkiye`nin diğer tüm Dünya ülkeleriyle kıyaslandığında çok başarılı sonuçlar aldığını söyledi. Sağlık Turizmi açısından Türkiye`nin fiyat ve operasyonel avantajları olduğundan bahseden Prof. Dr. Reha Yavuzer, sigorta şirketlerinin sağlık harcalmalarından aldıkları payının arttığı buna karşın, hastane ve doktorlar açısından da rasyonel maliyetlerin arttığından söz etti, Yani günün sonunda yine kazananın Sigorta şirketleri olduğunu yaptığı sunumda istatistiksel rakamlarlada belirtti. Dünya çapında çok başarılı estetik operasyonlar yaptıklarını söyleyen Yavuzer, Türkiye`deki cerrahi uygulama fiyatlarının kalite ve başarı oranı düşünüldüğünde Amerika ve Avrupa ülkelerinden daha avantajlı olduğunun altını çizdi. Fiyat avantajının başlıbaşına bir tercih sebebi olmadığını Avrupa`daki bir hastanın Türkiye`ye gelmesi için sigortadan yararlanabilmesi, ameliyat sonrası tedaviler için; Avrupa`da yerleşik olduğu ülkenin sağlık kurumlarında yapılan operasyonun kabul görmesi ve sigorta şirketleri yada devlet sağlık güvencesi

bakanlığına iletilmesi için Türk doktorlarının çalışma izni olmaması ve denklik izni için uygulanan prosudurun bir yıldan uzun sürdüğü, bu konuların bakanlık tarafından yeniden değerlendirilmesinin İngiltere`de yaşayan Türkçe konuşan topluma sağlık hizmeti kolaylığı sağlanması açısından önemli olduğundan bahseden Belediye meclis üyesi Ali Gül Özbek bu konuda Barones Stowell`e İngiltere hükümetinden çözüm beklediklerini söyledi. Seminer için Türkiye`den gelen İstanbul Maslak Acıbadem Hastanesinde Kemoterapi Uzmanı olarak görev yapan Yard.Doç.Dr Ertuğrul Eryılmaz kanser tedavisinde uygulanan kemoterapi alanındaki en son teknolojik uygulamalardan ve başarı oranlarından bahsetti. İstatiksel ve teknik açıklamalarla çok bilgilendirici bir sunum yapan Eryılmaz; çalıştığı kurumun kanser arastımaları konusunda her zaman başarılı çalışmalar yuruttuklerine de değindi. Bir sonraki sunum İngiltere`de uzun yıllardır

altında ameliyat sonrası ihtiyaç halinde takibinin yapılması gerekmektedir dedi. Bu ancak iki ülke arasında karşılıklı resmi anlaşmalar ile mümkün olur ki; bu durumda ilgili bakanlıkların gerekli düzenlemeleri yapması gerekir diye de ekledi. Sağlık Turizmi açısından çok önemli konulara değinerek başarılı bir sunum yapan Yavuzer daha sonra sorulan soruları yanıtladı.

meme kanseri üzerine başarılı çalışmalar yapan Genel Cerrah Dr.Naim Kadoglu`nun meme kanserinin her yıl arttığının buna karşın erken teşhis sonrası cerrahi uygulamalarda başarılı sonuçlar alındığının, erken teşhiste kadınların memografi tetkiklerine önem verilmesi ve memografide kullanılan teknolojik cihazların teşhis konusunda çok belirleyici olduğundan bahsetti. İngiltere`de meme kanserinin kanser türleri arasında çok yaygın olmasının çeşitli nedenlere bağlı olduğunu belirten Kadoglu İngiltere`de meme kanseri alanında yapılan labratuar çalışmalarının çok etkin sonuçlar çıkaracağını umduklarını söyledi. Türkiye`den seminere gelen Erenköy Ruh ve Sınır Hastalıkları Hastanesinde Psikiyatrist olarak görev yapan uzman Dr.Rabia Bilici uyuşturucu madde bağımlılığının psikolojik açıdan nedenleri ve ortaya çıkardığı sonuçlardan bahsetti. Yaş grubuna göre aileninde tedavi süresi boyunca psikolojik terapilere katılmasının öneminden bahseden Bilici, uyuşturucu tedavisi Aile-ErgenDoktor uclemesinde birlikte ve es

Meme Kanseri uzmanı Dr.Naim Kadoglu`nun asistanı Dr. Julian J.R.Müller ise; İngiltere`deki NHS ve Türkiyedeki Sağlık Sistemi arasında karşılaştırmalı analiz yaparak;

İngiltere`de NHS`in sunduğu hizmetin birebir içinde olan bir doktor olarak pratikte yaşanan sorunlara örneklerle açıklık getirdi. Lordlar Kamarası Lideri Barones Stowell’de seminere daha sonradan katıldı ve kısa bir konuşma yaptı. Konuşmasının ardından İngiltere parlementosunda sağlık

Arzu Güler

Turkish Press Gazetesi

zamanlı yürütülmesi gereken bir uygulama olmasının öneminden de söz ederek, özellikle bu şekilde yürütülen uygulamanın daha olumlu sonuçlar verdiğini klinik tecrubelerimizden biliyoruz dedi. Türkiye`de uyuşturucu ile mücadele konusunda hükümetin çok ciddi adımlar attığından ve hükümet yetkilileri ile yapılan toplantılarda uzman doktorların görüşleri alınarak bu alanda projeler gelistirildiginden bahsetti. Uyuşturucu türleri ve etkileri konusunda teknik bilgilerde veren Bilici uyuşturucunun dünya genelindeki en büyük problerden biri olduğuna da değindi. Seminere katılan doktorlar ve misafirler toplu halde başına fotoğraf verdikten sonra; 14 Mart Tıp Bayramı için en önemli yerlerden birinde İngiltere Parlementosunda sağlık konuşarak geçirilen uzun sunumların ardından İTSEB`in özel olarak organize ettiği recepsiyonda müzik eşliğinde sohbetlerine devam ettiler. İTSEB Başkanı Dr.Ali Demirbağ resepsiyona katılan misafirlerle tek tek ilgilenerek ara ara konuşma yapmak üzere spontane belirlediği konuşmacılardan Almanya`da çok basarıİı şekilde Türkleri temsil eden Jinekoloji Uzmanı Prof. Dr.Kubilay Ertan Almanya`da yabancı uyruklu bir doktor olarak çalışmanın zorluklarından bahsederken, ana dili başka olup; çalıştığı ülkenin dilini konuşarak mesleğini sürdüren, alanında birçok başarıya imza atmış ve akademik olarak mesleğinin zirvesinde bir Türk doktor olarak takdir görmenin çok güzel bir his olduğunu söyledi. Türklerin artık çeşitli mesleklerde Avrupa`da birçok alanda üstün başarılar gösterdiklerini ve gurur duyulacak işler yaptıklarını, bunlardan birinide İngiltere`de İTSEB`in gerçekleştirdiğini söyledi. İTSEB`in kısa sürede ne kadar başarılı işlere imza attığını ve günün anlamı açısından ne kadar doğru işler yaptıklarını dile getiren diğer konuşmacıların cümlelerinin ardından tamda bu övgüleri hak eden şekilde bir sosyal sorumluluk örneği gösteren İTSEB Başkanı Dr Ali Demirbağ; Avrupa’nın en büyük ve kapsamlı çocuk hastanesi olan Great Ormond Street Hospital Children`s Yardım Vakfı yetkilisine 3 bin sterlin bağış çeki verdi. İTSEB`in İngiltere ve Türkiye arasında sağlık çalışanlarının beklentilerine yönelik olumlu adımlar atılması yönünde köprü olacağını umuyor, Tıp Bayramında böyle güzel bir organizasyona ev sahipliği yaptığı için kendilerini kutluyor, Turkish Press UK olarak başarılı çalışmalar diliyoruz.


Kadın

24

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Saça da selülite de dişe de iyi geliyor

Yedikçe zayıflatıyor Yiyerek zayıflamak gibisi yok! O yüzden sizler için yedikçe zayıflatan yiyecekleri derledik. Makarna Makarnanın şişmanlatmadığı artık bilinen bir şey. Özellikle kepekli makarna türleri uzun süre tok tutuyor. Fakat makarnanıza sos, yağ, krema gibi yan besinler eklemeyin! Çünkü asıl şişmanlatan onlar.

Bulgur pilavı Tıka basa doyana kadar değil de normal bir porsiyon boyutunda yiyeceğiniz bulgur pilavı hem uzun süre tok tutar hem de kilo aldırmaz. Yanında yoğurt ya da ayran tüketebilirsiniz. Yoğurt Kalori bakımından masum sayılabilecek bir besin yoğurt. Üstelik uzun süre tok tutuyor. Günün her öğününde tüketebilirsiniz. Ayrıca içinde salatalık ya da baharatlar katarak tatlandırmak da mümkün. Elma Bol sulu, taze bir elma hem günlük şeker

ihtiyacını karşılıyor hem de taze hissetmemize yardımcı oluyor. Tok tutması da cabası. Patates Patates, uzun süre tok tutan ve kilo aldırmayan besinlerden biri. Direkt kızarmış patatesi düşünenleri uyaralım. Haşlanmış ya da fırınlanmış patatesten bahsediyoruz. Patatesinize yeşillikler katarak tüketebilirsiniz.

Sağlıklı saçlar için 3 doğal yağ Doğal saç bakım yağlarıyla saçlarınızı dipten uca güçlendirin. İşte sağlıklı saçlar için 3 doğal bakım yağı...

Sağlıklı şekilde uzayan, dökülmeyen ve doğal bir parlaklığa sahip saçlara kavuşmak hayal değil. Kozmetik marketlerden aldığınız sayısız ürünleri bir kenara bırakın ve saçınıza dipten uca bakım sağlayacak

en doğal yağları kullanın. İşte sağlıklı saçları için 3 doğal bakım yağı...

sorununu önler ve saç dökülmesini en az indirir.

Hindistan cevizi yağı Mis kokusuna bayıldığımız Hindistan cevizi yağının saçlar için son derece faydalı bir yağ olduğunu biliyor muydunuz? E vitamini deposu bu yağ, saçların sağlıkla uzamasına yardımcı oluyor. Mikrobik etkiler saç dökülmesine neden olan en önemli sorunlardan biridir. Hindistan cevizi yağının içinde bulunan laurik ve kaprik asit, antimikrobiyal özelliğiyle saç dökülmesini önlüyor. Saçın ihtiyacı olan nemi sağlayan bu yağ, saç tellerinin sağlıkla uzamasına neden oluyor.

Saçınızı besleyecek zeytinyağı maskesini yapmak için; Yarım çay bardağı sızma zeytinyağının içerisine birkaç damla lavanta gibi kokusunu sevdiğiniz esansiyel yağ ekleyin. Her iki yağı karıştırıp 24 saat güneş görmeyen bir yerde bekletin. Ertesi gün elinize bir miktar yağ alarak tüm saçınıza masaj yaparak yağı uygulayın. Yağın tamamını saçınıza sürdükten sonra bir bone ya da streç filmle saçınızı sarın. Yağı saçınızda 30 dakika beklettikten sonra ılık su ve şampuanla yıkayın.

Sızma zeytinyağı Zeytinyağının güzellikte kullanım alanları neredeyse sınırsız. Cilt bakımında mucizeler yaratan zeytinyağı, saç bakımı için de çok önemli. Sızma zeytinyağı; saçları nemlendirir, yumuşatır, besler, güçlendirir, kepek

Argan yağı Argan yağının içeriğinde bulunan temel yağ asitleri saçın ihtiyacı olan proteini karşılar ve saç tellerinin güçlenmesini sağlar. E vitamini zengini bu sağlıklı yağ, saçları nemlendirir ve yumuşaklık katar. Saçları doğal bir parlaklığa kauşturan bu yağı, maske olarak saçınıza sürebilirsiniz. Elinize bir miktar argan yağı alın ve saçınıza masaj yaparak uygulayın. Bir havluyla saçlarınızı sarın ve 30 dakika bekleyin. 30 dakika sonra saçlarınızı ılık su ve şampuanla yıkayın.

Ruj renginiz kişiliğiniz hakkında ne söylüyor? Makyaj yaparken dudaklarınıza size en çok yakıştığını düşündüğünüz ruju mu sürüyorsunuz? Yapılan araştırmalara göre kullanmaktan hiç bıkmadığınız rujunuz, kişiliğiniz hakkında birkaç gizli mesaj veriyor. İşte ruj rengine göre kişilik özellikleri... Kırmızı Kırmızı renkli rujun cesaretli biri olduğunuzu vurguladığını biliyor muydunuz? Bu rengin tutkunları son derece çalışkan ve hırslı bir kişilik yapısına sahiptirler. Pembe Pembe ruj severler genellikle

sosyal yönleriyle öne çıkarlar. Bu rengi sıklıkla kullananlar, çekicilikleri ve eğlenceye düşkünlükleriyle tanınırlar. Mor /mürdüm tonları Güvenilir bir yapıya sahip olan mor renk tutkunları özgürlüklerine de düşkündürler. Bu ruj rengini sevenler genellikle çekici, hırslı, çalışkan ve masum kişilik yapılarıyla bilinirler. Nude tonlar Nude (doğal tonlu) renkli rujdan vazgeçemeyenler, sıcak kanlı oluşlarıyla dikkat çekerler. Güvenilir, nazik ve çekici yönleri, bu rengin tutkunlarının en belirgin özelliklerindendir.

Yeşil çayın faydaları saymakla bitmiyor! Yeniden saç çıkarıyor, selülitleri gideriyor, dişleri güçlendiriyor ve kırışıklıkları azaltıyor.

Işıldayan, gencecik ve sıkı bir cilde sahip olmak için en iddialı kozmetik ürünü doğanın bizlere hediyesi yeşil çay... Günde üç fincan yeşil çay içerek yıllara meydan okuyabilirsiniz. O zaman ne yapıyoruz? Masalarımızın üzerinden yeşil çayı eksik etmiyoruz. Günde üç kez vereceğiniz yeşil çay molası hem ruhunuzu hem de bedeninizi genç tutacak. Diyetisyen Elvan Odabaşı Kanar güzellik iksiri yeşil çayın saymakla bitmeyen faydalarını anlattı. Gencecik bir cilt için yeşil çay Yeşil çay içmek için kırışıklıklarının ilk belirtilerini beklemeyin. Yeşil çay yüksek antioksidan içeriği ile cildin yenilenmesini hızlandırır ve kolajen üretimini destekler. Yaşın ilerlemesiyle kaybolan cilt elastikiyetinin önüne geçmek için günde 2-3 fincan yeşil çay içebilirsiniz. Göz çevrenizdeki yorgunluk belirtilerinden kurtulmak için içtiğiniz yeşil çay poşeti ile gözlerinize rahatlatıcı kompres uygulayabilirsiniz. Selülitlere yeşil çayla veda edin Bacaklardaki ödem, selülit ve varis şikayetleri hem bacakların estetik açıdan kötü gözükmesine neden oluyor hem de cildin yaşlanmasını hızlandırıyor. Unutmayın ki pürüzsüz bacaklar genç ve sağlıklı bir vücudun en önemli göstergesidir. Bacaklarınızı günde 3 fincan yeşil çay ile sigortalayabilirsiniz. Yapılan araştırmalar damar kalitesini artırıcı ve diüretik özelliği sayesinde yeşil çayın bacak sağlığı üzerindeki olumlu etkisini destekliyor. Işıl ışıl saçlar için Antioksidan kaynağı olarak bilinen yeşil çayın, saç dökülmesine neden olan dehidrotestosteron (DHT) hormonu üzerinde etkili olduğu, kepeği önleyerek, yeni saç kökü oluşumu sağladığını biliyor muydunuz? Sağlıklı dişlerin sırrı Kadına sağlıklı bir gülümseme kadar yakışan başka ne olabilir? Yemek sonrasında içeceğiniz 1 fincan yeşil çay hem diş ve diş eti bakımınıza yardımcı oluyor hem de ağız kokusunu gidererek doğal bir ferahlık sağlıyor. Cilt lekelerine veda et! Yeşil çayın yüksek antioksidan içeriği ile yaşlılık lekelerine karşı savaş açabilirsiniz. Özellikle yaz aylarında güneşe maruz kalan ciltte oluşan bu lekeler için yeşil çay tüketmeyi unutmamalısınız. Yaz aylarında 3 poşet yeşil çay ve bir limonun suyunu sıcak suda 3-5 dakika bekleterek kendi gençlik iksirinizi hazırlayabilirsiniz.


eğlence

25

1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Hazırlayan Erhan Aydın

burÇ yorumlari İş ve eğitim hayatınızda memnun olacağınız gelişmeler söz konusu. Uzun zamandır uğraştığınız bir konu tamamlanacak ve başarınızın mükafatını alacaksınız. İşinizle ilgili duygularınızı kontrol altında tutmalı kararlarınızı duygularınızla değil aklınızla alarak ilerlemelisiniz. İş hayatınızda bazı sorunlarla karşı karşıya olabilirsiniz dikkatli davranın. İş hayatınızda tüm görüşmeleriniz için olumlu sonuçlar söz konusu. Birden fazla görevi üstlenebilir üstesinden başarı ile gelebilirsiniz. Özel yaşamınızda ise evli İkizler çocuklardan gelecek mutluluklar söz konusu. Mutluluk çocukların konularda gelecek. Yeni başlangıçlar yapmayı düşünüyorsanız iyi değerlendirmeye bakın. Özel yaşamınızda ise eşle birlikte yapılacak yatırımlar gerçekleştirebilir hem fikir olmanın maddi manevi tamamlayıcı güzellikleri birlikte yaşayabilirsiniz. Aklınızı kullanın ve detayları önemseyin. Unutmayın pek çok şey ayrıntılarda gizlidir. Bekar Teraziler sizler de aşkı bulmuşken kelimelerin esiri olmamalı karşınızda ki insanı da kelimelerden dolayı yargılamadan haklı değil mutlu olmaya bakmalısınız. İşinizle ilgili her şeyde ayrıntıları dikkate almalı başkalarının yönlendirmesi ile hareket etmemelisiniz. Finansal konularda da alacaklarınızı tahsil edebilir ve rahatlayabilirsiniz.

Finansal konularda isteklerinizi elde edebilecek ve hafta boyunca başarınız ve kıvrak zekanız sayesinde takdir edileceksiniz. Yatırım planlarınız varsa gerçekleştirebilirsiniz. Özel hayatınızda da olumlu enerjiler sizden yana. Finansal konular da gecikmeler sizi zorlayabilir sabırlı davranın. Özel yaşamınızda ise evli Akrepler çocuk yada çocuklarınız yüzünden eşinizle tartışabilir onlarla tek başınıza verdiğiniz mücadelede gereken özeni göstermediğinden dolayı büyük bir serzenişte bulunabilirsiniz. İdareci ya da patronlardan gelecek öneriler iş hayatınızda yeni bir sürecin startını verebilir sizler için olabildiğince girişimci davranmalı dostlarınızın önerilerini dikkate alarak cesaretli adımlar atmalısınız. Aşk hayatınızda enerjisi yüksek keyifli bir hafta karşılıyor sizleri. İşiniz vesilesi ile tanıyacağınız biri sizi fazlası ile etkileyerek uzun yıllardır tanıyormuşçasına ruhunuzu aşkla tamamlayabilir. Gökyüzü ailevi ilişkilerde gerginliklere dikkat etmeniz için uyarıyor sizleri. Kardeşler ya da aile büyüklerinizle tartışmalara girmeden önce iyi düşünün haklı olmak için size değer veren seven insanlara haksızlık etmeyin. Uzun süredir emekle yaptığınız birikimi sürpriz bir şekilde değerlendirebileceğiniz yatırımlar yapabilir hayalini kurduğunuz ev arazi araç satın alabilirsiniz. Aşk hayatınızda da evli Balıklar eşinizin tutarsız davranışlarına haftanın ilk üç günü sabırlı davranın.

Kadın Erkek diyalogları ADAM- Sevgilim bugünlerde çikabilecek miyiz? Hayir hazirlanman birkaç yil daha sürecekse bu kiyafetlerle çikmayalim. KADIN- Neden? ADAM- Moda degisecek hayatim... Ya da en azindan mevsim degisecek, yazlik kiyafetlerle üsümeyelim diyorum. KADIN- Abartma. ADAM- Sen de abartma. Bir buçuk saattir portmantonun aynasinda kendimi seyrediyorum ve sikildim. KADIN- Bir de benim durumumu düsün. Yillardir ayni manzarayi seyrediyorum. ADAM- Ne varmis manzarada? KADIN- Pek kayda deger bir sey yok. Bir burun ve arkadaslari. ADAM- Çok komik... Kadinlarin siradan bir evden çikis hadisesini neden bi kadar ciddiye aldigini anlamiyorum. Sanki bir daha dönmeyecegiz. Gidip bir evin bahçesinde köfte yiyecegiz, hepsi bu! KADIN- Ona barbekü partisi deniyor canim. ADAM- Öyle mi? Köftelerin bundan haberi var mi? Yoksa bizim salak köfteler asagilik bir mangalda can vereceklerini mi düsünüyorlar? Halbuki ne kizarmasi, parti kuruyor angutlar haberleri yok. KADIN- Amma konustun ha... Geliyorum tamam. ADAM-Gitmek istemedigim bir yere sayende acele ediyorum ya, ben asil ona yaniyorum.


26 1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

SPOR DÜNYASI UEFA’dan Trabzonspor’a ceza Avrupa Futbol Federasyonları Birliği (UEFA), Trabzonspor Kulübü’ne 40 bin Euro para cezası verdi. İtalya ‘da 26 Şubat’ta oynanan Napoli- Trabzonspor maçı, bordo-mavili kulübe pahalıya patladı. Statta çıkan olaylar nedeniyle mavibeyazlılara 60 bin euro para cezası kestiğini duyuran UEFA, ardından Türk ekibiyle ilgili de bir değerlendirme yaptı. Maçta yakılan meşaleler ve sökülen koltuklar ile taraftar olayları nedeniyle UEFA, Disiplin yönetmeliğinin 16. maddesini işleterek Trabzonspor’a 40 bin euro para cezasına çarptırdı.

UEFA’nın hakem koçu Türkiye’den

Marsilya ve Lyon’un istediği Beşiktaş’lı Yönetimin, takımdaki kalecilerin üst üste sakatlık yaşamasını antrenör Sambade’nin idman tekniklerine bağlaması, İspanyol çalıştırıcıyı kızdırdı. 47 yaşındaki antrenörün, sezon sonunda takımdan ayrılma kararı aldığı öğrenildi.

Kara Kartal’da son dönemde üst üste kalecilerin sakatlık yaşaması sonrası gözler takımın kaleci antrenörü Jose Sambade’ye çevrilmişti. Konuyla ilgili olarak İspanyol çalıştırıcıdan ayrıntılı bir rapor isteyen yönetim, 47 yaşındaki antrenörün çalışma tekniklerini sorgulama kararı almıştı. Deneyimli antrenörden gelen raporu inceleyen Siyah-Beyazlılar’ın, özellikle Tolga Zengin’in kısa süre içerisinde ikinci kez sakatlanmasının ardından gündeme gelen Sambade’nin, ağır çalışma metotları uyguladığı görüşünde birleştiği öğrenildi.

Siyah-Beyazlı idarecilerin bu fikirlerini Sambade’ye ilettiği ve tecrübeli antrenörün de bu sebepten dolayı sezon sonunda ayrılma kararı aldığı bildirildi. AVRUPA EKİPLERİ TAKİPTE Siyah-Beyazlılar’daki sistemi eleştirilen Sambade’yle, özellikle İspanya’da Deportivo La Coruna olmak üzere birçok La Liga temsilcisinin ilgilendiği biliniyor. Ek olarak tecrübeli çalıştırıcının, sezon başından beri Fransa Lig 1 ekibi Marsilya ve Lyon’un da takibinde olduğu konuşuluyor.

UEFA, Türkiye Futbol Federasyonu (TFF) Hakem İşleri Müdürü Burçin Keskin’i, Mükemmel Hakemliğin Merkezi (CORE) projesinde görevlendirdi. TFF’den yapılan açıklamaya göre, Burçin Keskin, CORE projesi kapsamında hakem koçu olarak görev alacak. İsviçre’de 2 Nisan’a

kadar sürecek kursta, Avusturya, Bulgaristan, Faroe Adaları, Almanya, İzlanda, Malta, Portekiz ve Romanya’dan katılan hakemlerin, teknik performans, fiziksel durum, İngilizce kabiliyeti ve iletişim ana başlıklarında gösterdikleri gelişmeler kontrol edilip, değerlendirilecek.

Bruma için 8 milyon Euro Rusya Premier Lig ekibi CSKA Moskova’nın, Galatasaray’ın genç futbolcusu Bruma için 8 milyon Euro’luk transfer teklifi yapmaya hazırlanıyor.

Rusya’nın önde gelen ve önemli transferleriyle adından söz ettiren ekiplerinden CSKA Moskova’nın, Galatasaray’ın genç oyuncusuna talip olduğu ortaya çıktı. CSKA Moskova’nın, Roma’ya transfer olan Seydou Doumbia’nın boşluğunu Bruma ile dolduracağı iddia edildi. 8 MİLYoN EURo’YU GÖZDEN ÇıKARDıLAR Rus basını, CSKA Moskova gözlem-

cilerinin Bruma hakkında olumlu rapor verdiğini ileri sürdü. Moskova ekibine yakınlığı ile bilinen bir menajer de Bruma ismini doğrularken, “Doumbia’dan sonra CSKA’nın bir parçası olma ihtimali var” ifadelerini kullandı. CSKA Moskova, Galatasaray’ın 10 milyon Euro gibi ciddi bir bonservis bedeliyle transfer ettiği Bruma için 8 milyon Euro’yu gözden çıkardı. 20 yaşındaki futbolcunun, sarı-kırmızılı kulüp ile 2018 yılına kadar sözleşmesi bulunuyor.


27 1-15 Nisan 2015

Turkish Press News UK

Ve Xavi imzayı attı! Rekor ücret!

Puan Durumu - STSL

Barcelona’nın İspanyol yıldızı Xavi Hernandez, sansasyonel bir transfere imza attı! Barcelona’nın İspanyol yıldızı Xavi Hernandez, Katar ekibi Al Sadd ile sözleşme imzaladı. İspanya basınında Katalan devinin tecrübeli kaptanı Xavi’nin, Al Sadd ile yıllık 10 milyon avro olmak üzere 3 yıllık sözleşmeye imza attığı belirtildi. MLS ve diğer Asya liglerinden gelen teklifleri değerlendiren Xavi, kendisi için en uygun olan takım olarak Al Sadd’ı seçti. Bu seçimde 2022 Dünya Kupası için ülkede gerçekleşen futbol yapılanmasının etkili olduğu da bir gerçek. Real Madrid’in efsane golcüsü Raul Gonzales’in de bir dönem formasını giydiği Al Sadd, Xavi’ye de imza attırarak dünyanın ilgisini yeniden üzerine çekmeyi başardı.

‘’Kazansak Türk futbolu kurtulmayacaktı’’

Son dünya üçüncüsü olan bir takıma karşı oynamanın kolay olmadığına işaret eden Terim, şöyle konuştu: “Bu maçta en uygun taktik ve oyun düzeniyle oynamayı tercih ettim. Dolayısıyla birinci dakikadan doksan altıncı dakikaya kadar biz hiç değişmedik. Zaten iki oyuncuyu mecburen değiştirdik hamle şansımız da kalmadı. Kalemizde fazla pozisyon bulmadan istedikleri kadar kendi alanlarında oynamalarının sakıncası olmadı. Her tarafı iyi kapattık. Çok da iyi çıktık kontratağa. Gerek Serdar’ın çıkması gerekse Burak’ın... İkisi de bize başka mecburi işler yaptırdı. O dakikalarda

oyunu durdurma imkanımız bile olmadı. Buna rağmen oyuncularımı kutluyorum. Kazakistan ve Çek Cumhuriyeti ile dışarıda oynayacağız. Ama üç içeride oynayacağız. Kaybetseydik Türk futbolu batmayacaktı, kazansaydık kurtulmayacaktı ama futbolumuzun iyiye gitmesi ve belirli sorunlarını halletmemiz gerekiyor.” Terim, Türkiye’de kalan maçları İstanbul’da oynamayacaklarını vurgulayarak, “Letonya ve Hollanda maçlarını Konya’da oynayacağız” dedi. Hollanda karşısında bir bütün halinde oynamayı tercih ettiklerine vurgu yapan Terim, şunları kaydetti: “Neredeyse doldur boşalt dışında pozisyon dahi vermeyen bir takım seyrediyoruz. Sonuç itibariyle bu kadar sorunu olan bir Türk futbolundan, böyle çıkan bir milli takımın, bence takdir görmesi lazım. Hep beraber bunu düzeltirsek çok daha iyi şeyler bizim olacaktır. Oyuncularımız oyunda bir bütünlük sağladılar. Bugün tam bir taktik savaşı gibi oldu. Onlar değiştiriyor biz ona göre duruyoruz. Yenilseydik başka bir şeydi, oynayıp berabere kalınca başka bir şey. Kolay bir şey değil içeride Hollanda’yı, İzlanda’yı yenmek ama biz bunları deneyebiliriz”

West Ham United, Mert Günok’a talip Sergilediği başarılı performansla dikkatleri üzerine çeken ve Fatih Terim tarafından milli takıma çağrılan Mert Günok’a İngiltere’den talip var

İNGİLTERE Premier Lig takımlarından Manchester United’ın, Fener-

bahçe’nin genç kalecisi Mert Günok’u transfer etmek istediği iddia edildi. İngiltere’nin Daily Star gazetesinde çıkan habere göre Manchester United, takımdan ayrılması beklenen ikinci kaleci Anders Lindegaard’ın yerine Mert Günok’u düşünüyor. Haberde, 24 yaşındaki kalecinin Fenerbahçe altyapısından yetiştiği belirtilirken, birinci kaleci Volkan Demirel’in arkasında kaldığı vurgulandı. Mert Günok’u yakından takip ettiği ifade edilen Manchester United Menajeri David Moyes’in, genç kalecinin Ocak ayında transferi için yönetime rapor sunduğu öne sürüldü. Daily Star gazetesi, Mert Günok’un transferi için Manchester United’ın 1.5 milyon Pound’u gözden çıkardığını yazdı.

Fikstür 04.04.2015 13:30 04.04.2015 13:30 04.04.2015 16:00 04.04.2015 19:00 05.04.2015 13:00 05.04.2015 13:00 05.04.2015 16:00 05.04.2015 19:00 06.04.2015 20:00

GENÇLERBİRLİĞİ - KASIMPAŞA A.Ş. BALIKESİRSPOR - MERSİN İDMANYURDU ESKİŞEHİRSPOR - MEDİCANA SİVASSPOR ÇAYKUR RİZESPOR A.Ş. - FENERBAHÇE A.Ş. BURSASPOR - KAYSERİ ERCİYESSPOR AKHİSAR BELEDİYE - GAZİANTEPSPOR GALATASARAY A.Ş. - KARDEMİR KARABÜKSPOR TORKU KONYASPOR - TRABZONSPOR A.Ş. BEŞİKTAŞ A.Ş. - İSTANBUL BAŞAKŞEHİR A.Ş.

10.04.2015 20:00 11.04.2015 13:30 11.04.2015 16:00 11.04.2015 19:00 12.04.2015 13:00 12.04.2015 13:00 12.04.2015 16:00 12.04.2015 19:00 13.04.2015 20:00

GAZİANTEPSPOR - TORKU KONYASPOR MERSİN İDMANYURDU - AKHİSAR BELEDİYE G KARDEMİR KARABÜKSPOR - GENÇLERBİRLİĞİ KASIMPAŞA A.Ş. - BEŞİKTAŞ A.Ş. MEDİCANA SİVASSPOR - BALIKESİRSPOR KAYSERİ ERCİYESSPOR - ESKİŞEHİRSPOR İSTANBUL BAŞAKŞEHİR A.Ş. - ÇAYKUR RİZESPOR A.Ş. TRABZONSPOR A.Ş. - GALATASARAY A.Ş. FENERBAHÇE A.Ş. - BURSASPOR

İngiltere Premier Ligi Puan Durumu


SPOR DÜNYASI TURKISH PRESS NEWS UK

THY’den dev anlaşma Türk Hava Yolları, dünyada milyonlarca futbolseverin izlediği UEFA Şampiyonlar Ligi’ne sponsor oldu THY’nin Kamuoyu Aydınlatma Platformu’na yaptığı açıklamaya göre, kuruluş UEFA Şampiyonlar Ligi’ne “Resmi Havayolu” sıfatıyla sponsorluk yapacak. Sponsorluk toplam 3 yıl sürecek. THY’den KAP’a yapılan açıklama şöyle:”Ortaklığımız Yönetim Kurulu’nca, Ortaklığımızın global marka bilinirliğinin ve marka algısının gelişmesine katkı sağlamak amacıyla dünyanın en çok takip edilen ve en prestijli liglerinden biri olarak kabul edilen UEFA Şampiyonlar Ligi’ne ‘UEFA Şampiyonlar Ligi’nin Resmi Havayolu Sponsoru’ sıfatı ile 3 yıl süre ile sponsor olunmasına karar verilmiştir.”

Portekiz’de gündem Daniel Opare

Pablo Batalla, Türkiye’ye dönüyor

Galatasaray’ın Kevin Constant planı

Bursaspor Kulübü Başkanı Recep Bölükbaşı, geçtiğimiz yıl Çin’e transfer olan Pablo Martin Batalla’yı kadroya katmak için menajerler aracılığıyla haber gönderdiklerini açıkladı.

Trabzonspor’un sezon başında İtalyan devi Milan’dan büyük umutlarla kadrosuna kattığı, ancak teknik direktör Ersun Yanal’ın kararıyla kadro dışı bıraktığı Kevin Constant, menajerler aracılığıyla Galatasaray ’a önerilmişti. Kongre öncesi yönetimin Constant’ı gündemine almasının nedeni ekonomik olarak da kulübün menfaatlerine uyuyor olması. Çünkü Constant, Trabzon’da istenmiyor. Futbolcunun yıllık maliyeti 2.2 milyon Euro. Trabzonspor Kulübü’nden edinilen bilgiye göre Ersun Yanal, Yekta Kurtuluş ve Galatasaray’dan kiralık olarak takımda forma giyen Salih Dursun’un bonservisi karşılığında bu transfere onay verecek. Yani Galatasaray, takımda düşünmediği iki oyuncuyu gönderip, yerine Hamza Hamzaoğlu’nun beğendiği bir futbolcuyu transfer etmiş olacak, ayrıca kulübün kasasından fazla miktar para çıkmayacak. Transferin her iki cephe için de mantıklı olması sezon bitmeden olumlu şekilde sonuçlanabileceğine işaret.

Beşiktaş’a ara transfer döneminde Porto’dan kiraladağı Opare, Portekiz’de gündem oldu.

Beşiktaş’a ara transfer döneminde Porto’dan satın alma opsiyonuyla kiralanan Daniel Opare, Portekiz’de gündem oldu. Siyah-Beyazlı formayla Liverpool maçında yaptığı çıkışı sürdüren 24 yaşındaki futbolcunun, yeni sezonda da yoluna Kara Kartal’da devam etmek istediğini söylemesi, Porto’lu taraftarlar arasında tartışma yarattı. Beşiktaş’ın, 2 milyon Euro ödeyerek bonservisini almayı planladığı Opare’nin takıma geri dönmesini isteyen Porto’lu futbolseverler, bunun için Mavi-Beyazlı Yönetim’e sosyal medya aracılığıyla çağrıda bulundu.

Bursaspor yönetimi, Juan Pablo Batalla’yı Türkiye ‘ye getirmek için düğmeye bastı. Maddi sorunları da göz önünde bulundurarak transfer görüşmelerini sürdüren yeşil-beyazlılarda Kulüp Başkanı Recep Bölükbaşı, 2010-2011 ruhunu tekrar aşılamak istediklerini söyledi. Başkan Bölükbaşı, “Taraftarımızın gönlünde olan isimlerden biri olan Pablo Batalla için teknik heyetimizle görüşüyoruz. Menajeri ile görüşmemiz devam ediyor” dedi.


İŞ DÜNYASI BuSİNeSS WOrLd

1-15 NİSAN 2015

TurKiSh PreSS NeWS uK

aLL The BeST uNder ThiS cOVer

eN İyİLer Bu KaPaĞiN aLTiNda

Arayın firma kapınızı binlerce yeni ziyaretçiye açalım! Reklam rezervasyon için 0208 8035500 - 0750 885 5030 numaralı telefonları arayınız

İşsiz gençlere 3 bin lira maaşlı gemi işi tuzağı

İnternet’ten para kazanma yolları

Mobilya modasında öncülüğü sürdüren Bellona bir ilki sunuyor Avrupa İslam Toplumu Millî Görüş’ün İngiltere başarısı

İŞ DÜNYASINA DAİR HERŞEY Tüm sektörlerde ingiltere’nin en iyi firmaları Emlak : Fineks Property, N9 Emlak ve Tercümanlık Turizm: Just 2 Travel Sun Express, ICMG, Comford Alışveriş: İmparator Sedefçilik Sanat: Sentez Arts Restaurant: Kilikyas,

Antep Ocakbaşı, Diyarbakır Restaurant Graphic desing: Proweb Eğitim: Master Academy Minicab: King Cars Güzellik Merkezi: Etıquette Salon Clinic,Star Clinic Kuyumcu: Ozan Kuyumculuk,

Ayaz Jewellery Avukatlık: Kent Solicitors, Kılıç Solicitors Muhasebe: Ada Assocıates, Smart Accident, Global Accountancy Mezarcı: I&C Memorıals Mobilya: İstikbal, Bellona, Aldora Camcı: Umut Camcı


Londra Gaziantep direk seferler başlıyor Londra’da hizmet veren Tulip Holidays’de bu yaz da Londra ile Gaziantep arasında aktarmasız direkt uçak seferleri yapılacak. Londra’da hizmet veren en köklü turizm firmalarından Tulip Holidays’in Corendon Airlines ile gerçekleştireceği aktarmasız uçak seferleri 14 Temmuz’da başlayacak. Firmanın Yönetim Kurulu Başkanı Kadri Sökmen’in verdiği bilgiye göre, Londra ile Gaziantep arasında karşılıklı olarak beş sefer gerçekleştirilecek. Stansted havalimanından ilk olarak Gaziantep’e 14 Temmuz’da yapılacak direkt seferi, 21, 28, 31 Temmuz ve 2 Ağustos’ta yapılacak seferler takip edecek. Dönüşler ise 28 Ağustos, 3, 4 ve 6 Eylül’de gerçekleştirilecek.




Avrupa İslam Toplumu Millî Görüş İngiltere’de bir ilki başardı Avrupa’nın En büyük Hac ve Umre Organizasyonu olan Milli Görüş teşkilatı 2015 Hac ve Umre Organizasyonu kapsamında 170 kişilik ilk umre kafilesini Kutsal topraklara götürdü.

Millî Görüş Hac ve Umre çalışmalarında İngiltere’nin başkenti Londra’da bir ilk yaşandı. Londra’dan 170 kişilik Umre kafilesi ile Kutsal topraklara hareket edildi. Kaliteli Planlı ve düzenli organizasyonları ile bilinen Avrupa İslam toplumu milli görüş yine çok konuşulacak bir organizasyona daha imza attı. 2015 Hac ve Umre organizasyonu kapsamında ilk kafile 170 kişi ile Londra’dan İstanbul aktarmalı olarak yola çıktı. Türk hava yollarından uçak Türk hava yollarından özel olarak tahsis edilen uçak Londra’lı umrecileri Londra’nın enbüyük havalimanlarından biri olan Heathrow Terminal 2 den alarak İstanbul’a uçtu. Milli Görüş İngiltere bölge Koordinatörü Erol Öztürk’ün kafile başkanlığında çoğunluğu gençlerden oluşan umreci grubun oldukça heycanlı olduğu gözlemlendi İstanbul’dan kafileye katılacak olan diğer yolcular ile buluşan toplam 170 kişiden oluşan kafile kutsal topraklara ulaşarak umre

ziyaretine başladı. Erol Öztürk: Bu sene Genel merkezimizinde katkıları ile çoğu gençlerden oluşan 170 kişilik kafilemizle Peygamber efendimize gidiyoruz İslamiyetin doğduğu toprakları ziyaret ediyoruz dedik vebu görevimizi yerine getirdik. Bu sene Allah’ın izni ile hac organizasyonumuzuda aynı heycanla yapacağız.dedi Öte yandan İngiltere’de yaşayan müslümanlar için 2015 yılı Haç kayıtları devam ediyor. Hac ibadetini yapmak isteyenler Milli görüşün Stoke Newington adresini ziyaret edebilir 0044 7961617350 telefondan bilgi alabilirler Address 130 Stoke Newington Road London, N16 7XA United Kingdom Contact Erol Öztürk (Chairman) 44 207 2548684 info@icmg.org.uk

İslam Toplumu Millî Görüş her sene düzenlediği Hac Organizasyonu ile üyelerini ve Avrupa’da yaşayan diğer Müslümanları, hac farizasını yerine getirmek üzere, İslam’ın kutsal mekanları olan Mekke ve Medine ile buluşturuyor.

İsmail Karakaş / Turkish Press News – LONDRA










Mobilya modasında öncülüğü sürdüren Bellona bir ilki sunuyor Türkiye’nin önde gelen mobilya markası Bellona Londra’daki şubelerinde sosyal sorumluluk kampanyası başlattı.

Boww marka çamaşır makinası bulaşık makinası hediye Lewisham şube yöneticisi Murat Çelikdemir’in verdiği bilgiye göre Kampanya Detayları şu şekilde 2000£ üzeri yapılan alışverişlerde Boww marka çamaşır makinası bulaşık makinası hediye kampanyası devam ediyor. Yatak odası takımı alanlara yemek odası takımı hediye Çelikdemir Beyaz eşya kampanyalı satışlar yoğun ilgi ile karşılandığını ifade ederek bu kampanyamıza ilave olarak Yatak odası takımı alanlara yemek odası takımı hediye kampanyası başlattık. Eski Mobilyalarınızı evinizden alınıyor yeni Bellona’lar evinize getiriliyor Ayrıca sosyal sorumluluğumuz gereği kullanılır durumdaki mobilyalarını değiştirmek isteyen müşterilerimiz markası ne olursa olsun kullanılır durumdaki eski mobilyalarınını alıp 400£ sayıyoruz ve kullanılır durumdaki bu mobilyaları British Heart Foundation (İngiltere Kalp vakfı)’na bağışlıyoruz. Evdeki eski mobilyaları Bellona ile değiştirebilirsiniz Bellona’nin başlatmış olduğu Değiştirme kampanyasıyla, Eski mobilyalarınızı değiştirirken aynı zamanda hayırlı bir işede imza atmış oluyorsunuz. Çelikdemir: Bu tür kampanyalarda verilen hediyeler genelde fiyatlara yansıtılır yada insanların akıllarına acaba eski ürünlerin yerine sayılan tutar yansıması olurmu? Gibi sorular gelebilir, ancak bizde hem indirim var hemde kullanılır durumdaki eski mobilyaların ücretini düşüyoruz fiyatlarda bir artma olmadığı gibi hediyeli ürünleride çekiliş yada herhangi bir kura sistemi uygulamadan veriyoruz ayrıca peşin satışlarımızda yine yüzde 25′e varan indirimler uygulamaya devam ediyoruz sadece tek kriterimiz indirim haricinde 2000£ değerinde bir alışveriş yapmak yeterlidir.

Güney Londra’da yer alan ilk Türk mobilya mağazası Lewisham Bölgesi’ndeki 2. Bellona mağazası, aynı zamanda Güney Londra’da yer alan ilk Türk mobilya mağazası olma özelliğini taşıyor. Toplam bin metrekarelik alana sahip Londra’daki ikinci Bellona mağazasında üç ayrı katında tüketicilerin tüm ev ihtiyaçlarını karşılıyor. Londra’da yaşayan Türklerin yanı sıra yabancı nüfusun da yoğun ilgi gösterdiği Bellona mağazası bölge için de önemli bir çekim merkezi oldu. İsmail Karakaş / Turkish Press News – LONDRA

TEL:0208 443 33 32 Email: bellonalondon@gmail.com Web: www.bellona.com.tr










TURKISH PRESS NEWS UK İNGİLTERE FİRMALAR REHBERİ ALışvERİş Avrupa Mutfak Malzemeleri 020 8803 1425 İmparator Sedefçilik 0207 7241 1035 Sama Foods 020 8443 0003 Şahmaran Balıkçısı 07950 599 522 BANKALAR Turkish Bank 020 7403 5656 CAFELER Metolino Barish 020 7241 1684 CAMCı Umut Glass&Glazing 07919 264 497 CAR MoT CENTER 1 Stop Mot Center 020 8803 1437 CATERıNG DÜKKAN MALZEMELERİ Kirney (Hasal Catering) 07916 268 030 ÇİÇEKÇİLER Zümrüt Çiçekçilik 020 7241 5634 DİL KURSLARı vE TERCÜMANLıK Language Friendship&CO 07563 357 609 DÜğÜN SALoNLARı Prince and Princess 07540 250 571 ECZANE Med-chem Türk Eczanesi 020 8002 4855 EğİTİM KURUMLARı Master Akademi 020 3638 3532 Your LifeEsol Vatandaşlık Kursu 07412 062 030 Final Dershanesi 07530 322 859 EMLAKÇıLAR Fineks UK London 020 7871 4401 Global Property 020 7683 0657 N16 Estate Agency 07533 899 470 Sahibinden Satılık Yazlıklar

Didim 07508 855 030 Turhan Emlak 07440 505 830 Turkishgumtree.com 07403 275 647 HAWKES Property Group 020 7241 6563 N9 Emlak-Tercümanlık 020 3538 0410 FİNANS KURULUşLARı Ozen Financial Services 020 3119 0121 Türk Finans Limited 020 8144 5946 GÜvENLİK FİRMALARı Command Fire&Security Ltd 020 8889 9444 Eye-Sec Security 020 7033 9966 GSSecurity 0800 0124 737 GÜZELLİK vE KİşİSEL BAKıM Aycan Hair & Beauty 020 7923 0935 Etiwuette Hair & Beauty 020 8808 0700 HUKUK FİRMALARı StanleyGoldman 020 8809 2253 IVY Solicitors 020 8617 9630 Kent solicitors 020 8805 9735 İş KıYAFETLERİ United Collection 07872 646 585 KARGo TAşıMACıLıK London Express Cargo 07581 206 639 KAZA DAvALARı Car Claims UK 07572 431 497 Global Claims 020 7503 5000 Smart Claim Accidents 020 8801 5050 Quick Claim 4 Accidents 020 3601 1068 KUYUMCU Ayaz Jewellery 020 7041 7053 Erbiller Jewellery 020 8801 9695 Ozan Kuyumculuk 020 8888 3711 İNşAAT MKS İnşaat 07776 665 658

MEZAR TAşı MERMER GRANİT I&C Memorials 020 8365 0477 MıNı CAB oFİSLERİ King Cab 020 8807 8076 Quality Cars 020 8342 9429 MoBİLYA İpek Mobilya 020 8807 8076 Aldora 0207 254 3331 İstikbal 020 8803 6666 Bellona 0208 443 33 32 MoDA Kuaybe Gider 00 (90) 232 633 23 23 MUHASEBECİLER Aydan Smith 020 3240 0011 Ada Associates 020 8819 8212 Certax Accounting 020 8807 0248 Global Accountancy 020 8807 1000 MoBİLE UYGULAMALAR Nar Application 07463 734 319 oToMoBİL KİRALAMA West 1 Auto Group 07576 364 000 oToMoBİL TAMİR KURTARMA Araç kurtarma ve Çekici İşlemleri 07887 706 054 Bilo kaporta boya 07438 775 927 Aytaç Usta 020 8803 6109 KASAP Aziziye Helal Kasabı 020 7923 7675 Capital Butchers 020 8803 6445 Rüya Meat 020 8807 4655 PASTANE vE TATLıCı Tuğra Baklava 020 7241 1514 Golden Baklava 020 3302 0505

RESTAURANTLAR Antep Dürümcüsü 020 8345 6660 Capital Restaurant 020 8803 2238 Devran Restaurant 020 7254 2525 Diyarbakır Restaurant 020 8809 2777 Ezgi Bar Restaurant 020 8801 5101 Harran Restaurant 020 8348 5434 Kilikya’s Restaurant 020 7488 0813 Köyüm Restaurant 020 8808 7980 Leziz Restaurant 0207 249 1077 Likya Restaurant 020 8455 7171 Paragon Restaurant 020 8200 8800 Özüm Ocakbaşı Restaurant 020 8803 2828 Umut Ocakbaşı 020 8881 2444 SAğLıK Mediostar Laser Clinic 020 8887 6550 SANAT oKULLARı Sentez Arts 020 3632 0896 Ulaş Kartal Müzik Akademy 07534 829 668 SİGoRTA AVA Insurance 020 8127 0304

TEKNİK TAMİR SERvİCE Astech Elektronic 020 8292 1273 TURİZM Comfort Travel 020 8807 6162 Just 2 Travel 020 3598 1818 Right Holidays 020 8661 1805 Tulip Holidays 020 8211 0001 UYDUCULAR Dijitürk 02079234298 www.digiturk.co.uk ELEKTRoNıK iElectronic - 02079234297 SATELLITE PC VE MAC SERVICE TV TAMIRATI CCTV ALARM SES SISTEMLERI DigiShop- 02083408222 SATELLITE CCTV ALARM SES SISTEMLERI ÖNEMLİ TELEFoNLAR Polis-İtfaiye-Ambulans : 999 Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğu 020 7591 6900 Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği 020 7393 0202 KKTC Londra Temsilciliği 020 7631 1920

SÜRÜCÜ oKULLARı Angel Driving School 07886 031 714 SPoR SALoNLARı Legends Gym 020 7812 9600 SıNG-DESıGN KARTvİZİT-BRoşÜR Sign Tech 020 8804 9988 SU ARıTMA CİHAZLARı Bms Su Arıtma Cihazları 020 8887 8742 SURvEYıNG DESıGN PLANıNG-PRoJECT Excel 020 8807 8010

0208 803 5500 0750 885 5030 Firma bilgilerinizin Rehber de yer alması için yukarıdaki numaraları aramanız yeterli...


1-15 NİSAN 2015

SERİ İLANLAR

0208 803 5500 0750 885 5030

SATILIK ARAÇ

SEBZE DAĞITIMI

Satılık saab 2005 model çok temiz ve sorunsuzdur. Servislerden bıktıysanız tavsiye ederim £1500 07932475936

Her çeşit sebze ve meyve DELIVERY edilir DONCASTER VE ÇEVRESİ 07449310662

ELEMAN Kebab ve pizzadan anlayan iyi derece ingilizce bilen chefe bakıyoruz. Yer North Wales. Maaş tecrübeye göre değerlendirilecek. 07402979988 Muhasebe ofisinde çalışacak tecrübeli muhasebeci aranıyor. Daha fazla bilgi için Ersin beyi arayınız 07855027821

SATILIK Greenwic’de şu an offlicence çalışan shop. Çevresinde cofeeshop, kafeterya Türk Restaurantı, Fish&Chips yoktur. 20 yil lease verilir. Fiyat 25. Kira 17. Rent aylik 154. Acil olarak satilik. Ciddi alıcılar arasın. 07584084378

ELEMAN Güzellik salonlarına ve kuaförlere kozmetik ürün satışı yapacak İngilizce bilen bayan satış elemanı aranıyor. İlgilenenlerin özgeçmişlerini ücret beklentileriyle birlikte yagiz@viva4life.co.uk adresine göndermeleri rica olunur. Daha fazla bilgi için tel: 07771280331

ENKA MOTORS LTD Her türlü tamir, bakım ve servis yapılır. Araba ve vanların MOT’si yapılır. Kaporta ve Boya işleriniz itina ile yapılır. 02088842200

SATILIK ARAÇ Satılık Honda Civic 2002 1.6 Petrol. Sol yan bölgeden hafif vuruğu var. Fiyat - £450 07403 275 647 Kebap ve pizzada tecrübeliyim. İş arıyorum. Liverpool, Manchester ve kuzeyinde iş bakıyorum. Maksimum 5 gün çalışırım. İngilizcem full. 07838471083

SEBZE DAĞITIMI Her çeşit sebze ve meyve DELIVERY edilir DONCASTER VE ÇEVRESİ 07449310662

KİRALIK ODA Dalston-Stoke Newington bölgesinde kiralık double oda veya one bedroom flat arıyorum. 07460 282 818

KİRALIK ODA Woodgreen İstasyonuna 15 dakika yürüme mesafesinde güzel, temiz ve çok rahat tek kişilik ve çift kişilik odalar öğrenciler için kiralıktır. İlgilenenler detaylar için 020 8801 2004 07878 160 388 numaralı telefonlardan ulaşabilirler.

International web applications. All your web application need’s from A to Z . Call us 0203 290 3933 Mobile: 0740 406 1603 Bulent Kandemir

KİRALIK ODA Londra’da kiralık oda ve flat arayanlar, evini kiralamak isteyen ev sahipleri bize ulaşın, hızlı sonuç almanıza yardımcı olalım. 07939 814 926

ELEMAN Garson aranıyor. Dolgun ücret “07919550726”

Micham Surrey’de Alt Katı cafe-Üst Katı 2 yatak odasıOturma odası Banyo , wc ve Bodrum Katı Olan iş yeri sahibinden Free hold’u Satılıktır. Cafe haftalık 2500-3000 arası Yapmaktadır. Ciddi alıcıların araması rica olunur Tel: 07727220188

KİRALIK ODA Stoke Newington bölgesinde 1+1 kiralık flat ve 1-2 kişiye uygun ferah odalar. 07950 739 354

SATILIK

Bodrum Take Away Hull Discon karşısında bulunan yüksek gelirli pizza ve kebab shop satılıktır. “07921062512”

International web applications. All your web application need’s from A to Z . Call us 0203 290 3933 Mobile: 0740 406 1603 Bulent Kandemir

Hornsey’de satılık kebab shop £40.000 Please call 07590037999

KİRALIK ODA Stoke Newington bölgesinde kiralık odalarımız mevcuttur. Bilgi için: 07950 739 354

SATILIK Satılık Sharp Printer £749 07795 563 449

SATILIK Greenwic’de şu an offlicence çalışan shop. Çevresinde cofeeshop, kafeterya Türk Restaurantı, Fish&Chips yoktur. 20 yil lease verilir. Fiyat 25. Kira 17. Rent aylik 154. Acil olarak satilik. Ciddi alıcılar arasın. 07584084378

ELEMAN Kendi işinizi Kurmak için Fırsat!Dünyanın hangi ülkesinde olursanız olun kendi işinizi kurabilirsiniz. Detaylı bilgi için Çiğdem Seçen ckoroğlu76@gmail.com

Güzellik salonlarına ve kuaförlere kozmetik ürün satışı yapacak İngilizce bilen bayan satış elemanı aranıyor. İlgilenenlerin özgeçmişlerini ücret beklentileriyle birlikte yagiz@viva4life.co.uk adresine göndermeleri rica olunur. Daha fazla bilgi için tel: 07771280331

2007 1.4 Blue Mountain, 94000 miles, 2 owners, full service history 07825321073

Bodrum Take Away Hull Discon karşısında bulunan yüksek gelirli pizza ve kebab shop satılıktır. “07921062512” Edmonton Enfield bolgelerinde cok acil iki odali ev araniyor. Sefik: 07774 637141

North West bolgesinde iş arıyorum. Tecrübeliyim, uzun zamandır kebabda çalışıyorum 07838471083

Land for Sale in Northern Cyprus. Approximately 3 km away from Gazimagusa (Ammochostos), 8.5 aces (22.000 m2) in British Standards and authorized by Turkish Landowner Certificate. Also has an eligibility to 14th upper floor building license to build Shopping Mall, Hotel, and etc. Between two highway and possessed the infrastructure services, land for sale directly from Landowner. Sale Price: 4.000.000 £ Contact with Nurettin CAVUSOGLU Mobile: 0090 533 349 51 83

ACL ELEKTRİK Hertürlü Elektrik tesisatı,Arıza tespiti,Yangın alarmı,Acil çıkış aydınlatması işleri yapılır, ev ve işyerlerine sertifika verilir. Ayhan Köseoğlu 07957 230 834 K.K.T.C’de, Gazi Magosaya takribi 3 KM uzaklıktaki Türk Malı Belgesine Sahip 8.5 İngiliz Dönümü ( 22.000 m2 olan) 14 kat çıkma ruhsatına sahip, AVM, Hotel, Yap-Sat v.b. İnşaat yapımına uygun, 2 yanından yol geçen ve alt yapı hizmetine sahip satılık arazi 4. Milyon Pound, Pazarlık payı vardır. Tel: 0090 533 349 51 83 Nurettin ÇAVUŞOĞLU


Turkish Press Gazetesinde yayınlanan seri ilanlar eş zamanlı olarak İngiltere’nin bir numaralı Iphone medya uygulaması olan NAR UK’de. Haftalık £5’den başlayan fiyatlarla ilan vermek için arayınız... Her türlü pizza ve kebab çantaları ve delivery defteri bulunur. Çantalar £19.99 Defter £69.99 İlgileneler bu numarada arayabilir Mehmet : 07814836407

KİRALıK oDA Londra’da kiralık oda ve flat arayanlar, evini kiralamak isteyen ev sahipleri bize ulaşın, hızlı sonuç almanıza yardımcı olalım. 07939 814 926

haK eLeKTrİK Her türlü arıza ve tesisat yapılır, Sertifika verilir Hakkı Usta: 07966 465 395

DRıvıNG LESSoN İhtiyaç ehliyetse biz alırız. One week course £599 one driving test Rochdale Oldham Middleton Heywood area 07716098022

SaTiLiK

şoFÖR ARANıYoR

TaŞiNdiK

Harringey de mini cab ofisinde çalışmak isteyen acil şoförler aranıyor. Arabalarını şirket karşılayacak. İlgilenenler lütfen hemen 07466 674 933 numarasından bize ulaşın. £450+tips

YLC College ESOL Vatandaşlık Ve Serbestlik/ ESOL Citizenship Courses Artik yeni şubemiz de olacağız. Adresimiz: 627 forest road, Walthamstow London E17 4NE Waltham forest College, Town hall ve mahkemenin yanındayız. B1 (entry 3) : £200 Life in uk 1 haftalik eğitim kursları : £200 A 1 (Aile birleşim vizesi) Guvenlik T.07412062030

SATıLıK oFLİCENCE Grenwichte 20 yıl önü açık. Off licence sağlık nedenderinden dolaya satılık. Boş olarak satıyorum. Çevresinde café, Türk restoranları, fish and chips yok. 6 aydepozit 3 ay kira. Kira 18 hava parası 25 bin. 07584084378

KiraLiK dOuBLe Oda LONDRA’DA Stoke Newington bölgesinde. Haftalık £170 07950739354

SATıLıK ARAÇ e240 Mercedes £ 2500 pound 58 bin milde TV Navigasyon DVD Player 07950223400

SaTiLiK Mercedes CLK 2.7 Diesel Temiz 167 binde Mot uzun Sorunsuz 07773710485

CLEANıNG Ev ve Büro temizliği uygun fiyatlara yapılır. SG Cleaning Services 07428 117 391

Her türlü inşaat işleriniz titizlikle yapılır Fatih Usta : 07919313243

hariNGay’de TeLeFON TaMirciSi Bütün cep telefonu tamirleri ve ekranları 15 dakikada hazır. £30 pounddan başlayan fiyatlarla. 07527374757-80

Fish & chipsStoke Newington High Road’da Tel:0207 923 7222 0744 7693445 Lütfen ciddi alıcılar arasın SATILIK OCAKBAŞI RESTAURANT West Green Road üzerinde yüksek cirosu olan ocakbaşı satılıktır ciddi alıcılara telefonda bilgi verilecektir 0208 881 24 44 079 61 78 62 89

Minicab Şöförleri aranıyor Kings cars & Couriers Edmonton,Enfield,southga te,Tottenham bölgelerinde çalışacak en fazla 5 yaşında arabası olan şoförler Tel 0208 8078076

Nottingham merkezde iş potansiyeli olan üzerinde iki oda yaşanılıcak yeri bulunan düşük kira fiyatlı rate olmayan SATILIK salon içerisinde Lazer yüz bakımı manikür pedicure masaj yapılmaktadır fiyatı £70000. İlgilenenler bu numaralardan ulaşabilirler 07761498821 - 07719722898

Bellona Londra Mağazalarında yılın en iyi kampanyası başladı TEL:0208 443 33 32 Email: bellonalondon@gmail.com Web: www.bellona.com.tr


1-15 NİSAN 2015

SERİ İLANLAR ELEMAN Minicab ofisinde calisacak, Tecrubeli, gece ve gunduz kontrolculeri alinacaktir. Basvurularin www. kingcab.co.uk web sitesi uzerinden online yapilmasi rica olunur. KING CARS

SATILIK ARSA DİDİM’DE SATLIK ARSA 300m2 5000 pound. 600m2 10.000 pound Mimara 100/20 su var, elektrik var, yolu açık 07950222400

ELEMAN Pro Web Design bünyesinde çalışacak web ve grafik tasarımı yapabilen bay/bayan ve İngiltere’de çalışma izni olan eleman aranıyor. Çalışma süresi partime/fulltime Maaş: Deneyime göre verilecektir. İletişim: info@prowebdesignuk.com Tel:020 8805 9096 Marquee Event Company are a London based event company that specialises in conferences, corporate event planning, event management services, party planning, corporate hospitality and marketing management for clients all over the UK. We specialise in very high quality personal service, which enables us to plan and organise corporate events for all occasions and budgets. Contact us now with your requirements and we will offer a free comprehensive review to fit your brief. Pelin Taslica Marquee Event Company 07454 121211

İzmir/Gümüldürde iki daire iki dükkan Yatırım için ideal iki daire iki dükkan olmak üzere iki katlıdır. 4 kat imarlıdır. Üzerine iki kat daha çıkabilirsiniz, ruhsatlı ve projeleri mevcuttur. Alana hayırlı olsun, pazarlık sünnettir. İzmir menderes gümdür denize 15 dk süredir 05546801470

0208 803 5500 0750 885 5030

SATILIK ARAÇ

SATILIK

ECO-TECH

Temiz Audi :A :4; Milege 77000 Full service history : £6300 Tel:07921 183115

Mercedes CLK 2.7 Diesel Temiz 167000 MILAGE Mot uzun Sorunsuz 07773710485

Restaurant ve supermarket commercial soğutucu ve klima,tamir ve bakımı yapılır.Her türlü restaurant ve market ikinci el ve yeni catering equipment satışı yapılır. 318 Lea Bridge Road,E10 7 LD 0208 281 1777 07513 344 455 07454 390 339

ELEMAN Londa ve İstanbul’da eşzamanlı olarak aylık yayımlanan Business UK Dergi’nin reklam departmanında görevlendirilecek ekip arkadaşları arıyoruz. Türkiye, İngiltere, KKTC ve tüm Avrupa ülkelerinden gelen başvurular değerlendirilecektir. Başvuru için: 020 8803 5500 07508 855 030

ERAY DESIGNS GRAPIC DESIGNER * Logos * Corporate identity * Menu design * Poster design Her Türlü Design yapilir Tel. 07984418993 ERAY ÜSTÜN

SATILIK KEBAB DÜKKANI High Street de olup tren istasyonu karşısında. Rent rates: 24.600 18 yıl onu açık lease. Deliverysi yoktur. Rugby stadına 10dk uzaklıkta. Taking 4.000 4.500 arası. Fiyat £105.000

07702017515

İş arıyorum kofer ve lazer yapıyorum. Lazer belgelerim var. Saat 9’dan 3’e kadar partime istiyorum. Hakcneydeyim 07584084378 Tüm Müşterilerimize Duyuru 4 Şubat 2015 tarihi itibarı ile Ebru Mehmet in, N9 Emlak Ve Tercümanlık Bürosu ( N9 Letting & İnterpreting Ltd) ile hiçbir ilişkinin kalmadığını duyurur, müşterilerimz ile kontağa geçip herhangi bir şekilde para ve başka bir talepte bulunması halinde kabul etmeyip şirketimize 02035380410 numaralı telefondan bildirmelerini rica ederiz/ Saygılarımızla, Salih Arcioğlu

EMLAK ve RESTAURANT YATIRIMLARI Floridada cok ucuzlamış ve tamire ihtiyaci olan evleri ve restaurantları tecrubeli inşaat ve emlak ekibimiz sayesinde en uygun fiyata alıp; en ucuza tamir edip; hızlıca satarak yatırımcılara kısa sürede çok yüksek kazançlar sunuyoruz. Detaylı bilgi için: 1-610-547-3541 numarali telefon ulaşabilirsiniz.

ADVANCE Mimarlık bizim işimiz Mimari Proje,Uzatma ve Çatı Katı Başvuruları,Restaurant Take away Başvurusu A3-A5Unit 116,Lee Valley Technopark Ashley Road,London N17 9LN 07879 999 178 - 020 8801 6601

Angel Satellite Technomate Cİhazları Tüm uydu sistemlerinin montajı ve bakımı,garantili bir şekilde yapılır,Londra içi ve dışına zamanında servis yapılır. Tel:07784 686 171

Chingfort bölgesinden. Satlık caffesop. Sahibinden satlık yeni list verecek. 17 yıl önü açık. Kira 14000 yıllık. Alkol lisansı var. Take in 2000-2200 arası. Ciddi musteriler arasın lutfen. Fiyatı 65.000. Tel. 07828897510

SATILIK Satılık generator 07940436249

Yıldırım Domestic ev ve işyeri buzdolapları,çamaşır makinesi,bulaşık makinesi,kurutma makinesi,ocak ve fırın tamirleri güvenilir be bilinen şirket olan Yıldırım Domestic Ltd güvencesi ile yapılır Tel:0208 807 6555-0208 887 6846


OFFICE-STORAGE

SATILIK YAZLIK

I would like to share my office and storage asl have big space, its located near the White-chapel Underground S.6 m away. I can offer one desk, sharing fridge, kettle, free internet and storage place. You can access 24/7 by using secure key and protected CCTV as well. Its suits to professional usel.. £75 per week. Required 1 month deposit, I month advance rent. No additional costs except electricity (£20 per month approximately) 07935 607 009

ELEMAN Matbaa sirketimiz olan metoprint de çalismak ūzere ingilizce yi iyi derecede konusup yazabilen bilgisayar tasarimdan anlayan bay bayan full time eleman araniyor Iletisim 0207 9239977

OFFLİCENCE FOR SALE

Kira :30.250 Rent : 9.000 üstünde 4 tane odası vardır. Haftalık: 500 geliri var. Senelik kira geliri: 26.00. Dükkan kirası senelik :14.000 kalır. Market içerisindedir. İyi bir konumda. Ayrıntılar telefonda verilecektir 07946266911

ELEMAN Cafe, Restorant ve Catering şirketlerine toplu olarak tatlı ve meze satışı yapacak satış elemanı aranıyor. İlgilenenlerin özgeçmişlerini ücret beklentileriyle birlikte yagiz@viva4life.co.uk adresine göndermeleri rica olunur. Daha fazla bilgi için tel: 07771280331

Didim Altınkum’da Denize 10 dakika yürüme mesafesinde 24 saat açık Carrefour, Mc Donalds ve Burger King karşısında sıfır daire, full sıfır eşyası ile acil ihtiyaçtan sahibinden satılıktır. Fiyat 32 Bin Sterlin 07403 275 647 / 07508 855 030 / 0542 334 5493

BOYA VE PARKE İŞLERİ YAPILIR İlgilenenler 07411954524 numaralı telefonu arayabilirler…

SATILIK Rolex Daha fazla bilgi için arayin Temiz £1,400 07527374757

SATILIK ARAÇ Satılık Honda Civic 2002 1.6 Petrol. Sol yan bölgeden hafif vuruğu var. Fiyat - £450 07403 275 647

ERGÜN FASHION Her türlü kıyafet tamiri, kısaltma, fermuar, paça daraltma, dikim kesim işlerinde bizi arayınız. Tel: 07448 784 026

SU ARITMA Bms Su Arıtma Sistemleri Sağlıklı bir yaşam için, her gün Alkalı Su için! BMS ürünlerini en uygun fiyat ve taksit seçenekleri ile almak için arayınız. 020 8802 2660

ÖZGÜL MUHASEBE Tüm muhasebe işlemleriniz özenle yapılır, ilk danışma ücretsizdir. Tel: 0208 150 3372

ELEMAN

Londrada Textil Firmasında Ofis içinde ve ofis dışında Pazarlama ELEMAN ve satış üzerine deneyimli insan ilişkileri kuvvetli olan elemanlar Barnet’de hizmet veren aranıyor ücret dolgundur. Kebab Salonu için şef aranıyor. Tel:00442032395086 07507 113 423 Mobile:00447872646585

Kuzey Galler’de bulunan Kebab ve pizza’da çalışmak üzere tecrübeli eleman aramaktayız! Müracaat için lütfen 07414973016 numaralı telefondan Hasan Yalçın ile irtibata geçiniz. Teşekkürler.

ELEMAN Marketing Assestance Needed Wage+Commission 020 3659 4745 info@prowebdesignuk.com

E.Y.A DESİGN Katalog-Dergi-İnsert-Logo-Kartvizit-Banner-Afiş-Broşür Fatura-İrsaliye (Her Türlü Grafik İşleriniz YAPILIR) ERHAN AYDIN - YILDIZ AYDIN Mail: erhan._.aydin@hotmail.com / yildiz._.aydin@hotmail.com

Alkaya music teaching saz&keyboard lessons. Arif Selim Alkaya 07414 206 260

FİSH & CHİPS Potters Bar saatlik Fish & Chips 10 years lease önü açık Rent: £20,500 Rates: £3000 Taken: £2,500-£2,700 Fiyat: £65,000 07710438720

Kariyer fırsatı ! idealleri olan kendini geliştirmek için bire bir işin mutfağında bulunmak isteyen Gazetecilik alanında staj yapmak mesleki kariyer yapmak isteyen yaşadığı gezegenden haberli, gündemi bilen, duyan, yorumlayan akıcı bir şekilde konuşabilme yetkisine sahip en az bir bilgisayar programı kullanabilen haber yazabilen Medya kurumuna artı değer üreten stajyer gazeteciler aranıyor. Tercihen medya iletişim halkla ilişkiler bölümü öğrencisi yada mezunu olanlar. Tel:00447508855030 / Türkiye:00905323017569 info@turkishpressnewsuk.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.