Turkish Press E gazete 8

Page 1

Türkiye’nin Sesi www.turkishpressnewsuk.com

1/15 MART 2015

HOCALI

info@turkishpressnewsuk.com

£1

KATLİAMINI UNUTMADIK

Aradan geçen 23 yıla rağmen halen, kadın çocuk ve yaşlılardan oluşan 613 kişinin öldürüldüğü Hocalı Katliamı’nın acısı yüreklerimizdeki tazeliğini koruyor.

Türkiye’nin bir 50 yıl daha AB üyeliğini beklemeye

sayfa 2

Kredi alacaklar dikkat

sayfa 4

Business UK Dergisi 4. yılında 26 Şubat 1992 tarihinde Azerbaycan Cumhuriyeti’nın Dağlık Karabağ bölgesindeki en önemli tepelerinden bir tanesinde olan Hocalı kasabasında yaşanan, Azeri resmî kaynaklarına göre, 83 çocuk, 106 kadın ve 70’den fazla yaşlı dahil toplam 613 sakinin öldürüldüğü,

toplam 487’kisinin ağır yaralandığı Hocalı Katliamı’nı unutmadık. Ayrıca 1275 kişinin rehin alındığı ve 150 kişinin de kaybolduğu bu katliamın üzerinden tam 23 yıl geçti. Cesetler üzerinde yapılan incelemelerde cesetlerin birçoğunun yakıldığı, gözlerinin oyulduğu,

başlarının kesildiği görüldü. 613 Azerbaycan Türkü; çocuk, kadın, yaşlı demeden Ermeni’ler tarafından toplu şekilde vahşice katledildi. İnsan Hakları İzleme Örgütü olayı Dağlık Karabağ Savaşı içerisinde yapılan en büyük katliam olarak nitelemiştir.

sayfa 10

Devamı 6. Sayfada…

English News

Kurdi Agah

A new devolution package for Wales has removed “the last remaining barriers” to an income tax referendum, Prime Minister David Cameron said. page 14

Hevserokê Hdp’ê Selahhatîn Demîrtaş beşdarî bernameya “Tarafsiz Bolge” ya Ahmet Hakan bû. Rupel 15

‫زوین ودرا‬

‫ةيبرعلا رابخأ‬

‫تاًضوؼث عفًد نم وها (اِف ف) مدلما ةركم يلودلا داحتالا لاك‬ ‫ميظنث لامتحا نم ةءاخ سملا ًة دهل م‬ ‫ ملاؼما سك تَا ئاهن‬0500 ‫ّبمفوه يف‬/ ‫دو يناثما نٍرشج‬ ‫ّبمٌس‬/ ‫رعلت لول ا نوهاك‬.

‫ ةحفص‬16

‫رک ریغب ےک رات ےسا ہو مہات یگوہ تیحالص‬ ‫ےن میٹ یک یلوزافت محار رسیفورپ ‘ ۔ںیہ ےہر‬ ‫ ےس ناسوزاس ےنپا ںیم یرٹرابیل‬100 ‫۔ایک ہبرجت رپ ےلصاف ےک رٹیم‬

‫ ہحفص‬17


Türkİye Gündemİ

2

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Türkiye’nin bir 50 yıl daha AB üyeliğini beklemeye niyeti yok AB Bakanı ve Başmüzakereci Volkan Bozkır artık Türkiye’nin AB üyeliği sürecinde ekonomik amaçlardan çok, AB standartlarına ulaşmanın hedef olduğunu söyledi. “Paasikivi Society” isimli düşünce kuruluşunun Hilton Otelinde düzenlediği “Avrupa’da Türkiye: Zorluklara Karşı Fırsatlar” konulu konferansta konuşan Bozkır, Türkiye’nin AB üyeliğine yönelik çalışmalarını anlattı. Türkiye’nin AB sürecinde çok sabırlı davrandığını vurgulayan Bozkır, sürecin 50 yılı aştığını, ancak Türkiye’nin bir 50 yıl daha beklemeye niyetinin olmadığını vurguladı. Bozkır Finlandiya’nın Türkiye’nin AB üyeliğine verdiği destekten ötürü de teşekkür etti. AB’nin bir barış ve medeniyet projesi olduğunun altını çizen Volkan Bozkır, ‘’Bizim

önceleri AB’ye giriş amacımız ekonomik kalkınmayı gerçekleştirmekti. Ancak o hedefe zaten ulaştık. Şu anki hedefimiz ise AB standartlarını yakalayan bir Türkiye’’ dedi. AB’ye katılım sürecini Türkiye olarak çok önemsediklerini kaydeden Bozkır, AB’nin hala Türkiye için stratejik hedef olduğunu belirtti. AB’yi ordusu olmamasına rağmen yumuşak bir güç olarak tanımlayan Bozkır, bunu söylemekle savaşı savunduğu anlamının çıkarılmamasını istedi. Volkan Bozkır Türkiye’nin de genç nüfusa sahip bir ülke olarak, gelecekte daha güçlü bir ülke olmayı hedeflediğini söyledi. Türkiye’de twitter ve internet kullanıcısı sayılarının milyonları aştığını ifade eden Bozkır, bunun Avrupa için de iyi bir pazar olduğunu ifade etti. Konuşmasında Ukrayna krizine de değinen Bozkır, Rusya’nın Kırım’ı ilhakını kabul etmediklerinin altını çizerek Kırım’ın ve Kırım’da yaşayan Tatarların, Türkiye ve Türkler için önemine dikkat çekti. Türkiye’de kadın hakları konusuna da değinen Bozkır,

Onlar inadına mini etek inadına dekolte desin Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Paralel yapıya yönelik eleştirilerde bulundu. Ankara’daki açılış töreninde yaptığı konuşmada, ‘paralel yapı’ya yönelik eleştirilerde bulunan Cumhurbaşkanı Erdoğan, “ Varsın onlar kendilerine icazetli şakirtler yetiştirsinler, inadına dekolte inadına mini etek diye feveran etsinler, biz TÜRGEV ile diğer vakıflarımızla derneklerimizle birlikte inancına tarihine bağlı nesiller düşünen tartışan gençler yetiştirmek için çalışmaya devam edeceğiz.” dedi. İşte

Turkish Press News UK Yayın sahibi Turkish Press Ltd Genel Koordinatör Ali Eren Balıkel Editör Semih Özyiğit Dış İlişkiler İsmail Karakaş Reklam Yıldız Aydın Fotoğraf Hakan Ceritli Muhabir Serhat Özyiğit Tasarım Erhan Aydın Marketing Project Manager Arzu Güler Urdu and Arabic Page Zubair Zubairy Xubairz Adres: 3A Crossway Stoke Newington London N16 8LA web: www.turkishpressnewsuk.com email: info@turkishpressnewsuk.com Tel: 0208 803 55 00 0750 885 5030 “Her hakkı saklıdır “ “Gazetemizde yayınlanan yazı içeriklerinden yazarlar sorumludur”

Erdoğan’ın konuşmasından önemli satır başları; “Niçin hedef alındı?” TÜRGEV 17-25 Aralık darbe teşebbüsünün en önemli hedeflerinden bir tanesiydi. Hayırlı hizmetler yapan kurum niçin hedef alındı? Bunu sormak durumundayız. Bu kurumun hizmetleri niçin iftiralarla engellemek istendi? Fakir fukaranın evlatlarının sığındığı bu kapıya niçin kilit vurulmaya çalışılır? Tüm bunlar yolsuzluk gibi gerçekten alçakça, ahlaksızca bir kılıfla niçin yürütülür? Aslında cevap kendi içinde gizli. Dikkat ederseniz Türkiye’nin ne kadar milli kurumu projesi varsa hepsiyle birlikte TÜRGEV de hedef alınmıştı. Halk Bank’tan ne istedilerse, küresel projelerden niçin rahatsız oldularsa, TÜRGEV için de aynı rahatsızlığı yaşadılar. Kendi ankebut sistem için güneydeki sevdikleri ülkenin, özellikle de ikamet ettikleri yerdeki destekçilerinin çıkarları için TÜRGEV’i tehdit olarak gördüler. TÜRGEV vatanına bağlı gençler yetiştirmek istiyor. Bunu hazmedemediler. Onlar mantıklaştırılmış bu vasıfların tersi mahiyetinde gençler istiyor. Bu yapı milletimizin hayır konusundaki eğitim konusundaki duygularını hassasiyetini istismar etti. Yardım diyerek zekat diyerek kurban diyerek topladıkları paraları götürdüler Türkiye aleyhindeki lobilere, partilere aktardılar, yurt içinde ve yurt dışında. Kendi elleri ile kendi kuyularını kazdılar. Milletin tokadını yiyip yerlerine oturdular. Milletimiz bunları gönlünden sildi. Bu yapının ortadan kalkması ile hiçbir hizmetin kesintiye uğramasına izin vermeyeceğiz. Kimsenin mağduriyetine göz yummayız. Meselenin özünden, amacından sapmaya mahal vermeden hizmetleri daha iyisi ile büyüteceğiz. Geleceğimizin teminatı için buna mecburuz. Şimdi yurt dışındaki okullar için MEB hükümetimize hazırlıklarını sundular. MEB öncülüğünde ama sivil

Türkiye’de kadınların eskiden sadece çocuk doğurma mekanizması olarak görüldüklerini, ancak günümüzde sosyal hayattaki yerlerinin iyileştiğini kaydetti. Bozkır üniversitelere başörtüsü özgürlüğünün geldiğini, TBMM’de 75 kadın milletvekili olduğunu ve iş yaşamında başarılı kadın sayısının çok fazla olduğunu ifade etti. Bozkır Suriye’de yaşanan drama da işaret ederek Türkiye’nin Suriyeli mülteciler için yapıya sahip Maarif Vakfı kuruluyor. Oralardaki eğitim hizmetlerini artık bu vakıf yürütecek. Bu yapı darbe teşebbüsünde başarılı olabilseydi hepsini esir alacaktı. Şantajla, kasetle, montajla dinlemeyle esir alacaktı. Onları da bu büyük tehditten kurtardık, bu çok önemli. Ama gittiler o yapıya teslim oldular. Sen kendi ayağınla gidersen o da seni hep kullanır. İşte günlerdir gazetelerde çarşaf çarşaf yayınlanıyor. Biri diğerine montajlı kasetler veriyor, öteki ona biatını bildiriyor, arada birbirini tehdit etmekten hakaret etmekten de geri durmuyorlar. Bu nasıl hastalıklı bir ilişkidir? Şimdi hedef 7 Haziran. Bu nasıl bir çarpık ilişkidir. Ama her iki tarafa da yakışır. Çünkü cibilliyetlerinin gereği bu. “Onlar inadına mini etek, dekolte desin biz” Varsın onlar kendilerine icazetli şakirtler yetiştirsinler, inadına dekolte inadına mini etek diye feveran etsinler, biz TÜRGEV ile diğer vakıflarımızla derneklerimizle birlikte inancına tarihine bağlı nesiller düşünen tartışan gençler yetiştirmek için çalışmaya devam edeceğiz. “İkinci yakalama emri çıktı” Buyurun şu anda Pensilvanya’nın ikinci yakalama emri çıktı. Beraber kontak

yaptıklarını dile getirdi. IŞİD’in bir terör örgütü olduğunu vurgulayan Bozkır, IŞİD’e karşı uluslararası mücadele koalisyonuna Türkiye olarak destek verildiğini hatırlattı.

kurdukları kişilerin yakalama emirleri çıkıyor. Ne oluyoruz, nereye gidiyor bu iş Şimdi 1725 Aralık’ın sırları ortaya çıkmaya başladı, görüyoruz. Türkiye’de kendilerine payandalık yapan, yol arkadaşlığı yapanlardan da boşuna medet ummasınlar. Millet asla onlara bu ülkenin kaderini teslim etmez, bu ülkenin yönetimini teslim etmez. Bunu böyle bilsinler. “Nasıl oldu da biz bu hale geldik?” Son günlerde kadına şiddet konusunda gelinen nokta üzüntü verici. Özgecan kızımızla ilgili yaşanan yenilir yutulur değil. Arka arkaya 3-4-5 kızımızla ilgili yaşananlar yenilir yutulur değil. Nasıl oldu da biz bu hale geldik?Bu bir vahşet. Bunların da yargıda karşılığının en kısa sürede hem de en yüksek derecede verilmesi gerekiyor. Birçok şeyler tartışılıyor. Adaletin terazisi yerini milim şaşamadan bulmalıdır. Bu olayları yaşamamamız lazım. Ama bu vesile ile Mehmet Bey’in verdiği ders unutulacak ders değil. Baba acılar içersinde insanlık dersi verdi. Hepimizin almamız gereken dersler var. Onlar tahrik unsuru olmadılar. Onlar böyle babalar da böyle anneler de varmış dedirttiler. Mal, rütbe beklemeden tehditlere ,saldırıları göğüs gererek bu yolda yürüyeceğiz.


Türkİye Gündemİ 1/15 Mart 2015

3 Turkish Press News UK

Erdem Başçı ve Ali Türk tavuğuna engel Babacan istifa edecek mi? Daha önce 35 dolar olan bu ücretin bu kadar yükselmesinin sektörde moralleri bozduğunu ifade eden Beyaz Et Sanayicileri ve Damızlıkçıları Birliği Başkanı Sait Koca, “Irak’a geçen yıl 226 bin 734 ton tavuk eti ihracatı gerçekleştirdik. Parasal değeri ise 443 milyon dolar seviyesinde. Eğer bu karar düzeltilmezse en büyük ihracat pazarımızı sektördeki rakibimiz Brezilya’ya kaptırabiliriz” dedi.

Başbakanlık’tan Ali Babacan ve Merkez Bankası Başkanı Erdem Başçı’nın istifa edeceği yönündeki haberler üzerine şu açıklama yapıldı: “Başbakan Yardımcısı Ali Babacan ve Merkez Bankası Başkanı Erdem Başçı’nın istifa ettiği yönündeki haberler doğru değildir, iddiaların nereden kaynaklandığını anlamıyoruz.” Erdem Başçı yarın görevinin başında Bunun yanında Merkez Bankası’nda da Başkan Erdem Başçı’nın bugün

işe gitmemesiyle ilgili açıklama geldi. Merkez Bankası Sözcüsü, “Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) Başkanı Erdem Başçı, bugün sağlık kontrolü yaptırdı. Önemli bir sağlık problemi bulunmamaktadır. Yarın öğleden sonra görevinin başında olacaktır” dedi. Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan dün Merkez Bankası’nın faiz kararını eleştirmiş, “Bağımsızlık zırhına sığınarak bize karşı tavır takınma. Başka bir yere bağımlılığın mı var bunu söyle” şeklinde konuşmuştu.

Dolar yine uçtu Babacan ve Başçı’nın istifa ettiği iddialarının yalanlanmasıyla düşen dolar, 2,500’le gün içi zirvesini gördü. Başbakan Yardımcısı Ali Babacan ve Merkez Bankası (TCMB) Başkanı Erdem Başçı’nın istifa ettiği iddialarının Başbakanlık tarafından yalanlanmasıyla TL’deki satış baskısı azaldı. Bir dolar kaç lira oldu? Açıklamalar öncesi 2,4810 seviyesinde işlem gören dolar/TL açıklama sonrası 2,4755’e kadar geriledi. Ancak kur ABD’den gelen verilerin ardından yeniden 2,49’un üzerine çıktı. Gün sonuna doğru Dolar 2,5001’le günün zirvesini gördü.

İran da para alıyor Habur Sınır Kapısı dışında tek yolun İran üzerinden gitmek olduğuna değinen Koca, “Onlar da TIR başına 100 dolar geçiş ücreti alıyor. Ekonomi Bakanlığı birşeyler yapmak zorunda. Bakanlık ile görüşmelerimiz sürüyor. Onlarda ilgilendiklerini, uğraştıklarını söylüyor. Ancak uğraşıyoruz değil çözüyoruz demeliler” dedi. Kararın düzeltilmemesi halinde üretimlerini azaltmak zorunda kalacaklarını belirten Koca, Irak’tan sonra gelen ikinci pazara ihracat ise 20 bin ton seviyelerinde olduğunu kaydetti. Kuzey Irak Bölgesel Kürt Yönetimi’nin uygulamaya aldığı yeni vergilendirme ile Türk pilicinin Irak’a daha düşük vergi ile ihracat yapan Brezilya, İran gibi diğer ithalatçılara kırdırıldığını söyleyen Banvit

Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Görener, “Diğer gümrük kapılarından Irak’a giren ve Brezilya ile İran’dan ithal edilen piliç etine uygulanan vergi ise ton başına 35 dolar. Bu farklı uygulama ile Türk piliç eti, tonda 255 dolar daha pahalı kalıyor ve rekabetten olumsuz etkileniyor” dedi. Yumurta da tehlike Sadece tavuk eti için değil yumurta da ek vergilerin getirildiğini ifade eden Yumurta Üreticileri Merkez Birliği Başkanı Hasan Konya, “Şu anda Irak yumurta yüklü TIR’lardan 4 bin dolar vergi alıyor. Bu karardan önce böyle bir uygulama yoktu. Türkiye’den Irak’a haftada 250 TIR yumurta gönderiliyor. Geçen yıl toplamda 410 milyon dolarlık yumurta ihracatı gerçekleştirdik. Bunun yüzde 90’ı Irak’a yapılıyordu. Ancak Ekonomi Bakanlığı görüşmelerini sürdürüyor. Bugün yarın bu işin çözüleceğini umuyoruz” diye konuştu.

Bu daha başlangıç Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB), enflasyondaki düşüşün kalıcı olması için para politikasında temkinli bir yaklaşım gerektiğini ifade etti. Merkez Bankası Şubat ayında yıllık tüketici fiyatları enflasyonunun Ocak ayındaki yüzde 7.24 seviyesinin üzerine çıkma ihtimaline rağmen dünkü faiz kararının ardından bugün ekonomistlerle yaptığı toplantıda faiz indirimlerinin devam edebileceği mesajını verdi. Toplantıya katılan ve Reuters’ın görüştüğü beş ekonomist de TCMB yetkililerinin bugünkü açıklamalarından faiz indirimlerinin süreceği mesajını aldıklarını söyledi. Şeker Yatırım Ekonomisti Elif Gülay Girgin, “TCMB’nin faiz indirimlerine devam edecekleri mesajı alıyoruz. TCMB yetkilileri, küresel koşullar düşünüldüğünde eskisi kadar esnekliğe gerek olmadığını düşünüyorlar. Benim görüşüm Fed’den gelecek hamlelerle belirlenecek yeni küresel likidite koşulları TCMB’yi yeni döneme ayak uydurması için zorlayana kadar faiz indirimleri devam edecek” dedi. Merkez Bankası dün açıkladığı kararında politika faizini 25 baz puan düşürerek yüzde 7.50’ye çekerken, koridorun alt bandını 25 baz puan düşüşle yüzde 7.25’e, üst bandı ise 50 baz puan düşürerek yüzde 10.75’e çekti. Merkez Bankası PPK kararları açı... Faiz kararı metninde de Ocak ayına göre önemli

değişikliklere giden PPK, “Enflasyonun 2015 yılının ortalarında hedefle uyumlu seviyelere geleceği” ifadesini metinden çıkardı. Girgin, bu ifadenin çıkarılmasının nedeninin TCMB yetkililerinin Şubat ayında yıllık TÜFE’de artış ihtimali görmeleri olduğunu söyledi. TCMB, ekonomistler ile yaptığı toplantıya ilişkin yayınladığı sunumda da enflasyondaki düşüşün kalıcı olması için para politikasında temkinli bir yaklaşım gerektiğine de dikkat çekerken, “Gıda ve enerji fiyatlarındaki artan oynaklığı da dikkate alan Kurul, faiz oranlarındaki indirimin ölçülü tutulmasını uygun görmüştür” söylemini yineledi. Sunumda önümüzdeki dönemde para politikası kararları enflasyon görünümündeki iyileşmenin hızına bağlı olacağı ve enflasyon görünümünde belirgin bir iyileşme sağlanana kadar getiri eğrisini yataya yakın tutmak suretiyle para politikasındaki temkinli duruşun sürdürüleceği belirtildi.


Türkİye Gündemİ

4

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Kredi alacaklar dikkat 100 bin liralık kredinin faizi 564 lira daha düşük olacak. Merkez Bankası’nın faizde üst bantta yaptığı indirimin aynı oranda, yani 0.50 puan, kısa vadeli kredi faizlerine yansıması bekleniyor. Mortgage faizine yansıması için ise şubat ayı enflasyonu beklenecek. Eğer şubatta enflasyon yüksek gelirse Merkez’in faiz indiriminde sona geldiği algısı oluşacak ve faizler daha fazla aşağı gitmeyecek. Eğer

Kobi’lerin e-ticaret üzerinden satışları 2014’te yüzde 30 arttı IdeaSoft tarafından hazırlanan 2014 yılı Türkiye KOBİ E-Ticaret Raporu açıklandı.

Merkez Bankası yeterli likiditeyi sağlarsa mevduat faizi oranı şu andaki yıllık yüzde 10-10.5 seviyesinden yüzde 9.50-10 aralığına inecek. Kredi faiz oranlarının ise yüzde 12.5-13 civarına inmesi bekleniyor. Bu 100 bin liralık kredi alan bir kişinin yıllık faizinin bu indirimle birlikte 564 lira daha düşük olacağı anlamına geliyor.

Otokoç, budget ile Macaristan’a gidiyor Otokoç Otomotiv Genel Müdürü Özdemir, 4 ülkede hizmet veren şirketin ilk Avrupa yatırımını, Budget markasıyla Macaristan’da hayata geçirmeye hazırlandığını söyledi. Otomotiv perakendecisi ve araç kiralama şirketi Otokoç Otomotiv’in Genel Müdürü Görgün Özdemir, ilk Avrupa yatırımını Macaristan’a yapacaklarını söyledi. Azerbaycan, Kuzey Irak ve Kazakistan’da araç kiralama hizmeti verdiklerini hatırlatan Özdemir “Türkiye dahil 4 ülkede 129 ofisle hizmet veriyoruz. Yurtdışı araç parkımız bin 500’ü geçmiş durumda. Şu anda Otokoç Otomotiv’in ilk Avrupa yatırımını, Budget markamızla Macaristan’da hayata geçirmeye hazırlanıyoruz” dedi. 2015 yılı hedeflerinin paylaşıldığı basın toplantısında konuşan Özdemir, “2015 yılının planlamasını yaparken 2014’e benzer bir tablo olacağını öngörmüştük ancak; yılın ilk 2 ayına baktığımızda daha olumlu bir gidişat olduğunu gözlemliyoruz ve pazarın yüzde 10-11 aralığında büyüyerek, 900 binli seviyelere yaklaşacağını düşünüyoruz” dedi. 2014 yılını 3.9 milyar liralık ciroyla kapattıklarını kaydeden Özdemir, bu yılki cirolarını 4.4 milyar lira olarak planladıklarını belirtti. Finansman satışı hızlandı Özdemir, 2014 yılındaki 112 bin finansman ve sigorta satışının 16 bin adedini finansman satışlarının oluşturduğunu ve bu satışların yaklaşık tutarının 600 milyon lira olduğunu söyledi.

KOBİ’ler geçen yıl e-ticaret üzerinden satışlarını önceki yıla oranla yüzde 30 artırırken, 15 milyonun üzerinde ürünü online mağazalardan satışa sundu. E-ticaret yazılımı sektöründe hizmet veren IdeaSoft tarafından 5 bin e-ticaret şirketinin verileri kapsamında yapılan analizlerle hazırlanan 2014 yılı Türkiye KOBİ E-Ticaret Raporu, Türk KOBİ’lerin e-ticarete uyum sağladığı sonucunu ortaya koydu. Yıllık 5-6 milyar liraya ulaşan e-perakende pazarında, e-ticaret hayatına adım atan KOBİ’lerin payı artık daha da dikkat çekici seviyelere ulaştı. 45 farklı sektörden IdeaSoft altyapısı kullanan 5 bin e-ticaret sitesi üzerinde yapılan analizlere göre, e-ticarete yatırım yapmış ve bu alanda çalışmalarına devam eden KOBİ’ler, 2014 yılında 1.5 milyon sipariş adedine ulaşarak, 2013

yılına oranla satışlarını yüzde 30 artırdı. Rapora dahil edilen 5 bin KOBİ’ye ait e-ticaret sitesinin toplam müşteri sayısı ise 4 milyon sınırını aşarken, online mağazaların 2014 yılında önceki yıla oranla satışlarını yüzde 30 artırdığı ortaya çıktı. Siparişlerin % 54’ü Anadolu’dan Geçen yıl tekstil-hazır giyim, tesettür giyim, organik ve doğal ürünler, el yapımı özel ürünlerle elektronik ürünlerin en çok tercih edildiği e-ticarette, siparişler yüzde 54 oranıyla en çok Anadolu’dan veriliyor. Ortalama alışveriş 206 TL 2014 yılında tüketicilerin alışveriş sepeti ortalaması 206 liraya ulaştı.100 liranın altındaki işlemlerde tüketicilerin yüzde 78’i taksit istemedi.


Türkİye Gündemİ 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Asrın projesinde ısınma turları “Asrın Projesi” olarak nitelendirilen, dünyada ilk kez uygulanacak deniz boru hattı ile adaya su sağlayacak KKTC Su Temin Projesi kapsamında Mersin’in Anamur ilçesine yapılan Alaköprü Barajı’nda elektrik üretimi için denemeler başladı. Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğünce yürütülen ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne (KKTC) su sağlayacak KKTC Su Temin Projesi kapsamında Anamur ilçesinde yapılan Alaköprü Barajı’nda elektrik üretimi için denemeler başladı. Geçtiğimiz ay su tutulmaya başlanan barajda, elektrik üretimine geçiş için de yoğun şekilde çalışılıyor. Santral montajı tamamlanan barajda 3 tribünde testler yapılıyor. Santralin şantiye şefi Ahmet Polat, yaptığı

Malatya’da düşen uçaklarla ilgili TSK’dan açıklama geldi: Havada çarpışma yok Malatya’da düşen uçaklarla ilgili TSK’dan açıklama yapıldı. ‘Havada çarpışma ya da dış etki’ yok denildi. Açıklamanın başındaki ‘Hiçbir şeyi atlamadan, en ince ayrıntısına kadar’ ifadelerinin yer aldığı ibareler dikkat çekti.

açıklamada, santralde kuru ve ıslak olmak üzere iki farklı test yapıldığını belirterek “Kuru testi bitirdik. Şu an tribüne suyu verdik. Her şey yolunda gidiyor. Testleri en kısa zamanda tamamlayacağız” dedi. Elektrik mühendisi Nuri Göksel Ünlü ise testler tamamladığında kurulum gücü 32 megavat olan santralde elektrik üretimine başlanacağını bildirdi.

IŞİD militanı Türkiye’de yakalandı Irak Şam İslam Devleti (IŞİD) terör örgütü militanı olduğu öne sürülen 19 yaşındaki Mahsun D., Aksaray’da yakalandı.

Türkiye’ye kaçak yollarla girdiği belirtilen Yozgat’ın Şefaatli ilçe nüfusuna kayıtlı Mahsun D.’nin, Irak ve Suriye’de çok sayıda çatışmaya katıldığı İstanbul’da oturan eşi ve 2 çocuğunu Musul’a götürmek için ailesinin yanına gitmek üzere Türkiye’ye girdiği ileri sürüldü. Aksaray İl Jandarma Komutanlığı ekipleri, IŞİD militanı bir kişinin kaçak yolla Türkiye’ye girdikten sonra yolcu otobüsüyle İstanbul’a gitmek üzere olduğunu belirledi. Bunun üzerine bugün sabah saatlerinde harekete geçen

5

jandarma yolcu otobüsünü AksarayAdana karayolu kent girişinde durdurdu. IŞİD militanı olduğu öne sürülen Mahsun D., gözaltına alındı. D.’nin jandarmaya verdiği ilk ifadesinde Musul’da IŞİD’e ait bir karakolda 6 aydır görev yaptığı bugüne kadar Irak ve Suriye’de çeşitli operasyonlara katıldığını, eşi ve 2 çocuğunu Musul’a götürmek içinde İstanbul’da oturan ailesinin yanına gitmek üzere olduğunu söylediği öğrenildi. Mahsun D. yapılan sorgulamanın ardından Adliyeye sevk edildi.

Malatya’da düşen ve iki pilotun şehit olduğu uçaklarla ilgili Türk Silahlı Kuvvetleri’nden (TSK) açıklama geldi. TSK’nın açıklamasında, “Yapılan ilk incelemede uçaklarımızın herhangi bir dış etkiye maruz kalmadığı, havada çarpışmadığı ancak irtifalarının emniyetli uçuş irtifasının altında kaldığı değerlendirilmektedir” denildi. En ince ayrıntısına kadar, el emeği göz nuru dökülerek TSK’nın resmi internet sitesinde yer alan açıklamanın başında “Hiçbir şeyi atlamadan, en ince ayrıntısına kadar, el emeği ve göz nuru dökülerek…” ifadesinin yer alması ise dikkat çekti. Açıklamada şu ifadelere yer verildi: RF-4E / TM uçakları, Türk Silahlı Kuvvetlerinin taktik keşif ihtiyaçlarını karşılamak üzere Türk Hava Kuvvetleri envanterinde görev yapmaktadır. Türk Silahlı Kuvvetleri, envanterinde bulunan her tür hava aracını etkinlikle ve emniyetle görev yapacak durumda tutmaktadır. Bu çerçevede, hava araçlarının bakımları, ehil ve yetkin personel tarafından, ilgili teknik dokümanların gerektirdiği periyotlarda ve yine ilgili teknik emirlerin dikte ettirdiği şekilde yapılmaktadır. Bakımı tamamlanmamış veya teknik kriterlere göre tespit edilen uçuş ömürlerini dolduran hava araçlarının, uçuş görevlerine tahsisi mümkün değildir. 24 Şubat 2015 günü meydana gelen kazada kaybettiğimiz her iki RF-4E/ TM uçağı da 2013 yılında tamamlanan Işık Projesi çerçevesinde yapısal yenileme ve aviyonik modernizasyona tabi tutulmuşlardır. Uçakların kullanım ömürleri, periyodik olarak yapılan bir dizi teknik testi takiben belirlenmektedir. Modernizasyona tabi tutulmuş olmalarına rağmen, teknik testler ışığında kullanım ömrünü doldurduğu tespit edilen uçaklarımız, kullanım dışı bırakılmaktadır. Türk Silahlı Kuvvetlerinde meydana

gelen her hangi bir kaza kırım sonrasında, yüzeysel hiçbir açıklama yapılmamaktadır. Kaza kırım incelemeleri, oluşturulan teknik ve ehil bir heyet tarafından bilimsel yöntemlerle tamamlanmaktadır. Adli makamlarla eş güdüm içerisinde yürütülen süreçte; emniyet inceleme heyeti ve ayrıca teknik inceleme heyetince, enkaz ve enkaz bölgesi detaylı olarak incelenerek tüm deliller toplanmakta; ilgili tüm kişilerin ifadelerine başvurulmakta; radar, uçak, telsiz, telefon ve video kayıtları başta olmak üzere her türlü bilgi, belge ve görüntü detaylı olarak incelenmektedir. Olayın teknik yönden incelemesinin yanı sıra, idari işlemlerle ilgili hususları açıklığa kavuşturmak maksadıyla, ayrı bir heyet tarafından da idari soruşturma başlatılmaktadır. Detaylı incelemelerin tamamlanmasının ardından “Emniyet İncelemesi Sonuç Raporu” hazırlanmaktadır. Bu rapor çerçevesinde her türlü düzeltici işlemin yapılması ve benzer kazaların yaşanmaması için gerekli tedbirlerin alınması sağlanmaktadır. Ayrıca söz konusu raporun yayımlanmasının ardından kazanın sebep veya sebepleri resmî olarak açıklanabilmektedir. Bahse konu kaza sonrasında da adli, teknik ve idari soruşturmalar başlatılmıştır. Bu kapsamda teknik sebepler, insan faktörü ve idari hususlar da dâhil olmak üzere kazaya etki edebilecek bütün konular detaylı olarak inceleme aşamasındadır. Bununla birlikte, yapılan ilk incelemelerde, uçaklarımızın herhangi bir dış etkiye maruz kalmadığı, havada çarpışmadığı, ancak irtifalarının uçtukları bölge için daha önceden tespit edilmiş emniyetli uçuş irtifasının altında kaldığı değerlendirilmektedir. Soruşturmaların tamamlanmasının ardından elde edilen detaylı bulgu ve sonuçlar ilgili mevzuat çerçevesinde kamuoyu ile paylaşılacaktır. Kamuoyuna saygı ile duyurulur.


6 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

(Kapak yazısının devamı…)

HOCALI KATLİAMINI UNUTMADIK UNUTTURMAYACAĞIZ Ali Eren Balıkel Turkish Press Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni

Kasaba Hankendi’yle Ağdam’ı bağlayan yolun üzerinde bulunup, bölgenin tek havalimanı için üs konumundaydı. İnsan Hakları İzleme Örgütü’nün raporuna göre Hocalı kasabası Hankendi’yi top ateşine tutan Azerbaycan Silahlı Kuvvetleri tarafından üs olarak kullanıldığı için, Ermeni kuvvetlerİ tarafından top ateşine tutulmaktaydı 936 km2’lik alana sahip, savaştan önce 2.605 aileden ibaret 11.356 kişinin yaşadığı Hocalı kasabası, 26 Şubat 1992 tarihinde yağmaya maruz kalmış ve kasaba tamamen yok edilmiş, uzun süre cesetlerin alınması bile mümkün olmamıştır. O vahşeti yaşayan ve sonra Beyrut’a yerleşen ermeni gazeteci Daud Kheriyan, ‘For the sake of cross’ (haçın hatırı için) isimli kitabında (sayfa: 62-63) şu satırları aktarmaktadır: “...gaflan denen ve ölülerin yakılmasıyla görevli Ermeni grup, hocalı’nın 1 kilometre batısında bir yere 2 mart günü 100 azeri ölüsünü getirip yığdı. Son kamyonda 10 yaşında bir kız çocuğu gördüm. Başından ve elinden yaralıydı. Yüzü morarmıştı. Soğuğa, açlığa ve yaralarına rağmen hala yaşıyordu. Çok az nefes alabiliyordu. Gözlerini ölüm korkusu sarmıştı. O sırada tigranyan isimli bir asker onu tuttuğu gibi öteki cesetlerin üstüne fırlattı. Sonra tüm cesetleri yaktılar. Bana sanki yanmakta olan ölü bedenler arasından bir çığlık işittim gibi geldi. Yapabileceğim bir şey yoktu. Ben Şuşa’ya döndüm. Onlar Haç’ın hatırı için savaşa devam ettiler. (Bu pragraf bayrak dergisinden alıntıdır.) Şimdi ayni olayı bir de “Jean Ive Yunet” adlı Fransız bir gazetecinin ağzından dinleyelim... Hocali Katliamı’nın taniklarindan biri olduk. Yüzlerce sivil, kadin, cocuk yaşlı ve Hocali’yi savunan insanların cesetlerini gördük. Katliamın yaşandığı bölgede helikopter ile uçma şansımız oldu ve gördüğümüz her şeyin fotoğrafını çekiyorduk. Fakat Ermeni güçleri bulunduğumuz helikoptere ateş etmeye başladı ve başladığımız işi bitiremedik. Gördüklerimiz korkunç şeylerdi. Savaşlar ve Alman faşistlerinin zulmü hakkında çok şey duydum. Fakat Ermeni’ler 5-6 yaşındaki çocukları, suçsuz insanları öldürerek tüm bunların bir adım ötesine geçti. Hastanelerde, nakliye araçlarında ve hatta anaokulu ve okullarda bile birçok sakat ve yaralı insan gördük. Ermeni çelişkisi Evet bu tür örnekleri uzatmak mümkün. İnternette yapacağınız kısa bir araştırmada bu konu ile ilgili yüzlerce

beyan ve fotoğraf görebilirsiniz. İnsanın içi dayanmıyor. Orada büyük bir insanlık dramı ve katliamı yaşandığı gerçek. Hem de 1992 yılında tüm dünyanın gözü önünde yaşanmış bu olaylar. Bu katliamı yapan ise 1915 yılında başına gelenlerin hesabını sormak için elinden geleni ardına koymayan Ermeniler. Bu nasıl bir çelişkidir anlamak mümkün değil. Yani soykırıma, sürgüne uğradık, çok acı çektik, sorumlular cezalandırılsın, sorumlular yoksa torunları cezalandırılsın diyen ama bunlara rağmen soykırım ve sürgün yapan yapabilen bir millet... Diğer taraftan Türkiye’ye Ermeni soykırımını tanıması için her türlü baskıyı yapan Avrupa’lı ve Amerikalı bürokratlar ise ne hikmetse 1992 yılında tüm dünyanın gözü önünde gerçekleşmiş bu katliama daha doğrusu soykırıma burun çeviribiliyor, görmezden gelebiliyorlar. Şimdi Ermeniler de dahil olmak üzere “hiçbir şey açıkta kalmasın” diyen bu şahısların samimiyetine nasıl güvenebiliriz ki? Katliamda Rusya’nın rolü Bu katliam; sadece Ermenilerin 1915 yılınndaki Tehcirin intakamını almak için veya topraklarını büyütmek için kendilerinden dört kat daha büyük olan Azeririlere saldırması olarak değerlendirilirse elbetteki büyük resim gözden kaçırılmış olur. Bu katliam, bu vahşet, Rusya görülmeden, buradaki rolü tespit edilmeden değerlendirilemez ve anlamlandırılamaz. Peki Rusya`nın nasıl bir amacı olabilirki Ermenileri kullanarak böyle bir vahşete başvurmuş olabilir? Ermenistan, Hocalı katliamı’nda Rusya’nın Kafkas politikasında kullandığı bir masa. Rusya’nın Kafkas politikası Kafkasya’yı ele geçirme ve ardından oradaki İslam nüfusu ortadan kaldırmak istemesidir. Stalin, altı Müslüman halkı hayvan vagonlarına yükleyerek farklı yerlere sürgün ediyor ve buraya Hristiyan nüfusun yerleştirilmesi için çalışıyor. Hocalı Katliamı’nda Ermenistan’ın 2007-2008 yıllarında görev yapmış Cumhurbaşkanı Serj Sarkışyan da vardı. Bu Azeri sivil halkı öldürme faaliyeti ama sadece Ermenilerin ortaya koyduğu bir faaliyet değil. Bu Katliamda Ermenistan’ın Rusya’ya gönüllü maşalık yaptığını net olarak görüyoruz. Ermenilerin bu katliamı yapmalarındaki maksat Doğu Anadolu’dan Müslümanları kaçırma ve Ermenistan’a yer açmadır. Tabi bunun ardında Rusya`nın durduğunu ve hatta büyük planı Rusya`nın yaptığını görüyoruz. Rusya bu planla sadece Azeri nüfus yok etmiş, Müslüman Türk nüfus kaçırmış olmuyor ve böylece Rusya’nın müttefiki ve tuttuğu maşası Hristiyan bir halk yerleştirilmiş oluyor. Böylece Kafkaslar Hristiyan âlemi Rusya’nın kontrolünde Kafkaslara yerleştirilmiş oluyor. Bir de Hristiyan bir set bir duvar oluşturmuş oluyor. O yüzden Hocalı katliamını Rusya’nın Kafkas politikasıyla birlikte değerlendirmek lazım. Tabiki Ermenistan da bu konuda gönüllü maşa konumunda. Türkiye ile Rusya

sınırında Türkiye ile Azerbaycan’ın arasına giren Anadolu’dan daha eski bir yerleşim yeri olan Karabağ olan bir Türk bölgesini işgal ederek devletleşmek olarak görüyor. Karabağ Anadolu’dan eski bir Türk ve Müslüman yurdu dur. Katliamın nedeni Karabağ bölgesini boşaltmaya yönelik, bunu çok açık olarak görüyoruz. Ermenistan Ruslar tarafından kurulduğu zaman orada 3 bin Türk köyü yüzbinlerce Müslüman Türk bulunuyordu. Birinci Dünya savaşı başladığında bu bölgeden Azeri halk Osmanlı Devleti’ne doğru sürülmüş, kaçırılmış, öldürülmüştü. Hocalı Katliamı Dünyanın ayıbı Hocalı Katliamı çok eski olmadığı için medyanın televizyon kameralarının fotoğraf makinalarının olduğu bir dönemde yapıldı ve bu katliamın bolca çekimleri yapıldı. Fotoğraflara bakıldığı zaman saldırılarak öldürülen insanlar var. Ermenistan bu yayınlara insan kaçırma, nüfus boşaltma niyetinde olduğu için engel olmadı. Katliama uluslararası tepkiler 28 Şubat’ta gazetecilerden oluşan bir grubun helikopterle katliamın yaşandığı yere gitmesinin ardından katliama dair elde edilen fotoğraf ve görüntüler, yabancı basında geniş yer buldu. 14 Mart 1992 tarihli Fransız “Le Monde” gazetesi katliama dair, “Ağdam’da bulunan basın mensupları, Hocalı’da öldürülmüş kadın ve çocuklar arasında kafa derisi soyulmuş,

tırnakları çıkarılmış üç kişi görmüşler. Bu, Azerilerin propagandası değil bir gerçektir.” ifadelerini kullandı. Rus “İzvestiya” gazetesi ise 4 Mart 1992 tarihli sayısında “Kamera kulakları kesilmiş çocukları gösterdi. Bir kadının yüzünün yarısı kesilmişti. Erkeklerin kafa derisi soyulmuştu” ifadelerine yer verdi. Benzer tasvirler İngiliz, Ukrayna, Bulgaristan ve daha birçok yabancı medya organında da yer aldı. Tüm dünyanın gözleri önünde meydana gelen Hocalı Katliamı’na, uluslararası kurumlar ise sessiz kalmayı tercih etti. BM Güvenlik Konseyi 1993’de 4 karar kabul etmiş olsa da, bu kararlar Hocalı Katliamı ile ilgili değil, “Ermenistan’ın Azerbaycan topraklarını işgal ettiğine” yönelikti. Meksika Senatosu, Pakistan Senatosu, Kolombiya Parlamentosu, Çek Cumhuriyeti Parlamentosu Dış İlişkiler Komitesi, ABD’nin Teksas, New Jersey, Massachusetts, Georgia eyaletlerinde kabul edilen kararlarda Hocalı Katliamı “soykırım” olarak nitelendirildi. ...Kim bir nefsi, bir başka nefse ya da yeryüzündeki bir fesada karşılık olmaksızın (haksız yere) öldürürse, sanki bütün insanları öldürmüş gibi olur. Kim de onu (öldürülmesine engel olarak) diriltirse, bütün insanları diriltmiş gibi olur. Andolsun, elçilerimiz onlara apaçık belgelerle gelmişlerdir. Sonra bunun ardından onlardan bir çoğu yeryüzünde ölçüyü taşıranlardır.” [Maide Süresi, 32.Ayet]


7 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Bosna Savaşı & Srebrenitsa Katliamı (1992-1995) Geçen sayıdaki yazımda Ermeni meselesini ele almıştım. Bu yazımda ; 1915 yılı Ermeni Tehcirini bir soykırım gibi gösterip 100 yıl sonra bile bunu bir takım kazançlar elde etmek için kullanan menfaat odaklarının görmezden geldiği hatta yok saydığı çok yakın geçmişte 1992-1995 yılları arasında Avrupa`nın ortasında 21.yüzyıla adım adım ilerlerken yaşanan gerçek bir dramdan bir utanç abidesinden bahsedeceğim. Srebrenitsa Katliamı Tarihin gördüğü en büyük katliamlardan biriydi ve tüm dünyanın seyirci bakışları arasında yaşandı. BM tarafından güvenli bölge olarak ilan edildikten iki yıl sonra Srebrenitsa, 1995 yılının yaz ayında II. Dünya Savaşı’ndan sonra meydana gelen en büyük toplu soykırıma uğradı. Sırplar topladıkları ve günlerce sistematik işkenceden geçirdikleri Bosnalı Müslümanları, evlatlarının kardeşlerinin gözleri önünde öldürdükten sonra, cesetlerini yine onlara gömdürdüler. Bosna Savaşı’nın bu en kanlı olayı Srebrenitsa Katliamı olarak adlandırılmıştır. Uluslararası camia tarafından taraflı bir şekilde binlerce insan silahsızlandırılmış ve sonra da en azgın düşmanlarının eline bırakılmıştır. Bu, katilleri cesaretlendirmiş va yapacak olanları misli ile yapmalarına sebep olmuştur. Bosna-Hersek’te 1 Mart 1992 tarihinden 14 Aralık 1995 tarihine kadar üç yıldan fazla süren bu savaş sırasında 300 binden fazla kişi hayatını kaybetmiş, 2 milyon

kadar insan da yerini yurdunu terk etmek zorunda kalmıştır. Vatikan, Avusturya ve Almanya, Hırvatistan’ı Yugoslavya’dan ayrılmaya teşvik etti. Hırvatistan’ı çok geçmeden Bosna izledi. 29 Şubat-1 Mart 1992’te Bosnalı Hırvatlar ve Bosnalı Müslümanlar bir bağımsızlık referandumu düzenlediler ve sonuç yüzde 99.7’ ile Yugoslavya’dan bağımsızlık ilanı yönünde oldu. Üç yıl boyunca Sırplar uluslararası hiçbir konvansiyona kulak asmayarak insanlık dışı uygulamalarını pervasızca sergilediler. Soykırım ise savaş başladığından beri Sırpların başvurduğu yegane savaş yöntemiydi. Daha savaşın ilk evrelerinde Nisan 1992’de Srebrenitza’nın hemen dışında bulunan Bratunac köyünde yaklaşık 350 Bosnalı Müslüman Sırp paramiliterleri ve özel polis güçleri tarafından işkenceye tabi tutulmuş ve öldürülmüştü. Bosna Savaşı’nın sonlarına doğru Müslümanların birçok cephede zafer kazandığı bir sırada öne çıkarılan Dayton Barış müzakereleriyle savaşın sona ereceğini gören Sırplar, avantaj elde etmek için iki stratejik kent olan Görajde ve Srebrenica’yı ele geçirmek maksadıyla bu iki kente saldırdılar. BM tarafından güvenli bölge olarak ilan edildikten iki yıl sonra Srebrenica, 1995 yılının yaz ayında toplu katliamın kurbanı oldu.

Mavi kelebekler Bu Katliamdan geriye kalan yürek burkan ,acıklı bir başka gerçek de kalmıştır. İlahi adaletin tecellisi de diyebileceğimiz bir mucize olmuştur. Şöyle de diyebiliriz; insanların insanlıklarını unuttuğu, sadece seyrettiği, gördüklerini bile söylemekten çekindiği bir tespiti MAVİ KELEBEKLER yaptı. Mavi Kelebekler,insanlığı sonsuza dek sürecek bir utanca mahkum ettiler. Size bu tüyler ürpeten olayı kısaca anlatmak istiyorum: Bosna Savaşı’nda 312 bin kişi öldü. 35 bini küçücük çocuklardı. Binlerce çocuk annesiz, babasız kaldı. Tarif edilemez acılar yaşadı. 50 bin kadın tecavüze uğradı. Ruhunda tamir edilemez yaralar açıldı.. Ölenler toplu mezarlara gömüldü. Sadece bugüne kadar 500’un üzerinde toplu mezar ortaya çıkarıldı. Bunların 300’u mavi kelebeklerin yardımıyla oldu. Öldürülen binlerce insan Toplu mezarlara gömüldü. Bu toplu mezarlar uydu yöntemi ile de tespit edilmesin diye çok derin kazılmış, metal paracaları konmuş ve mezarlıkların üstü kapatıldıktan sonra ordaki bitki örtüsüne uygun olarak yeşillendirilmişti. Ancak bir müddet sonra mezarlıkların

üstünde daha önce o coğrafyada görünmeyen çiçekler büyümeye başladı. Şu anda buna tüm dünyada SREBRENİSTA ÇİÇEĞİ adı verildi. Sonradan yapılan araştırmada mezarlığa koyulan ilaçlar, metal parçaları ve naaşların kimyasal bileşimi ile bu çiçeklerin oluştuğu mucizesine rastlanılmış. Yani Uydulardan yer tespiti yapılamasın diye alınan tedbirler aslında tam anlamı ile Allahın büyük mucizesi ile yerleri tam olarak belirtmişti. Bu toplu mezarlıklarda Araştırma yapan bir araştırmacı,Margaret Cox şöyle bir açıklama yapmıştı: “Bu toplu mezarlıkların çoğunda daha sonra tespit edilmesi ihtimalini engellemek için bubi tuzakları kurulmuştu”. Aslında bir mucize daha oldu,SREBRENİTSA ÇİÇEKLERİ nin kokusu ve besin değeri yalnızca bu bitki ile beslenen mavi kelebekleri akın akın üzerine çekiyordu ve toplu mezarların üzerleri mavi kelebeklerle doluyordu. Olay basına yansıyınca yerel halk da araştırmaya katılmış ve öncelikli bölgeler belirlenip bu yolla pek çok toplu mezara ulaşılmış. Birçok kişi için kocaman bir acı olan bu hikaye, Bosnalılar içinse bir umuttu. Sevdiklerinin kemiklerini bulmak, sadece onlardan bir ize rastlamak isteyen binlerce kişi günlerce mavi kelebekleri izlemeye, onların peşinden gitmeye başladı.

Mavi kelebekler izlenerek 300 Toplu mezar bulundu. Nice ömürler mavi kelebeklerin peşinde geçti... Bir Boşnak anne, “Çocuklarımın naaşlarını bulmak için mavi kelebekleri izledim günlerce” demişti. Mavi kelebekler izlenerek 300 Toplu mezar bulundu.

Bir umutla en azından sevdiklerinin mezarlarını bulmak umuduyla Mavi kelebekler izlendi. YER: AVRUPA`NIN ORTASI ZAMAN: 20.YÜZYIL-1992 İnsanlık dersi vermek isteyenler bu olayı hep hatırlasınlar.


Kıbrıs Gündemİ

8

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Türkiye emniyet müdürlüğü, KKTC’ye bilgisayar destekli eğitim modülü hibe etti Türkiye Emniyet Genel Müdürlüğü, Polis Genel Müdürlüğü’ne, eğitim faaliyetlerinde kullanılan Bilgisayar Destekli Eğitim Modülü (BİDEM ) hibe etti. Polis Basın Subaylığı’ndan verilen bilgiye göre, hibe, Polis Genel Müdürlüğü ile Türkiye Emniyet Genel Müdürlüğü arasındaki eğitim ve işbirliği kapsamında yapıldı. Türkiye Kaçakçılık ve Organize Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı’na bağlı TADOC Akademisinin Eğitim faaliyetlerinde kullandığı BİDEM, Yeniceköy Polis Okulu Müdürlüğü’ne hibe edildi. Açıklamada, sistem içerisinde toplam 62 eğitim modülü bulunduğu ve modüllerin genel polis eğitimi konuları ile narkotik ve kaçakçılık birimlerine

yönelik olduğu ifade edildi. Sistem kurulumu ve tanıtımının Türkiye Emniyet Genel Müdürlüğü’nden ülkeye gelen iki görevli tarafından Yeniceköy Polis Okulu Müdürlüğü’nde yapıldığı belirtilen açıklamaya göre, sistemde bulunan programların tanıtımı Polis Genel Müdür Vekili Pervin Gürler, İlçe Polis Müdürleri ve PGM Bölüm Müdürlerinin katılımıyla gerçekleştirildi. Söz konusu eğitim modülleri geliştirilip, ülke mevzuatına uyarlandıktan sonra tüm polis mensuplarının eğitimden faydalanması amaçlanıyor.

Şehit Aileleri, BM Kıbrıs Barış Gücü askerine mektup verdi Mektubu vermeden önce basına okuyan Ersan, Avrupa Parlamentosu’nun bu kararının ayrıca her iki tarafta kayıplarla ilgili

yürütülmekte olan soruşturmaları da hiçe saydığını dile getirerek, alınan kararın Kıbrıslı Türk kayıp aileleri için “endişe verici” olduğunu söyledi.

Tsipras: Türkiye Kıbrıs’ta tehditlerden vazgeçmeli Yunanistan Başbakanı Aleksis Tsipras, Türkiye’yi Kıbrıs’ın egemenlik haklarını ihlal etmekle suçladı ve Ankara’nın Kıbrıs karasularındaki Barbaros Hayrettin Paşa araştırma gemisini geri çekmesini istedi. İlk yurt dışı ziyaretini Kıbrıs’a yapan Tsipras, bu adımın geçen Ekim’de kesilen Kıbrıs görüşmelerinin yeniden başlayabilmesine zemin hazırlayacağını söyledi. Yunan Başbakanı, “Araştırma gemisi Barbaros’un münhasır ekonomik bölgede Kıbrıs’ın egemenlik haklarını ihlal etmesi, uluslararası hukukun açık bir ihlalidir ve müzakere sürecini

sekteye uğratmaktadır. Görüşmeler devam etmelidir. Ancak bunun için Türkiye’nin iyi komşuluk ilişkilerine ve uluslararası hukuka saygı göstermesi ve tehditlerden vazgeçmesi gerekir” dedi. Türkiye, Kıbrıs’ın Doğu Akdeniz’de petrol ve doğal gaz sondajı için ihaleye çıkmasına misilleme olarak sismik araştırma gemisi Barbaros Hayrettin

“Kayıtlar üzerinden siyaset yapmak anlamına geliyor” Kararının, “kayıplar üzerinden siyaset yapmak” anlamına geldiğini belirten Ersan, Avrupa Parlamentosu’nu, “bu insancıl konuda objektifliğini korumak amacındaysa kararını iptal etmeye” davet etti. Ersan mektubunda, Avrupa Parlamentosu’nun söz konusu kararının tek yanlı ve Türk kayıpların durumunun Avrupa Birliği’nde Rum kayıplarla eşit şartlarda incelenmediğinin somut ve açık göstergesi olduğunu ifade etti. Mektupta şu ifadeler yer aldı: “Taşkent-Terazi-Tatlısu köylerinden 14 Ağustos 1974 tarihinde alınarak iki otobüse bindirilen 84 Kıbrıslı Türk erkeğin öldürüldüğü katliamda, otobüslerden birindeki Kıbrıslı Türklerin cesetlerinin bulunduğu yerin bazı Kıbrıslı Rumlar tarafından yol genişletme çalışmalarında değiştirilerek bir maden ocağına götürüldüğü, hatta bu şehitlerimizin üzerinden dozer geçirilerek kemiklerinin parçalandığı, olaya tanık ve/ veya bilgisi olan Rumlar

Paşa’yı Ekim’de Ada’nın güneydoğusuna göndermişti. Tsipras’ın Kıbrıs ziyaretinde bazı Kıbrıs Türk dernekleriyle de bir araya geleceği belirtiliyor. ‘Tüm Avrupa krizde’ Yunanistan Başbakanı Kıbrıs’ta Avrupa Birliği’ne de çağrıda bulundu ve kıtada yeniden ekonomik büyüme sağlanabilmesi için Brüksel’in cesur kararlar alması gerektiğini savundu. Tsipras, “Krizde olan sadece Yunanistan ve Kıbrıs değil. Avrupa krizde” dedi. Yunanistan gibi, Kıbrıs da borç krizi nedeniyle, kemer sıkma önlemleri karşılığında Uluslararası Para Fonu IMF ve Avrupa Birliği’nden kredi almıştı. Geçen hafta başbakan seçilen ve seçim kampanyasında Yunanistan’ın 240 milyar euroluk kredi anlaşmasını yeniden müzakereye açacağı vaadinde

tarafından 2011 yılında basına açıklanmıştı. Aynı konu Kayıp Şahıslar Komitesi’nin BM Temsilcisi Paul Henri Arni tarafından da 18 Şubat tarihinde yapılan basın açıklamasında da dile getirilmiş ve güneyde gömü yerlerinin taşınmış olduğu belirtilmiştir.” Avrupa Parlamentosu’nun bu olayları hiç araştırmadan sanki bu olay sadece Kıbrıslı Rum kayıpların başına gelmiş gibi karar almasının, Türk tarafının ve Türk askerinin kınanmasının ve tazminat ödemeye davet edilmesinin AB’nin olaylara tek yanlı baktığını, Rum lobiciliğinin etkisinde kaldığını ve sübjektif karar aldığını gösterdiğini kaydeden Ertan Ersan mektubunda “Avrupa Parlamentosu’nun aldığı bu karar kayıplar üzerinden siyaset yapmaktır ve gerek Türk olsun gerek Rum olsun kayıp ailelerinin acılarını derinleştirmekten başka işe yaramamaktadır” dedi. Mektupta, AP’nin bu insancıl konuda objektifliğini korumak amacındaysa, gömü yerleri değiştirilen Kıbrıslı Türk kayıpları için de acilen benzer bir karar alması veya 12 Şubat 2015 tarihli kararını iptal etmesi istendi.

bulunan Tsipras, bu konuda temaslarda bulunmak amacıyla yarın İtalya ardından da Fransa’yı ziyaret edecek. Avrupa Birliği’nin en büyük ekonomisi olan Almanya, kurtarma paketinin koşullarının değiştirilmesine karşı çıkıyor.


Kıbrıs Gündemİ 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

TC Vatandaşları Lefkoşa büyükelçiliği’nde oy kullanabilecek Türkiye’nin Lefkoşa Büyükelçiliği, Türkiye’de bu yıl gerçekleştirilecek milletvekili genel seçimlerinde, KKTC’de ikamet eden TC vatandaşlarının, 8-31 Mayıs tarihlerinde, hafta sonları dahil, 10:0019:00 saatleri arasında büyükelçilik bahçesinde kurulacak sandıklarda oy kullanabileceklerini bildirdi. Türkiye’nin Lefkoşa Büyükelçiliği’nden yapılan açıklama şöyle:”Ülkemizde bu yıl gerçekleştirilecek milletvekili genel seçimlerinde, KKTC’de ikamet eden vatandaşlarımız, 8-31 Mayıs 2015 tarihlerinde, hafta sonları dahil, saat 10:00-19:00 arasında Büyükelçiliğimiz bahçesinde kurulacak sandıklarda oy kullanabileceklerdir. Bu çerçevede, vatandaşlarımızın, Yüksek Seçim Kurulu’nun internet sayfasında

9

(www.ysk.gov.tr) bulunan “Yurt Dışı Seçmen? bölümüne giriş yaparak, yurt dışı seçmen kütüğünde kayıtları bulunup bulunmadığını ve bilgilerini kontrol etmeleri gerekmektedir. Yurt dışı seçmen kütüğünde kaydı bulunmayan vatandaşlarımızın en geç 13 Mart 2015, Cuma günü mesai bitimine kadar Konsolosluk Şubemize müracaat ederek adres beyanında bulunmaları gerekmektedir. “Yurt Dışı Seçmen? bölümüne giriş yapacak vatandaşlarımız e-posta adreslerini kaydetmeleri halinde, kendilerine seçimlere ilişkin gerekli bilgilendirme mesajları doğrudan iletilebilecektir.14 Mart 2015 tarihinde internet ortamında (www.ysk.gov.tr) ilan edilecek Yurt Dışı Seçmen Kütüğüne itiraz süresi 27 Mart 2015 tarihinde sona erecektir. Anılan tarihler arasında yurtdışı seçmen kütüğüne itirazlar Büyükelçiliğimiz aracılığıyla yapılabilecektir. 14 Nisan 2015 tarihinde kesinleşen seçmen listeleri www.ysk.gov.tr adresinde ilan edilecektir. Seçim takviminin önemli tarihleri: - 13 Mart 2015, seçmen kütüğüne kayıt için son gün - 14-27 Mart 2015, seçmen listesine itiraz ve düzeltme (Yer:Konsolosluk, Lefkoşa) -14 Nisan 2015, seçmen listelerinin ilanı (www.ysk.gov.tr) -8-31 Mayıs 2015, oy kullanma (Yer: Lefkoşa Büyükelçiliği)

KKTC için AB’den yardım programı Avrupa Komisyonu, KKTC’deki sivil toplumu güçlendirmeyi ve toplum hayatına aktif katılım, hoşgörü, barış gibi değerlerin yaygınlaştırılmasını amaçlayan 1 milyon 635 bin Euro’luk hibe çağrısını duyurdu. Avrupa Komisyonu Kıbrıs Temsilciliği’nin açıklamasına göre, hibe için son başvuru tarihi 27 Mayıs 2015 saat 18.00 olarak belirlendi. Programın amacı sivil toplumun daha aktif bir şekilde ve kamu yararına yönelik gelişimini desteklemek ve sivil toplum örgütlerinin kapasite geliştirme ve savunuculuk projelerinin desteklenmesi olarak açıklandı. Hibe destek programına başvuracak sivil toplum örgütleri 75 bin Euro’dan 300 bin Euro’ya kadar, 2 veya 3 yıl uygulama süreli projeler geliştirebilecekler. Potansiyel başvuru sahipleri için Hibe Rehberi EuropeAid/136797/DH/ACT/CY Referansı numarası altında şu internet sitesinden erişilebiliyor: https://webgate.ec.europa.eu/ europeaid/online-services/index.cfm?do=publi.welcome Hibe

açılış etkinliği ve bilgilendirme toplantısı, Avrupa Komisyonu yetkililerinin de katılımıyla, 27 Şubat Cuma 16.30 ve 19.00 arası Lefkoşa Bedesten’de gerçekleştirilecek. Hibe ile ilgili bilgilendirme toplantılarının ise mart ayı başında yapılacağı bildirildi.

Kuzey Kıbrıs rekabet edebilirlik raporu hazırlandı Kıbrıs Türk Ticaret Odası (KTTO) tarafından hazırlanan 2014-2015 Kuzey Kıbrıs Rekabet Edebilirlik Raporu, 27 Şubat Cuma günü kamuoyu ile paylaşılacak. Kıbrıs Türk Ticaret Odası (KTTO) tarafından hazırlanan 20142015 Kuzey Kıbrıs Rekabet Edebilirlik Raporu, 27 Şubat Cuma günü kamuoyu ile paylaşılacak. KTTO Başkanı Fikri Toros yaptığı yazılı açıklamada, raporun KTTO’da saat 10:00’da başlayacak olan “Kuzey Kıbrıs Rekabet Edebilirlik Forumu”nda açıklanacağını; yedincisi hazırlanan raporun ve forumun ana temasının “KKTC Ekonomisinde Dönüşüm için Kurumsal ve Kamusal Yönetişim” olarak belirlendiğini belirtti. Ülkelerin ekonomik göstergelerinin kıyaslandığı Dünya Ekonomik Forumu altında hazırlatılan Küresel Rekabet Edebilirlik Raporu’nun, eğitimden, sağlığa, altyapıdan, teknolojiye, sektörlerinin değerlendirildiği bir çalışma olduğunu kaydeden Toros, çalışmanın daha rekabet edebilir olabilmek için hangi

alanlarda gelişme kaydedilebileceğini görmek açısından önemli bir çalışma olduğunu, Kuzey Kıbrıs Rekabet Edebilirlik Raporu’nun da aynı formatta hazırlandığını belirtti.

Ata ATUN Turkish Press - Kıbrıs e-mail: ata.atun@atun.com http://www.ataatun.org Facebook: Ata Atun http://www.twitter.com/ataatun

Çipras’ın verdiği mesaj açık Yunanistan’ın yeni Başbakanı Çipras 28 Temmuz 1974 doğumlu. Kıbrıs’ta Yunan Cuntasının organize ettiği darbeden 13 gün, Mutlu Barış Harekatından da 8 gün sonra doğmuş. Yunan Cuntasının devrilmesine tanık olsa da, o sıralarda kundaktaymış. Çipras Kıbrıs Rum tarafına fırtına gibi geldi ve yaz meltemi gibi gitti, arkasından hiçbir önem arz edecek bir etki bırakmadan. Avrupa Birliği’nde devlet başkanı düzeyinde katılmak zorunda olduğu toplantılardan önce, yılların geleneğini bozmamak için apar topar Lefkoşa’ya gelmek zorunda kaldı. Bu nedenle de, yani adaya hazırlıksız geldiği için bildik Rum tezlerini tekrarladı bir papağan gibi… Kıbrıs Rum Yönetimi lideri Nikos Anastasiadis aşırı sağcı, kendisinin de aşırı solcu olmasından dolayı- ortak hiçbir politik ideolojilerinin bulunmaması nedeni ile- konuştukları konular Kıbrıs sorununa bulunacak çözümün şekli, her iki ülkenin AB’ye olan borçlarının tıraşlanması ve ertelenmesi ile Rusya’ya olası AB yaptırımlarına birlikte karşı çıkmaktan öteye gidemedi. Zaten Çipras Lefkoşa ziyaretinin büyük bir bölümünü anma ziyaretlerine ve çelenk koymaya ayırdı. Rum Başkanlık sarayı bahçesindeki Makarios’un heykeline çelenk koydu, Makadonitissa’daki Yunan Askeri mezarlığına gitti, hapishaneye gidip hapishanede asılan EOKA’cıların mezarlarına çiçekler bıraktı, Malunda’daki Yunan Alayı’nı ziyaret etti, Temsilciler Meclisi’nde Rum siyasilere gaz veren bir konuşma yaptı, Türkiye’nin garantörlüğünün olmayacağı bir çözümden bahsetti, Yunanistan’ın asla kuzeydeki devleti tanımayacağını vurguladı ve Kıbrıs Rum Yönetimi ve Yunanistan olmazsa AB’nin güney doğu bölümünün budanmış olacağını söyledi. Solcu ve Sosyalist bir lider olarak Yunanistan seçimlerini kazanmış olan Çipras’ın Sosyalist düşüncenin temellerinden birini oluşturan “Halkların eşitliği” felsefesinden çok uzakta olduğu kesin. Kıbrıs adasını Helen adası olarak görmekte ve Kıbrıslı Türklerin de Kıbrıs halkı ile Kıbrıs (Rum) Cumhuriyetinin bir parçası olduğuna inanmakta. Müzakerelerin başlaması için de Barbaros Hayrettin Paşa gemisinin Kıbrıs Rum Yönetiminin tek taraflı ilan ettiği Münhasır Ekonomik Bölgeden de çekilmesini şart koşmakta. Çipras aynen geçmiş Yunanlı siyasilerin yaptıkları gibi hem nala vuruyor hem de mıha. Kıbrıslı Türkler Kıbrıs’ı oluşturan halkın bir parçası ama Kıbrıs’ın münhasır Ekonomik Bölgesinde araştırma yapamaz, bulunan olası yeraltı zenginliklerinden de pay alamaz inancında. Doğu Akdeniz’de doğalgaz arama konusunda sadece Kıbrıslı Rumların hakları var ve bulunacak yer altı zenginlikleri de sadece Rumlara ait olduğu düşüncesinde Yunanistan Başbakanı. Bana göre Yunan siyasi tarihinin tozlu sayfaları arasında yer almaya hazırlanan PASOK’un yeni bir devamı SYRIZA. Çipras, “Yunanistan ile Türkiye arasındaki ilişkinin temelini Kıbrıs sorununun oluşturduğu”nu dile getirerek Kıbrıs sorununa karıştıklarını yıllardır inkar eden Yunanlı siyasilerin “biz artık Kıbrıs sorununa müdahil değiliz” söylemlerini de resmi ağızdan çürütmüş oldu. Kıbrıs Rum halkına, Yunan halkına, AB yöneticilerine, BM’ye, ABD’li siyasilere, Türkiye’ye ve Yunanistan’ın çiçeği burnunda Başbakanından medet umarak ziyaretine giden Kıbrıslı Türk Sivil Toplum Örgütü üyelerine Çipras’ın Kıbrıs konusunda verdiği mesaj çok açık ve net; “Kıbrıs konusundaki tutumumuzda herhangi bir değişiklik yok ve bugüne kadar nasıl geldiyse aynen o şekilde devam edecek…”


İngİltere Gündemİ

10

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Business UK Dergisi 4. yılında Londra’da iş dünyasına yönelik en istikrarlı yayınlardan bir tanesi olarak göze çarpan Business UK Dergisi 4. yılını kutluyor. Sayfalarında ağırlıklı olarak Türkçe ve ingilizce güncel haberler, sektörel makaleler, İngiltere’de yaşamanın gereği daima takip edilmesi zorunlu olan vize hukuku, iş, eleman ve emlak ilanları, firmalar rehberi, film ve kitap tanıtımlarına yer veren derginin güncel sayılarına Londra’da hizmet veren tüm işyerlerinin bekleme salonları ile Türk bankalarından ulaşmak mümkün.

İngiltere’de “Yılın Süper Avukatı” bir Türk oldu Londra’da yaşayan avukat Kahramanmaraş Elbistanlı Cemile Eylem Kılınç, Borçlar Hukuku alanında İngiltere’de 2014 yılının Süper Avukatı (Super Lawyers) seçildi. Londra’da yaşayan avukat Cemile Eylem Kılınç, Borçlar Hukuku alanında İngiltere’de 2014 yılının Süper Avukatı (Super Lawyers) seçildi. Yöneticiliğini yaptığı kendine ait bürosunda avukatlık mesleğini sürdüren genç hukukçu Cemile Eylem Kılınç (34), dünyada ‘Super Lawyers’ olarak tanınan kuruluş tarafından Yükselen Yıldızlar (Rising Stars) kategorisinde 2014’ün Süper Avukatı seçildi. Genç Avukat Cemile Eylem Kılınç, aldığı ödül ile 40 yaşın altında ve 10 yıldan az süredir avukatlık yapanların aday gösterildiği yarışmada Borçlar Hukuku alanında ‘Yılın Avukatı’ oldu. Hukuk camiasında saygın bir ödül Kılınç’ı ödüllendiren, ‘Super Lawyers Rising Stars’ kategorisi, hukukçular arasında son derece saygın bir ödül olarak biliniyor. Bu ödüle kendi çalışma arkadaşları ve akrabalık bağları olmayan ve isimleri gizlenen başka meslektaşlar tarafından

aday gösterilen genç hukukçular, Super Lawyers’ın Ödül Komitesi tarafından liyakat ve bilgi açısından titizlikle inceleniyor ve gösterilen adaylar arasından seçiliyor. Ödülü kazandığından son ana kadar haberi olmayan Avukat Cemile Eylem Kılınç, böyle bir ödüle layık görülmekten dolayı mutlu olduğunu belirterek, “Bu ödüle aday gösterildiğimi ben bile bilmiyordum. Haberi duyduğumda ise inanamadım. Yarışmayı kazanmaktan dolayı gurur duyuyorum. Mesleğimizi her zamankinden daha iyi temsil etmeye çalışacağım ve bu ödülü gururla saklayacağım” dedi.

Dikkat; Vergi ödemesi olanlar İngiltere’den çıkamıyor Yetkililer, vergi borcu olanların havaalanları ve limanlardan ülkeyi terk etmek üzereyken, ödenmemiş vergiler yüzünden “zor bir duruma düşebilecekleri” konusunda uyardı. Hükümetin E- Borders isimli girişimi ve 2014 Göçmenlik Yasası, polis ve üçüncü kurumlar arasında daha sağlıklı bir bilgi paylaşımına yardımcı oluyor ve bu sayede daha derinlemesine incelemeler gerçekleştirilebiliyor. İngiltere’nin sınır kontrolünün başındaki isim olan Dedektif Başmüfettiş Alan Crawford, “Bilgi paylaşımı konusunda yeni protokoller yürürlüğe girdi ve yasaların uygulanması konusunda diğer ortaklarımızla yakın bir çalışma içerisindeyiz” dedi. Sabıka kaydına işleniyor Yapılmamış ödemeleri bulunanlara karşı her zaman gerekli tedbirlerin alınacağını kaydeden Crawford, “Hava veya deniz yoluyla ülkeden ayrılmak isteyenler şüphesiz polis veya sınır kontrollerinden geçmek zorunda kalacaklar. Ödenmemiş

borçları veya cezası bulunan ve bir seyahat planı bulunan kişilerin, bahsi geçen borç ile ilgili tedbirlerini almalarını şiddetle tavsiye ediyorum. Bu sayede tatillerinin tadını çıkarabilir ve bir sorun ile karşılaşmazlar” şeklinde konuştu. Ülkenin havaalanları, limanları veya tren yollarından yılda 100 milyonu aşkın yolcu geçiyor. Geçtiğimiz yıl ise 200.000’i aşkın kişi TV vergisi ödemelerinde yaşanan aksaklıklar nedeniyle mahkemeye verildi. Vergi ödemelerini yerine getirmeyenler 1.000 sterline kadar bir cezaya çarptırılırken, aynı zamanda bu suç kayıtlarına işleniyor.

Başkonsoloslukta Türk Bayrağı coşkusu 11 Şubat 2015 Çarşamba akşamı Londra T.C Konsolosluğunun düzenlediği resepsiyonda İngiltere’de Türk vatandaşlarıyla buluşmanın sevincini gururunu yaşadık. T.C. Londra Başkonsolos’u Emirhan Yorulmazlar, eşi Ayşegül Yorulmazlar ile birlikte tüm konukları kapıda karşıladı. Ev sahibi olarak gösterdikleri sıcak misafirperverlik, alçak gönüllülükle bize kucak açmaları, tüm konuklarla teker teker ilgilenmeleri, adeta kendi ülkemizde gibi sıcak duyguları yaşatmaları hepimizce minnettarlığa neden olmuştur. Başkonsolos Emirhan Yorulmazlar Londra’daki görevinde birinci yılını tamamlayarak İngiltere de Sivil Toplum Kuruluşları, iş adamları ve eğitimcilerle birlikte bayraklarla hepimize bayrak coşkusu içierisinde heyecan dolu dakikalar sundular. Emirhan Yorulmazlar gerçekleştirdiği konuşmada “Göreve başladığımdan bu yana toplumun her kesimiyle iyi ilişkiler içerisinde olmayı hedefledim ve vatandaşıyla barışık devlet anlayışıyla hizmet vereceğimizi beyan etmiştim. Bu hedefe sizlerin desteğiyle kısa sürede ulaşmanın mutluluğunu yaşıyorum.” dedi. Yorulmazlar sözlerine şöyle devam etti: “Türkiye ile özellikle genç nesillerin bağının korunması noktasında Türkçe eğitimin, dil ve din bilgisinin önemini bir kez daha vurgulamak istiyorum. Toplumumuzu Türkçe eğitiminde fedakarca gayret gösteren haftasonu Türkçe okullarımıza destek vermeye davet ediyorum. İngiltere’deki toplumumuzun yarım asır gibi diasporalar için kısa sayılabilecek bir sürede geldiği nokta bizi gelecek adına umutlandırmaktadır. Toplumumuzu daha iyi bir noktaya taşımak adına sizlerle işbirliği ve sürekli danışma halinde olacağız.“ Yorulmazşar, 18 Mart Çarşamba günü Türkiye Büyükelçiliği’nin organize ettiği Brookwood’da bulunan Türk Hava Şehit Mezarlığında düzenleyecekleri Çanakkale Savaşlarının da 100’uncu yılını idrak şehitlerimizi anma törenine

Çiğdem Seçen / Turkish Press – Londra tüm vatandaşların katılmasını beklediğini dile getirdi. Düzenlenen törende Başkonsolos 100 den fazla Türk Bayrağını sivil toplum kuruluş temsilcilerine teslim etti . Verilen davete Konsolos Fatih Topçu, Muavin Konsoloslar Fatih Tedik ve Reyhan Yılmaz, bayrak talebinde bulunan ilk 10 vatandaş, 14 üniversite öğrencisi, 70’e yakın sivil toplum kuruluşu temsilcisi, siyasetçi, işadamları, büyükelçilik mensuplarından oluşan kalabalık bir topluluk katıldı. Düzenlenen resepsiyonda İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi Başkanı Ayşın Yılmaz, Süleymaniye Vakfı Başkanı Erdoğan Çelik (adına Genel Sekreter Salih Boşça), işadamları Hüseyin Özer, Nuri Bulgurcu, Osman Çinik, Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Başkanı Yaşar Demiralay ve Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Kelamı Dedezade’ye birer plaket verildi. Daha sonra sivil toplum kuruluşu temsilcilerinin yanı sıra, sosyal medyadan Londra Başkonsolosluğu’na ulaşan ilk 10 kişiye ve 14 üniversite temsilcisine de Türk Bayrağı hediye edildi. Öğretmenler Derneği Başkanı Eğitimci yazar Mansur Işikbol’un okumuş olduğu Türkiye Cumhuriyeti’nin ulusal marşı olan, milli ve ulvi duyguların yoğunluğu olan “İstiklal Marşı” şiiriyle resepsiyona katılanlar duygusal anlar yaşadı.


İngİltere Gündemİ 1/15 Mart 2015

11 Turkish Press News UK

Londra Türk Konsolosluğunda Türk müziği ziyafeti

Çağdaş Türk Sanatı Londra’da tanıtıldı İngiltere’nin başkenti Londra’da düzenlenen akademisyenler ve sanatçıların katıldığı “Türk Sanatının Yeri ve Çağdaş Türk Sanatı” konulu panel büyük ilgi gördü.

Bir kış gecesinde Londra T.C Konsolosluğunda Vatan Kültürel Türk müziği korosu unutulmayan eski Türk sanat müziği şarkıları ile tadına doyulmaz bir gece yaşattı. İngiltere’de yaşayan sanatçılarımız onuruna geçtiğimiz hafta düzenlenen resepsiyonda davetlileri kapıda güleryüzleriyle karşılayan T. C.Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar ve Eşi Ayşegül Yorulmazlar konuklarıyla tek tek ilgilendi. Konukların

oldukça neşeli dakikalar geçirdiği konserde yaşanmışlıklar, emek, hatıra ve güzelliklerle su yüzüne çıktı. Koro başkanı Türkan Nalbantoğlu, Neslihan Çakır, Gülsev Yavuzarslan, Dürdane Levent, Sülün Genç, Cihan Şenol, Tengül Ovalı, Nilüfer Şefik Yiğit, Ayşe Taşkın, Melek Bozkuş, Merin Salih, Naci Göçen kanun ve darbuka eşliğıinde sundukları güzel konser ile gönüllerde yeniden taht kurdular.

Çiğdem Seçen / Turkish Press – Londra

Current Archeology Live 2015 Konferansı gerçekleşti

Londra Kültür ve Tanıtma Müşavirliği`nin sponsorluğunda gerçekleşen Current Archeology Live 2015 Konferansı 27-28 Şubat 2015 tarihlerinde Londra’da yaklaşık 400 kişinin katılımıyla Londra Üniversitesi Senate House binasında gerçekleşti. Birleşik Krallığın önde gelen arkeoloji yayınlarından biri olan Current World Archeology dergisinin düzenlediği ve alanında önde gelen arkeolojistler ve konuşmacıların katılımıyla gerçekleşen etkinlikliğin ilk günündeki seminer programında Stanford Üniversitesinden Profesör Ian Adder Çatalhöyükle ilgili bir sunum yaptı. Konferans etkinliğiyle eşzamanlı olarak gerçeklen Arkeoloji Fuarında ülkemize ayrılan stand

alanında çeşitli broşür ve tanıtım malzemeleri sergilendi. Ayrıca 27 Şubat 2015 tarihi akşamı yapılar resepsiyon ve ödül töreni akabinde gerçekleşen Türk müziği dinletisinde misafirlere Türk müziğinden eserler sunuldu. Londra Kültür ve Turizm Ataşesi Ali Selçuk Can “Arkeoloji dünyasının ileri gelen isimlerini biraraya getiren bu etkinliğe destek vermekten ve ülkemizin arkeolojik değerlerinin tanıtılmasına katkıda bulunmaktan Müşavirlik olarak büyük memnuniyet duyduklarını” ifade etti. YouTube: www.youtube.com/ GoToTurkeyUK Website: www.gototurkey.co.uk

Çağdaş Türk Sanatı’nın akademik değerlendirmesi Iraklı bir doktora öğrencisi tarafından yapıldı. İngiltere’nin prestijli üniversitelerinden Londra Üniversitesi Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu’nda (SOAS) “Türk Sanatı’nın Yeri ve Çağdaş Türk Sanatı” konulu bir panel düzenlendi. Londra Türk Miras Kurumu’nun desteği ve SOAS Türk Cemiyeti organizasyonu ile düzenlenen panele,SOAS’ta doktora öğrencisi olan Londra Türk Miras Kurumu CEO’su Siba Aldabbagh, Pİ Artwork İstanbul Kurucusu Yeşim Turanlı’nın yanı sıra sanatçılar Gülay Semercioğlu ve Mehmet Ali Uysal konuşmacı olarak yer aldı. Panele Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar ve eşi Ayşegül Yorulmazlar, Londra Kültür, Turizm ve Tanıtma Müşaviri Selçuk Can’ın yanısıra çok sayıda sanatsever de katıldı. Başkonsolos: ‘’Londra’da Türk sanatının da gündeme getirilmesi güzel’’ Panelin açılışında bir konuşma yapan Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar, Türk sanatı adına düzenlen bu etkinliğin çok anlamlı olduğunu ifade ederek, Londra’da sadece siyaset değil, Türk sanatının da gündeme getirilmesinin çok önemli ve kıymetli olduğunu belirtti. Turanlı: ’‘Bienale dünyada ilgi görmeye başladı’’ Türkiye’de Çağdaş Türk sanatını yaymak için yeterli müze ve galeri olmadığına dikkat çeken Pİ Artwork İstanbul Kurucusu Yeşim Turanlı, Türk sanatının daha fazla duyurulması için çalışılması gerektiğini söyledi. Sanat severlere Çağdaş Türk Sanatı çalışmalarının Londra’da nasıl başladığı anlatan Turanlı, BIENNALE’nin daha fazla dünyada ilgi görmeye başladığını söyledi. Semerci: ‘‘Sanatımı İcra Ederken Erkek Tarafım Ortaya Çıkıyor’’ Bu yıl Londra’da bir sergi açmaya hazırlanan sanatçı Gülay Semerci ise çalışmalarını anlattı. Semerci panele katılanlarla sanat yolculuğunu paylaşarak, Londra’da sergi açacak olmanın heyecan verici olduğunu ifade ederek, “Sanatımı icra ederken erkek tarafım ortaya çıkıyor. Yaptığım sanat erkek işi gibi algılanıyor. Sanatımda tuvalin yerini sert, ahşap çerçeveler, boyanın yerini de özenle eğrilmiş teller alıyor” dedi. Uysal: ‘‘İnsanın kendini ifade edebilmesi önemli’’ Mehmet Ali Uysal da sergilediği çalışmaları hakkında bilgi verdi. Sanatçı olarak taşıdığı endişelerini anlatan Uysal, başkalarının onun sanatı hakkında

Alpaslan Düven / Londra söylediklerini önemsemediğini sadece kendini tarif etmenin ne kadar önemli olduğunu belirtti. Türkiye Hayranı Iraklı Panelde konuşan Londra Türk Miras Kurumu Başkanı ve SOAS doktora öğrencisi Siba Aldabbagh (nam-ı diğer Hürrem), Çağdaş Türk Sanatı’nın geldiği noktayı anlattı. DHA’ya konuşan Aldabbagh,Türk sanatçılarının dünya sanatçıları ile iletişim halinde olmalarının gerektiğini vurguladı. Çağdaş Türk Sanatı’na katkı sunmak istediğini belirten Siba Aldabbagh, ‘‘Türk sanatçılarının küresel bir yaklaşımları var. Aynı zamanda Osmanlı sanatlı ve modern sanatlardan da etkilendiler. Maalesef, akademik olarak hala Çağdaş Türk Sanatlarıyla ilgili yeterli araştırma yok. Benim amacım Çağdaş Türk Sanatlarını Avrupa ve dünyaya yaymak’’ diye ifade etti. Çağdaş Türk Sanatları’nın global sanat haritasında yer alması gerektiğini de belirten Aldabbagh, ilk iş olarak öğrenciler, öğretim görevlileri, çağdaş Türk sanatçıları ve Türk hükümet yetkilileri ile toplantılar düzenlemeyi planlıdığını söyledi. Bu işbirliğinin çok önemli olduğunu vurgulayan Aldabbagh, Türk çağdaş sanatlarının global sanat dünyasında hak ettiği yerini almasının şart olduğunu vurguladı. Londra Türk Miras Kurumu Hakkında Bilgi Verdi Londra Türk Miras Kurumu hakkında da bilgi veren Siba Aldabbagh, CEO’su olduğu Türk Miras Kurumu’nun Türk kültürel mirasını korumak ve tanıtmak için Birleşik Krallık’ta bir hayır kuruluşu haline geleceğini ve Kurumun, Türklerin geçmişten bugüne tarihi dili ve kültürüyle ilgileneceğini ifade etti. Aldabbagh ayrıca, kuruluşun hedefleri arasında Türk kültürel mirasını ilgilendiren aktivitelerde araştırma kalitesinin yükseltilmesinin hedeflendiğini vurguladı.


12

DÜNYA GÜNDEMİ 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Amerikan zırhlıları Rus sınırında Estonya’nın Narva kentindeki bağımsızlık günü kutlamalarında, Amerikan zırhlı araçları Rusya sınırına 300 metre uzakta geçit töreni yapıp gözdağı verdi.

N

ATO ülkesi olan Estonya, Baltık ülkelerini tehdit etmek ve Ukrayna’ya gizli savaş yürütmekle suçladığı Rusya’ya Amerikan zırhlılarıyla meydan okudu. Görüntüler soğuk savaş günlerini hatırlattı. Estonya, bağımsızlığının 97. yılında Rusya sınırına sadece 300 metre mesafede olan Narva kentinde büyük bir askeri geçit düzenledi. Narva’nın sokakları, 1400 asker ve askeri aracın geçişine tanık oldu. Estonya Genelkurmay Başkanı Riho Terras ile Cumhurbaşkanı Toomas Hendrik Ilves’in de katıldığı askeri geçitte,

NATO’ya ait 140’ın üzerinde araç ve 4 Amerikan zırhlı personel taşıyıcı da yer aldı. Zırhlıların üzerindeki ABD bayrağı dikkat çekti. Hollanda da İsveç yapımı 4 savaş aracıyla destek verdi. Askeri geçide Amerikalı, İspanyol, Hollandalı, İngiliz, Letonyalı ve Litvanyalı askerler de katıldı. Estonya 24 Şubat 1918 tarihinde ilk kez Rusya’dan ayrıldığını duyurmuştu. Putin: Savaşırken kıyamet olur Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, ülkesinin Ukrayna ile savaş halinde olmadığını yinelerken, “Ukrayna ile

Afganistan Kabil’de Türk Büyükelçiliği konvoyuna bombalı saldırı; 1 Astsubay şehit, 1 Astsubay yaralı

Afganistan Kabil’de Türk Büyükelçiliği konvoyuna bombalı saldırıda 1 astsubay şehit oldu, 1 astsubay yaralandı. Taliban örgütü saldırıyı üstlenirken hedeflerinin Amerikalılar olduğunu iddia etti.

A

fganistan’ın başkenti Kabil’de Türk askerlerinin bulunduğu araca düzenlenen bombalı saldırıda bir astsubay şehit oldu, 1 astsubay yaralandı. Taliban örgütü saldırıyı üstlenirken hedeflerinin Amerikalılar olduğunu iddia etti. Şehidin adının 38 yaşındaki Piyade Uzman Çavuş Adem Şengül olduğu öğrenildi. NATO’nun Afganistan’daki Kıdemli Sivil Temsilcisi Büyükelçi İsmail Aramaz’ı almak üzere Afganistan Türk Görev Kuvvet Komutanlığından Türk Büyükelçiliği’ne

gelen iki zırhlı araca, yol kenarında duran bomba yüklü bir araçla saldırı düzenlendi. Büyükelçiliğe arka kapıdan giriş yapmak üzere olan araçlardan biri ağır hasar gördü. İçindeki iki astsubaydan biri şehit oldu, diğeri yaralandı. İkinci araçta bulunan astsubaylar, yaralı arkadaşlarını Bagram’daki NATO üssü hastanesine götürdü. Afgan yetkililer saldırı esnasında yoldan geçen bir Afgan sivilin de hayatını kaybettiğini açıkladı. Patlama sırasında Büyükelçilik lojmanlarının camları kırıldı.

savaşırsak bu bölgenin kıyameti olur. Ancak ben buna ihtimal vermiyorum” ifadesini kullandı. Moskova yalan söylüyor ABD Dışişleri Bakanı John Kerry,

Rusya ile ilgili yaptığı açıklamada, “Moskova yüzümüze baka baka yalan söylüyor. Anlaşma yoluna gidiyorlar ama bildiklerini okuyorlar. Son olarak Minsk’te yapılan görüşmede de Putin aynı şeyi yaptı” diye konuştu.

İran, nükleer silah elde etmekten edebiyen yasaklandı ABD Dışişleri Bakanı Kerry, müzakerelerde Tahran’ın nükleer silah elde etmesine izin veren herhangi bir fırsatın sunulmadığını söyledi.

Kerry, Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi’nde oturuma katılarak kongre üyelerinin dış politika gündemine dair sorularını yanıtladı. Oturumun açılış konuşmasını yapan Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi Başkanı Cumhuriyetçi Parti California milletvekili Ed Royce, İran ile Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin beş daimi üyesi (ABD, Rusya, Çin, Fransa, İngiltere) ile Almanya’nın oluşturduğu P5+1 ülkeleri arasında İran’ın nükleer programı üzerine yürütülen müzakerelerin gidişatından kaygı duyduklarını söyledi. Anlamlı, kalıcı bir anlaşmaya varıldığını görmek istediklerini belirten Royce, “Ancak bu komite, bildiğiniz gibi, görüşmelerin gidişatına yönelik ciddi kaygıya sahip” diye konuştu. Royce, müzakerelerde İran’ın nükleer programının parçalanmasından çok performansına yönelik konuşmaların yapıldığına dikkati çekti. İhtiyatlı olmaya çağırıyorum Oturumun açılış konuşmasının ardından söz alan ABD Dışişleri Bakanı Kerry, İran’ın nükleer programına yönelik meselenin diplomatik yolla çözülüp çözülemeyeceğine şu anda yanıt

vermenin zorluğundan bahsetti. Daha şiddetli tedbirlerden önce diplomatik yolun denenmesi gerektiğini ifade eden Kerry, henüz bir anlaşma sağlanmadan müzakerelerden istenilenin elde edilemediği yönündeki eleştirilere katılmadığını vurgulayarak, bu nedenle anlaşmaya karşı çıkanları, “henüz ortaya çıkmamış bir anlaşma için ortalıkta mücadele verme noktasında ihtiyatlı olmaya” çağırdı. Kerry, sözlerini şöyle sürdürdü: “Şunu anlamanızı istiyorum; İran’ın nükleer silah elde etmesine izin veren (anlaşmada) herhangi bir fırsat yok. İran, nükleer silah elde etmekten ebediyen yasaklandı. Bu, İran’ın da bir parçası olduğu Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Anlaşması’nın doğası.” İran’ın nükleer yakıt çevrimi teknolojisini yıllar önce geliştirdiği bilgisini veren Kerry, ABD’de 2003 yılından itibaren farklı yönetimlerin İran’ın uranyum zenginleştirmesine ilişkin değişik politikalar güttüğünü anlattı. Kerry, bugün İranlıların yakıt çevrimini nasıl yapabileceklerini bildiğinin altını çizerek, şimdi asıl sorunun onların nükleer silah üretemeyeceğini garanti edecek ne tür kısıtlamalar getirilebileceğinin olduğunu kaydetti.


DÜNYA GÜNDEMİ 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Fransa’da El Cezire çalışanı 3 gazeteci İha’lar nedeniyle tutuklandı

Fransa´nın başkenti Paris´te üç El Cezire muhabiri izinsiz olarak insansız hava aracı uçurdukları gerekçesiyle polis tarafından gözaltına alındı. Paris´te son iki akşamdır üst üste yaşanan ve polisi alarma geçiren insansız hava aracı krizinin nedeni

13

ortaya çıktı. Olayla ilgili soruşturmayı yürüten savcılar, El Cezire´de çalışan üç gazetecinin kent üzerinde yasadışı İHA uçurmaktan gözaltına alındığını açıkladı. Gazetecilerin adları ve hangi ülkenin vatandaşı oldukları henüz açıklanmadı. Fransız medyası son iki gecedir Eyfel kulesi, ABD Büyükelçiliği, Concorde meydanı ve eski şehir kapılarının üzerinde insansız hava araçları görüldüğü haberleriyle çalkalanmaktaydı. Paris üzerinde geceleri İHA uçurmak yasak olduğu gibi, gündüz uçuşları da ancak belediyeden izin alınarak gerçekleştirilebiliyor. İzinsiz İHA uçuran üç gazeteci bir yıla kadar hapis ve 75 bin euro para cezasıyla karşı karşıya.

Birleşik Arap emirlikleri’nde memur maaşı 3 bin dolar Birleşik Arap Emirlikleri’nde Şarja (Sharjah) emirliğinde çalışan devlet memurlarının en az 3 bin dolar maaş alacağı bildirildi. Şarja Emiri Dr Şeyh Sultan Bin Muhammed el-Kasımi, hem devlet memurları hem de emekli devlet memurları için en düşük maaşın 3 bin dolara çıkarıldığını açıkladı. Yapılan resmi açıklamada maaşların yükseltilerek vatandaşlara daha iyi bir yaşam tarzı sunulmasının hedeflendiği belirtildi. Maaşların artırılması ile yaklaşık 19 milyon dolarlık ek kaynak ayrıldığı

kaydedildi. Ülkede, daha önce emekli devlet memurlarına en az 2 bin 720 dolar aylık maaş veriliyordu. Bu maaş artışından 600 binin üzerinde yerli aile faydalanacak. Ayrıca, memurlara ulaşım için ek ödenek sağlanacak. Körfez ülkelerinden Birleşik Arap Emirlikleri yedi ayrı emirlikten oluşuyor ve her birisinin başında farklı yönetici aile bulunuyor. Başkent Abu Dabi zengin petrol kaynakları ile öne çıkarken Dubai de ticari merkez olarak biliniyor. Şarja ise ülkedeki üçüncü büyük emirlik.

3 milyon dolar para ödülü koydular ABD Dışişleri Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada, internette ‘’lucky12345’’ ve ‘’Slavik’’ olarak bilinen Bogaçev’in 1 milyondan fazla bilgisayara izinsiz şekilde zararlı yazılımlar yüklediği, bunun üzerine FBI’nın en son Rusya’da görülen bilgisayar korsanının yakalanmasını için harekete geçtiği belirtildi. Birçok kişinin finansal bilgilerini ele geçirdi FBI, ABD’de geçen yıl 100 milyon dolardan fazla paranın çalındığı büyük çaplı bir siber suç operasyonun arkasında olmakla suçlanan Bogaçev’in yakalanması için 3 milyon dolar ödül vereceğini açıkladı. Rus bilgisayar korsanının, banka hesaplarından para çalabilmek için kullanıcıları kandırarak bilgisayarlarına yazılımlar yüklediği ve bu sayede birçok kişinin finansal bilgilerini elde ettiği ileri sürüldü. Bogaçev’in kurduğu ‘’GameOver Seus’’ isimli siber saldırı örgütünün geçen yıl düzenlediği saldırılardan binlerce bilgisayar

kullanıcısının etkilendiği belirtildi. ABD ile Rusya arasında suçluların iadesine yönelik bir anlaşma bulunmuyor. Bu nedenle Bogaçev’in yakalanıp ABD’ye götürülmesinin zor olduğu yorumu yapılıyor. Buna rağmen FBI Siber Suçlar Birimi Başkanı Joseph Demarest, Rus iç istihbarat servisinin siber suçlarla mücadele için birlikte çalışmaya hazır olduğunu söyledi.

Nazi Lideri Adolf Hitler’in kitabı “Kavgam” Almanya’da tartışmalara yol açtı Nazi lideri Adolf Hitler’in otobiyografi ve siyasal manifestosu niteliğindeki kitabı “Kavgam” Almanya’da 75 yıl sonra ilk kez yayınlacak olması ülkede tartışmalara yol açtı.

Papa Fransuva’nın sözleri diplomatik krize yol açtı Papa Fransuva’nın, ülkesi Arjantin’deki uyuşturucu kaçakçılığına “Arjantin Meksikalılaştırılması” olarak nitelemesi diplomatik krize yol açtı. Papa Fransuva’nın, ülkesi Arjantin’deki uyuşturucu kaçakçılığını “Arjantin’in Meksikalılaştırılması” diye nitelemesi diplomatik kriz çıkardı. Vatikan, Meksika Büyükelçiliği’ne özür mektubu gönderdi.

Nazi lideri Adolf Hitler’in otobiyografi ve siyasal bir manifesto niteliğindeki kitabı “Kavgam”ın Almanya’da 75 yıl sonra ilk kez yayınlanacak olması ülkede tartışma yarattı. Önümüzdeki yılbaşında raflarda olacak Kavgam’ın “ırkçılığı” mı körükleyeceği yoksa tarihe ışık mı tutacağı tartışılıyor. Kitabın telif hakkı Bavyera Eyaleti’ndeydi. Ancak telif hakkı aralık ayında sona erecek ve kitap Almanya

Modern Tarih Enstitüsü tarafından basılacak. Enstitüden yetkililer, Kavgam’ın tarihe ışık tutacağını, bazı şeylerin daha iyi anlaşılmasını sağlayacağını savunuyor. Yahudi gruplar, “Kitap insani mantığa aykırı” diye tepki gösteriyor. Kavgam’ın orijinallerinin bulunduğu Bavyera Eyalet Kütüphanesi yetkilileri ise “Bu kitap toplum için zararlı, kesinlikle basılmamalı” görüşünü savunuyor.


English News

14

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

‘No barriers’ to income tax referendum, says Cameron new devolution package for A Wales has removed “the last remaining barriers” to an income tax referendum, Prime Minister David Cameron said. Alongside Deputy Prime Minister Nick Clegg at Cardiff’s Millennium Stadium, Mr Cameron said the further powers were a “clearer, stronger, fairer” deal. They include guaranteed minimum funding for the Welsh government, control of fracking and more energy projects. First Minister Carwyn Jones claimed the funding pledge was a “vague promise”. Welsh ministers must agree before a referendum can go ahead. Mr Cameron said the referendum “should go ahead and I would advise people to vote yes”. He rejected the idea that devolving £6bn of NHS spending to Greater Manchester meant a Welsh referendum on income tax powers was no longer necessary. ‘Responsible’ devolution The proposals - called Powers for a Purpose - unveiled on Friday follow months of crossparty talks. They would allow ministers in Wales to raise cash from the money markets for major projects and give the Welsh assembly control of its own elections. It is understood UK ministers had insisted the minimum funding pledge would be in return for Welsh ministers triggering a referendum to transfer some income tax

Wide gap in regional house prices, Land Registry figures show The annual rate of increase slowed to 6.7%, with every region seeing at least a slight rise over the year. Prices of semi-detached homes increased the fastest, with a 7.4% rise over the same period. The average property price in England and Wales was £179,492 in January, the figures show.

powers to Wales. But the wording has been changed to say the “agreement is in the expectation” of such a poll being held, following objections from Labour Welsh ministers and Welsh Liberal Democrat leader Kirsty Williams. Mr Cameron said: “Today’s agreement paves the way for a referendum, that could deliver an assembly that’s not just a spending body but is actually responsible for raising more of its revenue too. “And to me that is responsible devolution, that is real devolution and I think that is vital for Wales and for the United Kingdom.” Powers to set national speed limits across Wales are also proposed, together with a promise to consider the merits of devolving Air Passenger Duty and the option of changing the assembly’s name to Welsh Parliament. With the general election just 10 weeks away, voters will determine which of the political parties will be in a position to take forward the plans after 7 May. bbc.news uk

Lloyds Banking Group to resume dividend payments

L loyds Banking Group has confirmed

that it will resume paying dividends to shareholders for the first time since the financial crisis in 2008. The announcement came as it reported full-year statutory profits of £1.8bn. Lloyds is now 23.9% state-owned after the government sold another parcel of shares in the bank earlier this week, raising £500m. The government’s stake had been as high as 41% when it ploughed in £20bn to prop the bank up in 2008. Lloyds said it would pay a dividend of 0.75 pence per share, amounting to £535m to be split among the bank’s three million shareholders.

The largest share, £130m, will go to the government. The bank added that it had made a further £700m provision in the fourth quarter to settle cases arising from mis-sold payment protection insurance (PPI), bringing the total set aside for the year to £2.2bn. It also made a £925m provision for other regulatory matters during the year, including £150m to cover the mis-selling of interest rate hedging products to small and medium-sized businesses. Lloyds’ profit for the year represents a big improvement on its performance in 2013, when it made £415m. Following the announcement, the bank’s shares closed up 0.6%. bbc.news uk

AThe gap between the most expensive and the cheapest regional average house prices in England and Wales is more than £350,000, figures show. Average property prices in London were £458,283 in London compared with £97,974 in the North East of England in January, Land Registry data shows. Prices across England and Wales rose by 1.3% on average compared with December.

‘Unhealthy divide’ Such a geographical divide in house prices can create an issue for the movement of workers. Families looking to move to London from other areas of the country will find they have little chance of buying an equivalent sized property in the capital, despite a likely increase in wages. Yet, Business Secretary Vince Cable said that the generational divide in home ownership was arguably a bigger issue, describing the situation as “unhealthy”. bbc.news uk

Customer data stolen in TalkTalk hack attack party. The information stolen included names, addresses, phone numbers and TalkTalk account numbers. The company was confident that no sensitive or payment data went astray in the hack. “We are aware of a small, but nonetheless significant, number of customers who have been directly targeted by these criminals and we have been supporting them directly,” said a statement from TalkTalk. alkTalk customers are being warned It would not put an exact figure on the about scammers who managed to steal number affected but said it was in the “small account numbers and names from the thousands”. The company currently has company’s computers. about four million customers. In an email sent to every customer, The scammers appear to be using the TalkTalk said scammers were using stolen information to trick people into handing over stolen details to trick people into thinking calls are coming from legitimate TalkTalk banking details. customer service staff. People are then TalkTalk said it had sent the email to every tricked into handing over bank details or into customer although only a few thousand signing up and paying for security software account numbers went astray. and services they do not need. It has set up a dedicated phone line for Although TalkTalk said it became aware of customers targeted by the scammers. the data loss late last year, the BBC has The theft of data was unearthed when been contacted by one customer who said TalkTalk investigated a sudden rise in complaints from customers about scam calls the scammers working to a similar pattern between October and December 2014, said called in August. His wife’s familiarity with computers helped her quickly spot that the a spokeswoman. call was fake. “They said our computer was infected with Legal action a virus and used various social engineering “We have now concluded a thorough techniques to try to get more info, but she’s investigation working with an external pretty clued up,” said Richard Lee-Williams security company, and we have become from Wales. aware that some limited non-sensitive “Over the following few days she got several information may have been illegally more calls but from a different person each accessed in violation of our security time trying the same trick,” he said. procedure,” she said. Memory chips The attackers got at some of TalkTalk’s Scammers used TalkTalk account details internal systems via a third-party that also to trick people into buying security software had access to its network. Legal action is now being taken against this unnamed third they did not need. bbc.news uk

T


Kurdish News

15

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Demîrtaş li ser muzakereyên HDPê û Hûkumetê axivî Demirtaş 10 xalên gotûbêjan eşkere kirin Hevserokê Hdp’ê Selahhatîn Demîrtaş beşdarî bernameya “Tarafsiz Bolge” ya Ahmet Hakan bû. Demîrtaş di bernameyê dê li ser 10 xalên gotûbêjên di navbera Hdpê û Hukumetê de, hilbijartinên giştî, operasyona Şah Firat û Pyd’ê, Pergala Serokatiyê, Çekberdana Pkk’ê, Besteka Ewlehiya Navxweyî û li ser gelek mijarên din axivî. Hevserokê HDP’ê beşdarî bernameya “Tarafsiz Bölgey”ê bû û pirsên Ahmet Hakan bersivandin. Demîrtaş li ser muzakereyên HDPê û Hûkumetê û 10 xalên wê, hilbijartina giştî, Operasyona Şah Firat û PYD’ê, pergala serokatiyê, çekberdana PKK’ê, besteka ewlehiya navxweyî û li ser gelek mijarên

din axivî. Demîrtaş ji bo muzakereyê got divê her tişt bi zelalî bê kirin. Demîrtaş li ser muzakereyê got qaşo dê her du alî bi projeyan derbasî mutabakatê bibûna lêbelê em dibînin ku hêj ev yek pêk nehatiye. Demîrtaş 10 xalên reşnivîsa di navbera hikumet û Îmraliyê de jî eşkere kirin. Li gor ragihandina Demîrtaş ji 10 xalan çend ev in: Danasîna siyaseta demokratîk û naveroka wê, tiştên ku ji bo çareseriyeke demokratîk pêwist in, bawernameya hiqûqî ya hemwelatiyê azad, demokrasiya pirrengî, welatê hevpar û komara demokratîk, û makeqanûneke nû. Demîrtaş got, HDP û hikumet li ser muzakereya van 10 xalan li hev kir, lêbelê hikumet qet behsa vê yekê nake. Demîrtaş diyar kir ku hikumet dibêje Ocalan ji bo PKK’ê banga çekberdanê kiriye, lêbelê HDP vê yekê nabêjê.

Demîrtaş li ser vê yekê jî got tiştekî weha tune ye, em karên xwe bi durustî û bi rêk û pêk dikin. Demîrtaş li ser operasyona Şah Firatê jî got, her kes dizane kû bêyî PYD’ê ev tişt pêk nayê û diyar kir ku cihê Tirba Suleyman Şah jî di bin kontrola PYD’ê de

trtnuce.com

Mezintirîn Projeya İstanbulê

Davutoglu û Nûceyfî hat bal hev Davutoglu û Nûceyfî hat bal hev

Serokwezîr Ahmet Davutoglu bi Alîkarê Serokomarê Iraqê Usame Nûceyfî re hat bal hev

û bi hev re xwarin xwarin. Li gorî agahiya ku ji çavkaniyên Serokwezîrtiyê hat bîterkirin, li dû hevdîtina ku li Avahiya Fermî ya ku bi qasî 30 deqîqeyî kişand Davutoglu û Nûceyfî derbasî xwarinê bûn. Wezîrê Vejen û Çavkaniyên Siruştî Taner Yildiz, Alîkarê Serokê Giştî yê Ak Partiyê Yasîn Aktay, Cîgirê Misteşarê MÎTê Îsmaîl Hakki Mûsa, Serşêwirmendê Karên Derve yê Serokwezîrtiyê Kemal Okem û Balyozê Iraqê yê Enqereyê Talal Cemîl Salih Hesen elÛbeydî, Parlementerên Iraqê Hesen Tûran û Huseyîn Dewle beşdarî xwarinê bûn. Xwarinê bi qasî saetekê dewam kir. trtnuce.com

Firat û Sancar Ji HDPyê Bûn Bernamzed

Dengîr Mîr Mehmet Firat û Hîndekarê Fakulteya Hiqûqê ya Zanîngeha Enqereyê Prof. Dr. Mîthat Sancar ji bo bernamzediya parlementeriyê serî li HDPyê dan. Hevserokên Giştî yê HDPyê Selahattîn Demirtaş û Fîgen Yuksekdagê serlêdanên Firat û Sancar qebûl kirin. Firat piştî serlêdana xwe daxuyaniyek da û got ku ji ber rewşa krîtîk a ku Tirkiye tê de ye, ji mecbûriyetê biryar da ku dîsa vegere siyasetê. Firta diyar kir ku di sala 2008an de ji Arîkariya Serokê Giştî AK Partiyê îstîfa kir

ye û ne di bin gefê de ye. Demîrtaş ji bo besteka ewlehiya navxweyî jî got ti eleqeya wê bi azadiyê re tune ye. Hevserokê HDP’ê Demîrtaş got ger em benda hilbijartinê derbas bikin, herî kêm em ê 55 parlamenteran me çêbin.

û piştî wê fikirî ku dev ji siyasetê berde lê heta hilbijartinên 2011an sekinî. Firat got ku geşedanên piştî hilbijartinên 2011an wî dixe nav fikaran. Firat qal kir bi hêviya ku dê rewş bê rastkirin heta beriya hilbijartina Serokomariyê di AK Partiyê de ma û zêde bertek nîşan neda. Firat li ser pirsa “Abdûllah Ocalan û Qendîlê der barê beşdariya we ya HDPyê de nêrînên xwe diyar kirin an na?” wiha axivî: “Derfeta min tune ku ez bi Ocalan re hevdîtinê bikim. Hûn dizanin ku ew li Îmraliyê ye. Derfeta min jî tune ku ez biçim Îmraliyê. Derfeta telekomunîkasyonê jî tune. Ez nikarim bibêjim ‘erê an na, Abdûllah Ocalan wiha difikire’. Me bi birêz Hevserok re hevdîtin kir.” -”Ez wisa difikirim ku HDP dê ji texmînan zêdetir deng bistîne” Prof. Dr. Mîthat Sancar jî diyar kir hilbijartina ku dê di 7ê hezîranê de bê kirin gelekî girîng e û wiha axivî: “Ez wisa difikirim ku HDP di mijara derbasbûna ji bendê de dê rastî tu pirsgirêkê neyê, wisa difikirim ku dê ji texmînan zêdetir deng bistîne.” Sancar ql kir ku Demîrtaş namzedî teklîfê wî kir û axaftina xwe wiha berdewam kir: “Min biryar da ku mafê min tune ku ez ji daxwazeke wiha re bibêjim ‘na’. Hem beriya hilbijarinê, hem di heyama hilbijartinê hem jî dê piştî hilbijartinê dê bandor û rola HDPyê hebe. Min jî ji bo ku ez di vê rolê de berpirsyariya ku dikeve li ser milê min cî bînim, bi hişmendiya peywirê serlêdana xwe ya ji bo namzediyê kir.” trtnuce.com

Mezintirîn projeya stenbolê ji hêla serokwezîr davûtoglû, hate aşkerekirin. Bi vê projeyê, stenbol dibe xwediyê derbasoka tup ya sêyem. Di cîhanê de dê cara ewil tunela 3 qatî were avakirin, bi vê projeyê di binê avtengê de dê wesayît û metroya bilez derbasî aliyê dinê bibin. Ji bo trafîka Stenbolê projeyeke din a dîrokî tê pêşxistin. Projeya ku trafîka Stenbolê rehettir bike dê di bin tengavê re derbas bibe. 3 qatên buhêrkê dê ji hev cuda bin û du qat bo wesayîtan, qata din jî dê ji bo wesayîtên rêhesinî bê avakirin. Meztirîn projeya li Stenbolê li navenda kongreya ya Stenbolê ji aliyê Serokwezîr Ahmet Davutoğlu ve hat ragihandin. Davutoglu wiha pêde çû, “Îro ji bo Stenbolê rojeke dîrokî ye. Stenbol bajarekî nimûne a dîroka xwe ye. Dê bibe bajarê nimûne yê dinyaya kûrewî jî. Em her gav rûmet û kelecana xizmeta xwe ya bo stenbolê dijîn. Ez ji bo xizmetên birêz serokkomarê me yên bo Stenbolê spasiyên xwe pêşkêşî wî dikim. Em ê Stenbolê bibin navenda projeyên mezintirîn. Êdî Stenbol dê welatên din neşopîne, dê welatê din Stenbolê bişopîne û çav berde wan projeyan. Êdî Stenbol dinyayê neşopîne, dê dinya Stenbolê bişopîne.” Tunel, bi girêdana xwe bi riya TEM, E-5 û pira 3’yem ve pêk bîne. Firehiya tunelê 18 mîtro û 80 santîm bine û dê 110 mîtro li binê behrê cih bigire. Dirêjahiya tunela beşên 3 qatî jî dê bibe 6 û nîv kîlomîtro. Tunel dê him peragala riya asayî him jî metroyê bihewîne û rê û xetên heyî yên metroyê jî dê girêdayî vê derê bên kirin. Xeta bilez ya ji Încîlîyê ber bi Söğütlüçeşmeyî biçe di dina vê tunela mezintirîn de derbas bibe. Di civîna danasînê de telgrafa serokkomar Erdogan jî hate xwendin. Ev projeya ji bo Stenbolê maneyekê wê ya sembolîk jî heye. 3 qat tê maye 3 împaratoriyan. Bi maneyeke dinê li ser 3 împaratoriyan avakirina dewleta 4em ya trtnuce.com gerdûnî ye.


16

Arabic News 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Arabic News Zubair Zubairy Xubairz


Urdu News 1/15 Mart 2015

17 Turkish Press News UK

Urdu News Zubair Zubairy Xubairz


Kültür - Sanat

18

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

“Bazıları Sıcak Sever” Müzikali İlker Aksum, Özge Borak ve Ozan Çobanoğlu ile “BALIM” adıyla sahnede Marilyn Monroe ile özdeşleşen “Bazıları Sıcak Sever” müzikali “Sugar” (Balım) adıyla 27 Şubat’ta Türk izleyicisiyle buluşacak

B

roadway’den Hollywood’a “Bazıları Sıcak Sever” adıyla uyarlanan efsane müzikal “Sugar” (Balım), şimdi de Türk izleyicisiyle buluşacak. Marilyn Monroe, Jack Lemmon, Tony Curtis gibi 20. yüzyıla damgasını vurmuş yıldızlarıyla hafızalarda yer eden “Bazıları Sıcak Sever”, Türk sinema ve tiyatrosundan isimlerle yeniden yorumlanıyor. Başları mafyayla derde giren iki müzisyenin

hikâyesini konu alan müzikal; Özge Borak, İlker Aksum, Ozan Çobanoğlu, Zeki Alasya ve Şebnem Sönmez’i aynı sahnede buluşturacak.

27 Şubat’ta başlıyor Some Like It Hot’ın orijinalinde Marilyn Monroe, Tony Curtis ve Jack Lemmon rol alıyor. ‘Balım’da ise, İlker Aksum, Özge Borak ve Ozan Çobanoğlu başrolde. Müzikal, 27 Şubat’ta TİM Show Center’da perde açacak.

Tom Hanks ve Felicity Jones, İstanbul’a geliyor

Dan Brown’ın tüm dünyada

çok konuşulan romanı Cehennem’in sinema filminin çekimleri için geri sayım başladı. Çekimler Nisan ayında başlıyor. David Koepp’ın sinemaya uyarlayacağı ve Ron Howard’ın yönetmenliğini, Brian Grazer’ın da yapımcılığını üstlendiği Cehennem’in çekimlerinin bir bölümü de İstanbul’da gerçekleşecek. Robert Langdon karakterine Tom Hanks’in hayat vereceği filmde, 2014’te rol aldığı The Theory of Everything ile Oscar’a aday gösterilen ve pek çok yapımda rol almış olan ünlü aktris Felicity Jones da romanın bir diğer kahramanı olan Dr. Sienna Brooks karakterine hayat verecek. Filmin kadrosunda yer alacak

Oscar Ödül Töreni, geçen yıla oranla yüzde 16 daha az izlendi

Neil Patrick Harris’in sunuculuğunda gerçekleştirilen ve 200 diğer isimler ise şöyle: ‘Slumdog Milyoner’, ‘Pi’nin Yaşamı’ gibi filmlerde başrolde yer almış olan Irrfan Khan, Amir’i; Fransız aktör Omar Sy, Christoph Bruder karakterini; ünlü televizyon dizisi Borgen’de rol almış olan Sidse Babett Knudsen ise Dr. Elizabeth Sinskey karakterini canlandıracak. Filmin 14 Ekim 2016’da vizyona girmesi planlanıyor.

Nobel edebiyat ödülü komitesi uyardı: Listeden çıkartırız

obel Edebiyat Ödülü, her yıl yeni bir tartışmanın gölgesinde geçiyor. N Ödülün açıklanmasına yakın, ortaya çıkan bahis listeleri ve tahminler bir gelenek halini alırken, dünyanın en büyük bahis şirketi Ladbrokes bu süreçte heyecanı adamakıllı körüklüyor. Nobel Edebiyat Ödülü’nün kime verileceğine karar veren İsveç Akademisi’nin 18 üyesinin başkanı Peter Englund, geçtiğimiz günlerde blogundan bir açıklama yaparak önemli bilgiler paylaştı. Englund, Nobel Edebiyat Ödülü adaylarından birinin isminin sızdırılmasının, o adayın listeden çıkmasına neden olabileceğini söyledi. Her yıl Nobel tahminlerinin ve bahis listelerinin değişmeyen isimleri Adonis, Haruki Murakami, Joyce Carol Oates ve Philip Roth gibi isimlerin bir türlü ödülü alamamasında bu sızmaların etkisi var mı bilinmez ama kural gereği 50 yıl boyunca aday listesindeki isimler açıklanmıyor.

ülkede canlı yayınlanan 87. Oscar Ödülleri gecesi,geçen yıla oranla yüzde 16 daha az izlenerek son 4 yılın en kötü Oscar’ı seçildi. Neil Patrick Harris ev sahipliğinde gerçekleştirilen Oscar Ödül Töreni Gecesi, bu yıl beklenen reytingi vermedi. Araştırma şirketi Nielsen’ın raporlarına göre, töreni 36 buçuk milyon kişi izledi. Geçtiğimiz yıl Ellen DeGeneres’in sunduğu tören 42.7 milyon kişi tarafından izlenerek, ‘son 10 yılın en başarılı reyting getiren Oscar töreni’ olmuştu. Açılıştaki müzikal performansın yetersiz olduğu ve “How I Met Your Mother” dizisiyle üne kavuşan Neil Patrick Harris’in bir ara sahneye sadece donuyla çıkmasına rağmen “yeterince komik olmadığı” ileri sürülüyor.

47. Siyad Ödülleri adayları belli oldu 47. SİYAD adayları, üyelerin oyları ile belli oldu. 47. SİYAD Ödülleri’nde bu yıl boyunca gösterime giren 108 filmden dokuzu farklı dallarda adaylık elde etti. Kış Uykusu filmi toplamda on dalda on üç adaylık elde etti, Kusursuzlar yedi dalda sekiz adaylık ile onu takip etti. İtirazım Var, Köksüz ve Sivas filmleri yedi dalda adaylık alırken, Unutursam Fısılda filmi dört dalda beş adaylığa layık görüldü.


Teknolojİ 1/15 Mart 2015

19 Turkish Press News UK

Samsung bu hareketiyle Apple’ı oldukça kızdıracak Samsung LoopPay isimli bir ödeme servisini satın alıyor. Güney Koreli firma, Apple Pay’in karşısına çok daha güçlü bir oyuncu olarak çıkma peşinde. LoopPay, Apple Pay ya da Google Wallet‘tan daha farklı bir çalışma prensibine sahip. Ödeme yöntemi, geleneksel kredi/banka kartlarını kullanarak çalışıyor. Bunun için, LoopPay’in ürettiği telefon kılıflarından/ anahtarlıklardan kullanmak gerekiyor.

Elimizdeki tüm kartları LoopPlay’e okutabiliyor; sonrasında farklı bir kablosuz teknolojiyle dilediğimiz kartla ödeme gerçekleştirebiliyoruz (bu teknoloji sayesinde POS cihazları, seçilen kartın fiziksel olarak kaydırıldığını zannediyor). Firmanın kullandığı bu yöntem ile, hâlihazırda varolan ödeme terminallerinin %90’ı desteklenmiş oluyor; bu da, önemli bir avantaj elbette. Gelen bilgilere göre Samsung, LoopPlay’in bu teknolojisini lisanslamak istiyordu; ancak görülen o ki firma, LoopPlay’i satın alarak Apple Pay’in karşısına çok daha sağlam adımlarla çıkmayı planlıyor. Bu hareketin, kâğıt

Bu bilgisayar rekor kırdı

İlk olarak 2012’de ortaya çıkan İngiliz menşeili Raspberry Pi, fiyatı, boyutu ve yapabilecekleriyle dünya genelinde pek çok hayran oluşturmuştu.

Her yeni modelle birlikte artan hayranlık, beraberinde rekor satışlar da getirdi. Raspberry Pi, İngiltere‘nin en çok satan bilgisayar ünitesi oldu. Piyasaya çıktığından bu yana 5 milyondan fazla satan kredi kartı boyutundaki bilgisayar, bu işle hobi olarak ilgilenen kullanıcılardan eğitim kurumlarına kadar pek çok kişi tarafından kullanılıyor. İlk çıktığından bu güne farklı modellerle (Raspberry Pi Model A, Raspberry Pi Model A+, Raspberry Pi Model B, Raspberry Pi Model B+ ve revizyon modeller) oldukça fazla gelişim gösteren bilgisayar, son olarak RaspBerry Pi 2 ile ilkinden 6 kat daha yüksek bir hıza ulaşmıştı. Hem de Raspberry Pi Model B+ ile aynı fiyata! RaspberryPi’ın satış rakamları konusundaki rakipleri, 80’ler de 5 milyon satan Sinclair ZX Spectrum ve 1994’te üretimine son verilen BBC Micro oldu. Raspberry Pi hakkında daha fazla bilgi almak ya da ürünü satın almak için şu adrese gidebilirsiniz.

üzerinde Samsung için oldukça yerinde olduğu söylenebilir Samsung’unLoopPay’i satın alması, teknolojinin kullanımı için herhangi bir ek aparat kullanma gerekliliğini de ortadan kaldıracak. SamsungGalaxy S6‘da ya da S Edge‘de bu teknolojinin yer alması bekleniyor. Google Wallet ve ApplePay’den, yaygınlaşma açısından çok daha büyük bir potansiyele sahip olması, LoopPay’i oldukça güçlü bir alternatif hâline getiriyor diyebiliriz. Şimdi sıra, yeni Samsung cihazların tanıtılacağı Unpacked etkinliğini beklemekte. Bakalım LoopPay’i yeni Galaxy’lerde görebilecek miyiz?

Sonunda bu da oldu! Teleskopik Lens… Tıp dünyasında gelişmeler hız kesmeden devam ederken yeni ürünler de bir bir gün yüzüne çıkıyor… İsviçre’nin Lozan kentinde bulunan ve Avrupa’nın Önder bilim ve teknoloji müesseselerinden olan EPFL, bir federal teknik üniversitedir. Üniversitede yapılan AR-GE çalışmaları sonucunda bilim adamları ZOOM yapabilen bir kontakt lens üretmeyi başardılar. İlk olarak 2013’te Pentagon’un araştırma ve geliştirme kolu DARPA tarafından geliştirilen bu lens projesinin devamı niteliğinde olan çalışma, askeri ürün olarak tasarlanmış olsa da sivil kullanıma da açılması planlanıyor. Akıllı gözlüklerle kontrol edebildiğimiz lensler gözün kısılması ile yakınlaşıp uzaklaşabilmekte ve ayrıca göz kusuru bulunan kişilerde kullanılmasının çok yararlı olacağı görülüyor. Lens sağ gözünüzü kıstığınızda yakınlaşıp sol gözünüzü kıstığınızda ise

standart görüşe geri dönebilmekte. Lens yapısı boyunca gözün hava alabilmesi için yaklaşık olarak 0.1mm aralıklarla delikler açan araştırmacılar, lensi sadece 1.55mm kalınlığında yapmayı da başardılar. Önceki çalışmalarda geliştirilen prototiplere göre otomatik olarak göz bebeğine odaklama yapabilen olan lens, geleceğe ve tıp dünyasına ışık tutacağa benziyor.

E-Postaların üçte ikisi dolandırıcılığa yönelik Intel Security’nin Hacking the Human OS (İnsanın İşletim Sisteminde Korsanlık) başlıklı raporu, siber suçluların çalışanlardan değerli veriler çalmak için gerçek dünyadakilerle aynı ‘satış’ ve ‘dolandırıcılık’ tekniklerini kullandığına işaret ediyor. Dünyadaki e-postaların üçte ikisinin artık bilgi ve para sızdırmaya yönelik istenmeyen postalardan oluştuğunu vurgulayan raporda, çalışanların %90’ının en yaygın ve sık kullanılan phishing dolandırıcılıklarını tespit edemediği ortaya çıktı. Siber suçların küresel düzeydeki maliyeti yaklaşık 445 milyar Dolara ulaşırken, Intel Security, şirketleri çalışanlarını bu konuda değerlendirerek, dijital dünyada

korsanlar tarafından kullanılmakta olan “Altı Belirleyici Yöntem” konusunda eğitmeye teşvik ediyor. Rapor, dünya çapında 100’den fazla bankanın kötü niyetli yazılımların saldırısına uğradığı ve tahmini olarak 1 milyar Dolarlık hasara uğradığı haberinden yalnızca birkaç gün sonra yayımlandı. Bankaların bilgisayarlarının ve ağlarının hedefli phishing saldırılarıyla delindiği olaylar, ‘canlı güvenlik duvarındaki’ doğal zayıflığı ve çalışanların dijital dünyada kullanılan en ileri ikna teknikleri konusunda eğitilmesine duyulan ihtiyacı gözler önüne serdi. McAfee Labs’ten 500 araştırmacı, küresel düzeyde alınıp verilen tüm e-postaların üçte ikisinin alıcıdan bilgi ve para çalmaya yönelik istenmeyen postalar olduğuna işaret ediyor. Bu da, tüketicileri ve işverenleri şu anda kullanılmakta olan en üretken phishing ve dolandırıcılık tekniklerine karşı daha da tetikte olmaya itiyor. Şirketlerin güvenlik açıklarına ve zararlı yazılımlar tehdidi konusuna değinen McAfee Türkiye ve Azerbaycan Bölge Direktörü İlkem Özar, “Bilişim suçlarının en önemli maliyeti, şirket performansına ve ulusal ekonomilere verdiği zarardan ileri geliyor. Bilişim suçları ticarete, rekabet edebilirliğe, inovasyona ve küresel ekonomik büyümeye de zarar veriyor” dedi.


Turİzm

20

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

İngiltere Kültür ve Turizm Ateşesi

Ali Selçuk Can ile samimi bir röportaja imza attık ve kültürünü tanıtmak anlamında başarı ile gerçekleştirilen Sema Gösterisine ilgi çok yoğundu. Nitekim aylar öncesinden etkinliğin yapıldığı Çadoğan Hall’deki 900 un üzerindeki bilet tükenmişti. Etkinlik sonrası yabancı izleyicilerden çok olumlu yorumlar aldık.

-Sizi biraz tanıyabilirmiyiz? Ali Selçuk Can kimdir? Kariyerine nerede başladı? Kariyerime 2002 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığında Stajyer Kontrolör olarak başladım. 2005 yılında Kontrolör olarak çalışmaya devam ederken, 2007-2009 yılları arasında Kültür ve Turizm Bakanlığı bursu ile İngiltere’de University of Wolverhampton’da Master of Business Administration (MBA)-İşletme yükseklisansını tamamladım. 20122013 yılları arasında Kültür ve Turizm Bakanlığında iç denetçi olarak çalıştım. 2013 yılı Haziran ayından itibaren ise Londra Kültür ve Tanıtma Müşavirliğinde önce geçici görevli daha sonradan da Ataşe olarak halihazırda çalışmaktayım. Mesleki kariyerime ilaveten akademik anlamda da Ekoturizm üzerine bir tanesi Türkçe ve bir tanesi de İngilizce olmak üzere iki adet kitabım bulunmaktadır. Uluslararası dergilerde yayınlanmış çok sayıda bilimsel makale ve uluslararası kongrelerde sunulmuş bildirilerim de bulunmaktadır. -Londra’da görev yapmayı sızmı istediniz? Özellikle İngiltere’de yapmış olduğum işletme yüksek lisans tezimin Birleşik Krallık kökenli tur operatörlerinin Türkiye ile ilgili uyguladıkları tanıtım politikaları olduğu değerlendirildiğinde Londra’da görev yapmanın pazarı tanımak anlamında önemli bir katkısı olduğu söylenebilir. -Buradaki toplumumuzu kültürel açıdan birleştiren değerler üzerine yakın zamanda bir Semazen gösterisi düzenlediniz. Mevlana hakkında yabancı davetlilerin ilgisi nasılsı? Etkinlik sonrası ilgi çekici yorumlar oldumu? Bildiğiniz gibi bu proje Büyükelçiliğimiz ve Yunus Emre Enstitüsünü katkıları ve işbirliği ile düzenlenmişti. İngiltere’de özellikle İngilizlere ülkemizin geleneksel değerlerini

-Görev süreniz bitene kadar gerçekleştirmeyi düşündüğünüz projeler varmı? Bu yıl ilk defa dünyanın en büyük flower showlarında olan “Hampton Flower Show”da Türk kökenli peyzaj mimarı Nilüfer Danış hanım ile birlikte bir Türk Bahçesi yaptırmayı düşünüyoruz. Öte yandan Londra’da gerçekleştirilen “Taşte of London”a Türk mutfağının tanıtılması amacıyla katılım için görüşmelerimiz halihazırda devam etmektedir. Ancak bildiğiniz gibi bu yılın gerek Türkler, gerekse İngilizler açısında önemli bir özelliği Çanakkale Savaşlarının 100. Yılında denk gelmesidir. Bu kapsamda halihazırda projelendirilmesi tamamlanan Çanakkale Türküleri san resitali etkinliği bulunmaktadır. Ayrıca bu kapsamda 50 kişilik Türk Hava Kuvvetleri bandosu tarafından özel bir konser düzenlenmesi projeside devam etmektedir. Moda sektörü bağlamında ise Mart ayını “Cambridge Moda Tasarım Haftası” kapsamında 4 Mart gecesi Osmanlı Kıyafetleri defilesinin gerçekleştirilmesi konusunda Kültür ve Turizm Bakanlığının destekleri olacaktır. Arkeoloji alanında ise Current World Archaeology dergisi tarafından 27/28 Şubat 2015 tarihlerinde düzenlenen “Current World Archaeology Live 2015” etkinliğinde Bakanlığımız ana sponsor olmuştur. -Geçen haftalarda dünyaca ünlü Destinations Fuarı gerçekleşti ve Türkiye standı çok ilgi gördü. Hakkında en çok soru sorulan şehrimiz ve İngiltere’de yaşayanların Türkiye’de en çok görmek istedikleri bölge hangisi? Destination London fuarı Birleşik Krallığın en büyük tüketicilere açık olan fuarıdır. Bu kapsamda ülkemizin özellikle Fethiye, Marmaris, İçmeler, Bodrum ile Side ve Belek gibi yöreleri ile İstanbul ve Kapadokya bölgelerine yoğun bir ilgi gözlemledik. -Sizce Türkiye ülke tanıtımı konusunda diğer ülkelerden farklı olarak ne yaparsa çok ilgi görebilir. Özellikle 2014 yılından itibaren Bakanlığımız diğer ülkelerden farklı olarak sosyal ve digital alanda yoğun bir kampanya gerçekleştirdi. Bu strateji özellikle bilgi edinme kaynağı olarak online kaynakların artan oranda kullanılması durumu dikkate alındığında ülkemizi diğer ülkelerin pazarlama stratejilerinden farklılaştırdı. -Türkiye’de yaz turizmi kadar kış turizminin yabancılara tanıtılması için yeterli çalışmalar yapıldığını düşünüyormusunuz? Her ne kadar İngilizlerin büyük bir

çoğunluğu ülkemiz de yaz turizmine yoğun talep gösterse de ülkemiz kış turizmi anlamında da önemli bir potansiyeli barındırmaktadır. Bu kapsamda İngiltere’de sadece kış turizm dergilerine reklam verilmesi değil, aynı zamanda özellikle gazetecilere basın gezileri düzenlenmesi ve neticede makaleye konu edilmesi şeklinde çalışmalar yapmaktayız. -Türkiye denilince bir turistin aklına genelde ilk ne geliyor? Ülkemize yönelik imaj çalışmalarında tarihi ve doğal güzelliklere ilaveten sanırım on plana çıkan en önemli özellikler insanlarının misafirperverliği, lezzetli, Türk yemekleri ve yüksek nitelikli konaklama alternatiflerinin varlığı sayılabilir. -İngiltere’de yerleşik Türk Turizm firmaları Türkiye’nin tanıtımı konusunda yeterince donanıma sahiplermi? İngiltere’de yerleşik Türk firmaları Türkiye’den devlet desteği alabiliyorlarmı? Sadece Türk kökenli değil aynı zamanda İngiliz kökenli tur operatörleri ve seyahat acentaları ile gerek birlikte reklamlar, gerekse farklı road showlar ve basın gezileri çerçevelerinde desteklerimiz olmaktadır.

Roportaj: Arzu Guler gazetecilerin yer aldığı bir grup ile basın gezisi gerçekleştirdik. Ayrıca yıl içerisinde de özellikle spa ve termal turizmi ön plana çıkarmak anlamında farklı basın gezilerimiz düzenlenmiştir. -Türkiye’nin tanıtımı için “Turkey Home” projesi sadece facebook sayfasından online olarakmı takip edilebiliyor? Bu projenin amacı nedir? Turkey Home Bakanlığımızın 2014 yılında başlayan ve halihazırda başlayan reklam kampanyasıdır. Özellikle www.hometurkey. com adresinde yer alan farklı sosyal medya kanallarında da yer almaktadır. Bu anlamda ülkemiz dünyada sosyal medyada en fazla takipçisi olan ilk 5 ülke arasında yer almaktadır. -Londra’da Türkiye’nin kültürel tanıtımı için bir festival düşünüyormusunuz? Belirli bir tarih ve yer varmı? Festival katılımı için okuyucularımız nereden bilgi alabilirler. Müşavirliğimiz yaptığı faaliyetleri GöToTurkeyÜK uzantılı facebook adresinde oluşturduğu etkinlik sayfaları aracılığı ile duyurmaktadır. - Müşavirliğin ülkemizin tanıtımı için düzenlediği turizm ve kültürel faaliyeleri takip edebilmek için okuyucularımızın online bilgi alabileceği adresler nelerdir? Londra Kültür ve Tanıtma Müşavirliğinin gerçekleştirdiği turizm ve kültürel faaliyetler hakkında www.götoturkey.co.uk internet adresimizden subscribe yapılmak veya sosyal medya adreslerimizin izlenmesi vasıtası ile bilgi alınabilir.

-Sürekli Türkiye’ye giden bir turist Türkiye’de otel konaklamasından farklı olarak nasıl bir tatil seçeneği bulabilir? Villa kiralama diğer akdeniz ülkelerinde çok popüler bu konuda Türkiye’de bir market varmı? Türkiye’de villaların kiralanması ve turizme kazandırılmasına yönelik yasal çalışma henüz devam etmektedir. Ancak ülkemizde özellike giderek gelişen yüksek nitelikli butik otellere artan bir ilgi olduğu görülmektedir. -Türkiye’ye sağlık ziyareti yapmak isteyenler için uygun kaplıcalar, spa oteller, rehabilitasyon merkezleri sağlık turizmi kapsamında faaliyet gösterebiliyormu? Sağlık Turizmi alanında Türkiye’nin yapması gereken atılımlar nelerdir? Londra Kültür ve Tanıtma Müşavirliği olarak 2014 yılında Afyonkarahisar bölgesine İngiliz ve İralandalı

-Çalışmalarınızda başarılar dileriz. Teşekkür ederim.

Kültür ve Turizm Müsteşarliği ofisimiz Londra Holborn`da çalışmalarını sürdürmektedir.


Turİzm 1/15 Mart 2015

21 Turkish Press News UK

Ephesos (Efes, Selçuk) Dünya’da ölmeden önce görülmesi gereken yerler listesinde başı çeken bölgelerden bir tanesi, turizm cenneti Selçuk İlçemizi tanımaya devam ediyoruz... Efes- Selçuk Efesin Tarihçesi İzmir İli Selçuk İlçesi sınırları içindeki antik Efes kenti’nin ilk kuruluşu M.Ö. 6000 yıllarına, Neolitik Dönem olarak adlandırılan Cilalı Taş Devri’ne kadar inmektedir. Son yıllarda yapılan araştırmalar ve kazılarda Efes çevresindeki höyükler (tarih öncesi tepe yerleşimleri) ve kalenin bulunduğu Ayasuluk Tepesi’nde Tunç çağları ve Hittitler’e ait yerleşimler saptanmıştır. Hititler Dönemi’nde kentin adı Apasas’tır. M.Ö. 1050 yıllarında Yunanistan’dan gelen göçmenlerin de yaşamaya başladığı liman kenti Efes, M.Ö. 560 yılında Artemis Tapınağı çevresine taşınmıştır. Bugün gezilen Efes ise, Büyük İskender’in generallerinden Lysimakhos tarafından M.Ö. 300 yıllarında kurulmuştur. Hellenistik ve Roma çağlarında en görkemli dönemlerini yaşayan Efes, Asya eyaletinin başkenti ve en büyük liman kenti olarak 200.000 kişilik nüfusa sahipti. Efes, Bizans Çağında tekrar yer değiştirmiş ve ilk kez kurulduğu Selçuk’taki Ayasuluk Tepesi’ne gelmiştir. 1330 yılında Türkler tarafından alınan ve Aydınoğulları’nın merkezi olan Ayasuluk, 16.Yüzyıl’dan itibaren giderek küçülmeye başlamış, 1923 yılında Cumhuriyetimizin kuruluşundan sonra Selçuk adını almış ve bugün 30.000 kişilik nüfusa sahip turistik bir yerdir. Efes Antik dünyanın en önemli merkezlerinden biri olan Efes, İ.Ö. 4.bine dek giden tarihi boyunca uygarlık, bilim, kültür ve sanat alanlarında her zaman önemli rol oynamıştır. Doğu ile Batı (Asya ve Avrupa) arasında başlıca kapı durumunda olan Efes önemli bir liman kenti idi. Bu konumu Efes’in çağının en önemli politik ve ticaret merkezi olarak gelişmesini ve Roma Devrinde Asia eyaletinin başkenti olmasını sağlamıştır. Ancak, Efes antik çağdaki önemini yalnızca büyük bir ticaret merkezi olarak gelişmesini ve başkent oluşuna borçlu

değildir. Anadolu’nun eski anatanrıça (Kybele) geleneğine dayalı Artemis kültünün en büyük tapınağı da Efes’de yer alır. Bu tapınak dünyanın yedi harikasından biri olarak kabul edilir. Efes tarihi boyunca birçok kez yer değiştirdiğinden kalıntıları geniş bir alana yayılır. Yaklaşık 8 km²lik bir alana yayılan bu kalıntılar içinde kazı-restorasyon ve düzenleme çalışmaları yapılmış, ziyarete açık olan bölümlerdir. 1- Ayasuluk Tepesi (İ.Ö. 3. bine tarihlenen en erken yerleşim ile Bizans Devrine ait, Hıristiyanlık dünyası için büyük önem taşıyan St. Jean Kilisesi), 2- Artemision (İ.Ö. 9-4. yüzyıllara ait önemli bir dini merkez; dünyanın yedi harikasından biri olan Artemis Tapınağı) 3- Efes (Arkaik-Klasik-Hellenistik-Roma ve Bizans Devri yerleşimi), 4- Selçuk (Selçuklu, Osmanlı Dönemi yerleşimi ve bu yerleşimi barındıran, bugün önemli bir turizm merkezi olan modern kent), Antik Çağda önemli bir uygarlık merkezi olan Efes bugün de yılda ortalama 1,5 milyon kişinin ziyaret ettiği önemli bir turizm merkezidir. Efes’teki ilk arkeolojik kazılar British Museum adına J.T. Wood tarafından 1869 yılında başlamıştır. Wood’un ünlü Artemis Tapınağını bulmaya yönelik bu çalışmalarına 1904 yılından sonra D.G. Hogarth devam etmiştir. Bugün de çalışmalarını sürdüren Avusturyalıların Efes’teki kazıları ilk olarak 1895 yılında Otto Benndorf tarafından başlatılmıştır. Avusturya Arkeoloji Enstitüsü’nün 1. ve 2. Dünya Savaşları sırasında kesintiye uğrayan çalışmaları 1954 yılından sonra aralıksız devam etmiştir. Efes’te Avusturya Arkeoloji Enstitüsü’nün çalışmalarının yanı sıra 1954 yılından itibaren Efes Müzesi de T.C. Kültür Bakanlığı adına kazı, restorasyon ve düzenleme çalışmalarını sürdürmektedir. 100 yıldan fazla bir süredir devam eden bu çalışmalar ile bir yandan Efes tarihine ve Anadolu arkeolojisine yeni boyutlar kazandıran bilimsel sonuçlar elde edilmekte, diğer yandan kazılar sonucu açığa çıkarılan önemli yapı ve anıtlar restore edilerek ayağa kaldırmakta ve çevreleri ile birlikte düzenlenmektedir. Efes Müzesi tarafından son yıllarda yapılan kazılar: 1- Çukuriçi Höyüğü: Magnesia kapısının güneybatısında bulunmaktadır. Elde edilen buluntulara göre İ.Ö. 4. bine dek giden prehistorik yerleşim ortaya çıkarılmıştır. 2- Ayasuluk Tepesi Kazıları: Kalenin güneydoğu yamaçlarında sürdürülmektedir. Elde edilen buluntular ışında İ.Ö. 3500 yıllarına inmektedir. Efes Müzesi T.C. Kültür Bakanlığı adına Efes’teki

arkeolojik araştırmalardan, düzenleme, kontrol ve koruma çalışmalarından sorumlu olan Efes Müzesi, Efes ve yakın çevresinde bulunan Miken, Arkaik, Klasik, Hellenistik, Roma, Bizans, Selçuklu ve Osmanlı devirlerine ait önemli eserlerin yanı sıra kültürel faaliyetleri ve ziyaretçi kapasitesi ile de Türkiye’nin en önemli müzelerinden biridir. Efes’teki ilk arkeolojik kazılardan sonra 1929 yılında depo işlevinde kurulmuş, 1964 yılında yeni bölümün inşası ile genişleyen Efes Müzesi sonraki yıllarda sergi değişiklikleri ve yeni ekler ile sürekli gelişmiştir. Efes Müzesi’nin ağırlıklı olarak bir antik kentin eserlerini sergileyen müze olması nedeniyle kronolojik ve tipolojik bir sergileme yerine eserlerin buluntu yerlerine göre sergilenmeleri tercih edilmiştir. Buna göre salonlar Yamaç Evler ve Ev Buluntuları Salonu, Sikke ve Hazine Bölümü, Mezar Buluntuları Salonu, Efes Artemisi Salonu, İmparator Kültleri Salonu olarak düzenlenmiştir. Bu salonların yanı sıra müze iç ve orta bahçelerinde çeşitli mimari ve heykeltraşlık eserleri bahçe dekoru içinde ve uyumlu olarak sergilenmektedir. İki büyük Artemis heykeli, Eros başı, Yunuslu Eros heykelciği, Sokrates başı, Efes Müzesi’nin dünyaca tanınmış ünlü eserlerinden bazılarıdır. Efes Müzesi koleksiyonlarında halen yaklaşık 50.000 eser bulunmaktadır. Bu sayı her yıl sürdürülen arkeolojik kazılar sonucu ortaya çıkarılan veya çevre halkının bağış yoluyla getirdiği eserler ile artmakta, müze koleksiyonları zenginleşmektedir. Bu eserlerin kısa süre içinde bilim dünyasının ve insanlığın hizmetine sunulması düşüncesiyle Efes Müzesi’nde “Yeni Buluntular Salonu” oluşturulmuştur. Ancak, bu salon her zaman yeterli gelmemekte, diğer salonlardaki sergilemelerin de yeni buluntular ışığında ve çağdaş müzecilik anlayışına uygun olarak yenilenmesi gerekmektedir. Bu anlayışa uygun olarak Yamaç Evler ve Ev Buluntuları Salonunda yapılan yeni düzenlemede buluntu gruplarını birarada sergileyerek konu bütünlüğü oluşturulması amaçlanmıştır. Salonda günlük yaşam konusu içinde her çağdaki insan için vazgeçilmez gereksinimler olan tıp ve kozmetik aletleri, takıları, ağırlıklar,

aydınlanma araçları, müzik ve eğlence buluntuları ve dokuma araçlarından örnekler; ev kültü ve dekorasyonunda kullanılan heykelcikler, imparator ve tanrı heykelleri, büstleri ve mobilyalar sergilenmektedir. Salonun bir bölümünde Efes Yamaç Evler’den “Sokrates Odası” olarak bilinen bir oda fresk, mozaik ve çeşitli mobilyalardan oluşan dekoru içinde foto-mankenler ile düzenlenmiştir. Efes Müzesi’nin müze, Efes ve Selçuk içinde yeni düzenlemeler sonucu ziyarete açılan yeni bölümleri; 1- Arasta ve Hamam Bölümü: Müzenin orta bahçesine bitişik, müze ile bütünlük oluşturan bölümde eski Türk kasabalarında ticaret hayatı ve kaybolmaya yüz tutan çeşitli el sanatları canlı olarak sergilenmektedir. Tarıma bağlı yöresel yaşamda önemli yer tutan tahıl öğütme sistemi (değirmenler) gelişimi ve farklı tipleri ile; bakırcılık ve gözboncuğu yapımı; Türk çadırlarının sergilendiği bölüm içinde eski Türk yapısı ve 16. yüzyıla ait Osmanlı hamamı da restore edilerek sergi alanında değerlendirilmiştir. 2- Ayasuluk Kitaplığı: Efes Müzesi’nin arka sokağı içindeki eski bir Türk yapısı (14. yüzyıl) müze tarafından restore edilmiş ve semt halkının günlük gazete veya kitap okuyabileceği küçük bir kitaplık işlevi kazandırılmıştır. 3- Görme Engelliler Müzesi: Efes aşağı Agoradaki antik dükkânlardan biri restorasyonu yapılarak görme engelilerin gezebileceği bir müzeye dönüştürülmüştür. İki bölümden oluşan bu müzede kopya ve orijinal eserler sergilenmektedir.


Kİşİsel Gelİşİm

22

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Uzlaşma Yazar - Seyla Balıkel

Uzlaşmak topluluk halinde yaşayan tüm insanlar için içinde yaşadıkları toplumu daha sorunsuz ve yaşanılır hale getirmek amacı ile yapılacak her işin her davranışın her adımın zeminini oluşturacak en önemli düşünce ve eylem şeklidir...

İ

nsanlar birbirlerinden çok farklı düşünce yapısı, bilinç seviyesi, algılama biçimi ve anlayışa sahiptirler... Aslında bu farklılıklar bir mozaik oluşturur ve bu mozaikte insanlığın gelişimi için gerekli olan bir zenginliktir... Uzlaşmayı günlük hayatımızda olumlu bir kavram olarak kullanabilmemiz için sınırlarını iyi tespit etmemiz gerekir. Bu yüzden temelde bilgi,

erdem, sevgi olmalı ayrıca amaç insanlık adına fayda sağlamak ve insanları daha zararlı bir sonuca gitmekten kurtarmak olmalıdır... İnsanların eğitimsiz, sevgisiz, bencil, kıskanç ve erdemsiz olduğu durumlarda kavga ve zıtlaşma olabilecek en doğal sonuçtur. Ancak kişinin sosyal ilişkilerinde uzlaşı kültürü içinde hareket etmesi belli bir bilinç seviyesi, hoşgörü anlayış ve iyi niyet gerektirir. Aynı zamanda uzlaşı anlayışı, kazan/kazan ilkesinin zemini oluşturur. Eskiden akıllı insana izafe ettikleri “Bir iş yaptığında hem kendisi hem başkası fayda görür.” şeklindeki davranış modeli de uzlaşı kültürü içinde yerini bulur. Uzlaşmayı hayatımıza kavga ve çatışmaya yer bırakmadan yaymalıyız. Çünkü bu bir seçimdir. Ve ancak uzlaşma bilinci içerisinde olur isek medeniyete, bilgiye yönelir ve doğru, iyi insan olma yolunda adım atabiliriz... İşte tam olarak bu yüzden de uzlaşma aklı kullanmanın ve başkalarının da aklından istifade etmenin yollarından biridir. Özgüven eksikliği ve önyargılar Bununla beraber uzlaşmadan bizi uzaklaştıran bir çok etmen vardır. Bunların en önemlisi de özgüven eksikliğidir. Eğer kişide özgüven yoksa kandırılma, aldatılma korkusu

ön plana çıkar. Karşı tarafı anlama, değerlendirme ve empati yapma yetisi sekteye uğrar. Karşı tarafı tam anlamayınca şüpheci yaklaşır, kötü varsayımlarla hareket eder. Dolayısı ile özgüven eksikliği uzlaşma anlayışını ortadan kaldırır. Burada özgüveni uzlaşma konusundan bir üst kavram olarak kabul etmek gerekir. Bilmemiz gereken en önemli şey de özgüvenin oluşumunda bilgili olmak, empati kurabilmek, konuşmayı, dinlemeyi ve tartışmayı bilmektir... Bilgi olmadan konuşmak, dinlemek ve tartışmak verimli sonuçlar doğurmaz. İletişim kazalarına yol açar. Gereksiz tartışmaların, zıtlaşmaların hatta kavgaların nedeni olabilir. Zira Uzlaşmayı karşılıklı konuşma ve dinlemeyi bilenler başarabilir. Bunu da Napolyon’un “Ancak her şeyi konuşabilen insanlar, her şeyin üstesinden gelebilirler.” sözü ile örneklendirebiliriz. Kişileri uzlaşma

zemininden uzaklaştıran ve uzlaşmanın önünde duvar oluşturan en önemli etmenlerden biri de önyargılarımızdır. Geçmişteki deneyimlerimizin bize enjekte ettiği duygu ve düşünceler olumlu adımlara ket vurur. “Şu millet haindir.” “Bu millet zalimdir.” “A partisi hırsızdır.” “B partisi aşırı uçtur.” gibi yargılar uzlaşma zeminini ortadan kaldırır. Oysaki her olayı, olguyu zamana ve mekâna göre kendi şartları içinde değerlendirmek gerekir. Uzlaşma fikri alçak gönüllüğü, fedakârlığı, feragatı ve eleştiriye açık olmayı gerektirir. Kendini sürekli büyük görmek herkese tepeden bakmak, üstün ve önemli konumda olduğunu varsaymak, uzlaşmanın önündeki diğer engellerdendir. Kişi “Ben bilirim, ben yanılmam, ben geri adım atmam, ben güçlüyüm, ben önemliyim” diyerek uzlaşma anlayışından uzaklaşır. Katı zihinsel yapıya sahip bu tür kişiler zamanla hem yalnızlaşır hem de

uzlaşmanın getirdiği zenginliklerden yoksunlaşarak verimsizliğe düşerler. Dr. C. Bernard’ın dediği gibi, “Bildiğimizi zannetmemiz, öğrenmemizin en büyük düşmanıdır.” Özetle: Uzlaşma kültürü bizim insanca yaşamamızın anahtarıdır. Sosyal barış uzlaşma ile mümkün olur. Demokratik yönetim ancak uzlaşma ile mümkündür. Özgürlük alanımızı ancak uzlaşıyla genişletebiliriz. İç huzurumuz da uzlaşmanın şükûnetiyle sağlanır. Hayatı ahenk ve uyum içinde bir bütün olarak görmemizi sağlar uzlaşmak. Bireysel hayatımızda, kişisel paylaşımlarımızda, aile yaşantımızda, toplum içindeki rollerimizde ancak uzlaşma olursa dayanışma ve güç birliği sağlanır. Bu farklılıklarla donatılmış küremizdeki asayişi “Yüce Yaratıcı”, uzlaşı kahramanlarının omuzlarına yüklemiştir.


Sağlık 1/15 Mart 2015

23 Turkish Press News UK

Son yıllarda sağlık alanında yükselen trend: “SAĞLIK TURİZMİ” Türkiye`nin saglik turizmi konusunda konumunu sağlamlastirabilmesi için saglık turizmi alanında uygun politika ve stratejiler belirlemesi gerekiyor...

S

aglik Turizmi dünyada ve ülkemizde son yıllarda hızla yükselen bir trend olup önemli bir alternatif turizm çeşididir. Sağlığına kavuşmak amacıyla ikamet ettiği ülkeden başka bir ülkeye herhangi bir sebeple tedavi amacıyla gidilmesine “Saglik Turizmi”, bu amaçla giden kişiye de “sağlık turisti” denir. Sağlık için uzaklara degil Türkiye’ye gidin Türkiye, eşsiz ve stratejik coğrafi konumu ile Avrupa, Asya ve Orta Asya’ya sınırı bulunan iki kıta arasındaki kavşak noktasıdır. Birçok ülkeden uçakla kolay ve kısa sürede ulaşılabilir. Türkiye, geçmişinden gelen misafirperverlik geleneğini medikal turizm hizmeti anlayışıyla birleştirmiştir. Sağlık turistinin Türkiye’ye ayak basmasından itibaren, evine uğurlanana kadar ihtiyaç duyabileceği her türlü hizmet, uzman sağlık personeli ve acente yetkilileri tarafından karşılanmaktadır. İklim dezavantajları nedeniyle özellikle romatizmal hastalıkların yoğun olarak görüldüğü Kuzey Avrupa ve İskandinav ülkelerinde termal turizme olan talep daha fazladır. İklim, fiyat, güvenlik ve ulaşım açısından göreceli avantajlara sahip ülkemiz tıp turizmi, spa&wellness ve kaplıca turizmi, ileri yaş ve spor turizmi açılarından olağanüstü avantajlı bir konumda olup her kesime hitap edebilecek niteliklere haizdir. Ayrıca, coğrafi yakınlık, ülkelerinde bulunmayan doğa ve iklim şartları nedeniyle ve kültürel benzerlik faktörleri de göz önünde bulundurulduğunda Türkiye Ortadoğu ülkeleri içinde önemli bir sağlık ve termal turizm destinasyon ülkesi olabilecek konumdadır. Ülkemizde her yıl 300.000’e yakın uluslararası hasta kamu ve özel sağlık kuruluşlarında tedavi olmaktadır. Ulkemize gelen saglik turistleri daha cok Goz Hastaliklari, Plastik Cerrahi, Ortopedi ve Travmatoloji. Ic Hastaliklari, Kulak, Burun ve Bogaz Hastaliklari ve Kadin Hastaliklari bransini tercih etmektedirler. Bati ulkelerinde hasta bekleme suresi cok uzun olmasi, saglik hizmetlerinin pahali olmasi ve sigorta kapsamlarinin daralmaya baslamasi bu alanda Turkiye`yi cazip ve avantajli konuma tasimistir. Afrika ve Dogu bolgelerde bulunan komsu ulkelere kiyasla, kaliteli saglik hizmeti , yetismis insan kaynagi acisindan ve ileri teknoloji kullanimi acisindan daha ileri durumdayiz. Bu sebeple yakin cografyadan bircok hasta tedavi amacli ulkemizi tercih etmektedirler.

Sağlık turizmi 3 ana başlıkta değerlendirilmektedir 1. Medikal Turizm (Hastanelerde tedavi ve ameliyat vb. işlemler) 2. Termal Turizm (Termal Tesislerde rehabilitasyon ve dinlenme vb. hizmetler) 3. Yaşlı ve Engelli Turizmi (Geriatrik tedavi merkezi veya yaylalar da sosyal aktivitelerle birlikte uzun süreli konaklamalar) Türkiye coğrafi konumu, sahip olduğu sağlık kuruluşları, sektördeki yetişmiş ve eğitimli insan gücü, kaplıcaları ve doğal güzellikleri ile Sağlık Turizmi açısından bir çekim merkezidir. Hem tarihi ve kültürel zenginliği, hem de sağlık alanındaki gelişmişlik seviyesi ile Türkiye, dünyanın en gözde ülkelerinin içinde yer almaktadır. Türkiye’de sağlık sektöründe son yillarda büyük atılımlar gerçekleştirilmiştir. Yapılan bir dizi reform sayesinde sağlık sisteminin kalitesi ve verimliliği yükseltilmiştir. Kamu sağlık hizmetlerinin yanı sıra son yıllarda özel sağlık hizmetleri de hızla gelişmeye başlamıştır. Türkiye; modern hastaneleri, yetişmiş insan gücü, alanında uzman doktorları, teknolojik altyapı ve tecrübe birikimi ile Avrupa standartlarında hizmet vermektedir. Türkiye’deki birçok özel hastanenin hizmet kalitesi dünyaca ünlü akreditasyon kuruluşlarınca onaylanmıştır. JCI (Joint Comissions International/ Uluslararası Birleşik Komisyonu) ile akredite edilmiş 37 hastane, 3 laboratuvar, 1 nakil aracı ve 1 ayakta tedavi merkezi olmak üzere toplam 42 sağlık kuruluşuyla Türkiye, dünyada ikinci sıradadır. Sağlık Bakanlığı’nın 2013-2017 arasi stratejik eylem planında ise, 2023 sağlık vizyonu ve hükümet programı ile Türkiye’de sağlık alaninda diger ulkeler ve uluslararasi kuruluslarla isbirligini surdurmek ve Turkiye`yi bolgesinde cazibe merkezi haline getirmek ve sinir otesi saglik hizmetleri sunum kapasitesini arttirmak hedeflenmektedir. Saglik Bakanliginin aciklamasina gore yabanci hastalara verilen hizmetin kayitlari duzenli olarak “yabanci uyruklu hasta takip sistemi” adli web tabanli kayit sisteminde tutulmaktadir. Saglik Turizmi ulkemizin 10. Kalkinma planinda genis olarak yer almaktadir. 2023 yilinda 2 milyon yabanci hasta, 20 milyar USD doviz girdisi hedeflenmektedir.* Uluslararasi Hasta yogunlugu baz alinarak yapilan siralamayi gostermektedir. Kaynak: http://www. forbes.com/sites/reenitadas/2014/08/19/ medical-tourism-gets-a-facelift-andperhaps-a-pacemaker/ Global ölçekte değerlendirildiğinde son 10-15 yılda bazı ülkelerin sağlık turizmi destinasyonları anlamında ön plana ciktiklari gozlemlenmektedir. En fazla ön plana cikan ulkeler arasinda; Turkiye, ABD, Hindistan, Singapur, Malezya, Guney Kore, Tayland, Macaristan, Brezilya, Arjantin, Guney Afrika, Kuba, Meksika, Almanya, Italya, Fransa, Ispanya, Yunanistan ve Birlesik Arap Emirlikleri gibi ulkeleri gosterebiliriz. TC Saglik

Bakanliginin bazi ulkelerle ikili saglik anlasmalari vardir. Bu ulkelerden belli sayida hasta Turkiye`ye ilgili protokoller kapsaminda gelmekte olup, tedavisi Saglik Bakanliginca planlanmaktadir. Turkiye`nin saglik anlasmasi oldugu ulkeler; Sudan, Afganistan, Yemen, Arnavutluk, KKTC, Kosova, Azerbeycan. Ayrica ulkeler sosyal guvenlik kuruluslari arasi anlasma kapsaminda birbirlerinin saglik hizmetleri olanaklarindan yararlanma yoluna gidebilmektedirler. Bu baglamda Turkiye`de imzalanmis oldugu Sosyal Guvenlik sozlesmeleri kapsaminda saglik yardimi alma hakki olan anlasma yapilan ulke vatandaslarina ve yurt disinda yasayan vatandaslarina ihtiyac halinde saglik hizmetleri sunabilmektedirler. Turkiye`nin Soayal Guvenlik Sozlesmeleri yaptigi ulkeler 2012 yilsonu itibariyle; Almanya, Avusturya, Hollanda, Belcika, Fransa, KKTC, Makedonya, Romanya, Arnavutluk, Bosna Hersek, Cek Cumhuriyeti, Azerbeycan, Luksemburg ve Hirvatistandir. Turkiye`nin saglik turizmi konusunda konumunu daha iyi saglamlastirabilmesi icin saglik turizmi ile ilgili uygun ve yerinde politika ve stratejiler belirlemesi gerekmektedir. Bunun icinde Saglik Bakanligi, Ekonomi Bakanligi ve Kutur ve Turizm Bakanligi`nin yani sira saglik turizmiyle ilgili olan diger kuruluslar ve sivil toplum kuruluslari, universiteler ile hastaneler birlikte hareket etmelidir. Saglik turizmi konusunda bir milli politika olusturulmali, tanitim ve markalasmaya cok onem verilmelidir. *Kaynak; Saglik Bakanligi Turkiye Medikal Turizmi Dgerlendirme Raporu 2013. Ingiltere`den Turkiye`ye Saglik Turizmine

cok buyuk katkisi olan, Ingiltere`de yasayan Turk Doktorumuz Plastik Cerrah Dr. Ertan Erel Saglik Turizmi acisindan Turkiye`nin diger ulkelerle rekabet edebilmesi icin onemli atilimlar gostermesi gerektigini dusunmektedir. Sayin Dr Ertan Erel Ingiltere`de University Hospitals of North Midlands NHS Trust`a bagli calisan cok basarili bir plastik cerrahimiz olup, ayni zamanda da isteyen hastalar icin Turkiye`de de ameliyatlar gerceklestirebilmektedir. Turkiye`de operasyon geciren hastalarin ameliyat sonrasi takiplerinin cok onemli oldugunu savunan Erel bu konuda kendisinin hastalari icin avantajli durumda oldugunu ozellikle belirtmektedir. Turkiye`de ameliyat ettigi Ingiltere`de yasayan bir hastanin ameliyat sonrasi takibini cok rahatlikla Ingiltere`de yapabilmekte ve bunun hastada sonradan olusabilecek komplikasyonlar icin cok onemli oldugunu belirtmektedir. Eger cok uzun sure Ingiltere`de ameliyat icin beklemek zorunda iseniz ve Turkiye`de bu ameliyatin cok daha iyi sartlarda yapilabilecegini dusunuyorsaniz bu konuda Dr Ertan Erel ile baglantiya gecerek cerrahi operasyonunuzu en kisa surede butcenize gore en kaliteli kosullara sahip hastanede Turkiye`de yaptirabilirsiniz. Unlu doktorumuz Dr Ertan Erel hakkinda gazetemizin daha sonraki saglik sayfalarinda genis kapsamli yer verecegiz. Saglik sayfamizda yer almasini istediginiz konular ve sorulariniz icin arzu@turkishpressnews.com email adresinden bana ulasabilirsiniz. Bir sonraki sayimizda gorusmek uzere, saglikla kalin.


Kadın

24

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Kadınlar en çok bu şehirleri seviyor K adınlar seyahat etmeyi,

yeni yerler keşfetmeyi, kültürleri tanımayı ve tabii ki alışveriş yapmayı seviyor! Çevremizdeki kadınlara sorduk ve en sevdikleri şehirleri öğrendik, bakalım sizinle ortak zevkleri olanlar var mı? Haberimizi okumaya devam edin! Londra’yı seviyorum çünkü İngilizler’in yakınlığı, disiplini, trafik düzeni, her bütçeye uygun alışveriş imkanı Londra’yı en sevilen şehirlerden biri haline getiriyor. Balmumu heykellerin sergilendiği müzeler, müziğin en farklı türlerini keşfedebileceğiniz kulüpler ve ruhu zenginleştiren aktiviteler Londra’da! İstanbul’u seviyorum çünkü Boğaz’da yürüyüş yapmak veya bisiklete binmek, bir vapurla Adalar’a gitmek, her türlü alışveriş imkanı bulabilmek, İstanbul’un en sevilenlerde olmasını sağlıyor. Bir yanda Osmanlı, Bizans gibi önemli kültürlerden kalmış tarihi eserler, zamanda yolculuk

yaptığınızı hissettiren Ayasofya, Arkeoloji gibi müzeler, her an sahnelenen tiyatro oyunlarıyla İstanbul, gezmeye ve yaşamaya doyulmayan şehirlerden biridir. New York’u seviyorum çünkü Gelişmiş metro sistemiyle istediğiniz her yere kısa sürede gitmek mümkün. Her bütçeye uygun mekan seçenekleri var. Dilerseniz Soho’da lüks bir akşam yemeği yiyebilir, dilerseniz Village’de mütavazı bir kahvaltı yapabilirsiniz. Outlet alışveriş merkezleriyle en ünlü markaları, en uygun fiyatlara satın alabilirsiniz. Ve unutmayın, elektronik eşya için ödediğiniz katma değer vergisini ülkeden ayrılırken nakit olarak geri alabilirsiniz. Paris’i seviyorum çünkü En ünlü müzikallerle birlikte muhteşem konserler ve müzeler Paris’te olunca, kadınlar tek başına ya da eşleriyle birlikte Paris’e gitmek istiyor. Eyfel Kulesi’ne çıkıp özel bir günü kutlamak ya da yeni yılı

karşılamak kadınları mutlu ediyor, elbette sevdikleri yanında olduğunda… Atina’yı seviyorum çünkü Taze balıklar, nefis mezeler, zeytinyağının en saf halini Atina’da bulurken, tarihi mirasımızdan izler bulmak da mümkün… Sadece hafta sonu tatili için bile Atina’ya gitmek mümkün. İzmir’i seviyorum çünkü Kadınlar İzmir’de kendini mutlu hissediyor çünkü yol üstündeki midyeciler, bir efsaneye dönüşen çöp şiş restoranlarını, denize yakınlığını seviyor. Çoğunlukla çağdaş ve özgürlüğüne önem veren insanların yaşadığı İzmir’de kadınlar kendilerini rahat ve özgür hissediyor. Alışveriş ve kültür sanat etkinliklerine aktif şekilde katılabiliyor.

Kilo verdiren 5 mucize iksir kesmek için bu sihirli iksirden faydalanabilirsiniz: bir elmayı rendeleyip biraz tarçın ve bal ekleyip karıştırın ve ara öğünlerinizde tüketin. Tokluk hissi veren iksir Aşırı yemek, kilo almanın başlıca nedenlerinden biridir. Tokluk hissini artırmak ve karın şişkinliğini gidermek için nohut ve kimyon iksirini deneyin. Bir avuç haşlanmış nohutu biraz kimyon ve tahinle robotta çekip püre haline getirin. İstediğiniz öğünlerde afiyetle yiyin. Tatlı isteğini kesen iksir Kilo almanın en önemli sebebi aşırı tatlı tüketimidir. Tatlı isteğini

Metabolizma hızlandıran iksir Vücudunuzun daha çok kalori

Stres atmanın en iyi yolları “A” diyerek iç geçirin İlk stresten arınma yönteminde rahatça arkanıza yaslanın. Yalnız omuzlarınız dik olsun. Hafifçe arkaya doğru gerinin ve bu sırada nefes alıp verin. Hafif bir gerilme hissedene kadar gerinmeye devam edin. Sonra bir anda nefes vererek sesli bir şekilde “A” diyin. Tüm bedeninizde bir rahatlama hissedeceksiniz. Mum ışığı Mumun rahatlatıcı bir enerjisi vardır.

Kendinizi kötü hissettiğinizde, sinirli olduğunuz zamanda evde 1-2 adet mum yakın ve ışığına odaklanın. Titrek alevlerin sizi hayal dünyasına yolculuğa çıkarmasına izin verin. Yapmak istediğiniz şeyleri hayal edin, düş kurun. Güzel hayaller

yakması açısından metabolizma hızı önemlidir. Bunu sağlamak için kekik suyu ve yoğurt iksirinden faydalanın. Yoğurda veya ayrana bir çay kaşığı kekik suyu ekleyip yiyin. Yağ yakan iksir Aslında bu iksir hem yağ yakıyor hem de ödem atmaya yardımcı oluyor. Özellikle göbek bölgesinde yağ olanlara tavsiye edilmektedir. Karanfili çekip toz haline getirin. Bir dilim ananasın üzerine karanfil tozu serpip ara öğünlerde yiyebilirsiniz. Zindelik veren iksir 1 yemek kaşığı toz zencefil, 1 yemek kaşığı toz zerdeçal, 1 yemek kaşığı kırmızı biber, 1 yemek kaşığı karabiber, 1 yemek kaşığı kekik, 1 yemek kaşığı kuru nane, 1 yemek kaşığı kimyonu karıştırın. İster sebze yemeğinizde ister et yemeklerinizde her zaman bu karışımı kullanabilirsiniz. Hem yemeğinize lezzet katar hem de tok kalma sürecine faydası olur.

gevşemenize yardım edecektir. Silkelenin Hemen ayağa kalkın ve silkelenin. Silkelenmek vücudunuzun gevşemesini sağlar. Bunun için ayağa kalktığınızda bedeninizi öne eğmeli ve ayağa kalktığınızda kollarınızı sarkıtarak sallamalısınız. Ardından gövdenizi yavaşça yeniden yukarı kaldırın. Şarkı söylemek Yemek veya banyo yaparken şarkı söyler misiniz? Şarkı söylemek bedeninizi rahatlatır. Şarkı söyledikçe ses vurgularıyla birlikte bedende gevşemeler oluşur. Kesinlikle söylemem, nefret ederim diyorsanız, derin nefesler alıp arı vızıltısı gibi sesler çıkarabilirsiniz.

Ağlayan bebek nasıl sakinleştirilir?

Çocuğunuz istediklerini elde etmek için veya durduk yere ağlıyor mu? Onu sakinleştirmek için Uz. Psk. Sevda Sevimli Yurtseven’in önerilerine kulak verin! Yasak koyduğunuz bir şeye karşı çıkmak için gözyaşlarını kullanan ve istediğini bu şekilde elde eden çocuklar, anne babaların en rahatsız olduğu konulardan biridir. Peki bu durumla nasıl baş etmeli? İstediği şeyi yaptırmak için ağlayan çocuğa nasıl davranılmalı? Uz. Psk. Sevda Sevimli Yurtseven, çocuklarda devamlı olarak ağlama davranışı hakkında anne babalara bilgilendirici tavsiyelerde bulundu. Bebekler ihtiyaçları için ağlayarak haber verirler, zamanla ihtiyaçları karşılandıkça beklemeyi öğrenirler. Bebek, 1 yaş gibi hareket kabiliyetinin gelişmesiyle birlikte; özgürlük, özerklik, bağımsızlık için çabalarken, anne babalar bebeğe zarar gelmesinden korkarak sınırlamalar getirmeye, kuralları öğretmeye çalışırlar. Özellikle 2 yaş civarında hem anneye bağımlılık hem de özerk bir durum vardır. İnatçılık ve ağlamalar bu dönemde çok sık görülür. Öncelikle bu dönemde çocukların hareketli, keşfedici, karıştırıcı ve ısrarcı olduklarını bilmek gerekir. Ancak bu olumsuz özellikler geçicidir. 3 yaşına yaklaşan çocuklar daha uyumlu, kurallara uyan beklemeyi bilen yapıda olur. Çocuklar çok çabuk öğrenirler ve unutmazlar. Örneğin, çocuk şeker istediğinde, anne baba bunu istemediğini belirttiği halde çocuk ağlamaya başladığında sussun diye veriyorsa çocuk ağlama yolu ile istediklerini yaptırabileceğini öğrenmiş olur. Ödüllendirmeyi yanlış yapmamak için öncelikle yasaklar konusunda kesin kararlı olmak ve tutarlı davranmak önemlidir. Tutarlı davranış için eşlerin ortak kurallarda anlaşmaları ve bunları uygulamaları gerekir.


bulmAcA - burÇ

25

1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Hazırlayan Erhan Aydın

burÇ yorumlari

Kadın Erkek diyalogları Karımla alışveriş merkezinde dolaşırken birden önümüzden inanılmaz güzel bir kadın geçti. Nasıl oldu ben de anlamadım ama ilk defa bir kadına bu derece kilitlendim. Bu durumun farkında olan karımın şu sözleri ile kendime geldim. “Bakma faslın bittiyse kavgaya geçeceğim! Ülkemizde kişi başı milli gelir 10.000$’a yaklaşmış. Benim cebimde 10 YTL var. Kim hakkımı yiyorsa haram olsun! Kadın, 34, İstanbul Dün haberlerde çıkan tekstil sektörünün krize girmesine kocamın yorumu: “Bak bir aydır alışveriş yapmıyorsun, tekstil krize girmiş!” Kadın, 34, İstanbul “Seviyor musun?” dedim, “Seviyorum.” dedi. “Ne kadar?” dedim, “Çok.” dedi. “Ne kadar çok?” dedim. “Her akşam eve gelip dırdırını çekecek kadar çok...” dedi. Sustum... Şiddetli kavgamız sırasında “Gidiyorum ben, bitti!” dediğimde “Dönerken mutfaktan su getir, sana laf anlatacağım diye boğazım kurudu!” diyen kocamı huzurlarınızda yılın kozalağı seçiyorum. Lacivert ceketi, gri pantolonu, kahverengi ayakkabısı ve siyah kemerini bir arada giyen babama annemin yorumu: “Toplama bilgisayar gibi olmuşsun!” Erkek, 37, İstanbul Bir alkış da Sema ismindeki sevgilisine doğum gününde ‘’Semaver’’ hediye eden arkadaşıma gelsin lütfen. Bir alkış da sınava giderken, 1 GB’lık flash disc’e Kur-an’ı Kerim ve dualar atan, sonra da boynuna asan ve cevşen niyetine kullanan kardeşime gelsin. Kadın, 31, İstanbul Hafta sonu babasıyla gezmek için süslenmeyi abartan oğluma “Oğlum çapkınlık mı yapacaksınız?” diye sordum. Oğlum tüm sempatikliğiyle cevap verdi; “Evet anne, babam da bakıyor kızlara ben de. Ama senin kadar güzelini görmedik!”

Özel yaşamınızda temkinli davranın siz evli biriyseniz gizli ilişkileriniz ortaya çıkabilir ve ciddi tehlikelerle karşılaşabilirsiniz. Hatanın neresinden dönseniz kardır. Hafta boyunca mali konularda risk almamalısınız.

Gökyüzü iş ve eğitim hayatınızda kararlar almakta zorlanacağınıza işaret etmekte. Haftanın ilk günleri içinizden hiç bir şey yapmak gelmeyebilir yapmanız gerekenleri ertelemek isteyebilirsiniz YAPMAMALISINIZ!

Büyük fırsatlar iş birlikleri ve iş hayatınıza odaklanmanız, fedakarca yaptığınız çalışmaların karşılığını alacağınızı müjdeliyor sizlere. Mali konularda oldukça şanslı bir hafta; paranızı biriktirin ve gerekmedikçe yüklü harcamalar yapmamaya özen gösterin.

Gökyüzü iş hayatınızda sizi zor durumda bırakacak arkadaşlarınıza dikkat etmeniz ve tepkilerinizi zamanında vermeniz için uyarıyor sizleri. Haberiniz dahi olmayan konulardan dolayı yetkililerinizce arkadaşlarınız dolayısı ile suçlanabilirsiniz.

Gökyüzü iş hayatınızda parlak zekanızla başarılı olacağınızı müjdeliyor enerjisi de temposu da yüksek bir haftadasınız. Güçlü insanlarla yapacağınız görüşmeler yeni fırsatları şu anda bulunduğunuzdan daha iyi imkanları getirecek sizlere.

Pırıl pırıl enerjiler sizleri karşılıyor. Yaptığınız işte şevkiniz artacak ve keyifle çalışmalarınızı yapacaksınız. Mutlu olup mutlu edebilmenin pozitif yansıması hayatınızın tamamında etkili olacak.

Gökyüzü haftanın ilk bir kaç gün işinizle ilgili gecikmeler yüzünden zor durumda kalacağınıza işaret etmekte. Zor olanı zorlamamalı ve gecikmeleri uzatacak davranışlardan uzak durmalısınız. Gökyüzü iş ve eğitim hayatınızda haftanın ilk iki günü sabırlı davranmalısınız. Anlık kararlar öfkeli davranışlar zor durumda kalmanıza neden olabilir. İş ve finansal konularla ilgili engeller ve gecikmelerle karşılaşabilirsiniz. Giderlerinizde ki artış yeni gelir kaynakları arayışına girmenize neden olabilir. İşiniz gereği haftanın ilerleyen günlerinde ani yolculuklar yapabilirsiniz.

İşinizle ilgili konularda yeni başlangıçlar için acele etmemeli var olan şartları korumak ve iyileştirmek için çabalamalısınız. Haftanın ilk 2 günü öfkenizi kontrol etmeli ve sözlerinize çok dikkat etmelisiniz. Öfke aklın önüne geçerse kaybeden siz olursunuz . Yeni iş görüşmeleri yapabilir isteklerinizi elde edebilir beklentilerinizi gerçekleştirebilirsiniz. İş hayatınızda yapacağınız düzenlemeler kolaylıkla ilerler ve yeni başlangıçlar gerçekleştirebilirsiniz. Gökyüzü kendinizi güvende hissedip mutlu huzurlu gelişmelerle dolu bir haftayı müjdeliyor sizlere. Geçmişte iş yaptığınız insanlardan çok cazip teklifler alabilir ön yargılı olmadığınız takdirde başarılı çalışmalar gerçekleştirebilirsiniz.

A R FIK PATRON Uçakta hostes, papaza sormuş : - Viski, cin, şarap... Ne emredersiniz? - Kaç metrede uçuyoruz kızım? - On bin metredeyiz peder! - O halde sen bana su getir kızım, patrona çok yakınız, ayıp olur!


26 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

SPOR DÜNYASI Süper Lig’de bir ilk! Hakemlere kara kutu Merkez Hakem Kurulu Başkanı Yusuf Namoğlu’nun 24 Ocak’ta yaptığı “Hakemlerin kendi aralarında yaptığı konuşmaların dinlenmesi” uygulaması Galatasaray - Kayseri Erciyesspor maçında hayata geçti.

M

erkez Hakem Kurulu Başkanı Yusuf Namoğlu’nun 24 Ocak’ta Sporx’e yaptığı “Hakemlerin kendi aralarında yaptığı konuşmaların dinlenmesi” uygulaması Galatasaray - Kayseri Erciyesspor maçında hayata geçti. UEFA tarafından ilk testi 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası’nda yapılan ‘dinleme’ uygulaması Süper Lig’de de uygulanmaya başlandı. MHK Başkanı, 24 Ocak’ta Sporx’e yaptığı açıklamada hakem hatalarını minimum seviyeye indirmek ve yapılan konuşmaların ‘delil’ olarak kabul edilmesinin önünü açmak için Süper Lig’de de hakemlerin kendi aralarında yaptığı konuşmaların kayıt

altına alınacağını açıklamıştı! Namoğlu’nun Sporx’e yaptığı açıklamanın üzerinden 1 ay geçti ve Süper Lig’de bu uygulama yaşam alanı buldu. Ligde Galatasaray ile K.Erciyesspor arasında oynanan karşılaşmada hakemlerin kendi aralarında yaptığı konuşmalar kayıt altına alındı. Konu hakkında bilgi veren Namoğlu, “Hakemlerde kata kutu olacak ve tüm konuşmalar bu kutunun içerisine kaydedilecek. Hakemler isterlerse mikrofonlarını da kapatabilecekler” demişti.

Volkan Demirel beraat etti

U

F enerbahçe kalecisi

EFA Avrupa Ligi 1. Tur rövanş maçında Trabzonspor, Napoli ile deplasmanda karşı karşıya geldi. Avni Aker’de alınan 4-0’lık yenilgi sonrası San Paolo Stadı’nda oynanan mücadelede temsilcimiz 1-0 mağlup ayrıldı ve UEFA Avrupa Ligi’ne veda etti. Hırvat hakem Ivan Bebek’in düdük çaldığı mücadelede Napoli’nin golünü 19. dakikada Jonathan De Guzman attı. Bu sonuçla İtalya temsilcisi Napoli UEFA Avrupa Ligi’nde son 16’ya adını yazdıran taraf oldu.

Volkan Demirel, takımının Kasımpaşaspor ile oynadığı Süper Lig maçında, futbolcu Yalçın Ayhan’a “tehdit ve hakarette” bulunduğu iddiasıyla 4 yıla kadar hapis cezası istemiyle yargılandığı davada beraat etti. Stresli bir iş Yapılmaktadır Anadolu 68. Asliye Ceza Mahkemesi’ndeki karar duruşmasına sanık Volkan Demirel ve müşteki Yalçın Ayhan katılmazken tarafları avukatları temsil etti. Duruşmada söz alan Volkan Demirel’in avukatı Mahir Işıkay, suça konu eylemleri müvekkilinin işlemediğini belirterek, “Stresli bir iş yapılmaktadır. Ancak bu eylemi müvekkilimin yaptığı anlamına gelmez, beraatını talep ederim” dedi. Yalçın Ayhan’ın avukatı Zuhal Dönmezer Çakıroğlu ise şikayetçi olduklarını Volkan’ın cezalandırılmasını talep ettiklerini belirtti. Suçun işlendiği sabit değil: Beraat Mahkeme, tehdit ve hakaret suçlarından Volkan Demirel’in cezalandırılması yönünde dava açıldığını ancak söz konusu suçun Demirel tarafından işlendiğinin sabit olmadığını belirterek beraatına karar verdi. İddianameden Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından hazırlanan iddianameye göre,

Trabzonspor tek kurşunla yıkıldı!

24 Şubat 2013 tarihinde Fenerbahçe Spor Kulübü ile Kasımpaşa Spor Kulübü arasında Kadıköy Şükrü Saraçoğlu Stadı’nda Süper Lig maçının oynandığı anlatıldı. Maçın devre arasında futbolcuların dinlenme odalarına geçtikleri sırada Demirel’in aralarında Ayhan Yalçın’ın da bulunduğu Kasımpaşalı futbolculara hakaret ettiği belirtilen iddianamede, maç bitiminde de Demirel’in Ayhan’ın yolunu keserek tehdit ettiği aktarıldı. İddianamede Volkan Demirel’in Yalçın Ayhan’a yönelik “tehdit ve hakarette” bulunduğu gerekçesiyle toplamda 9 aydan 4 yıla kadar hapisle cezalandırılması talep edildi.

Yanal tam kadro çıktı UEFA Avrupa Ligi 2. turu rövanş müsabakasında, İtalya’nın Napoli takımıyla deplasmanda karşılaşan Trabzonspor, Spor-Toto Süper Lig’de son oynadığı Kasımpaşa maçına göre kadrosunda 3 değişikliğe gitti. Trabzonspor Teknik Direktörü Ersun Yanal, Napoli maçında, UEFA’ya isimleri bildirilmeyen Deniz Yılmaz ve Aytaç Kara ile yedek soyundurduğu Kevin Constant’ın yerine Özer Hurmacı, Salih Dursun, Fatih Atik’e ilk 11’de şans verdi.


27 1/15 Mart 2015

Turkish Press News UK

Gökhan İnler’den çarpıcı Türkiye sözler

Puan Durumu - STSL

Fikstür

UEFA Avrupa Ligi’nde temsilcimiz

Trabzonspor’u eleyen Napoli’nin Türk asıllı İsviçreli yıldızı Gökhan İnler çarpıcı açıklamalar yaptı. UEFA Avrupa Ligi 2. tur rövanş maçında Trabzonspor’u kupadan eleyen Napoli takımının yıldızı Gökhan İnler, Doğan Haber Ajansı’na özel açıklamalarda bulundu. Aynı zamanda İtalya’nın ünlü yapımcılarından biri olan Napoli Kulübü Başkanı Aurelio De Laurentiis yaptığı açıklamalarda, Mario Mattoli’nin yönettiği 1953 yapımı “Un Turco Napoletano” yani “Napolili bir Türk” adlı filmden dolayı Gökhan İnler’i “Bizim Napolili Türk’ümüz” diye sahipleniyor. İsviçre’de doğan, ancak babası Tekirdağlı, annesi ise Samsunlu olan Gökhan İnler de kendisine böyle hitap edilmesinden çok hoşnut. Fenerbahçe ve Beşiktaş’ın alt yapısı ile Türkiye Ümit Milli Takımı’nda bir

süre, Galatasaray’ın PAF takımında ise bir hafta denendikten sonra, bu topraklarda, bir Türk takımında ve milli takımında çalışmayı çok arzu etse de, yöneticilerden böyle teklif gelmeyince İsviçre’ye yönelen İnler, bunun burukluğunu yaşıyor. Kalbi hala Türkiye için atan 30 yaşındaki deneyimli orta saha oyuncusu, “eski yaraları deşmek” istemese de “Sakin ve ketum tutumum buna izin vermiyor. Bunları konuşmanın zamanı da gelecek elbet. Neler yaşadığımı insanlar bilmiyor, ben biliyorum” diyor. İnler, Karadeniz ekibi Trabzonspor’u geçen hafta evinde 4-0 mağlup eden takımıyla önemli rövanş maçı öncesi kulübün Castel Volturno kasabasındaki spor tesislerinde yaptıkları hazırlıklar sırasında Doğan Haber Ajansı’na konuştu. İnler, ana dili gibi konuşamasa da röportajı Türkçe yapmayı tercih etti.

Chelsea’den çılgın reklam anlaşması! İngiltere Premier Lig’de şampiyonluğun en büyük favorilerinden biri olarak gösterilen Chelsea, çok büyük bir sponsorluk anlaşmasına imza attı. Chelsea, Japon lastik şirketi Yokohama ile bir anlaşma imzaladı. Forma göğüs sponsorluğu konusunda gelecek yıldan itibaren 5 yıl boyunca Yokohoma ile anlaşan Chelsea, senelik 40 milyon euro alacak. Chelsea, resmi internet sitesinden yaptığı açıklamada, bu anlaşmayı kulüp tarihinin en önemli ticari hareketi olarak tanımladı. Chelsea, bu anlaşmayla birlikte Premier Lig’in en büyük ikinci anlaşmasına imza attı. Forma göğüs sponsorluğundan en çok geliri, Chevrolet’den yıllık 64 milyon euro alan Manchester United elde ediyor.

06.03.2015 20:00 07.03.2015 13:30 07.03.2015 16:00 07.03.2015 19:00 08.03.2015 13:00 08.03.2015 16:00 08.03.2015 19:00 09.03.2015 20:00 09.03.2015 20:00

KASIMPAŞA A.Ş. - AKHİSAR BELEDİYE KAYSERİ ERCİYESSPOR - GENÇLERBİRLİĞİ BALIKESİRSPOR - ÇAYKUR RİZESPOR ESKİŞEHİRSPOR - BURSASPOR İSTANBUL BAŞAKŞEHİR A.Ş. - TORKU KONYASPOR KARDEMİR KARABÜKSPOR - GAZİANTEPSPOR FENERBAHÇE A.Ş. - GALATASARAY A.Ş. MERSİN İDMANYURDU - TRABZONSPOR A.Ş. MEDİCANA SİVASSPOR - BEŞİKTAŞ A.Ş.

13.03.2015 20:00 13.03.2015 20:00 14.03.2015 13:30 14.03.2015 16:00 14.03.2015 19:00 15.03.2015 13:00 15.03.2015 16:00 15.03.2015 19:00 16.03.2015 20:00

BURSASPOR - BALIKESİRSPOR TORKU KONYASPOR - KASIMPAŞA A.Ş. AKHİSAR BELEDİYE - KARDEMİR KARABÜKSPOR ÇAYKUR RİZESPOR A.Ş. - MEDİCANA SİVASSPOR GALATASARAY A.Ş. - BAŞAKŞEHİR A.Ş. ESKİŞEHİRSPOR - MERSİN İDMANYURDU GAZİANTEPSPOR - TRABZONSPOR A.Ş. GENÇLERBİRLİĞİ - FENERBAHÇE A.Ş. BEŞİKTAŞ A.Ş. - KAYSERİ ERCİYESSPOR

İngiltere Premier Ligi Puan Durumu


SPOR DÜNYASI TURKISH PRESS NEWS UK

Dünya Beşiktaş’ı konuşuyor B

eşiktaş’ın UEFA Avrupa Ligi 2. turunda İngiliz ekibi Liverpool’u elemesi, dünya basınında da yer buldu. UEFA, internet sitesinde siyah-beyazlıların galibiyetine, “Korkusuz Beşiktaş, Liverpool’u penaltılarla eledi” başlıklı haberiyle yer ayırdı. Haberde, Beşiktaş’ın seyircisi önünde penaltılarla saf dışı bıraktığı rakibini, UEFA Şampiyonlar Ligi zaferini yaşadığı stattan 10 yıl sonra eli boş gönderdiği yazıldı. İsveç’in Aftonbladet gazetesinin internet sitesinde yer alan maç haberi, “Liverpool’un kabus gecesi” başlığıyla okurlarının karşısına çıktı. Haberde, Liverpool’un ligde hafta sonu Manchester City ile oynayacağı kritik maç öncesi, Beşiktaş karşısında kabus gibi bir mağlubiyet aldığı kaydedildi. Ayrıca, siyah-beyazlı takımın taraftarlarının karşılaşmada üzerine düşen görevi yerine getirerek, Beşiktaş’ın penaltılarla elde ettiği galibiyette büyük pay sahip olduğu aktarıldı. ABD’nin televizyon kanallarından ESPN’nin internet sitesi Beşiktaş’ın galibiyetini, “Liverpool, kötü performansının bedelini penaltılarda elenerek ödedi” ifadesine yer vererek duyurdu. Liverpool’un performansının hayal kırıklığı yaşattığı

kaydedilen haberde, İngiliz ekibinin çalıştırıcısı Brendan Rodgers’ın, siyahbeyazlıların teknik direktörü Slaven Bilic’in taktiksel değişikliklerine karşılık veremediği belirtildi. Haberde ayrıca, Bilic’in bu galibiyetle Avrupa futbolunda kendisini bir kez daha ispatladığına dikkat çekildi. İspanya’nın Marca gazetesi, internet sitesinde yer verdiği maç haberinde Liverpool’un elenmesini “sürpriz” olarak nitelendirdi. Sahasında aldığı 1-0’lık galibiyetin avantajını koruyamayan Liverpool’un, Dejan Lovren’in kaçan penaltısıyla Avrupa Ligi’ne veda ettiği bildirildi. Avustralya’nın The West Australian gazetesinin internet sitesinde ise Liverpool’un tarihinin en büyük başarısını tattığı statta Beşiktaş’a penaltılarla yenildiği belirtildi. Sportbild dergisinin internet sayfası, “Arslan attı, Beşiktaş Liverpool’u eledi” başlığıyla verdiği haberde, tarihi bir yerde Liverpool’un acı bir mağlubiyet aldığı ifade edildi. Liverpool’un, Beşiktaş’a penaltı atışları sonucu elendiği “Atatürk Stadı’nda” 2005 yılında Milano’ya karşı dramatik penaltı atışları sonrasında Şampiyonlar Ligi finalini kazandığı hatırlatıldı. Karşılaşmada Beşiktaş’a 1-0 üstünlüğü sağlayan golü

Brugge cephesinden ilk yorum

Club Brugge’ün başarılı oyuncusu Thomas Meunier, Beşiktaş kurasını değerlendirdi.

U

EFA Avrupa Ligi son 16 turunda temsilcimiz Beşiktaş ile eşleşen Club Brugge’de, kura ile ilgili ilk yorumlar da gelmeye başladı.

Club Brugge formasıyla bu sezon Avrupa Ligi ve Belçika Ligi’nde toplam 33 maça çıkan sağ bek Thomas Meunier kura hakkında kısa bir açıklama yaptı. Thomas Meunier, kendisinin farklı bir kura istediğini söylerken, ‘’İtiraf etmek gerekirse ben Everton ya da Inter ile eşleşmeyi umuyordum. Ancak iyi bir kura çektik. Türkiye bizim için ilginç bir yolculuk olacak. Bizim için iyi bir kura olduğunu düşünenler olabilir. Ancak bence bu tur ile birlikte küçük takım diye bir şey kalmadı. Eğer Aalborg’a karşı oynadığımız gibi oynarsak herkesi yenebiliriz. Avrupa Ligi’nde sonuna kadar gitmek istiyoruz’’ ifadelerini kullandı.

atan Tolgay Arslan’ın da mükemmel bir oyun sergilediği vurgulandı. “Die Welt” gazetesinin internet sayfası da “Hamburg’un eski oyuncusu Liverpool’u eledi” başlığını kullanarak, Tolgay Arslan’ın 72. dakikada attığı golle ilk maçtaki sonucu egale ettiğine işaret edildi. “Bild” gazetesi, eski Hamburglu Tolgay Arslan’ın Liverpool’a attığı golle hem Beşiktaş’ı 1-0 öne geçirdiği hem de maçı

uzatmalara taşıdığına işaret edildi. Arslan’ın daha sonraki penaltı atışında da başarılı olduğu belirtilen haberde, Liverpool’da oynayan eski Bayern Münih’in eski futbolcusu Emre Can’ın da penaltı atışında golü attığı ancak acı bir şekilde elendiği kaydedildi. Alman özel televizyon kanalı “n-tv” de Beşiktaş’ın galibiyetini “Liverpool dramatik bir şekilde başarısız oldu” başlığıyla duyurdu.

UEFA özür diledi! Hata...

UEFA, temsilcimiz Beşiktaş’ın Liverpool’u penaltı atışları sonucunda elediği maç hakkında yaptığı “seyirci rekoru” açıklamasında değişikliğe gitti ve özür diledi. UEFA’nın internet sitesinde yer alan ilk haberde, 63 bin 324 biletli seyircinin izlediği Beşiktaş - Liverpool maçının UEFA Avrupa Ligi taraftar rekoru olduğu ifade edilmişti. Ancak UEFA, daha sonra bu hatalı açıklamasını düzeltmek adına mikroblog sitesi twitter üzerinden yeni bir paylaşımda bulundu ve mevcut haberde yapılan hata için özür dileyerek aynı müsabaka için “en kalabalık ikinci maç” ifadesini kullandı.

İşte UEFA’nın özür mesajı “Akşam yaşanan faciadan dolayı özür dileriz, bir hata olmuş. BeşiktaşLiverpool maçı aslında en kalabalık ikinci müsabaka. En kalabalık karşılaşma 2011-12 tarihinde oynanan Manchester United-Ajax mücadelesi”


İŞ DÜNYASI BUSİNESS WORLD

1-15 MART 2015

ALL THE BEST UNDER THIS COVER

TURKISH PRESS NEWS UK

EN İYİLER BU KAPAĞIN ALTINDA

Arayın firma kapınızı binlerce yeni ziyaretçiye açalım! Reklam rezervasyon için 0208 8035500 - 0750 885 5030 numaralı telefonları arayınız

Kılıç Avukatlık Bürosu yeni adresinde

Türkiye’ye para göndermenin en güvenilir yolu: Aktive Money

Bellona Londra Mağazalarında yılın en iyi kampanyası başladı

Tüm sektörlerde ingiltere’nin en iyi firmaları Emlak : Fineks Property, N9 Emlak ve Tercümanlık Turizm: Just 2 Travel Sun Express, ICMG, Comford Alışveriş: İmparator Sedefçilik Sanat: Sentez Arts Restaurant: Kilikyas, Antep Ocakbaşı. Graphic desing: Proweb Eğitim: Master Academy Minicab: King Cars

Güzellik Merkezi: Etıquette Salon Clinic,Star Kuyumcu: Ozan Kuyumculuk, Ayaz Jewellery Avukatlık: Kent Solicitors, Kılıç Solicitors Muhasebe: Ada Assocıates, Smart Accident, Global Accountancy Mezarcı: I&C Memorıals Mobilya: İstikbal, Bellona Camcı: Umut Camcı

Seri ilan sayfaları:

İŞ, ELEMAN VE EMLAK İLANLARI BARBERS WORLD LTD

WWW.BARBERTRADE.COM









Tatil planınızı yaptınız mı? Tatil denince akla ilk deniz, sahil, güneş ve çalışmadan geçirilen dinlenme günleri gelir. Ancak tatile giderken valizinizi alıp gitmek o kadar kolay değildir. Öncesinde planlanmayan bir tatil size istemediğiniz süprizler hazırlayabilir. İşte bu noktada Right Holidays yöneticelirinden Arif Paşa 2015 tatili rezervasyonları için halkımıza önerilerde bulunuyor... Tatil için ayıracağınız zaman diliminiz ve bütçeniz gideceğiniz yeri belirleyen en önemli kriterlerdendir. Günümüzde birçok kişi her şey dahil sistemi ile çalışan özellikle Akdeniz kıyısındaki otelleri tercih ediyor. Bunu tercih etme sebebinin en başında daha ekonomik olduğunu düşünmek sebebi ve ekstra giderleri minimuma

indirmek. Daha farklı bir deneyim talep eden farklı kültürler tatmak isteyen yolcular için tatilinizi en ekonomik hale nasıl getirebilirsiniz biraz bunlardan bahsedelim. Acentanızla görüşüp erken rezervasyon dönemlerini takip edin. Talep ettiğiniz destinasyona en uygun olarak nasıl gidebilirsiniz mutlaka sorun. Ayrıca Arif Paşa Özel günlerde (Milli Tatiller ve Bayramlar ) bilet ve tatillerinizi en erken şekilde alın veya o tarihlere çok yakın olmayan tarihler seçip yerleriniz ayırtın dedi. Unutmayın özel günlerde uçak biletleri doluluktan dolayı çok pahalı olabilir. Erken rezervasyonlarda bu fiyatlar en düşük fiyatlardan alınmaya çalışılır ve yolcular

için ne kadar doğru bı karar verdikleri günler yaklaşdikça belli olur. Arif Paşa’nın özellikle üstüne basa basa müşterilere yaptığı tavsiye ise ’’İnternet üzerinden rezervasyon yaparsam daha ekonomik oluyor’’ diye düşünmeyin çünki internet üzerinden yapılan yada alınan biletlerde veya tatillerde çoğu zaman satış sonrası servis dediğimiz değişiklik iptal yardım tekerlekli sandalye yemek transfer gibi bö çok işlemleri yapmada zorlanmamanız açısından acentanızdan alığınız zaman direk konuşup bütün bu işlemleri kissel olarak yaptırabilirsiniz. Bu sebelerden dolayı Mutlaka acentanıza danışın. Acentaların birçok havayolu ile özel anlaşması olduğundan sizin

bulabileceğinizden çok daha uygun fiyatta uçuk bileti ve otelinizi temin edebilirler. Ayrıca diğer konu ise Aktarmalı giden uçuşların genelde daha uygun olduğunu düşünmeyin. Çoğu zaman bir hava yolu yeni bir destinasyona direk uçuşa başlamışsa ilk 6 aylık dönemin de promosyon fiyatlar uygular. Acentanızın en uygun fiyattaki havayolunu talep ettiğinizi belirtin. Arif Paşa’nın diğer tavsiyesi ise Özellikle Avrupa bölgesine gidecekseniz. şehir merkezine yakın oteller tercih ettiğinizi söyleyin. Diğerlerine nazaran daha pahalı gibi görünse de gittiğinizde çok karlı olduğunuzu göreceksiniz. Herhangi bir araç kullanmadan şehri keyifle keşfe çıkabilirsiniz. Yıl içinde yurtdışı seyahat programına çıkmayı planlıyorsanız ve izin tarihlerinizi henüz almamışsanız. Mutlaka acentanız ile görüşün. Sizin için en uygun otel ve uçuş tarihlerini sorgulamalarını rica edin. Bilgiye istinaden, daha sonra izin tarihlerinizi iş yerinize belirtin.

Right Holidays – Specialist in Travel to Turkey 59 Stoke Newington High Street, London, N16 8EL Phone: 020 8661 1805 E-mail: arif.pasa@rightholidays.co.uk Website: www.rightholidays.com


İki saat içinde Türkiye’ye hızlı, güvenli para transferi Aktive Money Transferi & Döviz Bürosu sekiz yıldır olduğu gibi güvenin adresi’ olmayı sürdürüyor. Para Transferi & Döviz Bürosu, müşterilerine, İngiltere’nin herhangi bir yerinden 2 iş saati içinde Türkiye’ye hızlı, güvenli ve uygun fiyata para transferi yapma imkanı sunuyor. Yatırımlarını daha çok Türkiye’de yapma refleksine sahip Ingilterede yaşayan Türkiyeliler

için, hızlı, güvenli ve uygun fiyata para transferi çok önemli bir konu. 8 yıldır Kuzey Londrada Stoke Newington bölgesinde para transferi ve döviz değişimi hizmeti veren Aktive Para Transferi & Döviz Bürosu, £3.000 kadar olan transferleri, sadece £5.99 ve 2 iş saati içinde gerçekleştiriyor. Aktive Para Transferi, pasaport ve adres bilgilerini datasına aldığı müşterilerine, İngiltere’nin herhangi bir yerinden, ‘telefon ile para transferi’ servisini kullanarak hızlı ve güvenilir şekilde para transferi yapma imkanı sunuyor. Aktive Para Transferi & Döviz Bürosu, bu imkanı nasıl sagladiklarını şu şekilde anlatıyor: “Sürekli çalıştığımız müşterilerimizin pasaport ve adres bilgilerini, kendi imzası ile kayıt altina aldıktan sonra, o müşteriye İngiltere’nin herhangi bir yerinden Türkiye’ye mobil olarak para transferi yapabilme imkani sunabiliyoruz. Müşteri,kendi hesabinin bulundugu bankadan veya online olarak,Aktive Money şirket hesabına para transferi yapmasi yeterli oluyor o parayı, sadece £5.99, 2 iş saati içinde, Türkiye’de herhangi bir banka şubesindeki hesaba transfer ediyoruz. Önceleri hesaba transfer dışında isme transfer imkanımız mumkundu ama Türkiye’de yapılan yeni düzenlemeler sonrası, şu anda ancak herhangi bir banka hesabina transfer yapabiliyoruz.” Aktive Money, kendi kategorilerindeki birçok firmanın aksine, kendi müşterileri için bir tür devlet garantisi anlamına

gelen Financial Conduct Authority (FCA) ve HM Revenue&Customs, Sertifikalarına sahip olduklarını. Müşterilerin para gönderirken, güvenlikleri açısından bu sertifakalara sahip olan firmaları tercih etmelerini hatirlatiyor. Aktive Money, müşterilerine verdiklerine önemli hizmetlerden birinin de ‘para gönderme hesabı’ olduğunu.“Bir defaya mahsus olarak pasaport ve adres bilgilerini datamıza aldığımız müşterilerden, takip eden para transferlerinde tekrar tekrar kimlik ve adres bilgilerine gerek kalmadan. Müşterilerimizin bize sadece herhangi bir bankanin hesap numarasıni vermesinin yeterli oldugunu ve herhangi bir form doldurmasına gerek kalmadan,müşteriler adına formu biz ofisimizde doldurup

islemlerini gerceklestirebiliyoruz” Türkiye’den İngiltere’ye £3.000 kadar para transferini de yine £5.99 ve aynı gün içinde gerçekleştiren Aktive Para Transferi & Döviz Bürosu. Stoke Newington Road 151 numarada N16 8BP adresinde Hafta ici: 08:45-18:00 ile Cumartesi günleri 10:00-16:00 arası hizmet veriyor.

“Sabit kur üzerinden Önceden Çeviri yapılır direk alıcıya ulaşır” “Gönderdiğiniz para Gün içerisinde direk hesapta” ”Fast and Secure Money Transfer” ”Hızlı ve Güvenli para gönderme” ALO BİLGİ HATTI: 020 7923 2875 151 Stoke Newington Road London N16 8BP www.aktivemoney.co.uk


Bellona Londra Mağazalarında yılın en iyi kampanyası başladı devam ettiğini kampanya süresince gelen talepleri karşılayacak şekilde hediye ürünlerin anında teslimatının yapıldığına dikkat çekti. Bu tür kampanyalarda verilen hediyeler genelde fiyatlara yansıtılır ancak bizde fiyatlarda bir artma olmadığı gibi hediyeli ürünleride çekiliş yada herhangi bir kura sistemi uygulamadan veriyoruz ayrıca peşin satışlarımızda yine yüzde 25′e varan indirimler uygulamaya devam ediyoruz sadece tek kriterimiz indirim haricinde 2500£ değerinde bir alışveriş yapmak yeterlidir.

Lewisham şube yöneticisi Murat Çelikdemir’in verdiği bilgiye göre Beklenen Kampanya Detayları şu şekilde: 2500 £ üzeri yapılan alışverişlerde Boww marka çamaşır makinası bulaşık makinası hediye kampanyasının başlatıldığını duyurdu.

Boww markasının kendi alanında kalitesini ispatlayan bir ürün olmasından dolayı bu firma tercih edildi ve yapılan özel anlaşma sonucunda çekilişsiz kurasız tüm müşterilerine hediye olarak beyaz eşya verdiklerini söyledi. Çelikdemir Beyaz eşya kampanyalı satışlar yoğun ilgi ile karşılandığını ifade etti Üç katlı mağazada perdeden koltuğa en kaliteli ve en uygun ürünler ile Türkiyeli ve yabancı müşterilerin yoğun ilgisi









Kılıç Solicitors yeni adresinde

Kılıç & Kılıç Avukatlık firması Haringey West Green Road üzerindeki yeni binasının açılışını gerçekleştirdi. Açılışa Haringey Belediye başkanı Kaushika Amin, belediye meclis üyesi Ali Özbek, Kurum temsilcileri ve çok sayıda davetli katıldı.

Yaklaşık 5 yıldır Stoke Newington’daki binasında hizmet veren firma geçtiğimiz aylarda kendi binasını satın alarak Haringey’e taşınmıştı.

Aile Hukuku, Evlilik ve Aile Birleşimi Başvuruları, Göçmenlik, Ankara Anlaşması, Kaza ve İncinme Davaları, İşyeri ve Ev Alım-Satımı, Borç ve İflas, Kiracı ve Ev Sahibi Davaları alanlarında hizmet veren firma müvekillerinden aldığı olumlu geri dönüşlerle git gide daha da güçlenerek yoluna devam ediyor. İngiltere ve Galler Barosu tarafından avukatlara verilen Yüksek Kalite Belgesi Lexcel’e sahip olan ve aynı zamanda Aile Hukuku ve Göçmenlik hukuku alanlarında Legal Aid (yasal yardım) hizmeti de veren firma bünyesinde hepsi de Türkçe konuşabilen toplam 15 avukat ve hukukçu barındırıyor. Firma ayrıca yüksek hizmet standartlarını yerine getiren avukatlık bürolarına verilen Ev Alım-Satım Kalite Belgesi’ne (Conveyancing Quality Scheme) sahip.


Avrupa’nın en büyük Cemevi Londra’da İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Başkanı Yaşar Demiralay Turkish Press Gazetesine Yeni Cemevi inşaatı ile ilgili bilgi verdi.

Turkish Press Gazetesi İsmail Karakaş

İ

ngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Başkanı Yaşar Demiralay ile çok özel bir söyleşiye imza attık. İşte Demiralay’dan inciler... “Hizmet ve faaliyetimizde din, dil, cinsiyet, renk, ırk, zengin, fakir ayrımı yapmadan servis yapmak, temel inancımızın gereğidir”... İnançlar insanların özbenlikleridir, herkes inancını kendi içerisinde yaşar. Kabul etmediğini bir başkasına tatbik etme” Hacı Bektaşi Veli’nin sözüdür. Biz bu düstur ile hareket ediyoruz. İngiltere Alevi Kültür Merkezi, Londra’da Dalston’da bulunan , üç bini aşkın üye sayısı ile İngiltere’nin en büyük Türkiye kökenli toplum kuruluşu. 1993 yılından beri faaliyet yürütmekte

ve yalnızca Alevi vatandaşlara değil, tüm Türkiyelilere kapımız açık. Dayanışma, yardımlaşma, eğitim, öğretim, kültürel ve sportif faaliyetler ve inançlarımıza uygun hizmetler sunmaktayız. İnglitere’de yaşayan Aleviler olarak, Türkiye’de ve bölgede yaşanan gelişmelere seyirci kalamayacaklarını ifade eden Demiralay, Alevilerin demokratik hak ve taleplerini her platformda tartışmaya ve gündeme getirmeye devam edeceklerini sözlerine ekledi. Aynı zamanda yaşadığımız bu ülkenin de bir parçası olduğumuzu, dolayısıyla burdaki her türlü gelişmelerinde takipçisi olacağız. Yeni dönemde, Londra’da yaşayan Alevilere profesyonelce bir hizmetin sunulması gayreti içindeyiz. Bu hizmetlerin tam anlamıyla sunulması için yeni mekanlara ihtiyacımız var. Şuan Kuzey Londra’da tek bir Cemevimiz bulunmakta, Wood Geen’de yapımı devam eden yeni binamızın bir an önce faaliyete geçmesi için çalışmalarımız devam etmektedir. Yeni Cemevi inşaatını hızlı bir şekilde bitirmeye çalışıyoruz insanlarımızın ilgisi çok fazla. Yeni bina ile ilgili hiç bir bürokratik sorunun kalmadı. Sadece halktan maddi anlamda destek bekliyoruz. Hedefimiz bu yıl içinde Cemevini hizmete açmak olacaktır. Bu konuda net bir tarih vermek yanlış olur, halkımızın desteği ile Ekim ayında açmayı planlıyoruz. Avrupa’nın en büyük Cemevini inşa ediyoruz, herkes o binaya bir tuğla koyarsa en kısa tarihte bitireceğiz. Yönetim Kurulu olarak birinci önceliğimiz binayı biran önce bitirmek olacaktır. Yeni binamız faaliyete geçtiği andan itibaren Londradaki Aleviler için yeni bir dönem başlayacaktır. Mevcut binamiz dar ve faaliyetlerimiz için uygun değildir. Yeni bınmaizin ile birlikte değişik alanlarda sunduğumuz eğitim dahada profesyonelleşecek, hem öğrencilerimiz hem de velilerimiz için daha rahat bir ortam yaratılacaktır.

Yaşar Demiralay Kimdir? Yeni Cemevi Başkanı Yaşar Demiralay, K. Maraşın Göksun ilçesinde 1959 yılında dünyaya geldi. Uzun bir süredir Londra’da yaşayan yeni başkan, son 5 yıldır İAKM-Cemevi’nde saymanlık, başkan yardımcılığı ve disiplin kurulunda görevler aldı.




İNGİLTERE FİRMALAR REHBERİ ALIŞVERİŞ Avrupa Mutfak Malzemeleri 020 8803 1425 İmparator Sedefçilik 0207 7241 1035 Sama Foods 020 8443 0003 Şahmaran Balıkçısı 07950 599 522 BANKALAR Turkish Bank 020 7403 5656 CAFELER Metolino Barish 020 7241 1684 CAMCI Umut Glass&Glazing 07919 264 497 CAR MOT CENTER 1 Stop Mot Center 020 8803 1437 CATERING DÜKKAN MALZEMELERİ Kirney (Hasal Catering) 07916 268 030 çİçEKçİLER Zümrüt Çiçekçilik 020 7241 5634 DİL KURSLARI VE TERCÜMANLIK Language Friendship&CO 07563 357 609 DÜĞÜN SALONLARI Prince and Princess 07540 250 571 ECZANE Med-chem Türk Eczanesi 020 8002 4855 EĞİTİM KURUMLARI Master Akademi 020 3638 3532 Your LifeEsol Vatandaşlık Kursu 07412 062 030 Final Dershanesi 07530 322 859 EMLAKçILAR Fineks UK London 020 7871 4401 Global Property 020 7683 0657 N16 Estate Agency 07533 899 470 Sahibinden Satılık Yazlıklar Didim 07508 855 030 Turhan Emlak 07440 505 830 Turkishgumtree.com 07403 275 647 HAWKES Property Group 020 7241 6563 N9 Emlak-Tercümanlık 020 3538 0410

FİNANS KURULUŞLARI Ozen Financial Services 020 3119 0121 Türk Finans Limited 020 8144 5946 GÜVENLİK FİRMALARI Command Fire&Security Ltd 020 8889 9444 Eye-Sec Security 020 7033 9966 GSSecurity 0800 0124 737 GÜZELLİK VE KİŞİSEL BAKIM Aycan Hair & Beauty 020 7923 0935 Etiwuette Hair & Beauty 020 8808 0700 HUKUK FİRMALARI StanleyGoldman 020 8809 2253 IVY Solicitors 020 8617 9630 İŞ KIYAFETLERİ United Collection 07872 646 585 KARGO TAŞIMACILIK London Express Cargo 07581 206 639 KAZA DAVALARI Car Claims UK 07572 431 497 Global Claims 020 7503 5000 Smart Claim Accidents 020 8801 5050 Quick Claim 4 Accidents 020 3601 1068 KUYUMCU Ayaz Jewellery 020 7041 7053 Erbiller Jewellery 020 8801 9695 Ozan Kuyumculuk 020 8888 3711 İNŞAAT MKS İnşaat 07776 665 658 MEZAR TAŞI MERMER GRANİT

I&C Memorials 020 8365 0477

MINI CAB OFİSLERİ King Cab 020 8807 8076 Quality Cars 020 8342 9429 MOBİLYA İpek Mobilya 020 8807 8076 Aldora 020 7454 7898 İstikbal 020 8803 6666 Bellona 0208 443 33 32

MODA Kuaybe Gider 00 (90) 232 633 23 23 MUHASEBECİLER Aydan Smith 020 3240 0011 Ada Associates 020 8819 8212 Certax Accounting 020 8807 0248 Global Accountancy 020 8807 1000 MOBİLE UYGULAMALAR Nar Application 07463 734 319 OTOMOBİL KİRALAMA West 1 Auto Group 07576 364 000 OTOMOBİL TAMİR KURTARMA Araç kurtarma ve Çekici İşlemleri 07887 706 054 Bilo kaporta boya 07438 775 927 Aytaç Usta 020 8803 6109 KASAP Aziziye Helal Kasabı 020 7923 7675 Capital Butchers 020 8803 6445 Rüya Meat 020 8807 4655 PASTANE VE TATLICI Tuğra Baklava 020 7241 1514 Golden Baklava 020 3302 0505 RESTAURANTLAR Antep Dürümcüsü 020 8345 6660 Capital Restaurant 020 8803 2238 Devran Restaurant 020 7254 2525 Diyarbakır Restaurant 020 8809 2777 Ezgi Bar Restaurant 020 8801 5101 Harran Restaurant 020 8348 5434 Kilikya’s Restaurant 020 7488 0813 Köyüm Restaurant 020 8808 7980 Leziz Restaurant 0207 249 1077 Likya Restaurant 020 8455 7171 Paragon Restaurant 020 8200 8800 Özüm Ocakbaşı Restaurant 020 8803 2828 Umut Ocakbaşı 020 8881 2444 SAĞLIK Mediostar Laser Clinic 020 8887 6550

0208 803 5500 - 0750 885 5030 Firma bilgilerinizin Rehber de yer alması için yukarıdaki numaraları aramanız yeterli...

SANAT OKULLARI Sentez Arts 020 3632 0896 Ulaş Kartal Müzik Akademy 07534 829 668 SİGORTA AVA Insurance 020 8127 0304 SÜRÜCÜ OKULLARI Angel Driving School 07886 031 714 SPOR SALONLARI Legends Gym 020 7812 9600 SING-DESIGN KARTVİZİT-BROŞÜR Sign Tech 020 8804 9988 SU ARITMA CİHAZLARI Bms Su Arıtma Cihazları 020 8887 8742 SURVEYING DESIGN PLANING-PROJECT Excel 020 8807 8010 TEKNİK TAMİR SERVİCE Astech Elektronic 020 8292 1273 TURİZM Comfort Travel 020 8807 6162 Just 2 Travel 020 3598 1818 Right Holidays 020 8661 1805 Tulip Holidays 020 8211 0001 UYDUCULAR Dijitürk 02079234298 www.digiturk.co.uk ELEKTRONIK iElectronic - 02079234297 SATELLITE PC VE MAC SERVICE TV TAMIRATI CCTV ALARM SES SISTEMLERI DigiShop- 02083408222 SATELLITE CCTV ALARM SES SISTEMLERI ÖNEMLİ TELEFONLAR Polis-İtfaiye-Ambulans : 999 Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğu 020 7591 6900 Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği 020 7393 0202 KKTC Londra Temsilciliği 020 7631 1920


SERİ İLANLAR SATILIK

SATILIK ARAç Satılık saab 2005 model çok temiz ve sorunsuzdur. Servislerden bıktıysanız tavsiye ederim £1500 07932475936

SATILIK Hornsey’de satılık kebab shop £40.000 Please call 07590037999

ELEMAN Kebab ve pizzadan anlayan iyi derece ingilizce bilen chefe bakıyoruz. Yer North Wales. Maaş tecrübeye göre değerlendirilecek. 07402979988

North West bolgesinde iş arıyorum. Tecrübeliyim, uzun zamandır kebabda çalışıyorum 07838471083

KİRALIK ODA Woodgreen İstasyonuna 15 dakika yürüme mesafesinde güzel, temiz ve çok rahat tek kişilik ve çift kişilik odalar öğrenciler için kiralıktır. İlgilenenler detaylar için 020 8801 2004 - 07878 160 388 numaralı telefonlardan ulaşabilirler.

Her türlü tamir, bakım ve servis yapılır. Araba ve vanların MOT’si yapılır. Kaporta ve Boya işleriniz itina ile yapılır. ENKA MOTORS LTD 02088842200

Greenwic’de şu an offlicence çalışan shop. Çevresinde cofeeshop, kafeterya Türk Restaurantı, Fish&Chips yoktur. 20 yil lease verilir. Fiyat 25. Kira 17. Rent aylik 154. Acil olarak satilik. Ciddi alıcılar arasın. 07584084378

ELEMAN Garson aranıyor. Dolgun ücret “07919550726”

Kebap ve pizzada tecrübeliyim. İş arıyorum. Liverpool, Manchester ve kuzeyinde iş bakıyorum. Maksimum 5 gün çalışırım. İngilizcem full. 07838471083

Edmonton Enfield bolgelerinde cok acil iki odali ev araniyor. Sefik: 07774 637141

SEBZE DAĞITIMI

SATILIK Satılık generator 07940436249

Her çeşit sebze ve meyve DELIVERY edilir DONCASTER VE ÇEVRESİ 07449310662

KİRALIK ODA Londra’da kiralık oda ve flat arayanlar, evini kiralamak isteyen ev sahipleri bize ulaşın, hızlı sonuç almanıza yardımcı olalım. 07939 814 926

KİRALIK ODA Old Street’de kiralık double oda. 07415 982 826

KİRALIK ODA

Stoke Newington bölgesinde kiralık odalarımız mevcuttur. Bilgi için: 07950 739 354

KİRALIK ODA

Dalston-Stoke Newington bölgesinde kiralık double oda veya one bedroom flat arıyorum. 07460 282 818

Kendi işinizi Kurmak için Fırsat!Dünyanın hangi ülkesinde olursanız olun kendi işinizi kurabilirsiniz. Detaylı bilgi için Çiğdem Seçen ckoroğlu76@gmail.com

0208 803 5500 0750 885 5030

FİSH & CHİPS Potters Bar saatlik Fish & Chips 10 years lease önü açık Rent: £20,500 Rates: £3000 Taken: £2,500-£2,700 Fiyat: £65,000 - 07710438720

2007 1.4 Blue Mountain, 94000 miles, 2 owners, full service history 07825321073

Bodrum Take Away Hull Discon karşısında bulunan yüksek gelirli pizza ve kebab shop satılıktır. “07921062512”

SATILIK

SATILIK ARAç Satılık Honda Civic 2002 1.6 Petrol. Sol yan bölgeden hafif vuruğu var. Fiyat - £450 07403 275 647

MICHAM SURREY’DE Alt Katı cafe-Üst Katı 2 yatak odasıOturma odası Banyo , wc ve Bodrum Katı Olan iş yeri sahibinden Free hold’u Satılıktır. Cafe haftalık 2500-3000 arası Yapmaktadır. Ciddi alıcıların araması rica olunur Tel: 07727220188

Muhasebe ofisinde çalışacak tecrübeli muhasebeci aranıyor. Daha fazla bilgi için Ersin beyi arayınız 07855027821

EĞİTİM Alkaya music teaching saz&keyboard lessons. Arif Selim Alkaya 07414 206 260

Satılık Sharp Printer £749 07795 563 449

Land for Sale in Northern Cyprus. Approximately 3 km away from Gazimagusa (Ammochostos), 8.5 aces (22.000 m2) in British Standards and authorized by Turkish Landowner Certificate. Also has an eligibility to 14th upper floor building license to build Shopping Mall, Hotel, and etc. Between two highway and possessed the infrastructure services, land for sale directly from Landowner. Sale Price: 4.000.000 £ Contact with Nurettin CAVUSOGLU Mobile: 0090 533 349 51 83

ELEMAN Güzellik salonlarına ve kuaförlere kozmetik ürün satışı yapacak İngilizce bilen bayan satış elemanı aranıyor. İlgilenenlerin özgeçmişlerini ücret beklentileriyle birlikte yagiz@viva4life.co.uk adresine göndermeleri rica olunur. Daha fazla bilgi için tel: 07771280331

TAŞINDIK

YLC College ESOL Vatandaşlık Ve Serbestlik/ ESOL Citizenship Courses Artik yeni şubemiz de olacağız. Adresimiz: 627 forest road, Walthamstow London E17 4NE Waltham forest College, Town hall ve mahkemenin yanındayız. B1 (entry 3) : £200 Life in uk 1 haftalik eğitim kursları : £200 A 1 (Aile birleşim vizesi) – Guvenlik T.07412062030


Turkish Press Gazetesinde yayınlanan seri ilanlar eş zamanlı olarak İngiltere’nin bir numaralı Iphone medya uygulaması olan NAR UK’de. Haftalık £5’den başlayan fiyatlarla ilan vermek için arayınız... Satlık Oflicence Grenwichte 20 yıl önü açık. Off licence sağlık nedenderinden dolaya satılık. Boş olarak satıyorum. Çevresinde café, Türk restoranları, fish and chips yok. 6 aydepozit 3 ay kira. Kira 18 hava parası 25 bin. 07584084378

CLEANING Ev ve Büro temizliği uygun fiyatlara yapılır. SG Cleaning Services 07428 117 391

K.K.T.C’de, Gazi Magosaya takribi 3 KM uzaklıktaki Türk Malı Belgesine Sahip 8.5 İngiliz Dönümü ( 22.000 m2 olan) 14 kat çıkma ruhsatına sahip, AVM, Hotel, Yap-Sat v.b. İnşaat yapımına uygun, 2 yanından yol geçen ve alt yapı hizmetine sahip satılık arazi 4. Milyon Pound, Pazarlık payı vardır. Tel: 0090 533 349 51 83 Nurettin ÇAVUŞOĞLU SATILIK Fish & chips Stoke Newington High Road’da Tel:0207 923 7222 -0744 7693445 Lütfen ciddi alıcılar arasın SATILIK OCAKBAŞI RESTAURANT West Green Road üzerinde yüksek cirosu olan ocakbaşı satılıktır ciddi alıcılara telefonda bilgi verilecektir 0208 881 24 44 - 079 61 78 62 89

ŞOFÖR ARANIYOR Harringey de mini cab ofisinde çalışmak isteyen acil şoförler aranıyor. Arabalarını şirket karşılayacak. İlgilenenler lütfen hemen 07466 674 933 numarasından bize ulaşın. £450+tips

Her türlü pizza ve kebab çantaları ve delivery defteri bulunur. Çantalar £19.99 - Defter £69.99 İlgileneler bu numarada arayabilir Mehmet : 07814836407

EMEK CONSTRUCTION LIMITED Her türlü inşaat işleriniz titizlikle yapılır Fatih Usta : 07919313243

Kiralık Double Oda Kuzey LONDRA’DA Stoke Newington bölgesinde. Haftalık £170 07950739354

HAK ELEKTRİK Her türlü arıza ve tesisat yapılır, Sertifika verilir Hakkı Usta: 07966 465 395

ACL ELEKTRİK Hertürlü Elektrik tesisatı,Arıza tespiti,Yangın alarmı,Acil çıkış aydınlatması işleri yapılır, ev ve işyerlerine sertifika verilir. Ayhan Köseoğlu 07957 230 834 Star Pest Control Ltd. 10 yıllık tecrübemizle et toptancıları,catering firmaları,r estaurant,cafe,depo,take away,off licence,süper market, kasap, pastane,tüm işyerleri ve ev ilaçlama servisimiz hizmetinizdedir www.starpestcontrol.co.uk Tel:07888 699 488-07985 640 739 0208 884 4464

Bellona Londra Mağazalarında yılın en iyi kampanyası başladı TEL:0208 443 33 32 Email: bellonalondon@gmail.com Web: www.bellona.com.tr


SERİ İLANLAR İzmir/Gümüldürde iki daire iki dükkan Yatırım için ideal iki daire iki dükkan olmak üzere iki katlıdır. 4 kat imarlıdır. Üzerine iki kat daha çıkabilirsiniz, ruhsatlı ve projeleri mevcuttur. Alana hayırlı olsun, pazarlık sünnettir. İzmir menderes gümdür denize 15 dk süredir 05546801470

İş arıyorum kofer ve lazer yapıyorum. Lazer belgelerim var. Saat 9’dan 3’e kadar partime istiyorum. Hakcneydeyim 07584084378

ECO-TECH

Restaurant ve supermarket commercial soğutucu ve klima,tamir ve bakımı yapılır.Her türlü restaurant ve market ikinci el ve yeni catering equipment satışı yapılır. 318 Lea Bridge Road,E10 7 LD 0208 281 1777 07513 344 455 07454 390 339

Chingfort bölgesinden. Satlık caffesop. Sahibinden satlık yeni list verecek. 17 yıl önü açık. Kira 14000 yıllık. Alkol lisansı var. Take in 2000-2200 arası. Ciddi musteriler arasın lutfen. Fiyatı 65.000. Tel. 07828897510

SATILIK ARSA DİDİM’DE SATLIK ARSA 300m2 5000 pound. 600m2 10.000 pound Mimara 100/20 su var, elektrik var, yolu açık 07950222400 Marquee Event Company are a London based event company that specialises in conferences, corporate event planning, event management services, party planning, corporate hospitality and marketing management for clients all over the UK. We specialise in very high quality personal service, which enables us to plan and organise corporate events for all occasions and budgets. Contact us now with your requirements and we will offer a free comprehensive review to fit your brief. Pelin Taslica Marquee Event Company 07454 121211

Tüm Müşterilerimize Duyuru 4 Şubat 2015 tarihi itibarı ile Ebru Mehmet in, N9 Emlak Ve Tercümanlık Bürosu ( N9 Letting & İnterpreting Ltd) ile hiçbir ilişkinin kalmadığını duyurur, müşterilerimz ile kontağa geçip herhangi bir şekilde para ve başka bir talepte bulunması halinde kabul etmeyip şirketimize 02035380410 numaralı telefondan bildirmelerini rica ederiz/ Saygılarımızla, Salih Arcioğlu

ADVANCE Mimarlık bizim işimiz Mimari Proje,Uzatma ve Çatı Katı Başvuruları,Restaurant Take away Başvurusu A3A5Unit 116,Lee Valley Technopark Ashley Road,London N17 9LN 07879 999 178 020 8801 6601

SATILIK Mercedes CLK 2.7 Diesel Temiz 167000 MILAGE Mot uzun Sorunsuz 07773710485 Angel Satellite Technomate Cİhazları Tüm uydu sistemlerinin montajı ve bakımı,garantili bir şekilde yapılır,Londra içi ve dışına zamanında servis yapılır. Tel:07784 686 171

0208 803 5500 0750 885 5030

SATILIK KEBAB DÜKKANI High Street de olup tren istasyonu karşısında. Rent rates: 24.600 18 yıl onu açık lease. Deliverysi yoktur. Rugby stadına 10dk uzaklıkta. Taking 4.000 4.500 arası. Fiyat £105.000

07702017515

SATILIK ARAç Temiz Audi :A :4;Milege 77000 Full service history : £6300 Tel:07921 183115 EMLAK ve RESTAURANT YATIRIMLARI Floridada cok ucuzlamış ve tamire ihtiyaci olan evleri ve restaurantları tecrubeli inşaat ve emlak ekibimiz sayesinde en uygun fiyata alıp; en ucuza tamir edip; hızlıca satarak yatırımcılara kısa sürede çok yüksek kazançlar sunuyoruz. Detaylı bilgi için: 1-610-547-3541 numarali telefon ulaşabilirsiniz. Yıldırım Domestic ev ve işyeri buzdolapları,çamaşır makinesi,bulaşık makinesi,kurutma makinesi,ocak ve fırın tamirleri güvenilir be bilinen şirket olan Yıldırım Domestic Ltd güvencesi ile yapılır Tel:0208 807 6555-0208 887 6846


OFFICE-STORAGE

ERGÜN FASHION

I would like to share my office and storage asl have big space, its located near the Whitechapel Underground S.6 m away. I can offer one desk, sharing fridge, kettle, free internet and storage place. You can access 24/7 by using secure key and protected CCTV as well. Its suits to professional usel.. £75 per week. Required 1 month deposit, I month advance rent. No additional costs except electricity (£20 per month approximately) 07935 607 009

SATILIK YAZLIK Didim Altınkum’da Denize 10 dakika yürüme mesafesinde 24 saat açık Carrefour, Mc Donalds ve Burger King karşısında sıfır daire, full sıfır eşyası ile acil ihtiyaçtan sahibinden satılıktır. Fiyat 34 Bin Sterlin 07403 275 647 / 07508 855 030 / 0542 334 5493

ELEMAN

SU ARITMA

Bms Su Arıtma Sistemleri Sağlıklı bir yaşam için, her gün Alkalı Su için! BMS ürünlerini en uygun fiyat ve taksit seçenekleri ile almak için arayınız. 020 8802 2660

Matbaa sirketimiz olan metoprint de çalismak ūzere ingilizce yi iyi derecede konusup yazabilen bilgisayar tasarimdan anlayan bay bayan full time eleman araniyor Iletisim 0207 9239977

BOYA VE PARKE İŞLERİ YAPILIR İlgilenenler 07411954524 numaralı telefonu arayabilirler…

SATILIK ARAÇ Satılık Honda Civic 2002 1.6 Petrol. Sol yan bölgeden hafif vuruğu var. Fiyat - £450 07403 275 647

ELEMAN OFFLİCENCE FOR SALE Kira :30.250 Rent

: 9.000 üstünde 4 tane odası vardır. Haftalık: 500 geliri var. Senelik kira geliri: 26.00. Dükkan kirası senelik :14.000 kalır. Market içerisindedir. İyi bir konumda. Ayrıntılar telefonda verilecektir 07946266911

Cafe, Restorant ve Catering şirketlerine toplu olarak tatlı ve meze satışı yapacak satış elemanı aranıyor. İlgilenenlerin özgeçmişlerini ücret beklentileriyle birlikte yagiz@viva4life.co.uk adresine göndermeleri rica olunur. Daha fazla bilgi için tel: 07771280331

ELEMAN SATILIK Rolex Daha fazla bilgi için arayin Temiz £1,400 07527374757

Barnet’de hizmet veren Kebab Salonu için şef aranıyor. 07507 113 423

Her türlü kıyafet tamiri, kısaltma, fermuar, paça daraltma, dikim kesim işlerinde bizi arayınız. Tel: 07448 784 026

ÖZGÜL MUHASEBE Tüm muhasebe işlemleriniz özenle yapılır, ilk danışma ücretsizdir. Tel: 0208 150 3372

Kuzey Galler’de bulunan Kebab ve pizza’da çalışmak üzere tecrübeli eleman aramaktayız! Müracaat için lütfen 07414973016 numaralı telefondan Hasan Yalçın ile irtibata geçiniz. Teşekkürler.

ELEMAN

ELEMAN Marketing Assestance Needed Wage+Commission 020 3659 4745 info@prowebdesignuk.com

Londrada Textil Firmasında Ofis içinde ve ofis dışında Pazarlama ve satış üzerine deneyimli insan ilişkileri kuvvetli olan elemanlar aranıyor ücret dolgundur. Tel:00442032395086 Mobile:00447872646585

Kariyer fırsatı ! idealleri olan kendini geliştirmek için bire bir işin mutfağında bulunmak isteyen Gazetecilik alanında staj yapmak mesleki kariyer yapmak isteyen yaşadığı gezegenden haberli, gündemi bilen, duyan, yorumlayan akıcı bir şekilde konuşabilme yetkisine sahip en az bir bilgisayar programı kullanabilen haber yazabilen Medya kurumuna artı değer üreten stajyer gazeteciler aranıyor. Tercihen medya iletişim halkla ilişkiler bölümü öğrencisi yada mezunu olanlar. Tel:00447508855030 / Türkiye:00905323017569 info@turkishpressnewsuk.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.