Turkish Press Newspaper Issu 2

Cycle Superhighway Set to Link Stoke Newington and Dalston to The City

“Hûnê Li Ser Navê Dewletê Bi Hev Re Lêborînê Bixwazin”

A new cycle superhighway is set to link Stoke Newington and Dalston to Old Street and the sayfa 21 City beyond.

Hevserokê HDPyê Selahattîn Demirtaş derbarê niqaşên Dêrsimê de wiha got: “Dibêjin CHPyê lêborînê sayfa 22 bixwaze.

1 ARALIK 2014

www.turkishpressnewsuk.com

’‫یرئاوکنا‬ ‫سیا یئآ ںیم نشیمک‬ ‫یئآ میا روا یئآ‬ ‫‘ںیرک لماش وک‬

‫لزنم نومدهي نويليئارسالا‬ ‫نمحرلادبع ينيطسلفلا‬ ‫نيصخش سهد يذلا يدولشلا‬ ‫سدقلاب‬

‫نشیمک کت بج لوقب ےک ناخ نارمع‬ ‫اتیل رک ںیہن لمکم تاقیقحت ینپا‬ ‫ہن روا ںید یفعتسا ہن فیرش زاون کت بت‬ ‫ےگ ںیرک متخ انرھد ہو یہ‬ sayfa 26

‫يليئارسا لفط لتقم نع ثداحلا رفساو‬ ‫ هرمع ةيكيرمالا ةيسنجلا لمحي‬3 ‫روهش‬ ‫ رمعلا نم غلبي يروداوكا حئاسو‬22 ‫اماع‬، ‫امك‬ ‫ بيصا‬7 ‫حورجب صاخشا‬. sayfa 24

Türkiye’nin Sesi

Emirhan Yorulmazlar: Başarılarımızı Basın Kanalıyla Toplumla Paylaşmalıyız Makamında ziyaret ettiğimiz Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar, İngiltere’de yaşayan Türkçe konuşan topluma yönelik son derece önemli tespit ve çözüm önerilerinde bulundu.

17 Kasım Pazartesi sabahı Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğunda gerçekleşen ziyarette, Başkonsolos Yorulmazlar’a İngiltere’de yaşayan Türkçe konuşan toplumun sorunları ve bu sorunlara dair geliştirilebilecek çözüm önerilerini sorduk.

Başkent Londra’da yaklaşık 8 aydır sürdürdüğü başkonsolosluk görevi gereği gerçekleştirdiği toplum ziyaretlerinde edindiği bilgi ve gözlemlerini, aydın ve gerçekçi bir bakış açısı ile değerlendiren Emirhan Yorulmazlar, üzerinde dikkatle durulması gereken tespit ve çözüm önerilerinde bulundu. İşte Yorulmazlar’ın Turkish Press yayın ekibine verdiği, bir diplomat mesafesinden çok daha sıcak ve samimi röportajdan kesitler… sayfa 4

İngiltere’de AB Tartışmaları Dışişleri Bakanı Hammond: “Sınır kontrolü sağlanamazsa, İngiltere AB’den ayrılamaya hazır” “İngiltere ancak AB’den ayrılarak sınırlarını kontrol edebilir”

sayfa 12

2 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Bedelli Askerlikte Rakamlar Netleşiyor Bedellide son tablo: Yaş 25, bedel 20 bin TL abertürk’ün haberine göre, Genelkurmay Başkanlığı “Zenginler askere gitmiyor” algısı yarattığı gerekçesiyle bedelli askerliğe karşı çıkarken, hükümet bedellinin düşük gelir düzeyine sahip kesimlerde yaratacağı rahatsızlığı gidermek amacıyla, bedelliden sağlanacak gelirin bir bölümünün, askerlik görevini yapan erlere aylık olarak aktarılması üzerinde çalışma yapıyor. Şu anda erler için 35 TL, çavuşlar için 45 TL olan aylık ödemenin artırılması için hesaplama yapıldığı belirtiliyor. Öte yandan Genelkurmay, askerlik sürelerinin kısalması ve üniversite mezunu sayısının giderek artması nedeniyle, her yıl daha fazla yükümlünün silah altına alınmasına ihtiyaç duyduğunu söylüyor.

Bedelli askerlik için 30 yaş kriteri belirlenirse 400 bin kişi, 25 yaş kriteri belirlenirse 1 milyon yükümlü kapsama

girecek. Bu durumda TSK’nın gelecek yıllara yönelik önemli bir asker potansiyelinin eriyeceği belirtiliyor. Özellikle de mühendislik gibi uzmanlık isteyen meslek gruplarından personel temininin giderek zorlaşacağı kaydediliyor.

Genelkurmay, bedelli askerlik uygulamalarının sık sık devreye girmesine, tecil ve bakaya sayılarının artması nedeniyle de itiraz ediyor.

Türk Zekasının Önlenemez Yükselişi!

Türkiye’de son yıllarda artan gelir artışının doğru orantılı olarak ortalama zeka seviyesini de arrtırdığı ortaya çıktı...

KAYNAKLARI DAHA FAZLA

Turkish Press News UK Yayın sahibi Turkish Press Ltd Genel Koordinatör Ali Eren Balıkel Editör Semih Özyiğit Dış İlişkiler İsmail Karakaş Reklam Yıldız Aydın Fotoğraf Hakan Ceritli Muhabir Serhat Özyiğit Tasarım Erhan Aydın Adres: 3A Crossway Stoke Newington London N16 8LA Web www.turkishpressnewsuk.com Tel: 0208 803 55 00 0750 885 5030 “Her hakkı saklıdır “ “Gazetemizde yayınlanan yazı içeriklerinden yazarlar sorumludur”

Sabah’ın haberine göre konuyla ilgili kapsamlı bir araştırma yapan Bahçeşehir Üniversitesi Ekonomik ve Toplumsal Araştırma Merkezi’nin (BETAM) yayınladığı rapora göre, test puanlarındaki artış, ‘gelir etkisinin’ bir yansıması olarak değerlendirildi. Artan aile geliriyle birlikte öğrenciler, bilgisayar, internet erişimi ve ansiklopedi gibi evde öğrenmelerine destek olan daha fazla eğitim kaynağına sahip oluyorlar. 2003’te 13 bin 217 dolar olan kişi başına düşen gelir 2012’de satın alma gücü paritesiyle 18 bin 167 dolara yükseldi. BETAM’dan Mine Durmaz ve Prof. Dr. Francisco L. Rivera’nın yayımladığı rapora göre, ailelerin zenginleşmesi test puanlarının yükselişindeki en önemli faktör. Şöyle ki, PISA verilerine göre bilgisayarı ve internet erişimi olan Türk öğrencilerin matematik puanları olmayanlara göre daha yüksek. 2012’de evde bilgisayarı olan öğrencilerin ortalama PISA matematik puanı 466 iken, bilgisayarı olmayanın puanı 414’tü.

Raporda, artan sosyoekonomik olanaklarla test puanları arasındaki ilişkiyi ölçmek için, diğer PISA anket soruları da kullanılarak ‘hanehalkı servet endeksi’ oluşturuldu. Öğrencilerin evde dersleri ve ödevleri için kullanabilecekleri bir bilgisayar, internet erişimi, çalışma masası, kendisine ait bir oda, yardımcı kitaplar, sözlük olanaklarının tümünün var olduğu durumlara 10, bunların hiçbirine sahip olamayanlara da 0 değeri verildi.

“Türkiye’nin Çözümü” Ahmet Davutoğlu garantiyi uçakta verdi: Vatandaşlarımız konuşacak!

Başbakan Ahmet Davutoğlu, 4 günlük Avustralya ve 2 günlük Filipinler ziyaretlerinin ardından dönüş yolunda gazetelerin yayın yönetmenleriyle gündemi değerlendirdi: “Süreçte yabancı gözün olması söz konusu değil. Oslo’da denedik, yürümedi. Bu Türkiye’nin meselesi, vatandaşlarımız arasında konuşulmalı” 6 günde 30 bin kilometreden fazla yol, havada geçen yaklaşık 35 saat... Türkiye’ye dönüş yolunda, yani uçağımız Filipinler’den kalktıktan kısa bir süre sonra Başbakan Ahmet Davutoğlu ile başlayan iç siyaset ve çözüm süreci ağırlıklı sohbet, Hindistan semalarında hâlâ sürüyordu. İşte Başbakan Davutoğlu’nun değerlendirmelerinden satır başları: “Yeni hükümet kurulunca çözüm süreci mekanizmasını hemen kurduk. Sancılı bir yıl geçirdik. Gezi olayları, 17 Aralık peş peşe geldi. Tüm bu olayların arkasına baktığımızda, hep toplumsal bir zemine dayanma çabası var. Gezi’nin şehirli bir zemine dayanan bir görüntüsü vardı. 17 Aralık dini, Kobani etnik görünümlü idi. Çözüm sürecinde ne zaman ilerleme kaydetsek, bir şekilde sabote ediliyor. Özal zamanından bu yana durum böyle... Haziran 2015’ten önce de bir olumsuz gelişmeyle karşılaşma ihtimali var. Biz herkesin kriz beklediği süreçleri, yani Cumhurbaşkanlığı, Başbakanlık seçimi gibi süreçleri başarıyla atlattık. Ama ‘Yolumuza bu tarz mayınlar çıkabilir’ düşüncesiyle tedbirimizi alıyoruz. Bunun için 3 tedbir aldık: Bir, çözüm süreci mekanizmasını kurumsallaştırdık. İki, iç güvenlik reformu paketi hazırladık. Üç, orta vadeli ekonomik programı açıkladık.” ‘İÇ GÜVENLİK BAKANLIĞI YOK’ “İç Güvenlik Yasası bu hafta içinde Meclis’te olacak. Biz buna ‘Reform’ diyoruz. Vatandaşlık hukukunu gözeten ve özgürlükleri koruyan bir reform bu. Doğu’daki vatandaşlardan ‘Kamu düzenini koruyun’ talebi geldi. Bu, iç güvenlik reformu çözüm sürecini teşvik eder... Kant’a kadar herkes bunu söyler: Hukukun ve düzenin olduğu yerde özgürlük vardır... Bu arada, iç güvenlik bakanlığı gibi bir şey yok.”

“Yabancı göz yani üçüncü göz diye bir şey söz konusu değil. Çözüm süreci, demokratikleşme sürecinin doğal bir sonucudur. Akil insanlar var zaten, dışarıdan bir göz olamaz. Onu Oslo’da denedik. Oslo, aracılı yürütülen bir süreçti ve sonuçlarını gördük. Yürümedi. Bu mesele Türkiye’nin meselesidir.

Türkiye’nin vatandaşları arasında konuşulması gerekir.”

‘10 SENE ÖNCE SORSAYDINIZ...’

“10 sene önce Kürt sorununun sembolü olan ve Kürtlerin haklarını savu-

nan isimlere sorsaydınız, ‘Ne istiyorsunuz, sıralayın’ deseydiniz, şunları söylerlerdi: ‘Olağanüstü hal kalksın, Kürtçe müzik, hapishanelerde Kürtçe, Kürtçe ders olarak okutulsun, Kürtçe öğretmen olsun, Kürtçe siyasi propaganda serbest olsun, Kürtçe TV yayına başlasın, yerel yönetimlere daha fazla yetki olsun...’

Oldu mu bunlar? Evet, oldu... Bu, devletin kendine güvendiğini gösteriyor. Devlet kendine güvenince gerisi geliyor. Biz bunları sadece Kürtlere vermedik. Gayrimüslimlere de Alevilere de verdik. Sanki Türkiye’de, 12 yıl öncesinin Türkiye’sindeki gibi faili meçhul veya işkence varmış gibi 6-7 Ekim olaylarını çıkardılar. 12 yıl hiçbir şey olmamış gibi davranamazsınız.

‘HALK 6-7 EKİM’İ DESTEKLEMEDİ’ Araştırmalar yaptırdık. Güneydoğu halkı 6-7 Ekim olaylarını benimsemedi. Halkın kamu düzeni istediği ortaya çıktı. Bir çatışma olursa bu çatışmanın devlet ile bir grup arasında olmayacağı da ortaya çıktı. Şiddete başvurmak için Türkiye’de bir sebep yok. 6-7 Ekim olayları bir mesaj verdi seçimlerden önce. AK Parti binaları yakıldı. Herkesin provokasyona karşı duyarlı olması lazım. Etnik, mezhep konularında manipüle edilemeyen tek şey sandık. Seçime giderken kamu düzeni ile çözüm sürecinin birlikte yürümesi bizim için hayatidir.”

“Puslu havalarda işin doğal seyri ile bilinçli seyri arasında bir belirsizlik olur. Suriye’deki olaylara tepki veren vatandaşlarımız oldu. Suriye’yi eleştiren gösteriler oldu. Hatta Türkiye’yi eleştiren gösteriler de oldu; Esad’a karşı duruşumuzu eleştirdiler... Bunlar normaldir. Ama 6-7 Ekim olaylarında sanki Kürtlere zulüm yapan tarafmışız gibi gösterildik. Bu anormal. Biz ayrım yapmadan herkese kapımızı açtık.

Burada toplumsal bir olayı bilinçli olarak kullanma süreci başlıyor...”

3 Say覺 2 / 1 Aral覺k 2014

Turkish Press News UK

4 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Emirhan Yorulmazlar: Başarılarımızı Basın Kanalıyla Toplumla Paylaşmalıyız Makamında ziyaret ettiğimiz Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar, İngiltere’de yaşayan Türkçe konuşan topluma yönelik son derece önemli tespit ve çözüm önerilerinde bulundu.

17 Kasım Pazartesi sabahı Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğunda gerçekleşen ziyarette, Başkonsolos Yorulmazlar’a İngiltere’de yaşayan Türkçe konuşan toplumun sorunları ve bu sorunlara dair geliştirilebilecek çözüm önerilerini sorduk.

Başkent Londra’da yaklaşık 8 aydır sürdürdüğü başkonsolosluk görevi gereği gerçekleştirdiği toplum ziyaretlerinde edindiği bilgi ve gözlemlerini, aydın ve gerçekçi bir bakış açısı ile değerlendiren Emirhan Yorulmazlar, üzerinde dikkatle durulması gereken tespit ve çözüm önerilerinde bulundu. İşte Yorulmazlar’ın Turkish Press yayın ekibine verdiği, bir diplomat mesafesinden çok daha sıcak ve samimi röportajdan kesitler… Çeşitli platformlarda kendimizi yeterince ifade edemiyoruz “İngiltere’de yaşayan Türk ve Kıbrıs toplumu olarak burada oluşturulmuş sayısız platforma yeterince katılım göstermiyor, kendimizi buralarda ifade etme şansını kullanmıyoruz. Her gün sorun ve isteklerimizi duyurabilmemize olanak sağlayabilecek sayısız konferans ve davet düzenleniyor.

Halbuki bu bu ülkede eğitim görmüş, bu ülkenin sistemini öğrenmiş yeterince insan gücümüz var. Bu insanların en üst mertebelere kadar çıkması, çalışması, Türk toplumunu İngiltere’de üst mertebelerde temsil etmesi ve sesimizi duyurması gerekiyor. Bölge milletvekilleri ile görüşmeler yapılması, temaslara geçilmesi, onların görüş ve fikirlerinin alınması gerekiyor. Onlara 2015 yılında bölgelerinde yaşayan Türk toplumuyla ilgili ne tip projeleri olduğunu, geleceğe yönelik faaliyet planlarını sorabilmeliyiz.”

Toplum harekete geçtiğinde siyaset buna bir cevap vermek zorunda kalır “Basın olarak Türk toplumunun sorunlarına daha fazla değinmelisiniz.

Onları anlayıp istek ve problemlerini duyurmalı, bir hareket yaratmalı, bu harekete yön vermelisiniz. Toplum talep ettiğinde siyaset buna bir cevap vermek zorunda kalır. Dolayısıyla sorunlar karşısında sessiz kalmayıp, bunları doğru platformlarda, doğru kişilere iletebilirsek çözüm de gelecektir. İngiliz makamlarıyla görüşmelerimde bu yaklaşıma açık olduklarını memnuniyetle müşahede ediyorum.”

Sistemi anlayarak kendi kimliğimizle yaşayabilmeliyiz “İngilterede yaşayan insanlarımızın

öncelikle burayı tanıması, içselleştirmesi ama aynı zamanda Türk toplumunun gelenek ve göreneklerini yaşatabilmesi gerekiyor. Bu noktada özellikle eğitim kavramı çok önemli.

Burada eğitimli, yetişmiş insanlarımızın bizden kopmaması gerekli. Yurtdışında yaşayan Türk toplumu yetiştirdiği insan gücünden azami ölçüde yararlanmalıdır. Yurtdışında yaşayan insanlarımzdan sadece Türkiye’yi değil yaşadıkları ülkenin sistemini de anlamalarını ve aynı zamanda kendi kimliğimizi de yaşatmalarını bekliyoruz.” İngiltere’de yaşayan insanlarımız, İngiltere’de eğitim görmeli

“İngiltere’de yaşayan insanlarımız tercihen burada eğitim görmeli, ancak Türkiye’yle bağlarını koparmamalı ki İngiltere’deki Türk toplumuna sistem içerisinde fayda sağlayabilsinler.

Buradaki hedef bu ülkenin sistemine maksimum katkı yapan bireyler yetiştirip, bu bireylerin aynı zamanda Türk toplumu için de azami katkı yapmalarını sağlamaktır. Yeni jenerasyonun artık bu çarkı oluşturması gerekmektedir. Nitekim bu yönde oldukça hızlı bir mesafeyi de katetmiş bulunmaktayız.”

Hayattaki en büyük kazanım, insan kazanmaktır “Eğitimden sonraki ikinci büyük sorunumuz ise işsizlik. Türk toplumunun ekonomik sıkıntıları bulunuyor, Türk toplumu işsizlik sorunları yaşıyor. Dolayısıyla, buna da el atılması gerekli.

Hayattaki en önemli kazanım, insan kazanmaktır. İnsanları sınıflandırmamak lazım. Önemli olan öncelikle insana değer vermektir, birbirimizle

Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar kenetlenmektir. Bu noktayı anlayabilmekte dahi iş eğitime dayanıyor, yani yine önce eğitim, eğitim, eğitim…”

Türk Bayrağı nerede dalgalanıyorsa oraya gideceğiz “Bu ülkede Türk Bayrağı nerede dalgalanıyorsa oraya gitmemiz, desteklememiz, takdir etmemiz lazım. Mesela Beko markası burada 1 numaralı marka vaziyetinde. Türk markası!..

Bizden, gidip ziyaret eden, konuşan, başarı öykülerini yazan oldu mu?

Toplumumuzun başarılarını basın kanalıyla yine toplumla paylaşmalıyız.

Biz yapamayız anlayışını terkedip, özgüvenimizi geliştirmeliyiz.”

Medyaya büyük görev düşüyor “Bizler konsolosluk olarak basınla ilk günden itibaren açık bir diyalog kurduk. Halkı bilinçlendirme konusunda medyanın çok önemli bir rolü var.

Gazetelerin bir vizyonu ve misyonu olması gerekmektedir. Bu konuda Turkish Press Gazetesi ve Business UK Dergisi olarak öncelikli misyonunuzun buradaki Türk toplumunu birleştirici, bir araya getirici bir güç haline gelmek olması yarar sağlayacaktır. Bu yolda en büyük hedef kitle de eğitim kurumları olmalıdır. Çünkü burada öğretmenler, öğrenciler ve ailelerden oluşan çok büyük bir topluluk mevcuttur.”

Röportaj: Semih Özyiğit Turkish Press News UK

(Soldan sağa) Genel Yayın Yönetmeni Ali Eren Balıkel, Dış İlişkiler Sorumusu İsmail Karakaş, TC Londra Başkonsolosu Emirhan Yorulmazlar, Haber Muhabiri Serhat Özyiğit, Turkish Press Editorü Semih Özyiğit

5 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

G20 Türkiye`de Yapılacak 2015`de Dünyanın gözü Türkiye üzerinde olacak. Onlarca ülkenin liderleri Türkiye`de buluşacak ve Türkiye tarihi bir fırsatı yakalamış olacak Türkiye’nin yoğun gündeminden ötürü çok önemli bir ayrıntı gözlerden kaçıyor. Türkiye bu hafta sonu itibariyle dünyanın en büyük platformu olan G-20’ye ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor. Başbakan Davutoğlu devir teslim için Avustralya`ya çoktan gitti bile...

2015 yılında Türkiye’de gerçekleşecek olan dev zirve ile birlikte tüm dünyanın gözü Türkiye’nin üzerinde olacak ve Türkiye tarihi bir pestiji oluşturma fırsatı yakalayacak. G-20 dünyanın en gelişmiş ve en büyük üretim hacmine sahip 19 ülkeden ve Avrupa Birliği Komisyonu`ndan oluşuyor. Bu ülkeler arasında ise sırasıyla Türkiye, İngiltere, Japonya, Kanada, Almanya, Fransa, İtalya, Rusya, Avustralya, Brezilya, Arjantin, Hindistan, Çin, Endonezya, Meksika, Suudi arabistan, Güney Afrika, Güney Kore, ABD ve Avrupa Birliği Komisyonu bulunuyor. Dünyanın en gelişmiş ülkelerinin yer aldıgı bu dev platform her yıl farklı bir ülkede G-20 zirvesi çatısı altında buluşuyor ve küresel ekonominin çıkmazları ile geleceğine yönelik çözüm önerileri geniş kapsamlı olarak masaya yatırılıyor. İşte bu dev zirvenin 2015 yılı ayağında yeni ev sahibi Türkiye olacak.

HAFTA SONU İTİBARİYLE YENİ EV SAHİBİ TÜRKİYE Türkiye için çok önemli olan zirve için Başbakan Ahmet Davutoğlu şu sıralar Avustralya’ya da bulunuyor. Davutoğlu, bu hafta sonu G-20 dönem başkanlığını 2014’ün dönem başkanı olan Avustralya’dan teslim alacak ve G-20’nin yeni ev sahibi artık 1 yıl boyunca Türkiye olacak. 2015`in Kasım ya da Aralık ayında yapılması planlanan Liderler Zirvesi’ne kadar da Türkiye dönem başkanlığını sürdürmüş olacak.

LİDERLER İSTANBUL`DA Zirve kapsamında Türkiye`ye 2015 yılı içerisinde 20 ülkenin ekonomi yönetimlerinin, bakanlarının, iş örgütlerinin, sivil toplum kuruluşlarının, düşünce kuruluşlarının ve gençlik gruplarının sık sık ziyaretleri olacak. Bu ziyaretleri gölgede bırakacak olan asıl trafik ise 2015 yılı kasım ya da aralık ayında yapılacak olan liderler zirvesinde yaşanacak. ABD`den Rusya`ya onlarca ülkenin lideri İstanbul`daki zirvede buluşacak ve burada çok kritik görüşmeler yapacak.

150’DEN FAZLA TOPLANTI YAPILACAK G-20 Zirvesi ile birlikte 2015 yılında İstanbul’da çok yoğun bir toplantı ve konferans trafiği de yaşanacak. Şu an için farklı farklı alanlarda programlanmış 150’den fazla toplantı bulunduğu belirtiliyor. Bunların içinde finansal ve teknik toplantıların yanı sıra, ‘’Dünya sistemi nereye gidiyor? Barışçıl bir dünya sistemi nasıl inşa edilir? gibi konuların görüşüleceği entelektüel toplantılar da yer alıyor. İŞ DÜNYASI DA ZİRVEYE HAZIRLANIYOR Türkiye’yi ve Türkiye’deki iş dünyasını dünyaya anlatabilmek ve yeni fırsatları yakalayabilmek için önemli bir fırsat oluşturacak olan G-20 için iş dünyası da ciddi hazırlık yapıyor. Çünkü G-20 başkanlığı Türkiye’de olduğu için Türk İş dünyası da katılımcılar tarafından yakından takip edilecek. Bu avantajı fırsata çevrimek isteyen TOBB, TÜSİAD, DEİK, MÜSİAD ve TİM gibi Türk iş dünyasının önde gelen kurumları ise bir araya gelerek kendilerini daha iyi anlatabilecekleri bir platform kurdu. Bu platform altında zirveye gelenlere Türkiye`deki fırsatlardan bahsedilerek yatırım çekmeye ve ortaklık kurmaya çalışılacak.

TÜRKİYE EV ÖDEVİNİ BAŞARIYLA YAPIYOR Özellikle küresel krizleri önlemek için her ülkenin kendi içindeki hassasiyetleri gidermeye yönelik neler yaptığı ve cari açık, enflasyon gibi sorunlarla ilgili ne gibi tedbirler aldığının konuşulacağı zirve öncesinde Türkiye zamanlaması çok doğru bir adım attı.

Geçtiğimiz günlerde Başbakan Ahmet Davutoğlu`nun açıkladığı dönüşüm programlarının yer aldığı yapısal reform paketi ve iş güvenliği paketiyle Türkiye ev sahibi olduğu zirvede elini güçlendirmiş olurken, yapılan görüşmelerde “Ben kendi yapısal dönüşümümü sürdürüyorum sizlerden de bunu bekliyorum” deme hakkını da kendinde bulmuş olacak.

DÜNYAYA ÖRNEK OLACAĞIZ G-20’de Türkiye tarafından bir çok farklı alanda yeni paketler de gündeme gelecek. Türkiye ev sahibi olmanın verdiği avantaj ile zirveye katılanlara son 10 yıl içinde hayata geçirdiği reformları ve başarı öykülerini de anlatma fırsatı yakalayabilecek ve örnek bir model olmaya çalışacak.

BU BİR FIRSAT! Türk İş Uluslararası İlişkiler Uzmanı Uğraş Gök: Dünyanın en büyük 20 ekonomisine sahip ülke bu zirvede buluşuyor. Küresel ekonomiye bu zirvede bir yön vermeye çalışıyorlar. 20 ülkenin devlet başkanına ev sahipliği yapmak çok önemli. Türkiye’nin ev sahibi olarak avantajlı olacak. Hükümet 2015’deki zirvede prestij kazanmak için mevcut sorunları gidermeli. Zirve iş dünyası içinde bir fırsat. Çünkü zirvede dünyanın önde gelen iş örgütlerinin temsilcileri de yer alıyor ve yatırım fırsatları oluşuyor.

ALEVİ AÇILIMI Hükümetin, demokratikleşme paketinden ayrı getirme kararı aldığı Alevi açılımının en önemli ayağı ve kamuoyunun da en çok tartıştığı; “Cemevlerinin statüsü ne olacak” sorusunun yanıtı bulundu.

Cemevleri Alevilerin yanı sıra Ali Eren Balıkel toplumun tümü Turkish Press tarafından benimsendiği şekli ile “cemevi” Genel Yayın Yönetmeni olarak tanımlanacak.

Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ başkanlığında çalışmaları devam eden Alevi açılımı kapsamında en önemli tartışma Cemevlerinin statüsü konusunda yaşandı. Çalışmalar kapsamında, Cemevlerine “kültür merkezi”, “inanç ve kültür merkezi”, “ibadethane” gibi bir statü verilmesi üzerinde durulmuştu.

Bunların hepsinden vazgeçildi. “Cemevleri için bir statü verilmesine gerek yok. Alevi vatandaşlar ve toplum zaten cemevlerini, cemevi olarak kabul etti. Alevi de, Sünni de artık bunu tartışmıyor. Üzerinde konsensus sağlanan bir ismi var. Cemevi, cemevi olarak kalsın” kararı verildi. Çalışmanın ikinci aşamasında, devletin, Cemevleri’nin yapımı için arsa sağlanması, elektrik, su masraflarının karşılanması ve her Cemevi’ne iki personel için maaş ödemesi de benimsendi. Maaş ödenecek kişiler dedeler ile Alevilerin süpürgeci dediği Cem Ayinleri’ni organize eden kişi olacak.

Cemevleri’nin statüsüne son nokta konulacak ve Tunceli’nin adının “Dersim” olarak değiştirilmesi ilk hedefler arasında yer alıyor. Aleviliğinin korunması için yasal düzenlemeler dahil gereken önlemler ve adımlar atılacak. Geçmişte yaşanan acılar sembol isimlerle giderilmeye çalışılacak. Madımak Müzesi’nin yeniden organize edilmesi de ilk adımlar arasında yer alıyor. Özel eşyaların da sergileneceği müze daha canlı hale getirilecek. İlk adım olan güven tazelemenin ardından ise yasal düzenlemeler için düğmeye basılacağı kaydediliyor. Hükümet atacağı adımlar konusunda Cemevleri ve derneklerle toplantılar düzenleyecek. Alevi federasyonlarıyla da temaslar gerçekleşecek.

Cemevlerinin kültür merkezi olarak Kültür Bakanlığı bünyesinde olması da hedefler arasında yer alıyor. Atılacak adımlardan bir diğerinin de Dersim olaylarının araştırılması için bir Meclis Araştırma Komisyonu olması planlanıyor.

Aslina baktigimizda Tüm açılımların temeli 30 maddelik Birleşmiş Milletler Evrensel İnsan Hakları Beyannamesi’nde yatıyor. “ Dil, din, mezhep, ırk ve cinsiyet ayrımı yapılmadan herkes eşit yurttaşlık hakkına sahiptir. “ Bu madde yol haritasi olarak belirlendiginde Alevi Açılımı kendiliginden olacaktır.

6 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Britanya Alevi Federasyonu 1. Delege Toplantısı Yapıldı Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi’nin çatı örgütü olan BAF 1. Delege bilgilendirme toplantısı geniş katılımla yapıldı. likler düzenleyerek kimliğimizi tanıtıyoruz.’

Web sitesi kurucusu Garip Aksüt ‘Tüm federasyon kurumlarını içinde barındıran bir BAF WEB sitesi kurduk. www.alevinet.org olarak kurulan adreste tüm kurumlarımız kendi faaliyetlerini tanıtabilirler.’

Enfield belediye meclis üyeleri Nesimi Erbil, Suna Hurman ve Haydar Ulus: ‘Bizler belediye de halkımızı temsil ediyoruz. Aynı başarıyı Britanya da bulunan tüm kurumlarımız gerçekleştirebilir ve her bölgede belediye meclis üyelerimiz olabilir.’

Toplantıya 100 delege’nin yanı sıra toplum mensupları da katıldı. Canan Kaya’nın sunumu ve Mehmet Yüksel Dede’nin Gülbangı, Çerağları ve saygı duruşu ile başlayan toplantı daha sonra Aynur Doğan’ın okuduğu BAF faaliyet raporu ile devam etti.

Toplantıda söz alan BAF başkanı İsrafil Erbil, AKM ve Cemevleri başkanları, Alevi Öğrenci Birliği temsilcileri, Alevilik araştırmaları gurubu temsilcileri ve Türkiye’den gelen misafirler birer konuşma yaparak şunları söylediler: BAF Başkanı İsrafil Erbil ‘Alevilik kamil insan olma projesidir.

Federasyonumuz’da buna hizmet etmek için vardır. Bu amaçla hizmet eden tüm kurum yöneticilerimize ve toplantımıza katılarak destek veren tüm canlara teşekkür ederim.’

Hay Way Zaman film yapımcısı Kazım Gündoğan ‘Britanya da Alevilerin örgütlenmesi ve federasyon olmasını kutluyorum. Başarıların devamını diler ve her konuda yanınızda olduğumu söylemek isterim.’

Semah Eğitmeni Mehmet Aydoğmu ‘Tüm Britanya da AKM ve Cemevleri-

mizde semah eğitmenliği yapıyorum.

Burada yetişen gençlere semahı sevdirmek en büyük arzumdur.’

Tiyatro eğitmeni Saffet Yürükel ‘4 temmuz 2014 tarihinde Hacı Bektaş Dergah’ında BAF öncülüğünde yapılan Cem’e katıldım. Devlet tarafından yasaklanmasına rağmen dergahımızda cem olduk. Bu onuru bana yaşattığı için BAF’a teşekkür ederim.’

Alevilik araştırmaları gurubu temsilcileri Semih Savaşal ve Hüseyin Kaplan ‘Alevilik araştırmaları gurubu akademik dünya ile aleviliğin arasında bir köprü olabilmek için bir ihtiyaçtan doğdu. Artık aleviler kendi bilimsel araştırmaları ve makalelerini yazmalıdır. Aslanların tarihini avcılar yazdığı sürece aslanlar kaybeden taraf olmaya devam edecektir.’

Alevi öğrenci birliği temsilcileri Nalan Kale ve Uğur Boran ‘Yüzlerce yıldır yasaklı olan Alevilik, biz gençler tarafından sahiplenilerek üniversitelere ve okullara taşınıyor. Üniversite ve okullarda çeşitli etkin-

Hull AKM ve Cemevi Başkn.

Mehmet Karakus ‘Çocuklarımıza gelecek hazırlamak için inancımıza hizmet ediyoruz.

Sorunlarımız var ama üstesinden geleceğiz. Yakında Liverpool şehrinde de bir AKM ve Cemevi açılması bekleniyor.’

Coventry AKM ve Cemevi temsilcisi Meltem Taşçı ’Gönüllülük temelinde hizmet eden canlarımız için kurumlarımızda devamlılık çok zor. Coventry’de de bu konuda zor günler yaşıyoruz. Çocuklar ve gençlerimiz için asimilasyon kaçınılmazdır. Bu nedenle kurumlarımızı yaşatmak için mücadele veriyoruz’ Doncaster AKM ve Cemevi Başkanı İsmail Çandır ‘Doncaster’da yeni binamıza taşınıyoruz. Daha geniş olan binamızda çeşitli kurslar verecek ve üyelerimize daha iyi hizmet götüreceğiz.’

Croydon AKM ve Cemevi Başkanı Mahmut Aydoğan ‘Kurumlarımızın kalıcı olması için dikkatli olmalıyız. Toplantılarımızın

verimliliği için yeni yöntemler üzerinde düşünmek gerekir.’

Edinburg AKM ve Cemevi Başkanı Zekeriya Armut ‘Edinburg’ta henüz yerimiz yok ama çalışmalarımız devam ediyor. Yakın zamanda mekanımızıda almak için gereken çalışmaları başlatacağız.’

Glasgow AKM ve Cemevi Başkanı Aynur Doğan ‘5 yıldır faaliyet yürüten Glasgow cemevimiz de gençler kendi imkanları ile sanatsal etkinlikler düzenliyor ve başlatılan Alevilik dersleri devam ediyor.’

Harrow AKM ve Cemevi Başkanı Ertuğrul Kaya ‘Daha önce kullandığımız mekanımızın kontratı bittiği için yeni bir yer bakıyoruz. Üyelerimizinde desteği ile çalışmalarımız devam ediyoruz.’

Nottingham AKM ve Cemevi temsilcisi Ali Sağ ‘Nottingham da bulunan cemevimizin çok kullanışlı bir mekanı olmasından dolayı tüm kurlarımız eksiksiz verilmeye çalışılıyor ve ibadetlerimiz yerine getiriliyor. Uzun zamandır başlatılmış olan irfan mektepleri çalışmalarımız başarıyla devam ediyor.’

Sheffield AKM ve Cemevi Başkanı İsmail Arslan ‘Yapılan toplantılarımızda sorunlarımızı konuşuyor, mekan ve eğitim gibi yerine getirilmesi gereken çalışmalar hakkında çözümler üretiyoruz.’ İakm ve Cemevi Başkanı Yaşar Demiralay ‘Tüm kurumlarımıza elimizden gelen yardımı yapmaya hazırız. Yeni cemevi binamızın inşaatı halen devam ediyor.

Tüm kurumlarımızın desteğini bekliyoruz.’

BAF Saymanı Ali Ülger Mali raporu okudu ve tüm katılımcılara teşekkür etti.

8 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Kürt Çözüm Süreci ve IŞİD Ankara’nın Suriye’yi sürekli gündemde tutmasının ardında gayet akılcı ve stratejik hesaplar bulunuyor…

Peki bu küresel güçlerin oluşturmuş oldğu strateji savaşları ve Ortadoğu’nun önemi nereden geliyor?

Ortadoğu’dan petrol ve doğalgaz çıktığı sürece küresel güçler ellerini bölgeden çekmez. Mesele sadece çıkan petrolü kimin alacağı değil. Aynı zamanda kimin alamayacağı, kimin kaça satacağı, kimin kaça alacağı ve tabii fosil yakıt hatlarının nereden geçeceğiyle ilgili.

Basit bir güncel örnek: Hem ABD bastırdığı, hem de küresel şartlar uygun olduğu için, bugün petrolün varili (yani yaklaşık 159 litresi) 80 dolar civarında.

Halbuki Rusya ekonomisinin düzgün çalışması için petrolün 100 dolar kadar olması gerekiyor.

Yani Ortadoğu petrollerini kontrol ederseniz, gerektiğinde petrol üreten rakiplerinizi bile sarsarsınız.

Yine petrol fiyatlarıindaki Yukselis ABD nin tum ekonomisini alt ust edebilecek en onemli olarak gorulen unsurdur ki buda tum dunya tarafindan biliniyor.Bunun icin Ortadoguda strateji savaslari bitmeyecektir.

Son dönemlerde sıklıkla duyduğumuz bir ibare: “Türkiye’nin, Suriye-(Esad) takıntısı...

Halbuki olayın sabit fikirle ya da takıntıyla bir alakası yok.

Ankara’nın Suriye’yi sürekli gündemde tutmasının ardında gayet akılcı ve stratejik hesaplar bulunuyor.

Türkiye Esad’ı Kabullenebilecek mi?

Hepimiz biliyoruz: Ankara, Esad’ın iktidardan düşmesini bekliyor, bu arzusunu da gizlemiyordu. Ancak Esad tahmin edilenden çok daha dirençli çıktı. Peki, eski hesaplar tutmadı diye Esad’ın egemenliği kabullenilecek mi?

Sadece Türkiye’ye sığınmış milyonu aşkın Suriyelinin varlığı dahi, bunun imkânsız olduğunu gösteriyor.

Esad koltuğunda oturduğu sürece, sığınmacıların büyük çoğunluğu geri dönemez. Dönmediği sürece de Türkiye’nin başına her geçen gün daha

fazla dert olur. İkincisi... Evet, IŞİD kafa keserek terörün alasını yapıyor ama bu örgüt neticede Irak ve Suriye’deki Sünni Arapların yaşadığı sıkıntıların dışavurumu. O halde Esad gitmeden bu kesimin huzur bulması mümkün değil. Üçüncüsü, Esad, Türkiye’nin orta vadede Sünnilik üzerinde yükselecek bölge liderliği vizyonunun önündeki en önemli engellerden Bu üç maddeyi hesaba katarsak, Kobani’nin başına gelenlere niye seyirci kalındığını da anlayabiliriz.

Kobani’nin hâkimi PYD, nasıl oldu da bölgede özerklik, hatta bağımsızlık inşasına girişebildi?

Yanıt çok net; Esad’ın izniyle...

Sonuç: O halde Ankara’ya göre PYD “yanlış” saftaydı.

Peki, bu soğukkanlı hesapların çalışmadığı noktalar var mı? Her zaman vardır çünkü hiç bir strateji kusursuz değildir; başarılı olsa dahi!

Ortadoğu’da hala aşiret düzeni devam ediyor Ortadoğu ülkelerinde yaşayan halkların önemli bir kesimi uluslaşmadı.

Hâlâ aşiret düzeninde yaşıyorlar.

Aşiret çıkarlarını, ulusal çıkarların üstünde tutuyorlar. Aşiretlerin bu kadar etkin olduğu bir bölgede, neticede ulus devletlere dayanan AB türü bir birlik kurulamaz. Buda bu bölgenin yönetilebilir olmasını sağlıyor. Büyük aşiretlerle işbirliği yapabilen bölgede ağırlığını artırabiliyor.

Mezhep savaşları artarak devam ediyor. Sünniler ve Şiiler her fırsatta birbirlerini öldürüyorlar. Bu kavgayı bırakmak gibi bir niyetleri olmadığı da açıkça görülüyor. Bu durum Orta-

doğu’da bir birlik oluşturmak yerine buranın yönetimini kolay kılıyor.

Halbuki Ortadoğu`da AB benzeri bir birlik oluşturulsa bölge, orada yaşayan uluslar için önemli bir güç ve denge unsuru olacaktır. AB benzeri bir birlik kurmak için devletlerin, “demokrasiyi” ve “evrensel hukuk ilkelerini” benimsemesi gerekli. Halbuki Ortadoğu devletlerinin böyle bir yaklaşımıı ve niyeti bulunmuyor. Yasaları yapanlar, bizzat kendi çıkardıkları yasalara uymuyor. Önce suçluyor, sonra da suçlamalarına uygun yasa çıkartıyorlar. Bu da aşiret yönetim şeklini seçmiş veya seçmek zorunda kalmış milletlerin makus kaderi.

Peki Ortadoğu bu durumda iken Turkiye için en önemli olan konulardan biri olan çözüm süreci ne durumda, gelişmeler nasıl? Çözüm Süreci’ndeki en önemli hedef PKK’nın silah bırakması... Ancak; 1) Kısa vadede böyle bir şey mümkün değil...

2) Anayasa değişikliği ve uluslararası destek gibi güvenceler almadıktan sonra PKK silah bırakmaz.

Açalım: * PKK’nın kısa vadede silah bırakması mümkün değil. Çünkü bir kere IŞİD tehlikesi sürüyor. Ayrıca ABD’nin IŞİD’e karşı arazide savaşacak güçlere ihtiyacı var. Her ne kadar PKK militanları ovada savaş konusunda tecrübeli değilse de, Ortadoğu’daki kaotik ortam, silah bırakmaya izin vermiyor. * Örgüt, “TC’ye güven olmaz; söz verir, yapmaz” diye düşünüyor. Ayrıca, Kandil’in arzu ettiği türden bir çözüme (örneğin özerklik ve militanların emniyet gücü oluşturması) Ankara’nın yanaşacağını sanmıyorum. Kürtçü siyaset, hatta Apo serbest olabilir ama o kadar. Yönetim biçiminin değişmesini Ankara kabul etmeyecektir.

Ali Eren Balıkel / Turkish Press – Londra

10 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Sağlık Sistemi Artık “online” Oluyor İngiltere Sağlık Bakanlığı, ülkenin ulusal sağlık sistemini “online” hale getirmek için çalışmalara başladıklarını ve yakın gelecekte tüm vatandaşların sağlık kayıtlarını ve test sonuçlarını internette görüp, doktor randevularını da internet üzerinden alabileceğini belirtti.

Yeni sistemin 2018 yılında tamamen kullanıma girmiş olacağını umduklarını belirten yetkililer, bu sayede sağlık hizmetlerinden yararlanmanın “internet bankacılığı kadar kolay” hale geleceğini söyledi. Yeni sistem kapsamında hastaların da ilaç almaları, tansiyonlarını ölçmeleri ya da kontrole gitmeleri gereken zamanları onlara hatırlatacak bedava bir cep telefonu

Dışişleri Bakanı Hammond: “Sınır kontrolü sağlanamazsa, İngiltere AB’den ayrılamaya hazır” “İngiltere ancak AB’den ayrılarak sınırlarını kontrol edebilir” uygulamasından da yararlanabileceği belirtildi. Ayrıca doğum yapan kadınlara bebekleri ile ilgili temel bilgileri kaydetmeleri için verilen “kırmızı kitap” adlı belgenin de dijitalize edileceği açıklandı.

Sağlık Bakanı Jeremy Hunt, sistemde yapılacak bu reformun uzun vadede sağlık hizmetlerine ayrılan bütçenin 7 ila 10 milyar sterlin orannda azaltılmasına da imkan sağlayacağını söyledi.

İngiltere’den Zenginler İçin Özel Vize Hizmeti “Süper öncelikli vize uygulaması” Türkiye’yi de kapsayacak. İngiltere hükümeti, ülkeyi bol para harcayan turistler için daha çekici hale getirmek amacıyla sadece varlıklı turistlerin yararlanabileceği “24 saat vize hizmeti” başlatacak. İngiltere’nin zaman alan ve çok bürokratik olan vize uygulaması nedeniyle varlıklı turistleri kaçırdığını düşünen Başbakan David Cameron, bu uygulamayı

İngiltere’de AB Tartışmaları

G20 zirvesi için gideceği Avustralya’da açıklayacak.

İngiltere Dışişleri Bakanı Philip Hammond, sınırlarında kontrol sağlanamazsa ülkesinin Avrupa Birliği’nden (Ab) ayrılmaya hazır olduğunu söyledi. İngiliz Daily Telegraph gazetesine konuşan Hammond, Ab ülkeleri arasındaki serbest dolaşıma sınırlama getirilmesi gerektiğini kaydederek, “Ab ile yürütülecek müzakereler başarısız olursa, hükümet Brüksel’e gerekirse müzakere masasından kalkılabileceğini söyleyecek. İngiltere ancak Ab’den ayrılarak sınırlarını kontrol edebilir” dedi. Kontrolsüz sınırların İngiltere’nin birlikten ayrılmasına neden olacağını dile getiren ve Ab’ye şüpheyle bakan görüşleriyle bilinen Muhafazakar Partili Hammond, serbest dolaşıma sınırlama getirilmesi konusunu Avrupalı muhataplarıyla konuştuğunu ancak asıl müzakerelerin gelecek yılki genel seçimden sonra yapılacağını dile getirdi. İngiltere Başbakanı ve Muhafazakar Parti’nin lideri David Cameron, gelecek yıl mayıs ayında yapılacak genel seçimi kazanması halinde Ab ile ilişkilerde müzakereler yürütmek ve 2017 yılının sonuna kadar birlikten ayrılmakla ilgili referandum yapmak istiyor.

Cameron, yürütülecek müzakereler çerçevesinde Ab göçüne ve Ab ülkelerinden gelen göçmenlerin İngiltere’deki devlet yardımlarından faydalanmalarına sınırlamalar getirilmesi gerektiğini savunuyor. İngiliz hükümetinin AB’de serbest dolaşıma ve göçe sınırlama getirilmesi yönündeki görüşü, Almanya gibi diğer birlik ülkeleri arasında Ab’nin temel kurallarına aykırı olduğu gerekçesiyle tepki çekiyor.

Cameron ve partisi Muhafazakarların son dönemde artan Ab karşıtı görüşleri, gelecek hafta Rochester ve Strood bölgesinde yapılacak ara seçimle ve gelecek yıl mayıs ayında yapılacak genel seçimle ilişkilendiriliyor. İngiltere’de Ab ve göçmen karşıtı görüşleriyle bilinen Birleşik Krallık Bağımsızlık Partisi’ne (UKIP), Muhafazakar Parti’nin tabanından kaymalar olduğu biliniyor. İngiltere Başbakanı Cameron’ın, bu yıl sona ermeden UKIP’e kaptırdığı oyları geri kazanma umuduyla Ab ve göçmen politikalarıyla ilgili bir konuşma yapması bekleniyor. - London, City of

Gümrük Kapıları Değişiyor...

GÜMRÜK ve Ticaret Bakanı Nurettin Canikli, gümrük kapılarının modernize edilerek, 4-5 ayrı peronda gerçekleştirilen işlemlerin tek perona düşürüleceğini açıkladı.

GÜMRÜK KAPILARINDA MODERNİZASYON ÇALIŞMASI İşlem sürelerindeki düşüşün devam edeceğini belirten Canikli, bunu sağlamak için tüm gümrük kapılarında yeniden modernize çalışmalarına başladıklarını söyledi. Canikli, “Tüm gümrük kapılarımız 2003’ten itibaren modernize edilmişti. Ancak bu dinamik bir süreç. ’Yaptık’ deyip kenara çekilemezdik. Yeni gelişmelerin adapte edilmesi gereken bir süreç. Başta Sarp Sınır Kapısı, Kapıkule ve Habur olmak üzere bütün sınır kapılarımızda iş akışını yeniden gözden geçiriyoruz” diye konuştu.

Sınır kapılarındaki değişikliklerin amacını, işlemlerin hızlandırılması ve verilen hizmetin kalitesinin yükseltilmesi olarak açıklayan Canikli, “Mesela şu an birçok gümrükte 3-4 peronda durarak işlemler yapılıyor. Bunu teke düşüreceğiz. Yani araç tek bir perona yanaşacak; tüm işlemler, tartı işlemleri dahil, pasaport işlemleri, tescil, muayene kontrol, hepsi orada yapılacak. Sadece X-Ray’e yönlendirilecekse, ekstra o işlem yapılacak. Onun dışında

hepsi tek durakta, tek peronda sonuçlandırılacak” dedi.

“KUYRUK OLMAYACAK” Bu işlemlerden dördünün Gümrük ve Ticaret Bakanlığı’nı ilgilendirdiğini anlatan Nurettin Canikli, sadece pasaport işleminin İçişleri Bakanlığı’nda olduğunu belirtti. Bu konuda İçişleri Bakanlığı ile görüşmelerin devam ettiğini anlatan Bakan Canikli, olumlu sonuç almaları durumunda peron sayısının teke düşeceğini, bir mutabakatın oluşmaması durumunda ise pasaport işlemleri ayrı olmak üzere 2 peronun olacağını söyledi. ÜÇÜNCÜ GÜMRÜK KAPISI Bulgaristan ile üçüncü Gümrük Kapısı açılmasıyla ilgili çalışmaların devam ettiği bilgisini veren Canikli, nihai hedeflerinin TIR dahil diğer tüm araçların kullanacağı ve kuyruğa yol açmayacak bir sistemin getirilmesi olduğunu söyledi.

Gümrük işlemlerinde kalitenin yanı sıra güvenli işlemlerin gerçekleştirilmesine de vurgu yapan Bakan Canikli, bu amaca yönelik bir çalışma başlattıklarını bildirdi.

Mersin Limanı’nda, dahile işleme rejimi çerçevesinde yapılan ihracatlardan, 6 gün sınırlı süreyle, ürünlerden numune aldıklarını anlatan Canikli, “Numune alınması için bazı malların açılması

gerekiyordu. Bu biraz rahatsızlık yarattı. Ancak bu tür ihracatlarda tam fotoğrafı görmemiz için dahile işleme rejimi çerçevesinde ithal edilen mal ile ihraç edilen malda kullanılan o ürün arasında ne kadar fark var ya da fark var mı yok mu, onu tespit etmemiz gerekiyordu. Fotoğraf çekmek bu” şeklinde konuştu.

11 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Luton’da Yeni Bir Dernek Kuruldu

İngiltere’de 1996 Yılından beri faaliyette olan Luton Türk Eğitim Kültür Merkezi bünyesinde yeni bir dernek kuruldu. İngiltere’nin Luton şehrinde ve bölgesinde yaşayan Türkçe konuşan topluma mensup bireylerin kurduğu merkez içerisinde eğitim-öğretim hizmeti veriliyor. Ayrıca Türkçe ve Türk kültürünün İngiltere’de yaşatılması adına İngiltere Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu ile Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyük Elçiliği Londra Eğitim Müşavirliği’ne ve Londra Din Hizmetleri Müşavirliği’ne bağlı Din Eğitimi de verilmekte. Akasya Luton Hafta Sonu Okulu gibi eğitim faaliyetinin yanı sıra futbol turnuvası, Luton Halk Oyunları Ekibi gibi önemli kültür, spor ve tanıtım faaliyetleri de yürütülmekte.

Charity konumuna ulaşmış bir Comminity Center olan TEKM (Türk Eğitim Kültür Merkezi) içerisinde 200 kişilik Mescid bulunuyor. TEKM 70′e yakın öğrencisiyle yeni projelerini başkan

Atilla Üstün ve yönetimi öncülüğünde başarıyla sürdürüyor.

Hafta sonu okulu kendi binasında haftasonları açılıyor ve çocuklar için Türkçe eğitim ,matematik ve fizik dersleri veriliyor. Klasik İngiliz okullarında eğitimlerine devam eden öğrenciler hafta sonu dernek okuluna gelerek Türk Dili ve Kültürü konularında eğitimlerini sürdürüyor.

Anadolu Gençlik Derneği Luton’da bulunan Luton Türk Eğitim

Kültür Merkezi aktif olarak kültürel ve sosyal faaliyetlerini arttırmak amacı ile yeni bir dernek daha kurmuş bulunmakta. Eğitimci Samet Akdemir öncülüğünde Luton – ‘Anadolu Gençlik Derneği’ sosyal dayanışmayı arttırmak amacı ile kuruldu. Bunun yanında sanat, spor, kültür ve eğitim alanlarında yarışmalar, sohbetler, konferanslar düzenleyerek daha etkin bir rol üstlenmek hedefiyle yola çıkmakta. Kurucu başkan Akdemir; Business UK Dergisi’ne verdiği demeçte; “Derneğimiz Luton merkezli ancak tüm sivil toplum kuruluşları ile birlikte, İngiltere’nin her yerinden kişi, kurum ve dernekler ile işbirliği içerisinde olmayı arzuluyoruz.” şeklinde konuştu.

Anadolu Gençlik Derneği; kurucu başkan Samet Akdemir, Lokman Güner, Kadir Bayrak ve Yusuf Baş yönetiminde ilk toplantısını yaparak faaliyetine başladı.

Bilgi ve üyelik için: Luton Türkish Education & Culture Trust ‘Anadolu Gençlik Derneği’ Tel: 01582 483488 Mobile: 07727 621869 Adress:58 Dumfries Street -Luton LU1 5BS WEB:www.lutonturkishcentre.org.uk Haber: İsmail Karakaş

BOZCA-DER, Dayanışma Gecesi Coşku ile Geçti Sivas’ın Bozhüyük, Camiliyurt ve civar yöre köylülerinin oluşturduğu bir yöre derneği olan Bozca-Der, 13 Kasım’da Dayanışma Gecesi düzenledi.

Edmonton’da bulunan Kervan Düğün Salonu’nda yapılan gecede sevilen sanatçı Sevcan Orhan sahne aldı.

Geleneksel olarak her yıl düzenlenen ve aynı zamanda derneğe maddi yardım da sağlayan geceye katılım yüksek oldu.

Yaklaşık 3 bin üyesi bulunan derneğin gecesine bir çok kurum ve kuruluş destek verdi.

Certax Muhasebe Bürosu, London Solicitors, ve Advance Mimarlık ana sponsorluğunda düzenlenen gece

saat 18.30’da başlayarak 23:00’a kadar devam etti.

Gecede ayrıca Volkan Yılmazer, Bozca-Der Kadın Korosu ve sürpriz sanatçılar da sahne aldı

Bulgaristan ve Romanya’dan Gelen Telefonlarda Dolandırıcılık Uyarısı

Bulgar – Romen telefonlarından bırakılan cevapsız çağrıların birçoğunun dolandırıcılık riski taşıdığı bildirildi...

Turkish Press haber hattına gelen ihbar telefonlarından edinilen bilgiye göre; son zamanlarda Londra’da yaşayan yerleşik esnaf, cep telefonlarına bırakılan 0040 veya +40 alan kodu ile başlayan cevapsız çağrılar aracılığı ile dolandırılmaya çalışılmakta.

Bu numaraların yanısıra +359 ya da 00359 ile başlayan Bulgaristan kaynaklı telefonlarından gelen cevapsız çağrıların da bir çoğunun hırsızlık (dolandırıcılık) amaçlı olduğuna dair haberler almaktayız.

Bu ülkelerde yaşayan çete üyelerinin bıraktıkları çağrılara dönüldüğünde aramalar, dakikası oldukça yüksek bir miktar üzerinden ücretlendirilmekte.

Bir takım çete üyeleri bu yöntemlerini Facebook hesapları üzerinden profil oluşturmak suretiyle bırakttıkları mesajlarla da uygulamaktalar. Turkish Press Haber Ajansı olarak okurlarımıza tavsiyemiz yurtdışı-yurtiçi ayırt etmeksizin hiçbir bilinmeyen çağrıya geri dönmemeleridir.

12 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

WhatsApp’a Mavi Tık Kapatma Seçeneği Eklendi

YouTube’da Paralı Abonelik Dönemi Başlıyor

WhatsApp, büyük tartışmalara sebep olan ‘Mavi Tık’ özelliğini kapatmak isteyen kullanıcılar için seçenek ekledi.

Google’a ait YouTube, ‘Music Key’ kanalında üyelerine reklamsız ve kesintisiz müzik videosu dinleme, ayrıca çevrimdışı kullanım için müzik indirme şansı tanıyacak.

ŞUAN SADECE ANDROİD‘DE

Şuan sadece Android platformuna gelen güncelleme beta aşamasında olduğu içinWhatsApp’ın resmi sitesinden yapılabiliyor. Yakın zaman içerisinde ben ‘Mavi tık’ kapatma güncellemesinin AppStore’de ve Google Play’de yayınlanarak tüm kullanıcılara sunulması bekleniyor.

GÜNCELLEME İLE WHATSAPP MAVİ TIK NASIL KAPATILIR

Dünyanın en popüler anlık mesajlaşmauygulaması WhatsApp, sosyal medyada tartışmalara konu olan ve gönderilen iletilerin okunduğunu bildiren ’Mavi Tık‘özelliğini kullanıcıların isteğe bağlı olarak kapatabilmesi isin yeni bir güncelleme için yayınladı.

Beta sürümüyle gelen WhatsApp’a gelen ‘Mavi Tık’ kapatma seçeneği nasıl uygulanır. Ayarlar-Hesaplar-Gizlilik menüsü altından ‘Read Receipts’ seçeneğini kapatarak ‘Mavi Tık’ seçeneğini kapatabilirsiniz. WhatsApp’ın ’Mavi Tık’ özelliğini kapatmak için beta sürümünü yüklemek isteyen kullanıcılar bu adrestengüncelleme yapabilirler..

Yeni başlayacak bir üyelik hizmeti kapsamında, kullanıcılar Music Key için aylık 9,99 sterlin (yaklaşık 36 TL) ödeyecek.Bu üyelik, Google Play’in piyasadaki “açık büfe” şarkı indirme hizmeti All Access’e de tam erişim sağlıyor. Aboneliğin satışa sunulması, bağımsız müzik şirketleriyle olan anlaşmazlıklar sebebiyle ertelenmişti.

Ancak Google, yaptığı açıklamada

dünya çapında yüzlerce bağımsız müzik şirketiyle gerekli imzaların atıldığını duyurdu.

Bu üyelikle, daha önce YouTube’u “müzik şirketlerinin gözünü korkutmakla” eleştiren Billy Bragg gibi sanatçıların da şarkılarına ulaşılabilecek.

Bragg’in de dahil olduğu bir grup müzisyen, YouTube müzik kanalının, müzik şirketlerini “düşük fiyatlı” anlaşma stratejilerinin bir parçası olmadıkları takdirde ürünlerini engellemekle tehdit ettiğini söylemişti.

BBC’nin yorumuna göre, bu anlaşmanın koşulları çerçevesinde, bir video ne kadar fazla izlenirse, o videonun yayıncı kuruluşunun alacağı üyelik kârı o kadar fazla olacak.

13 Say覺 2 / 1 Aral覺k 2014

Turkish Press News UK

14 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Türk Mayo Devi Battı!

Dünyaca ünlü top modeller Naomi Camphell ve Esther Canadas ile çalışan Sunset Mayo için iflas erteleme istendi.

DEVLER İLE ÇALIŞIYOR Hugo Boss, Mark and Spencer, Zara, Diesel, gibi dünyaca ünlü markaların örme dış giyim üretiminin yapıldığı vurgulanan dilekçede, Mali sıkıntıya düşme nedenlerine de açıklandı. Buna göre, Türkiye ekonomisindeki genel durgunluk, tekstildeki daralma, ihracat yapılan ülkelerde yaşanan sıkıntılar, alacakların tahsil edilememesi nedeni ile kullanılan kısa vadeli krediler şirketi zora soktu. Mali sıkıntıya girilmesine neden olan bir diğer unsurun ise kurlardaki yükseliş olduğuna işaret edildi. ŞİRKET BORCA BATIK Şirktin aktifinde 114 milyon 489 bin TL bulunduğuna işaret edilen dilekçede şirket borçlarının 125 milyon 443 bin TL olduğu, şirketin borca batıklık miktarının 11 milyon TL’ye yaklaştığı ifade edildi.

‘NAKİT SIKINTISI YAŞANIYOR’ Günkar’ın iflas erteleme talebi, bu yıl içinde tekstil sektöründe yapılan en büyük iflas erteleme talebi olarak kayıtlara geçti. Hey Tekstil, Wenice

Tarihi Satın Alma İçin Bankalar Para Yağdırdı Cumhuriyet tarihinin en büyük dış alımına imza atan Yıldız Holding, United Biscuits için 3.3 milyar doları krediyle ödedi.

Kids, Rodi Mood, Bücürük ve Bursa’da kurulu Biesseci iflas ve iflas erteleme kararları ile gündeme geldi.

Av. Aslı Erdem Karagöz, gelişmelere ilişkin “Piyasalardaki daralma ve nakit açığı gün geçtikçe artmaktadır. Bu durum tekstil sektörüne de sıçramış durumdadır. İflas erteleme ile şirketlerin büyük kısmı kendilerine bu dar boğazdan çıkış aramaktadır” dedi.

Av. Kemal Özdemir ise “Mahkemelerin iflas erteleme davalarında tedbir kararı vermesi sonucu yapılmış olan icra takipleri durur ve davacı-borçlu hakkında işçi ve nafaka alacakları hariç yeni takip yapılamaz. Böylece borçlu haciz baskısı olmadan ekonomik faaliyetlerine devam edebilecek ve kendisini toparlayabilecektir. Bir borçlunun ekonomik faaliyetlerine devam edip alacaklılarına ödeme yapabilir duruma gelmesi hiç kuşkusuz ki alacaklıların da lehine bir durumdur” dedi.

Ülker’i de bünyesinde bulunduran Yıldız Holding, İngiliz bisküvi devi United Biscuits’i resmen satın aldı.

Anlaşmanın üzerinden geçen 9 günlük sürede 3.3 milyar dolarlık bedel peşin ödendi. Cumhuriyet tarihinin en büyük dış alımına imza atan Yıldız Holding, paranın yüzde 60’ını özkaynaklarıyla karşılamayı planlarken bankaların talebi üzerine şirketin kasasından sadece yüzde 10’luk kısım çıktı. Anlaşmayla ilgili detayları açıklayan Holding CFO’su Cem Karakaş’ın verdiği bilgiye göre finansmanın yüzde 10’u özkaynaklardan sağlandı.

Karakaş “Finansmanın yüzde 60’ını özkaynak, yüzde 40’ını borçlanarak sağlama hedefimiz vardı. Yüzde 45’lik kısmı HSBC liderliğindeki yurtdışı bankalar konsorsiyumu ile gerçekleştirdik. Ancak yurtiçi bankalardan da büyük ilgi geldi. Onların arzusu doğrultusunda yurtiçi bankalardan da borçlanma yaptık” dedi.

Karakaş “Yüzde 45 diyebileceğimiz bir kısmı da yurtiçi bankalardan finanse ettik. Yüzde 10 gibi çok küçük

bir kısım için ise özkaynak kullanıldı.

Dolayısıyla, elimizdeki nakitte pek azalma olmadı. Bu işe ayırdığımız 1.6 milyar dolar kasamızda duruyor” dedi.

Alınan bilgiye göre yatırımın yurt dışı finansmanında HSBC liderliğinde Rabobank, ING, Bank of America ve JP Morgan düzenleyici olarak rol alırken, yurt içinde de Yapı Kredi, Akbank, İş Bankası ve Vakıflar Bankası finansman sağladı.

Satın almanın tamamlanmasıyla birlikte Yıldız Holding dünyanın en büyük üçüncü bisküvi şirketi oldu.

United Biscuits’in katılımıyla satışları 20 milyar liraya yaklaşan Yıldız Holding’in fabrika sayısı 72’ye ulaştı.

Ünlü Otel Artık Şeriat Kurallarına Uygun Yönetilecek İngiltere’nin başkenti Londra’daki ünlü Bermondsey Square Oteli Ortadoğulu bir iş adamı tarafından satın alındıktan sonra “Şeriat kurallarına uygun olarak” yönetilmeye başladı.

Kapıya Uyuşturucu Servisi İngiltere’nin Birmingham kentinde “kapıya uyuşturucu servisi” yapan bir çetenin 29 üyesi 9 ile 16 yıl arasında değişen hapis cezalarına çarptırıldı. Çete üyelerinin 100’den fazla polis memurunun görev yaptığı geniş kapsamlı bir operasyon sonucunda tutuklandığı belirtildi. Sabaha karşı şüphelilerin evlerine düzenlenen baskınlarda 20 bin sterlin değerinde A ve B sınıfı uyuşturucu, 35 bin sterlin nakit para ve bir de ateşli silah ele geçirildiği açıklandı.

Birmingham Kraliyet Mahkemesi’nde konu ile ilgili görülen davada zanlıların bir kısmının sokakta uyuşturucu satan “küçük çaplı” suçlular olduğu, bazılarının ise çetenin üst düzey yöneticileri olarak görev yaptığı belirtildi.

Operasyon sırasında tutuklanan diğer 4 kişiye de ertelenmiş hapis cezaları verildiği açıklandı.

2010 yılında TripAdvisor tarafından İngiltere’nin “en trendy oteli” seçilen mekanın bir zamanlar ödüllü şefler tarafından hazırlanan menüsünden domuz eti ve alkol içeren tüm ürünler çıkartıldı. İngiliz basını otelin kimliği basına açıklanmayan yeni sahibinin “Alkol satışından kar etmek istemediğini” bu nedenle otelin barlarında alkol satışına son verdiğini, ancak konukların dışardan aldıkları alkollü içecekleri odalarında tüketebildiğini yazdı.

2009 yılından beri otelin işletmeciliğini yapan Bespokes Hotels’in tamsilcisi Robert Holland konu ile ilgili yaptığı basın açıklamasında “Otelin işletilme biçiminde bazı değişikliklere gidildi. Bu değişiklikler otelin çıkarları doğrultusunda yapıldı.

Ancak bu otelin kapıları herzaman türlü konuklara açıktı ve bu hep böyle kalacak” dedi.

16 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

En Kısa ve En Uzun Buluştu: İkisi Bir Arada!

“Dünyanın en uzun boylu adamı” ünvanını 2 metre 51 santimetrelik boyuyla elinde bulunduran Sultan Kösen İngiltere’nin başkenti Londra’da 54.6 santimetrelik boyuyla dünyanın en kısa adamı ünvanına sahip Chandra Bahadur Dangi ile buluştu.

Londra’daki parlamento binası manzaralı mekanda düzenlenen törendedünyanın en uzun adamıyla en kısa adamın bir arada fotoğraf çektirmesi hoş görüntüler oluşturdu. Dünyanın en kısa adamı ile buluşmasının ardından Türk gazetecilerin sorularını yanıtlayan 32 yaşındaki Sultan Kösen, “5 yıldır Guinness Rekorlar

Kitabı’ndayım. Rekorumu kimseye kaptırmıyorum. Burada ülkemizi, Mardin’imizi her yere tanıtıyoruz.

Burada şerefle, gururla güzel ülkemi temsil ediyorum” diye konuştu Londra’da kendisine çok ilgi gösterildiğini ve bundan çok memnun olduğunu dile getiren Kösen, “Bir Türk olarak burada ülkemizi, vatanımızı temsil etmek

boynumuzun borcudur”dedi. Guiness Rekorlar Kitabı’nın kuruluş 60.yıldönümü kutlamaları için Londra’ya davet edilen 32 yaşındaki Sultan Kösen bu akşam Türkiye’ye geri dönüyor.

Mardin’in Derik ilçesine bağlı Dede köyünde yaşayan, boyunun yanı sıra 27,5 santimetre uzunluğundaki el ve 36,5 santimetrelik ayaklarıyla da Guinness Rekorlar Kitabı’na giren ve rekoru 6 yıldır kimseye kaptırmıyor.

Gonca Yağcı DHA

Yabancı Plakalı Araçlara 6 Ay Sınırı Kalkıyor Yurtdışında yaşayan Türk vatandaşlarının özel araçları ile Türkiye’de bulunma süreleri 6 aydan 2 yıla çıkartılıyor. Henüz düzenleme aşamasında olan çalışmaya göre, Avrupa’da yaşayan vatandaşlarımız yabancı plakalı araçlarını Türkiye’de 2 yıla kadar bırakabilecekler.

Konu hakkında Hollanda Türk İşadamları Derneği’ne (HOTİAD) resmi bir yazı gönderen Devlet Bakanı Faruk Çelik, “22-24 Ekim 2010 tarihinde Hollanda’ya yaptığım ziyaret esnasında, bu ülkede bulunan sivil toplum örgütleriyle toplantılar düzenlenmiştir.

BU toplantılarda Hollanda’da yaşayan vatandaşlarımızın sorunları dinlenmiştir.

Yurtdışında yerleşik olarak yaşayan vatandaşlarımızın özel araçları ile Türkiye’ye geldiklerinde ilgi düzenleme çerçevesinde, araçlarını en fazla 6 ay; emeklilerin ise bir yıl süre ile Türkiye’de bulundurabildikleri, bu süre sonunda çıkış yapmak zorunda kaldıkları belirtilmiştir. İlgi düzenlemedeki sürelerin iki yıla çıkarılması ile ilgili olarak vatandaşlarımzın haklı talepleri vardır. Sayıları 5 milyonu bulan yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın ülkemize olan ekonomik, sosyal katkıları da göz önüne alınarak, talep edilen gerekli hukuki düzenlemelerin yapılmasının uygun olacağı değerlendirilmektedir” diyerek konu hakkında ki çalışmaların kısa sürede biteceğinin müjdesini verdi.

Konu hakkında bir açıklama yapan HOTİAD Başkanı Turgut Torunoğulla-

İngiltere’de AIDS Paniği İngiltere’nin Nottingham kentinde bir diş hekiminin çalışırken enfeksiyon kontrol standartlarını takip etmediği ortaya çıkınca son 32 yılda tedavi ettiği tüm hastalara HIV, Hepatit B ve Hepatit C testi yaptırmaları için çağrıda bulunuldu.

İsmi basına açıklanmayan diş hekiminin muayene sırasında yaptığı usulsüzlüklerin gizlice kaydedilmesinin ardından Haziran ayında görevden uzaklaştırıldığı açıklandı.

Yetkililer, diş hekiminin HIV pozitif olmadığını ancak kliniğinde enfeksiyonların yayılmasını engelleyen prosedürleri izlemediği için tüm hastalarını riske attığını belirtti.

Nottinghamshire bölgesinde diş hekiminin hastalarına haftanın 7 günü bedava hizmet verecek bir test kliniğinin kurulacağı da açıklandı.

Ulusal Sağlık Servisi’nden yetkililer hastaların çoğunun önemli bir riskle karşı karşıya olmadığını, ancak160 hastanın enfeksiyon kapmış olma riskinin görece yüksek olduğuna inandıklarını belirtti.

40 Tonluk TIR’la Otobanda U Dönüşü Yaptı

rı, “Avrupa’da yaşayan Türkler olarak sorunlarımızı yerinde müşahede ederek çözüm üreten çok değerli Bakanımız Sayın Faruk Çelik beyefendiye teşekkürü bir borç biliriz.

Yabancı plakalı araçların Türkiye’de kalma sınırı 6 aydan 2 yıla yükseltildi-

ği zaman, anavatanımız Türkiye’de daha rahat hareket etme özgürlüğüne kavuşacağız. Bizlere böyle bir imkan sağlanacağı için Avrupalı Türkler olarak, sayın Bakanımıza teşekkür ederiz” diyerek gelişmelerden dolayı mutlu olduklarını söyledi

İngiltere’de polis, ters yola girip ardından otobanda U dönüşü yapmaya çalışan bir TIR şoförünün görüntülerini yayımladı.

Sürücüye “tehlikeli araç kullanmak” suçundan dolayı verilen 15 ay hapis cezası ertelendi.

Sürücü 18 ay araç kullanmaktan men edildi ve 85 sterlin (yaklaşık 300 Türk Lirası) ceza ödedi. bbc turkce

18 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Tweet’ler Direkt Mesaj ile Gönderilebilecek

İngiltere’ye Yerleşen Hostesten Çarpıcı İtiraflar

Beşyüz milyona yakın kullanıcısı bulunan dünyanın en büyük sosyal mecralarından olan Twitter blogunda, yeni güncellemeleriyle ilgili bilgi paylaştı.

Bazen zor şartlar altında çalışmak zorunda kalan uçak kabin ekibinin yaşadıkları şimdi bir kitapta hayat buldu. 12 yıl boyunca hostes olarak görev yapan Mandy Smith, kitabında eski işiyle ilgili ilginç detaylara yer verdi.

Twitter her geçen gün kendini yenileyerek kullanıcılarının daha kolay paylaşım yapabilmesi ve içerik oluşturabilmesi için çalışmalarını sürdürüyor. Bu konuda önümüzdeki günlerde de pek çok yeniliği hayata geçirmeye hazırlanıyor.

Twitter’in blog sayfasında yapacağı yenilikler hakkında yapılan açıklamaya göre kullanıcıların günlük olarak takip edemediği zamanlarda da neleri

kaçırdığını bir kaç dakika içerisinde kullanıcının ilgili konularını göz önüne getirmek için çalışma yaptıkları bildirildi.ShiftDelete’in haberine göre,buna ek olarak “Direkt Mesaj” bölümünde de yenilikler olacağını bildiren Twitter geliştiricileri, önümüzdeki hafta içerisinde yazılan twittleri orjinal hali ile diğer kullanıcılara direkt mesaj yolu ile paylaşıma açılacağını hakkında bilgiler verildi.

Milyarlık servete sahip olan Richard Branson’ın kurduğu Virgin Airlines havayolu şirketinde 12 yıl boyunca çalışan Mandy Smith, “Cabin Fever” (Kabin Ateşi) adlı kitabında hosteslerin iş hayatını ele alıyor. Bulutların üzerinde çalışan Smith, klişeler ile anılan bir işte çalışmanın nasıl bir duygu olduğunun yanı sıra, ünlülerle yapılan lüks partilere de değiniyor. Şirket sahibi Branson ve Ronan Keating gibi ünlülerin uyuşturucu partilerine tanık olan yazar, bir hostesin oral seks yaparken yakalandığını ve bu nedenle işinden olduğunu anlatıyor.

“Daily Mail” gazetesine konuşan Smith, birinci sınıf kategorisine bilet alamayıp bir alt sınıfı olan konfor kategorisinde uçan yolcuların, kendilerini ekonomik bilet alan yolculardan daha üstün gördüklerine dikkat çekerek, öyle biri tarafından yüzüne pizza fırlatıldığını

ifade etti - meğer oğlu için ısmarladığı pizza yeteri kadar lezzetli değilmiş.Bir başka ilginç olaya tanık olan Smith, farklı kategorilerde bilet alan bir çiftin hikayesinden bahsederek, erkeğin yan koltuktaki kadınla öpüşürken, eşi tarafından yakalandığını anımsadı.

TUVALETTE AMELİYAT Smith için en etkili olay ise uçak tuvaletinde gerçekleşti. Smith, “Çocuğunu düşüren bir kadının karnındaki dikişleri patlayınca, onları dikmek zorunda kalmıştım. Her türlü durumda sakin olmak ve yardım etmek zorundayız” dedi.

“O KOKULARI ÖZLEMİYORUM” 12 yılın sonunda işine son veren ve İngiltere’de evlenip yuva kuran Smith, eski hayatını hiçbir şeye değişmek istemediğine dikkat çekerek, sadece gaz çıkaran yolcuların kokularını özlemediğini belirtti.

20 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Samsung Mobile Virtual Reality Headset Coming in December Samsung has announced it will make its mobile virtual reality headset available in December.

The “Gear VR Innovator edition”, previewed in September, uses a Galaxy Note 4 phablet to power immersive 360 degree experiences.

The head-mounted device is a partnership with Facebook-owned Oculus VR, which is also developing its own PC-tethered headset, the Oculus Rift. The Gear VR has a controller for games, but will not be able to fully reproduce the high-end graphical fidelity of dedicated computers. Samsung also used its

second annual Developer Conference in San Francisco to announce ‘Project Beyond’, a 360 degree camera which can stream live video remotely to the Gear VR headset a step up from today’s virtual reality experiences which use pre-rendered video or graphics. But some analysts have questioned whether the Gear VR itself will ignite the virtual reality market. 4 The device itself is priced at $199, and it is only compatible with the Galaxy Note 4 - a high-end handset aimed at business users. The BBC’s North America technology

correspondent Richard Taylor tried out the new contraption. You can

follow Richard on Twitter @ RichTaylorBBC bbc.co.uk

Westminster Sex Abuse İnquiry Widens Amid Child Homicide Claims Police investigating claims of a VIP paedophile ring launch inquiry into allegations that a child was killed during the abuse Scotland Yard has launched a criminal investigation into claims a child was killed by a paedophile ring alleged to have high-level connections to the establishment. Detectives were already investigating allegations of historic child sexual abuse from more than 30 years ago. But officers said in recent weeks they had received fresh allegations of a possible homicide which they have decided to fully investigate, despite the passage of decades since the alleged death.

The Guardian understands the claim involves the alleged killing of a child during the alleged activities carried out by members of the ring. The report comes from a man who says he was also abused by the group. Now middle-aged, he has been deemed to be sufficiently credible for his allegations to warrant a full murder investigation, with officers from Scotland Yard’s homicide unit being drafted in.

Detectives will be looking to see if it is possible to corroborate the witness’s claims about the homicide some three decades after the alleged killing.

Police stress the homicide investigation, Operation Midland, is at an early stage. It is not thought that the alleged incident involved any of the senior politicians of three decades ago claimed to have been part of the paedophile ring. Officers continue to investigate claims of a VIP paedophile ring. That inquiry, Operation Fairbank, was launched after the Labour MP Tom Watson made claims in parliament about a sex abuse gang with establishment connections. The Metropoli-

tan police said: “Detectives from the child abuse investigation command are working closely with colleagues from the homicide and major crime command concerning this information, which is being looked at under the name of Operation Midland. “We will not comment upon speculation as to the identity of any person or locations that may or may not feature in this inquiry. We have taken the decision to release this statement today following a number of media inquiries requesting an update on Operation Midland.”

Also on Friday an alleged victim broke his silence to tell of the suffering he endured and to encourage others to come forward so the abusers can be

brought to justice. The man, named only as Nick, told the BBC he had been abused by the paedophile ring with VIP connections for nine years.

He said he had been interviewed on camera for three days by Met detectives, a claim he first made to Exaro News. He said of his abusers: “They were very powerful people and they controlled my life for the next nine years. They created fear that penetrated every part of me, day in day out.

You didn’t question what they wanted, you did as they asked without question and the punishments were very severe.” He said the alleged abusers were “very organised” and got chauffeur- driven cars to collect boys

from locations such as schools, and drive them to the places they would be attacked, such as hotels or flats in London and other cities. Nick said the abusers showed little concern about being identified or caught: “They had no hesitation in doing what they wanted to do. Some of them were quite open about who they were. They had no fear at all of being caught, it didn’t cross their mind.” He claimed the abusers would inflict brutal punishments on any child who did not obey orders. He told of the long-lasting effects of the attacks: “[The abuse] destroyed my ability to trust. It’s pretty much wrecked any relationships I have had. Intimacy for me is a pretty much a no-go area.” theguardian

21 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Cycle Superhighway Ebola Blood and TfL Release First İmages of Drug Trials to Start New-look for Old Street Roundabout Set to Link Stoke Newington and Dalston to The City

in December

A new cycle superhighway is set to link Stoke Newington and Dalston to Old Street and the City beyond.

The first images of a radical redesign planned for Old Street roundabout have been released

by Transport for London.

TfL want to turn the junction, which is a crucial gateway to Tech City, into a pedestrianised area – closing thenorth-western ‘arm’ between the west side of Old Street and the north side of City Road. As well as the introduction of two-way traffic, cycle lanes – segregated where possible and with seperate cycle signals – will be created through the junction.

The proposals, which are part of a consultation on a £4billion Road Modernisation Plan, are aimed at dramatically improving road safety in the vicinity of the roundabout – which saw 44 people injured in collisions between February 2010 and January 2013, with 80 per cent of incidents involving a pedestrian or a cyclist.

Work on the improvements would begin next year if the consultation goes smoothly. Mayor of London, Boris Johnson, said: “We are progressing at full steam with our plans to redesign some of London’s most dangerous junctions, and Old Street roundabout is next to be completely overhauled. “These plans will dramatically improve safety for the thousands of cyclists and pedestrians using the junction, and also make it easier to access Tech City, which continues to nurture upcoming technology and creative talent from around the world.”

One of the current subways would be replaced with new surface level pedestrian crossings, and a new station entrance to Old Street London Underground station would be built in the centre of the new pedestrianised area. This would also lay the groundwork for more improvements to the station in the future. hackneygazette

The route, which is set to start in Northumberland Park, is dubbed ‘Cycle Superhighway 1’ or CS1 and the route could be completed by Easter 2016.

The precise route it would take is not clear, but it appears to begin by Northumberland Park rail station, joining Tottenham High Road by the Spurs stadium site, then running on residential streets parallel to the High Road on the west side, following the A10 all the way down through Stoke Newington and Daltson to Old Street roundabout and beyond into the City itself. hackneygazette

Drugs for Ebola just moved a step closer. Two antiviral drugs will finally be tested amid the Ebola epidemic in West Africa, starting next month, Médecins sans Frontières announced today. Blood from survivors of the disease will also be given to people infected with Ebola to see whether the antibodies it contains help them recover.

But investigators have concerns about whether it is ethical, or even possible, to randomly give people with Ebola a placebo in the midst of an epidemic that kills 70 per cent of those infected.

A network of social scientists and anthropologists, organised by the London School of Hygiene and Tropical Medicine, is advising the trials teams on communicating with the community, in an effort to prevent the kind of rumours and misconceptions that stymied early efforts to control the virus.

Porsche to Sell Out of Priciest-ever Model by December Porsche CEO, Matthias Mueller sits inside the new Porsche 918 Spyder hybrid car during a media preview day at the Frankfurt Motor Show (IAA) September 10, 2013. The world’s biggest auto show will open to the public September 14-22.

(Reuters) - Germany’s Porsche expects to sell out of its most expensive model ever by early December, bolstering earnings as the sports car maker grapples with rising capacity and technology costs.

Profits from Porsche are a key part of owner Volkswagen’s (VOWG_p.DE) drive to fund its global expansion plans and overtake sales at Japanese rival Toyota (7203.T).

Operating profit at Porsche fell 12 percent in the third quarter to 529 million euros ($658 million) due to the cost of expanding its German plants in Leipzig and Zuffenhausen, as well as

spending on fuel-efficient technology.

“We are close to the finish line” in selling all 918 of the 918 Spyder Hybrid model which starts at 768,026 euros, Porsche sales chief Bernhard Maier told Reuters on Monday, citing strong demand from North America.

Only a small double-digit number of the plug-in hybrid model, the price of which can rise up to 947,716 euros in Germany on optional equipment, was still available, Maier said in an interview. Production of the 918 Spyder, unveiled at the 2013 Frankfurt auto show, has been limited to 918 cars to underscore the exclusivity of the vehicle and the brand.

Porsche has forecast it will lift overall sales to more than 200,000 next year from 162,000 in 2013, benefiting from the new Macan compact sport utility vehicle (SUV) released last April.

With its growing push into SUVs, Porsche is hard pressed to lower carbon dioxide emissions across its fleet and is raising spending on hybrid models

which combine a combustion engine and electric motor.

The new plug-in hybrid version of the top-selling Cayenne SUV, rolled out last month at the Paris auto show, may over time account for about 10 percent of the model’s overall sales, the same as the Panamera plug-in hybrid coupe, Maier said.

“Interest (in hybridisation) is growing

steadily,” the executive said, indicating that the next generation of Porsche’s iconic 911 sports car may also be offered as a plug-in hybrid.

Separately, Porsche said on Monday that October deliveries jumped 18 percent to 15,820 vehicles, lifting 10-month sales by 14 percent to 151,462 cars.

(1 US dollar = 0.8038 euro) reuters

22 Kurdish News Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

“Hûnê Li Ser Navê Dewletê Bi Hev Re Lêborînê Bixwazin” Ya ku Dêrsimiyan eleqedar dike lêborîna dewletê ye...

Hevserokê HDPyê Selahattîn Demirtaş derbarê niqaşên Dêrsimê de wiha got: “Dibêjin CHPyê lêborînê bixwaze. Ya ku Dêrsimiyan eleqeder dike lêborîna dewletê ye. Hûnê li ser navê dewletê bi hev re lêborînê bixwazin an nexwazin hûn dizanin. Wê demê ya ku komkujî kir dewlet bû û îro hûn dewletê rêve dibin. Çi hewce dike divê hûn bikin.”

“JI AHMET KAYA JÎ LÊBORÎNÊ BIXWAZIN” Demirtaş di âxaftina xwa ya komcivîna li meclisê de salvegera Ahmet Kaya bi bîr anî û wiha got: “Hê ku dest bi lêborînan kirine, em bendêne ku ji kursiya parlementoyê bila ji Ahmet Kaya jî lêborînê bixwazin.”

Demirtaş behsa axaftinên Serokomar Recep Tayyîp Erdogan ya derbarê

dibistanên îmam xetîban kir û wiha axivî: “Teşwîqê îmam xetîban dike, baş e û xweş e. De were elewîtiyê jî teşwîq bike. Cudahiya pozîtif bike û kesên elewî wek rektor tayîn bike.

Li ser navê çareserkirina pirsgirêka elewiyan bi vî gelî ve nelîzin. Wê tu carê çareser nekin. Pirsgirêka kurd jî heman tişt e.”

HÛN HEMÛ LI WÊ DERÊ BÛN Demirtaş der barê niqaşên Dêrsimê de wiha got: “Dibêjin CHPyê lêborînê bixwaze. Ya ku Dêrsimiyan eleqeder dike lêborîna dewletê ye.

Hûnê li ser navê dewletê bi hev re lêborînê bixwazin an nexwazin hûn dizanin. Wê demê ya ku komkujî kir dewlet bû û îro hûn dewletê bi rê ve dibin. Çi hewce dike divê hûn bikin. Ji bo ku partiya muxalefetê nebaş bike, ji bo berjewendiyên xwe yên siyasî êşa herî giran a di dîroka

Dêrsimiyan de cih digre ji xwe re bikar tîne. Ew dibêje “te kir “, yê din dibêje “te kir”. Kuro hûn hemû li wir bûn lo.”

Demirtaş hin serenavên rojnameyan yên li wê demê mînak nîşan dan û wiha pê de çû: “Hewce nake hûn hevdu sûcdar bikin, hûn hemû ji ber bûyera Dêrsîmê sûcdar in. Hûn tev li hember Dêrsimê sûcdar in. Divê hûn hemû derkevin û lêborînê bixwazin.

Wek dewlet, wek partî.”

XEBATÊN XILASKIRINÊ YÊN LI ERMENEK’Ê Demirtaş ji bo ravepirsa der barê du wezîran de jî axivî û got ku ji bo xebatên xilaskirinê yên Ermenekê nîvcî nemînin wan ravepirs paş ve avêtin û wê di rojên pêş me de di parlementoyê de bînin rojevê.

Demirtaş polîtikaya AK Partiyê ya der barê der û dor de jî rexne kir û wiha got: “Ji bilî pereyan tu tişt ji bo wan pîroz nîne.”

3. Pira Herî Dirêj a Tirkiyeyê Ber Bi Qedandinê ve ye Pira ku tê çêkirin dê Diyarbekîr û Adiyamanê girêde hev.

Pira Nissibi ya ku navbera Diyarbekîr û Semsûrê ya ku bi awayek nûjen û hemdem tê çêkirin ber bi qedandinê ve ye.

DIRÊJÎ 610 METRO YE Li her hêlê du xet hene û bi tevahî ji çar xetan pêk tê Pira Nîssibî û dirêjiya

wê 610 metro ye. Bi vê taybetmendiya xwe li Tirkiyeyê di rêza sêyem de ye.

Pira ku li ser gola Bendava Ataturkê tê çêkirin bi tevahî 610 metro ye û naverasta pirê jî 400 metro ye. Pir li ser rêya Adiyaman-Kahta-Siverek-Diyarbakirê tê çêkirin.

Cesedê kurê dapîra Ayşe hat dîtin Di nava 8 cesedên ku hatin dîtin de yek jî cesedê kurê dapîra Ayşeyê ye.

Ji cesedên ku di 17 û 18ê çiriya paşîn de li kana komirê ya Ermenekê hatin derxistin, hin perçe hatin hildan û ev perçe bi helîkoptêran şandin Enqereyê. Perçe di Lijneya Tibê ya Dadî de hatin lêkolînkirin.

Piştî lêkolîna DNAyan hat dîtin ku ew cesed cesedên Husnu Çolak, Huseyîn Çolak, Tezcan Gokçe, Ugur Îlhan, Îsmaîl Gurses, Bahrî Uzer, Mehmet Tokat û Osman Çoksoyler in.

KURÊ DAPÎRA AYŞEYÊ JÎ DI NAV WAN DE YE

Ji hêla din ve li navçeya Ermenekê piştî qezayê, Ayşe Gokçeya ku kurê wê di kanê de mehsûr mabû, gotibû ku “Kurê min avjeniyê nizane, gelo di nav avê de çi kir?”, “Gelo kurê min mir, veneşêrin”. Ayşe Gokçe (75) bûbû sembola vê bûyerê.

Hat ragihandin ku ji wan 8 cesedan yek jê cesedê kurê dapîra Ayşeyê ye.

23 Say覺 2 / 1 Aral覺k 2014

Turkish Press News UK

‫‪24 Arabic News‬‬ ‫‪Sayı 2 / 1 Aralık 2014‬‬

‫ةوعدب بحرت رصم‬ ‫ةيدوعسلا كلم‬ ‫تافالخلا ءاهنإل‬ ‫رطق عم‬

‫‪Turkish Press News UK‬‬

‫ليبرا طسو يف ةخخفم ةرايس راجفنا يف ىلتق ةسمخ‬

‫اهتاوق رصانع نم ‪ 200‬تدفوا امك ”ةروطتم‬ ‫‪.‬ةكرمشيبلا يحلسم بيردتل ةصاخلا‬ ‫ديوزت ددصب اهنإ تلاقف ‪،‬ايناملا اما‬ ‫حلسم ‪ 4000‬ـل يفكت ةحلساب داركالا‬ ‫ةيودي لبانقو ةشاشر عفادم اهيف امب‬ ‫‪.‬عوردلل ةداضم ةحلساو ةعردم تابرعو‬

‫ةوعدب ءاعبرألا ةيرصملا ةموكحلا تبحر‬ ‫ىلإ‬‬‬ رصم ةيدوعسلا لهاع هللا دبع كلملا‬ ‫فالخ ءاهنإل ةيجيلخ لود نيب قافتا معد‬ ‫ببسب رطق عم رهشأ ةينامث ذنم رمتسم‬ ‫تاروثل اهتدناسمو ةيمالسإ تاكرح اهمعد‬ ‫‪.‬يبرعلا عيبرلا‬ ‫ةيرصملا ةموكحلا نع رداص نايب يف ءاجو‬ ‫نايبلا ريبك بيحرتب رصم تلبقتسا“‬ ‫يذلاو ‪،‬يدوعسلا يكلملا ناويدلا نم رداصلا‬ ‫كلملا نيفيرشلا نيمرحلا مداخ هيف نلعأ‬ ‫نع‪...‬دوعس لآ زيزعلا دبع نب هللادبع‬ ‫يليمكتلا ضايرلا قافتا ىلإ لصوتلا‬ ‫فصلا ةدحول لماش راطإ عضو ىلإ فدهي يذلا‬ ‫ةهجاومل برعلا ءاقشألا نيب قفاوتلاو‬ ‫ةيبرعلا انتمأ ددهت يتلا تايدحتلا‬ ‫‪”.‬ةيمالسإلاو‬ ‫رصم ددجتو“ الئاق يرصملا نايبلا فاضأو‬ ‫‪”،‬برعلا تيب“ لظتسو تناك اهنأب اهدهع‬ ‫‪..‬اهئاقشأ ةدناسمو معد نع ىناوتت ال اهنأو‬ ‫ةوعدلا هذه عم لماكلا اهبواجت ىلع دكؤتو‬ ‫ىلع ةريبك ةوطخ لثمت ىتلاو ‪،‬ةقداصلا‬ ‫‪”.‬يبرعلا نماضتلا ةريسم ديعص‬ ‫رطق ةلود مسا ركذي مل يرصملا نايبلا نكل‬ ‫ةرهاقلا نيب تاقالعلا نأب املع ‪،‬مسالاب‬ ‫عافدلا ريزو لزع دعب توهدت دق تناك ةحودلاو‬ ‫حاتفلا دبع ريشملا ‪،‬كاذنآ شيجلا دئاقو‬ ‫يف ‪،‬يسرم دمحم ‪،‬يرصملا سيئرلا ‪،‬يسيسلا‬ ‫‪.‬همكح دض ةمخض تارهاظم باقعأ‬ ‫انايب تلقن ءابنألل زرتيور ةلاكو تناكو‬ ‫هيف دشان ةيدوعسلا ءابنألا ةلاكو هترشن‬ ‫يعسلل“ ابعشو ةدايق رصم يدوعسلا كلملا‬ ‫معدل ةريسم يف ةوطخلا هذه حاجنإ يف‬ ‫‪”.‬يبرعلا نماضتلا‬ ‫يمعاد زربأ نم تارامالاو ةيدوعسلا دعتو‬ ‫يسيسلا حاتفلا دبع يرصملا سيئرلا‬ ‫ذنم رصمل تادعاسم تارالودلا تارايلم اتمدقو‬ ‫‪.‬نيحلا كلذ‬ ‫دعب ةحودلا ىلإ امهيريفس نادلبلا داعأو‬ ‫‪.‬رطق عم امهتافالخ ةيوست‬ ‫اذه رطق ىدل اهريفس تعدتسا رصم تناكو‬ ‫نيب ةيسايسلا تارتوتلا ببسب ماعلا‬ ‫‪.‬نيدلبلا‬ ‫ذنم ةحودلاو ةرهاقلا نيب تاقالعلا تروهدتو‬ ‫يمتنملا يسرم دمحم سيئرلا شيجلا لزع‬ ‫تاجاجتحا دعب نيملسملا ناوخإلا ةعامجل‬ ‫‪.‬ةدشاح ةيبعش‬

‫قباس تقو يف لاق‬ ‫نإ ءاعبرالا موي نم‬ ‫داركالا دوزي مل برغلا‬ ‫ةليقثلا ةحلسالاب‬ ‫اهنإ لوقي يتلا‬ ‫نيكمتل ةيرورض‬ ‫ةكرمشيبلا تاوق‬ ‫يدصتلا نم ةيدركلا‬ ‫ميظنت يحلسمل‬ ‫”ةيمالسالا ةلودلا“‬ ‫ةبرض“ هيجوتو‬ ‫‪.‬مهل ”ةمساح‬ ‫ينازراب لاقو‬ ‫‪ 24‬سنارف ةطحمل‬ ‫مل“ ةينويزفلتلا‬ ‫ةحلسالا ملتسن‬ ‫يتلا ةليقثلا‬ ‫‪،‬شعاد دض ةمساح برح ضوخل اهيلا جاتحن‬ ‫تالقان لاثملا ليبس ىلعو ‪،‬اعونو امك‬ ‫”‪.‬ةيعفدملاو تايحورملاو ةعردملا دونجلا‬ ‫عفادمب داركالا تدوز اهنإ اسنرف لوقتو‬ ‫ةحلساب“ مهديوزتب تدعوو ‪،‬ةدتعاو ةشاشر‬

‫ةنيدم طسو يف ةخخفم ةرايس ترجفنا‬ ‫ىحض ناتسدرك ميلقا ةمصاع ليبرا‬ ‫‪.‬ءاعبرالا‬ ‫ةطرشلا لاجر نم ةثالث نإ دوهش لاقو‬ ‫‪،‬راجفنالا يف اولتق نينثا نييندمو‬ ‫‪.‬حورجب رخآ ددع بيصا امك‬ ‫ةظفاحم مساب قطانلا ديمح ةزمح لاقو‬ ‫ةخخفملا ةرايسلا رجف ايراحتنا نإ ليبرا‬ ‫بيرق ينما زجاح دنع اهدوقي ناك يتلا‬ ‫‪.‬ةظفاحملا رقم نم‬ ‫ماعلا ذنم تاريجفت ليبرا دهشت ملو‬ ‫نمالا تاوق رقم فدهتسا امدنع ‪،‬يضاملا‬ ‫‪.‬يراحتنا موجهب اهيف‬ ‫‪،‬يضاملا بآ ‪ /‬سطسغا يف رخآ موجه عقوو‬ ‫‪.‬اياحض طوقس نع رفسي مل هنكلو‬ ‫نع اهتيلوؤسم ةهج يا نلعت ملو‬ ‫ةداع تامجهلا هذه نكلو ‪،‬ءاعبرالا ريجفت‬ ‫ةلودلاب“ ىمسي ام ميظنت ىلا بسنت ام‬ ‫”‪.‬ةيمالسالا‬ ‫ةحلسا‬ ‫دق ميلقالا سيئر ينازراب دوعسم ناكو‬

‫نمحرلادبع ينيطسلفلا لزنم نومدهي نويليئارسالا‬ ‫سدقلاب نيصخش سهد يذلا يدولشلا‬

‫نينطوتسملا تارشع ماق ءانثألا هذه يف‬ ‫ءاعبرالا رجفو ءاثالثلا ءاسم تامجه نشب‬ ‫دنع نيينيطسلف نينطاوم تارايس ىلع‬ ‫‪.‬هل شيجلا قالغإ دعب ةراّوح زجاح‬ ‫جاجز ميطحتب نونطوتسملا ماق امك‬ ‫ةراّوح ةيرق يف ناكسلا لزانم نم ددع‬ ‫قشرو سلبان نم نيتبيرقلا نيروبو‬ ‫نيينيطسلفلا تارايس نونطوتسملا‬ ‫‪.‬ةراجحلاب نبللا ةيرق دنع‬ ‫ةرايس قشرب نوينيطسلف بابش ماقو‬ ‫‪.‬سدقلا نم بيرقلا امزح قرفم برق‬ ‫شيجلا نيب تاهجاوم تعلدنا امك‬ ‫طافعش ميخم برق نابشو يليئارسالا‬ ‫‪.‬ةيقرشلا سدقلا يف‬ ‫ليسملا زاغلا لبانق شيجلا مدختساو‬ ‫قيرفتل توص لبانقو عومدلل‬ ‫‪.‬نيرهاظتملا‬

‫يح يف عقي يذلا يدولشلا لزنم دهشو‬ ‫ةلتحملا ةيقرشلا سدقلا يف ناولس‬ ‫رصت يذلا ثداحلا عوقو ذنم تاكابتشا‬ ‫‪.‬اتحب ايرورم اثداح ناك هنا ىلع هتلئاع‬ ‫ذنم ادعاصتم ارتوت سدقلا ةنيدم دهشتو‬ ‫دوهي فطتخا امدنع ‪،‬يضاملا زومت ‪ /‬ويلوي‬ ‫كلذو ‪،‬ايح هوقرحاو اينيطسلف اباش‬ ‫يف دوهي ‪ 3‬لتقمو فاطتخال اماقتنا‬ ‫نويليئارسالا لوقي ةيبرغلا ةفضلا‬ ‫نيحلسم ذيفنت نم ناك هنإ‬ ‫‪.‬نيينيطسلف‬ ‫لزانم مده ىلع نويليئارسالا جردو‬ ‫تايلمع نوذفني نيذلا نيينيطسلفلا‬ ‫تاسرامملا هذه اوفقوا مهنكلو ‪،‬ليئارسا دض‬ ‫عنم يف مهدوهج ضوقت ىوعدب ‪ 2005‬ماع‬ ‫مدهلا تايلمع اوفنأتسا مهنكلو ‪.‬تامجهلا‬ ‫‪.‬يلاحلا ماعلا نم قباس تقو يف‬

‫رجف ةيليئارسالا تاطلسلا تمده‬ ‫نمحرلادبع ينيطسلفلا لزنم ءاعبرالا‬ ‫سدقلا يف نيصخش سهد يذلا يدولشلا‬ ‫نم دحاو موي دعب كلذو ‪،‬يضاملا رهشلا‬ ‫يف ايدوهي اسينك فدهتسا يذلا موجهلا‬ ‫‪ 5‬لتقم نع رفسا يذلاو ةسدقملا ةنيدملا‬ ‫‪.‬نييليئارسا‬ ‫سدقلا ناكس نم وهو ‪،‬يدولشلا ناكو‬ ‫يديا ىلع لتق دق ‪،‬ةلتحملا ةيقرشلا‬ ‫رارفلا هتلواحم دنع ةيليئارسالا ةطرشلا‬ ‫يف راطقلل ةطحم دنع نيصخش سهد نا دعب‬ ‫نيرشت ‪ /‬ربوتكا نم نيرشعلاو يناثلا‬ ‫‪.‬يضاملا لوالا‬ ‫يليئارسا لفط لتقم نع ثداحلا رفساو‬ ‫روهش ‪ 3‬هرمع ةيكيرمالا ةيسنجلا لمحي‬ ‫‪،‬اماع ‪ 22‬رمعلا نم غلبي يروداوكا حئاسو‬ ‫‪.‬حورجب صاخشا ‪ 7‬بيصا امك‬

‫‪Urdu News‬‬

‫‪Sayı 2 / 1 Aralık 2014‬‬

‫‪26‬‬

‫‪Turkish Press News UK‬‬

‫‘ںیرک لماش وک یئآ میا روا یئآ سیا یئآ ںیم نشیمک یرئاوکنا’‬ ‫ںوہےناورک تاباختنِا ےئن رک وہ یفعتسم ںیہنُا‬ ‫وت اگ وہ نشکیلا ہرابود رگا ہک اھت انہک اک نا ۔ےگ‬ ‫ےیہاچ انوہ ںیم یگدوجوم یک نشیمک نشکیلا ےئن‬ ‫زرنشمک نشکیلا یئابوص ںوراچ روا‬ ‫۔ےیہاچ انید یفعتسا وک‬ ‫کت ربمون سیت ہک اہک ےس تموکح ےن ںوھنا‬ ‫۔ےئاج اید ےد لیکشت نشیمک‬ ‫ہام نیت انرھد اک تعامج یک نُا ہک اہک ےن ناخ نارمع‬ ‫لوقب روا ےہ انرھد نما رپ کیا ہک وج ےہ یراج ےس‬ ‫یئوک وک مسق یسک ںیم کلم ےس ےنرھد ےک نُا‬ ‫ےزاورد رہ ہو ہک اہک دیزم ےن ںوھنا ۔اوہ ںیہن ناصقن‬ ‫ےک فاصنا روا قح ےنپا دعب ےک ےنید کتسد رپ‬ ‫نُا ےن تموکح رگا نکیل ںیہ ےہر ےد انرھد ےیل‬ ‫وک تموکح دعب ےک سُا وت انام ہن وک زیوجت یک‬ ‫تموکح ےیل ےک فیرش زاون روا اگےچنہپ ناصقن‬ ‫۔اگ ےئاج وہ لکشم انالچ‬ ‫ےئن ےن ہاربرس ےک فاصنا کیرحت ناتسکاپ‬ ‫قدصت سٹسج ےیل ےک رنشمک نشکیلا فیچ‬ ‫وک نُا ہک اہک رپ ےنآ ےنماس مان وک ینالیج نیسح‬ ‫وک نُا ہک ںویک ےیہاچ انرک ںیہن لوبق ہدہع ہی‬ ‫دامتعا رپ یرادبناج ریغ یک ینالیج نیسح قدصت‬ ‫۔ےہ ںیہن‬ ‫ےسیا یسک رنشمک نشکیلا فیچ این لوقب ےک نا‬ ‫ںوتعامج یسایس مامت رپ سج ےیہاچ انوہ وک صخش‬ ‫دامتعا وک‬ ‫۔وہ‬ ‫مالسا وک ربمون سیت ہک اہک ےن فاصنا کیرحت‬ ‫‪،‬رودزم ‪،‬ناسک ںیم سج اگ وہ ہسلج اڑب کیا ںیم دابآ‬ ‫یگدنز ےئاہ ہبعش مامت تیمس ںورٹکاڈ روا الکو‬ ‫نارمع ۔ںیرک تکرش دارفا ےلاو ےنھکر قلعت ےس‬ ‫ربمون سیت ہک اہک ےن ناخ‬ ‫اک لمع ہحئال ےک ہدنئآ ےنپا ہو ںیم ےسلج ےک‬ ‫۔ےگ ںیرک نالعا‬

‫۔ےیہاچ ینوہ شیتفت‬ ‫ےسلج ےک ربمون سیت ہک اھت انہک اک ناخ نارمع‬ ‫ںیرک نالعا اک لمع ہحئال ےک ہدنئآ ےنپا ہو ںیم‬ ‫ےگ‬ ‫فیرش زاون ںایم ناتسکاپ مظعاریزو ےن ناخ نارمع‬ ‫ٹروک میرپس ہو وک اہک ےئوہ ےترک بطاخم وک‬ ‫ںیم سج ںید لیکشت نشیمک کیا تحت ےک‬ ‫ہی روا ںوہ دوجوم گول ےک یئآ میا روا یئآ سیا یئآ‬ ‫شیپ ٹروپر ینپا ںیم ںوتفہ ھچ ےس راچ نشیمک‬ ‫یلاو ےنوہ ںیم تاباختنِا ےک ہریت رازہ ود ہک ےرک‬

‫۔ےرک تاقیقحت یک یلدناھد‬ ‫تاقیقحت ینپا نشیمک کت بج ہک اھت انہک اک نا‬ ‫ہن فیرش زاون کت بت اتیل رک ںیہن لمکم‬ ‫۔ےگ ںیرک متخ انرھد ہو یہ ہن روا ںید یفعتسا‬ ‫یک ہاربرس ےک نشیمک ہک اہک ےن ںوھنا‬ ‫یک ےس توراشم ےس فاصنا کیرحت یتانیعت‬ ‫۔ےئاج‬ ‫ےترک بطاخم وک فیرش زاون ںایم ےن ناخ نارمع‬ ‫تباث ہی ںیم ٹروپر یک نشیمک رگا ہک اہک ےئوہ‬ ‫وت ےہ یئوہ یلدناھد ںیم تاباختنا ہک ایگ وہ‬

‫راسمرش رپ ںوملف دنچ ینپا ناخ رماع‬

‫روا اھت ایاھٹا ہلئسم ہی یھب ںیم ‘ےتیجو‬ ‫مٹئآ ےسیج ‘ےس لوكیویف ںايس ےل اکپچ’‬ ‫ںوھتاہ ےڑآ وک ںوناگ ےلاو ےناج ےہک گنوس‬ ‫۔اھت ایل‬ ‫مازلا ےلاو ےناج ےئاگل رپ ڈو یلاب ےک رماع‬ ‫اک رتخا ناحرف راک تیادہ روا راکادا ںیم ےراب ےک‬ ‫۔ںیہ قفتم ےس ںوتاب یک رماع ہو ہک ےہ انہک‬ ‫ےس ےلگوس ایرپس یک یدنہ یس یب یب‬ ‫ےسیا’ ہک اھت انہک اک نا ےئوہ ےترک تاب‬ ‫ےھجم ہوالع ےک سا ۔ںیہ کانمرش لکلاب ےمغن‬ ‫‪،‬وریہ ںیم نج ےہ ہلئسم یھب ےس ںوملف نا‬ ‫سا ۔ےہ اتآ شیپ ےس یزیمتدب ےس نئوریہ‬ ‫‘۔ےہ اتلم ماغیپ طلغ وک ںوگول ےس‬ ‫یتہک رتخا ايوز زاس ملف نہب یک ناحرف ںیہو‬ ‫ہمذ یھب نیرظان ےیل ےک ںوناگےسیا ہک ںیہ‬ ‫کیھٹ انارہھٹ راد ہمذ وک ڈو یلاب فرص ںیہ راد‬ ‫۔ںیہن‬

‫رماع وریہ لوبقم ےک تعنص یملف یتراھب‬ ‫ںیم ںوملف یسیا دنچ ہو ہک ےہ اہک ےن ناخ‬ ‫وک نیتاوخ ںیم نج ںیہ راسمرش رپ ےنرک ماک‬ ‫۔ایگ ایک ںیہن شیپ ےس ےقیرط حیحص‬ ‫یریہشت یک ملف یزیواتسد کیا ںیم یئبمم‬ ‫تاب ےس ایڈیم ےن ناخ رماع نارود ےک مہم‬ ‫ںیم ںوملف ینپا مہ’ ہک اہک ےئوہ ےترک‬ ‫۔ےترک ںیہن ےس کیھٹ یساکع یک ںوتروع‬ ‫یک حرط سا یھب ںیم ہک ےہ ھکد روا مرش ےھجم‬ ‫‘۔ںوہ اہر ہصح اک ںوملف یئک‬ ‫تاب یک مرش تہب ہی’ ہک اہک دیزم ےن ںوھنا‬ ‫۔ےہ اہر وہ اسیا ںیم یرٹسڈنا یرامہ ہک ےہ‬ ‫‪،‬رٹکیرئاڈ ‪،‬راکادا بس مہ ہک ےہ ایگ آ تقو با‬ ‫ہی ایک ہک ںیھچوپ ےس پآ ےنپا فنصم‬ ‫حیحصوک ںوچب ےنپا مہ ایک ؟ےہ حیحص‬ ‫‘؟ںیہ ےہر ےد میلعت‬ ‫ےم ہیتس’ وش یو یٹ ےنپا ےن ناخ رماع‬

‫کت یھبا نکیل ےہ یگوہ وت دازآ ہیلدع ےعیرذ‬ ‫ںیہن رادبناج ریغ‬ ‫۔ےہ یکسوہ‬ ‫ےیل ےک یدازآ یک ہیلدع ہک اھت انہک اک ناخ نارمع‬ ‫لیج یھب ےن ںوھنا ےئآ رپ ںوکڑس الکو روا ماوع‬ ‫نُا نکیل ےئوہ کالہ گول ساچپ ںیم یچارک ‪،‬یٹاک‬ ‫دہجودج سا ہیلدع ہک ےہ اتڑپ انہک ےس سوسفا وک‬ ‫یکس وہ ںیہن رادبناج ریغ نکیل یئگوہ دازآ ںیم‬ ‫۔ےہ‬ ‫میرپس ےن ہاربرس ےک فاصنا کیرحت ناتسکاپ‬ ‫یئآ ںیم سیک ناخ رغصا ہک ایک لاوس ےس ٹروک‬ ‫تلادع ےن ینارد لرنج ہاربرس قباس ےک یئآ سیا‬ ‫فیرش زاون ےن ںوھنا ہک ایاورک عمج ہمان فلح ںیم‬ ‫سِا وت ںیٹناب موقر ںیم ںونادتسایس رگید روا‬ ‫میرپس ہکبج ےہ اوہ ایک اک سیک‬ ‫ںیم سِا ہک ےھت ےیک یراج تاماکحا ےن ٹروک‬

‫ینپا نشیمک کت بج لوقب ےک ناخ نارمع‬ ‫فیرش زاون کت بت اتیل رک ںیہن لمکم تاقیقحت‬ ‫ںیرک متخ انرھد ہو یہ ہن روا ںید یفعتسا ہن‬ ‫ےگ‬ ‫ناخ نارمع نیمرئیچ ےک فاصنا کیرحت ناتسکاپ‬ ‫ہتشذگ ہو ہک ےہ ایک ہبلاطم ےس تموکح ےن‬ ‫ےیل ےک تاقیقحت یک یلدناھد ںیم تاباختنا‬ ‫رادبناج ریغ کیا ںیم ینارگن یک ٹروک میرپس‬ ‫یرٹلم یک کلم ںیم سج ےد لیکشت نشیمک‬ ‫سیا یئآ ( یسنجیا ہیفخ روا )یئآ میا( سنجیلیٹنا‬ ‫۔ ںوہ لماش یھب گول ےک ) یئآ‬ ‫کیا ںیم ناخ رای میحر علض ےک باجنپ یبونج‬ ‫ناخ نارمع ےئوہ ےترک باطخ ےس ےسلج یماوع‬ ‫تالاوس یھب رپ یرادبناج ریغ یک ہیلدع ےن‬ ‫۔ےئاھٹا‬ ‫ےک کیرحت یک یلاحب یک ہیلدع قباطم ےک نا‬

‫یرایعم ریغ یک ںوینپمک یناتسکاپ ‪’300‬‬ ‫‘ںیم ناتسناغفا تایودا‬ ‫ولاویا روا گنرٹینام نشپرک یٹنیا ٹنئاوج‬ ‫یک یراج زور ےک ھدب ٹروپر یک یٹیمک نشیا‬ ‫۔ےہ یئگ‬ ‫ےک ینارگن روا تخورف یک زلکیٹویسامراف‬ ‫ہن راک ۂقیرط یئوک رپ حطس یراکرس ںیم ےراب‬ ‫یک تایودا ںیم ناتسناغفا ےس ہجو یک ےنوہ‬ ‫ریغب ےک کوٹ کور یک مسق یھب یسک تخورف‬ ‫۔ےہ یتاج یک‬ ‫قباطم ےک یلوج اویا ہاربرس یک یٹیمک سا‬ ‫یک رلاڈ ڑورک ‪ 70‬ےس ‪ 60‬لاس رہ ںیم ناتسناغفا‬ ‫۔ںیہ یتاج یک دمآرد تایودا‬ ‫رامرھب یک تایودا یرایعم ریغ ںیم ناتسناغفا‬ ‫یبط ےیل ےک ںویرہش ناغفا ےس ہجو یک‬ ‫لامعتسا ےک تایودا نا ۔ںیہ ےہر وہ ادیپ لئاسم‬ ‫انماس اک ںوتقد ںیم جالع ےک ضارما ںاہج ےس‬ ‫ضارما رپ انب یک تارثا رضم ےک نا ںیہو ‪،‬ےہ‬ ‫۔ںیہ ےتاج وہ ہدیچیپ دیزم‬ ‫روا یبایتسد مدع یک تایودا یرایعم ںیم کلم‬ ‫ےس تہب ےس ہجو یک ےنوہ ہن تایلوہس یبط‬ ‫رہاب ےس کلم ےیل ےک جالع وک ںویرہش ناغفا‬ ‫۔ےہ اتڑپ اناج‬ ‫ریغ وس راچ ےھڑاس ںیم ناتسناغفا تقو سا‬ ‫۔ںیہ ڈرٹسجر ںاینپمک لکیٹوسامراف یکلم‬ ‫وس نیت ےس وس یئاھڈ قباطم ےک ےزادنا کیا‬ ‫تایودا ےیل ےک ناتسناغفا فرص ںاینپمک‬ ‫قلعت اک رت ہدایز ںیم نج ںیہ یہر رک رایت‬ ‫۔ےہ ےس ناتسکاپ‬ ‫ںیم ناتسکاپ وک تیرثکا یک ںوینپمک نا‬ ‫ےہ ںیہن تزاجا یک ےنرک تخورف تایودا ینپا‬ ‫ےنرک دمآرب ناتسناغفا تایودا ہی ںیھنا نکیل‬ ‫۔ےہ تزاجا یک‬

‫تایودا بایتسد ںیم ںورازاب ےک ناتسناغفا‬ ‫اہک ںیم ٹروپر یتاقیقحت کیا ںیم ےراب ےک‬ ‫ای ںیہ ہدش لگمس وت ای تایودا ہی ہک ےہ ایگ‬ ‫ےس ںوقیرط یرایعم ریغ ںیم ناتسکاپ رھپ‬ ‫۔ںیہ یتاج یک رایت‬ ‫ےس تنواعم یماوقالا نیب روا تموکح ناغفا‬ ‫ٹروپر یک یٹیمک دازآ کیا یلاو ےناج یئانب‬ ‫وس نیت ںیم ناتسکاپ ہک ےہ ایگ اہک ںیم‬ ‫ناتسناغفا رپ روط صاخ وج ںیہ یسیا ںاینپمک‬ ‫ےس ںوقیرط یرایعم ریغ روا صقان ےیل ےک‬ ‫۔ںیہ یہر رک رایت تایودا‬ ‫ںیم ںوینپمک نا ہکنوچ قباطم ےک ٹروپر‬ ‫یک ناتسکاپ تایودا یلاو ےناج یک رایت‬ ‫یروپ رپ رایعم ہدرک عضو ےس فرط یک تموکح‬ ‫یک مسق سا ںاینپمک ہی ےیل سا ‪،‬ںیترتا ںیہن‬ ‫یتید اوجھب ناتسناغفا تایودا یراس یک یراس‬ ‫۔ںیہ‬

28 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Leziz Restaurant Lounge Bar, lezzeti var, farkı var!..

Londra’nın Dalston bölgesinde yaklaşık 7 aydır hizmet veren Leziz Restaurant, zarif dekoru ve tadına doyulmaz lezzetleri ile Türkçe konuşan toplumun yanında bölgede yaşayan diğer milletlerin de favorileri arasına girmeyi başardı.

İşadamı Kemal Karalı, Avukat Ali Has, Cengiz Aslan ve Yusuf Aslan ortaklığında hizmet veren restaurant, profesyonel kadrosuyla beklentilerin üzerinde bir servis sunuyor. Leziz Restaurant Türk yemekleri, lahmacun, pide, pizza ve

Akdeniz mutfağının yanı sıra yabancı mutfaklardan lezzet örnekleri de sunuyor. Haftanın 7 günü sunulan kahvaltı çeşitleri, 60 çeşit açık büfe ve English Breakfast seçenekleri de önerilenler arasında. Cuma ve cumartesi geceleri

sunulan canı müzik ve dansöz gösterileri mekana bambaşka bir hava katıyor.

150 kişilik kapasiteli Leziz Restaurant özel toplantılar, iş görüşmeleri, doğum günü gibi buluşmalar için de uygun bir mekan görünümünde…

30 Turkish Press News UK

Say覺 2 / 1 Aral覺k 2014

32 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

2 dakika’da Vize Hizmeti Londra’da Türkiye’li ve Kıbrıs’lı Türk’lerin yoğun olarak yaşadığı Enfield’da her geçen gün yeni işletmelerin sayısı da giderek artıyor.

Dünya’nın en kalabalık şehirlerinden biri olan Türkiye’li toplumun yoğun olarak yaşadığı Kuzey Londra’nın Edmonton bölgesinde bulunan Edmonton Shopping Center’da geçen yıl açılan Just 2 Travel bilet satış acentesi, alışveriş merkezinin üst katından giriş katına taşındı. vasyonları ile paket tatiller, Avrupa şehir turları, balayı tatilleri ve havalimanı car park gibi servisleri vermekteyiz.

Bayanlara özel tatil turları Avrupanın değişik şehirlerine sadece bayanlara özel hafta sonu gezileri yapıyoruz. Şu ana kadar 20’li guruplar halinde Dubrovnik, Prague, Venedik ve Amsterdam’a yaptığımız gezilerden müşterilerimiz son derece memnun döndüler.

“Hem tatil hem sağlık hizmeti sunuyoruz” “Ayrıca Pamukkale ve Afyon’da termal hotellerde konaklama ve şifalı sularda hem tatil hem de sağlık hizmetlerini sunuyoruz.”

“Dünya’nın en kalabalık hava trafiği Londra hava trafiğidir.”

Konu ile ilgili gazetemize bilgi veren Just2 Travel kurucusu Murat Yüksel Kuzey Londra’nın Edmonton Bölgesinde neden acenta açma gereği duyduklarını anlattı: “Londra’da 5 uluslararası havaalanı bulunmaktadır. Bunların en büyüğü Heathrow’dur. Bu hava alanlarının tamamı çok yoğundur ve özellikle Kuzey Londra’da yaşayan Türkiye’li nüfusun tercihi de bu yoğun havalimanlarından ülkelerine uçmaktır.

Vatandaşlarımızın uçak ve tatil bileti ihtiyacını karşılamak üzere uzak bölgelerde bulunan billet satış noktalarına gitmelerinin büyük zaman kayıbına neden olduğunu gördük.

Sektördeki 13 yıllık deneyimimizden kaynaklı olarak bu bölgedeki müşterilerimizle birebir görüşerek yer konusunda bir karar verdik. Onlara daha yakın olmak adına Türkiye’li toplumun sıkça alışverişe geldiği yer olan, park sorunu bulunmayan Edmonton Shoping Centre’in üst katında geçtiğimiz yıl acentamızı açtık. Bu ay itibari ile direk giriş katındaki İş bankasının da bulunduğu dükkanların sırasında bulunan 52 South Mall, Edmonton Shopping Centre, Edmonton, London, N9 0TN adresimizde hizmet vermeye başladık.

Halkımız car park problemi olmadan rahatça arabalarını park edip hem alışverişlerini yapamakta hem de bizi ziyaret ederek, uçak bileti ve tatil planlarını bizimle konuşarak rahatça yapabilimekteler.”

2 Dakikada Vize hizmeti veriyoruz “İngiliz pasaportuna sahip olup T.C kimliği olmayan Türkiye’ye gidecek olanlar ofisimizi ziyaret edip bizden 2 dakikada vizelerini alabilirler. 2014 sonu itibari ile yabancı devlet vatandaşlarına artık havalimanlarında vize alma uygulaması sona eriyor.

Muhakkak gitmeden önce online vize alınması gerekiyor.”

Murat Yüksel: Tüm Dünya’ya internetten daha uygun fiyatlara uçuruyoruz “Müşterilerimiz Dünya’nın her noktasına Türk havayolları, Atlas Jet, Pega-

Taksitle paket tatil imkanı “Paket tatil alanlara taksit imkanı sağlıyoruz. Bu konuda mutlaka bizimle irtibat kursunlar. Uçak biletlerini acentamızdan yada başka bir yerden almış fakat hotele gitmeyen tatilini yazlıklarında geçiren kişiler için, hava-

limanından evlerine transfer zorluğu çekenler için sadece havalimanından yazlıklarına gidiş dönüş transfer servisi vermekteyiz.” Çok uygun Fiyata villa kiralama hizmeti Küçük aileler, büyük aileler ve ‘çok uzun kalacağız hotel masraflı olur’ diyenler için Didim ve Akbük’te deniz’e yürüme mesafesinde, havuzlu, dayalı döşeli, klimalı uygun fiyata kiralık villa servisi veriyoruz.

“Kampanyalarımızı mutlaka takip edin” “Örneğin şu sıralar ücretsiz vize bizden kampanyamız var. 2014 sonuna kadar Türkiye’ye paket tatil alanlar için vize ihtiyacı olan yolcuların vizeleri bizden. Bir diğeri, bedava tatil kampanyası, Antalya’da 5 yıldızlı hotelde 7 gece herşey dahil konaklama Facebook kampanyamız bulunmakta.

Müşterilerimizin Antalya da muhteşem bir tatil kazanmak için facebook. com/just2travel adresimize gidip bizi beğenmeleri yeterlidir

sus Havayolları, İngiliz havayolları olmak üzere 150’nin üzerinde havayoluna ait uçak biletlerini, Türkiye’de ise iç hatlarda Türk Havayollları, Pegasus Havayolları, Atlas Jet, Onur Air ve Sun Express havayollarının uçak biletlerini çok ucuza bizden temin ediyorlar.”

“Balayı Paket seçenekleri sunuyoruz” Dünyanın her noktasında butik hoteller, 3 yıldızdan 5 yıldız’a hotel rezar-

Her konuda danışmak yada bir çayımızı içmek üzere ofisimize bekliyoruz” Tel: 020 3598 1818 |Mob:0777 598 1818 Address: 52 South Mall, Edmonton Shopping Centre, Edmonton, London, N9 0TN E mail: murat@just2travel.co.uk | web: www.just2travel.co.uk

Turkish Press News - Business UK Magazine / LONDRA - İsmail Karakaş

33 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Dünya’nın En Büyük Açık Hava Müzesi; Selçuk Yüzyıllardır ayakta kalan antik kalıntıları, yöre halkıyla iki lafın belini kıracağınız köy kahveleri, ünü ülke sınırlarını aşan Efes Antik Kenti, şaraplarıyla ünlü Şirince Köyü, bahçe içinde şirin evleri ve huzur kokan atmosferi ile büyüleyici bir ilçe olan Selçuk’u tanıyalım...

Ege’nin incisi İzmir’e bağlıdır Selçuk ve sadece ülkemizin değil, dünyanın en büyük açık hava müzelerinden biridir.

Antik Çağ’ın önemli yerleşim yerlerinden biri olan Selçuk, yılın her mevsimi yerli ve yabancı turistlerin ziyaretçi akınına uğrar. Yüzyıllardır ayakta kalan antik kalıntıları, yöre halkıyla iki lafın belini kıracağınız köy kahveleri, ünü ülke sınırlarını aşan Efes Antik Kenti, şaraplarıyla ünlü Şirince Köyü, bahçe içinde şirin evleri ve huzur kokan atmosferi ile büyüler sizi Selçuk.

Ege Bölgesi’nin batısında, İzmir-Aydın karayolunun 73. Km.’sinde, 295 km. lik alana kurulmuştur. Denize ve pırıl pırıl kumsala sahip Efes Sahili’ne uzaklığı 9 km. dir. Akdeniz iklimi hüküm sürmektedir. Turizmin yanı sıra pamuk, zeytin, üzüm, şeftali, nar ve narenciye gelir kaynaklarıdır. İlçenin konaklama kapasitesi yaklaşık 10.000 yataktır. İlçeye havayolu ile ulaşım İzmir Adnan Menderes Havalimanı ve Selçuk-Efes Havaalanı ile; denizyolu ile ulaşım Kuşadası ve İzmir Limanları ile sağlanmaktadır. Önemli trafik hatlarının kesiştiği noktada bulunduğu için kara ulaşımı rahattır. Yakın il ve ilçelere demiryolu hattı ile de bağlıdır.

Selçuk’un en önemli özelliklerinden biri de tarihi M. Ö. 6000 yıllarına dayanan bu toprakların üç dinin yayılmasını ve genişlemesini sağlamış olmasıdır.

Eski çağlarda Putperestlik dünyasında burası Paganizm merkezi olmuştur. En güzel örneği dünyanın yedi harikasından biri olan Artemis Tapınağı’dır. St. John ve havarilerinin bu topraklardan tüm dünyaya yaydığı Hıristiyanlık dönemine ait en iyi örnekler Meryemana Evi, Meryem Kilisesi, St. John Kilisesi ve mezarıdır. İslamiyet devrine tanıklık eden en iyi örnek ise İsa Bey Cami’dir.

Her yılın Ocak Ayı’nın üçüncü pazarı Deve Güreşleri Festivali, Mayıs Ayı’nın ilk pazar gününde Geleneksel Yağlı Pehlivan Güreşleri, Eylül ayının ilk haftasında Uluslararası Selçuk-Efes Kültür, Sanat ve Turizm Festivali yapılmaktadır.

Festivaller Her Ocak ayının 3. haftası Selçuk-Efes Deve Güreşleri Festivali Vardır Bu festival adını tüm Dünya’ya duyurmuştur.Guiness Rekorlar Kitabı’na 30.000 Kişi İle Adını Yazdırmıştır.

Her 8 Eylül’de Selçuk-Efes Kültür ve Turizm Festivali yapılmaktadır.

Kıyı Turizmi Pamucak Plajı, kıyı turizminin çok daha gelişeceği bir alan olarak ortaya

çıkmaktadır.Şu anda 5 büyük otel, Selçuk Belediyesine ait bir tesis, bir de Mocamp Tesisi vardır.Planlanan 1 Büyük Otel,Uluslararası Karşılaşmalar İçin 35-40 Voleybol Sahası ve Efes Antik Limanı Canlandırma Projeleri Vardır. Önemli Bilgiler Selçuk, Çöp Şiş’in anavatanıdır. İlk çöpşiş 1900’lü yıllarda İzmir-Selçuk-Aydın hattında çalışan karatrenlerde satılmaya başlandığı anlatılır.

Bilinen en eski çöpşiş ustası 19301940’lı yıllardan İzzet Usta’dır. Ayrıca Osmanlı İmparatorluğunun bugünkü T.C. sınırları içerisindeki ilk demiryolu hattı İzmir-Selçuk-Aydın demiryolu hattıdır.

Selçuk’ta bulunan ve mutlaka görülmesi gereken tarihi eserler; -Artemis Tapınağı (Dünya’nın 7 harikasından biri) -Efes Antik Kenti -Hz.Meryem Ana Evi ve Kilisesi -St.Jean Kilisesi ve Mezarı -Selçuk(Ayasuluk)Kalesi -İsa Bey Camii -Yedi Uyuyanlar -Bizans Su Kemerleri -Pollio Su kemeri

34 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Hazırlayan Erhan Aydın

BURÇ YORUMLARI Gökyüzü maddi konularda yaşanacak gelişmelerle rahatlamalara işaret etmekte. Hiç aklınızda yokken dostlarınız aracılığı ile mülk edinebilirsiniz. 3 Aralıkta Yay burcunda gerçekleşecek Yeni Ay enerjisi düşüncelerinizi netleştirecek ve sizler ağırlıklarınızdan sizi yoran enerjilerden uzaklaşabileceksiniz.

Gökyüzü 3 Aralıkta Yay burcuncunda gerçekleşecek Yeni Ay enerjisi ile ruhsal ve bedensel olarak güçlendirecek yenileyecek sizleri… Bugün kendinize zaman ayırın tamami ile size özel bir zaman hayattan beklentilerinizi bembeyaz bir kağıda yazın ve denize bırakın tüm inancınız ve içtenliğinizle kendiniz sevdikleriniz ve insanlık için ruhunuzu zihninizi dinlendirin.

Gökyüzü hafta boyunca duygusal hayatınızda yaşanacak olumlu gelişmeleri müjdeliyor sizlere 3 Aralıkta Yay burcunda gerçekleşecek olan Yeni Ay enerjisi ilişkinizde aşkı sevgiyi bağlılığı güçlendirecek. Bekarsanız hayatınızı paylaşıp birlikte yaşlanacağınız o özel insanla tanışabilir.

Ay’ın Komik Diyaloğu ----Bişey lazım mı kanka geliyorum...

-Kanka 2 büyük rakı, beyaz peynir yağsız olsun. İyi karpuz bulabilirsen al, domates, yeşil çaylı ıce tea, lavabo açıcı, haydari, amerikan salatası al yarım kilo yenir. 5 litre su al evde su bitmiş, biber patates al közleriz, cif al kanka başka bişey lazım değil sanırım yaa. Ya kepekli ekmek al bide bizim alttaki market kapanmadan hindistan cevizli sıvı sabun al o kadar.

---Gelirken koltuk takımı falan da alayım mı otururuz...

Gökyüzü Ay’ın iki günü aile arasında yaşanabilecek tartışmaların başrol oyuncusu olmamanız için uyarıyor sizleri. Küçük bir konuyu büyütebilir pire için yorgan yakmaya kalkabilir ve sonunda üzen ama daha çok üzülen taraf siz olabilirsiniz dikkatli davranın.

Bu hafta sezgilerinize güvenerek hareket ederseniz hayatınızın her alanında başarılı ve mutlu olabilirsiniz.

3 Aralıkta Yay burcunda gerçekleşecek Yeni Ay enerjisi ile kendinizi çok güçlü huzurlu ve hayata karşı cesur adımlarla ilerlemeye hazır hissedeceksiniz.

Gökyüzü ayın ilk 3 günü duygusal hayatınızda yaşanabilecek yanlış anlaşılmaların gerginliklere sebep olarak psikolojik olarak yorgun düşebileceğiniz konusunda uyarıyor sizleri. İlişkinizde çözüm odaklı davranın ve sürekli tekrar eden olumsuz alışkanlıklarınızdan uzaklaşarak yenilikçi davranın.

Geçen ay’ın yorucu ve stresli günlerinden sonra yüzünüzü güldürecek gelişmelerle iş hayatınızda istikrarlı bir hafta karşılıyor sizleri. Zam terfi yada yeni bir pozisyon söz konusu olabilir.

3 Aralıkta Yay burcunda gerçekleşecek Yeni Ay enerjisi kendinize olan güveninizi arttıracak.

Gökyüzü geçen ay burcunuzda yaşanan Güneş tutulmasından sonra bu ayda yüzünüzü güldürmeye devam ediyor özünüze sadık kalarak değişiyor gelişiyor yeni başlangıçlara doğru emin adımlarla yol alıyorsunuz.

Gökyüzü yeniliklerle dolu bir haftayı müjdeliyor sizlere. 3 Aralıkta burcunuzda gerçekleşecek Yeni Ay enerjisi maddi manevi güçlendiriyor sizleri. Kendiniz bir kumbara alın ve demir paralarla bolluk bereket istikrar ve başarıya niyet ederek kumbaranıza doldurun.

Gökyüzü haftanın ilk 2 günü öfke ile söyleyeceğiniz sözlerin yıkıcı etkileri ile karşı karşıya kalabileceğiniz yönünde uyarıyor sizleri. Daima siz haklı olamaz ya da her şeyi herkesten çok siz bilemezsiniz.

KOVA: Bu haftanın enerjisi yüksek ve verimli sizler için. 3 Aralıkta Yay burcunda gerçekleşecek Yeni Ay enerjisi iş hayatınızda pek çok fırsatla karşılaşmanıza yardımcı olabilir.

Gökyüzü haftanın ilk iki günü gizli kalmış bir konunun süpriz bir şekilde açığa çıkmasına sebep olabilir. Bu durum sizler için olumlu da olabilir olumsuz da her iki durumda da yaşanabilecek bu durum karşısında sakin ve duyarlı davranmalı yaşamın size sunduklarını değiştirmeye yönelmeden isyan etmeden vakur bir tavır içinde bulunmalısınız.

SERİ İLANLAR

0208 803 5500 0750 885 5030

OFFICE-STORAGE I would like to share my office and storage asl have big space, its located near the White-chapel Underground S.6 m away. I can offer one desk, sharing fridge, kettle, free internet and storage place. You can access 24/7 by using secure key and protected CCTV as well. Its suits to professional usel.. £75 per week. Required 1 month deposit, I month advance rent.

No additional costs except electricity (£20 per month approximately) 07935 607 009

Bms Su Arıtma Sistemleri Sağlıklı bir yaşam için, her gün Alkalı Su için!

BMS ürünlerini en uygun fiyat ve taksit seçenekleri ile almak için arayınız. 020 8802 2660

E.Y.A DESİGN

Katalog-Dergi-İnsert-Logo-Kartvizit-Banner-Afiş-Broşür Fatura-İrsaliye - (Her Türlü Grafik İşleriniz YAPILIR) ERHAN AYDIN - YILDIZ AYDIN Mail: erhan._.aydin@hotmail.com / Tel: 07918 491 089

KİRALIK ODA

Crouch End’de bulunan bahçeli geniş evde kiralık oda.

Tüm faturalar dahil haftalık £120 07956 525 202

Londra’da kiralık oda ve flat arayanlar, evini kiralamak isteyen ev sahipleri bize ulaşın, hızlı sonuç almanıza yardımcı olalım.

07939 814 926

KİRALIK ODA

Old Street’de kiralık double oda.

07415 982 826

Woodgreen İstasyonuna 15 dakika yürüme mesafesinde güzel, temiz ve çok rahat tek kişilik ve çift kişilik odalar öğrenciler için kiralıktır. İlgilenenler detaylar için 020 8801 2004 - 07878 160 388 numaralı telefonlardan ulaşabilirler.

SATILIK YAZLIK Didim Altınkum’da Denize 10 dakika yürüme mesafesinde 24 saat açık Carrefour, Mc Donalds ve Burger King karşısında sıfır daire, full sıfır eşyası ile acil ihtiyaçtan sahibinden satılıktır. Fiyat 28 Bin Sterlin 07403 275 647 / 07508 855 030 / 0542 334 5493

SATILIK

SU ARITMA

KİRALIK ODA

KİRALIK

KİRALIK ODA

KİRALIK ODA

FIRSAT-CAFE Cafe&Bistro Alcohol&Late Licence Till Midnight £2700-3200 Rent £20.900 Rate £5063 - Lease 12 önü açık. Underground karşısı işlek cadde üzeri Ciddi alıcılar için: 07931 278 306

ŞOFÖR ARANIYOR Kuzey Londra’da Kings car Mini cap ofisinde çalışacak şoförler ve kontrolcüler aranıyor ücret dolgundur. 020 8807 8076

ELEMAN

Marketing Assestance Needed Wage+Commission 020 3659 4745 info@prowebdesignuk.com

ELEMAN

Barnet’de hizmet veren Kebab Salonu için şef aranıyor.

07507 113 423

DERS VERİLİR

Stoke Newington bölgesinde kiralık odalarımız mevcuttur. Bilgi için: 07950 739 354

Her seviyede öğrenciye Matematik dersi verilir. 07460 282 818

KİRALIK ODA

Positive maths teaching.

Erdal Çetinkaya 07577 927 419 ctnkya@gmail.com

Dalston-Stoke Newington bölgesinde kiralık double oda veya one bedroom flat arıyorum.

07460 282 818

ELEMAN

Londa ve İstanbul’da eşzamanlı olarak aylık yayımlanan Business UK Dergi’nin reklam departmanında görevlendirilecek ekip arkadaşları arıyoruz. Türkiye, İngiltere, KKTC ve tüm Avrupa ülkelerinden gelen başvurular değerlendirilecektir.

Başvuru için: 020 8803 5500 - 07508 855 030

DERS VERİLİR

EĞİTİM

Alkaya music teaching saz&keyboard lessons. Arif Selim Alkaya 07414 206 260

ŞOFÖR

Harringey de mini cab ofisinde çalışmak isteyen acil şoförler aranıyor. Arabalarını şirket karşılayacak. İlgilenenler lütfen hemen 07466 674 933 numarasından bize ulaşın. £450+tips

CLEANING Ev ve Büro temizliği uygun fiyatlara yapılır.

SG Cleaning Services 07428 117 391

CLEANING

Çelik Window Cleaning services Cam temizleme işleriniz itina ile yapılır. 07577 440 577

Tottenham bölgesinde lüks ev içerisinde 2 double room kiralıktır.

07947 945 939

BEYAZ EŞYA TAMİRİ Beyaz Eşya Tamircisi Antepli Hasan.. Çamaşır, kurutma, bulaşık makinesi, buzdolabı, cold room, elektrikli ocak ve mutfak dolapları tamiri yapılır. Mutfakta bulaşık makinesi için yer açılır.

07455 117 835 07552 555 856

SATILIK Satılık Sharp Printer £749 07795 563 449

SATILIK ARAÇ Satılık Honda Civic 2002 1.6 Petrol. Sol yan bölgeden hafif vuruğu var. Fiyat £550 - 07403 275 647

DEKORASYON

ELEMAN

İsmail Decoration Tüm inşaat, elektrik ve su işleri yapılır. *Plastering *Fens *Painting *Extension *Gardening *Loft convert * Tiles *Laminating 07741 625 796

ELEMAN

Londrada Textil Firmasında Ofis içinde ve ofis dışında Pazarlama ve satış üzerine deneyimli insan ilişkileri kuvvetli olan elemanlar aranıyor ücret dolgundur.

Tel:00442032395086 Mobile:00447872646585

Tottenham bölgesinde hizmet veren güzellik salonunda çalışacak tecrübeli kuaför aranıyor.

07956 595 533 Pro Web Design bünyesinde çalışacak web ve grafik tasarımı yapabilen bay/bayan ve İngiltere’de çalışma izni olan eleman aranıyor. Çalışma süresi partime/fulltime Maaş: Deneyime göre verilecektir. İletişim: info@ prowebdesignuk.com Tel:020 8805 9096

Kendi işinizi Kurmak için Fırsat!Dünyanın hangi ülkesinde olursanız olun kendi işinizi kurabilirsiniz.

Detaylı bilgi için Çiğdem Seçen ckoroğlu76@gmail.com

Kariyer fırsatı ! idealleri olan kendini geliştirmek için bire bir işin mutfağında bulunmak isteyen Gazetecilik alanında staj yapmak mesleki kariyer yapmak isteyen yaşadığı gezegenden haberli, her olayı bilen, duyan, yorumlayan akıcı bir şekilde konuşabilme yetişine sahip en az bir bilgisayar programı bilen haber yazabilen Medya kurumuna artı değer üreten stajyer gazeteciler aranıyor.

Tercihen medya iletişim halkla ilişkiler bölümü öğrencisi yada mezunu olanlar.

Tel:00447508855030 / Türkiye:00905323017569 info@turkishpressnewsuk.com

İNGİLTERE FİRMA REHBERİ ALIŞVERİŞ Avrupa Mutfak Malzemeleri 020 8803 1425 Sama Foods 020 8443 0003 Şahmaran Balıkçısı 07950 599 522 BANKALAR Turkish Bank 020 7403 5656 CAFELER Metolino Barish 020 7241 1684 CAMCI Umut Glass&Glazing 07919 264 497 CAR MOT CENTER 1 Stop Mot Center 020 8803 1437 CATERING DÜKKAN MALZEMELERİ Kirney (Hasal Catering) 07916 268 030 Şafak Wedding Organisation 07979 234 990 ÇİÇEKÇİLER Zümrüt Çiçekçilik 020 7241 5634 DİL KURSLARI VE TERCÜMANLIK Language Friendship&CO 07563 357 609 DÜĞÜN SALONLARI Prince and Princess 07540 250 571 ECZANE Med-chem Türk Eczanesi 020 8002 4855 EĞİTİM KURUMLARI Master Akademi 020 3638 3532 Your LifeEsol Vatandaşlık Kursu 07412 062 030 Final Dershanesi 07530 322 859 EMLAKÇILAR Fineks UK London 020 7871 4401 Golden Key 07583 536 970 Global Property 020 7683 0657 N16 Estate Agency 07533 899 470 Richard Bentley UK 020 7241 7788 Sahibinden Satılık Yazlıklar Didim 07508 855 030 Turhan Emlak 07440 505 830 Turkishgumtree.com 07403 275 647

FİNANS KURULUŞLARI Ozen Financial Services 020 3119 0121 Türk Finans Limited 020 8144 5946 GÜVENLİK SİSTEMLERİ Command Fire&Security Ltd 020 8889 9444 Eye-Sec Security 020 7033 9966 GÜZELLİK VE KİŞİSEL BAKIM Aycan Hair & Beauty 020 7923 0935 Indulgence for Beauty 020 3609 5484 Semiza Hair Beauty 07956 595 533 HUKUK FİRMALARI Advantage Solicitors 020 8885 8670 Kinas Solicitors 020 8348 8233 StanleyGoldman 020 8809 2253 IVY Solicitors 020 8617 9630 İŞ KIYAFETLERİ United Collection 07872 646 585 KARGO TAŞIMACILIK London Express Cargo 07581 206 639 KUYUMCU Ayaz Jewellery 020 7041 7053 Erbiller Jewellery 020 8801 9695 İNŞAAT MKS İnşaat 07776 665 658 MINI CAB OFİSLERİ King Cab 020 8807 8076 Quality Cars 020 8342 9429 MOBİLYA İpek Mobilya 020 8807 8076 Aldora 020 7454 7898 MODA Kuaybe Gider 00 (90) 232 633 23 23 MUHASEBECİLER Aydan Smith 020 3240 0011 Certax Accounting 020 8807 0248 Global Accountancy 020 8807 1000 OTOMOBİL KİRALAMA West 1 Auto Group 07576 364 000

OTOMOBİL TAMİR KURTARMA Araç kurtarma ve Çekici İşlemleri 07887 706 054 Bilo kaporta boya 07438 775 927 KASAP Aziziye Helal Kasabı 020 7923 7675 Capital Butchers 020 8803 6445 Rüya Meat 020 8807 4655 PASTANE VE TATLICI Tuğra Baklava 020 7241 1514 Golden Baklava 020 3302 0505 RESTAURANTLAR Antep Dürümcüsü 020 8345 6660 Capital Restaurant 020 8803 6662 Devran Restaurant 020 7254 2525 Diyarbakır Restaurant 020 8809 2777 Ezgi Bar Restaurant 020 8801 5101 Harran Restaurant 020 8348 5434 Kilikya’s Restaurant 020 7488 0813 Köyüm Restaurant 020 8808 7980 Likya Restaurant 020 8455 7171 Paragon Restaurant 020 8200 8800 Özüm Ocakbaşı Restaurant 020 8803 2828 Umut Ocakbaşı 020 8881 2444 SAĞLIK Mediostar Laser Clinic 020 8887 6550

020 8801 5050 Quick Claim 4 Accidents 020 3601 1068 CLAIM SERV.UK 020 8340 7700 MOBİLE UYGULAMALAR Nar Application 07463 734 319 SING-DESIGN KARTVİZİT-BROŞÜR Bor Ajans 07983 540 352 Sign Tech 020 8804 9988 SU ARITMA CİHAZLARI Bms Su Arıtma Cihazları 020 8887 8742 SURVEYING DESIGN PLANING-PROJECT Excel 020 8807 8010 TEKNİK TAMİR SERVİCE Astech Elektronic 020 8292 1273 TURİZM Comfort Travel 020 8807 6162 Just 2 Travel 020 3598 1818 Right Holidays 020 8661 1805 Tulip Holidays 020 8211 0001 ÖNEMLİ TELEFONLAR Polis-İtfaiye-Ambulans : 999 Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğu 020 7591 6900 Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği 020 7393 0202 KKTC Londra Temsilciliği 020 7631 1920

SANAT OKULLARI Sentez Arts 020 3632 0896 Ulaş Kartal Müzik Akademy 07534 829 668 SİGORTA AVA Insurance 020 8127 0304 SÜRÜCÜ OKULLARI Angel Driving School 07886 031 714 SPOR SALONLARI Legends Gym 020 7812 9600 KAZA DAVALARI Car Claims UK 07572 431 497 Global Claims 020 7503 5000 Smart Claim Accidents

Firma bilgilerinizin Rehber de yer alması için aşağıdaki numaraları aramanız yeterli...

0208 803 5500 0750 885 5030

38 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

SPOR DÜNYASI

Fatih Terim’den 7 Milyon Euro’ya Ret! A Milli Takım’dan yıllık 3.5 milyon Euro alan teknik direktör Fatih Terim için flaş bir iddia ortaya atıldı. ‘ Türkiye Futbol Direktörlüğü’ görevi için 5-2 yıllık sözleşme imzalamadan önce Doğu ülkelerinden yıllık 7 milyon Euro’luk teklif alan Fatih Terim’in, bu teklifi geri çevirerek, A Milli Takım ile sözleşme imzaladığı iddia edildi. İddianın sahibi ise futbol yorumcusu Mehmet Demirkol...

Kanaltürk’te yayınlanan “Bunu konuşalım” programına konuk olan Demirkol, Terim markası için yıllık 3.5 milyon

Euro’luk rakamın yüksek olmadığını, ama performansın belirleyici olacağını ifade etti.

Tecrübeli teknik adamın A Milli Takım ile sözleşme imzalamadan önce 7 milyon Euro’luk teklifi geri çevirdiğini ileri süren Demirkol, “Fatih Terim, Doğu ülkelerinden birçok teklif aldı ve bu teklifler de şu anda kazandığı rakamın 2 katıydı. Bu bir duyum değil, bunu biliyorum” şeklinde konuştu.

İngiliz Devlerinden Muslera’ya Kanca Galatasaray’ın 28 yaşındaki file bekçisi Fernando Muslera için Premier Lig devleri nabız yoklamaya başladı. İngiltere ‘nin önemli takımları Manchester United, Arsenal ve Liverpool’un, 2014 Dünya Kupası’nda forma giyen Fernando Muslera için Ocak ayında Galatasaray ‘ın kapısını çalmayı planladığı belirtildi. İngiliz gazetelerinde çıkan haberlere göre; sarı-kırmızılı kulüp, Uruguaylı kaleci için 16 milyon Euro bonservis bedeli isteyecek.

2011-2012 sezonunda Lazio’dan Galatasaray’a transfer olan Muslera, Galatasaray formasıyla 2 Süper Lig, 2 Süper Kupa ve 1 Türkiye Kupası kazanma başarısı gösterirken, bu sezon çıktığı 14 maçta kalesinde 24 gol gördü.

Drogba: Gökhan Töre Benim Oğlum Didier Drogba, Demba Ba ve Gökhan Töre. Üçünün ortak özelliği Premier Lig, Chelsea ve sonrasında Spor Toto Süper Lig. Kader onlara farklı zamanlarda farklı takımlarda ortak bir nokta daha sağladı.

Didier Drogba ile Demba Ba yakın dostlar. Senegalli forvet, Beşiktaş ’a transferi öncesi Drogba’dan fikirler alır, görüşlerini sorar. Millet Gazetesi’nde yer alan habere göre; o dönem Galatasaray forması giyen Fildişi Sahilli yıldız, Demba Ba’ya Chelsea’nin alt yapısından tanıdığı Gökhan Töre için “O benim oğlum gibidir. Ona çok iyi bak” der. Demba Ba merak etmemesini söyler.

TÖRE: DROGBA BANA ÇOK YARDIM ETTİ

Gökhan Töre, daha önceki röportajlarında Drogba ile ilgili olarak, “Drogba hem özel hem de profesyonel hayatımda bana çok fazla yardım etti” demişti. Ligde karşı karşıya gelecek olmalarıyla ilgili de “En büyük arzum eski takım arkadaşım, ağabeyim Drogba’ya karşı oynamak. Çok güçlü adam. Ama unutmayın güçlüler de durdurulur” demişti.

Amrabat İçin Sıraya Girdiler

Galatasaray’ın sezon başında Malaga’ya kiralık olarak verdiği Nordin Amrabat’a Valencia ve Olympiakos’un da talip olduğu iddia edildi. Transfer döneminde adı iki kulüple de anılan Amrabat’ın La Liga’da gösterdiği performans sonrası dikkatleri üzerine çekitiği aktarılırken Faslı oyuncunun ülkesinde de oyuncunun sezon sonunda önemli bir transfer yapabileceği belirtildi.

Malaga’da önceki sezonun devre arasından bu yana önemli işler yapan oyuncunun değerini arttırdığı ifade edilirken Galatasaray’ın Amrabat’dan daha iyi bir para kazanma hedefinde olacağı belirtiliyor. Nisan ayına kadar Malaga’nın 3.5 milyon Euro’ya satın alma hakkına sahip olduğu futbolcu için Valencia ve Olympiakos kulüplerinin 5 milyon Euro civarında bir bonservis ödeyebileceği aktarıldı. Galatasaray’ın Florya’dan sorumlu yöneticisi Abdürrahim Albayrak’ın Amrabat geri dönecek açıklamasına rağmen Faslı oyuncu için iyi bir teklif gelirse sarı kırmızılı kulübün bu teklifi kabul edeceği belirtiliyor.

39 Sayı 2 / 1 Aralık 2014

Turkish Press News UK

Fenerbahçe Cumhuriyeti Gerçek Oluyor Fenerbahçe’de yönetim, Adriyatik Denizi’nde yer alan bir adayı satın almak için araştırmalara başladı.

Fenerbahçe, inanılmaz bir projeye imza atmaya hazırlanıyor! Detayları önümüzdeki günlerde netleşecek

projeyle Kanarya, yepyeni bir sayfa açacak. Sarı lacivertli kulüp, ‘Fenerbahçe Cumhuriyeti’ söylemini adeta gerçeğe dönüştürecek bir proje peşinde. Kulüp, Adriyatik kıyılarında bir ada almak için girişimlere başladı.

Sarı lacivertli kulüp, bu sıradışı projeyi ete kemiğe büründürmek için maddi sınırlarını da zorlayacak. Fenerbahçe yönetimi ada projesinde mutlu sona ulaşmak için 30 milyon ile 35 milyon dolar arasında bir kaynağı gözden çıkardı.

Fenerbahçe, Adriyatik kıyılarında satın almak için ada arıyor.

TARİHİ BAŞKA TÜRLÜ DE YAZACAKLAR

Fenerbahçe, ada satın alırsa bunu gerçekleştiren ilk spor kulübü olma özelliğiyle tarihe geçmiş olacak.

Kanaryalar, böylece ‘Fenerbahçe Cumhuriyet’i sloganını da bir nevi hayata geçirmiş olacaklar. Bu ismin babası gazeteci Yalçın Doğan’dı. Doğan Fenerbahçe’nin tarihini anlattığı kitabına ‘Fenerbahçe Cumhuriyeti’ adını vermişti. Doğan, kulübün tarihsel gelişimini göz önüne alarak ortada adate ayrı bir cumhuriyet olduğunu belirtmişti. Bugüne kadar bir ‘espri’

olarak kullanılan ‘Fenerbahçe Cumhuriyeti’ kavramı, ada satın alma girişimi sonuçlanırsa vücut bulmuş olacak.

UEFA’dan Çok Tartışılacak Karar UEFA, seri penaltı atışlarının maçtan önce yapılmasını gündemine aldı.

Karşılaşma öncesi avantaj yakalayan takım, 120 dakika berabere sonuçlanırsa tur atlayacak Futbolu daha izlenebilir ve heyecanlı getirmek için çalışmalar yürüten UEFA ilginç değişiklikleri gündemine aldı. Buna göre yedek kulübesi genişleyecek hatta 10 dakikalık mini cezalar getirilecek.

Bu yeni kuralların incelenmesinden ise Manchester United’ın eski menajeri Alex Ferguson sorumlu olacak. Ferguson, UEFA Elit Teknik Direktörler forumunda hakemlerle birlikte çalışmalar yapacak.

“KALENİN ÖNÜNE OTOBÜS ÇEKME TAKTİĞİ” TARİHE KARIŞACAK! Söz konusu uygulamalar hala ‘ra-

dikal fikirler’ kapsamında. Ancak Independent gazetesinin ‘güvenilir kaynaklara’ dayandırdığı haberinde UEFA’nın bazı değişiklikleri 2016 Avrupa Şampiyonası’na yetiştirmeyi düşündüğü belirtildi.

Gündemdeki en büyük değişikliğe göre, tek maçlı eleminasyon sisteminde seri penaltı atışları 120 dakikanın sonunda değil, 90 dakikanın hemen ardından ya da ilk düdükten önce gerçekleştirilecek. Seri penaltıyı kazanacak takım, 120 dakika sonrasında eşitlik bozulmazsa tur atlayacak. Böylece tarafların defansif oynaması, bir diğer deyimle ‘kalenin önüne otobüs çekilmesi’ engellenecek.

diğer öneri ise buz hokeyinde kullanılan ‘sin-bin’ yani, takımların bir süre eksik oynaması kuralı. Bu kuralın futbol versi-

yonunda kırmızı kart kadar ağır kusurlar işlemeyen futbolcuların 10 dakika ceza almasını ön görüyor.

BUZ HOKEYİNDEN UYARLAMA 10 DAKİKA CEZA Yedek kulübesindeki mevcudun 11 kişiye genişletilmesi de başlıklardan. Bir

Puan Durumu - STSL

Fikstür 28.11.2014 19:00 - TORKU KONYASPOR 28.11.2014 20:00 BAŞAKŞEHİR - BURSASPOR 29.11.2014 16:00 KAYSERİ ERCİYES - BALIKESİRSPOR 29.11.2014 19:00 GAZİANTEPSPOR - GALATASARAY A.Ş.

30.11.2014 16:00 MERSİN İDMANYURDU - SİVASSPOR 30.11.2014 19:00 FENERBAHÇE A.Ş.

- ESKİŞEHİRSPOR 01.12.2014 18:00 KARABÜKSPOR - BEŞİKTAŞ A.Ş.

01.12.2014 20:30 TRABZONSPOR A.Ş.

- GENÇLERBİRLİĞİ AKHİSAR BELEDİYE

40 Turkish Press News UK

Say覺 2 / 1 Aral覺k 2014